SCHLADMINGER - Stadtgemeinde Schladming
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHLADMINGER
zugestellt durch Post.at
Europa- und Klimabündnisgemeinde.
Städtepartnerschaften mit
Wetzlar (D), Felletin (F) und Furano (J) Stadtnachrichten
www.schladming.at 1180 – 1322 – 1925
Amtliche Mitteilung 39. Jahrgang Nr. 2 Juli 2010
Mid Europe Blasmusikfestival
von 13. bis 18. Juli 2010
Die ganze Vielfalt der Blasmusik mit Bigband- und Unter-
haltungsmusik, Volksmusik, faszinierenden Solokonzerten
bis hin zu großen sinfonischen Werken in Schladming
Siehe auch Seite 20–21 und letzte Umschlagseite
Die Seite des Bürgermeisters
Gemeinderatswahl 2010
Ein aufrichtiger Dank für das
große Vertrauen
Liebe Verzögerung sehr viele Stimmen zum Er-
halt ihres Stadtratsmandates
Event, davon bin ich fest
überzeugt.
Schladmingerinnen, durch Ein- gereicht hätte.
liebe Schladminger! Die Chance, mit der WM
sprüche gegen In Wahrheit wollte die wesentlich mehr für die Be-
Die Gemeinderatswahlen
vom 21. März 2010 haben
das GR-Wahl- BLS zwei von der ÖVP an-
gebotene Vorsitzführungen
völkerung zu erreichen als
eine bloße Sportveranstal-
der Schladminger Volkspar- ergebnis nicht annehmen: jene im tung über zwei Wochen,
tei einen sehr schönen und Schulausschuss und ihre muss bestmöglich genutzt
in dieser Höhe unerwarteten Es gab einen Einspruch bisherige im Partnerschafts- werden. Zu diesem Zweck
Erfolg beschert. der SPÖ gegen das Ergebnis ausschuss. Stattdessen for- wurde die 2030 GmbH ge-
der Wahl im Sprengel 3. Ein derte die BLS die Leitung des gründet. Mit ihrer Hilfe sol-
Mit 1587 Stimmen und
bei der SPÖ angekreuzter Infrastrukturausschusses so- len alle Projekte koordiniert
über 61 Prozent Stimmenan-
Stimmzettel wurde für un- wie einen Sitz im Abfallwirt- werden, die zu einer gedeih-
teil wurde das beste Ergebnis
gültig erklärt, weil er verse- schaftsverband, den bislang lichen Entwicklung unseres
erzielt, das jemals eine Partei
hentlich mit einer Vorzugs- die ÖVP innehatte. Wirtschaftsstandortes beitra-
bei einer Kommunalwahl in
stimme für einen ÖVP-Kan- Diesen Kuhhandel – das gen. Schladming und die
Schladming erreicht hat. Ich
didaten versehen war. Von Akzeptieren des Wahlergeb- gesamte Region haben die
bin sehr stolz auf meine
Seiten der ÖVP wurde dem- nisses gegen die Ausschuss- nicht alltägliche Chance,
ÖVP-Mannschaft und deren
zufolge ebenfalls Einspruch sitze – konnten und wollten eine sportliche Großveran-
hervorragende Arbeit in der
erhoben, da von derselben wir nicht akzeptieren. Der staltung als Basis für eine
abgelaufenen Legislaturpe-
Sprengelwahlbehörde eine „Deal” schien uns im Hin- hoffnungsvolle Zukunft zu
riode 2005 – 2010, welche die
gültige Stimme für ungültig blick auf die weitere Ent- nutzen.
Grundlage des Erfolges am
erklärt wurde. wicklung unserer Gemeinde Oberstes Ziel muss es
21. März war. Im Wahlkampf
Als Gemeindewahlleiter schlicht zu gewagt. sein, Arbeit zu sichern, leist-
ist es uns offenbar gelungen,
hätte ich sofort erkannt, dass baren Wohnraum zu schaf-
die Bürgerinnen und Bürger Es ist zu hoffen, dass die
hier anders zu entscheiden fen und unsere Stadt auch
zu überzeugen, dass wir das Landeswahlbehörde in dieser
gewesen wäre. So aber ist der weiterhin für alle lebens-
beste Programm für unser Causa schnell und klar ent-
Wahlakt bei der Landeswahl- und liebenswert zu erhalten.
Schladming anbieten konn- scheidet, damit der neue Ge-
behörde in Graz gelandet. Ich als Bürgermeister lade
ten, vor allem im Hinblick meinderat sehr bald seine
Sie hat letztlich entschieden, alle positiven Kräfte ein, da-
auf die umfangreichen Maß- Arbeit aufnehmen kann.
dass beide angefochtenen ran mitzuarbeiten. Es gibt
nahmen im Zusammenhang
Stimmen gültig sind.
mit der Ski WM 2013. Schladming genug zu tun.
Wir wissen mit dem
Wahlergebnis und dem da-
Aus nicht nachvollzieh-
baren Gründen wurde das
weiterentwickeln Liebe Schladmingerin-
nen und Schladminger, liebe
mit verbundenen Vertrau- Ergebnis drei Monate nach Die Abwicklung der Freunde und Gäste unserer
ensvorschuss umzugehen, dem Wahltag abermals be- sportlichen Bewerbe im Rah- Stadt, ich wünsche Ihnen
das meinem Gemeinderats- einsprucht. Diesmal von der men der WM 2013, liegt bei allen einen schönen, erhol-
Team und mir von den BLS, wohl in der Hoffnung, den Verantwortlichen von samen Sommer und unserer
Wählerinnen und Wählern dass sich der Wähler geirrt ÖSV und WSV in besten Hän- Wirtschaft eine erfolgreiche
entgegengebracht wurde. hat, womit der BLS-Fraktion den. Es wird sicher ein toller Sommersaison 2010.
2 Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010
Dringend Tagesmütter und /
oder Tagesväter gesucht ! Aus dem Inhalt
Die Seite des Bürgermeisters 2
Unsere Kinder sind un- KEINE Dringend Tagesmütter und / oder Tagesväter gesucht 3
sere Zukunft und eine
möglichst gute Kinderbe- TAGESMUTTER Aus den Fraktionen
Impressum
4–7
29
treuung ist der Stadtge- mehr gibt! Deshalb er-
meinde Schladming sehr folgt hiermit noch einmal Menschen und Meinungen
wichtig! der Aufruf an alle Schlad- „Das Prinzip Frau” – eine Nachschau 8
Jedoch bereits seit län- mingerinnen und Schlad- Schladming 2030, eine offene Community 8
gerer Zeit besteht nun minger, bei der Suche 3. Diakonie- und Kinderspielfest 2010 9
schon ein Mangel an Ta- mitzuhelfen. Projekttag Nickelmuseum Obertal 9
gesmüttern. Leider hat Es ist mir persönlich Der Bürgermeister gratuliert 10–11
sich bisher, trotz mehr- ein großes Anliegen! Des-
facher Aufrufe in den Zei- halb melden Sie sich bei Amtliche Nachrichten
tungen, niemand gefun- Interesse bitte direkt bei Aus dem Standesamt 12
den, der diese schöne und mir im Rathaus. Höherer Geldbetrag gefunden 12
zugleich herausfordernde Ferienaktionen für Kinder und Jugendliche 12
Ihr Bürgermeister
Tätigkeit in Schladming Aus dem Stadtbauamt 13
Jürgen Winter
neu aufnehmen möchte. Bauaktivitäten: Maßnahmen und Behinderungen 13
Die zurzeit einzige Tages- Aktuelle Informationen der Polizeiinspektion 14
Auskünfte zur Ausbil-
mutter in Schladming Aktion „Jugendcard 2010” 14
dung und weitere Details
wird voraussichtlich im Sprechtage bei Behörden und Ämtern 15
erfahren Sie auch unter Seniorenurlaubsaktion des Landes 15
nächsten Jahr ihren wohl-
verdienten Ruhestand an- 0316 / 67 82 64 - 34 Ärzte, Bereitschaft, Beratungen, Sozialdienste 16–17
oder bei cordula. Kirchliche Termine 17
treten. Dann könnte die
Situation eintreten, dass es schladminger@stmk.
