Kunst- und Kulturgeschichte - Münchner Volkshochschule

Die Seite wird erstellt Georg-Thomas Baumann
 
WEITER LESEN
Münchner                                                                                                                 Frühjahr/Sommer
Volkshochschule                                                                                                                     2022

Kunst- und Kulturgeschichte

                       2022_1_00_MVHS_Cover_A4_U1_Druck Kopie.pdf   1   10.12.21   17:18

                                             Münchner Volkshochschule
           Münchner Volkshochschule 1/2022

                                             Frühjahr/Sommer 2022

         € 1.50
         Schutzgebühr

                                                                                           Dies ist ein Auszug aus dem Gesamtprogramm
                                                                                           Frühjahr/Sommer 2022 der Münchner Volkshochschule.
                                                                                           Es ist ab 1. Februar 2022 in den Häusern der MVHS, den
                                                                                           Münchner Stadtbibliotheken, der Stadtinformation im
                                                                                           Rathaus und einigen Münchner Buchhandlungen kostenlos
                                                                                           erhältlich. Im Zeitschriftenhandel können Sie es gegen eine
                                                                                           Schutzgebühr von € 1.50 oder einen Gutschein erwerben,
                                                                                           den Sie zum Download unter
                                                                                           www.mvhs.de/programmgutschein finden.
Anmelden und Teilnehmen

Ab 1. Februar 2022                                            Besondere Anmeldemöglichkeiten

                                                              Deutsch
Bitte beachten Sie die Anmeldepflicht für alle
                                                              Integrationskurse
Veranstaltungen und informieren Sie sich vor
                                                              n Anmeldung nur persönlich im Einstein 28, Einsteinstr. 28
dem Kursbesuch über die Hygieneregeln unter
www.mvhs.de/info-hygienekonzept                               Berufssprachkurse (DeuFöV)
                                                              n Anmeldung nur persönlich im Gasteig, Rosenheimer Str. 5
Online-Anmeldung: www.mvhs.de
                                                              Deutschkurse
Persönliche Anmeldung                                         Deutsch sprechen, üben und vertiefen
                                                              Prüfungen und Einbürgerungstest
Wo?
                                                              Deutsch für den Beruf
Gasteig             Rosenheimer Straße 5, 1. Stock
                                                              n Gasteig, Rosenheimer Straße 5, 3. Stock:
Einstein 28         Einsteinstraße 28
MVHS im HP8         Hans-Preißinger-Straße 8, EG                 – Beratung für alle Kurse: Raum 3.143
Stadtbereich Nord   Am Hart, Troppauer Straße 10                 – Berufssprachkurse: Raum 3.138
Stadtbereich Ost    Ramersdorf, Claudius-Keller-Str. 7        n   Einstein 28, Einsteinstraße 28, Haus A, EG:
Stadtbereich Süd    Harras, Albert-Roßhaupter-Straße 8            – Prüfungen, Prüfungstrainings, Einbürgerungstest
Stadtbereich West   Pasing, Bäckerstraße 14

Wann?                                                         Senioren Volkshochschule
Bitte informieren Sie sich online oder telefonisch über die   Anmeldung und Beratung in unseren Seniorenzentren:
aktuellen Öffnungszeiten der Anmeldestellen.
                                                              Stadtmitte
Telefonische Anmeldung                                        Einsteinstraße 28, 81675 München
                                                              Telefonische Beratung (089) 48006-6567:
Wo?                                                           mittwochs und donnerstags von 9.00 bis 15.30 Uhr
Zentrale Anmeldung               (089) 48006-6239
Stadtbereich Nord                (089) 48006-6868              Darüber hinaus gelten die regulären Zeiten für
Stadtbereich Ost                 (089) 48006-6750              ­Anmeldung und Beratung im Einstein 28, EG:
                                                                montags und dienstags von 9.00 bis 13.00 Uhr
Stadtbereich Süd                 (089) 48006-6730
Stadtbereich West                (089) 48006-6830                mittwochs und donnerstags von 14.00 bis 19.00 Uhr
                                                                 Schwabing
Wann?                                                            Belgradstraße 108, 80804 München, Tel. (089) 48006-6699
montags, dienstags                9.00 bis 13.00 Uhr            montags bis donnerstags
mittwochs, donnerstags           14.00 bis 19.00 Uhr            von 10.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr
Schriftliche Anmeldung mit Anmeldeformular an                   Ramersdorf
                                                                Claudius-Keller-Straße 7, 81669 München,
Münchner Volkshochschule
                                                                Tel. (089) 48006-6750
Postfach 80 11 64           81611 München
                                                                montags und dienstags von 9.00 bis 13.00 Uhr,
Troppauer Straße 10         80937 München
                                                                mittwochs und donnerstags von 14.00 bis 19.00 Uhr
Claudius-Keller-Straße 7    81669 München
Albert-Roßhaupter-Straße 8  81369 München                     Barrierefrei lernen
Bäckerstraße 14             81241 München                     Belgradstraße 108, Erdgeschoss, 80804 München,
                                                              Telefon (089) 48006-6699
                                                              E-Mail: barrierefrei-lernen@mvhs.de
Bitte beachten Sie                                            Beratung und Anmeldung: montags bis donnerstags
                                                              von 10.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr
Persönliche Anmeldung im Gasteig ist am Samstag 16.4.,
28.5., 18.6. und 13.8.2022 geschlossen. Die Anmeldestellen
in den Stadtbereichen sind vom 9.4. bis 24.4., vom 4.6. bis
                                                              Sprachen – Einstufung und Beratung
19.6. und vom 1.8. bis 31.8.2022 geschlossen.
                                                              Wo? Gasteig, Rosenheimer Straße 5, 3. Stock
Allgemeine Auskünfte
                                                              Wann?
Unter Telefon (089) 48006-0, persönlich an der Infothek       Bitte informieren Sie sich online oder telefonisch über die
der MVHS im Gasteig, 1. Stock, und im Einstein 28/EG:         aktuellen Öffnungszeiten.
täglich (außer feiertags) von 8.30 bis 18.00 Uhr
Kontrollausdruck, Seite 1 von 1, vom 18.01.22, 9.03 Uhr, Datei: 2022_1_GP_anmeldeformular

Anmeldeformular

                                                                                  Persönlich bei folgenden Häusern der MVHS:
                                                                                  Anmeldestellen
                                                                                  Gasteig, Rosenheimer Straße 5, 1. Stock
                                                                                  Bildungszentrum Einstein 28, Einsteinstraße 28, EG
                                                                                  MVHS im HP8, Hans-Preißinger-Straße 8, EG
                                                                                  Stadtbereiche
                                                                                  Nord, Troppauer Straße 10                           (089)   48006-6868
                                                                                  Ost, Claudius-Keller-Straße 7                       (089)   48006-6750
         Münchner Volkshochschule                                                 Süd, Albert-Roßhaupter-Straße 8                     (089)   48006-6730
         Postfach 80 11 64                                                        West, Bäckerstraße 14                               (089)   48006-6830

         81611 München                                                            Füllen Sie bitte pro Person ein Anmeldeformular aus.
                                                                                  Bitte melden Sie sich schriftlich mindestens vier Tage vor Veranstaltungsbeginn
                                                                                  an, sonst kann Ihnen die Anmeldekarte nicht mehr rechtzeitig zugeschickt
         
         Persönliche Anmeldung: Bar/EC-Zahlung
         und Lastschriftverfahren möglich
                                                                                  werden. Alle Veranstaltungen sind derzeit nur mit vorheriger Anmeldung zu-
                                                                                  gänglich. Beachten Sie hierzu auch unsere Hygieneregeln, die in den Häusern
         
         Schriftliche Anmeldung: nur Lastschriftzahlung möglich                   aushängen oder online einsehbar sind: www.mvhs.de/info-hygienekonzept.
                                                                                  Informationen zu aktuellen Öffnungszeiten der Anmeldestellen erhalten Sie
         Die Buchung ist nur möglich, wenn nebenstehendes
         SEPA-Lastschriftmandat vollständig ausgefüllt und unterschrieben ist.    ­telefonisch oder online unter www.mvhs.de/services/anmeldung-und-beratung.

Mit der Geltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Daten-               SEPA-Lastschriftmandat
schutzerklärung der ­MVHS für diese Anmeldung bin ich einverstanden.              Gläubiger-Identifikationsnummer: DE04ZZZ00000085936

Kursnummer                                                volle Kursgebühr* €    Kontoinhaber*in/account holder; Familienname/surname, Vorname/first name

Alternativkurs, wenn der gewünschte Kurs belegt ist.                              Straße und Hausnummer

Kursnummer                                                 volle Kursgebühr* €   PLZ und Ort

Alternativkurs, wenn der gewünschte Kurs belegt ist.                              Land

Bitte vollständig ausfüllen:                                                      IBAN

                                     weiblich         männlich
                                     div.             keine Angabe              BIC
Teilnehmer-Nr.                                                                    Ich ermächtige die Münchner Volkshochschule, Zahlungen von meinem
                                                                                  ­Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kredit­
                                                                                   institut an, die von der ­Münchner Volkshochschule auf mein Konto
Name/surname
                                                                                   ge­zogenen Lastschriften einzulösen. Die Mandatsreferenznummer wird
                                                                                   mir von der Münchner Volkshochschule mitgeteilt.
                                                                                   Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem
Vorname/first name
                                                                                   Belastungsdatum, die ­Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
                                                                                   Es ­gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
c/o                                                                                Das SEPA-Lastschriftmandat ist solange gültig, bis ich widerspreche.

