Leupolz/Karsee Die Adventszeit - beginnt in den Herzen eines jeden Menschen. Licht ist etwas, das sich im inneren entfaltet und nach außen strahlt.

Die Seite wird erstellt Milo Kraus
 
WEITER LESEN
Leupolz/Karsee Die Adventszeit - beginnt in den Herzen eines jeden Menschen. Licht ist etwas, das sich im inneren entfaltet und nach außen strahlt.
der Stadt Wangen im Allgäu
                für die Ortschaften

          Leupolz/Karsee
Jahrgang 2021                 Freitag, den 26. November 2021                  Nummer 47

                        Die   Adventszeit
                        beginnt in den Herzen
                        eines jeden Menschen.
                        Licht ist etwas,
                        das sich im inneren entfaltet
                        und nach außen strahlt.
                                                                Gudrun Kropp
Leupolz/Karsee Die Adventszeit - beginnt in den Herzen eines jeden Menschen. Licht ist etwas, das sich im inneren entfaltet und nach außen strahlt.
Mitteilungsblatt
2                                                        Leupolz/Karsee                                            Nr. 47 vom 26.11.2021

          ÄRZTLICHER NOTDIENST                                          TIERÄRZTLICHER NOTDIENST
    Rufnummer für den ärztlichen Notfalldienst (allge-              Für die Kleintierpraxis
    mein,- kinder-, augen- und HNO-ärztlicher Notfall-              Dr. Andrea Berger-Collins
    dienst):                                                        Freiherr-von-Eichendorff-Str. 21, 88239 Wangen im Allgäu
               116117 (Anruf ist kostenlos)                         Tel. (07522) 91 555 19
                                                                    Samstag, Sonntag und außerhalb der Öffnungszeiten tele-
    Öffnungszeiten und Anschrift der Notfallpraxis:                 fonische Bereitschaft
    Allgemeine Notfallpraxis Wangen
    Oberschwabenklinik – Westallgäu-Klinikum Wangen
    Am Engelberg 29, 88239 Wangen im Allgäu
    Sa., So. und an Feiertagen 9 – 19 Uhr
                                                                                    Ihr Abonnement des
    Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, aku-
                                                                             Mitteilungsblattes Leupolz/Karsee
    ten Blutungen oder Vergiftungen, alarmieren Sie bitte so-
                                                                                           Liebe Abonnenten des
    fort den Rettungsdienst unter der
                                                                                 Amts- und Mitteilungsblattes Leupolz/Karsee,
                  Notrufnummer 112.
                                                                            die Gebühr für ein Jahresabonnement kostet ab 01.01.2022
                                                                                          print 31,00 € | digital 20,70 €.
Zahnärztlicher Notdienst
Einheitliche Rufnummer (0180) 5911630
                                                                                Wir freuen uns, Ihnen auch künftig alle wichtigen
Sozialstation St. Vinzenz,                                                        Informationen aus der Gemeinde zu liefern.
Ravensburger Str. 13, Wangen, Tel. (07522) 913010
                                                                                                      Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
                                                                                                      Max-Planck-Straße 14 | 70806 Kornwestheim

              APOTHEKENDIENST                                                                         07154 8222-20 | abo@duv-wagner.de