Kultur, Sport, Schule, Vereine & Partnerschaften
in Schladming volkshilfe.at
Ennstal Classic, von 14. bis 17. Juli 2010 18
Radfahr-Sicherheitstag an der HS 1 18
Styrian Open, Internationales Tanzsportturnier 19
Trachtensonntag und Maibaum umschneiden 19
Mid Europe, Konzerte im Überblick 20–21
Litfaßsäulen – Die „Lange Nacht” im Rahmen der Mid Europe
Regionale 10: Projekt heimischer Theatergruppen 22
Regionale 10: Schladming sieht fremd
32
22
Infosäulen Vorankündigung: Fetzenmarkt der FF Schladming 22
GOFUS Cup am GCC Dachstein-Tauern 23
Geistliches Konzert in der katholischen Pfarrkirche 23
Musicalerfolg „Der Blinde von Jericho” 24
Die Stadtgemeinde Teilzeitfenster: 20 Wo-
Sonderausstellung im Stadtmuseum 24
Schladming hat zwei wei- chen Werbedauer garan-
„Alles Mountainbike” in Schladming 25
tere Litfaßsäulen (Infosäu- tiert. Die restliche Zeit Zum Vormerken: Sumi Biathlon Cup 25
len) im Stadtgebiet von kann der Vermieter die 50 Jahre Partnerschaft Schladming-Felletin 26
Schladming aufgestellt. Werbefenster ohne Ko- Französische Schüler zu Besuch in Schladming 26
Standorte: am Centro stenersatz nutzen. Aus der Stadt- und Pfarrbücherei 27
Parkplatz und bei der Bankprojekt der Polytechnischen Schule 27
Bushaltestelle Planaibahn Vorrangig bei der Ver- Triathlon in Schladming: Teilnehmer gesucht 27
Talstation. mietung von Werbefens-
tern werden Schladminger Wirtschaft, Infrastruktur und Wissenschaft
Diese Infosäulen bieten Betriebe berücksichtigt. Planet Planai – das neue Talstations-Zentrum 28
zwölf Werbe- bzw. Präsen- Sollten Sie Interesse ha- Gründung als Chance für Menschen mit Handicap 29
tationsfelder in A1-Plakat- ben, ersuchen wir Sie, sich Tag des Fahrrades im DKH Schladming 29
größe, die mit Glastüren mit uns telefonisch unter Athletic Area – modernes Sportzentrum entsteht 30
verschlossen sind. Einige 03687 / 22 508 DW 25, bzw. E-Tankstelle im Zentrum von Schladming eröffnet 30
Werbefenster sind als Teil- schriftlich oder per E-Mail Olympia Manager 2010 referierte in Schladming 31
zeitfenster (Miete ” 150,– in Verbindung zu setzen
zzgl. Steuern pro Jahr) (ewald.schrempf@
Tourismusverband
noch frei zu vermieten. schladming.at). Freiwilliger Tourismus-Interessentenbeitrag 31
Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010 3
Aus den Gemeinderatsfraktionen
ÖVP Fraktion
Liebe
Schladmingerinnen
und liebe
Schladminger !
Einleitend möchte ich 13 Mandaten, die SPÖ bei uns gesetzte Vertrauen auch muss auf breiter Basis getra-
all jenen Schladminger Bür- vier. FPÖ und Bürgerliste künftig zu rechtfertigen. gen sein. Diese Überlegung
gerinnen und Bürgern mei- teilen sich die verbleibenden Unsere Aufgabe wird es sein, ist unabhängig von der Sitz-
nen Dank aussprechen, die vier Mandate zu jeweils zwei. die Herausforderungen in verteilung im Stadt- und Ge-
ihrer demokratischen Ver- der kommenden Legislatur- meinderat. Hier sollten alle
pflichtung zufolge am 21. Bereits 2005, als die periode anzunehmen und darin vertretenen Fraktionen
März ihre Stimme bei der Schladminger Wählerschaft mit den übertragenen Ver- das ihre zum guten Gelingen
Gemeinderatswahl 2010 ab- die ÖVP mit der absoluten antwortungen in gewohnter beitragen.
gegeben haben. Mehrheit betraut hat, waren Weise sorgsam umzugehen.
Zwar sind seither mehr wir uns der hohen Verant-
als drei Monate vergangen, wortung bewusst. Wir haben Im Sinne nach-
doch nach wie vor erfüllt uns uns in der Folge bemüht, Noch mehr
das Ergebnis innerhalb der sozial gerechte Entschei-
folgender
Bürgernähe
ÖVP-Fraktion mit Freude
und Stolz. Ein Stimmenzu-
dungen zu treffen und anste-
hende Projekte zum Wohle Die Schladminger Bevöl-
Generationen
wachs von 11,4 Prozent, der aller umzusetzen. Diese Vor- kerung begegnet den um- Dank des umsichtigen
zwei zusätzliche Mandate im haben sind gelungen, wie das fangreichen Veränderungen Handelns der Schladminger
Gemeinderat erbrachte, hat Wahlergebnis zu Ende der und infrastrukturellen Neue- Volkspartei zählt unser Hei-
unsere höchsten Erwar- Legislaturperiode 2005-2010 rungen in und um den Ort matort heute zum Kreis der
tungen übertroffen. zeigt: die Schladminger ÖVP mit wachsendem Interesse. wohlhabenden Gemeinden –
Ebenso erfreulich ist die ging abermals als Sieger her- Alleine die zunehmend fre- allen weltweit kursierenden
neue Mandatsverteilung im vor, ausgestattet mit einer quentierten Versammlun- Finanz- und Wirtschaftskri-
Stadtrat, auch hier konnte noch deutlicheren Mehrheit gen, Ortsteilgespräche und sen zum Trotz. Nun gilt es,
die ÖVP Schladming einen als bei der Gemeinderats- Bürgermeister-Stammtische, die geschaffenen Werte abzu-
Sitz hinzugewinnen. wahl 2005. sind ein deutliches Merkmal sichern und langfristig zu
dieser Entwicklung, die von erhalten, damit auch unsere
Aufgrund von Einsprü- der Schladminger ÖVP be- nachfolgenden Generationen
chen der Schladminger SPÖ Verantwortung wusst mitgetragen wird. stolz auf ihr Schladming sein
gegen das Wahlergebnis, war Noch mehr Bürgernähe und dürfen. Es liegt an uns, dafür
es bis Ende Juni nicht mög-
übernehmen ein weiteres Einbinden der die Basis zu schaffen.
lich, den neuen Gemeinderat
zu konstituieren. Vor weni-
und tragen Bevölkerung in zukunfts-
trächtige Fragen, soll dieser Der Wahlspruch: „Für ein
gen Tagen ging ein weiterer Das ÖVP-Team, mit Bür- Entwicklung Rechnung tra- lebens- und liebenswertes
Einspruch gegen das Ergeb- germeister Jürgen Winter an gen. Die rasante Entwick- Schladming”, wird unser
nis ein, diesmal seitens der der Spitze, wertet das Ergeb- lung am touristischen und Denken und Handeln auch
Bürgerliste. An der endgül- nis als Zeichen der Bestäti- somit wirtschaftlichen Sek- künftig prägen !
tigen Sitzverteilung im Ge- gung in die bisherige Arbeit. tor, kann nur durch eine ent-
meinderat wird dieses tak- Diesen über Jahre erfolg- sprechend umsichtige Hand- Ihr Vizebürgermeister
tische Vorgehen wohl nichts reichen Weg wollen wir wei- lungsweise in kontrollierten Ing. Toni Streicher und die
ändern. Die ÖVP hält nun bei ter beschreiten, um das in Bahnen geführt werden und gesamte ÖVP-Fraktion
4 Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010
Aus den Gemeinderatsfraktionen
SPÖ Fraktion
Foto www.Lanxx.at
Geschätzte
Schladmingerinnen,
geschätzte
Schladminger!
Planmäßig wäre bereits wodurch wir das ursprüng- mitzuarbeiten. Auch wir Wir sind bereit und moti-
der neue Gemeinderat am lich verlorene vierte Mandat wollen Verantwortung in den viert und freuen uns auf die
Wort und könnte ich über wieder erhalten haben. Das Ausschüssen übernehmen großen Herausforderungen
die neue Ausschussbeset- ist kein Sieg, sondern nur und treten an, um den Sozi- der nächsten fünf Jahre.
zung und die damit verbun- ein Trost für das verlorene al- und Wohnungsausschuss
dene Aufgabenverteilung Vertrauen unserer Wähler. mit neuem Leben zu erfül- Ihnen liebe Schladmin-
schreiben. Oft kommt es len. Neben der Einführung gerinnen und Schladminger,
aber anders, als erhofft ! Wir bedanken uns aber von leistbaren Startwoh- wünschen wir einen schönen
bei den Schladmingerinnen nungen für junge Familien und erholsamen Sommer,
und Schladmingern für das oder „Noch nicht”-Familien, den Schülern und Studenten
Gemeinderats- entgegengebrachte Vertrau- den verstärkten Ausbau von schöne Ferien und der Wirt-
en und versprechen, uns betreuten Wohnungen für schaft eine erfolgreiche
wahl 2010 umso mehr für die Anliegen die ältere Generation und Sommersaison.
und Sorgen der heimischen der Umsetzung einer Fami-
Mit der Wahl am 21. März Bevölkerung einzusetzen. lienförderung, gerade auch
wurden die Karten im Ge- für AlleinerzieherInnen, ha- Ihr Vbgm.