Straße                                                                            Ort			                           Datum

PLZ, Ort
                                                                                  Unterschrift

                                                                                  Befragung von Teilnehmenden
Telefon (tagsüber)
                                                                                  Ihre Meinung ist uns wichtig. Regelmäßige, anonyme Befragungen helfen,
                                                                                  Service und Kursangebote der MVHS kontinuierlich zu verbessern. Dürfen
                                                                                  wir Ihre Kontaktdaten für eine Einladung zur Teilnahme an Befragungen
E-Mail
                                                                                  nutzen? Diese Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft unter
Freiwillige statistische Angaben:                                                 datenschutz@mvhs.de widerrufen.
1  ohne Schulabschluss                    4  Abitur                              Ja         Nein
2  Hauptschulabschluss                    5  Fachhochschule/
3  Mittlere Reife                              Universität
                                                                                  * Informationen zu Ermäßigungsregelungen, AGBs sowie
                                                                                  der Widerrufs­belehrung finden Sie auf www.mvhs.de
Geburtsdatum                                                                      Zur Beantragung einer Ermäßigung legen Sie bitte gültige
                                                                                  Unterlagen in Kopie bei.
Datum/Unterschrift                                                                www.mvhs.de
Kalendarium
Das Programm Frühjahr/Sommer – einschließlich Sommer-Volkshochschule –                        1
dauert vom 1. März bis 30. September 2022.
Die Anmeldung beginnt am 1. Februar 2022.

     März            April           Mai             Juni        Juli    August   September
    1 Di             1 Fr            1 So           1 Mi         1 Fr     1 Mo      1 Do
    2 Mi             2 Sa            2 Mo           2 Do         2 Sa     2 Di      2 Fr
    3 Do             3 So            3 Di           3 Fr         3 So     3 Mi      3 Sa
    4 Fr             4 Mo            4 Mi           4 Sa         4 Mo     4 Do      4 So
    5 Sa             5 Di            5 Do           5 So         5 Di     5 Fr      5 Mo
    6 So             6 Mi            6 Fr           6 Mo         6 Mi     6 Sa      6 Di
    7 Mo             7 Do            7 Sa           7 Di         7 Do     7 So      7 Mi
    8 Di             8 Fr            8 So           8 Mi         8 Fr     8 Mo      8 Do
    9 Mi             9 Sa            9 Mo           9 Do         9 Sa     9 Di      9 Fr
   10 Do            10 So          10 Di           10 Fr        10 So    10 Mi     10 Sa
   11 Fr            11 Mo          11 Mi           11 Sa        11 Mo    11 Do     11 So
   12 Sa            12 Di          12 Do           12 So        12 Di    12 Fr     12 Mo
   13 So            13 Mi          13 Fr           13 Mo        13 Mi    13 Sa     13 Di
   14 Mo            14 Do          14 Sa           14 Di        14 Do    14 So     14 Mi
   15 Di            15 Fr          15 So           15 Mi        15 Fr    15 Mo     15 Do
   16 Mi            16 Sa          16 Mo           16 Do        16 Sa    16 Di     16 Fr
   17 Do            17 So          17 Di           17 Fr        17 So    17 Mi     17 Sa
   18 Fr            18 Mo          18 Mi           18 Sa        18 Mo    18 Do     18 So
   19 Sa            19 Di          19 Do           19 So        19 Di    19 Fr     19 Mo
   20 So            20 Mi          20 Fr           20 Mo        20 Mi    20 Sa     20 Di
   21 Mo            21 Do          21 Sa           21 Di        21 Do    21 So     21 Mi
   22 Di            22 Fr          22 So           22 Mi        22 Fr    22 Mo     22 Do
   23 Mi            23 Sa          23 Mo           23 Do        23 Sa    23 Di     23 Fr
   24 Do            24 So          24 Di           24 Fr        24 So    24 Mi     24 Sa
   25 Fr            25 Mo          25 Mi           25 Sa        25 Mo    25 Do     25 So
   26 Sa            26 Di          26 Do           26 So        26 Di    26 Fr     26 Mo
   27 So            27 Mi          27 Fr           27 Mo        27 Mi    27 Sa     27 Di
   28 Mo            28 Do          28 Sa           28 Di        28 Do    28 So     28 Mi
   29 Di            29 Fr          29 So           29 Mi        29 Fr    29 Mo     29 Do
   30 Mi            30 Sa          30 Mo           30 Do        30 Sa    30 Di     30 Fr
   31 Do                           31 Di                        31 So    31 Mi

Das Kursprogramm in den Schulferien und an Feiertagen
Ostern:    9. April bis 24. April 2022
Pfingsten: 4. Juni bis 19. Juni 2022
Sommer: 30. Juli bis 12. September 2022
Die gesetzlichen Feiertage sind im Kalendarium weiß markiert.
Kunst- und Kulturgeschichte
Olympia in München – 1972 bis heute                                167
G‘day! Australien entdecken                                        168
Einführung in die Kunstgeschichte                                  169
Meister*innen der Malerei                                          170
Meister*innen der Bildhauerei                                      171
Künstler*innen der Moderne                                         171
Zeitgenössische Kunst                                              172
München – Kunst und Architektur
von der Antike bis heute                                           173
Architektur und Design                                             174                                                                                 4
Archäologie und Denkmalpflege                                      176
Kulturschätze Bayerns                                              177
Kulturschätze Europas                                              177
Kulturschätze der Welt                                             178

Verantwortlich: Regina Wagner-Gebhard                                                                                                 48006-6726

