Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Teningen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
47. Jahrgang − Nr. 23 Mittwoch, 9. Juni 2021 Einwohnerzahl: 12.103
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
am heutigen Mittwoch, den 9. Juni 2021, eröffnet unser Freibad. Es beginnt die
zweite Saison unter Coronabedingungen. Dies hätten wir sicherlich vor einem
Jahr nicht geahnt. Tickets können gebucht werden unter
www.sport-freizeitbaeder.de/bad/teningen
im Internet. Leider besteht auf Grund der Coronaverordnung eine Begrenzung
der Besucherzahl. Aus diesem Grund können auch keine Saisonkarten verkauft
werden.
Unser Freibad-Team ist wie gewohnt für Sie da.
Die Inzidenzen im Landkreis Emmendingen sind erfreulich niedrig. In dieser
Woche wurde zum ersten Mal seit langem ein einstelliger Wert erreicht. So lange
die Inzidenz unter 35 bleibt, ist ein Freibadbesuch ohne Test möglich. Doch auch
wenn die Inzidenzen wieder ansteigen sollten, was wir nicht hoffen, sind wir
vorbereitet.
Für die Aktivitäten im Außenbereich ist die Testpflicht weitestgehend entfallen. Sportliche Aktivitäten, Außen-
gastronomie, Wandern, Musizieren im Außenbereich und der Freibadbesuch sind ohne Test möglich. Für
viele Aktivitäten braucht es jedoch noch einen Test. Indoorsport und Innengastronomie, sowie musizieren
im Innenbereich können nur wahrgenommen werden wenn die Betreffenden entweder genesen, getestet
oder geimpft sind. Die Gemeinde Teningen bietet mit einigen Anbietern aus der freien Wirtschaft nach wie
vor Testzentren an. Eine Übersicht finden Sie auf Seite 3 dieses Gemeindeblatts.
Die Erfahrungen des Jahres
2020 haben gezeigt, dass sich
eine zu frühe Nachlässigkeit
negativ auswirken kann. Aus
diesen Entwicklungen sollten
wir die Lehren ziehen. Auch
wenn die Entwicklung im Mo-
ment erfreulich positiv ist, so
ist es in unser aller Interesse,
dass wir vorsichtig bleiben.
Zumindest bis jeder Mitbürge-
rin oder jedem Mitbürger ein
Impfangebot gemacht werden
kann, ist erhöhte Vorsicht ge-
boten.
In diesem Sinne wünsche ich uns allen, dass wir gemeinsam den Sommer genießen können. Im Freibad,
in der freien Natur, im Biergarten oder bei einem leckeren Eis. Hoffen wir, dass es die letzte Freibadsaison
sein wird, die wir unter Pandemiebedingungen beginnen müssen. Grund zur Zuversicht haben wir allemal.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer 2021.
Ihr
Heinz-Rudolf Hagenacker
Bürgermeister2 TENINGER NACHRICHTEN 9. Juni 2021
Recyclinghof Teningen: Jeden Do. von Kirchl. Sozialstation Stephanus Teningen
¶ Verwaltung auf einen Blick 16.30 bis 18.30 Uhr und jeden Sa. Von 9 bis Tscheulinstraße 4, Tel. 07641 / 9626980, Fax
13 Uhr (Wiedlemattenweg, beim Bauhof Te- 07641 / 96269829, E-Mail: Info@sst-teningen.
ningen) de. Geschäftsleitung: Eveline Mießmer
Rathaus Teningen
Hospizdienst Emmendingen-Teningen-
Kontakt Freiamt
Riegeler Straße 12, 79331 Teningen Mitarbeiter des Hospizdienstes begleiten
Telefon 07641 / 5806-0 Dienste schwerkranke Menschen in ihrer letzten Le-
Fax 07641 / 5806-80 benszeit sowie deren Angehörige. Sie kom-
E-Mail info@teningen.de men nach Hause, ins Pflegeheim, ins Betreute
Internet www.teningen.de Störungen in der Wasserversorgung Wohnen und ins Krankenhaus. Der Dienst ist
Rufbereitschaft außerhalb der Dienstzeit, Tel. ehrenamtlich und somit kostenfrei. Erreich-
Beauftragte für Menschen mit Behinde- 0175 / 7225427 bar ist der Hospizdienst: Tel. 07641/ 44001.
rung der Gemeinde Teningen: Alexandra
Haas, E-Mail: Inklusion@teningen.de, Tel.: NetzeBW Störungsdienst Strom Pflegestützpunkt (07641/451-3091), Senio-
0170 5547705, Fax: 07641 / 5806-80 Telefon 0800 / 3629-477 renbüro (07641/451-3092) und Betreuungs-
behörde (07641/451-3093) des Landkreises
Sprechzeiten: Siehe Hinweis Seite 3 Bereitschaftsdienste Emmendingen, Romaneistraße 3 in Emmen-
In Notfällen ist der Bereitschaftsdienst der dingen, E-Mail: pflegestuetzpunkt@landkreis-
Apotheken unter Tel. 01805 / 19292-320 emmendingen.de, Website: www.landkreis-
(DRK-Kreisstelle Emmendingen) zu erfahren. emmendingen.de/pflegestuetzpunkt
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wo-
Bürgermeister chenenden und Feiertagen und außerhalb Außensprechstunden des Pflegestütz-
der Sprechstundenzeiten: punktes des Landkreises Emmendingen
Kostenfreie Rufnummer 116117. Montag Außensprechstelle Endingen (Bürgerhaus / St.
Sprechzeiten des Bürgermeisters bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt – Kosten- Jakobsgässli 4): Dienstag 10 bis 15 Uhr, Frau
Bürgermeister Heinz-Rudolf Hagenacker ist freie Onlinesprechstunde von niedergelasse- Sabine Wensch-Christ, Tel. 07641 / 451-3025
während der Donnerstagabend-Sprechstun- nen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetz-
de von 16 bis 18 Uhr erreichbar. lich Versicherte, unter 0711-96589700 oder Nachbarschaftshilfe in Zusammenarbeit
docdirekt.de. mit der Gemeinde Teningen und dem
Aufgrund der Coronakrise findet die Die Dienste der Zahnärzte hören Sie unter Caritasverband für den Landkreis Em-
Sprechstunde ausschließlich telefonisch der zahnärztlichen Notrufnummer 0180/ mendingen Tel. 07641/9214-602, Mail: nach-
statt. Sie erreichen die Sprechstunde am 3222555-70. barschaftshilfe@caritas-emmendingen.de
Donnerstag, 10. Juni, von 16 bis 18 Uhr un- oder Tel. 07641/ 5806-71, Mail suetterlin@
ter der Rufnummer 07641 / 5806-41. Apotheken-Notdienst teningen.de
Samstag, 12. Juni Kreisseniorenrat des Landkreises:
Stadt-Apotheke, Lange Straße 37, 79183 www.kreisseniorenrat-emmendingen.de.
Waldkirch, Telefon 07681 / 479110, Fax 07681
Ortsverwaltungen / 4339.
Sonntag, 13. Juni
Neue Apotheke, Milchhofstraße 1, 79312 Em- Æ Kulturelles
Verwaltungsstelle Köndringen mendingen, Telefon 07641 / 9332221, Fax
Hauptstraße 20 – Fachbereich 3 07641 / 9332223. Mediathek Teningen im Schulzentrum:
Telefon 07641 / 8725 Glotter-Apotheke, Talstraße 70A, 79286 Glot- Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Don-
Fax 07641 / 8613 tertal, Telefon 07684 / 1355, Fax 07684 / 564. nerstag von 13 bis 17 Uhr. Für das Abholen
Verwaltungsstelle Nimburg bestellter Medien freitags von 13 bis 16 Uhr
Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen (Siehe S. 3).
Langstraße 1 – Sabrina Striegel Telefon 08000 / 116016
Telefon 07663 / 9315-0 Förderverein Anwesen Menton / Heimat-
Fachstelle Sucht, Beratung Behandlung museum Menton: Wegen der Baustelle und
Fax 07663 / 9315-15 Prävention, Hebelstraße 27, 79312 Emmen- der Einrüstung finden derzeit keine Sonntags-
Bis auf Weiteres geschlossen. dingen, Telefon 07641 / 933589-0. wochen- öffnungen statt. Auch Sonder- und Gruppen-
Ortschaftsamt Heimbach tags 9 bis 12 und 13 bis 16 Uhr, Erstgespräche führungen können wegen der Sturzgefahr
Köndringer Straße 10 – Anja Siebenschock individuell nach telefonischer Vereinbarung. nicht durchgeführt werden. Sobald die Bauar-
Hans-Ulrich Lutz (Ortsvorsteher) Notruf-Fax nur für Hör- u. Sprachgeschädig- beiten beendet und das Gerüst abgebaut sind,
Telefon 07641 / 8707 te: Fax 07641/4601-77 (Rettungs- und Feuer- werden im Amtsblatt die Öffnungs- und Füh-
Fax 07641 / 48458 wehrleitstelle) rungszeiten veröffentlicht. Informationen
sind unter der Telefonnummer 07641 / 5806-36
DRK-Behinderten-Fahrdienst auf der Gemeindeverwaltung zu erhalten.
