SOS-Dose kann im Notfall Leben retten - Gemeinde Bubenreuth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BUBENREUTHaktuell Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
47. Jahrgang Nr. 4 Ausgabe April 2019
SOS-Dose kann im Notfall Leben retten
Die Gemeinde Bubenreuth und die Pharma24 Apotheke verteilen kostenfreie Notfallhilfe
Haushalt lebender Person ein Daten-
blatt, das den Rettungskräften sämtli-
che relevanten Informationen zur Ver-
fügung stellt. Die SOS-Dose selbst wird
im Kühlschrank aufbewahrt, einen Ort,
den es in jedem Haushalt gibt. Aufkle-
ber für Wohnungs- und Kühlschrank-
tür weisen die Rettungskräfte direkt
auf die SOS-Dose hin.
Kostenlose Verteilung an
alle Bubenreuther Haushalte
Die SOS-Dose wird in Bubenreuth in
einer braunen Papiertüte verteilt. Dar-
in befinden sich zudem eine Anleitung,
zwei Aufkleber und zwei Datenblätter.
2500 SOS-Dosen haben die Apotheker Ulrich Hartmann (2.v.l.) und Friederike Fickel (2.v.r.) an Bürger- Sollten mehr als zwei Personen im Haus-
meister Norbert Stumpf, Thomas Heideloff (BRK), Heinrich Herzog (FFW) und die Seniorenbeauftragten halt leben, können im Sekretariat der
Hans-Jürgen Leyh und Manfred Winkelmann übergeben. Foto: Klaus-Dieter Schreiter
Gemeinde oder bei der Pharma24 Apo-
Im Notfall zählen jede Sekunde und bereits darauf hingewiesen, dass sie theke zusätzliche Datenblätter abgeholt
alle wichtigen Informationen. Schwierig bei Einsätzen darauf achten sollen, ob werden. Zudem wird auf der Internetsei-
wird es, wenn der Notfallpatient nicht es eine solche Dose im Haushalt gibt. te der Gemeinde – www.bubenreuth.de
mehr ansprechbar in seiner Wohnung Das Thema SOS-Dose, das von den - und bei www.pharma24-apotheken.de
liegt. Möglicherweise können auch der Seniorenbeauftragten der Gemeinde ein Downloadlink bereitgestellt, um das
anwesende Ehepartner oder Kinder im Bubenreuth, Hans-Jürgen Leyh und Datenblatt selbst auszudrucken. Sollte
Zustand der Angst und Aufregung kei- Manfred Winkelmann, angedacht wur- die Abgabe der SOS-Dose aufgrund ört-
ne konkreten Angaben zu Vorerkran- de, hat die Pharma24 Apotheke aufge- licher Bedingungen bei manchen Haus-
kungen, Allergien, Blutgruppe oder Me- griffen. „Die Aktion passt thematisch halten nicht möglich sein, erhalten die
dikamenteneinnahmen des Patienten sehr gut zu uns. Damit können wir Haushalte einen Gutschein zur Abholung
machen, um den Rettungsdienst zu der SOS-Dose. Wer die SOS-Dose den-
uns in einer gemeinsamen Aktion mit
unterstützen. Die Pharma24 Apotheke noch nicht nutzen möchte, kann diese
der Gemeinde bei allen Bubenreuther
und die Gemeinde Bubenreuth wollen im Sekretariat des Rathauses Buben-
Bürgerinnen und Bürgern im Rahmen
hier helfen - mit der "SOS-Dose". reuth oder bei der Pharma24 Apotheke
einer wohltätigen Aktion für 10 Jah-
zurückgeben, denn dann kann jemand
re Pharma24 Apotheke Bubenreuth
Pharma24 spendet bedanken“, sagt der Apotheker Ulrich
anderes sie verwenden.
2.500 SOS-Dosen Hartmann, Mitinhaber der Pharma24 „Wir freuen uns über die gemeinsame
Die SOS-Dose wird in den ersten bei- aus Neunkirchen am Brand. Aktion mit der Pharma24 Apotheke“,
den April-Wochen kostenfrei und flä- bedankt sich Bürgermeister Norbert
chendeckend an alle Bubenreuther Rettungskräfte haben Stumpf für die Spende. „Mit der prakti-
Haushalte verteilt. Von den ehrenamt- wichtige Informationen schen SOS-Dose stehen den Rettungs-
lichen Mitgliedern der Feuerwehr Bu- kräften aktuelle und notfallrelevante
benreuth wird die SOS-Dose bis vor die sofort verfügbar Informationen zur Verfügung, ohne
Haustür aller Bubenreuther Einwoh- Die Idee der Notfalldosen wurde in wertvolle Zeit zu verlieren. Ein herzli-
ner/innen gebracht. Die First Respon- England geboren und hält nun auch ches Dankeschön auch an die ehren-
der und das BRK begrüßen die Aktion Einzug in deutschen Gemeinden und amtlichen Mitglieder der Feuerwehr
ausdrücklich und haben ihre Retter Städten. Die SOS-Dose enthält pro im für die Verteilung der Dosen. “ 
ANSPRECHPARTNER DER GEMEINDEVERWALTUNG BUBENREUTHaktuell
Ansprechpartner der Gemeindeverwaltung
Gemeinde Bubenreuth, Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de
Telefonzentrale 09131 - 88 39-0, Telefax 88 39-22
Geschäftsleitung / Sekretariat
Vermittlung 88 39-0
Erster Bürgermeister Norbert Stumpf 88 39-11 n.stumpf@bubenreuth.de
Geschäftsleitung Helmut Racher 88 39-17 h.racher@bubenreuth.de
Sekretariat Suzana Heumann 88 39-11 s.heumann@bubenreuth.de
Öffentlichkeitsarbeit, Mitteilungsblatt Monika Eckert 88 39-18 m.eckert@bubenreuth.de
Finanzverwaltung
Kämmerei Tobias Zentgraf 88 39-19 t.zentgraf@bubenreuth.de
Kasse, Wasserabrechnung, Vollstreckung Kerstin Lechner 88 39-21 k.lechner@bubenreuth.de
Steuern Pia Bauer 88 39-14 p.bauer@bubenreuth.de
Jugendmusikstätte, Mittagsbetreuung Petra Kollar 88 39-29 p.kollar@bubenreuth.de
Hauptamt
Melde- und Passamt, Rentenangelegenhei- Simone Quaadt 88 39-12 s.quaadt@bubenreuth.de
ten, Soziales, Beglaubigungen
Standesamt, Gewerbeamt, öffentliche Si- Christian Benisch 88 39-15 c.benisch@bubenreuth.de
cherheit und Ordnung, Friedhof, Fundbüro
Bauamt
Bauangelegenheiten Michael Franz 88 39-20 m.franz@bubenreuth.de
Beiträge (Erschließung, Herstellung, Straßen) Michaela Gundermann 88 39-23 m.gundermann@bubenreuth.de
Technische Verwaltung Thomas Wölfel 88 39-25 t.woelfel@bubenreuth.de
Bauhof Willi Jakobi 20 53-24 bauhof@bubenreuth.de
Bücherei Barbara Willers 88 39-27 b.willers@bubenreuth.de
Grundschule 61 22 0-0 grundschule@bubenreuth.de
Freiwillige Feuerwehr (nicht ständig besetzt) 20 31 12 feuerwehr@bubenreuth.de
Jugendbeauftragte Christa Schmucker-Knoll, Jessica Braun jugend@bubenreuth.de
Seniorenbeauftragte Hans-Jürgen Leyh, Manfred Winkelmann senioren@bubenreuth.de
Öffnungszeiten: Weitere wichtige Rufnummern:
Montag bis Freitag 8 – 12 Uhr, Polizei 110
zusätzlich Donnerstag 14 – 17 Uhr sowie nach Vereinbarung Feuer 112
Zusätzlich zu den Öffnungszeiten sind wir für Sie von Montag bis Notarzt 112
Mittwoch von 14 – 16 Uhr telefonisch erreichbar. Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Caritas Pflegedienst, Bubenreuth 12 08 90
Barrierefreier Zugang ins Rathaus über den Eingang im Unterge- Bay. Rotes Kreuz ERH 12 00 28
schoss rechts neben der Freitreppe möglich. Müllberatung Landratsamt ERH 09193 20 597
Bitte in jedem Fall – auch bei geöffneter Eingangstür im UG – über Müllgebühr Landratsamt ERH 09193 20 591
die Außen-Gegensprechanlage dort anmelden. Müllabfuhr – Fa. Hofmann 09131 79 61 70
Bayernwerk Straßenbeleuchtung 0951 30 93 23 71
Bankverbindungen: Bayernwerk Strom 0941 28 00 33 66
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Bayernwerk Gas 0941 28 00 33 55
IBAN: DE70 7635 0000 0003 0003 06, BIC: BYLADEM1ERH Bayernwerk techn. Kundendienst 0941 28 00 33 11
VR-Bank Erlangen-Höchstadt-Herzogenaurauch eG THW OV Baiersdorf (nicht ständig besetzt) 09133 34 50
IBAN: DE87 7636 0033 0002 7015 10, BIC: GENODEF1ER1 Wasserversorgung Störung 09283 86 12 243
Polizei Erlangen-Land 76 05 14
Termine außerhalb der Öffnungszeiten OVF-Omnibusverkehr Franken 81 04 66
Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass nach vorheriger Ab- DB - Kundenzentrum Bahnhof (3-S-Zentrale – 0911 2 19 10 55
Service, Sicherheit, Sauberkeit)
sprache mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern auch Termine
DB - Mobilitäts-Zentrale 0180 6 51 25 12
außerhalb der regulären Öffnungszeiten vereinbart werden können.