                                                                            O217002 – Bildpräsentation                                  Ein­stein 28
Olympia in München – 1972 bis heute                                         Dr. Dorothée Siegelin · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­
                                                                            steinstr. 28 · mi 18.00 bis 19.30 Uhr · 20.7.2022 · € 8.– (€ 4.–
Feiern Sie mit uns 50 Jahre Olympische Spiele München! Unsere Vor-          Schüler*innen/­Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung
tragsreihe spannt den Bogen vom Heiligtum des Zeus und den Olym-            erforderlich · X
pischen Spielen in der Antike bis zum wegbereitenden Kunst- und
Kulturprogramm der Olympischen Spiele 1972. Im Zentrum unseres              Otl Aicher: Begründer einer „Anderen Moderne“
Diskurses stehen visionäre Architektur und revolutionäres Design: Die
spektakulären Olympiabauten von Frei Otto und Günter Behnisch               Der Kommunikationsdesigner Otl Aicher (1922–1991) prägte nicht
sowie das innovative Kommunikationsdesign Otl Aichers prägten das           nur das Erscheinungsbild der Olympischen Spiele 1972, er schuf auch
Erscheinungsbild der Olympischen Spiele 1972 maßgeblich. Wenn Sie           die Corporate Identity der Lufthansa, des ZDF oder der Firma Braun.
diese Aspekte vertiefen möchten, empfehlen wir Ihnen unser Muse-            Bekannt sind seine vollständig neuartigen, revolutionären, für jeder-
umsprogramm zu den Ausstellungen „München_72“ des Münchner                  mann gut verständlichen Piktogramme für die Münchner Olympiade.
Stadtmuseums und „Design für Olympia“ der Neuen Sammlung –                  Er war Mitbegründer der „hochschule für gestaltung ulm“ (1953–
The Design Museum. Bitte informieren Sie sich über diese Angebote           1968), einer der wichtigsten Schulen für Design in der Nachfolge des
online unter www.mvhs.de/­museum                                            Bauhauses.
                                                                            In Kooperation mit dem Münchner Stadtmuseum
Auf dem Weg zu einer demokratischen Architektur:                            O217004 – Bildpräsentation                                  Ein­stein 28
der Münchner Olympiapark                                                    Dr. Dorothée Siegelin · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­
                                                                            steinstr. 28 · mi 18.00 bis 19.30 Uhr · 27.7.2022 · € 8.– (€ 4.–
Vor 50 Jahren, mit der Olympiade 1972, beginnt für München die
                                                                            Schüler*innen/­Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung
                                                                            erforderlich · X
Zukunft. Die Olympiabauten von Frei Otto und Günter Behnisch ste-
hen für ein offenes und friedliches Deutschland. Städtebauliche Zu-
kunftsbilder und die Idee einer Architektur der Demokratie werden
Realität. Das bis heute spektakuläre Olympiazeltdach, das Olympische        Design für Olympia. München 1972 im Kontext
Dorf und das großzügig modellierte Gelände setzen Maßstäbe.                 Die olympischen Spiele 1972 stechen durch ein in ihrer Tragweite ein-
­Überall in der Stadt werden Wohnungen gebaut, die Anfänge der              maliges, umfassendes Gestaltungskonzept hervor, das unter der Lei-
 Münchner U-Bahn sind eng mit dieser Zeit verbunden. Heute feiern           tung Otl Aichers entwickelt wurde. In dem Podiumsgespräch disku-
 wir nicht nur „50 Jahre Olympische Spiele in München“, sondern             tieren Zeitzeugen und Expert*innen über die Konzepte, Ideen und
 ­diskutieren auch über die Aufnahme des Ensembles in das                   Handlungsweisen, die hinter der Gestaltung der olympischer Spiele
  UNESCO-Welterbe.                                                          standen. Unter welchen Bedingungen entstand das Erscheinungs-
  In Kooperation mit dem Münchner Stadtmuseum                               bild? Welche Bedeutung hatte es für die Außenwirkung und für die
O217000 – Bildpräsentation                                   Ein­stein 28   Menschen, die dort wirkten? Und hat die „Corporate Identity“ der
Dr. Kaija Voss · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 · mo   olympischen Spiele in München bis heute Vorbildfunktion?
18.00 bis 19.30 Uhr · 18.7.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­              In Kooperation mit der Neuen Sammlung – The Design Museum
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X              O217006 – Podiumsgespräch                               Maxvorstadt
                                                                            N.N. · Pinakothek der Moderne, Ernst von Siemens-Auditorium ·
Günter Behnisch und Frei Otto: die Gestaltung einer neuen Welt              Barer Str. 40 · do 18.30 bis 20.00 Uhr · 14.7.2022 · Gebührenfrei ·
                                                                            Anmeldung erforderlich unter buchung@pinakothek-der-moderne.de
Die Münchner Olympiabauten von Günter Behnisch (1922–2010)
und Frei Otto (1925–2015) waren kühne, atemberaubende, völlig
neuartige Bauten, die ein Bild eines neuen, offenen und freien
Deutschlands sein sollten. Sie sollten einen Gegenentwurf zu den
Bauten Speers für die Olympiade 1936 darstellen, bei der sich das
­faschistische Deutschland feierte. Im Vortrag wird die Arbeit von
 ­Behnisch, der immer auch die politische Dimension seiner Arbeit im
  Blick hatte, und Frei Otto, dem genialen Konstrukteur, vorgestellt.
  In Kooperation mit dem Münchner Stadtmuseum

                                                                                                                                              167
Kunst- und Kulturgeschichte                                                Information und Beratung: 48006-6726/­6724

Das Kunstprogramm zu den Olympischen Spielen 1972                          Die ganze Welt auf einer Baumrinde:
und seine wegweisenden Impulse                                                           Das neue Programm
                                                                           Kunst, Kultur und Land(rechte) der australischen Aborigines
München hatte zu den XX. Olympischen Sommerspielen 1972 ein
wegbereitendes Kunst- und Kulturprogramm zu bieten: die hochkre-
                                                                                         Frühjahr/Sommer
                                                                           Die faszinierenden Rindenbilder aus Australien2022
                                                                                                                         sind nicht ist  da!
                                                                                                                                    nur profane
                                                                           Darstellungen von Jagdtieren, sondern auch hochkomplexe Deu-
ative und teilweise umstrittene Spielstraße am Olympiasee mit infor-       tungsmuster von Kultur, Land und Religion der Aborigines. Die
meller Kunst, die Ausstellung „Weltkulturen und moderne Kunst“ im            Nutzen schaffen
                                                                           Kunstwerke    Sie die     MVHS-App!
                                                                                                  Identität, Zugehörigkeit und die Verbindung zur
Haus der Kunst und griechisches Theater in der Kriegsruine der Aller-      Traumzeit. Sie dokumentieren den unbedingten Willen, mit dem
heiligen-Hofkirche. Die demokratischen, heiteren Farben, die Otl             Kostenfrei
                                                                           Land,            perund
                                                                                 seiner Kultur    QR-Code
                                                                                                    Gesellschaftherunterladen
                                                                                                                 verbunden zu bleiben. Daher
­Aicher als Gestaltungsbeauftragter der Spiele wählte, sein Emblem         spielen sie auch eine zentrale Rolle bei kulturellen Wiederbelebungs-
 und die Piktogramme sind heute noch allgegenwärtig. Welche Im-            bestrebungen, künstlerischen Entwicklungen und politischen Protes-
 pulse setzte das Kunstprogramm 1972 in der Stadtgesellschaft? Wie         ten um Landrechte.
 präsentierte sich die Stadt damit den internationalen Gästen? Wie         Die Ethnologin Dr. Corinna Erckenbrecht beschäftigt sich seit vielen
 feiert die Stadt dieses Jubiläum?                                                      Lieblingskurse
                                                                           Jahren mit Australien und hat unter anderem über die Landrechte der
 Die Kunsthistorikerin Eva Lutz hat sich im Rahmen einer Seminar-          australischen Aborigines vor Ort geforscht. Derzeit ist sie Leiterin der
 arbeit am Institut für Bayerische Geschichte der LMU mit dem Kunst-                    vormerken?
                                                                           Abteilung Weltkulturen und Naturkunde an den Reiss-Engelhorn-­
 programm 1972 beschäftigt, als nach 30 Jahren die allgemeine archi-       Museen in Mannheim.
 vische Sperrfrist aufgehoben wurde.                                       InNutzen
                                                                              KooperationSiemitdie
                                                                                               dem MVHS-App!
                                                                                                     Museum Fünf Kontinente. Programm zur
                                                                           Sonderausstellung „Inspiriert vom Land. Rindenmalerei aus Nord-
O217008 – Bildpräsentation                                  Ein­stein 28
Eva Lutz M.A. · Bildungszentrum · Vortragssaal 1 · Ein­steinstr. 28 · fr     Kostenfrei
                                                                           australien.      per QR-Code
                                                                                       Die Sammlung   Gerd undherunterladen
                                                                                                                 Helga Plewig“.
18.00 bis 19.30 Uhr · 22.7.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­             O217020 – Vortrag                                            Altstadt
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X             Dr. Corinna Erckenbrecht · Museum Fünf Kontinente · Maximilian-
                                                                           str. 42 · do 19.00 bis 20.30 Uhr · 7.4.2022 · Gebührenfrei ·
                                                                           ­Anmeldung erforderlich bis 4.4.2022 per Mail an:
Olympia: das Heiligtum des Zeus und die Olympischen Spiele
                                                                                        Alle Kurse meiner Lieblings-
                                                                            veranstaltungen@mfk-weltoffen.de unter Nennung des Namens und
                                                                            der Anzahl der gewünschten Plätze · X
in der Antike
Archäologische und historische Quellen entführen uns zu den Wur-                        dozentin auf einen Blick?
zeln des antiken Olympias, des ältesten und berühmtesten Heiligtums
                                                                           English Talks: The Significance of Stingless Honeybees
in Griechenland. Der Tempel zu Ehren des Zeus beherbergte eines der
                                                                           inNutzen
                                                                              Northern Sie   die MVHS-App!
                                                                                        Australian Indigenous Cultures
sieben Weltwunder der Antike: die sitzende, aus Gold und Elfenbein
gefertigte Zeusstatue des berühmten Bildhauers Phidias. Aber Olym-         AKostenfrei       perstingless
                                                                              number of native,    QR-Code         herunterladen
                                                                                                              honeybee species can be found in
pia war nicht nur Zentrum für den Götterkult, sondern auch Aus­            northern Australia, and they play an important role in the culture of
tragungsort der wichtigsten gesamtgriechischen Wettkämpfe, der             local indigenous communities. This talk will provide a brief
Olympischen Spiele. Sie fanden zu Ehren des Zeus seit 776 v. Chr. bis      introduction to the biology of the honeybees, followed by an
in die Spätantike alle vier Jahre statt. Der Zeitraum dazwischen, die      overview of the naming of the honeybees in the various regions and
Olympiade, war eine für ganz Griechenland geltende Zeitrechnung.                        Alle Infos zu meinem
                                                                           an account of how people interact with them in the natural
                                                                           environment. The ritual significance of the bees will also be
O217010 – Bildpräsentation                                 Ein­stein 28
Dr. Tanja Gouda · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·                 nächsten Kurs?
                                                                           discussed, with particular r­ eference to their central role in
                                                                           mythological ‚Dreaming‘ stories, and their representation in funeral
mi 18.00 bis 19.30 Uhr · 1.6.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X
                                                                           ceremonies.
                                                                             Nutzen
                                                                           Dr. Aung Si isSie    die MVHS-App!
                                                                                           a Myanmar     citizen, who grew up in India. He has
                                                                           completed Doctorates in Biology and Linguistics at the Australian
                                                                             Kostenfrei
                                                                           National          perand
                                                                                     University,   QR-Code
                                                                                                      is currently herunterladen
                                                                                                                   a Postdoctoral Fellow at the
G‘day! Australien entdecken                                                Institute for Linguistics of the University of Cologne, where he carries
                                                                           out research on the biological knowledge of small language
Freuen Sie sich auf einen informativen, erlebnisreichen Australien-­       communities.
Schwerpunkt. Unser Vortrags- und Führungsprogramm informiert Sie           In cooperation with the Museum Fünf Kontinente. Programme for
über Kunst, Kultur, Land(rechte) und Heilkünste der australischen                       Alle Kurse an meinem
                                                                           the special exhibition „Inspired by Country. Bark Painting from
Aborigines und die geologischen Besonderheiten des Fünften Konti-
nents. Während eines Wein-Seminars, eines Didgeridoo-Workshops,                         Lieblingsstandort?
                                                                           Northern Australia“.
eines Vortrags über den Literatur Nobelpreisträger J. M. Coetzee,          O217030 – Presentation                                         Altstadt
einem Malkurs mit einer australischen Künstlerin oder einem Sprach-        Dr. Aung Si · Museum Fünf Kontinente · Maximilianstr. 42 · Thurs
kurs mit einer native Speakerin erleben Sie Australiens kulturelle Viel-
                                                                            Nutzen
                                                                           19.00         Sie
                                                                                 til 20.30 hrs die   MVHS-App!
                                                                                               · 5.5.2022 · free of charge · Registration
                                                                           compulsory by 2nd of May 2022 by mail:
falt. Die Ausstellung „Down under in Munich. Australien an der              Kostenfrei      per   QR-Code       herunterladen
                                                                           veranstaltungen@mfk-weltoffen.de. Giving your name and how
                                                                           many tickets you want. · X
Münchner Volkshochschule“ in der Werkgalerie im Ein­stein 28 zeigt
Werke von in München lebenden australischen Künstler*innen, die
­jeweils ihre ganz eigene Bildsprache und künstlerische Position ent-
 wickelt haben. Oder wollen Sie bald selbst nach Down Under auf­
 brechen? Dann machen Sie sich doch mit uns über geeignete Work &
 Travel-Angebote und beliebte Reiseziele wie Queensland kundig. Sie
                                                                                        Der schnellste Weg
 haben die Wahl!                                                                        zu meinem Kurs?
 Bitte informieren Sie sich unter www.mvhs.de/­australien über unsere
 Angebote.
                                                                            Nutzen Sie die MVHS-App!
                                                                            Kostenfrei per QR-Code herunterladen