Anmeldungen Montag bis Freitag von 8 bis 12 Museum im Rebay-Haus: Das Museum
Uhr, Wochenendfahrten bis Donnerstag 12 kann mit Voranmeldung besucht werden. An-
i Bürgerinformation Uhr – Telefon 07641 / 4601-29 meldung bitte unter Rebay-Foerderverein@
t-online.de oder 07641 / 49421 (AB).
Öffnungszeiten der Notfallpraxis am
Abfallservice Kreiskrankenhaus Montag, Dienstag und
Donnerstag von 19 bis 22 Uhr; Mittwoch u. Redaktionsschluss
Freitag von 16 bis 22 Uhr; Samstag, Sonn- u.
Graue Tonne: Feiertage 8 bis 22 Uhr Montag, 14 Uhr (wenn Feiertag, Freitag um
Freitag, 11.6.: alle Ortsteile 10 Uhr). Telefon 5806-45, Fax 5806-81,
Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 / E-Mail: amtsblatt@teningen.de
Grünschnittentsorgung: Kompostplatz bei 6076111
der Firma ROM in Teningen: Täglich: 9 bis 12 Die Rufnummer für den kinderärztlichen Not-
falldienst im Landkreis Emmendingen: 0180 /
Uhr, 15 bis 17 Uhr; Donnerstag: 9 bis 12 Uhr, 15 6076111. Anzeigenschluss / Anzeigenannahme
bis 18.30 Uhr; Samstag: 8.30 bis 14 Uhr.
Augenärztlicher Notfalldienst Montag, 12 Uhr (wenn Feiertag, Freitag um
Grünschnittsammelplatz: Teningen Ober- Landkreis Emmendingen, Tel. 0180 / 6075311 12 Uhr)
dorf/Heidenhof, Nimburg und Heimbach: je- Anzeigenannahme: Wochenzeitungen am
den 1. Samstag im Monat von 10 bis 12 Uhr. Tierärztlicher Notfalldienst Oberrhein Verlags-GmbH, Denzlinger Str. 42,
Bindematerial bei der Anlieferung auf dem Der tierärztliche Notfalldienst kann unter der Emmendingen, Tel. 07641 / 9380 - 0, E-Mail:
Grünschnittsammelplatz bitte entfernen. Tel. 07667 / 9430810 erfragt werden. anzeigen@wzo-nord.de, Fax 07641 / 9380 - 50
Impressum
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Teningen. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Heinz-Rudolf Hagenacker, Teningen.
Auflage: 6.195 Exemplare. Verteilung: Jeden Mittwoch als Beilage in der Wochenzeitung Emmendinger Tor in allen Haushalten der Gemeinde Teningen.
Technische Herstellung, Satz und Layout: Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH, Denzlinger Straße 42, 79312 Emmendingen, Tele-
fon 0 76 41 / 93 80 - 0. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2020. Anzeigenverkauf nur über die Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH.
Druck: Freiburger Druck GmbH + Co. KG, Unterwerkstraße, 79106 Freiburg.9. Juni 2021 TENINGER NACHRICHTEN 3
b Mediathek im Schulzentrum
i Die Verwaltung informiert Mediathek wieder geöffnet
Die niedrigen Inzidenzwerte im Landkreis Emmendingen er-
lauben es, die Mediathek im Schulzentrum wieder für Schüle-
rinnen und Schüler und die Öffentlichkeit zu öffnen. Nach wie
b Sprechzeiten im Rathaus vor gelten die allgemeinen Hygienestandards: medizinische
Maske oder FFP2-Maske für alle Besucherinnen und Besucher
Termine weiterhin nur nach ab sechs Jahre, Hände desinfizieren und Abstand halten. Dar-
über hinaus sieht die neue Corona-Verordnung des Landes ak-
telefonischer Vereinbarung tuell noch einen vorzulegenden Nachweis für Genesene,
Aufgrund der provisorischen Unterbringung der Verwal- Geimpfte und Getestete (tagesaktuell maximal 24 Stunden
tung in der Zehntscheuer und im Rathaus Köndringen kön- alt, bei Schülerinnen und Schüler maximal 60 Stunden alt) vor.
nen keine Wartebereiche mit ausreichendem Abstand ange- Weiterhin können entliehene Medien rund um die Uhr über
boten werden. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter den Rückgabekasten zurückgebracht werden. Die Ausleihe
der Verwaltung stehen dennoch zur Verfügung, aller- neuer Medien erfolgt nun wieder nach eigenständiger Aus-
dings nur nach vorheriger telefonischer Terminabspra- wahl an den Regalen ausschließlich am Selbstverbucher der
che. Mediathek (Ausweis nicht vergessen!).
Die Telefone sind wie folgt besetzt: Montag bis Donners- Für alle, die einen kontaktarmen Besuch wünschen, bietet die
tag von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr; Freitag von 8 bis Mediathek im Schulzentrum weiterhin den bewährten Abhol-
12.30 Uhr. Bei dringendem Bedarf sind individuelle Termine service und die Zusammenstellung von bestellten Überra-
auch in den Randzeiten möglich. schungspaketen.
Es wird um Verständnis gebeten, dass der persönliche Kon- Die aktuellen Öffnungszeiten der Mediathek ab 8. Juni:
takt auf das unbedingt notwendige Mindestmaß reduziert Für alle: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag, jeweils von 13
werden soll. Soweit möglich, sollten die Amtsgeschäfte tele- bis 17 Uhr und ausschließlich für das Abholen bestellter Medi-
fonisch, per E-Mail oder schriftlich abgewickelt werden. en: Freitag von 13 bis 16 Uhr.
Aktuelle Änderungen werden in den nächsten Ausgaben der
Teninger Nachrichten und im Suchportal „Findus“ bekannt
gegeben.
Übersicht Corona-Schnelltests (Bürgertests nach § 4a TestV BW)
Die Tabelle zeigt Schnelltestmöglichkeiten in Teningen gegliedert nach Tag, Uhrzeit, Ort, durchführende Stelle, Terminvereinbarung unter Homepage oder Telefon
Tag Uhrzeit Ort Durchführende Stelle Terminvereinbarung unter
Mittwoch, 09. Juni 07:30 -11:30 Testzentrum Teningen, Neudorfstr. 2 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Mittwoch, 09. Juni 08:00 - 18:00 Beauty Lounge, Reetzenstr. 4 Jens Schellenberg 07641 / 933959
Mittwoch, 09. Juni 16:30 - 19:30 Testzentrum Köndringen, Hauptstr. 20 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Donnerstag, 10. Juni 07:30 - 11:30 Testzentrum Köndringen, Hauptstr. 20 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Donnerstag, 10. Juni 08:00 - 18:00 Beauty Lounge, Reetzenstr. 4 Jens Schellenberg 07641 / 933959
Donnerstag, 10. Juni 16:30 - 19:30 Testzentrum Teningen, Neudorfstr. 2 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Freitag, 11. Juni 07:30 - 11:30 Testzentrum Köndringen, Hauptstr. 20 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Freitag, 11. Juni 14:00 - 18:30 Beauty Lounge, Reetzenstr. 4 Jens Schellenberg 07641 / 933959
Freitag, 11. Juni 16:30 - 19:30 Testzentrum Teningen, Neudorfstr. 2 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Samstag, 12. Juni 07:30 - 11:30 Testzentrum Köndringen, Hauptstr. 20 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Samstag, 12. Juni 16:30 - 19:30 Testzentrum Teningen, Neudorfstr. 2 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Sonntag, 13. Juni 08:30 - 12:30 Testzentrum Köndringen, Hauptstr. 20 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Montag, 14. Juni 07:30 - 11:30 Testzentrum Köndringen, Hauptstr. 20 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Montag, 14. Juni 08:00 - 18:00 Beauty Lounge, Reetzenstr. 4 Jens Schellenberg 07641 / 933959
Montag, 14. Juni 16:30 - 19:30 Testzentrum Köndringen, Hauptstr. 20 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Dienstag, 15. Juni 07:30 - 11:30 Testzentrum Köndringen, Hauptstr. 20 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Dienstag, 15. Juni 08:00 - 18:00 Beauty Lounge, Reetzenstr. 4 Jens Schellenberg 07641 / 933959
Dienstag, 15. Juni 16:30 - 19:30 Testzentrum Teningen, Neudorfstr. 2 Gemeinde Teningen www.teningentestet.de
Weitere Termine während Öffnungszeiten Breisgau Apotheke, Alemannenstr. 2 a Joachim Lorenz 07641 / 8460
Weitere Termine während Öffnungszeiten Aesculap-Apotheke, Bahnhofstr. 3 Jutta Lehmann-Kaiser 07641 / 543004 TENINGER NACHRICHTEN 9. Juni 2021
b Landesförderung
Ordnungsamt informiert
Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum Merkblatt für Hundebesitzer
(ELR) 2022 zum Leinenzwang und zur
Das Ministerium Ländlicher Raum hat das Jahresprogramm
2022 zum Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) aus- Beseitigungspflicht für Hundekot
geschrieben. Es ist das zentrale Förderprogramm der Landes- Zum Schutz vor den Gefahren durch frei laufende Hunde und
regierung zur integrierten Strukturentwicklung von Städten zur Sauberhaltung unserer Grünflächen hat die Gemeinde durch
und Gemeinden im Ländlichen Raum sowie von ländlich ge- eine Polizeiverordnung in verschiedenen Gebieten einen Leinen-
prägten Orten im Verdichtungsraum und den Randzonen um zwang für Hunde angeordnet und generell festgelegt, dass die
den Verdichtungsraum. Hundebesitzer und -führer verpflichtet sind, den Hundekot zu
In den vier Förderschwerpunkten Innenentwicklung/ beseitigen. Desweitern hat der Halter oder Führer der Hunde
Wohnen, Grundversorgung, Arbeiten und Gemeinschafts- geeignete Behältnisse oder Tüten mit sich zu führen zur Besei-
einrichtungen können 2022 sowohl kommunale als auch pri- tigung der Notdurft der Hunde. In diesem Merkblatt möchten
wir Sie über die bestehenden Regelungen informieren und Sie
vate Investitionen gefördert werden. Nähere Information
bitten, die polizeilichen Ge- bzw. Verbote zu beachten. Die Poli-
hierzu erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.