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken
Freitag, 26. November 2021:                                                  Bitte achten Sie darauf,
Rosen-Apotheke, Ottmannshofer Str. 19,
Leutkirch, Tel: (07561) 98490                                                  dass Ihr Briefkasten
Samstag, 27. November 2021:
Stadt-Apotheke, Espantorstr. 1,                                             gut leserlich beschriftet ist
Isny, Tel: (07562) 8524
Sonntag, 28. November 2021:
Rochus-Apotheke, Herrenstr. 22,
Wangen, Tel: (07522) 21379
Montag, 29. November 2021:
Elisabethen-Apotheke, Marktstr. 23,
Leutkirch, Tel: (07561) 3622                                         IMPRESSUM
Dienstag, 30. November 2021:
                                                                    Herausgeber: Stadt Wangen im Allgäu
Marien-Apotheke, Bodenseestr. 5,
                                                                    Telefon (07522) 74-240/-241, Telefax (07522) 74-199
Wangen, Tel: (07522) 6919
                                                                    Verantwortlich für den Textteil:
Mittwoch, 01. Dezember 2021:                                        Herr Spang (Sport- und Kulturamt Stadt Wangen)
Beilharz-Apotheke, Wassertorstr. 6,
Isny, Tel: (07562) 97470                                            Ortsverwaltung Leupolz:
                                                                    Telefon (07506) 254, Telefax (07506) 515
Donnerstag, 02. Dezember 2021:                                      E-Mail: ov-leupolz@wangen.de
Apotheke im Gesundheitszentrum, Siemensstr. 12,                     Ortsverwaltung Karsee:
Wangen, Tel: (07522) 931077                                         Telefon (07506) 265, Telefax (07506) 227
                                                                    E-Mail: ov-karsee@wangen.de
Freitag, 03. Dezember 2021:
St. Gallus Apotheke, Herrenstr.10,                                  Herstellung und Vertrieb:
Kißlegg, Tel: (07563) 8230                                          Druck + Verlag Wagner GmbH & Co. KG
                                                                    Max-Planck-Str. 14, 70806 Kornwestheim
Jeweils von 08:30 – 08:30 Uhr am nächsten Tag                       Telefon (07154) 8222-0, Telefax (07154) 8222-15
                                                                    Verantwortlich für den Anzeigenteil: Tobias Pearman
                                                                    Anzeigenberatung: Telefon (07154) 8222-0
                                                                    Telefax (07154) 8222-15, E-Mail: anzeigen@duv-wagner.de
     Informationen aus                                              Anzeigenschluss: Mittwoch, 7 Uhr, abhängig je nach Feiertag
     erster Hand                                                    Erscheint wöchentlich freitags.
     Ihr Mitteilungsblatt                                           Bezugsgebühr Jahresabo 29,50 Euro.
Leupolz/Karsee Die Adventszeit - beginnt in den Herzen eines jeden Menschen. Licht ist etwas, das sich im inneren entfaltet und nach außen strahlt.
Mitteilungsblatt
Nr. 47 vom 26.11.2021                                    Leupolz/Karsee                                                           3
                                                                   Schuhe um damit die internationale Adolph-Kolping-Stiftung
  GEMEINSAME MITTEILUNGEN                                          zu unterstützen.
                                                                   Genau jetzt ist also eine gute Gelegenheit, nicht mehr getragene
  LEUPOLZ/KARSEE                                                   Schuhe zu spenden, statt sie in die Mülltonne zu entsorgen. Jede
                                                                   Ihrer Schuhspenden hilft mit, tolle Projekte zu unterstützen.
Mobiles Impfteam kann mehr Impftermine in                          Sammelstellen:
                                                                   - Rathauseingang Leupolz: Samstag, 04.12., ab 8.00 Uhr
Wangen anbieten                                                        bis Sonntag, 05.12.2021, 18.00 Uhr
Das Impfen in der Stadthalle wird verstärkt.                       Wir hoffen auf zahlreiche Schuhspenden und bedanken uns
Das Impfen in der Wangener Stadthalle geht weiter. Die Ober-       schon jetzt für ihre Mithilfe.
schwabenklinik OSK Ravensburg hat inzwischen neun mobile
Impfteams zur Verfügung, die im ganzen Landkreis Erst-, Zweit                  „Wir können viel, 
und Boosterimpfungen mit den Impfstoffen von BioNTech,                           wenn wir nur
Moderna und Johnson & Johnson anbieten. Impfberechtigt                        nachhaltig wollen;
sind alle ab 12 Jahren.                                                      wir können Großes,
Unter 16-Jährige benötigen eine Begleitung der Eltern. Eine                  wenn tüchtige Kräfte
Auffrischungsimpfung ist ab sechs Monaten möglich. Zur Imp-                     sich vereinen!“
fung sind Impfbuch, ein Ausweisdokument und falls vorhan-                       Adolph Kolping
den die Krankenkassenkarte mitzubringen.                           Ihre Kolpingsfamilie Leupolz
Geimpft wird an den folgenden Montagen: Montag, 29. Novem-
ber 2021, 6. Dezember 2021, 13. Dezember 2021, 20. Dezember
2021 sowie am Montag, 27. Dezember 2021. An allen Monta-
gen steht das Impfteam von 9 bis 15 Uhr in der Stadthalle zur        BEKANNTMACHUNGEN
Verfügung.
Außerdem wird an folgenden Dienstagen in der Stadthalle
                                                                     DER ORTSCHAFT LEUPOLZ
geimpft: 7. Dezember 2021, 14. Dezember 2021, 21. Dezem-
ber 2021 und 28. Dezember 2021 jeweils von 12 bis 18 Uhr.
Am Mittwoch, 1. Dezember 2021, wird wie bereits angekün-
                                                                                   Öffnungszeiten
digt, von 7 bis 13 Uhr in der Stadthalle geimpft.                       der Ortsverwaltung Leupolz in der Zeit
Am Samstag, 27. November 2021, bieten außerdem die Wan-                        vom 29.11. - 03.12.2021
gener Ärzte Dr. Sabine Danner sowie Dr. Sabine Scheubel und
Dr. Alwin Burth von 9 bis 15 Uhr einen Impftag in ihren Praxen      Montag:		   08:00 - 12:00 Uhr
im Gesundheitszentrum, Siemensstraße 12, an.                        Dienstag:   08:00 - 12:00 Uhr
                                                                    		14:00 - 17:30 Uhr
                                                                    Mittwoch:   geschlossen
Die neue Parkvignette für Wangen                                    Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr
Ab dem 01. Dezember 2021 können Sie in den Ortsverwaltun-           Freitag:		  geschlossen
gen Leupolz und Karsee die Parkvignette der Stadt Wangen
zum Preis von 100,00 EUR erwerben. Die Vignette ist gültig vom      Das Betreten des Rathauses ist nur mit FFP2- oder medi-
01.12.2021 - 31.01.2023 (14 Monate). Diese Vignette ist wie ein     zinischer Maske erlaubt.
„Pickerl“ an der Windschutzscheibe Ihres PKW‘s anzubringen          Sie erreichen uns während der Öffnungszeiten telefonisch
und berechtigt Sie zum Parken auf den Parkplätzen P2, P3, P4,       unter 07506/254 oder per E-Mail an ov-leupolz@wangen.de
P5, P7, P8, P14, P15, sowie dem Kanalweg, Kneipweg, Weißger-        Die Sprechzeiten unseres Ortsvorstehers sind an Öff-
berstraße, Im Ebnet und auf der Bahnhofstraße (Adler Gebäude).      nungstagen:
                                                                    Dienstag:         10.00 - 12.00 Uhr
                                                                    Donnerstag:       10.00 - 12.00 Uhr
                                                                    Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin, Tel. 07506/254.