2 | April 2019 
BUBENREUTHaktuell DER BÜRGERMEISTER
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
mit der Vergabe eines Planungsauf- in seiner Sitzung vom Februar diese habt euren
trags an die DSK Deutsche Stadt- und dreigliedrige sozio-kulturelle Nutzung Worten Ta-
Gründstückentwicklungsgesellschaft beschlossen und damit die Voraus- ten folgen
aus Wiesbaden, einem bundes- setzung für die Beantragung von Zu- lassen und
weiten Marktführer im Bereich der schüssen geschaffen. Aus den Mitteln viele kon-
Stadtentwicklung, hat die Gemeinde der Städtebauförderung ist eine För- krete Vor-
einen weiteren Schritt zur Entwick- derung in Höhe von mindestens 60 schläge ge-
lung der „Posteläcker“ gemacht. Prozent zu erwarten. Die Verwaltung macht, wie
Die Bürgerschaft hatte sich klar für kann auf Grundlage dieser Entschei- die Gemein-
ein Zusammenwachsen der beiden dung einen Architektenwettbewerb de, aber vor
Ortsteile „Alter Ort“ und „Geigen- sowie die (europaweite) Ausschrei- allem auch
bauersiedlung“ ausgesprochen. Die bung der Planungsleistungen vorbe- die Bürger
Planung des Areals „Posteläcker“ ist reiten. den Klima-
aus verschiedenen Gründen heraus- schutz vorantreiben können. Eure Zu-
fordernd. Zu berücksichtigen sind u.a An dieser Stelle lade ich Sie schon kunftsvisionen und eure Ideen zu den
die Verkehrsanbindung, die nur über heute sehr herzlich ein zum Tag der Themen Verkehr, Energie, Wirtschaft
das bestehende innerörtliche Stra- Städtebauförderung am Samstag, 11. und Umwelt/Klimaschutz geben einen
ßennetz möglich ist, der Hochwas- Mai, ab 13:30 Uhr in „H7“, der Ihnen die wichtigen Input für den Gemeinderat
serschutz sowie die Lärmsituation Möglichkeit bietet, sich über die ak- und uns als Gemeindeverwaltung. Es
durch die unmittelbare Nähe zu Bahn tuellen Projekte der Ortsentwicklung gibt für jede und jeden von uns so vie-
und Schnellstraße. Gemeinsam und in zu informieren, Fachleute werden für le Möglichkeiten, etwas für den Klima-
Abstimmung mit den Grundstücksei- Ihre Fragen zur Verfügung stehen. Ein schutz zu tun.
gentümern in den Posteläckern wer- besonderes Rahmenprogramm rundet
den die Fachleute der DSK sowie die den Tag ab. In unserem Mitteilungsblatt werden wir
Verwaltung einen städtebaulichen regelmäßig über die Klimaschutz-Akti-
Rahmenplan erstellen, auf dessen „Bubenreuth macht sich stark für den vitäten unserer Jugend berichten.
Grundlage ein Bebauungsplan erstellt Klimaschutz“
werden kann, der dann stufenweise Ein herzliches Dankeschön auch an
umgesetzt wird. „Bubenreuth kann (soll) eine Vorbild die Jugendbeauftragte Jessica Braun
rolle in Sachen Klimaschutz einneh- sowie die Mitglieder des Arbeitskrei-
Das von den Architekten Sessel- men“ waren sich die Kinder und Ju- ses Energiewende Bubenreuth, die das
mann und Nörpel erstellte Moder- gendlichen des ersten Bubenreuther Schülerforum begleitet haben und die
nisierungsgutachten bestätigte die Schülerforums im Sitzungssaal des Engagierten unterstützen werden –
bauliche Eignung des Anwesens Rathauses einig. siehe Bericht des AK EWB auf den Sei-
Hauptstraße 7 für die beabsichtigte ten 4 und 5 dieser Ausgabe.
Nutzung als Bürgertreff, in dem auch Ich freue mich sehr, dass so viele en-
das Museum „Musik und Integration“ gagierte Schülerinnen und Schüler Dieses Treffen soll aber nicht das
und die gemeindliche Bücherei unter- meiner Einladung zur Diskussion zum einzige bleiben, sondern regelmäßig
gebracht sind. Der Gemeinderat hat Thema „Klimaschutz“ gefolgt sind. Ihr stattfinden. Ich lade alle interessier-
ten Kinder und Jugendlichen ein zum
nächsten Schülerforum am Montag,
8. April 2019, um 18 Uhr im Rathaus
Bubenreuth.
Für die bevorstehenden Ostertage
wünsche ich Ihnen eine frohe Zeit im
Kreise Ihrer Familie und Freunde und
alles Gute.
Ihr
Teilnehmer des Schülerforums „Klimaschutz“ am 12. März mit Bürgermeister Norbert Stumpf und Mitglie- Norbert Stumpf
dern des Arbeitskreises Energiewende Bubenreuth Erster Bürgermeister
April 2019 | 3
AK ENERGIEWENDE BUBENREUTHaktuell
B 4.oB 4.o AK Energiewende Bubenreuth (AK EWB)
Liebe Bubenreutherinnen und Bubenreuther,
Aussprache eingeladen, welche bereits
am 12. März 2019 war.
Gut vorbereitet wurden von den
Grundschülern und den Jugendlichen
sehr viele Punkte vorgetragen, welche
Aktionen von der Gemeinde gewünscht
werden bzw. welche Änderungen für
einen Klimaschutz von der Gemeinde
erforderlich wären.
Aus den vielen Themen wurden für die
erste Umsetzung drei Schwerpunkte
erkannt. Um diese Punkte möglichst
bald umzusetzen, war eine große Be-
reitschaft zur Mitarbeit da. Viele mel-
deten sich zur Mitarbeit bei einer oder
Elektromobilität ist in aller Munde. Haben Sie schon ein Elektroauto? Dann gleich mehreren Gruppen.
Gibt es wirklich Vorteile? Der ers- kommen Sie doch mit Ihrem Auto vorbei!
Video-Gruppe Hier wollen die Jugend-
te Auto-Konzern kündigte nun einen
lichen mit Unterstützung der Jugend-
Stellenabbau an, mit der Begründung Bei Interesse melden Sie sich bitte
beauftragten Jessica Braun Videoclips
durch die E-Fahrzeuge werden nicht bei Herrn Karl energiewende@bu-
drehen, die die Bubenreutherinnen
mehr so viele Arbeiter benötigt. benreuth.de, damit wir die beteiligten
und Bubenreuther animieren sollen,
Fahrzeuge besser organisieren kön-
• Wie ist die Umweltbilanz? mehr Umweltschutz in ihren Alltag
nen. Danke!
• Wie schaut es mit Ladesäulen aus? einfließen zu lassen. Weiter sollen mit
• Macht E-Mobilität Sinn? diesem Mittel Ideen der Jugendlichen
Nach der Autoschau vor dem Rathaus weiterverbreitet und die notwendige
wollen wir gegen 20:00 Uhr im Ratssaal Aufmerksamkeit erreicht werden.