zeiliche Umweltschutzverordnung vom 2. April 2019 (§§ 11 und
Die Aufnahme in das Programm erfolgt durch die Programm- 12) legt dazu Folgendes fest:
entscheidung des Ministeriums.
Die Ausschreibung für das ELR-Jahresprogramm 2022, die ELR- Leinenzwang:
Verwaltungsvorschrift sowie weitere Information sind im Im Innenbereich/Ortsetter (§§ 30 bis 34 Baugesetzbuch) sind auf
öffentlichen Straßen und Gehwegen Hunde an der Leine zu füh-
Internet abrufbar unter https://mlr.baden-wuerttem-
ren. Ansonsten dürfen Hunde ohne Begleitung einer Person, die
berg.de/de/unsere-themen/laendlicher-raum/foerde-
durch Zuruf auf das Tier einwirken kann, nicht frei umherlaufen.
rung/elr/. Der Leinenzwang wird zusätzlich für folgende Bereiche angeord-
Anträge auf Zuwendungen aus dem ELR 2022 sind bis spätes- net:
tens 11.09.2021 bei der Gemeindeverwaltung Teningen, 1. auf der linken (südlichen) Elzdammseite (Geh- und Radweg
Frau Schönstein, Telefon 07641 / 5806-59, einzureichen. auf der Dammkrone einschließlich der zwischen der Elz und
der Dammkrone liegenden Flächen) ab Gemarkungsgrenze
Mundingen (Höhe Abgang Brunnenstraße) bis zur Gemar-
b Fundbüro kungsgrenze Riegel (Autobahnbrücke);
2. auf der rechten (nördlichen) Elzdammseite (Geh- und Radweg
Fundräder auf der Dammkrone einschließlich der zwischen der Elz und
der Dammkrone liegenden Flächen) ab der Köndringer Elz-
Fundräder können Montag bis Donnerstag von 14 bis 16 Uhr brücke/Elzstraße bis zum Gelände des Bogensportvereins;
und Mittwoch und Freitag von 8 bis 12 Uhr beim Bauhof Tenin- 3. auf dem Schwammweg bis Einmündung Verbindungsweg
gen (Wiedlemattenweg 16, 79331 Teningen) abgegeben wer- „Maiwäldele“, auf dem Verbindungsweg und dem Maiwäl-
den. deleweg;
Die Fundräder aus den Ortsteilen können auch auf den Ver- 4. auf dem Trimm-dich-Pfad im Allmendwald.
waltungsstellen Köndringen und Nimburg sowie auf dem Beseitigungspflicht für Hundekot:
Ortschaftsamt Heimbach zu den Öffnungszeiten abgegeben Der Halter oder Führer eines Hundes hat dafür zu sorgen, dass
werden. dieser seine Notdurft nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erho-
lungsanlagen oder in fremden Vorgärten verrichtet. Dennoch
dort abgelegter Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen. Der
Halter oder Führer der Hunde hat geeignete Behältnisse oder Tü-
ten mit sich zu führen zur Beseitigung der Notdurft der Hunde.
Teninger Schulen Dies gilt auch für alle Spielplätze in der Gemeinde.
Betretungsverbot der freien Landschaft während
Johann-Peter-Hebel-Grundschule mit Außenstelle der Vegetationsperiode
Viktor-von-Scheffel-Grundschule Teningen........................................07641/9555710 Ein Recht auf Erholung in der freien Landschaft steht jedermann
Theodor-Frank-Schule Teningen .......................................................07641/9555750 zu. Allerdings besteht während der Vegetationsperiode, d.h. ab
Ganztagesbetreuung Schulzentrum Teningen ....................................07641/9540685 April ein Betretungsverbot von landwirtschaftlichen Flächen ge-
Nikolaus-Christian-Sander-Grundschule Köndringen ......................... 07641/93349-0 mäß § 44 des Naturschutzgesetzes. So dürfen landwirtschaftlich
Nikolaus-Christian-Sander-Grundschule AS Heimbach .......................... 07641/44565 genutzte Flächen in der Zeit zwischen Saat und Ernte, bei Grün-
Antoniter-Grundschule Nimburg ......................................................... 07663/912287 land in der Zeit des Aufwuchses und der Mahd beziehungsweise
Beweidung nicht betreten werden. Dies gilt natürlich nicht nur
für den Menschen, sondern auch für mitgeführte und zu beauf-
sichtigende Hunde.
Ordnungswidrigkeiten:
Verstöße gegen die genannten Vorschriften können mit einer
Geldbuße bis zu 1.000,00 Euro, bei Verstößen gegen das Natur-
schutzgesetz mit einer Geldbuße bis zu 15.000,00 Euro geahndet
werden.
Hilft. Hilft weiter.
brot-fuer-die-
welt.de/wasser9. Juni 2021 TENINGER NACHRICHTEN 5
b Teningen radelt erneut für ein gutes Klima mengezählt und so die Gemeinschaftsleistung sichtbar. Als be-
sonders beispielhafte Vorbilder sucht Teningen auch
Stadtradeln in der Gemeinde Teningen Stadtradeln-Stars, die in den 21 Stadtradeln-Tagen kein Auto
von innen sehen und komplett auf das Fahrrad umsteigen.
geht in die nächste Runde Während der Aktionsphase berichten sie über ihre Erfahrung-
In diesem Jahr wird es wieder ein gemeinsames Stadtradeln im en als „Alltagsradelnde“ im Stadtradeln-Blog.
Landkreis Emmendingen geben und Teningen ist vom 14. Juni Während des Kampagnenzeitraums bietet Teningen erneut
bis 4. Juli mit von der Partie. In diesem Zeitraum können alle, allen Teilnehmenden die Meldeplattform RADar! an. Mit die-
die in Teningen leben, arbeiten, einem Verein angehören oder sem Tool haben Radelnde die Möglichkeit, via Internet oder
eine Schule besuchen bei der Kampagne Stadtradeln mitma- über die Stadtradeln-App die Kommunalverwaltung auf stö-
chen und möglichst viele Radkilometer sammeln. Gerade in rende und gefährliche Stellen im Radwegeverlauf aufmerk-
Corona-Zeiten ist Radfahren eine Alternative zum Auto und sam zu machen.
zu Fahrten mit Bus und Bahn. Anmelden können sich Interes- Bürgermeister Heinz-Rudolf Hagenacker hofft auf eine rege
sierte schon jetzt unter www.stadtradeln.de/teningen. Teilnahme aller Interessierten beim Stadtradeln, um dadurch
Beim Wettbewerb Stadtradeln geht es um Spaß am Fahrrad- aktiv ein Zeichen für mehr Klimaschutz und mehr Radver-
fahren und im Team erreichte Kilometer, aber vor allem dar- kehrsförderung zu setzen.
um, möglichst viele Menschen für das Umsteigen auf das Fahr- Bei Rückfragen kann man sich an
rad im Alltag zu gewinnen und dadurch einen Beitrag zum Holger Weis, Telefon 07641 / 5806-55, weis@teningen.de,
Klimaschutz im Verkehr zu leisten. Wenn ein Drittel der Kurz- wenden.
strecken bis sechs Kilometer mit dem Fahrrad statt mit dem Stadtradeln ist eine internationale Kampagne des Klima-
Auto gefahren würden, ließen sich etwa 7,5 Millionen Tonnen Bündnis und wird von den Partnern Ortlieb, ABUS, Busch +
CO2 vermeiden. Müller, Stevens Bikes, MYBIKE, Paul Lange & Co., WSM und
Abstand halten und trotzdem in Gemeinschaft teilnehmen: Schwalbe unterstützt. Das Land Baden-Württemberg fördert
Alle können ein virtuelles Stadtradeln-Team gründen bzw. die Teilnahme des Landkreises und der 15 Städte und Gemein-
einem beitreten um teilzunehmen. Dabei ist das Ziel der Ra- den an der Aktion. Ein zusätzlicher Schwerpunkt wird dabei
delnden, so oft wie möglich das Fahrrad nutzen. Nach der drei- auf alle Pendlerinnen und Pendler gelegt, die für ihren Ar-
wöchigen Aktion werden alle Kilometer in den Teams zusam- beitsweg das Rad nutzen: im Rahmen des Stadtradeln werden
die aktivsten Radpendler in Baden-Württemberg mit extra
Preisen bedacht.