                                                                    Terminübersicht
                                                                    November/Dezember
                                                                    Donnerstag, 25. November
                                                                    Papiertonne
                                                                    Donnerstag, 02. Dezember
                                                                    Restmüll
                                                                    Samstag/Sonntag, 04./05. Dezember
                                                                    Mein Schuh tut gut, Schuhsammelaktion, Kolpingsfamilie,
                                                                    Rathauseingang
                                                                    Sonntag, 05. Dezember
 KOLPINGSFAMILIE LEUPOLZ                                            10:30 Uhr „Schenkt der Welt ein menschliches Gesicht“
                                                                               Gedenktag, Kolpingsfamilie, Kirche
Mein Schuh tut gut - Schuhaktion 2021                               Dienstag, 07. Dezember
Die Kolpingsfamilie Leupolz beteiligt sich auch dieses Jahr wie-    Biomüll
der an der mittlerweile sechsten bundesweiten Schuhaktion           Donnerstag, 16. Dezember
„Mein Schuh tut gut“ und sammelt gebrauchte, noch tragbare          Restmüll
Leupolz/Karsee Die Adventszeit - beginnt in den Herzen eines jeden Menschen. Licht ist etwas, das sich im inneren entfaltet und nach außen strahlt.
Mitteilungsblatt
4                                                         Leupolz/Karsee                                     Nr. 47 vom 26.11.2021