168
Kunst- und Kulturgeschichte                                                 Information und Beratung: 48006-6726/­6724

                                                                            Kunstgeschichte intensiv – Rokoko und Klassizismus
Einführung in die Kunstgeschichte                                           Aufklärung, neue archäologische Erkenntnisse und politische Umbrü-
                                                                            che führten ab der Mitte des 18. Jahrhunderts zu neuen Denk- und
Einstieg in die Kunstgeschichte                                             Lebensweisen, die auch Einfluss auf die Kunst nahmen. Im Zuge der
Kunst anschauen ist schön, Kunst verstehen noch besser! Dieser Kurs         Französischen Revolution wurde die alte Ordnung, der Absolutismus
bietet Ihnen einen leichten Einstieg in die Auseinandersetzung mit          und dessen künstlerisches Verständnis, aufgelöst – neue Kunstformen
Kunst. Warum sind Bauwerke, Bilder und Skulpturen unterschied­              waren bahnbrechend. Das Seminar behandelt die Kunst des Rokoko
licher Epochen wie Romanik, Gotik oder Barock so verschieden? Wir           und Klassizismus. Strömungen, wie die Romantik, werden im darauf-
zeigen Ihnen, worauf Sie achten müssen und schärfen Ihren Blick für         folgenden Programm behandelt.
Stilunterschiede bei der Betrachtung von Kunst und Architektur.             O217120 – Kompaktkurs                                    Ramersdorf
O217070                                                        Gasteig      Dr. Frank Henseleit · MVHS in Ramersdorf · Claudius-Keller-Str. 7 · mo
                                                                            bis mi 10.00 bis 13.00 Uhr · 22.8. bis 24.8.2022 · € 55.– · 7 Plätze ·
                                                                            X
Dr. Angela Maria Opel · Gasteig · Rosenheimer Str. 5 · 9 x di 20.00 bis
21.30 Uhr · 26.4. bis 5.7.2022 · do 18.00 bis 19.30 Uhr · 14.7.2022 ·                                                                                    4
Besuch der Pinakothek der Moderne · € 83.– · Vor Ort zu zahlen: Ein-
tritt · 12 Plätze · X                                                       Einführung in die Kunstgeschichte: das 19. Jahrhundert –
                                                                            vom Impressionismus bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts
Kunstgeschichte intensiv                                                    Das Malen in und vor der Natur wird ab der Mitte des 19. Jahr-
Wir entführen Sie in die herrliche Vielfalt der abendländischen Kunst       hunderts zu einer wichtigen Voraussetzung für den Impressionismus.
und zeigen Ihnen, woran Sie erkennen, welchem Stil ein Kunstwerk            Die Künstler*innen haben sich damit bewusst von akademischen
zuzuordnen ist. Zugleich lernen Sie dessen Geschichte, Aussage und          ­Traditionen abgewendet. Der um 1890 aufkommende Jugendstil
tiefere Bedeutung kennen. Dabei steht je nach Epoche Malerei,                zeigt in seinen vielfältigen Erscheinungen eine ästhetische Freiheit,
­Plastik oder auch Architektur im Mittelpunkt – mit interessanten            die mit dem Ersten Weltkrieg ein jähes Ende findet. Der Kunst­
 ­Einblicken in das Leben der Künstler*innen, in die europäische             historiker Dr. Frank Henseleit präsentiert die unterschiedlichen künst-
  ­Geschichte und Kultur. Nach diesem Seminar können Sie Meister-            lerischen Äußerungen der Malerei und Bildhauerei der zweiten Hälfte
   werke und Stilepochen zuordnen und leichter mitreden, wenn es um          des 19. Jahrhunderts bis um 1900.
   Kunst und Kultur geht.                                                   O217130                                                     Ein­stein 28
O217080 – Kompaktkurs                                        Ein­stein 28   Dr. Frank Henseleit · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­
                                                                            steinstr. 28 · 4 x mi 15.00 bis 16.30 Uhr · 27.4. bis 18.5.2022 ·
                                                                            € 44.– · 18 Plätze · X
Dr. Dorothée Siegelin · Bildungszentrum · Ein­steinstr. 28 · mo bis fr
10.00 bis 14.00 Uhr · 18.7. bis 22.7.2022 · € 99.– · 9 Plätze · X
Sommerakademie
O217090 – Kompaktkurs                                        Ein­stein 28   Kunstgeschichte intensiv –
Dr. Dorothée Siegelin · Bildungszentrum · Ein­steinstr. 28 · mo bis fr      die Kunst der 1930er bis 1950er Jahre
10.00 bis 14.00 Uhr · 29.8. bis 2.9.2022 · € 99.– · 13 Plätze · X           Bereits nach dem Ersten Weltkrieg begannen die Künstler*innen, sich
                                                                            kritisch mit den politischen, gesellschaftlichen und sozialen Begeben-
Einführung in die Kunstgeschichte – Barock                                  heiten auseinanderzusetzen. Mit der Machtübernahme der National-
                                                                            sozialisten änderte sich dies: Die Kunst wurde im Rahmen der staat-
Im Zuge der Gegenreformation entstand im frühen 17. Jahrhundert             lichen Ideologie „gleichgeschaltet“, moderne oder systemkritische
ein durch kraftvolle, verschwenderische Formen geprägter Stil. Ma-          Kunstschaffende wurden als „entartet“ gebrandmarkt oder gingen
ler*innen erarbeiteten vollständig neue Bildmittel zur religiösen Un-       ins Exil. Nach 1945 dominierte die abstrakte Kunst in Malerei und
terweisung und politischen Propaganda. Architekten waren in dieser          Bildhauerei. Im Seminar werden verschiedene Kunstrichtungen der
Zeit ausgesprochen innovativ und experimentierten mit vollständig           Zeit der 1930er bis zu den 1950er Jahren präsentiert.
neuartigen Grundrissen und Gestaltungsformen. Im Seminar werden
an ausgewählten Beispielen der Malerei, Architektur und Plastik die         O217140 – Kompaktkurs                                         Sendling
                                                                            Dr. Frank Henseleit · MVHS · Albert-Roß­haup­ter-Str. 8 · mo bis mi
                                                                            10.00 bis 13.00 Uhr · 5.9. bis 7.9.2022 · € 55.– · 13 Plätze · X
Charakteristika des Zeitstils erarbeitet und gleichzeitig Kunst als
„Zeuge ihrer Zeit“ historisch und kulturhistorisch verankert.
PC/­Laptop/­Tablet/­Smartphone (Lautsprecher, Mikrofon, Kamera),
Internetverbindung (hohe Bandbreite, mind. 512 kbit/­s), aktuelle           Wie erkläre ich Kunst?
Browserversion (Chrome, Edge, Firefox, Safari). Die Zugangsdaten er-        Kunst nach 1945 im Museum Brandhorst
halten Sie rechtzeitig vor Kursbeginn per E-Mail. Bitte schauen Sie
                                                                            Sie sind kunstbegeistert und möchten mit Ihrer Familie oder Ihren
auch in den Spam-Ordner. Wir empfehlen, die Webex- bzw. Zoom-
                                                                            Freunden ins Museum? Würden Sie Ihren Besuchern die Meister-
App auf Ihrem Gerät zu installieren.
                                                                            werke der Münchner Museen am liebsten selbst erläutern?
O217100 – Online-Kurs                                          Online       In Kooperation mit dem Museum Brandhorst laden wir Sie zur Aus-
Dr. Dorothée Siegelin · Online · 5 x do 18.00 bis 19.30 Uhr · 21.4. bis     einandersetzung mit Werken internationaler Künstlerinnen und
19.5.2022 · € 40.–                                                          Künstlern von den späten 1950er Jahren bis in die Gegenwart ein.
                                                                            Erfahren Sie mehr über die spannende Sammlungsgeschichte und er-
Kunstgeschichte intensiv – Barock                                           kunden Sie gemeinsam die Highlights dieser Sammlung von Andy
                                                                            Warhol, Cy Twombly, Jean-Michel Basquiat, Sigmar Polke, Jeff Koons
Die Ära des Barock war eine Zeit der opulenten Inszenierungen: Der          oder Alexandra Bircken. Kunsthistoriker*innen und Museumsmit­
erste Akt spielte in Rom, wo die Päpste im Rahmen der Gegen­                arbeiter*innen leiten Sie an, den bedeutendsten Werken auf den
reformation Gott und sich selbst verherrlichen ließen. Am Hofe des          Grund zu gehen und das erworbene Wissen selbst weiterzugeben.
Sonnenkönigs Ludwig XIV. wurde mit barocken Bauwerken, Musik,
Kunst und prächtigen Festen geprotzt, während die Niederlande ihr           O217150 – Seminar                                             Ein­stein 28
Goldenes Zeitalter erlebte. Der Spagat zwischen Lebenslust und              Dr. Frank Henseleit/­Carolina Glardon M.A. · Erster Treffpunkt:
Todesfurcht spornte Künstler wie Rubens, Caravaggio oder                    Bildungszentrum Ein­stein 28 · Ein­steinstr. 28 · 5 x fr 15.00 bis
Rembrandt zu wahren Meisterwerken an – voller Intensität, dramati-          17.00 Uhr · 11.3. bis 8.4.2022 · Termine im Museum Brandhorst
                                                                            nach Absprache · € 65.– · Keine Ermäßigung · Zuzüglich ermäßigter
                                                                            Eintritt · Anmeldung erforderlich · 15 Plätze · X
scher Lichteffekte und Theatralik.
O217110 – Kompaktkurs                                       Ein­stein 28
Dr. Frank Henseleit · Bildungszentrum · Ein­steinstr. 28 · mo bis mi
10.00 bis 13.00 Uhr · 8.8. bis 10.8.2022 · € 55.– · 9 Plätze · X