Mehr Informationen unter:
stadtradeln.de; facebook.com/stadtradeln; twitter.com/
stadtradeln; instagram.com/stadtradeln6 TENINGER NACHRICHTEN 9. Juni 2021
b Kinder- und Jugendbüro Teningen Ferienbetreuung in den Sommerferien
Öffnung der Jugendhäuser und Die Gemeinde Teningen bietet in den Sommerferien eine Ver-
lässliche Betreuung durch das Kinder- und Jugendbüro an. In
Ferienbetreuung den ersten drei Ferienwochen können Kinder der 1. bis 4. Klas-
Das Kinder- und Jugendbüro bietet für interessierte Grund- se aus allen Ortsteilen der Gemeinde für die Betreuung ange-
schulkinder ab sechs Jahren wieder zweimal pro Woche ein meldet werden. Die Betreuung findet montags bis freitags
Kinderprogramm an. von 7.30 bis 13 Uhr statt. Betreuungsort wird Teningen sein.
Weitere Infos gibt es auf der Facebook-Seite des Kinder- und Die genauen Räumlichkeiten und Gruppengrößen werden
Jugendbüros facebook.com/kjbteningen oder auf Insta- den geltenden Verordnungen angepasst und können kurz-
gram (kjb_teningen). fristig variieren. Genauere Informationen werden rechtzeitig
Wie gewohnt kann unter pädagogischer Anleitung des KJB- mitgeteilt. Eine Anmeldung ist nur wochenweise möglich. Die
Teams gewerkelt, gebastelt, gebacken und gekocht werden. Kosten betragen 25 Euro pro Kind und Woche. Geschwister-
Das gemeinsame Spielen und das Erleben des Teninger JuZe kinder werden mit 20 Euro berechnet. Das Kinder- und Ju-
gehören ebenfalls dazu. Die Teilnahme ist kostenlos und wird gendbüro ist für die Anmeldung und Durchführung der Ver-
durch die Gemeinde Teningen finanziert. lässlichen Ferienbetreuung zuständig. Die Anmeldungen ver-
Am Donnerstag startet das KJB mit dem Kinderprogramm in fallen nach Ablauf der Bezahlfristen.
den Sommer. Und was passt besser zum Sommer als selbstge-
machte Seifenblasen? Rund ums JuZe gibt es die Möglichkeit
Datum Wer Wann Wo Kosten
Seifenblasen zu zaubern. Diesen Donnerstag, 10. Juni, 15
bis 17 Uhr im JuZe Teningen, Wiedlemattenweg 6. 02.08.- 7.30- 25 z/
KJB Teningen
Freitag wartet die Tischtennisplatte im Garten schon auf span- 06.08. 13 Uhr Woche
nende Kämpfe. Eigene Schläger dürfen mitgebracht werden. 09.08.- 7.30- 25 z/
KJB Teningen
Diesen Freitag, 11. Juni, 14.30 bis 16 Uhr im JuZe Tenin- 13.08. 13 Uhr Woche
gen, Wiedlemattenweg 6. 16.08.- 7.30- 25 z/
KJB Teningen
Ob Tischkicker, Billiard oder einfach nur Musik hören und re- 20.08. 13 Uhr Woche
den. Kommt vorbei, denn für alle zwischen 10 und 14 Jahren
startet endlich die Offene Tür wieder.
Freitag, 11. Juni, 16.30 bis 18 Uhr im JuZe Teningen, Für Anmeldungen und weitere Informationen bitte fol-
Wiedlemattenweg 6. gende Kontakte nutzen:
Für alle Angebote gelten besondere Regeln: Kinder- und Jugendbüro der Gemeinde Teningen
1. Eine Anmeldung ist immer bis spätestens eine Stunde kjb@teningen.de, Telefon 0160 / 6091947 (Philipp Grangé),
vor Beginn unter kjb@teningen.de oder telefonisch / What- 0151 / 28700777 (Elena Haas);
sApp unter 0160 / 6091947 oder 0151 / 28700777 erforderlich. www.teningen.de, Facebook und Instagram des KJB
2. Ohne Anmeldung und der Vorlage eines Testnachweises
ist keine Teilnahme am Programm möglich.
3. Teilnehmende mit Krankheitssymptomen dürfen nicht am
Programm teilnehmen und werden nachhause geschickt.
4. Es ist wichtig eine korrekt ausgefüllte Kontaktliste zu füh-
ren. Bitte den teilnehmenden Kindern ein Papier mit eigenem
Vor- und Nachname, Adresse und Telefonnummer mitgeben.
5. Bitte eine OP/ FFP2 Maske mitbringen.
Die Jugendhäuser in den einzelnen Ortsteilen haben auch
wieder geöffnet. Genauere Informationen und Anmeldung
gibt es direkt bei den Vorständen der Vereine.
Für Nimburg und Bottingen
Schnelle Hilfe:
Feuerwehrnotruf
0 76 41 / 89 809. Juni 2021 TENINGER NACHRICHTEN 7
„Das bin ich!“ Wie präsentiere ich mich
U Bekanntmachung erfolgreich? Online-Workshop für Frauen
Eine kurze, aber überzeugende Selbstpräsentation kann in
Bewerbungsgesprächen oder beim Netzwerken ein Türöffner
sein. Wie sie gelingt, zeigt der Online-Workshop „Das bin ich!“
b Landratsamt Emmendingen am Mittwoch, 16. Juni, von 17 bis 19 Uhr. Die Veranstal-
tung ist Teil der Reihe „Wiedereinstieg kompakt“, zu der die
Fotos von der Aktion Stadtradeln schicken Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg - Südlicher Oberrhein
regelmäßig einlädt. Die Teilnahme ist kostenfrei, die Anzahl
Am 14. Juni startet die Aktion Stadtradeln. Bis zum 4. Juli sol- der Plätze begrenzt. Eine Anmeldung ist ab sofort unter
len von möglichst vielen Radlern möglichst viele Kilometer auf www.freiburg.de/frauundberuf möglich.
dem Arbeitsweg, zur Schule oder in der Freizeit zurückgelegt Die eigenen Fähigkeiten ohne falsche Bescheidenheit an-
werden. Anmeldungen sind noch möglich unter www.stadt- zuerkennen und die passenden Worte dafür zu finden, sind
radeln.de/landkreis-emmendingen.de die Basis für eine erfolgreiche Selbstpräsentation. Wichtige
Das Landratsamt als Koordinator des Stadtradelns startet Wegweiser sind dabei die Fragen „Wer bin ich? Was kann ich?
eine Fotoaktion. Radler können ihre besten Aufnahmen vom Was strahle ich aus?“ Ilona Rau, promovierte Volkswirtin,
Stadtradeln per E-Mail schicken an pressestelle@landkreis- Gründungs- und Karriereberaterin hilft den Teilnehmerinnen
emmendingen.de. Ausgewählte Fotos werden auf der Insta- dabei, die eigenen Kompetenzen besser wahrzunehmen und
gramseite des Landratsamtes und teilweise auch auf der Inter- zu kommunizieren.