 Samstag, 18. Dezember
 08.30 Uhr -
                                                                      VEREINSNACHRICHTEN
 11.30 Uhr RaWeg-Sammlung, Schützenverein, Aufsicht:                  LEUPOLZ
             Gebhard Diem, Parkplatz Sportplatz
 Montag, 20. Dezember
 Biomüll
 Donnerstag, 23. Dezember                                            KOLPINGSFAMILIE LEUPOLZ
 Papiertonne
 Freitag, 24. Dezember
 Heiligabend                                                        Nikolausbesuch
 Samstag, 25. Dezember                                              Die Corona-Pandemie ist sowohl Herausforderung und Chance
 1. Weihnachtsfeiertag                                              über Brauchtum und Traditionen neu nachzudenken. „Gerade
 Sonnstag, 26. Dezember                                             in der aktuellen Zeit sehnen wir uns nach einem Stück Norma-
 2. Weihnachtsfeiertag                                              lität. Der alljähriche Besuch des Nikolauses gehört für viele zu
 Donnerstag, 30. Dezember                                           einer solchen Normalität. Aus diesem Grund bietet die Kolpings-
 Restmüll                                                           familie Leupolz auch dieses Jahr wieder Nikolausbesuche an!
 Freitag, 31. Dezember                                              Terminvereinbarung und Anmeldung für den Nikolausdienst
 Silvester                                                          am 5. Dezember 2021 bei Fam. Halder
                                                                    Tel.: 07506/216 oder 0154204755735 täglich zwischen 18.00
                                                                    Uhr und 20.00 Uhr
Adventsauftakt
                                                                    Kolpinggedenktag
                                                                    Schenkt der Welt ein menschliches Gesicht
                                                                    Zu diesem Thema findet am Sonntag, den 5. Dezember 2021
                                                                    um 10.30 Uhr in der Pfarrkirche Leupolz der Kopinggedenk-
                                                                    tag statt.
                                                                    Die Kolpingsfamilie Leupolz freut sich über Euer Kommen

                                                                      BEKANNTMACHUNGEN
                                                                      DER ORTSCHAFT KARSEE

                                                                                    Öffnungszeiten
                                                                         der Ortsverwaltung Karsee in der Zeit
                                                                                vom 29.11. - 03.12.2021
                                                                     Montag:		         08:30 - 12:00 Uhr
                                                                     Dienstag:         08:30 - 12:00 Uhr
                                                                     Mittwoch:         geschlossen
                                                                     Donnerstag:       08:30 - 12:00 Uhr
                                                                     		                14:00 - 17:30 Uhr
                                                                     Freitag:		        08:30 - 12:00 Uhr