                                                                                                                                                169
Kunst- und Kulturgeschichte                                                 Information und Beratung: 48006-6726/­6724

Kunst und Politik – politische Kunst                                        Anthonis van Dyck (1599–1641) – Meister opulenter Schönheit
Kunst kann unter bestimmten Umständen „politisch“ werden. So                Bereits mit 16 Jahren war Anthonis van Dyck eine Legende in der
wurden abstrakte Bilder, die gerade kein konkretes politisches Motiv        Kunstwelt und eröffnete sein erstes Atelier. Als Kind studierte er Ru-
darstellen, nach dem 2. Weltkrieg als Inbegriff freiheitlicher Weltord-     bens, wurde dessen begabtester Schüler und schließlich als gefeierter
nung gepriesen. Die Berliner Stadtplanung geriet in Zeiten des Kalten       Hofmaler in Spanien und England dessen Konkurrent. Unerreicht sind
Krieges zu einem Wettstreit der Systeme. Schon immer wussten die            seine grandiosen Porträts, die auf einzigartige Weise die opulente
Herrschenden um die Wirkungsmacht von Bildern und Architektur;              Schönheit und Eleganz des barocken höfischen Lebens im 17. Jahr-
Kunst wurde zum Instrument der Selbstinszenierung und Propag-               hundert widerspiegeln. Sie sicherten ihm einen Platz unter den be-
anda. Seit Anfang des 20. Jahrhunderts versuchten Künstler*innen            deutendsten und einflussreichsten Malern der Kunstgeschichte.
die Gesellschaft zu verändern. Ausgehend vom frühen Mittelalter bis
                                                                            O217200 – Bildpräsentation                                   Ein­stein 28
ins 20. Jahrhundert sollen im Seminar verschiedene Facetten politi-
                                                                            Dr. Falk Bachter · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·
scher Kunst vorgestellt und diskutiert werden.
                                                                            do 10.30 bis 12.00 Uhr · 22.9.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­
O217160 – Kompaktkurs                                        Ein­stein 28   Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X
Dr. Dorothée Siegelin · Bildungszentrum · Ein­steinstr. 28 · mo bis do
10.00 bis 14.00 Uhr · 25.7. bis 28.7.2022 · € 99.– · 9 Plätze · X           Angelika Kauffmann (1741–1807)
                                                                            Die europaweit gefeierte klassizistische Bildnis- und Historienmalerin
Verrückt-genial!? Phantastisches und Utopisches in der Malerei
                                                                            entschied sich nach einer umfangreichen musischen Ausbildung
von Hieronymus Bosch bis Salvador Dalí
                                                                            1757 für die Malerei. Ihre Lebensstationen waren Rom, London und
Seit der Frühen Neuzeit ist in der europäischen Kunst die Phantasti-        Venedig. Hier begegnete sie Gelehrten wie Goethe, Herder oder
sche Malerei eine eigene Gattung. Mal skurrile, mal dämonisch-be­           Winckelmann, Künstler*innen und Adligen. Ihre vorwiegend elegan-
unruhigende wie bei Hieronymus Bosch, allegorische wie bei                  ten Bildnisse brachten ihr in London Aufträge von Hof und Adel ein.
­Giuseppe Arcimboldo oder überzeichnete Darstellungen tauchen im            Sie schuf neben Historienbildern auch Gemälde nach Themen aus der
 Werk vieler Künstler*innen auf. Im 20. Jahrhundert nahm die Wiener         antiken und nachantiken Literatur.
 Schule des Magischen Realismus diese phantastische Tradition auf.
                                                                            O217210 – Bildpräsentation                                  Ein­stein 28
 Surrealisten wie Salvador Dalí, deren vielfältige Verfremdungen selbst
                                                                            Walbi Vervier · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 · do
 äußerst phantastisch erscheinen, lehnten eine Verbindung zur Phan-
                                                                            10.30 bis 12.00 Uhr · 4.8.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­
                                                                            Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X
 tastischen Malerei ab.
O217170 – Bildpräsentation                                 Ein­stein 28
Dr. Angela Maria Opel · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­             Mary Cassatt (1844–1926)
steinstr. 28 · mo 20.00 bis 21.30 Uhr · 27.6.2022 · € 9.– (€ 5.–
Schüler*innen/­Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung                Die Tochter aus wohlhabendem Haus entschied sich früh, Malerin zu
erforderlich · X                                                            werden. Vier Jahre verbrachte sie mit der Familie in Europa und lernte
                                                                            die Kunstschätze der Museen kennen. Ihre künstlerische Ausbildung
                                                                            erhielt sie in Philadelphia und Paris, wo sie 1874 ansässig wurde.
                                                                            ­Gemeinsam mit den Impressionisten stellte sie aus und übernahm
Meister*innen der Malerei                                                    deren helle Farbigkeit und Kompositionsweise. Mit Edgar Degas ver-
                                                                             band sie eine lange Freundschaft. Ihre Bildmotive sind häufig Frauen
Pieter Bruegel der Ältere (1525/­1530-1569) –                                und Mädchen in den verschiedenen Tätigkeiten und Phasen eines
genannt Bauernbruegel                                                        bürgerlichen Frauenlebens ihrer Zeit.
Er verehrte Hieronymus Bosch und führte die flämische Landschafts-          O217220 – Bildpräsentation                                  Ein­stein 28
malerei im 16. Jahrhundert auf ihren Höhepunkt, während seine               Walbi Vervier · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 · do
­Kollegen religiöse und mythologische Themen aufgriffen. Mit Werken         10.30 bis 12.00 Uhr · 11.8.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­
 wie „Bauernhochzeit“ oder „Bauerntanz“ wurde Pieter Bruegel der            Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X
 Ältere früh bekannt und begründete das niederländische Bauern-
 genre. In seinen allegorischen Werken schuf er eine äußerst kom-
 plexe Bildsprache, wo jedes Detail ein Bedeutungsträger, ein Symbol        Frida Kahlo (1907–1954)
 ist. So präsentiert sein Gesamtwerk einen faszinierenden Kosmos,           Frida Kahlos Leben und Werk sind nicht voneinander zu trennen. Die
 den es zu entdecken lohnt.                                                 Tochter eines deutschen Fotografen und einer Mexikanerin begann
O217180 – Bildpräsentation                                   Ein­stein 28   mit 18 Jahren zu malen, als sie nach einem schweren Unfall ans Bett
Dr. Falk Bachter · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·    gefesselt war. Ihre lebenslange physische und psychische Leidens­
do 10.30 bis 12.00 Uhr · 8.9.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­            geschichte und die leidenschaftliche Liebesbeziehung mit dem
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X              ­berühmten Maler Diego Rivera verarbeitete sie in ihren Bildern fortan
                                                                             schonungslos und unmittelbar. Sie schöpfte aus unterschiedlichen
                                                                             Quellen wie den mythisch-sagenhaften Motiven des mexikanischen
Jan Brueghel der Ältere (1568–1625) –                                        Brauchtums und entwickelte ihren ganz eigenen, unverwechselbaren
genannt Blumenbrueghel                                                       Stil.
Bereits zwischen 1590 und 1595 ließ sich Jan Brueghel der Ältere in         O217230 – Bildpräsentation                                  Ein­stein 28
Mailand und Rom inspirieren. Anschließend wurde er Mitglied der             Walbi Vervier · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 · do
Antwerpener Sint-Lucasgilde und ein gefragter Maler am Brüsseler            10.30 bis 12.00 Uhr · 18.8.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­
Hof. Seine grandiosen Landschaftsgemälde beeindrucken durch                 Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X
­Detailreichtum und Staffagefiguren, die die Landschaft beleben. Un-
 erreicht sind seine minutiösen Blumenbilder, die ihm den Beinamen
 „Blumenbrueghel“ einbrachten. Mythologische Gemälde und
 ­Allegorien schuf er teilweise zusammen mit Rubens. So entstand ein
  komplexes Werk von höchster Qualität.
                                                                               www.mvhs.de
O217190 – Bildpräsentation                                   Ein­stein 28      Besuchen Sie uns auch im Internet!
Dr. Falk Bachter · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·       Hier können Sie rund um die Uhr Bildung online buchen,
do 10.30 bis 12.00 Uhr · 15.9.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X
                                                                               finden schnell und aktuell alle Informationen zu unserem
                                                                               vielfältigen Angebot.

