LANDESTHEATER DETMOLD 2018/2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LANDESTHEATER DETMOLD 2018/2019
4 W I E D E R A U F N A H M E N 2 018/2 019
Inhalt
6 Grußworte
12 Der Spielplan
20 Musiktheater
23 Oper
32 Operette
33 Musical
44 Ballett
53 Konzerte
57 Sinfoniekonzerte
73 Neujahrskonzert
73 Operettenkonzert
73 Chorkonzert
74 Kammerkonzerte
79 Junge Konzerte
80 Schauspiel
83 Großes Haus
97 Grabbe-Haus
105 Hoftheater
106 Junges Theater
110 Kindertheater
113 Jugendtheater
115 Theaterpädagogische Angebote
Gut zu Wissen
18 Feste feiern
119 Extras
139 Gastspiele
146 Mitarbeiter*innen
150 Abonnements
162 Ansprechpartner*innen
163 Theaterkasse, Sitzpläne, Eintrittspreise
174 Gremien der Landestheater Detmold GmbH
174 Impressum
6 I N H A LT 7
Sehr verehrtes Publikum,
»Vom Himmel durch die Welt zur Hölle« — so stellen wir Ich freue mich, in dieser Spielzeit noch ein Jahr mit
uns einen spannenden Theaterabend vor. Gerne auch Richard Lowe verbringen zu dürfen. Nach dreißig Jahren
wieder mit Rückfahrkarte zum Happy End im Himmel. Tätigkeit am Landestheater Detmold wird er in unserer
zweiten Spielzeit in den sehr verdienten Ruhestand
So wollen wir es halten in der neuen, unserer ersten, Spiel- gehen. Wir werden ihn noch gehörig feiern, das ist sicher.
zeit am Landestheater Detmold. Wir — das sind neben mir Unter anderem damit, dass in dieser Spielzeit zwei neue
Jan Steinbach als neuer Schauspieldirektor, Richard Lowe Produktionen von ihm auf der Bühne des Großen Hauses
als bestens bewährter Ballettdirektor und Generalmusik- zu erleben sein werden.
direktor Lutz Rademacher, mein Partner in der Leitung
des Musik theaters. Dazu Konstanze Kappenstein und Das geliebte Junge Theater Kaschlupp!, das über die
Jenni Schnarr als neue Leiterinnen des Jungen Theaters. letzten Jahre einen kontinuierlichen Aufschwung er-
lebt hat, wird von uns an gleicher Stelle fortgeführt und
Etwas mehr als ein Jahr konnten wir uns auf unsere neuen weiter ausgebaut. Zukünftig wird es gemeinsam von
Aufgaben vorbereiten, haben die Stadt und die Gastspiel- Konstanze Kappenstein als Regisseurin und Jenni
orte kennengelernt, viele Vorstellungen besucht — und Schnarr als Theaterpädagogin geleitet. Neben dem neuen
nicht nur die des Landestheaters. Jeder von uns bringt Namen Junges Theater wird es auch ein neues Logo mit
seine eigene, reiche T
heaterwelt mit. Jeder von uns hat Maskottchen »zum Streicheln« geben.
eigene, zum Teil sehr unterschiedliche Erfahrungen und
Herangehensweisen an die Theaterarbeit. So wie auch Sie Apropos Logo: Wir wollen, dass Sie das Landestheater
als Publikum: Jede und jeder betritt das wunderschöne Detmold gerne im Blick behalten und sich und Ihre
Landestheater mit einer anderen Vorstellung und Erwar- Region darin wiederfinden. Als Symbol dafür stehen die
tung an einen Theaterabend. Es wird ein Jahr der Neu- Lippische Rose und das Theater gemeinsam im Zentrum
gierde, des Kennenlernens und des Z usammenwachsens unseres neuen Logos.
werden. Wir freuen uns sehr darauf! Aus diesem Grund
haben wir für den Auftakt dieser ersten Begegnung auch Ich schließe mit einem weiteren Zitat aus dem »Faust«:
ein kleines Theaterfest am 1. September 2018 ab 15.00 Uhr »Der Worte sind genug gewechselt, lasst mich auch
angesetzt. Es wird unter anderem Probenbesuche, ein endlich Taten sehen!« Schön, endlich ans Werk gehen zu
Programm für junges Publikum und viel Raum für können, wir freuen uns auf Sie! Dieses Heft soll Ihnen das
Begegnungen ermöglichen. Am darauffolgenden Sonn- Kennenlernen leicht machen und so hat unser Fotograf
tagmorgen, am 2. September, 11.30 Uhr, sehen wir uns A. T. Schaefer die Mehrzahl der Mitarbeiter des Landes-
dann hoffentlich zur beliebten Sparkassenmatinee schon theaters fotografiert. Sie werden vermutlich staunen,
wieder. wie viele Menschen es braucht, um Theater auf die Bühne
zu bringen. Es ist mir wichtig zu betonen, dass wir alle —
Das Musiktheater eröffnet am 7. September 2018 nicht auf und hinter der Bühne — mit Herzblut Theater für Sie
zufällig mit Gounods Oper »Faust«. Wir feiern damit den machen. Jeden Abend live, einmalig und unwiederholbar.
200. Geburtstag von Charles Gounod und würdigen das
zentrale Werk der deutschsprachigen Dramatik.
Herzlich willkommen im Landestheater Detmold
Gleich darauf folgt am 21. September 2018 die erste Schau- in der Spielzeit 2018/ 2019!
spielpremiere im Großen Haus. Der neue Schauspiel
direktor Jan Steinbach wird William Shakespeares »Der
Sturm«, ein Werk über das Aufeinandertreffen der Welten Ihr
und Utopien, als seine erste Regiearbeit in Detmold
vorstellen.
Georg Heckel
Intendant
8 G RU S W O R T E 9
Liebe Leserinnen
Liebe Theaterinteressierte, und Leser,
im aktuellen Spielzeitheft 2018/2019 wagen wir den Für Richard Lowe wird es dagegen die letzte Spielzeit als einer der vier Landesbühnen kommt dem Landes- Die Spielzeit 2018/19 ist für das Theater an der Werre
sprichwörtlichen Blick in die geheimnisvolle Welt »hinter sein. Nach 30 Jahren, in denen er das Gesicht des T
heaters theater Detmold — der einzigen Landesbühne NRWs mit mit seinen vier Spielstätten nun einer jener Anfänge,
den Kulissen« : In diesem Heft bekommen all die Gesichter maßgeblich mitgeprägt und an weit mehr als 100 Produk- den Sparten Musik- und Tanztheater — große Bedeu- denen nach Hermann Hesse der vielzitierte Zauber inne-
eine eigene Bühne, die dabei helfen, den Spielbetrieb am tionen mitgewirkt hat, wird Lowe sich nach der Spielzeit tung zu: Denn mit ihrer Arbeit sorgen alle Landesbühnen wohnt: Georg Heckel wird als neuer Intendant gemeinsam
Laufen zu halten. Denn von der Reinigungsfachkraft 2018/ 2019 in den Ruhestand verabschieden. Was er für Nordrhein-Westfalens für ein verlässliches kulturelles mit den bewährten Kräften des Hauses, ausgewählten
bis zum Ensemble-Mitglied leistet jeder von ihnen das Landestheater geleistet und bewirkt hat, ist kaum Angebot in der Fläche. Dank ihnen kann Theater auch Regisseurinnen und Regisseuren sowie einem sich neu
einen wertvollen Beitrag, damit ein Traditionshaus aufzuwiegen — mit seinem Abschied geht eine Ära zu überall dort erlebt werden, wo es keine eigenständigen formierenden Team das Publikum vor Ort und auswärts
wie dasLandestheater sich immer wieder neu erfinden Ende! Für den wohlverdienten Ruhestand wünsche ich Theaterhäuser gibt. auf neue ästhetische Pfade führen. Beim Entdecken
und ein Kulturprogramm auf die Beine stellen kann, ihm alles Gute und danke für die großartigen Produk- seiner künstlerischen Handschrift wünsche ich allen
das die Menschen auch nach über 200 Jahren immer tionen, die seinen Stempel tragen. Das Landestheater Detmold ist ein Haus mit Geschichte, Zuschauerinnen und Zuschauern der kommenden Spiel-
noch neugierig macht und überrascht. Um ein solches das stets von Neuem das Spannungsverhältnis zwischen zeit viel Vergnügen!
attraktives Kulturprogramm zu ermöglichen, braucht es Umso mehr kann ich jeden Theaterfreund nur e rmutigen, Tradition und Moderne, zwischen Stadttheater und hoch-
natürlich auch den nötigen finanziellen Hintergrund. gerade auch in der kommenden S pielzeit den Weg ins aktiver Reisebühne bewältigt. Es hat in der Vergangenheit
Landestheater zu suchen. Denn ein l etztes Mal gibt es die immer wieder bewiesen, dass es in der Lage ist, sich neuen
Die Gesellschafter des Landestheaters stehen deshalb Gelegenheit, sich einen eigenen Eindruck von Lowes Talent Herausforderungen und den Themen der Zeit zu stellen.
auch weiterhin zu ihrer Verantwortung für das Haus für das Bühnenstück zu machen. Und selbstverständlich
und werden dafür Sorge tragen, dass es als Vierspar- lohnt sich wie immer ein Blick links und rechts: Denn
tentheater bestehen bleibt. Dabei mussten die Beiträge auch 2018/2019 hat das Bühnenprogramm desLandes- Isabel Pfeiffer-Poensgen
der regionalen Gesellschafter in den vergangenen zehn theaters wieder für jeden Geschmack etwas zu bieten! Ministerin für Kultur und Wissenschaft
Spielzeiten Jahr für Jahr um rund sechs Prozent erhöht des Landes Nordrhein-Westfalen
werden — ein Kraftakt für die öffentliche Hand, die damit Für die kommende Spielzeit wünsche ich »Hals- und Bein-
die Qualität des Hauses verlässlich sicherstellte. Auch bruch« und verbleibe mit freundlichen Grüßen
in den kommenden Jahren werden Kreis Lippe, Stadt
Detmold, Landesverband und die anderen Gesellschafter
ihre Beiträge anheben — jedoch moderater als bislang.