Diesen Fragen wollen wir nachgehen. mit dem Vortrag beginnen, anschlie-
ßend haben wir Zeit für Ihre Anregun- Social Media Das Gemeindeblatt wird
Vortrag über gen und Fragen. von den Jugendlichen nicht so wirklich
Elektromobilität intensiv durchgeblättert. Um möglichst
In einem Vortrag wird Dieter Raake, Was wünschen Sie sich im Bezug auf die viele mit auf dem Weg zu nehmen, be-
der täglich einen langen Weg mit sei- Elektromobilität von Ihrer Gemeinde? schäftigt sich eine weitere Gruppe
nem Elektroauto zur Arbeit fährt, über mit den Social-Media-Kanälen. Damit
seine Erfahrungen mit dem alltägli- AG Energiewende sollen noch viele weitere Jugendliche
angesprochen und zur Mitarbeit moti-
chen Umgang und die besonderen An- und Ortsentwicklung viert werden.
und Herausforderungen berichten und
verschiedene Themen um die Elektro- Als weiteren Tagespunkt werden wir
mobilität aufgreifen. den Stand der laufenden Projekte in Grünflächen Die gemeindlichen Flä-
den Arbeitsgruppen besprechen. Wozu chen sollen stärker blühen und so für
Zu diesem Vortrag laden wir Sie herz- Sie ebenfalls eingeladen sind. die Insekten die notwendigen Räume
lich zu unserem zur Verfügung stellen. Auch hier fan-
#Fridays for future den sich rasch Unterstützer, welche
31. Plenum sich als ersten Schritt dem grünen
am 3. April 2019 Die besorgte Jugend geht weltweit auf Dreieck zwischen Waldstraße und Bir-
um 19:30 Uhr die Straßen, um für einen besseren Kli- kenallee widmen wollen.
maschutz zu streiken.
ins Rathaus in die Birkenallee 51 ein.
Für das nächste Treffen dieser Runde
Viele Kinder und Jugendliche sind wurde der
E-Autos zum Anschauen deshalb zur Gemeinderatssitzung im
Februar gekommen, um ihre Sorgen 8. April 2019,
Von 19:30 bis 20:00 Uhr besteht die
gegenüber den Gemeinderäten aus- um 18:00 Uhr
Möglichkeit, verschiedene Elektroau-
tos anzuschauen und mit den Fahrern zudrücken. Spontan hat sie der erste im Rathaus festgelegt. MitmacherIn-
ein wenig zu fachsimpeln. Bürgermeister Norbert Stumpf zu einer nen sind auch hier gerne gesehen.
4 | April 2019 
BUBENREUTHaktuell AK ENERGIEWENDE
Der AK Energiewende Bubenreuth wird Bus - Linie 253
sich mit den vielen Anregungen der Ju-
Die neuen Busse fahren nun regelmä-
gendlichen auseinandersetzen und die
ßig die Linie nach Erlangen. Aus eige-
jungen Akteure dabei unterstützen.
ner Erfahrung können wir berichten,
Klimaschutzwürfel
dass diese Busse meist sehr pünktlich
fahren, jedoch das Angebot besser an- Auskunfts- und
Für dieses Projekt der Darstellung des
CO2 Verbrauches pro Kopf und Tag in
genommen werden könnte. Nutzen Sie
diesen verbesserten Service und las-
Beratungsstelle
Deutschland fehlte am Schluss die Zeit. sen Sie Ihr Auto zu Hause stehen. DER DEUTSCHEN RENTEN-
Die Gestaltung der freien Seite wird VERSICHERUNG NORDBAYERN
beim nächsten Treffen ein Thema sein. Solarthermie Förderung Nürnberg
„Die Gemeinde Bubenreuth fördert
Pedelecs wieder verfügbar nun auch die Anschaffung von So-
(online-Terminvergabe über
Es geht wieder in großen Schritten in www.deutsche-rentenversicherung-
larthermie Kollektoren, mit denen Sie
den Frühling. Die Jahreszeit lädt wieder nordbayern.de möglich)
durch die Kraft der Sonne Ihr Warm-
ein, sich verstärkt mit dem Fahrrad zu wasser im Sommer autark erzeugen Auskunfts- und Beratungsstelle:
bewegen. Doch der Siedlerberg ist mit- können. Größere Anlagen eignen sich Äußere Bayreuther Str. 159
unter für nicht ganz so Geübte ein an- auch zur Heizungsunterstützung.“ 90411 Nürnberg
strengendes Hindernis, der manchen
abhält, das Fahrrad zu nutzen. So schrieben wir in die Novemberaus- Terminvereinbarung:
gabe des Gemeindeblattes. Erfreuli- Tel. 0911/23423-100
Mit einem Pedelec sind ansteigende cherweise wurden auch schon einige Öffnungszeiten:
Straßen keine sportliche Hürde mehr. Anträge gestellt. Nehmen Sie Dachsa- Mo–Mi 07:30 - 15:30 Uhr
Probieren Sie die gemeindlichen Pe- nierungsarbeiten zum Anlass, auch Do 07:30 - 17:00 Uhr
delecs aus, sehen Sie, wie einfach Sie über Solarthermie oder Photovoltaik Fr 07:30 - 12:00 Uhr
damit vorwärtskommen. Die Hürde für nachzudenken und die Synergieeffek-
eine Anschaffung eines eigenen Pe- te der Dacharbeiten auch für diese er- Erlangen
delecs wird deutlich sinken. neuerbaren Energien zu nutzen! Über
Rathausplatz 1
die Förderung der Solarthermie infor-
Nutzen Sie die Chance, ein Pedelec auch (Stadtverwaltung, Versicherungsamt),
mieren Sie sich bei Frau Gundermann
mehrfach auszuleihen. Vielleicht wächst 91052 Erlangen
auf der Gemeinde Bubenreuth.
dann auch in Ihnen der Gedanke, sich Terminvereinbarung:
selbst so ein Fahrrad mit „eingebauten Weitere Fragen zum Arbeitskreis Energie- Tel. 09131/86 2835
Rückenwind“ zuzulegen und dafür evtl. wende oder Lust, selbst mit zu machen?
auch den Zweitwagen aufzugeben. Öffnungszeiten:
Machen Sie mit, wir freuen uns auf Sie!
08:30 – 12:00 Uhr und
Noch nicht zur Nutzung der Pedelecs 13:00 – 15:30 Uhr
Ihr Johannes Karl
angemeldet? Das Landratsamt über- Leiter Arbeitskreis Termine:
nimmt bei den nächsten Anmeldungen Energiewende Bubenreuth jeden Montag und Dienstag
sogar die Jahresgebühr. Die Fahrräder Kontakt per Mail an
sind durchgecheckt worden und ste- energiewende@bubenreuth.de Zu Beratung ist die Mitnahme der
hen jetzt wieder gerne zu Testfahrten www.bubenreuth.de/Energiewende Versicherungsunterlagen und des
und Tagesausflügen zur Verfügung. oder www.ew-bubenreuth.de Personalausweises erforderlich!
April 2019 | 5
GEMEINDERAT AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Errichtung eines Waldkindergartens
Einstimmig erteilte der Gemeinderat das gemeindliche Einvernehmen
zum Antrag auf Baugenehmigung
In der Sitzung am 9. Oktober 2018 hat Bauvorhaben liegt – typischerweise jedes Einzelfalles – nach Möglichkeit
der Gemeinderat ausdrücklich die Er- für Waldkindergärten – gemäß § 35 genehmigt werden. Gewisse baurecht-
richtung eines Waldkindergartens be- Baugesetzbuch (BauGB) im Außen- liche Erfordernisse dürfen hier weniger
grüßt. Allgemeiner Konsens bestand bereich, dazu noch im Landschafts- eng ausgelegt werden. Die Sicherheit
auch darüber, dass die Gemeinde – schutzgebiet und im Bannwald. Bauen für die Nutzer (Brandschutz, Hygiene,
ähnlich wie beim Kinderhort – Planung im Außenbereich ist nur dann zulässig, Notfallmaßnahmen usw.) muss dabei
und Errichtung der Anlage übernimmt wenn das Vorhaben entweder nach § aber in jedem Fall gewährleistet sein
und sie dann einem Betreiber über- 35 Abs. 1 BauGB „privilegiert“ ist oder und darf zu keinerlei Bedenken führen.
lässt, in diesem Fall dem Musikkinder- als „sonstiges Vorhaben“ im Einzelfall Die einzelnen hierzu relevanten Punk-
garten Bubenreuth e.V. Fast einstimmig gemäß § 35 Abs. 2 BauGB zugelassen te wurden in Zusammenarbeit von
wurde beschlossen, dafür 120.000 Euro werden kann. Planer, Gemeinde, Landratsamt (Bau-
in den Haushalt für 2019 einzustellen. amt, Amt für Kinder, Jugend und Fami-
Eine Vorprüfung durch das Landrats lie), Betreiber (Nutzungskonzept) und
Das Büro LÜBECK SUMMA ARCHI- amt hat ergeben, dass der Waldkin- externen Sachverständigen (Brand-
TEKTEN aus Erlangen hat nach Vor- dergarten zwar nicht privilegiert ist, schutzplaner) sorgfältig diskutiert und
gesprächen mit den verschiedenen aber als sonstiges Vorhaben zugelas- erarbeitet und sind in den vorliegen-
Beteiligten (Grundstückseigentümer, sen werden kann, da seine Ausführung den Bauantrag eingeflossen.