netseite veröffentlicht. Mit den Fotos sollten Angaben zum Die Veranstaltungsreihe „Wiedereinstieg kompakt – Infor-
Ort, wo das Foto entstanden ist und eine kurze Beschreibung mation und Austausch für Frauen“ steht allen Frauen offen,
des Motivs mitgeteilt sowie das Einverständnis zur Verwen- die nach einer Familienphase oder beruflichen Auszeit wieder
dung der Fotos erteilt werden. erwerbstätig werden wollen. Aufgrund der Einschränkungen
durch die Corona-Pandemie finden alle Angebote im ersten
Halbjahr 2021 online statt. Das Gesamtprogramm gibt es auf
b Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg der Website der Kontaktstelle Frau und Beruf unter www.frei-
burg.de/frauundberuf
Ausbildungsplatzsuche zählt für die Rente
Alle, die mit der Schule fertig sind und noch keinen Ausbil-
dungsplatz haben, sollten sich bei der Agentur für Arbeit oder Mit innerer Stärke in den beruflichen
einem Jobcenter melden, dass sie eine Lehrstelle suchen. Da-
durch werden Lücken im Versicherungsverlauf vermieden und Neustart – Online-Workshop für Frauen
es entstehen keine Nachteile bei der späteren Rente. Darauf Endlich ist es soweit: Der neue Job oder der Schritt in die Selbst-
weist die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg ständigkeit ist greifbar nahe. Doch Befürchtungen vor den
hin. neuen Herausforderungen trüben oft die Vorfreude. Wie sich
Auch ohne Anspruch auf finanzielle Leistungen kann die Zeit solche und ähnliche Stress- und Belastungssituationen besser
der Ausbildungsplatzsuche als so genannte Anrechnungszeit bewältigen lassen, verrät ein interaktiver Online-Workshop
in der gesetzlichen Rentenversicherung berücksichtigt wer- am Donnerstag, 24. Juni, von 10 bis 12 Uhr. Das Thema lau-
den. Angerechnet wird diese Zeit aber nur, wenn die Schulab- tet „Resilienz: Mit innerer Stärke und Widerstandskraft in den
gänger zwischen 17 und 25 Jahre alt sind, sich als Ausbildungs- Beruf“.
suchende melden und die Zeit mindestens einen Kalendermo- Die Veranstaltung ist Teil der Reihe „Wiedereinstieg kom-
nat andauert. pakt“, zu der die Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg - Süd-
licher Oberrhein regelmäßig einlädt. Die Teilnahme ist kosten-
frei, die Anzahl der Plätze begrenzt. Aufgrund der Einschrän-
b Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg - Südl. Oberrhein kungen durch die Corona-Pandemie finden alle Angebote im
ersten Halbjahr 2021 online statt. Eine Anmeldung ist ab so-
Kontaktstelle Frau und Beruf berät fort unter www.freiburg.de/frauundberuf möglich.
Resilienz bezeichnet unsere psychische Widerstandskraft.
zu beruflichen Fragen am 17. Juni Gerade in Corona-Zeiten kann der berufliche Wiedereinstieg
Am Donnerstag, 17. Juni, gibt es für Frauen mit Wohnsitz im eine große Herausforderung sein. Um solchen Belastungen
Landkreis Emmendingen wieder persönliche Beratungstermi- besser standzuhalten, kann die Resilienz trainiert und ge-
ne zu Fragen rund um berufliche Orientierung, Wiederein- stärkt werden. Die promovierte Psychologin Gertraud Kinne
stieg, Neuorientierung, Berufswahl, Aus- und Weiterbildung, zeigt auf, wie das gelingt und welche Wege es gibt, die eigene
Stellensuche und Bewerbung. Widerstandkraft zu aktivieren und aufzubauen.
Wer Interesse an einem Beratungstermin hat, kann sich gerne
bei der Kontaktstelle Frau und Beruf unter Telefon 0761 / 201-
1731 anmelden.
Die Beratungen finden zwischen 13 und 17 Uhr im Landrats-
amt Emmendingen, Haus am Festplatz, Schwarzwaldstraße 4,
statt.
Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und neutral.
Die Kontaktstelle Frau und Beruf Freiburg - Südlicher Ober-
rhein berät seit 25 Jahren Frauen zu beruflichen Themen. Sie
wird im Rahmen des Landesprogramms Kontaktstellen Frau
und Beruf vom Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Woh-
nungsbau Baden-Württemberg sowie vom Landkreis Emmen-
dingen finanziell gefördert.
Weitere Informationen zum Angebot und zur Arbeit der Kon-
taktstelle Frau und Beruf finden sich unter: www.frauundbe-
ruf.freiburg.de8 TENINGER NACHRICHTEN 9. Juni 2021
î Volkshochschule aktuell
Präsenz- und Online-Angebote
Italienisch (A1) - Anfänger ohne Vorkenntnisse (44070):
Emmendingen, Business Park Emmendingen, Freiburger Stra-
ße 9, Raum 2 / 1. OG, Bau 1, 15 mal freitags, 10 bis 11.30 Uhr,
Beginn: 11.6.
Schnelles Skizzieren für den Alltag (23442): Emmendin-
gen, VHS-Schulungszentrum, Schwarzwaldstr. 3, Werkstatt,
Fr., 11.6., 18 bis 21 Uhr und Sa., 12.6., 10 bis 15 Uhr.
Pilates (32105O): Online-Kurs mit Zoom, fünfmal montags,
18 bis 19 Uhr, Beginn: 14.6.
Michelangelo (1475-1564) - Maler, Bildhauer und Archi-
tekt (12012): Emmendingen, Altes Rathaus, Marktplatz 1,
Bürgersaal / 1. OG, Di., 15.6., 9.30 bis 11 Uhr.
Pilates - Anfänger & Wiedereinsteiger (32121M): Tenin-
gen, ehem. Gasthaus „Sonne“, Emmendinger Str. 8, Sonnen-
saal, siebenmal dienstags, 19.10 bis 20.10 Uhr, Beginn: 15.6.
Basenfasten: Hier purzeln nicht nur die Pfunde! Der ba-
sische Kochkurs mit Wissen und Geschmack (37412): Em-
mendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, zweimal mittwochs, 18
bis 21 Uhr, Beginn: 16.6.
Hab´ keine Angst vor der Angst (17017): Vörstetten, Ro-
teux-Quartier, Am Roteux-Platz 2 A, Saal, Di., 22.6., 19 bis 20.30
Uhr.
Qigong (31230M): Teningen, ehem. Gasthaus "Sonne", Em-
mendinger Str. 8, Sonnensaal, sechsmal mittwochs, 10 bis 11
Uhr, Beginn: 23.6.
Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung - Vorsorge
zur Vermeidung der Betreuung (15009): Bahlingen, Silber-
bergschule, Hohleimen 6, Raum 4, Mi., 23.6., 19 bis 21 Uhr.
Vegane Indische Küche (37263): Bahlingen, Silberberg-
schule, Hohleimen 6, Küche, Do., 24.6., 18 bis 22 Uhr.
MIT UNS ERREICHEN SIE MEHR Voraussetzungen für alle Onlineangebote: PC/Laptop mit Ka-
mera und Mikrofon. Anmeldung mit Angabe der jeweiligen
Kursnummer bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breis-
gau, 79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, Telefon 07641 /
9225-0, E-Mail: info@vhs-em.de, Internet www.vhs-em.de.
Unsere Jubilare
Teningen:
10.06. Gisela Richter, Willy-Bolz-Weg 1 (75 Jahre)
10.06. Rudolf Hirschi, Scharnhorststraße 37 (75 Jahre)
11.06. Silvia Müll, Forsthausstraße 44 (70 Jahre)
12.06. Herbert Schmitz, Richthofenstraße 8 (90 Jahre)
14.06. Elvira Marton, Rheinstraße 2a (75 Jahre)
15.06. Helmut Knöller, Alemannenstraße 15 (85 Jahre)
EMMENDINGER TOR Heimbach:
ELZTÄLER
14.06. Gerhard Kern, Blumbergstraße 12 (75 Jahre)
WOCHENBERICHT
ETTENHEIMER Stadtanzeiger
VON HAUS ZU HAUS
KAISERSTÜHLER
WZO
WochenZeitungen am Oberrhein
Zustellung des Amtsblattes
WOCHENBERICHT Verlags GmbH
Amtsblatt nicht erhalten ?
VON HAUS ZU HAUS Falls Sie das Amtsblatt nicht erhalten haben, können Sie sich an die
DENZLINGEN Denzlinger Straße 42 Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH, Tel. 07641/93800
BREISGAUER
79312 Emmendingen oder mit Fax unter der Nummer 07641/6173 wie auch per Mail an:
WOCHENBERICHT Telefon 0 76 41 - 93 800 zustellung@wzo.de wenden.9. Juni 2021 TENINGER NACHRICHTEN 9
MITSUBISHI Service-Partner
Reparaturen aller Fabrikate
Unfallservice | Abschleppservice
Autoglas | Klimaservice
Telefon 0 76 41 / 5 35 00
info@autoschmidt.de Tullastr. 10–12 | 79331 Teningen
Wir bauen unsere Tankstelle für Sie um,
deshalb kann es bis Freitag, 11. Juni zu kleineren
Wartezeiten kommen.
b TUS Teningen - Abteilung Judo Wir bitten um Ihr Verständnis.