Deshalb h offen wir auch auf das Land NRW als Förder-
mittelgeber: Schließlich will die neue Landesregierung
ihren Kulturetat erhöhen. Wir müssen uns nun dafür Dr. Axel Lehmann
einsetzen, dass das Landestheater dabei nicht mit leeren Landrat
Händen ausgeht.
Unabhängig davon bahnen sich für die Welt »hinter
den Kulissen« große Veränderungen an: Für Georg
Heckel ist es die erste Spielzeit als neuer Intendant des
Landestheaters. Ich bin mir sicher, wir haben einen
Theatermacher für Lippe gewonnen, der seine Aufgabe
mit viel Herzblut, Kreativität und Erfahrung erfolgreich
angehen wird. Toi, toi, toi für sein Wirken in Detmold!
10 G RU S W O R T E G RU S W O R T E 11
PREMIEREN SCHAUSPIEL PREMIEREN SCHAUSPIEL
12 SPIELZEIT
W I E D E R A U F N A H M E N 2 018/2 019 2 018/2 019
SPIELZEIT
2 018/2 019
PREMIEREN UND
W IE DE R AU F NA H M E N 13
PREMIEREN UND
WIEDERAUFNAHMEN
MUSIKTHEATER
OPER OPERETTE
Faust (Margarethe) Der Vetter aus Dingsda
Oper von Charles Gounod Operette in drei Akten von Eduard Künneke
In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln Premiere: Freitag, 26. Oktober 2018,
Premiere: Freitag, 7. September 2018, 19.30 Uhr, Großes Haus
19.30 Uhr, Großes Haus
MUSICAL
Martha
oder Der Markt zu Richmond The Addams Family
Romantisch-komische Oper in vier Akten Musicalkomödie von Andrew Lippa
von Friedrich von Flotow Premiere: Freitag, 15. Februar 2019,
Premiere: Freitag, 7. Dezember 2018, 19.30 Uhr, Großes Haus
19.30 Uhr, Großes Haus
WIEDERAUFNAHME
Luisa Miller
Melodramma tragico in drei Akten ZARAH 47 – Das totale Lied
von Giuseppe Verdi Musical-Solo von Peter Lund
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Silvester: Montag, 31. Dezember 2018,
Premiere: Freitag, 5. April 2019, Detmolder Sommertheater
19.30 Uhr, Großes Haus
WIEDERAUFNAHMEN BALLETT
Così fan tutte Der Nussknacker
Dramma giocoso in zwei Akten Ballett in zwei Akten
von Wolfgang Amadeus Mozart von Pjotr Iljitsch Tschaikowski
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Premiere: Freitag, 5. Oktober 2018,
Mittwoch, 29. August 2018, 19.30 Uhr, Großes Haus
19.30 Uhr, Großes Haus
Richard 3.0
Tosca Ballett in drei Teilen von Richard Lowe
Melodramma in drei Akten Premiere: Freitag, 10. Mai 2019,
von Giacomo Puccini 19.30 Uhr, Großes Haus
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Samstag, 15. September 2018,
19.00 Uhr, Stadttheater Herford
Mittwoch, 31. Oktober 2018,
19.30 Uhr, Großes Haus
Hänsel und Gretel
Märchenspiel in drei Bildern
von Engelbert Humperdinck
Samstag, 17. November 2018,
19.30 Uhr, Großes Haus
14 S P I E L Z E I T 2 018/2 019 15
KONZERTE SCHAUSPIEL
KAMMERKONZERTE GROSSES HAUS WIEDERAUFNAHME GRABBE-HAUS
Sinfoniekonzert 1 Hampelstern-Terzett Der Sturm Der Partylöwe
Felix Mendelssohn-Bartholdy, Improvisationen mit Zugriegelorgel, Tuba, Schauspiel von William Shakespeare Komödie von Lars Albaum
Benjamin Britten, Ludwig van Beethoven Kleininstrumente und kurze Geschichten Premiere: Freitag, 21. September 2018, 19.30 Uhr Samstag, 13. Oktober 2018, 19.30 Uhr
Sonntag, 14. Oktober 2018, 18.00 Uhr, Großes Haus von Daniil Charms
Sonntag, 9. September 2018, 18.00 Uhr, In 80 Tagen um die Welt HOFTHEATER
Sinfoniekonzert 2 Blomberg, Martiniturm Schauspiel mit Musik nach Jules Verne
Franz Schubert, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Premiere: Freitag, 9. November 2018, 19.30 Uhr Spatz und Engel
Joseph Haydn Molto Fagottissimo Die Geschichte der Freundschaft zwischen
Dienstag, 26. Februar 2019, 19.30 Uhr, Fagottmusik für 3-6 Spieler Gute Nachbarn Edith Piaf und Marlene Dietrich
Konzerthaus der Hochschule für Musik Detmold quer durch die Jahrhunderte (Deutschsprachige Erstaufführung) von Daniel Große Boymann und Thomas Kahry
Sonntag, 7. Oktober 2018, 11.30 Uhr, Schauspiel von Will Eno Premiere: Freitag, 17. Mai 2019, 19.30 Uhr
Sinfoniekonzert 3 Lemgo, Weserrenaissance-Museum Schloss Brake Premiere: Freitag, 25. Januar 2019, 19.30 Uhr
Maurice Ravel, Olivier Messiaen, Claude Debussy
Dienstag, 4. Juni 2019, 19.30 Uhr, Wort trifft Ton – Andorra JUNGES THEATER
Konzerthaus der Hochschule für Musik Detmold Das literarische Quintett Schauspiel von Max Frisch
Giulio Briccialdi, Darius Milhaud, Premiere: Freitag, 15. März 2019, 19.30 Uhr GROSSES HAUS
Neujahrskonzert György Ligeti, Malcolm Arnold
Sonntag, 27. Januar 2019, 18.00 Uhr, Großes Haus Samstag, 16. Februar 2019, 19.00 Uhr, Sonny Boys Der gestiefelte Kater [5+]
Lemgo, Weserrenaissance-Museum Schloss Brake Komödie von Neil Simon Märchen nach den Brüdern Grimm
Operettenkonzert Premiere: Freitag, 26. April 2019, 19.30 Uhr Premiere: Dienstag, 20. November 2018, 11.00 Uhr
»Schön ist die Welt« – Operetten aus aller Welt Streicher-Promenade
Samstag, 2. März 2019, 19.30 Uhr, Großes Haus Joseph Haydn, Jean Sibelius, WIEDERAUFNAHME KLEINE BÜHNE
Bohuslav Martinů, Edvard Grieg
Chorkonzert Sonntag, 12. Mai 2019, 18.00 Uhr, Odyssee – Anne Frank [14+]
»Zwischen Tradition und Moderne – Blomberg, Katja’s Spätschicht die Geschichte von Niemand nach den Tagebüchern
Volksmusik des 20. Jahrhunderts« (Uraufführung) Premiere: Mittwoch, 19. September 2018, 10.00 Uhr
Béla Bartók, Igor Strawinski, Midsummer-Hornsounds Schauspiel von John von Düffel
Dmitri Schostakowitsch u. a. Jukka Harju, Alexander N. Tscherepnin, u. a. Samstag, 8. September 2018, 19.30 Uhr Käpten Knitterbart
Sonntag, 2. Juni 2019, 18.00 Uhr, Sonntag, 23. Juni 2019, 11.30 Uhr, und seine Bande [5+]
Ahnensaal Schloss Detmold Schloss Detmold, Ahnensaal GRABBE-HAUS nach dem gleichnamigen Roman
Konzert im Rahmen des Schlossfestivals 2019 von Cornelia Funke
Falscher Hase Premiere: Samstag, 29. September 2018, 16.00 Uhr
OHREN AUF! JUNGE KONZERTE Komödie von David Gieselmann
Premiere: Donnerstag, 20. September 2018, 19.30 Uhr Hodder,
Der Nussknacker [5+] der Nachtschwärmer [10+]
nach dem Ballett von Pjotr Iljitsch Tschaikowsky Michael Kohlhaas nach dem gleichnamigen Jugendbuch
Freitag, 8. März 2019, 9.00 Uhr, Großes Haus nach der gleichnamigen Novelle von Bjarne Reuter
von Heinrich von Kleist Premiere: Mittwoch, 13. März 2019, 10.00 Uhr
Das verrückte Orchester [5+] Premiere: Mittwoch, 31. Oktober 2018, 19.30 Uhr
Moderation: Christian Schruff WIEDERAUFNAHMEN
Mittwoch, 15. Mai 2019, 9.00 Uhr, Großes Haus Atmen
Schauspiel von Duncan Macmillan Die kleine Meerjungfrau [4+]
FAMILIENKONZERT Premiere: Samstag, 26. Januar 2019, 19.30 Uhr Objekttheater nach Hans Christian Andersen
Samstag, 6. Oktober 2018, 16.00 Uhr
Herr Buffo und der Notendieb [5+] Fundament
Ein Musikkrimi von Jörg Schade Schauspiel von Jan Neumann Tschick [14+]
Ostersonntag, 21. April 2019, 16.00 Uhr, Großes Haus Premiere: Donnerstag, 14. März 2019, 19.30 Uhr von Wolfgang Herrndorf,
Bühnenfassung von Robert Koall
Der Häßliche Sonntag, 14. Oktober 2018, 18.00 Uhr
Komödie von Marius von Mayenburg
Premiere: Samstag, 4. Mai 2019, 19.30 Uhr
16 S P I E L Z E I T 2 018/2 019 17
M A RION KOBERSTEIN TATJA NA ELI A S VA LEN TINA KOTELJA NEZ
18 19
BIRGIT FLECK EUGENI A ELI A S PETR A H A NSM A NN
BÄ RBEL MISCHK E PETR A GU TSCHE SOPHI A H A NSM A NN
PREMIEREN SCHAUSPIEL PREMIEREN SCHAUSPIEL
FESTE FEIERN
36.