Waldnachbarn, Landratsamt, Träger bzw. Benutzung öffentliche Belange
der Einrichtung etc.) entsprechende nicht beeinträchtigt und die erforder- Nach der Vorberatung im Bauaus-
Eingabepläne erarbeitet, die an die liche Erschließung gesichert ist (§ 35 schuss erteilte der Gemeinderat
Baugenehmigungsbehörde zur Ertei- Abs. 2 BauGB). einstimmig das gemeindliche Einver-
lung der erforderlichen Baugenehmi- nehmen zum vorliegenden Bauan-
gung weitergeleitet werden. Entsprechend den Empfehlungen der trag. Das Landratsamt wird gebeten,
(früheren) Obersten Baubehörde (nun: die erforderlichen Ausnahmen von
Der Waldkindergarten soll auf dem Staatsministerium für Wohnen, Bauen den Festsetzungen der Schutzge-
Grundstück Fl.-Nr. 485/387 am Weg und Verkehr) sollen Waldkindergärten bietsverordnungen „Bannwald“ und
zum Hochbehälter im Bischofsmeil- ganz allgemein – natürlich unter aus- „Landschaftsschutzgebiet“ zu geneh-
wald errichtet werden. Das geplante führlicher Betrachtung und Würdigung migen.
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen
„Ausrufung des Klimanotstandes in Bubenreuth und Umsetzung
sofort möglicher Klimaschutzmaßnahmen“
Der mit Schreiben vom 24. Februar 2019 bitte ich Sie alle, sich für eine lebens- Stellenwert und die Relevanz ein, die
gestellte Antrag der Fraktion Bündnis werte Zukunft einzusetzen und unser es benötigt, um weitere Maßnahmen
90/Die Grünen wurde nach namentli- Anliegen auch für Ihre Kinder und En- zur CO2-Reduktion zeitnah umzusetzen.
cher Abstimmung als Tagesordnungs- kel mit zu unterstützen. Alle Aktivitäten in der Kommune wer-
punkt in die Gemeinderatssitzung den in Hinblick auf ihre Klimawirkung
vom 26. Februar 2019 aufgenommen. Gabriele Dirsch bewertet und bei ihrer Umsetzung ma-
Fraktion Bündnis 90/Die Grünen“ ximaler Klimaschutz angestrebt. Maß-
„Ich bin zutiefst besorgt über den dra- nahmen zum Klimaschutz werden mit
matischen Zustand unseres Plane- Den genauen Wortlaut des Antrags fin- höchster Priorität bearbeitet.“
ten. Der fortschreitende Klimawandel den Sie auf unserer Homepage
und das gleichzeitige Fehlen von ein- www.bubenreuth.de – Über 20 Bubenreuther Schülerinnen
schneidenden Maßnahmen und ver- Kommunalpolitik – Sitzungskalender. und Schüler haben vor dem Rathaus
bindlichen Gesetzen zur Reduzierung demonstriert und die „Friday for Futu-
von Treibhausgasemissionen vonsei- Mehrheitlich wurde der in gemeinsa- re“-Bewegung unterstützt. Mit Transpa-
ten der Bundesregierung macht mich mer Diskussion geringfügig geänderte renten und Plakaten forderten sie mehr
wütend und sprachlos. .. Antrag der Grünen beschlossen: Klimaschutz ein. Bürgermeister Norbert
Die Bewegung ‚fridays for future‘ for- Stumpf lud die Engagierten ein, die Ge-
dert uns auf, dass auch wir hier im klei- „Die Kinder und Jugendlichen alarmie- meinderatssitzung mit zu verfolgen
nen Bubenreuth etwas tun MÜSSEN! … ren uns mit dem Begriff „Klimanot- und sprach auch gleich die Einladung
Bubenreuth kann hier eine Vorbild- stand“. Der Gemeinderat räumt der zu einem Schülerforum aus, das am 12.
funktion einnehmen. In diesem Sinne Dringlichkeit des Klimaschutzes den März im Rathaus stattfand.
6 | April 2019 
BUBENREUTHaktuell GEMEINDERAT AKTUELL
Mittagsbetreuung an der Grundschule Bubenreuth
Änderungen zum 1. September 2019
Damit die Gemeinde weiterhin eine Regelmäßige Betreuungszeit – Finanzierung der
staatliche Förderung für die Mittags- bis 14:30 Uhr
betreuung bekommt, ist es notwendig, Verlängerte Betreuungszeit – Mittagsbetreuung
die Betreuungszeiten entsprechend bis 15:00 Uhr Gemäß der Abrechnung des Schul-
den neuen gesetzlichen Regelungen jahres 2017/2018 werden die Gesamt-
anzupassen. Diese Neuordnung der Betreuungszei- kosten der Mittagsbetreuung in Höhe
ten macht auch eine Gebührenanpas- von rund 143.000 Euro wie folgt fi-
Die kurze Betreuungszeit bis 13:30 Uhr sung erforderlich, die vom Gemeinde- nanziert:
kann daher leider nicht mehr beibe- rat einstimmig beschlossen wurde:
halten werden. • ca. 59.000 Euro durch die Gebüh-
Regelmäßige Betreuungszeit: ren,
Mit überwiegender Mehrheit fasste ab 1. September • c a. 21.000 Euro durch staatliche Zu-
der Gemeinderat – nach Vorberatung 70,00 EUR (bisher 65,00 EUR) schüsse und
durch den Finanzausschuss - den Be- Verlängerte Betreuungszeit: • ca. 63.000 Euro durch allgemeine
schluss, ab 1. September 2019 folgende ab 1. September Deckungsmittel aus dem gemeindli-
Betreuungszeiten anzubieten: 80,00 EUR (bisher 85,00 EUR) chen Haushalt
Städtebauförderung
Festlegung der künftigen Verwendung des Anwesens H7
auf der Grundlage des Modernisierungsgutachtens
Das von den Architekten Brigitte Ses- der bestimmte Auswahlstufen des Ver-
selmann und Roland Nörpel erstell- gabeverfahrens ersetzt. Bei einem Ar-
te Modernisierungsgutachten vom 25. chitektenwettbewerb werden die Leis-
Februar 2019 bestätigt die grundsätz- tungen der Wettbewerbsteilnehmer
liche bauliche Eignung der ehemali- grundsätzlich nicht vergütet, lediglich
gen Hofstelle H7 für die beabsichtigte für die Preisträger werden Preisgelder
dreigliedrige Nutzung als Bürgertreff ausgelobt. Auch bei einem Wettbewerb
sowie für das Museum „Musik und Inte- kann sichergestellt werden, dass nicht
gration“ und die gemeindliche Bücherei. die Jury, sondern der Gemeinderat die Das grundsätzliche Nutzungs-, Raum-
letztendliche Entscheidung über den und Baukonzept sowie die damit zu er-
Der nächste Schritt ist nun, die Objekt- zu realisierenden Entwurf trifft. zielenden Synergien sind beschrieben
planung an einen Architekten zu verge- im Modernisierungsgutachten (Sessel-
ben. Aufgrund der für das Honorar maß- Mehrheitlich fasste der Gemeinderat mann/Nörpel vom 25. Februar 2019),
geblichen anrechenbaren Baukosten folgenden Beschluss: das der Objektplanung zugrunde zu
liegt das Planungshonorar über dem legen ist.
in der Vergabeverordnung festgeleg- „Die Gemeinde Bubenreuth führt das
ten Schwellenwert von 221.000 Euro, ab gesamte Grundstück Fl.-Nr. 20, Gemar- Der Bürgermeister wird beauftragt, die
dem eine europaweite Ausschreibung kung Bubenreuth, Anwesen Hauptstraße (europaweite) Ausschreibung der Pla-
der Planungsleistungen erfolgen muss. 7, Bubenreuth, einer dreigliedrigen sozi- nungsleistungen der Objektplanung
okulturellen Nutzung zu als Bürgertreff sowie einen der Ausschreibung vor-
Der Ausschreibung kann ein Architek- sowie für ein Museum („Musik und Inte- geschalteten Architektenwettbewerb
tenwettbewerb vorgeschaltet werden, gration“) und die gemeindliche Bücherei. vorzubereiten.“
Bürgerzentrum H7
Soziale Integration durch Bildung und Gemeinschaft
Wir laden Sie schon heute sehr herzlich ein zum
Tag der Städtebauförderung
am Samstag, 11. Mai 2019, ab 13:30 Uhr im Anwesen Hauptstraße 7
April 2019 | 7
GEMEINDERAT AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Entwicklungskonzept
Posteläcker
Die Planung des Gebiets „Posteläcker“ – ein ca. 15 ha großes
Areal zwischen dem Kernort Bubenreuth und der Geigenbau-
ersiedlung – erfordert ein Gesamtentwicklungskonzept. Es
sind sowohl rechtlich-finanzielle als auch städtebauliche As-
pekte zu berücksichtigen.