Jahreshauptversammlung am 30. Juni
Am Mittwoch, 30. Juni 2021, findet um 20 Uhr in der Lech- b Schwarzwaldverein Teningen
halle in Teningen, die Jahreshauptversammlung der Judoab-
teilung mit der Neuwahl von zwei Kassenprüfer/innen statt. Kühe, Käse, Kaiserstuhl
Alle Mitglieder und Eltern bzw. Erziehungsberechtigten, ju-
gendliche Mitglieder sowie alle Freunde des Judosports sind Der Schwarzwaldverein bietet am Donnerstag, 1. Juli, eine
zu dieser Hauptversammlung herzlich eingeladen. Da auf- „Radtour mit Überraschung“ (zirka 30 Kilometer) an. Treff-
grund der aktuellen Corona-Verordnung alle Hygienemaß- punkt ist um 13 Uhr an der Ludwig-Jahn-Halle. Rückkehr in Te-
nahmen eingehalten werden müssen, wird eine vorherige An- ningen gegen 17 Uhr. Anmeldung bitte bis Sonntag, 27. Juni,
meldung sehr begrüßt, damit man entsprechend alles vorbe- an Kurt Armbruster, Telefon 07641 / 47559 oder E-Mail:
reiten kann. Kontaktdaten findet man unter www.tus kurt.armbruster@web.de.
teningen.de/judo oder man benutzt die bereits bekannten
Kontaktmöglichkeiten per E-Mail, Telefon, Handy, SMS oder
WhatsApp. Jugendliche ab 15 Jahre sowie Erwachsene müssen
einen tagesaktuellen Corona-Schnelltest (maximal 24 Stun-
den alt) vorlegen. Für vollständig Geimpfte, zzgl. 14 Tage War-
tezeit, genügt der Impfpass zur Vorlage. Für Covid 19 Genese-
ne ist eine amtliche/ärztliche Bescheinigung ausreichend, dass
man wieder genesen ist. Herzlichen Dank für das Verständnis.
Tagesordnung: 1. Bericht des Abteilungsleiters; 2. Bericht des
Sport und Jugendwartes; 3. Bericht der Freizeitwartin; 4. Be-
richt der Kassenwartin; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Neu-
wahl von zwei Kassenprüfern; 7. Termine 2021; 8. Anträge des
Vorstandes und der Mitglieder; 9. Verschiedenes.
Anträge zur Tagesordnung müssen spätestens acht Tage vor
der Jahreshauptversammlung beim Abteilungsleiter, dessen
Stellvertreter oder dem Büro der Judoabteilung vorliegen.
OPTIK Unsere aktuellen
Servicezeiten:
Für kleinere Einkäufe und Reparaturen:
Dienstag: 9-13 Uhr
Donnerstag: 15-18 Uhr
BLICK Samstag: 9-13 Uhr
INH. SIMON HÄBERLIN, B.SC.
AUGENOPTIKER
NEUDORFSTRASSE 21 Weitere Termine nach Absprache möglich!
79331 TENINGEN
FON 07641 - 44043
Für Brillenberatung und Vermessung der Augen bitte
ÖFFNUNGSZEITEN: Termin vereinbaren!
DIENSTAG 9.00-13.00 UHR
DONNERSTAG 15.00-18.00 UHR
SAMSTAG 9.00-13.00 UHR
Telefonisch sind wir für Sie von Montag bis Samstag,
www.optik-im-blick.de jeweils von 9 bis 19 Uhr erreichbar!10 TENINGER NACHRICHTEN 9. Juni 2021
b Evangelische Kirchengemeinde Teningen
Mitteilungen an die Gemeindemitglieder
Gottesdienst: Die Kirchengemeinde feiert am kommenden
Sonntag einen Abendmahlsgottesdienst der Konfirman-
dinnen und Konfirmanden des diesjährigen Jahrgangs online
per Zoom. Die ganze Gemeinde ist eingeladen, sich zuzuschalten
und Abendmahl zu feiern. Jede und jeder ist gebeten, sich dafür
vor dem Gottesdienst etwas Brot und Wein oder Saft zu richten.
Für den Zoom-Gottesdienst reicht es, kurz vor 10 Uhr dem Link
auf der Homepage (kirche-teningen.de/aktuelles) zu folgen.
Wenn jemand Hilfe beim Einrichten braucht, einfach im Pfarramt
(Telefon 9334580) melden.
Konfirmationen: Aufgrund der aktuellen Situation wird auch
die Konfirmation des diesjährigen Jahrgangs an mehreren Termi-
nen gefeiert. Die erste Gruppe wird am Sonntag, 20. Juni kon-
firmiert werden. Der Gottesdienst findet auf dem Parkplatz des b Nikolaus-Christian-Sander-Schule
Gemeindehauses statt. Aus Platzgründen bittet die Kirchenge-
meinde, den Familien an diesem Sonntag den Vorrang zu lassen. Altpapiersammlung am 26. Juni
Folgende Konfirmandinnen und Konfirmanden werden
am 20. Juni konfirmiert: Die Nikolaus-Christian-Sander-Schule Köndringen führt am
Inga Breisacher, Tim Schwär, Luzie Trinkner. Samstag, 26. Juni , ab 8 Uhr die nächste Altpapiersammlung
Die Kirchengemeinde stellt weiterhin die Hausgottesdienste durch. Bitte beachten: Papier verschnüren, nicht in Kartons,
des Kirchenbezirks zur Verfügung. Die Vorlage kann auf kein Karton zum Papier!
www.kirche-teningen.de/aktuelles heruntergeladen werden Sollte die Papiersammlung aufgrund der Corona Vorschriften
und liegt vor dem Pfarrhaus aus. nicht durchführbar sein, können die gesammelten Sachen im
Informiert bleiben: Die aktuellen Informationen finden sich im Container, welcher an der Schule steht (ab dem 24.6.), entsorgt
Schaukasten, auf der Homepage (www.kirche-teningen.de), bei werden. Wer die Sachen nicht in den Container werfen
Facebook und Instagram. kann/möchte, kann diese auch vor den Container stellen. Es
Pfarramt ist wieder geöffnet: Die Öffnungszeiten sind Montag, wird darum gebeten, dass kein Karton in den Container ge-
Mittwoch und Freitag von 9 bis 12 Uhr. Wenn möglich bitte kurz worfen wird. Die Container sind nur für Papier!
telefonisch anmelden. Mundschutz, Hygiene- und Abstandsre- Vielen Dank für die Mithilfe.
geln sind einzuhalten. Viele Dinge können auch weiterhin tele-
fonisch oder per E-Mail besprochen werden.
Telefon 07641/9334580, E-Mail: teningen@kbz.ekiba.de. b Kinderchor Lollipop
Pfarrerin Schäfer erreicht man in dringenden Fällen direkt unter
der Handynummer 0176 / 42594405. Probenbeginn am 16. Juni
Bitte eintreten, die Kirche hat geöffnet! Die Teninger Kirche
ist täglich zwischen 10 und 17 Uhr geöffnet. Ein barrierefreier Zu- Der Kinderchor Lollipop beginnt wieder mit Chorproben.
gang befindet sich an der Nordseite der Kirche. Hierzu werden noch kleine oder große Kinder im Alter von
fünf bis zehn Jahren gesucht, die Lust haben, gemeinsam Mu-
sik zu machen. Ohne Coronatest und im Freien wird ab dem 16.
b Schwarzwaldverein Teningen Juni wieder geprobt.
Die Probezeiten sind immer mittwochs von 16 bis 17 Uhr.
In den Hochvogesen unterwegs Unter der Chorleiterin Elisa Brunnenkant werden Lieder und
Songs aus verschiedenen Stilrichtungen einstudiert. Für den
Endlich darf man wieder wandern und gleich geht es mit der im Kinderchor sind keine musikalischen Vorkenntnisse notwen-
Wanderplan vorgestellten Tour in die „Vollen“. Die Ortsgruppe dig. Schnuppern ist nach einer Anmeldung jederzeit möglich.