Sparkassen- Hoffest
Spielzeit- matinee
Samstag, 25. Mai 2019,
ab 14 Uhr
eröffnungsfest Sonntag, 2. September 2018, Überschreiten Sie die Grenzen des Zuschauerraums
und entschwinden Sie dem Alltag! Wir laden Sie zu
Schlossfestival
Samstag, 1. September 2018,
ab 15.00 Uhr
11.30 Uhr
Auf ein ganz besonderes kulturelles Ereignis mit
einer erlebnisreichen Erkundung unserer T heaterwelt
ein: Besuchen Sie die Werkstätten und entdecken
Sie bei vielen Mitmachaktionen ungeahnte künst-
2019
Tradition können sich alle Kunden und Besucher der lerische Potentiale. Bei der Kostümversteigerung 20. – 23. Juni 2019
Willkommen zur neuen Spielzeit! Das Landestheater Sparkasse Paderborn-Detmold freuen: Am Sonntag, besteht außerdem die Möglichkeit, eines der atembe-
Detmold meldet sich aus der Sommerpause zurück. 2. September, wirft das heimische Geldinstitut bei raubend ausgefallenen Kleidungsstücke, mit denen Wieder öffnet das Detmolder Schloss seine Tore zu
Zum Spielzeitbeginn stellen Intendant Georg Heckel der 36. Sparkassenmatinee einen Blick auf die Spiel- bereits die eine oder andere Geschichte erzählt einem Festival mit populären Werken aus Literatur
und sein Team Ihnen den neuen Spielplan vor und zeit 2018/2019 des Landestheaters Detmold. Einlass worden ist, zu erwerben. und Musik und einem unterhaltsamen Programm in
laden Sie zu einem abwechslungsreichen Spielzeit- ist ab 11 Uhr. Die Eintrittskarten für die unterhaltsame Als krönendes Highlight werden im Rahmen des den Räumlichkeiten des Lippischen Fürstensitzes.
eröffnungsfest in das Landestheater ein. Plaudern Matinee mit viel Musik sind ab sofort zum Preis von Hoffestes die gemeinsam von der Lippischen Landes- Dieses nunmehr vierte Schlossfestival erweitert als
Sie mit Ensemblemitgliedern und Mitarbeiter*innen fünf Euro in den Detmolder Filialen Paulinenstraße Zeitung, dem Theaterfreunde e.V. und dem Landes- exklusiver Bestandteil des Detmolder Veranstal-
des Hauses über die Vorhaben in der kommenden und Marktplatz der Sparkasse Paderborn-Detmold theater gestifteten Detmolder Theaterpreise verliehen. tungskalenders das sommerliche Leben in der Stadt
Saison, erfahren Sie Wissenswertes über das Haus und ab 11.6.2018 auch an der Theaterkasse des Lan- Wer darf sich in den Kategorien Ballett, Musiktheater um eine kulturelle Attraktion.
und genießen Sie künstlerische Kostproben unserer destheaters erhältlich. Der Erlös der Veranstaltung und Schauspiel über die eigens von Goldschmied Freuen Sie sich auf die Künstlerinnen und Künstler
Ensemblemitglieder. Ob langjährige*r Kenner*in oder geht traditionell an den Fonds für besondere Projekt- Klaus Friemel kreierten Detmolder Theaterringe der Hochschule für Musik und des Landestheaters
Theater-Neuling: Hier können Sie sich auf die Spiel- förderung des Landestheaters, womit die Sparkasse freuen? Und welche Inszenierung ist die beste des Detmold, die mit einem so anspruchsvollen wie
zeit 2018/19 einstimmen und Ihr Landestheater (neu) ihre Position als wichtiger Förderer der Kultur in der Jahres? Erfahren Sie es bei diesem Spektakel, das vergnüglichen Programm die fürstlichen Gärten und
kennenlernen! Region unterstreicht. Sie sich keinesfalls entgehen lassen sollten! Räume mit kulturellem Leben erfüllen.
20 W I E D E R A U F N A H M E N 2 018/2 019
PREMIEREN UND
W IE DE R AU F NA H M E N 21MUSIKTHEATER
PREMIEREN &
WIEDERAUFNAHMEN
SPIELZEIT 18/19
EMILY DORN
SOPR A N P R E M I E R E N M U S I K T H E AT E R 23Faust (Margarethe)
Oper von Charles Gounod
In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung: Lutz Rademacher
Inszenierung: Jan Eßinger
Bühne: Sonja Füsti
Kostüme: Nora Johanna Gromer
Premiere: Freitag, 7. September 2018,
19.30 Uhr, Großes Haus
Das Rad der Geschichte zurückdrehen, noch einmal Jugend und
Liebeslust spüren. Nicht mehr der Wunsch nach W elterkenntnis,
sondern die Sehnsucht nach einem nie gelebten Leben treibt den
alternden Gelehrten Faust um. Zu allem bereit, schließt Faust einen
Pakt mit M éphistophélès, um die Erfüllungseiner Sehnsüchte zu
erzwingen. Doch die Abmachung mit dem teuflischen Begleiter
nimmt einen verhängnisvollen Verlauf: Faust verführt die blut-
junge M arguerite, die er bald verlässt, getrieben von dem Drang
nach immer neuen Abenteuern. Als bekannt wird, dass M arguerite
ein Kind von Faust erwartet, verlangt ihr Bruder Genugtuung für
die Entehrung. Faust tötet ihn im Zweikampf und flieht mit Méphis-
tophélès zur Walpurgisnacht. Zu spät erkennt er die fatalen Folgen
seines Handelns.
Gounods »Faust« ist eine der vollkommensten Schöpfungen der
französischen Oper im 19. Jahrhundert. Die Geschichte vom
deutschen Gelehrten ist für Gounod und seine Librettisten ein idealer
Rahmen, um eine ergreifende Handlung von Liebe und Rücksichts
losigkeit auf die Bühne zu bringen.
Mit freundlicher Unterstützung der
Einführungsmatinee Vis-à-vis – Theater NachSpiel – Vorstellungen
Sonntag, 26.8.2018, und Kirche im Dialog Das Publikumsgespräch 19.30 Uhr: Fr 28.9.
11.30 Uhr, Kreishaus, Sonntag, 13.1.2019, Freitag, 11.1.2019 im Sa 6.10. / Do 22.11.
Felix-Fechenbach-Str. 5 10.00 Uhr, Anschluss an die Vorstellung Mi 12.12. / Sa 29.12.2018
Evangelisch-lutherische im Foyer-Restaurant Fr 11.1. / Fr 8.2.