Im Rahmen von Bürgerbeteiligungsverfahren wurden be-
reits erste Ideen für die Erschließung und Nutzung des Ge-
bietes erarbeitet.
Einstimmig beschloss der Gemeinderat, die DSK Deutsche
Stadt- und Grundstücksentwicklungsgesellschaft aus Wies-
baden mit der Projektvorbereitung des „Entwicklungskon-
zepts Posteläcker“ zu beauftragen.
Die Auftragssumme beträgt auf Grundlage des Leistungs-
und Honorarangebots vom 7. Januar 2019 (einschließlich 5 %
Nebenkosten und Mehrwertsteuer) 28.588,56 Euro.
Die Gemeinde wird eine „Lenkungsgruppe“ einsetzen, die die
Konzepterstellung begleiten soll.
Weitere Informationen über die Vorgehensweise zur Ent-
wicklung der Freifläche „Posteläcker“ finden Sie in unserem
Planungsstand Posteläcker:
www.bubenreuth.de – Ortsentwicklung – Posteläcker
Das Bürgerservice-Portal
Nutzen Sie unseren Bürgerservice bequem von zu Hause: Online!
Mit dem Bürger- identifizieren müssen, können Sie ein- geben möchten, und es werden nur die
service-Portal kön- fach die Online-Ausweisfunktion (eID) für die jeweilige Aktion notwendigen
nen Sie z.B. Mel- Ihres neuen Personalausweises (nPA) Daten übermittelt.
debescheinigung, verwenden.
Führungszeugnis, AusweisApp2
Geburts- oder Ehe Mit dem neuen
urkunde ganz einfach und sicher von zu Die AusweisApp2 ist eine Software, die
Hause, unabhängig von den Öffnungs- Personalausweis und der Sie auf Ihrem Computer/Smartphone/
zeiten und ohne Behördengang, bean- Online-Ausweisfunktion Tablet installieren, um sich mit Ihrem
tragen. Ihr Antrag wird direkt zur wei- Personalausweis online auszuweisen.
sicher im Internet Sie ist für die am häufigsten genutz-
teren Bearbeitung an den zuständigen
Fachbereich weitergeleitet. unterwegs ten Betriebssysteme verfügbar und
Neben dem Bürgerservice-Portal ste- läuft mit allen gängigen Webbrows-
Auf unserer Homepage www.buben- hen Ihnen mit der Online-Ausweis- ern.
reuth.de finden Sie unter dem Link funktion (eID) des neuen Personal-
„Bürgerservice-Portal“ die vollständi- ausweises weitere Anwendungen zur Die AusweisApp2 bietet Ihnen eine
ge Liste der verfügbaren Dienste. Verfügung (z.B. von Banken und der integrierte Selbstauskunft, in der Sie
Deutschen Rentenversicherung). Die Ihre auf dem Online-Ausweis gespei-
Die bei den Vorgängen eventuell Zahl der angebotenen Online-Anwen- cherten Daten einsehen können.
anfallenden Verwaltungsgebühren dungen wird ständig erweitert.
können mit der integrierten elektro- In der App finden Sie außerdem eine
nischen Bezahlfunktion (E-Payment) Datenschutz und Datensicherheit sind Übersicht der zur Verfügung stehen-
des Bürgerservice-Portals ebenfalls durch sichere Authentifizierung und den Dienste, eine Verlaufsübersicht
bequem von zu Hause aus beglichen Verschlüsselung der Daten gewährleis- und können Ihre PIN verwalten.
werden. tet. Sie wählen Ihren PIN selbst – ohne
diesen PIN ist ein Zugriff auf Ihre Daten Weitere Informationen finden Sie un-
Sofern Sie sich für einen Vorgang ge- nicht möglich. Sie entscheiden selbst ter https://www.ausweisapp.bund.de/
genüber der Gemeinde Bubenreuth bei jeder Aktion, ob Sie die Daten frei- ausweisapp2/
8 | April 2019 
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Ortsentwicklung auf der Basis
des Bubenreuth 4.o-ISEK-Prozesses
Sanierungsforum im Rahmen der Vorbereitenden
Untersuchungen Bubenreuth-Nord/Altort
am Mittwoch, 10. April 2019, 19.00 Uhr,
im Saal der Gaststätte zur Post, Hauptstraße 12
B 4.o
Liebe Bürgerinnen und Bürger im Untersuchungsgebiet „Bubenreuth-Nord/Altort“,
ich lade Sie recht herzlich zu dieser Veranstaltung ein, mit der wir Ihnen die bisher vorliegenden wichtigsten
Zwischenergebnisse der Vorbereitenden Untersuchungen darstellen und Ihnen Gelegenheit zu deren Erörterung
geben möchten. Dies betrifft vor allem die Bewohner des voraussichtlichen Sanierungsgebiets (siehe in der Karte
die Teilgebiete 1 und 2).
Die Beteiligungsergebnisse aus der Veranstaltung werden wir dokumentieren und im Mitteilungsblatt veröffent-
lichen.
Ablauf des Abends:
• Begrüßung durch Ersten Bürgermeister Norbert Stumpf
• Bericht des Planungsbüros Meyer-Schwab-Heckelsmüller über die Zwischenergebnisse
zu Verfahren, den Sanierungszielen und den Maßnahmenvorschlägen
• Diskussion der Ziele und Maßnahmen, begleitet durch das beauftragte Büro,
in vier Themenecken; Aufnahme von ergänzenden Vorschlägen
• Erläuterung des Ablaufs eines Sanierungsverfahrens und Darstellung von Möglichkeiten
der Förderung bzw. der erhöhten Abschreibung mit Frage- und Diskussionsmöglichkeit
• Zusammenfassung der Ergebnisse durch das Planungsbüro und
Ausblick auf das weitere Verfahren
• Verabschiedung
Ihr
Norbert Stumpf
Erster Bürgermeister
Untersuchungsgebiet: Vertieft untersucht wurden die Teilgebiete 1, 2 und Ergänzung West
April 2019 | 9
RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Bubenreuther Statistik 2018
Zum Jahresbeginn 2019 möchten wir lischen Kirche an, 1666 wiederum der reuth das Licht der Welt erblickte. Von
wieder mit ein paar Zahlen auf das Jahr römisch-katholischen Kirche. 41 Perso- 60 Einwohnern mussten wir Abschied
2018 zurückblicken. nen traten im Jahr 2018 beim Standes- nehmen. 376 Personen zogen letztes
amt Bubenreuth aus einer Kirche aus. Jahr nach Bubenreuth, 364 kehrten Bu-
4712 Bürgerinnen und Bürger waren am benreuth den Rücken und zogen fort.
31.12.2018 in Bubenreuth mit Haupt- 4614 deutsche und 423 ausländische 22 Paare gaben sich im Standesamt
wohnsitz, 303 mit Nebenwohnsitz ge- Staatsangehörige aus insgesamt 73 Bubenreuth das Ja-Wort.
meldet. Davon sind 2474 männlichen Nationen haben in Bubenreuth ih-
und 2541 weiblichen Geschlechts. 2251 ren Lebensmittelpunkt. Wir dürfen 33 Unsere Alterspyramide steht zwar noch
von ihnen sind verheiratet bzw. ver- Neugeborene in Bubenreuth willkom- nicht auf dem Kopf, passt sich aber dem
partnert. 1427 gehören einer evange- men heißen, wovon eines in Buben- bundesweiten Trend an. (Vorjahr)
Alter Gesamt Männlich Weiblich
0-10 509 (507) 273 (265) 236 (242)
11-20 494 (501) 259 (261) 235 (240)
21-30 485 (467) 255 (249) 230 (217)
31-40 540 (553) 268 (263) 272 (290)
41-50 669 (705) 328 (349) 341 (356)
51-60 736 (715) 372 (351) 364 (364)
61-70 492 (480) 229 (238) 263 (242)
71-80 508 (520) 225 (226) 283 (294)
81-90 246 (239) 101 (96) 145 (143)
91-100 34 (41) 7 (10) 27 (31)
101- 1 (0) 0 (0) 1 (0)
Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners
Extrakt aus den Kernen des Neem-Baumes hilft
Die Gemeinde führt Ende April/Anfang dem biologischen Präparat „NeemPro- Zweigen spinnen. Bei der Nahrungs-
Mai eine Sprühaktion zur Bekämpfung tect“. Der Wirkstoff, der auch für den suche bilden sie mit bis zu 30 Tieren
der Eichenprozessionsspinner-Raupen biologischen Landbau zugelassen ist, nebeneinander bandförmige Prozessi-
durch. Der genaue Zeitpunkt ist abhän- dringt in die Blätter ein und wird von onen von bis zu 10 m Länge.