Gleichzeitig stehen wir nicht
meinderat neu gemischt. Zu ben wir uns zum Ziel gesetzt, Mag. Hannes Pichler
an, den Gewinnern der Wahl,
unserem großen Bedauern der ÖVP und der FPÖ zu aktive Jugendpolitik zu be- Ing. Anton Mössner,
haben wir ursprünglich zwei gratulieren. Die nunmeh- treiben und verstärkt Ju- Fraktionsvorsitzender
Mandate verloren. Aufgrund rigen Mehrheitsverhältnisse gendangebote zu schaffen. GR Walter Schachinger
des knappen Wahlergeb- übertragen der Bürgermeis- GR Peter Kabusch
nisses und zweier strittiger terfraktion noch mehr Ver- Wir werden alles daran GR Christian Kurz
Stimmen haben wir uns, wie antwortung als bisher. Wir setzen, dass die WM 2013 in
auch die ÖVP, dazu ent- hoffen, dass die ÖVP mit die- Schladming die beste und
schlossen die Wahl anzu- sem Vertrauen demütig um- schönste WM wird, welche
fechten. Dass sich die zu- gehen wird und hoffen auf die Welt je gesehen hat. Wir
ständige Landeswahlbehörde eine fruchtbringende Zu- werden aber auch hart daran
zwei Monate Zeit nimmt, um sammenarbeit mit sämt- arbeiten, dass es keine „Ver-
die Einsprüche auf deren in- lichen im Gemeinderat ver- lierer” der WM gibt und
haltliche Richtigkeit zu prü- tretenen Fraktionen. die Bevölkerung von Schlad-
fen, ist weder für uns noch ming auch noch Jahrzehnte
für die Wähler verständlich. von dieser Veranstaltung
Wir haben von unserem Ausblick profitiert. Es muss uns
demokratischen Recht der mit all den Maßnahmen
Wahlüberprüfung Gebrauch Wir werden uns in Hin- schlussendlich gelingen, die
gemacht und sind letztend- kunft verstärkt darum bemü- Lebensqualität in Schlad-
lich auch in unserer Mei- hen, unsere Ideen und Vor- ming massiv zu erhöhen
nung bestätigt worden. Die schläge in den einzelnen und die Lebenshaltungs-
Landeswahlbehörde ist un- Ausschüssen einzubringen kosten trotzdem in trag-
serer Anfechtung gefolgt, und aktiv in der Gemeinde baren Grenzen zu halten.
Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010 5
Aus den Gemeinderatsfraktionen
BLS Fraktion
TOM Foto Design
Liebe Bürgerinnen! Die Wahlen sind geschla- sten fünf Jahren parteiunab- diesbezüglich bereits bei der
Liebe Bürger! gen, die ÖVP ist als großer hängig und ohne Zwang Ent- ÖVP deponiert, es wurde uns
Sieger aus dieser Wahl her- scheidungen herbeizufüh- allerdings signalisiert, dass
vorgegangen und können ren, welche auf die Entwick- die Vorsitzenden der wesent-
wir zu diesem Erfolg nur lung der Stadt Schladming lichen Ausschüsse durch
neidlos gratulieren. sich positiv auswirken. Er- ÖVP-Gemeinderatsmitglieder
stes Ziel von uns wird sein besetzt werden. Wir von der
Wir von der Bürgerliste dafür Sorge zu tragen, dass Bürgerliste hätten gerne den
sind von der Bevölkerung die Gebühren, welche in letz- Vorsitz des Bauausschusses
zwar wiederum mit einem ter Zeit doch gestiegen sind, übernommen und hätten
entsprechenden Vertrauen nicht weiter steigen und so- darüber hinaus auch gerne
ausgestattet worden, wir ziale Aspekte in den Vorder- einen Vertreter in den Abfall-
wollen allerdings nicht mit grund gestellt werden. Die wirtschaftsverband entsandt.
unseren Gefühlen hinter Förderung der Familien
dem Berg halten, wir haben wurde in der letzten Periode Diese Wünsche wurden
uns durchaus erhofft, wiede- vernachlässigt, wir werden bereits abgelehnt, eine Kon-
rum drei Mandate zu ergat- auch in Zukunft alles daran trolle im Abfallwirtschafts-
tern. Aufgrund dieses Wahl- setzen, dass man sich mehr verband ist offensichtlich
ergebnisses besetzt die ÖVP um sozialpolitische Angele- nicht erwünscht. Jedenfalls
nunmehr im Stadtrat vier genheiten der Bevölkerung werden wir allerdings versu-
von fünf Stadtratsitzen, der kümmert. Weiters werden chen, in allen Ausschüssen
SPÖ steht ein Stadtratsitz wir auch versuchen Ent- mitzuarbeiten und unsere
zu. Dies bedeutet, dass im scheidungen herbeizuführen Ideen einzubringen und hof-
Stadtrat die ÖVP über eine um die Schaffung von Eigen- fen wir, dass die Arroganz der
80%-ige Mehrheit verfügt, wohnraum auch für die hei- Macht nicht „zu groß” wird.
im Gemeinderat hat die ÖVP mische Bevölkerung finanzi- Diesbezüglich sei vor allem
fast die 2/3-Mehrheit. ell bewältigbar zu machen, der ÖVP ins Tagebuch ge-
jedenfalls darf es nicht an- schrieben „Hochmut kommt
Das Ergebnis ist für uns gehen, dass primär nur der vor dem Fall”, „nach der
keineswegs erfreulich, letzt- Bau von Zweitwohnsitzen Wahl ist vor der Wahl!”.
lich hat der Wähler aber gefördert wird.
auch immer recht und kön- Wir wünschen euch, liebe
nen wir uns auf diesem Wege Die Wahlen sind vorbei Schladminger und Schlad-
nur bei jenen sehr herzlich und gilt es nunmehr wieder mingerinnen einen schönen
bedanken, welche uns bei so rasch als möglich die Ar- und erholsamen Sommer
dieser Wahl wiederum das beit im Gemeinderat aufzu- und den Schülern und Stu-
Vertrauen geschenkt haben. nehmen. Aufgrund des Wahl- denten schöne Ferien.
ergebnisses steht der Bür-
Wir von der Bürgerliste gerliste der Vorsitzende für Dr. Hans-Moritz Pott
werden jedenfalls danach einen Ausschuss zu, Wün- Otto Kahr jun.
trachten, auch in den näch- sche unsererseits wurden Michael Steiner
6 Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010
Aus den Gemeinderatsfraktionen
FPÖ Fraktion
suchen können! Arbeitseifer schwendung von öffentlichen viel erwarten. Der Bahnhof
statt Machtrausch möge die De- Mitteln aussehen, wie die Tun- Schladming wird wohl moderni-
vise heißen! nellösungen in Flachau oder siert, aber um ein Gleis redu-
Von Seiten der FPÖ dürfen Eben im Pongau, wird in ziert werden. Was das Angebot
TOM Foto Design wir uns über den Zugewinn Schladming magere Kost ser- für die Kunden betrifft, ist dieses
eines Mandates freuen, ein klei- viert. leider schon in den letzten Jah-
ner Trost neben den bitteren Kein Tunnel, keine neue ren unattraktiver geworden, be-
Liebe Niederlagen vor allem für die Umfahrung, weiterhin Ver- sonders die Anbindungen von
SPÖ, aber auch für die Bürger- kehrsbelastung wie gehabt oder und nach Salzburg.
Schladmingerinnen liste. noch mehr ist zu erwarten. Leider wurde auch das regi-
und Schladminger! Für die FPÖ als nunmehr Es wäre unserem Bürger- onale Postbus-Netz schon er-
kleinste Fraktion (nachdem die meister und mit ihm ganz heblich reduziert, da die Ge-
Grünen nicht mehr im Gemein- Schladming da mehr Erfolg zu meinden ihren Beitrag zum
Nach der Wahl derat vertreten sind) ergibt sich Obersteiermark-Takt (zwei Drit-
wünschen gewesen, als es der-
Am 21. März dieses Jahres gemäß Gemeindeordnung die zeit den Anschein hat. Es bleibt tel Land, ein Drittel Gemeinden)
wurde der Gemeinderat neu ge- Aufgabe der Leitung des Prü- bei der Umfahrungsstraße mit- nicht mehr zu zahlen bereit wa-
wählt. Das endgültige Ergebnis fungsausschusses. Angesichts ten durch den Ort. Die neue Ost- ren. So wurden in den letzten
für Schladming hätte normaler- der erdrückenden Mehrheits- einfahrt soll nun in Form einer beiden Jahren im Bezirk Liezen
weise am Nachmittag des glei- verhältnisse ist diese Aufgabe ¾-Variante kreuzungsfrei west- 180.000 zu fahrende Postbus-
chen Tages feststehen sollen auch wichtiger als je zuvor, al- lich des Pichlhofs in die Augasse Kilometer eingespart, davon
und auch können. lerdings nicht ganz leicht um- geführt werden, in weiterer Fol- 95.000 km im Bereich Liezen-
Durch einen Fehler bei der zusetzen. Durch die Beteiligung ge in die Erzherzog-Johann- Schladming. Großteils handelt
Stimmenauszählung im Spren- an immer mehr Gesellschaften Straße. Diese ist zwar jetzt es sich dabei um den Wochen-
gel III (wo eine an sich gültige (Schwimmbad, Dachstein-Tau- schon häufig stark belastet und endverkehr, aber auch um
SPÖ-Stimme als ungültig ge- ern-Halle, HPEG, Bauhof-KG wird den Verkehrsanstieg nicht Fahrten am „Tagesrand”, d.h. in
wertet wurde, um genau diese etc.) gibt es natürlich auch leicht aushalten. Immerhin soll der Früh und am Abend. Dass
eine Stimme hätte die SPÖ da- mehr Aktivitäten mit Beteili- dann endlich die Kreuzung mit dies unter anderem ein Problem
nach zugunsten der ÖVP ihr 4. gung der Gemeinde außerhalb der Langen Gasse mittels eines für viele, im besonderen auch
Mandat verloren), kam es zu der Kontrollmöglichkeiten des gerade noch möglichen „kleinen nach Schladming einpendelnde
einem Einspruch, dessen Bear- Prüfungsausschusses. Kreisverkehrs” besser ausge- Dienstnehmer im Tourismus
beitung bei der Landeswahlbe- baut werden. Als Anbindung der darstellt, ist augenscheinlich.