Öffentliche Martin-Luther-Kirche, Mi 29.5.2019
Bühnenorchesterprobe Schülerstraße 14 18.00 Uhr: So 18.11.18
Donnerstag, 30.8.2018, Pfarrer Frank Erichsmeier So 24.3.2019
18.00 Uhr, Großes Haus
A NDREAS JÖREN
BA RITON P R E M I E R E N M U S I K T H E AT E R 25Martha
PREMIEREN SCHAUSPIEL
oder Der Markt zu Richmond
Romantisch-komische Oper in vier Akten
von Friedrich von Flotow
Musikalische Leitung: György Mészáros
Inszenierung: Kay Link
Bühne und Kostüme: Nora Johanna Gromer
Premiere: Freitag, 7. Dezember 2018,
19.30 Uhr, Großes Haus
»Ich wollte, ich wäre so ein Genie wie Herr von Flotow — schriebe
Opern wie Martha, und thäte so, was — ich eben nicht kann!«, sagte
Richard Wagner über den mecklenburgischen F reiherrn von Flotow.
Flotow gilt als Inbegriff eines fröhlichen musikalischen Künstlers,
dessen Absicht es war, dem Publikum eine vergnügliche Vorstellung
zu v erschaffen. »Martha« ist eine romantisch-komische Verwechs-
lungsgeschichte über Lady Harriet und ihre Freundin Nancy. Die bei-
den sind in ihrem monotonen h öfischen Leben gefangen, bis sie auf
eine grandiose Idee k ommen, die das Geschehen ins Rollen bringt: Sie
verkleiden sich als Dienstmägde namens Martha und Julia und l assen
sich auf dem Gesindemarkt zu Richmond als Mägde anwerben. Schnell
bemerken die P ächter Lyonel und Plumkett, dass die neuen Mägde
gänzlich ungeeignet für die ihnen zugeteilten A ufgaben sind, statt-
dessen geben sie sich als einzigartig störrische und stolze Mägde. Es
folgen komische Irrungen und Wirrungen, nicht zuletzt weil sich zwi-
schen Mägden und Pächtern L iebesgefühle einstellen. Ein f röhliches
Happy End darf hierbei natürlich nicht fehlen.
»Martha« ist nicht grundlos die meistgespielte Oper der zweiten
Hälfte des 19. Jahrhunderts und auch heute noch ein Garant für gute
Unterhaltung!
Einführungsmatinee Vis-à-vis – Theater Vorstellungen
Sonntag, 25.11.2018, 11.30 Uhr, und Kirche im Dialog 19.30 Uhr: Fr 14.12.
Dietrich-Bonhoeffer- Sonntag, 10.2.2019, Fr 28.12.2018 / Sa 23.3.
Berufskolleg, Elisabethstr. 86 10.00 Uhr, Mi 17.4. / Mi 15.5.2019
Evangelisch-reformierte 18.00 Uhr: So 3.2.2019
Öffentliche Erlöserkirche am Markt, 15.00 Uhr: Mo 13.5.2019
Bühnenorchesterprobe Marktplatz 6, 14.15 Uhr: So 16.6.2019
Montag, 3.12.2018, Pfarrer Burkhard Krebber
18.00 Uhr, Großes Haus
NA NDO ZICKGR AF
26 P R E M I E R E N M U S I K T H E AT E R
PREMIEREN UND
W IE DE R AU F NA H M E N 27
TENORSTEPHEN CHA MBERS
TENOR
LOTTE KORTENHAUS
MEZZOSOPR A N M U S I K T H E AT E R 29Luisa Miller
PREMIEREN SCHAUSPIEL
Melodramma tragico in drei Akten
von Giuseppe Verdi
In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Musikalische Leitung: Lutz Rademacher
Inszenierung: Christian von Götz
Bühne und Kostüme: Lukas Noll
Premiere: Freitag, 5. April 2019,
19.30 Uhr Großes Haus
Basierend auf Friedrich Schillers Trauerspiel »Kabale und Liebe«
erzählt Verdis effektvolle Oper »Luisa Miller« von der tragischen
Geschichte zweier Liebender. Entgegen aller gesellschaftlichen Kon-
ventionen liebt Rodolfo, Sohn des Grafen von Walter, die bürgerliche
Luisa Miller. Der alte Graf ist davon wenig begeistert, schließlich
möchte er seinen Sohn standesgemäß verheiraten. Der Zweck heiligt
die Mittel und so werden sein Sohn, Luisa und ihr Vater Opfer einer
handfesten Intrige, die die Liebenden entzweien soll. Vater Miller
wird verhaftet und seine Tochter erpresst: Um ihren Vater zu retten
soll Luisa einen folgenschweren Brief schreiben...
Mitte des 19. Jahrhunderts war das ein richtiges Skandal-Stück:
Der gesellschaftskritische Text Schillers musste für den italienischen
Opernbetrieb entschärft werden. Doch Verdis expressive
Komposition gleicht das vollends aus: mit Spannung und Empathie —
ein grandioses Musikdrama.
Einführungsmatinee Vis-à-vis – Theater NachSpiel – Vorstellungen
Sonntag, 31.3.2019, 11.30 Uhr und Kirche im Dialog Das Publikumsgespräch 19.30 Uhr:
Felix-Fechenbach-Berufskolleg, Sonntag, 16.6.2019, Freitag, 7.6.2019 im Do 18.4. / Fr 7.6.2019
Saganer Str. 4 10.00 Uhr, Anschluss an die Vorstellung 18.00 Uhr:
Evangelisch-lutherische im Foyer-Restaurant So 7.4.2019
Öffentliche Martin-Luther-Kirche,
Bühnenorchesterprobe Schülerstraße 14
Montag, 1.4.2019, Pfarrerin
18.00 Uhr, Großes Haus Christa Willwacher-Bahr
JI-WOON KIM
30 P R E M I E R E N M U S I K T H E AT E R
PREMIEREN UND
W IE DE R AU F NA H M E N 31
TENORSEUNGWEON LEE
BA SS
MEGA N MARIE HART
32 M U S I K T H E AT E R SOPR A NDer Vetter The Addams
aus Dingsda Family
Operette in drei Akten von Eduard Künneke Musicalkomödie
Musikalische Leitung: György Mészáros Buch von Marshall Brickman & Rick Elice
Inszenierung: Guta G. N. Rau Musik und Songtexte von Andrew Lippa
Bühne und Kostüme: Markus Meyer Basierend auf Figuren erfunden von Charles Addams
Deutsch von Anja Hauptmann
Premiere: Freitag, 26. Oktober 2018,
19.30 Uhr, Großes Haus Musikalische Leitung: Mathias Mönius
Inszenierung: Martina Eitner-Acheampong
Bühne und Kostüme: Katrin Wittig
Die schöne, wohlhabende und fast volljährige Julia soll unter die Premiere: Freitag, 15. Februar 2019, 19.30 Uhr, Großes Haus
Haube! Wenn es nach ihrem Onkel und Vormund Josse Kuhbrot geht,
dann steht der künftige Ehemann schon fest: Dessen Neffe August soll Wednesday Addams ist verliebt. Das Herz der selbsternannten
es werden, damit das umfangreiche Erbe in der Familie bleibt. »Prinzessin der Finsternis« schlägt für den höchst »normalen«, hüb-
Julias Herz aber schlägt allein für Roderich. Schon vor sieben Jahren schen und intelligenten Lucas Beineke. Wednesday vertraut sich in
schwor sie ihm die Treue. Nur weilt er seitdem im Fernen Osten, in ihrer Not ihrem Vater Gomez an und beschwört ihn, der strengen
»Dingsda«, genauer gesagt Java. Sehnsüchtig wartet Julia nun auf Mutter Morticia nichts zu erzählen. Ein Geheimnis vor Morticia? Die
ihren Liebsten. Doch dann taucht plötzlich am Abend ihres Tochter plötzlich erwachsen geworden und verliebt? In einen respek-
18. Geburtstags ein geheimnisvoller und äußerst attraktiver Frem- tablen Burschen? Ein schier unerträglicher Alptraum für Gomez! Als
der auf und bringt alles durcheinander. Ist er etwa der lang ersehnte sich dann auch noch Lucas’ Eltern zu einem »Kennenlern«-Dinner bei
Roderich, der von seinem exotischen Ausflug heimgekehrt ist? den Addams ankündigen, droht die Situation vollends zu eskalieren.
Wer erinnert sich nicht an die Kultserie aus den 1960er Jahren mit
Die 1921 uraufgeführte Operette von Eduard Künneke bietet alles,
ihren exzentrischen C harakteren, an die unheimliche Liebe zwischen
was man sich wünschen kann: Schwärmerisch-romantische
Gomez und Morticia, an Onkel Fester und die beiden Kinder Pugsley
Momente, herzergreifende Gefühlsverwirrungen, mitreißende Tanz-
und Wednesday. Nun erobert die bizarre und wundervoll t euflische
rhythmen und eine gute Prise Walzerseligkeit!