gig vom Wetter und wird auf unserer den Raupen während des Fressens
Homepage www.bubenreuth.de be- aufgenommen. Nach circa sieben Ta- Ab dem dritten Raupenstadium
kanntgegeben. gen sterben die Raupen ab. werden die lediglich 0,1 mm kurzen
Brennhaare ausgebildet. Sie bre-
Folgende Grundstücke können betrof- Säugetiere und insbesondere Men- chen leicht ab, sind mit Widerhaken
fen sein: schen werden durch das Mittel nicht versehen und enthalten das lösliche
• Eichenplatz gefährdet, auch für Honigbienen ist es Eiweiß „Thaumetopoein“, ein Nessel-
• Spielplatz an der Grundschule Bu- ungefährlich. gift. Durch Hautkontakt oder beim
benreuth Einatmen können die Brennhaare
• Spielplatz Richtung Igelsdorf Der Eichenprozessions- Beschwerden wie Hautausschläge,
• Friedhof starken Juckreiz oder Brennen auf der
• Wäldchen neben dem Rathaus spinner Haut sowie Reizungen der Mund- und
• Spitze zwischen Birkenallee und In den letzten Jahren hat sich der Ei- Nasenschleimhäute und der Atemwe-
Waldstraße – Höhe Katholische Kirche chenprozessionsspinner stellenweise ge auslösen.
stark vermehrt. Zur Eiablage bevorzugt
Der Bauhof wird den jeweiligen Be- werden lichte Eichenwälder oder Ein- Als Vorsichtsmaßnahmen empfiehlt
reich während der Sprühaktion ab- zelbäume an Waldrändern, Grün- oder die Bayerische Landesanstalt für Wald
sperren. Wir bitten die Bevölkerung, Freizeitanlagen etc. und Forstwirtschaft, die Raupen und
in dieser Zeit die Fenster geschlossen Gespinste nicht zu berühren bzw. bei
zu halten. Aus den Eiern schlüpfen Ende April/ Kontakt Kleidung wechseln, duschen
Anfang Mai Raupen, die in Familienver- und Haare waschen. Bei Auftreten
Die beauftragte Fachfirma Inex GmbH bänden leben und Gespinstnester von starker allergischer Symptome sollte
aus Erlangen besprüht die Bäume mit bis zu einem Meter auf Blättern und ein Arzt aufgesucht werden.
10 | April 2019 BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Redaktionsschluss für die
Mai-Ausgabe:
Abfallwirtschaft
14. April 2019 Abfuhrtermine
Freitag, 5.4.2019 Restmülltonne/Biotonne
Nach diesem Termin eingehen- Donnerstag, 11.4.2019 Papiertonne/Gelber Sack
de Berichte und Inserate können Donnerstag, 18.4.2019 Restmülltonne/Biotonne
nicht mehr berücksichtigt werden. (statt 19.4.2019)
Ansprechpartner: Alle Angaben ohne Gewähr
Redaktion: Monika Eckert,
Gemeinde Bubenreuth,
Tel. (09131) 88 39 18,
Recyclinghof Baiersdorf
An der Erlanger Straße 2, 91083 Baiersdorf
E-Mail: m.eckert@bubenreuth.de
oder mitteilungsblatt@bubenreuth.de Öffnungszeiten:
Dienstag, Mittwoch, Freitag 13:00 Uhr - 17:30 Uhr
Anzeigen: Ralf Gumbmann, Gumb- Samstag 09:00 Uhr - 14:00 Uhr
mann Verlags GbR, Tel. (09131) 82 90
50, E-Mail: redaktion@hugo-info.de
Ihre Restmüll-, Biomüll- oder Papiertonne wurde
Impressum nicht geleert, der gelbe Sack wurde nicht abgeholt?
Bitte wenden Sie sich direkt an das Entsorgungsunternehmen Friedrich Hof-
BUBENREUTH aktuell mann Betriebsgesellschaft mbH, Tel. (09131) 79 61 70 oder an das Landrats
Mitteilungsblatt der Gemeinde Bubenreuth
Erscheinungsweise: monatlich, Doppel- amt Erlangen-Höchstadt, Kommunale Abfallwirtschaft: Frau Monika Köneke,
ausgabe Juli/August Auflage: 2.400 Stück Tel. (09193) 20 591, Frau Siegrun Miehling, Tel. (09193) 20 592
Gedruckt auf: recystar 100% Altpapier
Herausgeber: Gemeinde Bubenreuth Gartenabfallsammlung
Birkenallee 51, 91088 Bubenreuth
Tel. (09131) 88 39 0, Fax (09131) 88 39 22 Frühjahr 2019
www.bubenreuth.de, info@bubenreuth.de Samstag, 20.4.2019 08:00 – 11:00 Uhr Frankenstraße Süd
Verantwortlich für den redaktionellen Donnerstag, 25.4.2019 12:00 – 13:00 Uhr Bauhof
Teil (i.S.d.P.): Erster Bürgermeister Norbert Donnerstag, 9.5.2019 12:00 – 13:00 Uhr Bussardstraße
Stumpf, Gemeinde Bubenreuth - für den
Anzeigenteil: Ralf Gumbmann, Gumbmann Bitte beachten Sie bei den Grüngutanlieferungen folgende Hinweise:
Verlags GbR Die Anlieferungen dürfen nur während der vorgegebenen Sammelzeiten
Darüber hinaus verantworten die jeweili- erfolgen. Vor Beginn bzw. nach Ende der jeweiligen Sammelaktion dürfen
gen Verfasser die Inhalte der namentlich an den Sammelstellen keine Grünabfälle abgelagert werden.
gekennzeichneten Artikel. Für die Inhalte, Die Annahme von Grüngut ist auf eine Menge von drei Kubikmeter pro
Texte und Motive der Inserate sind die je-
Anlieferung begrenzt. Von den Sammlungen sind Garten- und Grünab-
weiligen Auftraggeber verantwortlich. Wir
haften nicht für Druckfehler, auch nicht bei fälle ausgenommen, die aufgrund von Größe und Gewicht nicht in das
Inseraten. Sammelfahrzeug verladen werden können.
Gesamtherstellung/Anzeigen: Bei großem Andrang an den Sammelplätzen - insbesondere zu Beginn der
Gumbmann und Gumbmann Verlags GbR, halbjährlichen Sammelaktionen bzw. durch notwendig werdende Entlee-
Garagenweg 7, 91088 Bubenreuth, Tel. rungsfahrten des Sammelfahrzeuges zur Kompostierungsanlage - kann
(09131) 82 90 50
es unter Umständen zu Wartezeiten kommen. In diesen Fällen bitten wir
www.hugo-info.de, redaktion@hugo-info.de
die Bürger um Geduld und Rücksichtnahme, um den ordnungsgemäßen
Ablauf der Sammlung sicherzustellen und um Unfallgefahren zu bannen.
Fundsachen Alle während der festgelegten Sammelzeiten angelieferten Grünabfälle
werden natürlich mitgenommen.
Dezember Bei den Sammlungen werden ausschließlich pflanzliche Abfälle ange-
Plüschtier Krokodil (Nici) nommen, Biomüll bzw. Altholz darf nicht angeliefert werden. Diese Ab-
Schlüsselbund (2 Schlüssel) mit Karabinerhaken
Kinderring Silber fälle gehören in die braune Biomülltonne bzw. in die Sperrmüllabholung
Brille oder auf den Recyclinghof.