hörde drei Monate dauerte. Ski WM / Infrastruktur Das sollte sich hoffentlich wie-
Umfahrungsstraße von und
Nach der Entscheidung (zu- Dass die WM 2013 ein sport- nach Westen soll eine Auffahrt der verbessern lassen!
gunsten der SPÖ, wie zu erwar- licher Erfolg werden wird, steht bzw. Abfahrt errichtet werden,
ten) gab es nun einen erneuten schon jetzt außer Zweifel. Die wobei die Auffahrt leider nahe Hotels
Einspruch, diesmal vom Bür- Vorbereitungen dazu laufen ei- des Schwimmbades liegt. Dort Neben unseren heimischen
gerlisten-Chef Dr. Pott. nigermaßen nach Plan, vor wird natürlich die Erholungs- Unternehmern, welche in den
Trotzdem sollte sich am Er- allem am Skiberg Planai. So wie qualität dadurch nicht verbes- letzten Jahren ihre Betriebe neu
gebnis nichts mehr ändern und derzeit die FIFA in Südafrika sert. errichteten bzw. umbauten, ha-
sich bald der neue Gemeinderat „große Kohle” bei der Fußball- In Richtung Osten soll der ben wir immerhin mit dem AQI-
konstituieren. WM macht, für das Land und die Verkehr wie bisher gleich auf die Hotel in der Coburgstraße ein
Das Wahlergebnis in diesem Bevölkerung vor Ort aber nicht (nun ja in Zuständigkeit des zusätzliches Hotel erhalten.
Ausmaße war vielleicht nicht viel übrig bleibt, darf es aber bei Landes) „B 320” geführt werden. Vom neuen, seit Jahren ange-
überall erwartet worden, aus uns nicht laufen! Die Ski WM Ob dort von der Coburgstraße kündigten großen Leitbetrieb
sportlicher Sicht gehört es sich, 2013 soll bestmöglichen, nach- parallel zur B 320 bis zur Planai- auf dem Parkplatz „P3” ist leider
dem Sieger zu gratulieren. Das haltigen Nutzen für Schladming straße eine Entlastungsstraße bis heute nichts geworden und
soll hier auch geschehen! Die und die Region bringen. Das gebaut werden kann, über wel- es ist wohl zu befürchten, dass
Wahlbewegung der ÖVP Schlad- scheint in Form der neuen Ver- che neben dem lokalen Verkehr das Projekt überhaupt nicht zur
ming war offensichtlich so anstaltungshalle und des Sport- von Schladming auf den Fasten- Umsetzung kommen wird.
stark, dass nunmehr die totale zentrums zum Glück ja auch berg auch der Verkehr mit Bus- Bleibt als derzeit „letzte
Übermacht vom Wähler „ge- schon gesichert zu sein. sen geleitet werden könnte, er- Hoffnung” für ein neues Hotel
wollt” wurde. Die ÖVP stellt Betreffend Verkehr aber scheint noch unsicher. Es wäre das Projekt der HPEG, welches
in der neuen Periode 13 von 21 werden die für Schladming aber sehr wünschenswert, um nach Bau des neuen Medien
Gemeinderäten und vier von wichtigen Projekte nur in sehr damit im Winter den völligen Centers auf dem Standort der
fünf Stadträten. Es ist zu hoffen, abgespeckter Form realisiert. Verkehrskollaps in der Lange alten Dachstein-Tauern-Halle
dass mit dieser Machtfülle ver- Besonders bitter wird das leidi- Gasse verhindern zu können. nach dem Abbruch errichtet
antwortungsvoll und im Sinne ge Thema „Umfahrung Schlad- werden soll.
des Gemeinwohles umgegangen ming” ausfallen. Während an-
wird. Entscheidungen können dernorts Bürgermeister allzu Öffentlicher Verkehr
Einen schönen Sommer
rasch und einfach getroffen wer- erfolgreich verhandeln und Nicht nur bei den Straßen wünscht Ihnen
den, wenn zu wenig weitergeht Bauten erhalten, die in diesem sieht es düster aus, auch beim
im Ort, wird man dafür nicht die Umfang gar nicht notwendig öffentlichen Verkehr dürfen wir FP-Gemeinderat
Schuld bei den anderen Parteien wären und eher nach Ver- uns vom „WM-Effekt” nicht zu Mag. Richard Erlbacher
Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010 7
Menschen und
Dem Kabarettteam der ehemaligen Bürgermeis-
„Frauen ohne Gedächtnis” terin Gröbmings. Sie erzähl-
gelang es, die Lachmuskeln te nicht nur Interessantes
so zu strapazieren, dass der über ihre politische und be-
Alltag an diesem Abend kurz rufliche Vergangenheit, son-
in Vergessenheit geriet. Der dern ließ außerdem allen
Mix aus musikalischer Ele- Anwesenden tiefe Einblicke
ganz und scharfsinnigem in ihre Seele und ihr Privat-
Das Prinzip Frau – eine Wortwitz ließ zwei Stunden
wie im Flug vergehen.
leben gewähren.
Die Idee zu inspirieren –
Nachschau Am Samstag nahmen
sich die Teilnehmerinnen
auch einmal an sich selbst zu
denken – konnte unter ande-
der Workshops einen ganzen rem nur so erfolgreich um-
Das Team „Prinzip Frau”, Mag. Christiane Tag Zeit nur für sich. Alle gesetzt werden, da es viele
drei Seminare standen im Unterstützer und Mitarbei-
Mitterwallner, Gerlinde Percht, Dr. Nina Würzl Fokus, auf sich selber zu tende gegeben hat. Das Team
und Christine Höflehner, bilanziert positiv. schauen und von sich und „Prinzip Frau” will auf die-
Das Wochenende vom 25. bis 27. Juni 2010 anderen zu lernen, ob im sem Wege allen jenen sehr
in Schladming konnte als sehr guter Erfolg Bereich der Stimme und herzlich für ihr Engagement
verzeichnet werden. des Auftretens, im Bereich danken!
des eigenen Körpers und Wenn alles gut geht, wer-
Das Kabarett „Frauen nehmer begeistert und zu- der Weiblichkeit oder im den Mitterwallner, Percht,
ohne Gedächtnis” am Frei- frieden. Ebenso konnte die mentalen Bereich, wie der Würzl und Höflehner im
tag, die drei Workshops am Malerin Christine Höflehner Selbstwerterhöhung oder Herbst mit einem „Prinzip
Samstag und den Brunch mit ihrer ersten (mobilen) des selbstverantwortlichen Frau 2” in ähnlicher Weise
„LebensMittel(Punkt) Frau” Ausstellung tolle Blicke und Lebens. fortsetzten.
am Sonntag, verließen alle Komplimente entgegenneh- Der Sonntag stand im Infos online:
Teilnehmerinnen und Teil- men. Zeichen von Hanni Gruber, www.das-prinzip-frau.at
Schladming 2030 – eine offene Community
Unter diesem Titel finden
regelmäßige Treffen im
Sinne von Kommunikation
und Ideenaustausch statt,
woran Interessierte der
ganzen Region teilnehmen
können. Besprochen und er-
An der Zukunfts- arbeitet werden die unter-
gestaltung kann sich schiedlichsten Aufgaben zur
jeder einbringen. Zukunftssicherung. Von den
Teilnehmern können alle
Unter dem Motto „jedes Themen, die damit zu tun
Wort zählt”, wurde von der haben, eingebracht werden.
Koordinationsstelle „Schlad-
ming 2030 GmbH”, die sich „Die Intention ist, junge,
der Zukunftssicherheit und engagierte Menschen mit der
Nachhaltigkeit der Region Zukunftsgestaltung zu befas-
widmet und von der Gemein- sen und in Projekte mit ein- Auch online wurde dazu „Schladming 2030” ruft
de, dem TVB Schladming- zubeziehen, sowie gleichzei- eine Plattform geschaffen. zum Mitmachen auf und
Rohrmoos sowie den Planai- tig für einen offenen Umgang Unter http://forum.schlad- würde sich über eine rege
Hochwurzen-Bahnen getra- zu sorgen” – so Albert Baier, ming2030.at werden Gedan- Teilnahme sehr freuen.
gen wird, eine offene Com- Koordinator der Schladming ken zur Zukunft der Region Weitere Infos unter
munity ins Leben gerufen. 2030 GmbH. gesammelt und diskutiert. www.schladming2030.at
8 Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010
Meinungen
3. Diakonie- und
Kinderspielfest 2010
Am Freitag, den 18. Juni 2010, fand im
Patientengarten des DKH-Schladming zum Geschäftsführer Mag. Peter Stückelschweiger und Bürgermeister
dritten Mal das Diakoniefest statt. Jürgen Winter begrüßten die Gäste.