                                                                     Das Betreten des Rathauses ist nur mit einer FFP2- oder
                                                                     medizinischen Maske erlaubt.
                                                                     Sie erreichen uns während der Öffnungszeiten telefonisch
                                                                     unter 07506/265 oder per E-Mail an ov-karsee@wangen.de
                                                                     Sprechzeiten unserer Ortsvorsteherin Frau Keller am
Die Kirchengemeinde Leupolz lädt am Samstag, den 27. Novem-          Dienstag und Freitag nach Vereinbarung.
ber, um 19.00 Uhr vor die Kirche ein. Mit Liedern und passen-
den Impulsen möchten wir den Advent in stimmungsvoller
Runde gemeinsam beginnen. Dazu sind Sie herzlich eingeladen.         Terminübersicht
                                                                     November/Dezember
 Straßensperrung in der Oberweiler Straße                            Donnerstag, 25. November
 Ortsstraße „Oberweiler Straße“ in 88239 Wangen im Allgäu,           Papiertonne
 auf Höhe des Gebäudes Nr. 3 wird vom 22.11.2021 bis zur             Donnerstag, 02. Dezember
 Beendigung der Bauarbeiten, längstens bis 31.12.2021, für           Restmüll
 die Dauer von einer Woche für den Gesamtverkehr gesperrt.           Sonntag, 05. Dezember
 Trotz der Vollsperrung kann der Bus die Baustelleneinrich-          16:30 Uhr 6. Lebendiger Adventskalender, Haus Grub 3
 tung passieren. Gleiches gilt natürlich auch für die Müllfahr-      Dienstag, 07. Dezember
 zeuge und den Rettungsdienst.                                       Biomüll
Leupolz/Karsee Die Adventszeit - beginnt in den Herzen eines jeden Menschen. Licht ist etwas, das sich im inneren entfaltet und nach außen strahlt.
Mitteilungsblatt
Nr. 47 vom 26.11.2021                                Leupolz/Karsee                                                           5