Addams-Familie in der Musicalkomödie mit Musik und Songtexten
von Andrew Lippa nach ihrer erfolgreichen Broadway-Premiere 2010
auch die deutschen Bühnen.
Mit freundlicher Unterstützung
Schnippen Sie mit bei »The Addams Family«, dem schaurig-komi-
schen Grusical über eine unkonventionelle F
amilie, Liebe, Ehrlichkeit
und das Erwachsenwerden!
Einführungssoiree Vorstellungen Silvester-Vorstellungen Einführungsmatinee Vorstellungen Mit freundlicher Unterstützung
Samstag, 13.10.2018, 19.30 Uhr: Fr 23.11.2018 Montag 31.12.2018, Sonntag, 3.2.2019, 11.30 Uhr, 19.30 Uhr: Do 21.2. / Mi 6.3.
18.00 Uhr, Sa 26.1. / Sa 11.5. 17.00 und 21.30 Uhr Stadthalle Detmold, Do 21.3. / Fr 22.3. / Fr 29.3.
Augustinum, Römerweg 9 Do 6.6. / Fr 14.6.2019 Schlossplatz 7 Sa 30.3. / Do 16.5./ Sa 18.5.
18.00 Uhr: So 12.5.2019 Sa 8.6. / Mi 19.6.2019
15.00 Uhr: Fr 23.11.2018 18.00 Uhr: So 3.3.2019
14.15 Uhr: So 28.10.2018
PREMIEREN UND
34 P R E M I E R E N M U S I K T H E AT E R P R E M I E R E N M U S I K T H E AT E R 35WIEDERAUFNAHMEN
MUSIKTHEATER
Così fan tutte Tosca Hänsel
und Gretel
Dramma giocoso in zwei Akten Melodramma in drei Akten
von Wolfgang Amadeus Mozart von Giacomo Puccini
In italienischer Sprache mit In italienischer Sprache mit Märchenspiel in drei Bildern
deutschen Übertiteln deutschen Übertiteln von Engelbert Humperdinck
Musikalische Leitung: György Mészáros Musikalische Leitung: Musikalische Leitung: György Mészáros
Inszenierung: Holger Potocki Lutz Rademacher Inszenierung: Guta G. N. Rau
Bühne und Kostüme: Azizah Hocke Inszenierung: Ernö Weill Bühne: Klaus Hellenstein
Bühne und Kostüme: Karin Fritz Kostüme: Tatiana Tarwitz
Wiederaufnahme:
Mittwoch 29. August 2018, 19.30 Uhr, Wiederaufnahme: Wiederaufnahme:
Großes Haus Mittwoch 31. Oktober 2018, 19.30 Uhr, Samstag 17. November 2018, 19.30 Uhr,
Großes Haus Großes Haus
Der Inhalt dieser Oper ist schnell in »Tosca« ist ein Politkrimi, eine Dreiecks- Dass das Publikum die Oper mit den
einem Satz zusammengefasst: Ein älterer geschichte um eine schöne Sängerin, Adventswochen verbindet, hat vermut-
Mann wettet mit zwei jüngeren, dass die leidenschaftlich in den Maler Mario lich mehr mit dem Uraufführungsdatum,
ihre Frauen nicht treu sein können. Und Cavaradossi verliebt ist. Floria Tosca ist dem 23. Dezember 1893, zu tun, als mit
es sei gleich vorweg gesagt: Mann sollte aber auch ein von heftiger Eifersucht dem Werk selbst. Aber auch am Landes
niemals auf die Treue seiner (Ehe-)Frau- geplagter Mensch, und leicht zu mani- theater folgen wir der Tradition und bie-
en setzen, denn das wirft kein g utes pulieren. Als ihr Geliebter den politisch ten das Stück in der Vorweihnachtszeit
Licht auf ihn selbst! Der Mangel an verfolgten Cesare Angelotti versteckt, für Sie an!
»Weibestreue« wird nämlich bei wei- wird diese Neigung entfacht und von
tem noch von dem »Mangel an Männer- Angelottis Gegenspieler Baron Scarpia »‚Hänsel und Gretel’ — perfekt aufge-
moral« übertroffen — wie es Wolfgang gnadenlos für eine Intrige genutzt… führt. In einer bemerkenswerten Insze-
Silvester im Hildesheimer treffend formulierte. nierung verbindet sich die Lebenswelt
Puccini weiß mit seiner Musik einerseits des neunzehnten Jahrhunderts mit einer
Detmolder Sommertheater! Mozarts Gender-Komödie ist ein Spiel ein berührendes Bild der Titelheldin zu alternativen Lebensform der G egenwart
im Spiel über Lüge und Schein und die zeichnen, findet aber auch für die sich ohne Verfremdung des originalen Mär-
ZARAH 47 –
Verwirrung der Gefühle. Einzig die Musik entfaltenden politischen Ränke einen chenstoffs. (…) Zur grandiosen Abrun-
bleibt ehrlich und echt. Ihre Ausdrucks- adäquaten musikalischen Ausdruck. dung des Opernabends wird unter der
tiefe verbindet sich mit der satirischen Leitung von G yörgy M észáros die fili
Das totale Lied
Güte des Librettos zu einer m
eisterhaften Vorstellung: grane Kompositionstechnik im facetten-
Komödie. 19.30 Uhr: Sa 1.12.2018 reichen Spiel des Symphonischen Orches-
ters Detmold zu einem besonderen Höhe-
Vis-à-vis – Theater und Kirche im Dialog punkt – langanhaltender Beifall.« WAZ
Musical-Solo von Peter Lund Sonntag, 9. September 2018, 11.00 Uhr LOTTE
Wir danken KORTENHAUS
dem Sponsor
für die Unterstützung
Christuskirche, Bismarckstr 23 MEZZOSOPR A N Vorstellungen:
mit Silke Dubilier als Zarah Pfarrer Maik Fleck 19.30 Uhr: Fr 21.12.2018
18.00 Uhr: Mi 26.12.2018
Musikalische Leitung: Andreas Jören NachSpiel – Das Publikumsgespräch
Inszenierung: Guta G. N. Rau Freitag, 12. Oktober 2018 nach der
Bühne und Kostüme: Tessa-Veronika Janus Vorstellung im Foyer-Restaurant
Vorstellungen
Wiederaufnahme: 19.30 Uhr: Sa 29.9. / Fr 12.10.2018
18.00 Uhr: So 9.9.2018
Samstag, 31. Dezember 2018, 19.30 Uhr
W IE DE R AU F NA H M E N
M U S I K T H E AT E R 37BENJA MIN KEVIN LEWIS BRIGITTE BAUMA
BA RITON SOPR A N
38 M U S I K T H E AT E R M U S I K T H E AT E R 3940 OPERNCHOR DES L A NDESTHEATERS DETMOLD 41
FR A NCESCO DA MIA NI
OPER NCHORDIREKTOR / K A PELLMEISTER
SUNGH A N LEE Bass ZENON K IELEMONIUK Tenor MIL A FEIDEN Alt
A NNET TE BL A Z YCZEK Sopran BONGH A N K IM Tenor
M Y UNGJIN LEE Sopran GEORGI K A R A DJOV Bass
42 O P E R N C H O R D E S L A N D E S T H E AT E R S 43LUDMIL Z A H A RIE V MITE V Tenor RITA GMEINER Alt EMILI A NEDI A LKOVA Sopran TORSTEN LÜCK Bass
GR ZEGOR Z FR A NCISZEK HOLOW KO Tenor HOE CHUN K IM Bass IRINA MEIERDING Alt A LMU T ORTH AUS Alt
A NNEK E VA N DER V ELDEN-NIGGEM A NN Sopran VA LY ERI Y GROSS Tenor K L AUS BELZER Bass CHRISTINE FRIEDEK-DWOR NIK Sopran
44 O P E R N C H O R D E S L A N D E S T H E AT E R S 45BALLETT DES
LANDESTHEATERS
DETMOLD
PREMIEREN
SPIELZEIT 18/19
RICHARD LOWE
BA LLET TDIREKTOR / CHOREOGR A F PREMIEREN BA LLETT 4748 BALLETT DES L A NDESTHEATERS DETMOLD 49
Der
Nussknacker
Ballett in zwei Akten
von Pjotr Iljitsch Tschaikowski
Musikalische Leitung: Lutz Rademacher
Choreografie: Richard Lowe
Bühne und Kostüme: Tessa-Veronika Janus
Premiere: Freitag, 5. Oktober 2018, 19.30 Uhr, Großes Haus
Heiligabend. Die kleine Clara schließt den Nussknacker, den sie
gerade von ihrem P atenonkel geschenkt bekam, sofort in ihr Herz.
Doch bald schon droht Gefahr von einer kriegerischen Mäuseschar.
Da scheint es, als erwache der Holzmann plötzlich zum Leben! Mit
seinen Spielzeugsoldaten stellt er sich dem Heer des bösen Mäuse
königs mutig entgegen und eine fantastische Reise durch eine zucker-
süße Traumwelt nimmt ihren Lauf.