Gleichzeitig veranstaltete aus seinem reichhaltigen Ausdauertest und Koordina- schweiger bedankte sich in
die Stadtgemeinde Schlad- Sortiment. tionstest, wurde gerne in An- seiner Ansprache bei den
ming ein großes Kinder- Kinder und Jugendliche spruch genommen. Verantwortlichen für das
spielfest. Somit war bei Groß konnten sich in der Hupf- Zur Einstimmung auf die Bereitstellen der schönen
und Klein für Stimmung burg austoben. Andere wa- Verlosung spielten die beiden Preise. Besonderer Dank
und Spaß beim Fest gesorgt. ren von der Schmink- oder Mitarbeiter der Behinderten- erging natürlich an die Gäste
Die rund 300 Gäste wur- Kreativwerkstatt begeistert, werkstätte, Hedi Dingens des Festes, die durch den
den vom Küchenteam des und die Kleinsten amüsier- und Gerhard Baumann, ei- Kauf von Losen einen guten
DKH in gewohnter Weise mit ten sich beim Kasperltheater. nen Sketch. Im Anschluss Zweck unterstützten. Der
Grillspezialitäten und haus- Parallel zum Fest fand in wurden tolle Preise verlost. Reinerlös ging an das Evan-
gemachten Mehlspeisen be- der Ambulanz eine Blutspen- Die Gäste harrten gelische Diakoniewerk Gall-
stens verköstigt. Die Tages- deaktion des Roten Kreuzes schließlich bis 19.00 Uhr neukirchen, zugunsten der
werkstätte Schladming bot statt. Mit 57 frisch gewon- aus, um mögliche Gewinne Schladminger Einrichtun-
selbstgemachte Handarbei- nenen Blutkonserven konnte nicht zu verpassen. Verlost gen.
ten zum Verkauf an. Mitar- das derzeit fast leere Blut- wurden wertvolle Sach- Die am Nachmittag ein-
beiter der Werkstätte wiede- depot in der Steiermark tat- preise, unter anderem meh- setzenden starken Nieder-
rum zeigten ihr Können in kräftig unterstützt werden. rere Wellness-Aufenthalte, schläge konnten der Stim-
der Holzverarbeitung. Das Der vom Land Steier- eine Ski-Saisonkarte für die mung keinen Abbruch tun,
vom Diakoniewerk betrie- mark angebotene Fitness- Skiwelt Amadé, Atomic Ski und so wurde das Diakonie-
bene Fair-Trade-Geschäft Checkpoint mit ernährungs- und vieles mehr. Geschäfts- fest auch dieses Jahr wieder
„Der Laden” verkaufte Waren wissenschaftlicher Beratung, führer Mag. Peter Stückel- ein voller Erfolg.
Projekttag Nickelmuseum Obertal
Schüler führen Schüler – erklären, experimen- reichen Eltern sowie dem „draußen vor Ort” ist genau-
tieren, spielen und zeigen ihren Mitschülern Bürgermeister der Gemeinde so erforderlich, und das
Rohrmoos, Hermann Trin- konnte eindrucksvoll aufge-
Interessantes und Wissenswertes zum Nickel- ker, besucht wurde. Das Leh- zeigt werden.
schmelzofen im Obertal. rerteam war sich einig, dass
Diese Zielvorgabe wurde Pauline Flechner-Halm, ein dieser gelungene Schülertag
anlässlich des Projekttages gespieltes Interview mit Jo- im Gelände, mitten im Muse-
der Erzherzog Johann Haupt- hann Rudolf von Gersdorff um, sehr gut angekommen
schule Schladming durch und das Knappenspiel „Es war und sicher eine Fortfüh-
Schüler der 4. Klassen und grünet die Tanne, es wachset rung finden wird. Ein Danke-
der 2.b-Klasse erfolgreich das Erz”, bildeten den Rah- schön ergeht an alle Mitwir-
umgesetzt. Interessante Ver- men dieses Aktivprogrammes kenden, die mit ihrem sehr
suche zum Schmelzprozess, im Museumsaktionstag vor guten Einsatz zum Gelingen
eine Führung „Schüler für Ort im Obertal. dieser zwei erfolgreichen
Schüler” im Nickelmuseum, Zahlreiche Gratulationen Museumstage beigetragen
Fragen und Antworten zum dazu und starker Applaus, haben.
Alltag der Bergleute, die Le- bestärkten das Aktionspro-
gende vom Hl. Veit, dem gramm, das von Schülern Die Schulbank ist wich-
Schmelzerheiligen, nach- beider Hauptschulen, der tig, aber auch die Umsetzung
gemalte Blumenbilder von Skihauptschule und zahl- der schulischen Leistung
Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010 9
Der Bürgermeister gratuliert
80. Geburtstag
Franz KORMANN
Anton BREITFUß
Dr.phil. Helga STRÄTER-KIRNBAUER
Margarete WEDL
Hilda PFANDL
Anna PERNER
85. Geburtstag
Theresia KRENN
Erika PEKOLL
Christine KAPEUNDL
Ruth STIPICIC Bürgermeister Jürgen Winter sowie die GR Elisabeth Krammel,
Astrid Wanke und Christian Kurz, bei der Geburtstagsfeier aller
90. Geburtstag Siebziger und Fünfundsiebziger.
Rosa WEINGERL
Brigitte BEHAGHEL VON
FLAMMERDINGHE
Frieda ARZBACHER
95. Geburtstag
DI Gerald LUDWIG
Goldene Hochzeit (50 Jahre)
Alexander und Elfriede LOBNER
Johann und Hermine EGGER
Josef und Rudolfine KOLLER
Bernhard und Rotraud REITER
„Diamant” für das Ehepaar
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) Heribert und Karoline Thaller.
Bürgermeister Jürgen Winter
Heribert und Karoline Thaller sowie die GR Astrid Wanke und
Christian Kurz, gratulierten
herzlich (Bild oben).
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)
GR Elisabeth Krammel feiert
Franz und Irmgard SEGGL
mit Brigitte Behaghel deren
90. Geburtstag (Bild links).
Fotos Kaserer
Das „Eiserne Ehepaar”, Franz und Irmgard Seggl, freut sich über die Glückwünsche von GR Astrid Wanke
und Walter Schachinger (Bild links). Die „Goldenen”, Johann und Hermine Egger, nehmen die Glückwünsche
von GR Astrid Wanke entgegen (Bild Mitte). Im Bild rechts feiern die GR Astrid Wanke und Christian Kurz das
„Goldene” Ereignis mit dem Ehepaar Alexander und Elfriede Lobner.
10 Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010Dr. med. univ. Walter Radl Anton Breitfuß
wurde Medizinalrat feierte 80. Geburtstag
Nach fast 40-jähriger Tätigkeit, davon 30 Jahre Er kennt die Berge unserer
als praktischer Arzt in Schladming, wurde Herrn Region wie fast kein anderer. In den
Köpfen der Bevölkerung ist er als
Dr. Walter Radl der Berufstitel „Medizinalrat” „der Kenner aller Wege”, Wander-
verliehen. führer, Bergretter, Alpin- und Na-
turschützer, langjähriger Obmann
des Alpenvereins oder Archivar der
Alpingeschichte verankert, um nur
einiges aus seinem vielfältigen Wir-
kungsbereich zu nennen.
Zu den unzähligen Ehrungen, die Anton Breitfuß dafür
schon bekommen hat, kam nun die Auszeichnung „80-er” in
Foto: Landespressedienst
seiner Sammlung hinzu. Herzlichen Glückwunsch!
Goldenes Ehrenzeichen
für Gert Herfert
Seit 1. Jänner 1980 ist wirkte jahrelang für das Rote
Herr Dr. Radl als praktischer Kreuz als Rettungsarzt. Der ehemalige Verwaltungsdirektor des DKH
Arzt in Schladming erfolg- Nicht zu vergessen, dass Schladming trat am 31. Dezember 2009 in den
reich tätig. 1981 wurde er zum er Obmann des Turnvereines Ruhestand. Am 27. Mai 2010 erhielt er das
provisorischen Distriktsarzt Schladming war. Aufgrund „Goldene Ehrenzeichen des Landes Steiermark” für
und in Folge zum Distrikts- seines Engagements und Verdienste um das steirische Gesundheitswesen.
arzt des Sanitätsdistriktes seiner großen Verdienste,
Schladming bestellt. wurde Herrn Dr. Walter Radl
der Berufstitel „Medizinal-
Darüber hinaus ist Dr. rat” verliehen.