170
Kunst- und Kulturgeschichte                                                    Information und Beratung: 48006-6726/­6724

Meister*innen der Bildhauerei                                                  Künstler*innen der Moderne
Michelangelo (1475–1564)                                                       Henri Matisse: Kunst als Ort der Schönheit und Ruhe
Er gilt als der genialste Künstler Europas. In seinem nahezu 70-jähri-         Henri Matisse (1869–1954) soll einmal gesagt haben, Kunst solle
gen Schaffen entwickelte er Skulpturen von wundervoller Zartheit bis           wirken wie ein bequemer Sessel auf einen müden Geschäftsmann.
hin zu dynamisch bewegten und von kraftvoller Energie zeugenden                Anders als viele seiner Malerkolleg*innen wollte er mit seiner Malerei
Werken. Auch als Maler blieb er seinen bildhauerischen Idealen treu.           nicht die Welt verändern, sondern mit Bildern eine Art Rückzugsraum
Sein Œuvre lässt schon das Zeitalter des Barock anklingen.                     der Schönheit und Ruhe schaffen. Seine Themen waren die Welt des
                                                                               Ateliers und des Mittelmeeres, dargestellt in leuchtenden Farben und
O217240 – Bildpräsentation                                    Ein­stein 28
                                                                               flächiger Gestaltung.
Dr. Frank Henseleit · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·
mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 25.4.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­              O217280 – Bildpräsentation                                   Ein­stein 28
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X                 Dr. Dorothée Siegelin · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­stein­        4
                                                                               str. 28 · mi 18.00 bis 19.30 Uhr · 6.4.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­
Auguste Rodin (1840–1917) und Camille Claudel (1864–1943)                      Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X
Liebe, Kunst und Leidenschaft
                                                                               Paul Klee: der Romantiker des 20. Jahrhunderts
Auguste Rodin zählt zu den bedeutendsten Bildhauern des 19. Jahr-
hunderts. Sein „Impressionismus in der Plastik“ ist legendär, das Spiel        „Diesseitig bin ich gar nicht fassbar.“ Diese Worte Paul Klees (1879–
von Licht und Schatten auf seinen Figuren einzigartig. Voller Emotio-          1940) stehen auf seinem Grabstein in Bern. Klee war ein vielseitig
nen sind die Menschen, die er darstellte – voll Tragik, Lust, Leiden-          ­begabter Künstler und ein ebenso guter Maler wie Grafiker und
schaft. Ebenso leidenschaftlich wie kompliziert war die Verbindung              ­Musiker. Er lehrte unter anderem am Bauhaus. In Anknüpfung an die
zur Bildhauerin Camille Claudel, die erst posthum gebührend für ihr              Kunst der deutschen Romantik versuchte er die Natur mit Hilfe der
Werk gewürdigt wurde. Beide verband die Liebe zur Bildhauerei, der               Kunst transparent zu machen und betrachtete sie als eine Art Spiegel
sie sich mit Leib und Seele verschrieben hatten.                                 Gottes.
O217250 – Bildpräsentation                                    Ein­stein 28     O217290 – Bildpräsentation                                  Ein­stein 28
Dr. Frank Henseleit · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·    Dr. Dorothée Siegelin · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­
mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 2.5.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­               steinstr. 28 · mi 18.00 bis 19.30 Uhr · 13.4.2022 · € 8.– (€ 4.–
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X                 Schüler*innen/­Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung
                                                                               erforderlich · X
Henry Moore (1898–1986)
Der Mensch im Mittelpunkt                                                      Pablo Picasso: eine neue Bildsprache für eine veränderte Welt
Kaum ein anderer Bildhauer war für die Kunst des 20. Jahrhunderts              Im Alter von 26 Jahren malte Pablo Picasso (1881–1973) eines der
so bedeutsam wie Henry Moore. Seine Inspiration fand er in ägypti-             ­radikalsten Bilder des 20. Jahrhunderts: „Les Demoiselles d‘Avignon“.
scher und altamerikanischer Kunst sowie der Kunst der Naturvölker.              Er brach bewusst mit Traditionen europäischer Kunst wie der anato-
Besonders bewegte ihn das Verhältnis von Mensch und Natur. Dabei                misch richtigen Darstellung oder der Zentralperspektive, um die
entstanden monumentale, abstrakte Frauenfiguren, die seinerzeit für             ­Malerei völlig neu zu erfinden. Sein Leben lang war er ein ebenso
heftige Debatten sorgten und heute als Klassiker der Kunstgeschichte             produktiver wie innovativer Künstler. Das Bild „Guernica“ von 1937
gelten. Erleben Sie diesen außergewöhnlichen Künstler und dessen                 ist bis heute eine eindringliche Warnung vor Krieg, Terror und
beeindruckendes Werk.                                                            Gewalt.
O217260 – Bildpräsentation                                    Ein­stein 28     O217300 – Bildpräsentation                                  Ein­stein 28
Dr. Frank Henseleit · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­stein­str. 28 ·   Dr. Dorothée Siegelin · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­
mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 9.5.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­               steinstr. 28 · mi 18.00 bis 19.30 Uhr · 20.4.2022 · € 8.– (€ 4.–
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X                 Schüler*innen/­Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung
                                                                               erforderlich · X
Niki de Saint Phalle (1930–2002)
Nanas, Schießbilder und fantastische Gärten
Sie ist eine der eigenwilligsten Künstlerpersönlichkeiten des 20. Jahr-
hunderts, die nach einem psychischen Zusammenbruch zur Kunst
fand. Ihren Durchbruch hatte sie mit einem Knall: Aus Wut auf gesell-
schaftliche Zwänge kreierte sie 1961 Schießbilder, indem sie mit                                            Die hohe Qualität von Bildungsange-
einem Gewehr Farbbeutel auf einer Leinwand zerschoss. Weltweit                                              boten, Beratung und Service steht im
                                                                                                            Mittelpunkt der Arbeit der Münchner
bekannt wurde sie durch ihre Nanas: Riesenweiber, kompromisslos,               RECOGNISED
fordernd und knallbunt. Ihr Gesamtwerk ist sehr vielfältig, so dass                                         Volkshochschule.
                                                                               BY EFQM 2021                 Seit dem Jahr 2004 verfolgen wir dieses
Niki de Saint Phalle in keine Schublade passt und genau das macht              
sie so spannend.                                                                                            Ziel auch mit Hilfe eines systematischen
                                                                                                            Qualitätsmanagements nach EFQM
O217270 – Bildpräsentation                                    Ein­stein 28     (European Foundation for Qualitymanagement). Nach der Zertifizie-
Dr. Frank Henseleit · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·    rung „Committed to Excellence“ 2006, „Recognised for Excellence
mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 16.5.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­              4 star“ 2012, „Recognised for Excellence 5 star“ 2015 und 2018
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X                 konnte diese weiter gesteigert werden. 2021 wurde die qualitätsvolle
                                                                               Arbeit der MVHS durch ein externes Audit erneut besser bewertet mit
                                                                               dem Zertifizierungsgrad „Recognised by EFQM 6 star“.