M A RC BA LLÓ Y CATEUR A JÉRÔME PEY TOUR
Tänzer Tänzer
Auf der Basis von E.T.A. Hoffmanns märchenhafter Erzählung
»Nussknacker und Mausekönig« und Alexandre Dumas’ »Histoire
d’un C
asse-Noisette« hat Tschaikowski 1892 das Weihnachtsballett
für Groß und Klein schlechthin komponiert.
Lassen Sie sich verzaubern von den Tänzerinnen und Tänzern des
Landestheaters sowie von einer orchestralen Farbigkeit, die ihres
gleichen sucht, klang- und schwungvoll zu Gehör gebracht vom
Symphonischen Orchester des Landestheaters.
Einführungsmatinee Vorstellungen Mit freundlicher Unterstützung
Sonntag, 30.9.2018, 19.30 Uhr: Fr 19.10.
11.30 Uhr, Mi 14.11. / Do 13.12.
Detmolder Sommertheater Mi 19.12.2018 / Sa 12.1.
Fr 18.1.2019
18.00 Uhr: So 4.11.
So 2.12. / Di 25.12.2018
14.15 Uhr: So 17.2.2019 CA ROLINE LUSK EN A DRI Á N SA NCHEZ CA NCILLO
Ballettassistenz / Tänzerin Tänzer
50 PREMIEREN BA LLETT BALLETT 51Richard 3.0
Ballett in drei Teilen von Richard Lowe
Choreografie: Richard Lowe
Bühne und Kostüme: Tessa-Veronika Janus
Premiere: Freitag, 10. Mai 2019, 19.30 Uhr, Großes Haus
Man muss das Leben tanzen! Durch die Kraft der getanzten Bilder
haben sich Richard Lowes Choreografien in den letzten drei Jahr-
zehnten tief in die Detmolder Ballett-DNA eingeschrieben und auch
außerhalb der lippischen Residenzstadt für Begeisterung gesorgt.
Von elektrisierend bis märchenhaft, von klassisch bis modern, von
Tschaikowsky bis Bowie — es gibt nichts, was unter der Ägide Lowe
nicht vertanzt wurde. Doch nun heißt es, Abschied nehmen.
Mit einem dreiteiligen, mitreißenden Tanzabend stellt das Detmol-
der Ballettensemble unter der Leitung Richard Lowes sein Können
w ieder einmal unter Beweis: Mit Ohrwurm verdächtigen Themen
aus Pjotr Iljitsch Tschaikowskys berühmtem 1. Klavierkonzert,
Tangos von Astor Piazzolla und dem »Boléro« von Maurice Ravel
M A RI A M ATA RR A NZ M A K IKO K ITA MUR A als Höhepunkt entzündet »Richard 3.0« ein choreografisches und
Tänzerin Tänzerin
zugleich musikalisches Feuerwerk.
Seien Sie dabei, wenn Richard Lowe mit seinem letzten Ballettabend
gebührend Abschied nimmt von seiner Bühne und seinem Publikum!
Einführungsmatinee Vorstellungen Mit freundlicher Unterstützung der
Theaterfreunde
Sonntag 28.4.2019, 19.30 Uhr: Fr 17.5.
11.30 Uhr, Do 23.5. / Mi 5.6.2019
Landestheater Detmold, 18.00 Uhr: So 2.6.2019
Großes Haus 15.00 Uhr: Di 4.6.2019
CA RLOS HUERTA PA RDO K A RINA CA MPOS SA BA S
Tänzer Tänzerin
52 BALLETT PREMIEREN BA LLETT 53KONZERTE
DES SYMPHONISCHEN
ORCHESTERS
SPIELZEIT 18/19
54 KONZ E RT E 5556 SYMPHONISCHES ORCHESTER DES L A NDESTHEATERS DETMOLD 57
PREMIEREN SCHAUSPIEL
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Konzert-Ouvertüre »Die Hebriden« op. 26
Benjamin Britten
Serenade für Tenor, Horn und Streicher op. 31
Ludwig van Beethoven
Sinfonie Nr. 1 C-Dur op. 21
Stephen Chambers, Tenor
Péter Gulyka, Horn
Sinfoniekonzert
Musikalische Leitung: Lutz Rademacher
Symphonisches Orchester
des Landestheaters Detmold
Sonntag, 14. Oktober 2018, 18.00 Uhr, Großes Haus
Schroffe Felsen, eine düstere Höhle, umspült von wogender Grundlage. Umrahmt von einem Vor- und Nachspiel für
See: Schwer beeindruckt vom Anblick der Fingalshöhle Solo-Horn bringen Tenorsingstimme und Horn, begleitet
auf der kleinen Hebrideninsel Staffa schreibt der junge von einem kleinen Streich orchester, in sechs Liedern
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809 – 1847) im August vielfältige poetische Gedanken an die Nacht stimmungs-
1829 seiner Familie aus Schottland und schildert das voll zum Ausdruck.
frisch Erlebte. Zur Verdeutlichung seiner Empfindungen
notiert er einige Takte Musik, die ihm spontan eingefallen »Per aspera ad astra«, durch Nacht zum Licht — diese latei-
sind. Die daraus in den Folgejahren komponierte, mehr- nische Redewendung ist vielfach zur Beschreibung der
fach überarbeitete und anders betitelte Konzertouver- ausdrucksintensivierten Abläufe der Werke Ludwig van
türe wird im Januar 1833 in Berlin in ihrer endgültigen Beethovens (1770 – 1827), insbesondere seiner Sinfonien,
Fassung mit dem Werktitel »Die Hebriden« uraufgeführt bemüht worden. Mit Beethoven avancierte die Sinfonie
und ist nicht nur in Deutschland, sondern insbesondere zur dominierenden musikalischen Gattung des 19. Jahr-
auch bei den Briten sehr erfolgreich geworden. hunderts. Bereits bei seinem sinfonischen Erstling in
C-Dur (1799/1800) finden sich einige überraschende musi-
Ist bei Mendelssohn-Bartholdy mit dem fiktiven kelti- kalische Wendungen, die die Entwicklungen der späteren
schen Sagenkönig Fingal eine literarische Figur Ausgangs- Werke ankündigen.
und Assoziationspunkt der Komposition, so bilden bei
Benjamin Brittens (1913 – 1976) »Serenade für Tenor,
Horn und Streicher«, op. 31 (1943) ausgewählte Texte
englischer Dichter zum Thema »Nacht« die literarische
LUTZ R ADEMACHER
58
GENER A LMUSIK
W I E D E RDIREKTOR
A U F N A H M E N 2 018/2 019
SI N FON IE KONZ E RT E DES
L A N D E S T H E AT E R S D E T M O L D 592 3
Maurice Ravel
Franz Schubert »Le tombeau de Couperin«, Suite für Orchester
Sinfonie Nr. 3 D-Dur (D 200) Klavierkonzert G-Dur
Felix Mendelssohn-Bartholdy Olivier Messiaen
Violinkonzert e-moll op. 64 »Les Offrandes oubliées«,
Sinfonische Meditation für Orchester
Joseph Haydn
Sinfonie Nr. 103 Es-Dur »Mit dem Paukenwirbel« Claude Debussy
»La Mer«, Drei sinfonische Skizzen
Angelo de Leo, Violine Markus Becker, Klavier
Sinfoniekonzert Musikalische Leitung: Michael Hofstetter Sinfoniekonzert Musikalische Leitung: Lutz Rademacher
Symphonisches Orchester Symphonisches Orchester
des Landestheaters Detmold des Landestheaters Detmold
Dienstag, 26. Februar 2019, 19.30 Uhr, Dienstag: 4. Juni 2019, 19.30 Uhr,
Konzerthaus der Hochschule für Musik, Detmold Konzerthaus der Hochschule für Musik, Detmold
Mit der Sinfonie Nr. 3 D-Dur (D 200) erklingt ein ambi- Joseph Haydn (1732 – 1809) komponierte seine Sinfonie Werke impressionistischer und impressionistisch beein- Die dreiteilige sinfonische Meditation »Les Offrandes
tioniertes erfrischendes Orchesterwerk des gerade mal Nr. 103 Es-Dur, »die mit dem Paukenwirbel«, während flusster Komponisten stehen auf dem Programm des oubliées« (Die vergessenen Opfergaben) ist Olivier
18-jährigen Franz Schubert (1797 – 1828), in dem die seines zweiten Londoner Aufenthalts 1794-95. Wie schon 3. Sinfoniekonzerts. Maurice Ravels »Le Tombeau de Messiaens (1908 – 1992) erstes aufgeführtes und veröf-
Aus
einandersetzung mit den Vorbildern der Wiener bei seiner populären Sinfonie Nr. 94, G-Dur rückt er erneut Couperin« (Das Grabmal Couperins), das den ersten fentlichtes Orchesterwerk. Die Partitur entstand 1930
Klassik deutlich erkennbar ist. Schubert schrieb die die Pauke in den Fokus. Diesmal leitet ein Paukenwirbel Programmpunkt des Konzerts bildet, ist konzipiert und lässt sich als eine Art Gesellenstück des damals
Sinfonie wenige Wochen nach Abschluss seiner zweiten die Es-Dur-Sinfonie auf prägnante Weise ein. Zudem weist als »Suite française für Klavier« und greift auf barocke 22-Jährigen zum Abschluss seines Kompositionsstu-
Sinfonie in B-Dur in der Zeit vom 24. Mai bis zum 19. Juli diese vorletzte Sinfonie Haydns einige Besonderheiten Formen und Stile zurück. Maurice Ravel (1875 – 1937) diums bei Paul Dukas in Paris betrachten. Tief gläubig legt
1815. Gespielt wurde die Dritte vermutlich erstmals von auf, die bereits den Geist der Romantik ankündigen. setzt damit dem berühmten Komponisten und Cemba- Messiaen dem Werk ein religiöses Programm zugrunde:
einem Liebhaberorchester in einer Wiener Privatwoh- listen F
rançois Couperin ein künstlerisches Denkmal. Das Vergessen Gottes in einer sündenbeladenen Welt.