Radl als Schularzt für die Herzlichen Dank für die
Stadtgemeinde Schladming vielen Jahre des vorbild-
seit vielen Jahren tätig und lichen Einsatzes.
Maturanten und
Akademiker
Die Stadtgemeinde Schlad- BORG Radstadt:
Foto: Landespressedienst
ming gratuliert unseren Caterina Peralie
Maturanten an höheren Saskia Ladreiter In der Laudatio wurde „Die heimischen Ordens-
Schulen im Oberen Ennstal Nadine Rohrmoser das Engagement Dir. Gert spitäler haben sich in den
und angrenzenden Pongau Herferts „im Dienste des vergangenen Jahrzehnten als
sowie unseren neuen Akade- Mag. Marc Müller zum steirischen Gesundheitswe- verlässlicher Partner der hei-
mikern. Abschluss des Master- sens” gewürdigt, wofür ihm mischen Gesundheitspolitik
BG/BRG Stainach: studiums an der Univer- von Landeshauptmann Franz erwiesen. Ein Teil dieser
Petra Krömer sität Wien im Bereich Voves das Goldene Ehrenzei- positiven Entwicklung geht
Florian Zefferer Verhaltens-, Neuro- und chen des Landes Steiermark auf die Bemühungen von Di-
Kognitionsbiologie. verliehen wurde. rektor Gert Herfert zurück,
BHAK/BHAS Liezen:
Deniz Gülüz Mag. Thomas Stocker zum Dir. Gert Herfert war 33 der sich viele Jahre lang für
Philipp Knauß Abschluss des Master- Jahre Verwaltungsdirektor eine breite Kooperation der
Wolfgang Schrefler studiums an der Univer- im Diakonissenkrankenhaus konfessionellen Krankenan-
Bernhard Schrempf sität Wien in den Berei- Schladming und sechs Jahre stalten eingesetzt hat”, hieß
Mario Schrempf chen Publizistik und Geschäftsführer im Kran- es weiter in der Laudatio.
Carl Philip Winter Italienisch. kenhaus der Elisabethinen. Herzlichen Glückwunsch!
Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010 11Aus dem Standesamt Amtliche
Eheschließungen, Geburten und Sterbefälle, Am Fundamt der Stadtgemeinde Schladming
für die Zeit von 1. März 2010 bis
28. Juni 2010 (nur Schladminger betreffend). wurde ein höherer Geldbetrag
abgegeben.
Eheschließungen
Eheschließung Vorname(n) und Familienname Fundamt Schladming, Rathaus, Zimmer E 01,
24. April 2010 Roland SPIEß und Julia LINDNER Hr. Ewald Schrempf, Tel. 03687 / 22 508-25.
8. Mai 2010 Mag.(FH) Klaus GÖSWEINER und E-Mail: ewald.schrempf@schladming.at
Mag.rer.nat. Miriam STOCKER
14. Mai 2010 Florian SCHWAB und
15. Mai 2010
Daniela WALCHER
Mohamed SAEED und
Sommer – endlich Ferien!
Folgende Ferienaktionen werden wieder angeboten:
Katrin THALER
• Ferienaktion des • Therapie-Sommercamp
Geburten Landesjugendreferates. für stotternde Kinder
Ferienprospekte, Info und Jugendliche (ÖSIS).
Geburtsdatum Vorname(n) und Familienname
und Anmeldungen im www.sommercamp.de,
2. März 2010 Fabian Alexander BAUER Stadtamt Schladming, Jugendrotkreuz-Haus
8. April 2010 Andrea Christine TRITSCHER Familienreferat, Part, Litzlberg am Attersee.
20. April 2010 Carla RINGDORFER Zimmer E 02. Veranstalter www.oesis.
29. April 2010 Anisa REXHEPI • Die Kinderfreunde. at, Tel.: 0512 / 58 48 69
12. Mai 2010 Moritz BICHLER Ferienbüro der Kinder-
16. Mai 2010 Anna Sophie MENZ Förderung von Kinder-
freunde Steiermark,
17. Mai 2010 Simon GAMPERSBERGER Tel. 0316 / 825512-22, erholungsaktionen
3. Juni 2010 Robin PERLASKAJ Kaiserfeldgasse 22, Seit 2004 gewährt das
4. Juni 2010 Sophie STÜCKLSCHWEIGER 8010 Graz oder unter Land Steiermark Familien
5. Juni 2010 Nick Jonas SARAJLIJA www.kinderfreunde- und allein Erziehenden
16. Juni 2010 Amir Yassin SCHIEFER steiermark.at unter bestimmten Voraus-
21. Juni 2010 Klara Maria FISCHBACHER • Ferien mit Freunden setzungen eine Förderung
28. Juni 2010 Maria GÖSWEINER - Kinderferien der für Kindererholungsakti-
Caritas. Anmeldungen onen.
Sterbefälle bitte direkt an die Zweck der Förderung
ist es, Kindern und Ju-
Todesdatum Vorname(n) u. Familienname Alter Caritas, Raimundg. 16,
8010 Graz, Telefon gendlichen, die von ande-
3. März 2010 Josef OBERAUER 88 ren Institutionen (wie bei-
0316 / 8015-226.
14. März 2010 Johann NEUMAIER 81 spielsweise über Kranken-
www.ferienmitfreunden.
25. März 2010 Ilse Maria HAIDER 62 caritas-steiermark.at kassen oder im Rahmen
11. April 2010 Brigitta Maria TRITSCHER 89 der Jugendwohlfahrt) kei-
• Power-Ferien der ne oder eine Unterstüt-
20. April 2010 Wilhelm GERHARDTER 84
„Action Company”. zung in der Höhe
21. April 2010 Anneliese DEDIC 91
Info bzw. Anmeldung:
13. Mai 2010 Karl ABEL 95 • von maximal 200,–
Mag. Herbert Lientsch-
31. Mai 2010 Theresia PETTER 100 nig, Tel: 0664 / 3412815 Euro (bei zwei- und
23. Juni 2010 Milan ESKIC 52 oder unter mehrwöchigen Aufent-
28. Juni 2010 Roman Kleer 80 www.actioncamps.at halten) bzw.
28. Juni 2010 Johann Pötsch 85 • von maximal 100,–
• Jugend & Familien-
Euro (bei einwöchigen
gästehäuser bieten
Aufenthalten) erhalten,
Gesamtstatistik für den Zeitraum Feriencamps und
Gesundheitscamps an. die Teilnahme an einer
von 1. März 2010 bis Die genauen Termine Erholungsaktion einer an-
und Details zu den erkannten Trägerorgani-
28. Juni 2010: Camps finden Sie auf sation zu ermöglichen.
www.jfgh.at oder unter Anträge und Information
19 Eheschließungen, ferien@jfgh.at im Stadtamt Schladming,
79 Geburten, 27 Sterbefälle. 0316/7083-170. Zi E 02.
12 Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010Nachrichten Aus dem Bauamt
Bauverhand- centers; Röm. Kath. Stadt- Errichtung einer Stütz- Gaupen beim Bauernhaus
pfarrkirche – Revitalisierung mauer beim best. Objekt vlg. Hold; Sporthotel Royer
lungen der Annakapelle und der „Haus Barbara”; Müller Ste- KG – Erweiterung Personal-
Royer Karl – Zubau bzw. Kirchplatzgestaltung; Bach- phan und Barbara – Zubau wohnhaus – Europaplatz
Aufstockung beim best. ler Willibald – Errichtung beim bestehenden Wohn- 584; Kerschbaumer-Gugu
Nebengebäude – Salzburger einer Gartenhütte auf der haus; Snowboard Dachstein Günter – Errichtung einer
Str. 106; Firma Loden Stei- bestehenden Terrasse und Tauern GmbH. – Umbauar- Doppelgarage mit Abstell-
ner GmbH. – Zu- und Umbau einer Feuermauer beim Ab- beiten beim bestehenden raum; Posthotel Schladming
beim best. Geschäftsgebäude stellplatz; Völk Monika – Büro- und Geschäftshaus GmbH. – Errichtung einer
– Hauptplatz 16; Binder Ausbau des bestehenden in der Hochstraße; Stocker Müllhütte beim Posthotel.