des Schwarzwaldvereins fährt am Sonntag, 27. Juni 2021, mit Anmeldung und Auskunft bei Eva Engler, Telefon 0176 /
einem Privatbus ins Elsass. Treffpunkt ist um 8.00 Uhr am Parkplatz 41011786 oder schorni.eva.der.feger@googlemail.com
Treff in Teningen. Zusteigemöglichkeit um 8.10 Uhr an der Bushal- Bei Anfragen inhaltlicher oder musikalischer Art gerne auch
testelle am Rathaus Nimburg. Wanderführer, Hermann Jäger, hat direkt bei der Chorleiterin Elisa Brunnenkant: e.brunnen-
einen der schönsten Bereiche, für diese Jahreszeit in den Südvo- kant@online.de
gesen, ausgesucht. Die Wanderung beginnt am Parkplatz „Col de
la Schlucht“ und führt auf dem Vogesenkamm über die Hochwei-
den, zum Taubenklangfelsen, wo gevespert wird, an den Lac
Blanc und anschließend zum Lac Noir, immer in einer Höhe zwi-
schen 1100 und 1300 Meter. Abschlusseinkehr ist am Schwarzen
See geplant. Von dort erfolgt wieder ca. um 17.30 Uhr die Rück-
fahrt nach Teningen. Die Strecke ist ca. 14,5 km lang. Die reine
Gehzeit beträgt ungefähr 5 Stunden. Gäste sind wie immer will-
kommen. Die Kosten werden pro Teilnehmer umgelegt. Die Teil-
nehmerzahl ist coronabedingt begrenzt. Deshalb empfiehlt sich
eine frühe Anmeldung bei Wanderführer, Hermann Jäger, Tel.:
07663 / 912398 oder per E-Mail: hermann-jaeger@gmx.de. Weite-
re Informationen findet man auf der Homepage www.schwarz-
waldverein-teningen.de. Die Wanderung findet unter Beachtung
der jeweils für Deutschland und Frankreich geltenden Coronabes-
timmungen statt. Es gilt die 3 „G“ genesen, getestet oder geimpft
und die AHA-Regeln. Falls sich Änderungen ergeben sind Hinwei-
se auf der Homepage des Vereins oder in der Presse zu beachten.9. Juni 2021 TENINGER NACHRICHTEN 11
b Musikverein Nimburg-Bottingen
Kuchen to Go: Kuchenverkauf
am kommenden Sonntag, 13. Juni
Leider muss das Glotterfest des Musikverein Nimburg-Bottin-
gen dieses Jahr aufgrund der Corona Pandemie erneut ausfal-
len. Auf die große Kuchentheke am Sonntag muss allerdings
nicht verzichtet werden. Der Musikverein bietet deshalb am
kommenden Sonntag, 13. Juni, zwischen 11.30 und 15 Uhr Ku-
chen zum Mitnehmen vor der Grundschule in Nimburg an. Oh-
ne Vorbestellung, solange der Vorrat reicht! Gerne dürfen ei-
gene Gefäße für den Transport mitgebracht werden.
Die geltenden Corona-Vorschriften sind unbedingt zu be-
achten, es ist somit ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen und Ab-
stand zu halten.
Der Verein würde sich über „hungrige“ Unterstützung aus
b Evangelische Kirchengemeinde Nimburg der Bevölkerung sehr freuen!
Mitteilungen an die Gemeindemitglieder
Pfarramt:
Das Pfarramt ist weiterhin für den Publikumsverkehr geschlos-
sen, Pfarrer und Sekretärin befinden sich im Home-Office, sind
aber telefonisch oder per E-Mail zu erreichen.
Zusätzlich telefonisch erreichbar sind: Pfarrer Halberstadt un-
ter 0171 / 8105477; Herr Sprich unter 07663 / 3504, Herr Kern
unter 07663 / 3590.
Bücherei-Öffnungszeiten: donnerstags von 17 bis 18.30
Uhr. Es gilt ein Sicherheitskonzept. Es gibt einen Tisch im Flur
des Gemeindehauses für die Ausleihe. Die gelesenen Bücher
kommen in Wannen und werden erst nach 72 Stunden bear-
beitet. Familien können gemeinsam, Schulkinder auch alleine
in die Bücherei gehen. Selbstverständlich ist der erforderliche
Abstand von 1,50 Metern einzuhalten und die Maskenplicht
ebenso.
Gottesdienste: Der nächste Gottesdienst wird am Sonntag
gefeiert.
Es gelten die bekannten Sicherheitsrichtlinien. Ein Sicherheits- b Helferkreis „Corona“ Heimbach
abstand von zwei Metern ist einzuhalten. Das bedeutet, es
können nur circa 30 Personen in die Bergkirche. Der Gottes- Unterstützung beim Impfen
dienst soll nicht länger als 30 Minuten dauern. Das Tragen
eines Mundschutzes (medizinisch oder FFP2) während des ge- Leider hat die Landesregierung entschieden, bei der Termin-
samten Gottesdienstes ist erforderlich, lautes Sprechen und vergabe keine Unterstützung anzubieten. Die Terminvergabe
Singen ist nicht erlaubt. ist nur schwierig über eine Internetadresse, eine „App“ auf
Die Kirchenlieder werden von einer Solosängerin ge- einem Smartphone oder über die Telefonnummer 116117
sungen. Sollten mehr Besucher kommen, als Plätze vor- möglich, die aber meist nur nach langen Wartezeiten erreich-
handen sind, wird der Gottesdienst nach einer Pause bar ist.
von einer halben Stunde wiederholt. Daher hat sich der Helferkreis „Corona“ entschlossen, den
Hausgottesdienste: Die Vorlage für einen Hausgottesdienst Bürgern Unterstützung bei der Terminvereinbarung und beim
kann von der Internetseite des Evang. Kirchenbezirks Emmen- Besuch des Impfzentrums anzubieten.
dingen heruntergeladen werden: https://www.kirchenbe- Wer sich über diese Hilfe informieren möchte, kann sich bei
zirk-em.de/. Ulrich Hummel (Telefon 1079 oder 0173 / 7246424), bei Chris-
Wohnungssuche: Die neue Nimburger Pfarrerin, Tamara tine Limberger (Telefon 957368 oder 0173 / 3418947) und
Brenn, sucht eine Wohnung in Nimburg oder Teningen, etwa Christel Stelzer (Telefon 51692 oder 0151 / 65102633) melden.
drei bis vier Zimmer, gerne mit Einbauküche, für Nichtraucher Weitere Helferinnen und Helfer stehen ebenfalls bereit.
ohne Haustiere. Der Helferkreis bietet Hilfe für alle Altersgruppen/Impfbe-
Wer eine Wohnung zur Miete anbieten möchte, kann sich ger- rechtigte.
ne unter Telefon 0151 / 26579020 melden.
b Bücherei St. Gallus
Das Büchereiteam ist wieder da
Am Dienstag, 15. Juni, ist die Bücherei im neuen Gemeinde-
haus neben der Kirche, wieder von 16.30 bis 20 Uhr geöffnet.
Maximal dürfen drei Besucher gleichzeitig die Räume besu-
chen. Ein Hygienekonzept wurde erstellt.
Die Büchereileitung bittet alle Leser, die vor der Schließung
Materialien bezogen haben, um baldige Rückgabe. Das Bü-
cherei-Team begrüßt alle Besucher ganz herzlich in den neuen
Räumen.12 TENINGER NACHRICHTEN 9. Juni 2021
MännerChor Ein Streifzug durch Teningen
Heimbach und seine Ortsteile - Band 2
Rund 150 Bilder auf 72 Seiten!
Sonderaktion: Essenverkauf am 20. Juni Erhältlich in den Rathäusern in Teningen, Köndringen,
Nimburg und Heimbach sowie im Heimatmuseum Menton
Nachdem sich die Corona-Werte in den letzten Wochen stark zum Preis von
verringert haben, konnte sich der Chor am Mittwoch, 2. Juni, 15 Euro!
zur ersten gemeinsamen Probe treffen. Unter dem schützen-
den Dach und dem schönen Ambiente der Baumschule Hügle
war es ein besonderes Erlebnis, sich wieder gemeinsam und di-
rekt persönlich zu begegnen und gemeinsam zu musizieren.
Weil über Monate hinweg keine Proben stattfinden konnten,
war dies ein wichtiger Schritt vorwärts, sowohl für die aktiven
Sänger aber auch für die Bürger-Gemeinschaft. Ein herzliches
Dankeschön geht an die Familie Hügle für ihre Bereitschaft,
ihr Anwesen zur Verfügung zu stellen. Die Türen zur Chorge-
meinschaft stehen jederzeit auch offen für neue aktive und
passive Unterstützer, die sich gerne kulturell engagieren wol-
len. Die gegenseitige Verbundenheit mit allen Mitgliedern,
Freunden und Förderern des Männerchor Heimbach sowie der
Bevölkerung, will der Chor durch eine Sonderaktion am Sonn-
tag, 20. Juni, ab 11.30 Uhr zum Ausdruck bringen. Angeboten
wird ein feiner Burgunderbraten (Rind) mit Nudeln und Salat
(11 Euro), in der bekannten Qualität und vorbereitet durch das
Team um den Sängerkollegen Patrick Kappes mit Unterstüt-
zung der Metzgerei Feist aus Teningen. Zusätzlich wird ein Ku-
chen-Buffett angeboten (1,50 Euro). Das Essen kann ab den
genannten Termin bei der Anton-Götz-Halle in portionierten Band 2
Warmhalte-Packungen abgeholt werden.