Handschuhe Um die Übergabe des Grüngutes an den Sammelstellen zu erleichtern,
Februar sollten die Gartenabfälle möglichst locker verpackt bzw. gebündelt ange-
2 Schlüssel mit Fischanhänger liefert werden.
80 Euro
Brille
Fahrrad
März
Armband Perlen weiß
Postagentur Bubenreuth
Telefon 400 18 70
Altenheim St. Franziskus:
1 Kette mit Anhängern Fische (Kinder?) Montag - Freitag: 9.00 - 13.00 Uhr 14.30 - 18.00 Uhr
1 Perlenkette weiß Samstag: 9.00 - 12.30 Uhr
Ehering Gold (Damen) Parkplätze vor der Tür gegenüber der Sonnen-Apotheke Bubenreuth
Uhr (Meisterquarz)
April 2019 | 11RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell 12 | April 2019
BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
Großer Erfolg beim Jubiläumsfasching
der Feuerwehr Bubenreuth
Ein ganz großes Lob sprach der Vorsit- krankungen des Gehirns (beispiels-
zende des Feuerwehrvereins, Jochen weise Schlaganfall) und andere haben
Schuster, seinen Mitgliedern aus, denn einen Anteil von etwa 9 %. In weiteren
ganz viel Vorbereitung und viele Helfer 9 % sind äußere Einwirkungen wie Un-
benötigt es, um so eine Veranstaltung fall, Ersticken, Vergiftung, Ertrinken,
jedes Jahr stemmen zu können. Aber Suizid oder Stromunfall die Ursache
auf die Mitglieder des Feuerwehrver- des Kreislaufstillstandes.
eins ist Verlass. So freuen wir uns alle
Ein kleines Jubiläum konnte der Feu- schon auf die nächsten 15 Jahre mit Für die Kameraden der Feuerwehr Bu-
erwehrverein Freiwillige Feuerwehr Kinder- und Megafasching in Buben- benreuth stand ein Reanimationstrai-
Bubenreuth e. V. feiern. Bereits seit 15 reuth. ning im Dienstplan, um auch im Falle
Jahren veranstalten die Gelbhelme des eines Kreislaufstillstandes qualifiziert
Geigenbauerortes den Fasching für helfen zu können. Als Ausbilder konnte
GROSS und KLEIN. Simon Koch von der Berufsfeuerwehr
Nürnberg gewonnen werden. Wir be-
Bereits am Samstagnachmittag ging es danken uns bei Simon für den überaus
für die Kleinsten unseres Ortes zur Sa- interessanten Unterricht und die im
che. Um 13 Uhr öffneten sich die Türen Anschluss folgende Praxisunterwei-
für den großen Kinderfasching. Um 14 sung.
Uhr platzte die Turnhalle bereits aus al-
len Nähten. Bei der Animation, die von
den Leitern unserer Kinderfeuerwehr Unterricht bei der
übernommen wurde, kamen alle auf ihre Feuerwehr Bubenreuth
Kosten. Bei Spielen wie Schaumkuss- Für die Aktiven der Feuerwehr Bu-
wettessen und der großen Bolognese benreuth stand Unterricht im Dienst-
hatten die Kinder und auch die Eltern plan. Drei Themen galt es gemeinsam
ihren Spaß. Große Augen gab's beim zu erarbeiten. Nach der Begrüßung
Höhepunkt des Kinderfaschings, dem durch den Kommandanten Heinrich
Auftritt der Kinder und Jugendtanzgar- Herzog startete Jochen Schuster den
de der Faschingsgesellschaft Narrlangia ersten Teil der Ausbildung. Thema
Rot – Weiß e. V. Zum Schluss der Ver- Reanimationstraining war Einheiten im Technischen Hil-
anstaltung wurden die schönsten und Jährliche AED Unterweisung feleistungseinsatz. In 4 Gruppen wur-
ausgefallensten Kostüme prämiert. bei der Feuerwehr Bubenreuth den verschiedene Themen durch die
Die häufigste Ursache eines Kreis- Mannschaft erarbeitet und präsen-
Nach einer kurzen Umbaupause öffne- laufstillstandes ist mit über 80 % der tiert. Den zweiten Teil übernahm der
ten sich um 20 Uhr die Türen für den plötzliche Herztod, bedingt durch 2. Kommandant Markus Torner. Er er-
15. Megafasching! Auch hier war be-
reits nach kurzer Zeit die Halle bis auf
den letzten Platz gefüllt. Die Kultband
„Moskitos“ heizte den Gästen mäch-
tig ein und verbreitete eine Wahn-
sinns-Stimmung im Saal. Zum Jubiläum
hatten sich die Floriansjünger etwas
ganz besonderes für die Gäste einfal-
len lassen. Ein Männerballett wurde
unter der Leitung von Barbara Rascher
einstudiert! Ziemlich aufgeregt erfolgte
um 23:15 Uhr der spektakuläre Auftritt
der „Ranzendales“ wie sich die Gruppe
scherzhaft nannte. Der Kommandant
Heinrich Herzog übernahm die Ansa-
ge und dann marschierte die Truppe Herzinfarkt oder Herzrhythmusstörun- läuterte die Aufgaben der Gruppe im
zur Titelmelodie des bekannten Films gen. In Deutschland sterben 80.000 bis Löscheinsatz. Den dritten und letz-
„Backdraft“ in die Halle. Die Kameraden 100.000 Menschen pro Jahr durch den ten Teil für diesen Unterricht über-
schwangen locker ihre Hüften zur Musik plötzlichen Herztod, dies entspricht nahm Wolfgang Peehs. Er erklärte der
von DJ BoBo, Joe Cocker uva. Der große 250 Fällen pro Tag. Weitere innere Er- Mannschaft eindrucksvoll, was beim
Beifall der Gäste und die vielen Zugabe krankungen wie Lungenerkrankungen Aufstellen unserer Drehleiter zu be-
Rufe bestätigten das harte Training. (beispielsweise Lungenembolie), Er- achten ist ("HAUS-Regel").
April 2019 | 13RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Aktionen zum Welttag des Buches
vor der Bücherei kann man nach Her- von Guido van Genechten erwacht der
zenslust stöbern und gebrauchte Bü- Wald mit lauter fröhlichen Vogelstim-
cher zum Schnäppchenpreis erwerben. men. Wie aus einer Kehle ertönt dann
Der Preis bemisst sich in bewährter die wunderbarste Musik wie ein Lobge-
Manier nach Dicke, 1 Zentimeter Buch sang auf die Natur.
gibt es für 25 Cent.
Zu einem „Buchstaben-Basar“ laden
wir in der Vorlesestunde für Kinder
am Donnerstag, 25. April, von 16.00 bis
17.00 Uhr. In der Geschichte Das Okodil
und der wunderbare Buchstaben-Ba-
sar von Annett Stütze und Britta Vor-
bach geht es um ein kleines „Okodil“,
dem seine Anfangsbuchstaben ab-
handengekommen sind. Zum Glück gibt
es den Buchstaben-Basar im Städtchen
Der 23. April ist der Welttag des Bu- Alphabet: Hier tauschen, verschenken
ches, der Welttag der Rechte der Au- oder finden Tiere neue Buchstaben –
toren und damit auch der Welttag und die Fledermaus wird zur rockigen Buchtipp: Peter Wohlleben/Stefanie
des Urheberrechts. Die UNESCO hat Ledermaus, das Seepferd zum elegan- Reich, Weißt du, wo die Baumkinder
im Jahr 1995 diesen Tag ausgerufen. ten Feepferd, der Zitteraal zum stolzen sind?
Die UN-Organisation für Kultur und Ritteraal. Und das Okodil? Das will end-
Bildung hat sich dabei von dem kata- lich wieder so werden, wie es war: näm- Der Förster und Autor Peter Wohlle-
lanischen Brauch inspirieren lassen, lich ein großes, grünes Krokodil! ben, der mit Das geheime Leben der
zum Namenstag des Volksheiligen St. Bäume und seiner Gebrauchsanwei-
Georg Rosen und Bücher zu verschen- sung für den Wald bekannt wurde, wo
ken. Über diesen Brauch hinaus hat Der Wald in Büchern er für einen behutsamen Umgang des
der 23. April auch aus einem weiteren Immer wieder werden in der Gemein- Menschen mit dem Ökosystem Wald
Grund besondere Bedeutung: er ist debücherei Ausstellungen zu be- plädiert, hat seine Ideen in Hörst Du,
der Todestag von William Shakespeare stimmten Themen zusammengestellt, wie die Bäume sprechen? in einer kind-
und Miguel de Cervantes. In Deutsch- so auch zu Frühlingsbeginn zum Inter- gerechten Version veröffentlicht. Nun
land hat sich der Welttag des Buches nationalen Tag des Waldes. Im Frühling macht er zusammen mit Stefanie Reich
mittlerweile als eine Art bundesweites gibt es im Wald viel zu entdecken. Zum mit einem Bilderbuch für die Kleinsten
Lesefest etabliert. Deutschlandweit Thema Wald gibt es ein großes Ange- auf das Thema aufmerksam: Weißt du,
feiern Buchhandlungen, Verlage, Bib- bot an schön illustrierten und infor- wo die Baumkinder sind? Das möchte
liotheken, Schulen und lesebegeister- mativen Sachbüchern für Kinder, z.B. Piet, das kleine Eichhörnchen, so gerne
te Menschen diesen Tag mit verschie- der gleichnamige Titel aus der Reihe wissen. Und warum müssen Menschen
densten Aktionen. „Was ist Was Erstes Lesen“, Die klei- sich nicht vor Wölfen fürchten? Förster
ne Buche und ihre Freunde von Frie- Peter nimmt ihn mit auf eine abenteu-
Die Gemeindebücherei lädt vom 25. derun Reichenstetter oder Im Moos erliche Wanderung durch den Wald.