Gerhard und Helga – Umbau Dachgeschosses; Stocker Karola – Errichtung eines
der Garage zur Errichtung Mario – Errichtung eines Flugdaches für zwei PKW Heizungsanlagen
eines Zubaues für eine Klein- Carports in der Linken Enns- und eines straßenseitigen
wohnung und Errichtung au; Strobl Rudolf – Balkon- Zaunes; Gemeinnützige – Baufreistellun-
eines Carports; Posthotel verglasung beim best. Objekt Wohn- und Siedlungsgenos-
Schladming GmbH. – Er- in der Roseggerstraße; Fisch- senschaft Ennstal reg. Gen-
gen gem. § 33
richtung einer Müllhütte bacher Martina – Zu- und mbH. – Anbau eines Per- Stocker Willibald – Ein-
beim Posthotel; Eibl Linda – Umbau beim best. Wohnhaus sonenaufzuges beim Mehr- bau einer Pelletsfeuerungs-
Umbau beim best. Wohnhaus in der Salzburger Siedlung; familienwohnhaus Hoch- anlage beim bestehenden
in der Unteren Klaus; SÜBA- Graf Silvia – Errichtung straße 595; Moser Robert Wohnobjekt; Fischbacher Al-
Baubetreuungs-AG – Ände- eines Wohnhauszubaues; – Errichtung eines Doppel- fred – Einbau einer Ölfeue-
rung Appartementhausan- Ließ Hubert – Zubau am be- hauses mit Carport. rungsanlage beim Objekt
lage „Vicino” in der Erzher- stehenden Pensionsgebäude; Bahnsiedlung; Gemeinützige
zog-Johann-Straße; Steiner Erlbacher Rudolf GmbH. – Wohn- und Siedlungsgenos-
Harald – Um- und Zubau am Zu- und Umbau beim beste- Benützungs- senschaft Ennstal reg. Gen-
best. Objekt Tutterstraße
(ehem. Wäscherei Trinker);
henden Autohaus Erlbacher;
Zirngast Tourismusbetriebs-
bewilligungen mbH. – Einbau einer Ölfeue-
rungsanlage bei der Reihen-
Dachstein-Tauernhallen Er- GmbH. – Zu- und Umbau Weber Ilse – Errichtung hausanlage in der Unteren
richtungs-, Betriebs- und beim bestehenden Hotel Einfamilienwohnhaus mit Klaus; Sasano Silke – Einbau
Veranstaltungs-GesmbH. – „Camping Zirngast”; Dankl- Carport; Baier Martin – Er- einer Pelletsfeuerungsanlage
Errichtung des WM-Medien- maier Florian und Doris – weiterung der bestehenden beim Objekt i.d, Waldstraße.
Bauaktivitäten 2010
Wichtige Maßnahmen, war bereits seit längerer Zeit
leider umfangreiche Handlungsbedarf gegeben.
Viele Schladminger waren in
Verkehrsbehinderungen den letzten Jahren durch Ge-
Das Jahr 2010 ist in den brechen des teilweise veral-
Sommermonaten wieder von teten Leitungsnetzes betrof-
umfangreichen Baumaß- fen. Durch Erneuerungen
nahmen geprägt. des Bestandes sowie durch
Ein Gros der Bauarbeiten die Errichtung von Ring-
sind auf Erneuerungen in leitungen, wird die Situa-
den Bereichen Wasser, Kana- tion entscheidend verbessert
lisation und Straßensanie- und die Versorgungssicher-
rungen zurückzuführen. heit wesentlich erhöht.
Diese Bauaktivitäten sind Der große Umfang der Mit diesen Baumaßnahmen die Lärmbelästigung und
von sehr großer Bedeutung Maßnahmen wurde nur wird ein enormer Mehrwert Verkehrsbehinderungen ein-
für alle Bewohner und Gäste durch die Alpine Ski WM geschaffen, der noch sehr geschränkt.
unsere Heimatgemeinde! 2013 möglich, da im WM- lange nachwirken wird. An dieser Stelle ersuchen
Im Bereich der Kanalisa- Budget dafür entsprechende Viele Anrainer und Gäste wir Sie diesbezüglich weiter-
tion und Wasserversorgung Positionen vorgesehen sind. fühlen sich zu Recht durch hin um Verständnis.
Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010 13Verbindungen statt. Diesen als Fälschungen zu identifi-
Aktuelle Informationen Schutz versuchen Kriminel-
le jedoch auszuhebeln. Ihre
zieren sind.
Immer wenn es darum
der Polizeiinspektion Masche: Sie versenden fin-
gierte E-Mails, so genannte
geht, persönliche Daten on-
line einzugeben, sollte ein
Schladming Phishing-Mails (Passwort-
Fischen). Diese sollen den
neues Browser-Fenster geöff-
net werden. Nach Beendi-
Empfänger dazu veranlas- gung der Transaktion sollte
sen, persönliche Daten wie man sich ausloggen und das
Besitzer jederzeit zugeord-
Klärung net werden (österreichweit).
Zugangsdaten, Passwörter, Fenster sofort schließen.
Transaktionsnummern usw. Die Polizei rät dazu, sol-
von Betrugs- Codierungen von Fahrrädern
werden einmal jährlich auch
preiszugeben. Dabei werden che Mails nicht zu öffnen
die Methoden immer raffi- und diese zu löschen.
handlungen von Beamten der Polizei
nierter. Kamen früher Mails
Schladming durchgeführt.
Die Polizei Schladming im Umlauf, die – einfach ge- Polizeiinspektion
konnte durch umfangreiche strickt und schlecht formu- Schladming
Weiters wird auch jeder
Erhebungen insgesamt 59 liert – die Absicht des Absen- 8970 Schladming,
Fahrradbesitzer dringend er-
Betrugshandlungen in den ders auf Anhieb verrieten, so Coburgstraße 46,
sucht, die Fahrradnummer
Bundesländern Tirol, Kärn- ködern die Täter ihre Opfer Tel. 059133/6356-100
(Rahmennummer) seines
ten, Oberösterreich und Stei- heute mit professionell ge- FAX: 059133/6356-109
Fahrrades festzuhalten, denn
ermark klären. Dabei hat der stalteten Internet-Seiten, die PI-ST-Schladming@
im Falle eines Diebstahls
Täter seinen Opfern angebo- selbst von Profis nur schwer polizei.gv.at
kann so die Fahrradnummer
ten, KFZ Reparaturen, bzw. in der Sachenfahndung des
Ersatzteillieferungen oder EKIS ausgeschrieben wer-
auch Lieferung von Bau-
materialien zu günstigsten
den. Für Beratungen über
derartige Aktionen stehen Jugendcard 2010
Preisen durchzuführen. Der die Beamten der PI Schlad-
Täter hat für die Leistungen ming jederzeit zur Verfü- Die Gemeinde Rohr- • Mitgliedschaft im
bzw. Lieferungen Anzah- gung. moos-Untertal und die Stadt- Mountainbikeclub
lungen kassiert und ist an- gemeinde Schladming haben Schladming
schließend untergetaucht. auch dieses Jahr wieder für
Der Schaden, welcher durch Phishing Mails alle Jugendlichen zwischen
• 20 % Ermäßigung für
Mountain-GoKart bei
den Täter verursacht wurde, 10 und 18 Jahren ein attrak-
beläuft sich auf über Schützen Sie sich vor der Schi-Lenz
tives Freizeitangebot zusam-
# 12.000. dreisten Tour der Daten-
mengestellt. Das Angebot ist • 20 % Ermäßigung für
Der Täter konnte festge- Klauer!
gültig vom 1. Mai bis zum Sommerrodeln bei
nommen werden und befin- Online-Banking boomt. 31. Oktober. Familienhotel Austria
det sich in Untersuchungs- Mittlerweile nützen viele die
Möglichkeit zum virtuellen Mit nur einer Karte kön- • 20 % Ermäßigung auf den
haft der Justizanstalt Leo-
Bankbesuch. nen folgende Sommeraktivi- Ausrüstungsverleih und
ben.
täten unserer Region genützt kostenlose Einschulung
Die bequeme Art, Bank-
werden. für das Bogenschießen
geschäfte abzuwickeln, über-
Fahrrad- zeugt viele Kunden. Rund • Sommersaisonkarte am Schieplechnerhof im
im Erlebnisbad Schlad- Untertal
Diebstähle um die Uhr – von Zuhause
oder unterwegs. Die Vorteile ming • und vieles mehr…
In letzter Zeit werden liegen auf der Hand: Neben • Sommersaisonkarte der
Außerdem kann man bei
vermehrt hochwertige Fahr- der Flexibilität ist es vor Planaibahnen inkl. eine
„Sport und Mode Tritscher”,
räder gestohlen. Die Polizei allem der Kostenaspekt. Oft- Fahrt zum Dachstein-
„Intersport Bachler” und
ersucht, Fahrräder gegen mals sind Finanztransakti- gletscher
„Schuhhaus Weitgasser” mit
Diebstähle entsprechend zu onen, die online erfolgen, • Tennis spielen auf den der Jugendcard um 10 % bil-
sichern. Der beste Schutz nämlich preiswerter als bei Plätzen des Blau-Weiß- liger Sportbekleidung bzw.
um sein Fahrrad gegen herkömmlicher Abwicklung Schladming Sportartikel kaufen.
Diebstahl zu schützen, ist am Bankschalter. Vor dem
• Einmal Golf-Schnuppern
das Abstellen in geschlossen Hintergrund einer stetig
auf der Trainingsanlage
Gebäuden. steigenden Service-Nachfra- Die Jugendcard ist im Er-
des Sporthotels Royer
Hingewiesen wird in die- ge treffen die Kreditinstitute lebnisbad Schladming für
sem Zusammenhang auch umfangreiche Sicherungs- • Getränkegutschein für alle Jugendlichen von 10 bis
auf die Möglichkeit, Fahrrä- maßnahmen, um Ihre Inter- das Lokal „Vitamine” 18 Jahren der Gemeinden
der bei den Polizeiinspekti- net-Kunden zu schützen. So • „finish product” gratis Schladming und Rohrmoos
onen codieren zu lassen. Ein finden beispielsweise die bei Friseur „Look” zum Vorteilspreis von nur
Fahrrad mit entsprechender Transaktionen vertraulicher Danklmaier EURO 79,– erhältlich.