                                                                                                                                                  171
Kunst- und Kulturgeschichte                                                   Information und Beratung: 48006-6726/­6724

Marc Chagall (1887–1985)
Fröhliche Dorfszenen schildern das Leben im ländlichen Russland,              Zeitgenössische Kunst
außergewöhnliche Bibelillustrationen machen mit jüdischen und
chassidischen Bräuchen, Symbolen und Sichtweisen vertraut. Neue               „Die Kunst ist die höchste Form von Hoffnung“
Motive und ungewohnte Ausdrucksformen entdeckt Chagall in                     (Gerhard Richter)
­seiner Wahlheimat Paris. 1939 muss er emigrieren. Erschüttert von            „Ein unfassbares Geschenk“ nannte der Abt des Benediktinerklosters
 den Nachrichten aus Europa werden seine Bilder zu Trauerzeichen.             Tholey im Saarland Gerhard Richters Kirchenfenster, als diese im
 So spiegelt sein Werk die Höhen und Tiefen des Lebens und entschei-          ­September 2020 geweiht wurden. Mit diesem Werk hat sich der be-
 dende Stilrichtungen der modernen Kunstgeschichte.                            tagte Künstler, der heuer 90 Jahre alt wird, von weiteren öffentlichen
O217310 – Bildpräsentation                                 Ein­stein 28        Aufträgen zurückgezogen. Als ein „Geschenk“ darf man getrost das
Charlotte Kosean · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·       Gesamtwerk Gerhard Richters würdigen. In Einzelbildern wie Serien
di 18.00 bis 19.30 Uhr · 22.3.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­              hat der Maler figürliche wie abstrakte Ikonen des Sehens geschaffen,
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X                 die zugleich als Appell an Moral und Menschenwürde zu verstehen
                                                                               sind.
Felix Nussbaum (1904–1944)                                                    O217340 – Bildpräsentation                                 Ein­stein 28
                                                                              Christa Koch · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 · mi
Der jüdische Künstler musste nach einem hoffnungsvollen Berufsstart
                                                                              18.00 bis 19.30 Uhr · 27.4.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­
                                                                              Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X
Deutschland verlassen und lebte bis zu seiner Deportation ins Lager
Saint-Cyprien im Exil in Brüssel. 1940 konnte er fliehen und sich ver-
stecken. 1944 wurde er entdeckt und nach Auschwitz deportiert.
Hier verlieren sich seine Spuren. Seine Erlebnisse und Ängste sowie           Wie spreche ich über zeitgenössische Kunst?
die schrecklichen Lebensbedingungen seiner Leidensgenossen                    Aktuelle Kunstpositionen in der Sammlung Moderne Kunst
­schildert er in ergreifenden Bildern. Frühere Arbeiten erzählen von          der Pinakothek der Moderne
 ­jüdischem Leben und Bräuchen und schlagen mitunter humorvolle               Was macht man mit Kunst, die sich den gängigen Begriffen zu ent-
  Saiten an.                                                                  ziehen scheint, die mit abstrakten Formen oder mit – vordergründig –
O217320 – Bildpräsentation                                 Ein­stein 28       so banal alltäglichen Objekten arbeitet, dass man sich fragt: „Ist das
Charlotte Kosean · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·      Kunst? Oder kann das weg?“ Dr. Angela Maria Opel, Dozentin für
di 18.00 bis 19.30 Uhr · 5.4.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­              Bildwissenschaften, Kunst- und Designgeschichte, lädt Sie zu einer
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X                unaufgeregten Auseinandersetzung mit zeitgenössischer Kunst, zum
                                                                              Sehen und Wahrnehmen, zum Verständnis ihrer Themen, Hinter-
                                                                              gründe und Eigenarten ein. Mit ihr treffen Sie Kunstexpert*innen des
Annie Albers, Friedl Dicker, Carl Rabus –
                                                                              Museums, die fundierte Einblicke geben und sich auf Ihre Fragen
verfolgte jüdische Künstler*innen
                                                                              freuen. Der Kurs will ermutigen und befähigen, selbst über Kunst zu
Carl Rabus schuf erschütternde Holzschnitte, Charlotte Salomon                sprechen.
­dokumentierte ihre Flucht in einer Bildergeschichte, Otto Freundlich         In Kooperation mit der Pinakothek der Moderne
 hinterließ faszinierende Kompositionen – viele begabte jüdische              Es gelten die aktuellen Hygieneregeln vor Ort, Informationen auf der
 Künstler*innen mussten 1933 Deutschland verlassen und versuchten             Website der Pinakothek der Moderne
 im Exil zu überleben. Andere kamen auf der Flucht oder in den                Bitte buchen Sie für die Folgetermine den Museumseintritt mit dem
 ­Lagern ums Leben. Ihre ergreifenden Werke sind einzigartige Zeug-           passenden Zeitfenster online unter https:/­/­www.pinakothek.de/­
  nisse. Leider sind viele dieser Bilder verschollen und die Künstler*innen   besuch. Die Buchung ist derzeit jeweils ca. fünf Tage vor der Ver­
  in Vergessenheit geraten. Erst heute werden manche Arbeiten neu             anstaltung möglich.
  entdeckt.
                                                                              O217350 – Seminar                                             Ein­stein 28
O217330 – Bildpräsentation                                 Ein­stein 28       Dr. Angela Maria Opel · Erster Treffpunkt: Bildungszentrum Ein­stein
Charlotte Kosean · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·      28 · Ein­steinstr. 28 · fr 15.00 bis 17.00 Uhr · 29.4.2022 · 5 x fr 15.00
di 18.00 bis 19.30 Uhr · 3.5.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­              bis 17.00 Uhr · 6.5., 20.5., 10.6., 17.6. und 24.6.2022 · Pinakothek
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X                der Moderne · € 87.– · Zuzüglich Eintritt · 12 Plätze · X

                                                                              Biennalen, documenta und andere internationale
                                                                              Kunstausstellungen
                                                                              2022 finden gleich zwei große internationale Kunstausstellungen
                                                                              statt: die 59. Biennale in Venedig und die 15. documenta in Kassel.
              Für Ihre Sicherheit –                                           Es gibt viele weitere temporäre Kunst-Events und Ausstellungspro-
                                                                              jekte, die bei Künstler*innen, Kunstexpert*innen und einem breiten
              nur mit Anmeldung!                                                               1XUPLW$QPHOGXQJ
                                                                              Publikum weltweit Beachtung finden. Die Konzepte unterscheiden
              Es ist uns wichtig, für unsere Teilnehmenden                                     [PP
                                                                              sich. In jedem Fall werden aktuelle Themen aufgegriffen und neue
              während der Corona-Pandemie die größtmögliche                   künstlerische Positionen vorgestellt. Wir nehmen die Themen und
              Sicherheit zu gewährleisten. Deshalb sind derzeit alle          Inhalte einiger Ausstellungen in den Blick und betrachten sie im Kon-
              Veranstaltungen nur mit Voranmeldung zugänglich.
              Information und Anmeldung unter:
                                                                              text ihrer Zeit.
                                                                              O217360 – Studienkreis                                   Ramersdorf
              Tel. (089) 48006-0                                              Angela Voss M.A. · MVHS in Ramersdorf · Claudius-Keller-Str. 7 · 9 x
              www.mvhs.de                                                     di 10.00 bis 13.00 Uhr · 22.3. bis 28.6.2022 · 3 x 10.00 bis
                                                                              16.00 Uhr · Termine nach Vereinbarung · € 264.– · 10 Plätze · X
                                                                              O217370 – Studienkreis                                   Ramersdorf
                                                                              Angela Voss M.A. · MVHS in Ramersdorf · Claudius-Keller-Str. 7 · 10 x
                                                                              do 10.00 bis 11.30 Uhr · 17.3. bis 30.6.2022 · € 88.– · 9 Plätze · X