April bis 9. Mai wieder zu ihrem Früh- ist was los!. In dem wunderschönen Unterwegs übernachten sie im Freien,
lings-Bücherflohmarkt ein. Im Gang Bilderbuch Das große Waldorchester beobachten, wie Nadelbäume gerodet
werden, und treffen wirklich einen Wolf!
Doch werden sie die Baumkinder mit ih-
ren Eltern finden? Und gibt es auch für
Piet eine Familie, wo er bleiben kann?
Hinweise auf
der Homepage
Aktuelle Hinweise zu unseren Veran-
staltungen finden Sie auch immer auf
der Startseite der Bücherei auf der
Homepage der Gemeinde Bubenreuth
www.bubenreuth.de unter Leben in
Bubenreuth – Gemeindebücherei.
Unter dem Stichwort Online Medien-
suche finden Sie dort unseren Medi-
Vorlesestunde in der Bücherei – immer eine spannende Sache enkatalog. Hier können Sie sich auch
14 | April 2019 BUBENREUTHaktuell RATHAUS AKTUELL
über Neuerwerbungen informieren ern.de. Sie finden dort auch eine aus-
und gegebenenfalls vorbestellen bzw. führliche Hilfe-Seite mit Anleitungen
auch von Ihnen ausgeliehene Medi- für die entsprechenden Geräte.
en verlängern. Bücher, die wir selbst
nicht im Bestand haben, lassen sich Nähere Informationen erhalten Sie Barbara Willers,
möglicherweise per Fernleihe über auch direkt unter www.emedienbay- Gemeindebücherei
den Bibliotheksverbund frankenfin-
dus beschaffen. Über den Link Onleihe
werden Sie weitergeleitet zu „eMedien-
Bayern“ und damit zur Möglichkeit der
elektronischen Ausleihe von eBooks
und anderen digitalen Medien.
Öffnungszeiten
der Gemeindebücherei
Bubenreuth, Birkenallee 51,
Untergeschoss des
Rathauses, Tel. 8839-27
Montag 15.30 – 17.30 Uhr
Donnerstag 15.30 – 18.30 Uhr
Freitag 10.00 – 12.00 Uhr
Vom 15.04. bis 22.04. (Ostermontag)
ist die Bücherei geschlossen. Büchertisch zum Thema Wald
Jetzt ist die Zeit der Frühjahrsblüher,
die die erste Nahrung für Bienen und
andere Insekten bedeuten. Es war ein
Vergnügen, zu beobachten, wie die Bie-
nen in einem Meer von Krokussen und
Winterlingen in Ilse Dinchels Garten
(Binsenstr. 8) in den Blüten „badeten“:
Und so sehen die Staudenflächen jetzt vor der Grundschule aus: Nach der Befreiung von der Blätterschicht kommen hier
Iris und Narzissen zum Vorschein und die ersten Stauden zeigen ihr Grün.
Gabriele Dirsch für T&H
April 2019 | 15RATHAUS AKTUELL BUBENREUTHaktuell
Geschenke aus Bubenreuth
Überraschen Sie Ihre Familie, Ihre Freunde, Verwandten und Bekannten mit einem besonderen Geschenk:
Die Geschenkartikel sind im Rathaus erhältlich.
Grüße aus Bubenreuth
1,– €
„Der Dieb im Schulhaus“ Kolpingtheater „In Bumreith is schee …“
14,95 € 6,– €
„Enjoy your life – junior“ – Geburtstags- Der Musikkindergarten singt
kalender mit individuellen Motiven den Bubenreuth-Song
10,– € 5,– €
Die Geschichte der Gemeinde Bubenreuth Pralinen mit Motiven aus Bubenreuth
24,95 € 7,90 €
16 | April 2019 BUBENREUTHaktuell VERANSTALTUNGEN
Datum Uhrzeit Veranstalter Veranstaltung Ort
Di, 2.4. 14:00 Uhr Grundschule Schuleinschreibung Grundschule Bubenreuth
Mi, 3.4. 19.30 Uhr AK Energiewende Vortrag über Elektromobilität Rathaus
Do, 4.4. 9:30 Uhr DAV Senioren-Wanderung Treffpunkt Mehrzweckhalle
10:00 Uhr Seniorenbeauftragte Seniorensprechstunde Rathaus
Kleintierzuchtverband
Fr, 5.4. 19:00 Uhr Möhrendorf- Monatsversammlung Möhrendorf
Bubenreuth
Egerländer
Sa, 6.4. 19:30 Uhr Blasmusikabend Mehrzweckhalle
Geigenbauerkapelle
Bündnis 90/
So, 7.4. 8:00 Uhr Flurspaziergang "Vogelwelt Rotweiher" Start in Bubenreuth Nord
Die Grünen
Mo, 8.4. 18:00 Uhr Gemeinde Jugendforum "Klimaschutz" Rathaus
19:00 Uhr Heimatverein Vortrag "Die Wasserschöpfräder" Madamehaus, Betzenweg 2
Dt.-franz.
Di, 9.4. 20:00 Uhr französischsprachiger Stammtisch H7 - Hauptstraße 7
Freundeskreis
Sanierungsforum
Mi, 10.4. 19:00 Uhr Gemeinde Gasthaus zur Post
"Bubenreuth-Nord/Altort"
AK Energiewende
20:00 Uhr Treffen der Arbeitsgruppe Energie H7 - Hauptstraße 7
Bubenreuth
Do, 11.4. 17:30 Uhr Flüchtlingsinitiative Café International Evang. Gemeindezentrum
20:00 Uhr Kunsttreff Bubenreuth Kunsttreff H7 - Hauptstraße 7
Fr, 12.4. 20:00 Uhr Verein Zufriedenheit Auflage
Treffpunkt Bäckerei
So, 14.4. 14:00 Uhr DAV Osterwanderung mit den Kindern
Hexenbäck, Möhrendorf
Nachmittags-Wanderung Treffpunkt Bäckerei
14:00 Uhr DAV
der Querbeet-Gruppe Hexenbäck, Möhrendorf
Kleintierzuchtverband
14:00 Uhr Möhrendorf- Osterfest für Kinder Vereinsheim Möhrendorf
Bubenreuth
Abfahrt Marienplatz usw.
Mi, 17.4. 11:00 Uhr Seniorenclub Tagesfahrt in die Fränkische Schweiz
bei allen Bushaltestellen
19:00 Uhr CSU Ortsverband Schwarzer Stammtisch Gasthaus Post
Do, 18.4. 10:00 Uhr Seniorenbeauftragte Seniorensprechstunde Rathaus
So, 20.4. 9:00 Uhr SPD Ortsverein Info-Stand zur Europawahl EDEKA-Markt
AK Energiewende Treffen der Arbeitsgruppe
Mi, 24.4. 20:00 Uhr H7 - Hauptstraße 7
Bubenreuth Ortsentwicklung
Do, 25.4. -
Gemeindebücherei Frühlings-Bücherflohmarkt Gemeindebücherei
Do., 9.5
Do, 25.4. 16:00 Uhr Gemeindebücherei Vorlesestunde für Kinder Gemeindebücherei
17:30 Uhr Flüchtlingsinitiative Café International Evang. Gemeindezentrum
So, 27.4. 9:00 Uhr DAV Tageswanderung Treffpunkt Mehrzweckhalle
Fahrt nach Schönbach/Luby
Mi, 1.5. 8:00 Uhr Gemeinde Treffpunkt Rathaus
"Wanderung Schönbacher Zehner"
Sa, 11.5. 12:45 Uhr Gemeinde Zugtaufe S-Bahnstation Bubenreuth
13:30 Uhr Gemeinde Tag der Städtebauförderung H7 - Hauptstraße 7
April 2019 | 17Sie können auch lesen