Codierung kann seinem Daten nur über geschützte
14 Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010Behördensprechstunden in Schladming
Sprechstunden des Bürgermei- Kammer für Arbeiter und Ange-
sters Jürgen Winter, Montag stellte Steiermark, von 10.00
11.00 bis 12.00 Uhr und
Donnerstag 15.00 bis 16.00
bis 12.15 Uhr, im Rathaus,
Zimmer E 03/E 04; am 1.7.,
Senioren-Urlaubsaktion
Uhr, Anmeldung bei Frau 15.7., 5.8., 19.8., 2.9., 16.9.,
Margit Perner, Tel. 22508-19. 7.10., 21.10., 4.11., 18.11.,
2.12. und 16.12.
des Landes Steiermark
Bausprechtage mit Arch. DI
Herfried Peyker, im Stadtamt bVa-Beratungsservice, Die Seniorenurlaubs- Termin:
Schladming, Zimmer E 04, von 10.00 bis 11.00 Uhr im aktion des Landes Steier- Dienstag, den
von 9.00 bis 12.00 Uhr; Rathaus Schladming, Zimmer mark 2010 soll Personen 31. August 2010, bis
am 6.7., 3.8., 7.9., 5.10., 2.11. E 03; am 27.10. der älteren Generation (ab
und 14.12. Donnerstag, den
Sozialberatungsstelle Schlad- 60 Jahren), die aufgrund 9. September 2010:
Sprechtage der Sozialhilfe und ming, Rathaus 2. Stock. ihrer schwierigen wirt- Gasthof „Hubmann”,
des Jugendwohlfahrtsrefe- DSA Heide Postica (zuständig schaftlichen Verhältnisse
rates (Sozialberatungsstelle, für den Sprengel Schladming 8734 Kleinlobming,
keine Möglichkeit haben Meranstraße 9.
Rathaus, Zimmer 201), um und Rohrmoos-Untertal);
14.00 Uhr, am 6.7., 15.7., DSA Christa Sekac (zuständig auf Urlaub zu fahren, einen
kostenlosen Erholungsur- Anmeldeschluss ist der
3.8., 19.8., 7.9., 16.9., 5.10., für Ramsau, Haus/E, Weißen-
21.10., 2.11., 18.11., 7.12. und bach, Höhenfeld, Pichl und laub ermöglichen. Der 31. Juli 2010.
16.12. Mandling). Rathaus, 2. Stock; Richtsatz für das Nettoein- Detailinformationen
Tel. 24140, DW 11 oder 12. kommen beträgt: 936,– und Anmeldungen im
Gewerbeprojekt-Sprechtag,
in der Politischen Expositur Forstaufsichtsstation Schlad- Euro für allein lebende Familienreferat (bei Frau
Gröbming, von 14.00 bis ming, Rathaus 2. Stock. Personen und 1360,– Euro Strauß) im Stadtamt
17.00 Uhr; am am 19.7., Oberförster Ing. Gerhard für Ehepaare oder Lebens- (Zi E 02), Telefon 03687 /
16.8., 20.9., 18.10., 15.11. Gruber, Tel: 24140-10,
und 20.12. Anmeldung unter Mobil: 0676/86640520.
gemeinschaften. 22 508 DW 26.
03685/22136-221 oder 222.
Orthopädie-Technik (im GH
Gemeinnützige Wohn- und Brunner, Schladming), Horst
Siedlungsgenossenschaft Zaihsenberger, 8940 Liezen,
„ennstal”, Tel. 03612/273-0, Ausseer Straße 27; von ÖZIV – Österreichischer Zivil- Stadtbücherei
im Rathaus Schladming, 15.00 bis 16.00 Uhr; am 2.7., Invalidenverband. Coburgstraße 44, Telefon
Zi. E 03, 10.00 bis 11.00 Uhr; 16.7., 6.8., 20.8., 3.9., 17.9., Projekt SUPPORT Steiermark, 03687/20528. e-mail:
am 14.9. und 9.11. 1.10.,15.10., 5.11., 19.11., Telefon 03862/22465-15. buecherei@schladming.at .
3.12. und 17.12. Sprechtage in Trieben: Team Dienstag und Donnerstag:
Pensionsversicherungsanstalt Styria, Industriepark 7, 11.00 16.00 bis 19.00 Uhr.
Graz, Sonderkrankenanstalt, Verein für Hauskrankenpflege bis 13.00 Uhr; am 14.9., Freitag: 10.00 bis 11.00 Uhr.
Hofmanning 214, Gröbming. und Altenhilfe „Schladmin- 12.10., 16.11. und 14.12. Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr.
10.00 bis 15.30 Uhr; am ger Bruderlade”. Bahn-
13.7., 27.07., 10.8., 24.8., hofstraße 784. Tel. 23840. Hospizverein Steiermark. Deutsch für Ausländer, – Anfän-
14.9., 28.9., 12.10., 9.11., Ehrenamtliches Hospizteam ger und Fortgeschrittene, über
23.11., 14.12. und 28.12. Streetwork Liezen, Schladming. Teamleitung und ISOP GesmbH und AMS Gröb-
Telefonische Voranmeldung Mobile Jugendberatung, Einsatzkoordination: Hilde ming, jeden Dienstag (Ferien
unter 050 303 / 34 687 und Tel. 03612/30168 oder Wallner, Tel. 0650/8970144. ausgenommen), Hauptschu-
die Mitnahme eines Licht- 0676/5739789 (Notschlaf-
le I, 17.00 Uhr Anfänger, 18.30
bildausweises unbedingt stelle 0676/84083 0303); Mutter- und Elternberatung, Uhr Fortgeschrittene bzw. lt.
erforderlich. am 8.7., 22.7., 12.8., 26.8., in der Sozialberatungsstelle in Aushang. Auskunft: Dipl. Päd.
9.9., 23.9., 14.10., 28.10., Gröbming, Stoderstraße 2, Fr. Noiges, Tel: 03687/81412.
Bezirksgericht Schladming, 11.11., 25.11., 9.12., 23.12. 8.30 – 9.30 Uhr; am 14.7.,
Tel. 03687/22584-0. Amtstag 11.8., 8.9., 13.10. und 10.11.
jeden Dienstag von 8.00 bis Epileptiker-Selbsthilfegruppe, Politische Expositur Gröbming,
12.00 Uhr (unentgeltliche Pfarrhof Haus im Ennstal, Bürgerbüro (Reisepässe),
Tel. 0664/4124689 oder Multiple Sklerose
Rechtsauskünfte). Montag–Freitag 7.00–12.30
0664/1441113; 19.00 Uhr; Selbsthilfegruppe Ennstal,
Uhr, Mittwoch 7.00–18.00
Sozialversicherungsanstalt am 9.7., 13.8., 8.10., 12.11. Obmann Ferdl Thaler,
Uhr. Tel. 03685/22136.
der gewerblichen Wirt- und 10.12. 8970 Schladming, Tel. 22179,
schaft, WK Gröbming, Tel. jeweils am 14.7., 11.8., 8.9.,
Tragbar-Sozialkreis der 13.10. und 10.11., um 17.00 Volkshilfe Steiermark,
03685/22178-0, von 8.30 Tagesmütterzentrum.
bis 13.00 Uhr; am 21.7., katholischen Pfarre. Pfarr- Uhr, im Häuserl im Wald,
zentrum, Schiefersteinweg, Mitterberg. Anfragen: Tel. 03612/25590,
18.8., 22.9., 20.10., 17.11. Liezen, Ausseer Straße 29.
und 15.12. 15.00 bis 17.00 Uhr, „Second-
Hand-Shop”, für Bekleidung, Selbsthilfegruppe ADHS
Sozialversicherungsanstalt der Schuhe…, abholen (gegen für Angehörige und Bezugs- Schuldnerberatung Steiermark
Bauern, von 8.00 bis 10.30 einen kleinen Beitrag für personen, „Störenfrieda und GmbH – Kapfenberg,
Uhr im Rathaus Schladming, soziale Zwecke) oder abgeben Zappelphilipp”, 18.30 Uhr, Wiener Straße 60, Tel.
Zimmer E 03 und E 04; am (von gut erhaltenen, sauberen Kinderfreundeheim (neben 03862/27500, Fax DW -20.
27.7., 31.8., 29.9., 19.10., Sachen). Am 2.7., 6.8., 3.9., Rettung), am 9.7., 13.8., e-mail: obersteiermark@
30.11. und 28.12. 1.10., 5.11., 3.12. 10.9., 8.10., 12.11. und 10.12. schuldnerInnenberatung.at
Schladminger Stadtnachrichten Juli 2010 15Sie können auch lesen