Der Männerchor würde sich sehr freuen, wenn das Angebot
wiederum gut nachgefragt wird und der Chor dadurch finan-
ziell unterstützt werden kann. Einen entsprechenden Info-
und Bestell-Flyer wird in den kommenden Tagen noch an alle Unsere Service-Seiten für Kunden und Leser:
Heimbacher Haushalte verteilt. Damit die Anzahl der Essen
vom Chor geplant werden kann, bittet die Vorstandschaft,
sich anzumelden und die Bestellung mit Angabe der Anzahl
www.wzo.de
der Essen in den vorbereiteten Briefkasten bei der Familie
Rinklin in Heimbach, Dreibrunnenstraße 6, einzuwerfen. Der
Chor bittet um eine Anmeldung bis Donnerstag, 17. Juni. Ein
kleines Kontingent darüber hinaus wäre zusätzlich vor Ort
vorhanden, solange der Vorrat reicht. Für Kurzentschlossene
oder die Personen, die keinen Flyer erhalten haben, kann die
Bestellung auch persönlich bei Heinz Rinklin, 1. Vorstand des Sport
Männerchors, erfolgen unter Telefon 07641 / 8123 oder mobil/
WhatsApp 0176 / 62849743 oder per E-Mail heinz.rinklin
@rinklin-online.de. Es soll in diesen schwierigen Zeiten weiter-
hin zusammengehalten werden, der Männerchor freut sich b TV Köndringen (TVK), Abteilung Fußball
auf zukünftige gemeinsame Erlebnisse. Für die Unterstützung
im Voraus schon heute ganz herzlichen Dank. Viertelfinale im Bezirkspokal
Einblicke und Informationen über die Aktivitäten des Chores
finden sich auch unter www. Maennerchor-Heimbach.de. gegen den SV Kenzingen
Die dritte Welle der Corona-Pandemie klingt gerade erst noch
ab, da muss sich die Mannschaft um Trainer Karsten Kranzer
und Dietmar Fischer schon in Rekordzeit von nur drei Wochen
auf das Viertelfinalspiel im Bezirkspokal vorbereiten. Mit Test-
pflicht war ein Mannschaftstraining erst Ende Mai wieder
möglich geworden, an Fronleichnam fand dann die Auslosung
der restlichen Partien im Bezirkspokal in Jechtingen per Live-
stream statt. Ob und unter welchen Bedingungen die Partie
am kommenden Samstag, um 17 Uhr im Mühlengrünstadion
dann auch stattfinden kann und darf, wird sich im Laufe der
Woche zeigen. Nach aktuellem Beschluss könnten bis zu 750
Zuschauer (vermutlich getestet, geimpft, genesen) möglich
sein, soweit die Stadt Kenzingen dies zulässt. Genaueres kann
auf der TVK-Website am Freitag entnommen werden.
Erste Probe des Männerchor Heimbach am 2. Juni in der Baum- Vorschau: Samstag, 12. Juni, 17 Uhr: SV Kenzingen - TV
schule Hügle in Heimbach. Köndringen (Bezirkspokal).9. Juni 2021 TENINGER NACHRICHTEN 13
i Allgemeines
b Psychosoziale Krebsberatungsstelle Freiburg
Informationen für krebskranke
Menschen und deren Angehörige Emmendingen - Am Elzdamm 66 - Tel. 0 76 41 / 95 42 58 10
Die Diagnose einer Krebserkrankung betrifft nicht nur den www.varia-emmendingen.de
Körper, sondern hat auch Auswirkungen auf die gesamte psy-
chosoziale Situation des betroffenen Menschen.
Sie kann für Patienten, aber auch für die Partner, Kinder,
Angehörigen und Freunde auf verschiedenen Ebenen eine be- b Naturzentrum Kaiserstuhl
sondere Belastung darstellen. Es können Gefühle der Verunsi-
cherung und Angst entstehen. Meist ist der Wunsch nach In- Nur was man kennt, sieht man auch!
formation groß. Das Team der Psychosozialen Krebsbera-
tungsstelle bietet professionelle Information, Beratung und Endlich kann das vielfältige Jahresprogramm starten. Einige Ex-
Unterstützung für die Patienten, Angehörigen und alle Men- kursionen sind ausgefallen, andere wurden verschoben. Das
schen, die sich mit einer Krebserkrankung auseinandersetzen. aktuelle Programm kann man unter www.naturzentrum-kai-
Die Beratung erfolgt unter Wahrung der Schweigepflicht serstuhl.de nachlesen/ausdrucken.
und ist kostenlos. Sie kann persönlich, schriftlich oder telefo- Zu den Exkursionen ist eine Anmeldung erforderlich. Laut
nisch erfolgen. Bei Bedarf sind auch Hausbesuche nach Ab- den Corona-Auflagen müssen die Teilnehmer*innen bei
sprache möglich. einem Inzidenzwert über 35 einen negativen Corona-Test, den
Psychosoziale Krebsberatungsstelle Freiburg, Hauptstraße Genesungsnachweis oder den Impfpass mit vollständiger Imp-
5a, 79104 Freiburg, Telefon 0761 / 270-77500, Fax 0761 / 270- fung vorzeigen. Es ist an gutes Schuhwerk, Wasser und Sonnen-
77530, E-Mail: krebsberatungsstelle@uniklinik-freiburg.de, schutz zu denken.
www.krebsberatungsstelle-freiburg.de.
In den Ausstellungsräumen wird aktuell eine neue Fotoaus-
stellung „Faszination Naturfotografie“ mit Tierfotos rund
b Das Weinland Breisgau wächst um den Kaiserstuhl von Hannes Bonzheim gezeigt.
Freiburg und Kappel-Grafenhausen Samstag, 12. Juni, 10 bis 12 Uhr
Wildbienen – es summt und brummt wieder am Tuniberg
schließen sich an Im Opfinger Wildbienen-Lehrgarten hat sich eine große Arten-
Gemeinsam die Region stärken. Das ist das Credo der beteilig- vielfalt entwickelt. Man kann sich Inspirationen für den natur-
ten 17 Kommunen und 34 Winzerbetrieben. Das Weinland nahen Garten holen. Aussichtsturm Opfingen, zw. Opfingen
Breisgau ist die touristische Destination zwischen Freiburg bis und Wippertskirch, Gereon Kapp, 7 Euro. Fällt bei Regen aus.
Oberschopfheim und verbindet Wein, Genuss, Übernachtung
und Erlebnis. Samstag, 12. Juni, 18 bis 20 Uhr
„Wir wissen, wie wichtig die Wertschöpfung aus dem Touris- Orchideen und Mammutbäume im Abendlicht
mus ist und möchten durch interkommunale Zusammenarbeit In der Naturvielfalt des Lilientals die abendliche Ruhe genießen.
und Vernetzung der Partner den Weinbau und unsere Heimat Liliental zw. Ihringen und Wasenweiler, am Brunnen vor Gast-
stärken. Wenn die Winzerhöfe, Innenstädte, die Restaurants, haus Lilie, Hannelore Heim, 7 Euro.
Cafés aber auch die Busse in unsere Dörfer belebt und frequen-
tiert werden, steigert das nicht nur die Attraktivität der ge- Sonntag, 13. Juni, 10-12.30 Uhr
samten Region und sichert Arbeitsplätze sondern erhöht auch Schmetterlinge am Haselschacher Buck
die Lebensqualität der hier lebenden Menschen.“ gibt Isabella Die Vielfalt heimischer Schmetterlinge erleben und mehr über
Vetter, Geschäftsführerin der Breisgauer Wein GmbH, zu be- die Lebenszusammenhänge dieser Arten in unserer Kulturland-
denken. schaft erfahren. Parkplatz Vogelsang-Pass zw. Bötzingen und
Diese Erkenntnis, das gemeinsam Ressourcen besser genutzt Alt-Vogtsburg, Stefanie Hartmann & Martin Hoffmann ,7 Euro.
und die Reichweite erhöht werden kann, erreicht immer mehr
Partner des Weinlands Breisgau. Neu hinzu gekommen ist die Sonntag, 13. Juni, 17.30 bis 19.30 Uhr
Stadt Freiburg und die Gemeinde Kappel-Grafenhausen. Gefiederte Schätze des Kaiserstuhls
Mit dem Erfahrungsschatz und der starken touristischen Ar- Auf diesem vogelkundlichen Rundgang Bienenfresser, Wiede-
beit bringt Freiburg wichtige Kontakte und Reichweite in die hopf, Turteltaube, Dorngrasmücke, Schwarzkehlchen u.a. ken-
Partnerschaft ein. Kappel-Grafenhausen erweitert und berei- nenlernen und beobachten. Ihringen, Parkplatz beim Friedhof,
chert hingegen das Angebot des Weinlands Breisgau mit dem August-Meier-Weg, Frank Wichmann, 7 Euro. Bitte Fernglas
unverwechselbaren und faszinierenden Naturschutzgebiet mitbringen. Nur noch wenige Plätze.
Taubergießen.
So verbindet das Weinland Breisgau nun mediterranen Wein- Öffnungszeiten:
bau, urigen Schwarzwald und romantischen Taubergießen. Montag und Donnerstag, 10 bis 12 Uhr, Samstag, 15 bis 17 Uhr.
Nähere Informationen unter www.weinlandbreisgau.de. Einlass nur mit Mund-Nasenschutz!
Kontakt und Information:
Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V.
Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber, Bachenstraße 42, 79241 Ih-
ringen
Telefon 07668 710880 (Montag und Donnerstag, 10 bis 12 Uhr)
Amtsblatt auch jeden Mittwoch unter
Email: info@naturzentrum-kaiserstuhl.de, www.naturzent-
www.teningen.de rum-kaiserstuhl.deSie können auch lesen