172
Kunst- und Kulturgeschichte                                                Information und Beratung: 48006-6726/­6724

Kassel und die documenta
Die Kunstwelt fiebert der documenta 15 entgegen. Sie öffnet am             München – Kunst und Architektur
18. Juni 2022 für 100 Tage ihre Türen und gilt als eine der inter-         von der Antike bis heute
national wichtigsten Kunstausstellungen. Arnold Bode initiierte die
erste documenta 1955 als Begleitveranstaltung zur Bundesgarten-            KunstGeschichte in München im Dialog
schau und entwickelte sie schnell zu einem der meistbeachteten
                                                                           Die Kunsthistorikerin Imke Gloth und die Historikerin Barbara Reis
Foren für zeitgenössische Kunst. Seither ist die Geschichte der
                                                                           unternehmen mit Ihnen einen virtuellen Stadtspaziergang durch
­documenta verbunden mit bahnbrechenden, faszinierenden Ereignis-
                                                                           München und seine Museen von Weltrang. Dabei wird der Bogen
 sen und Meisterwerken von Künstlerinnen und Künstlern aus der
                                                                           von der Antike bis heute gespannt. Anhand ausgewählter Beispiele
 ganzen Welt.
                                                                           besprechen sie die Zusammenhänge zwischen Kunst und Geschichte:
 Dieser Vortrag kann auch zur Vorbereitung für die Studienreise
                                                                           Was steckt hinter Bildern, Skulpturen oder einem Bauwerk? Was
 ­„Kassel – documenta 15“ (17.7. bis 18.7.2022, O185865) besucht
                                                                           waren die gesellschaftlichen, politischen und historischen Voraus-
  werden. Das detaillierte Reiseprogramm mit den Anmeldeunterlagen
  des Reiseveranstalters erhalten Sie im Fachgebiet, Telefon (089)
                                                                           setzungen ihrer Entstehung? Wie spiegeln die Kunstwerke die Zeit-         4
                                                                           umstände wider? Inwieweit wurde Kunst für Propaganda- oder Re-
  48006-6724/­6726, E-Mail: studienreisen@mvhs.de
                                                                           präsentationszwecke eingesetzt, zur Demonstration eines
O217380 – Bildpräsentation                                Ein­stein 28     Herrschaftsanspruches oder zur Vermittlung bestimmter Werte oder
Angela Voss M.A. · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·   Einstellungen?
di 18.00 bis 19.30 Uhr · 24.5.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­          Die drei Module bauen aufeinander auf, können aber auch einzeln
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X             gebucht werden.
                                                                           PC/­Laptop/­Tablet/­Smartphone (Lautsprecher, Mikrofon, Kamera),
Die Kunstbiennale Venedig                                                  Internetverbindung (hohe Bandbreite, mind. 512 kbit/­s), aktuelle
                                                                           Browserversion (Chrome, Edge, Firefox, Safari). Die Zugangsdaten
Die Baukunst gilt seit jeher als Mutter der Künste und Venedig ist der     ­erhalten Sie rechtzeitig vor Kursbeginn per E-Mail. Bitte schauen Sie
Ort eines ihrer wichtigsten Foren: 2022 schaut die Kunstwelt wieder         auch in den Spam-Ordner. Wir empfehlen, die Webex- bzw. Zoom-
nach Venedig. Die dort stattfindende Biennale ist eines der meist­          App auf Ihrem Gerät zu installieren.
beachteten Foren für zeitgenössische Kunst weltweit. Seit 1895 wird
hier neueste Kunst in Länderpavillons ausgestellt – seit einigen Jahren    Von der Antike bis zur Gotik
auch im berühmten Arsenale. Wir werfen einen Blick zurück auf die          O217410 – Online-Kurs                                          Online
Gründung, die zum Teil bedeutende Architektur der Pavillons sowie          Imke Gloth M.A./­Barbara Reis M.A. · Online · 3 x do 18.30 bis
auf richtungsweisende, teils revolutionäre künstlerische Beiträge.         20.00 Uhr · 10.3. bis 24.3.2022 · € 30.–
Dieser Vortrag kann auch zur Vorbereitung auf die Studienreise             Von der Renaissance bis zum Rokoko
„Kunst-Metropole Venedig – 58. Internationale Kunstausstellung             O217420 – Online-Kurs                                          Online
Biennale“ (30.9. bis 3.10.2022, O185900) besucht werden. Das de-           Imke Gloth M.A./­Barbara Reis M.A. · Online · 3 x do 18.30 bis
taillierte Reiseprogramm mit den Anmeldeunterlagen des Reiseveran-         20.00 Uhr · 31.3. bis 28.4.2022 · € 30.–
stalters erhalten Sie im Fachgebiet, Telefon (089) 48006-6724/­6726,
E-Mail: studienreisen@mvhs.de                                              Vom 19. Jahrhundert bis heute
                                                                           O217430 – Online-Kurs                                          Online
O217390 – Bildpräsentation                                Ein­stein 28     Barbara Reis M.A./­Imke Gloth M.A. · Online · 4 x do 18.30 bis
Angela Voss M.A. · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·   20.00 Uhr · 5.5. bis 2.6.2022 · € 40.–
mo 18.00 bis 19.30 Uhr · 27.6.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X
                                                                           Historische Schauplätze in München
Street-Art-Highlights aus aller Welt                                       Das Kunstareal München ist eine öffentliche Schatzkammer in der
                                                                           Maxvorstadt, seine Architektur und Geschichte sind beeindruckend.
Street Artists begreifen den Stadtraum als Spielwiese. Sie lassen ihrer    Es ist eine der weltweit größten räumlichen Ansammlungen von
Fantasie freien Raum, kennen keine Grenzen, wetteifern um die              Kunst, Kultur und Wissen. Rund um Königsplatz und Pinakotheken
­besten Ideen, die kühnsten Projekte, die Aufmerksamkeit der Passan-       gibt es 18 Museen, 6 Hochschulen und mehr als 40 Galerien. Auch
 ten und Fotografen. Wir laden Sie zu einer Reise durch die großen         die Bauwerke, Plätze und Straßen an Odeonsplatz, Ludwigstraße und
 Street-Art-Metropolen der Welt ein – Berlin, London, New York, Los        Hofgarten prägen bis heute das historische Bild der Stadt. Als Archi-
 Angeles oder Rio de Janeiro – und stellen berühmte Meisterwerke           tekturikone wurde der BMW-Turm mit Museum und BMW-Welt weit
 vor: quer durch alle Gattungen, von winzig bis riesig, von ernst bis      über München hinaus bekannt.
 witzig, auf alle Fälle aber provokant.                                    PC/­Laptop/­Tablet/­Smartphone (Lautsprecher, Mikrofon, Kamera),
O217400 – Bildpräsentation                                 Ein­stein 28    Internetverbindung (hohe Bandbreite, mind. 512 kbit/­s), aktuelle
Carola Conradt · Bildungszentrum · Vortragssaal 2 · Ein­steinstr. 28 ·     Browserversion (Chrome, Edge, Firefox, Safari). Die Zugangsdaten er-
di 20.00 bis 21.30 Uhr · 21.6.2022 · € 8.– (€ 4.– Schüler*innen/­          halten Sie rechtzeitig vor Kursbeginn per E-Mail. Bitte schauen Sie
Studierende) · Auch mit MVHS-Card · Anmeldung erforderlich · X             auch in den Spam-Ordner. Wir empfehlen, die Webex- bzw. Zoom-
                                                                           App auf Ihrem Gerät zu installieren.
                                                                           O217440 – Online-Kurs                                            Online
                                                                           Dr. Petra Kissling-Koch/­Dr. Kaija Voss · Online · 4 x mo 19.00 bis
   Man lernt nie aus.                                                      20.30 Uhr · 9.5. bis 30.5.2022 · € 32.–
   Die MVHS-Card ist jetzt digital. Sie gilt nach wie vor für
   rund 800 Veranstaltungen je Programmlaufzeit. Das ist die
   Bildungs-Flat der MVHS für nur 60 Euro!
   Infos und Buchung unter www.mvhs.de/mvhs-card

  Bildung per Flatrate
  Mit der MVHS-Card für einmalig 60 Euro kommen Sie
  kostenlos in über 800 Veranstaltungen. Nach Bestellung ist sie
  in Ihrem MVHS-Kundenkonto oder Ihrer MVHS-App hinterlegt.
  Infos und Buchung unter www.mvhs.de/mvhs-card                                                                                             173
Sie können auch lesen