nung. Die erste öffentliche Aufführung der kompletten Die musikalische Leitung des 2. Sinfoniekonzerts der Die drei Abschnitte des Orchesterwerkes assoziiert er
Sinfonie fand schließlich am 19. Februar 1881 in London Spielzeit 2018/19 übernimmt der Gastdirigent Michael Einen ganz anderen Charakter besitzt dagegen Ravels mit den Teilen eines Altar-Triptychons und benennt sie
statt. Schuberts Dritte zeichnet sich durch jugendlichen Hofstetter, der über seine Tätigkeit als Generalmusikdi- Klavierkonzert G-Dur aus dem Jahre 1932. Hier treffen »Das Kreuz«, »Die Sünde« und »Das Abendmahl«. Messi-
Schwung, prägnante Melodien, ökonomische Themen- rektor am Stadttheater Gießen hinaus ein gefragter Gast Einflüsse des Jazz und der baskischen Volksmusik auf aens Erstling für Orchester zeichnet sich durch sinnliche
verarbeitung nach den bekannten Regeln der Kunst aus bei vielen international bedeutenden Opernhäusern, klassische Klavierkunst. Den Jazz lernte Ravel wohl durch Harmonik, ungewöhnliche Rhythmen und facettenreiche
und dokumentiert die Herausbildung eines persönlichen Orchestern und Festivals ist. in Paris gastierende Bands kennen, bei einer Konzert- Klangfarben aus.
Stils. Tournee durch Amerika im Frühjahr 1928 steigerte
sich seine Begeisterung für dieses Genre. Der Musik des Als Claude Debussy (1862 – 1918) im Jahr 1905 seinen
Das Violinkonzert e-Moll op. 64 von Felix Mendels- Baskenlandes, der Heimat seiner Mutter, fühlte er sich dreiteiligen Orchesterzyklus »La Mer« der Öffentlich-
sohn-Bartholdy gehört zu den innigsten der Gattung ohnehin stets verbunden. Beides prägt den Charakter keit präsentierte, war ihm damit zunächst kein Erfolg
und wird von Publikum und Virtuosen gleichermaßen seines G-Dur-Klavierkonzerts, das, wie Ravel einmal beschieden. Das Pariser Publikum reagierte enttäuscht:
geschätzt. Es ist reich an musikalischen Einfällen, tief sagte, »im Geiste der Konzerte von Mozart und Saint- kein tonmalerisches Meeresrauschen, kein Sturmge-
empfundenen Melodien und wie aus einem Guss durch- Saëns« konzipiert ist: »aufgelockert und brillant … und heul, kein Möwengeschrei… Doch darum ging es Debussy
gestaltet. Zu den Besonderheiten zählt die kunstfertig nicht auf Tiefe und dramatische Effekte abzielen(d).« auch nicht, er wollte vielmehr den Charakter des Meeres
auskomponierte Solokadenz am Ende der Durchführung Mit Markus Becker konnte ein kongenialer Interpret für einfangen, die Stimmungen am Meer zu verschiedenen
im Kopfsatz. Der Solopart der Detmolder Aufführung den Klavierpart dieses schillernden Konzerts gewonnen Tageszeiten beschreiben und setzte dies mit seiner selbst
wird von Angelo de Leo gespielt, der als Preisträger aus werden. Der vielfach ausgezeichnete Pianist lehrt an der entwickelten neuen Tonsprache um. Es dauerte noch ein
zahlreichen renommierten Violin-Wettbewerben hervor- Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover paar Jahre, bis das Werk von den Zuhörern begeistert
gegangen ist. und ist als virtuoser Jazz-Improvisator eine Ausnahme- aufgenommen worden ist. Heute gilt »La Mer« als zent-
erscheinung unter den klassischen Pianisten. rales Werk des musikalischen Impressionismus und ist
eines der am häufigsten gespielten Stücke Debussys im
Konzertsaal.
60 S P I E L Z E I T 2 018/2 019
SI N FON IE KONZ E RT E DES
L A N D E S T H E AT E R S D E T M O L D 61H Y E RY UNG LEE
TOBI A S K RUSE
SACHIE FURU YA
Solorepetitoren
KURT W ILLE / JOEL DE BLOIS
Orchesterwarte
GYÖRGY MÉSZ Á ROS M ATHI A S MÖNIUS
1. Kapellmeister / Stv. Generalmusikdirektor Kapellmeister / Studienleiter
SIMONE L A HU T TA Orchestergeschäftsf ührerin A LESSA NDRO VAVA SSORI Violine
M AT THI A S E VA RD Horn ULF LIEBE Pauken / Schlagzeug
62 S Y MPHON ISCHES ORCHEST E R
D E S L A N D E S T H E AT E R S D E T M O L D 63ACHIM HENNES Klarinette A K IKO WATA NA BE Posaune A K IO OGAWA-MÜLLER Trompete A LMU T MEIERHENRICH-ZISOPOULOS Violine
A LONSO FER NA NDEZ DA NIEL KON T TORI Trompete ECK A RT A DORF Oboe A NDRE A MÜLLER Oboe
Stellvertretender Konzertmeister / Violine GER A LD BENNER Violine GA BRIELE BERTOLINI Flöte HOWOON Y EOM Viola
E VA-M A RI A LIEBE Oboe
64 S Y MPHON ISCHES ORCHEST E R
D E S L A N D E S T H E AT E R S D E T M O L D 65JA EYOUNG CHUN Violine JA N K L AUS Horn JÖRG H A A STERT Violoncello M AT THI A S W ILHELM Tuba / Kontrabass
L AUREN W HITEHE A D Horn LE VON K H A R AT YA N Violine M A NUEL MORGEN TH A LER Bassposaune M AT THI A S W EIS Posaune
M A RC FRET TLÖH Viola MICH A EL M AY R Klarinette LESZEK DA BROWSK I Kontrabass MICHEL A GEL ATI Violine
66 S Y MPHON ISCHES ORCHEST E R
D E S L A N D E S T H E AT E R S D E T M O L D 67R A INER LÜDIK E Kontrabass SA BINE HORLEM A NN Violoncello SOOJIN BY UN Violoncello JÖRG KOCK ELM A NN Trompete
JUDITH H A SM A NN Violoncello MINO SA SA K I Viola SA NDR A FLEISCHM A NN Violine STEFA NIE CL AUCIG Violine
V ERENA A NSCHÜ TZ Violine VA DIM V L A DIMIRSK IJ Pauken / Schlagwerk U TE W ELLER Violine ULRIK E STROTHM A NN Horn
68 S Y MPHON ISCHES ORCHEST E R
D E S L A N D E S T H E AT E R S D E T M O L D 69LUK A S SPIT TLER Violine MICH A EL M AT THE W ES Fagott MECHTHILD BR AUN Flöte ZHECH AO X IE Viola
A R ATI KOBER Fagott JENS SCHIRPK E Kontrabass YONGCHUN DOU Konzertmeister / Violine Y ING-CHIEH LI Violine
MIK H A IL A N TIPOV Violine HORST K REIDLER Flöte SEBA STI A N OT T Fagott WOJCIECH W IECZOREK Violine
70 S Y MPHON ISCHES ORCHEST E R
D E S L A N D E S T H E AT E R S D E T M O L D 7172 73
SONDERKONZERTE SONDERKONZERTE
KAMMERKONZERTE Neujahrskonzert
Sonntag, 27. Januar 2019, 18.00 Uhr, Großes Haus
Chorkonzert
Zwischen Tradition und Aufbruch —
Volksmusik des 20. Jahrhunderts
Lieder von Béla Bartók, Igor Strawinski,
OHREN AUF!
Mit einem musikalischen Auftakt das Jahr 2019 Dmitri Schostakowitsch u. a.
begrüßen? Unser Neujahrskonzert ist traditioneller-
weise der erste kulturelle Höhepunkt, mit dem Sie Sonntag, 2. Juni 2019, 18.00 Uhr,
Ahnensaal Schloss Detmold
JUNGE KONZERTE
beschwingt ins neue Jahr starten können. In einem fest-
lichen Konzert präsentieren im Jahr 2019 Ensemblemit-
glieder zusammen mit dem Symphonischen Orchester Was wäre Musik, würde sie sich nicht immer wieder
des Landestheaters ein reizvolles Programm aus der neu erfinden, ungekannte Ausdruckswelten erschließen,
Welt der Opern. den Geist der jeweiligen Zeit spiegeln? Wohl eine recht
SPIELZEIT 18/19
Genießen Sie in diesem wie gewohnt von Generalmusik- fade museale Angelegenheit. Doch Musik ist lebendig,
direktor Lutz Rademacher moderierten Neujahrskonzert unglaublich wandelbar und facettenreich. »Classic goes
eine anregende Mischung aus gern Gehörtem und neu Folk« ließe sich die Tendenz salopp benennen, die insbe-
Entdecktem und erheben Sie mit uns das Sektglas auf ein sondere ab der Mitte des 19. Jahrhunderts in vielen
gesundes, erfolgreiches und glückliches 2019! europäischen Ländern zur Herausbildung nationaler
Schulen geführt hat und bis weit ins 20. Jahrhundert
Musikalische Leitung: LU TZ R A DEM ACHER hineinreicht. Diese Entwicklung hat sowohl in der
Instrumental- wie auch der Vokalmusik ihren künstle-
ENSEMBLEMITGLIEDER rischen Niederschlag gefunden — und das auf vielfältige
SYMPHONISCHES ORCHESTER Weise. Francesco Damiani, der Direktor des Detmolder
DES L A NDESTHE ATERS DETMOLD Opernchores, hat höchst spannende Werke der Chor-
literatur für das Konzert ausgewählt, bei denen Thematik
und stilistische Elemente aus Volksliedern auf die Kunst-
Operettenkonzert fertigkeit bedeutender Komponisten des 20. Jahrhun-
»Schön ist die Welt« – Operetten aus aller Welt derts trafen.
Eine musikalische Reise von Csárdás und Walzer Auf dem Programm stehen herausragende folkloristisch
bis zur spanischen Zarzuela inspirierte Chorwerke von Komponisten an der Schwelle
zur Neuen Musik: Bela Bartók, Igor Strawinski, Dmitri
Samstag, 2. März 2019, 19.30 Uhr, Großes Haus Schostakowitsch, Viktor Suslin und andere.
Freitag, 31. Mai 2019, 19.30 Uhr, Großes Haus
Musikalische Leitung: FR A NCESCO DA MI A NI
Die Operette ist die »kleine Schwester« der Oper, mit Moderation: ELISA BETH W IRTZ
stets sicherem Happy End. Und das ist das Schöne an
der Operette: Sie vermag es, uns leicht und heiter zu OPER NCHOR
Spielfreudige Sängerinnen und unterhalten. Gerade der auf gute Unterhaltung zielende DES L A NDESTHE ATERS DETMOLD
Sänger für den Extra-Chor des Charakter der deutschen Operette, der spanischen
Landestheaters Detmold gesucht! »Zarzuela« oder der französischen »Opéra comique«
hat diese Musiktheaterform bis in unser Jahrhundert
Lust am Singen, Spielen und Reisen? Interesse an weiterleben lassen.
Chorauftritten auf den »Brettern, die die Welt bedeuten«? Der Ungar György Mészáros, 1. Kapellmeister, die
Der Extrachor des Landestheaters sucht Sängerinnen und Sänger*innen und das Orchester des Landestheaters
Sänger (aller Stimmlagen) mit Freude am Theaterspiel.
Detmold möchten Sie mitnehmen auf eine Reise durch
Die Proben finden in der Regel unter der Woche abends
die Welt der Operette. Ihre Reisebegleiter sind dabei
(nach 18 Uhr) statt. Die Sängerinnen und Sänger sollten
mindestens 18 Jahre alt sein und Noten lesen können. keine Geringeren als die Operettenwerke von Emmerich
Neben abwechslungsreichen Proben, fesselnden Auf- Kálmán, Franz Lehár, Johann Strauß und viele andere…
tritten am Landestheater und auf Gastbühnen bieten wir
eine Aufwandsentschädigung sowie extrem günstige Musikalische Leitung: GYÖRGY MÉSZ Á ROS
Konditionen für Theaterbesuche. Neugierig geworden?
SÄ NGERINNEN UND SÄ NGER
Chordirektor Francesco Damiani freut sich über Ihr
Interesse und steht für Fragen gerne zur Verfügung: DES L A NDESTHE ATERS DETMOLD
damiani@landestheater-detmold.de SYMPHONISCHES ORCHESTER
DES L A NDESTHE ATERS DETMOLD
74 SON DE R KONZ E RT E 75KAMMERKONZERTE
1 Hampelstern-Terzett 2 Molto Fagottissimo 3 Wort trifft Ton — Das
Getreu der Devise des dadaistischen Künstlers Hans Dieses außergewöhnliche Konzert ist einzig und allein
literarische Quintett
Arp »Die Hampelsterne, Hampelblumen und Hampel- dem Fagott gewidmet. Ein Instrument, das man eher
männer durchschneiden ihre Bindfäden« widmen selten sieht und hört, geschweige denn im halben Giulio Briccialdi
sich Guido Schlösser, Matthias Wilhelm und Achim Dutzend. Bläserquintett op. 124
Zepezauer mit unbändiger Improvisationsfreude selbst Das Kammerkonzert bietet beste Gelegenheit, sich von Darius Milhaud
komponierten Kleinodien, die das Bewusstsein erhei- den vielfältigen Möglichkeiten dieses Holzblasinstru- »La Cheminée du Roi René«für Bläserquintett
tern, manchmal auch an den Rand des Abgrunds führen. ments mitnehmen und von seinem wunderbaren, facet- György Ligeti
Kurze Geschichten von Daniil Charms, vorgetragen von tenreichen Klang überzeugen zu lassen. Die Fagottis- Sechs Bagatellen für Bläserquintett
Matthias Wilhelm, komplettieren das außergewöhn- tinnen und Fagottisten des Symphonischen Orchesters Malcolm Arnold
liche Programm. des Landestheaters Detmold und der Bielefelder Phil- Three Shanties for Windquintett
harmoniker präsentieren Fagott-Werke für drei bis
H A MPELSTER N-TER ZETT sechs Spieler quer durch die Jahrhunderte. Dolce Vita aus Italien, Episoden eines französischen
GUIDO SCHLÖSSER Zugriegelorgel und Komposition Königshauses im Mittelalter, ungarische Bagatellen und
M ATTHI A S W ILHELM Tuba und Rezitation A R ATI KOBER / MICH A EL RÖMISCH Seemannslieder aus England: Das alles, verbunden mit
ACHIM ZEPEZ AUER Kleininstrumente MICH A EL M ATTHEW ES / SEBA STI A N OTT Texten u. a. von Robert Gernhardt, ergibt ein außerge-
SUSA NNE M ATTHEW ES / TILM A N CA RDINA L wöhnliches musikalisch-literarisches Kammerkonzert.
Sonntag, 9. September 2018, 18.00 Uhr, VON W IDDER N Fagott und Kontrafagott Die Bläser des Landestheaters präsentieren im Quintett
Martiniturm, Am Martiniturm, 32825 Blomberg ein anregendes und überraschendes Programm mit
Sonntag, 7. Oktober 2018, 11.30 Uhr, exquisiter Musik und passend ausgewählten Texten.
Eintritt 15 € (erm. 7,50 €) Weserrenaissance-Museum Schloss Brake
im Vorverkauf bzw. 18 € (erm. 9€) an der Abendkasse Schlossstr. 18, 32657 Lemgo GABRIELE BERTOLINI Flöte
Vorverkauf: Weinhandel Plat, Neue Torstr. 19, A NDREA MÜLLER Oboe
32825 Blomberg Eintritt 16 € (erm. 8 €) MICH A EL M AY R Klarinette / JA N K L AUS Horn
Anfragen / Reservierungen unter Tel. 052 61 — 9 45 00 SEBA STI A N OTT Fagott / N.N., Rezitation
Samstag, 16. Februar 2019, 19.00 Uhr,
Weserrenaissance-Museum Schloss Brake
Schlossstr. 18, 32657 Lemgo
Eintritt: 19 € (erm. 9,50 €) inkl. Fingerfood
und einem Glas Wein in der Pause
Anfragen / Reservierungen unter Tel. 052 61 — 9 45 00
76 S P I E L Z E I T 2 018/2 019 K A M ME R KONZ E RT E 77Sie können auch lesen