 Sonntag, 12. Dezember
 16:30 Uhr 6. Lebendiger Adventskalender, Musikverein Kar-      LANDJUGEND KARSEE
             see, Turnhalle
 Donnerstag, 16. Dezember
 Restmüll                                                                        Von draußen vom Walde komm ich her ...
 Freitag, 17. Dezember                                                           Nikolaus mit der Landjugend Karsee
 11.15 Uhr -                                                                      Wie jedes Jahr bietet die Landjugend Kar-
 14.15 Uhr RaWeg                                                                   see Nikolausbesuche an.
 Sonntag, 19. Dezember                                                             Unser Nikolaus und unser Knecht Ruprecht
 16:30 Uhr 6. Lebendiger Adventskalender, Familie Matt-                            besuchen Sie gerne am 5.12.
             haei, Hochberg 1                                                     Wer Interesse hat kann sich gerne bei unse-
 Montag, 20. Dezember                                                         rer Vorständin Anja Stärk unter der Nummer
 Biomüll                                                       01 76 / 72 18 55 97 melden.
 Donnerstag, 23. Dezember                                      Wir machen dann einen individuellen Termin aus.
 Papiertonne                                                   Die Landjugend Karsee freut sich schon!
 Freitag, 24. Dezember
 Heiligabend
 Samstag, 25. Dezember
 1. Weihnachtsfeiertag                                          SV KARSEE
 Sonnstag, 26. Dezember
 2. Weihnachtsfeiertag
 Donnerstag, 30. Dezember                                      Abt. Fußball
 Restmüll                                                      Karsee landet Big Point und siegt mit 4:2 gegen Ailingen 2
 Freitag, 31. Dezember                                         Obwohl die Vorzeichen heute nicht besonders gut standen
 Silvester                                                     (neben den vielen krankheitsbedingten Ausfällen der letzten
                                                               Wochen brach sich zu allem Überfluß auch noch Kapitän Steve
                                                               Fischer den Fuß) merkte man unseren Jungs von Beginn an,
                                                               dass man dieses Spiel unbedingt gewinnen wollte.
                                                               Man stand hinten zu Beginn sehr sicher und hatte nach vorn
  VEREINSNACHRICHTEN                                           immer wieder gute Aktionen. In der 15min war es dann auch
  KARSEE                                                       soweit. Ein Freistoß von Lukas Beu sorgte für die vielumju-
                                                               belte Karseer Führung, und nur wenige Minuten später war
                                                               es dann erneut Lukas Beu der nach einer Eckballvariante und
                                                               dem dadurch resultierendem Pfostenschuß von Flo Halder den
 LANDFRAUEN KARSEE                                             Ball über die Linie buxierte. Bis zum Ende der ersten Halbzeit
                                                               hatte unsere Elf noch weitere gute Chancen, machte aber den
                                                               Sack nicht zu.
                                                               In der zweiten Hälfte hatten zunächst die Gäste ihr Erfolgser-
Erfolgreiche Stadtführung
                                                               lebnis, als ein unglücklich abgefälschter Freistoß unhaltbar ins
                                                               Karseer Gehäuse einschlug.
                                                               Doch unsere Elf schüttelte sich nur kurz und konnte kurz
                                                               danach, durch den dritten Treffer von Lukas Beu, den alten
                                                               Abstand wieder herstellen. Ailingen war geschockt und nur
                                                               weitere 5min später war es dann Flo Halder, der seine tolle Leis-
                                                               tung mit dem 4:1 krönen konnte.
                                                               In der letzten Viertelstunde nahm Karsee das Gas etwas raus
                                                               und Ailingen kam nach einem weiteren Freistoß noch einmal
                                                               zum Anschlußtreffer. Damit war dann aber auch Schluß und Kar-
                                                               see sammelte drei weitere wichtige Punkte gegen den Abstieg.
                                                               Am nächsten Wochenende müssen unsere Jungs nach Fried-
                                                               richshafen, wo es dann gegen Dostluk um die nächsten wich-
                                                               tigen Punkte geht.
                                                               In diesem Sinne eine gute Woche und bleibt alle gesund, damit
                                                               wir beim nächsten Spiel wieder auf die tolle Unterstützung
                                                               unsere Zuschauer freuen können.
                                                               Es spielten:
Am 5. November fand die Stadtführung von Gaunern, Galgen-      Benni Diem, Christian Wandel, Rolly N`gomeni, Flo Fackler, Immi
vögel und Gefahren von den Landfrauen Karsee e.V. statt.       Beu, Michi Baur, Alex Bertsch, Christian Fackler, Rapha Vonier,
Wir zogen mit Laternen duch die Gassen von Wangen ,erfuh-      Flo Halder, Lukas Beu, Alex Mast und Marcus Mast
ren einiges über die Gefahren von damals,ebenso überfielen
uns Räuber.Der Gästeführer ließ bei uns die Vorstellung von
der damaligen Zeit entstehen.Anschließend gingen wir noch
zu einer Henkersmahlzeit ,saßen gemütlich am Tisch beisam-
men und tauschten uns über die Galgenvögel aus.
Leupolz/Karsee Die Adventszeit - beginnt in den Herzen eines jeden Menschen. Licht ist etwas, das sich im inneren entfaltet und nach außen strahlt.
Mitteilungsblatt
6                                                         Leupolz/Karsee                                     Nr. 47 vom 26.11.2021

    AUS DEN ORTSCHAFTEN                                               ALLGEMEINE
                                                                      BEKANNTMACHUNGEN
Tierschutzverein Wangen im Allgäu e.V.
Die Tiertafel Wangen
Der Tierschutzverein Wangen im Allgäu e. V. wird erstmalig          Landratsamt Ravensburg
seine neu ins Leben gerufenene Tiertafel abhalten. Die Tierta-      Führerschein-Pflichtumtausch beginnt
fel Wangen richtet sich an Hunde- und Katzenbesitzer, denen         Erste Frist endet im Januar 2022
es derzeit finanziell nicht möglich ist, ihr Tier komplett selbst   Alle vor dem 19. Januar 2013 ausgestellten Führerscheine müs-
zu versorgen und gibt kostenlos Futter gegen Nachweis der           sen innerhalb der nächsten Jahre umgetauscht werden. Damit
Bedürftigkeit aus. Informieren Sie sich möglichst vorab unter       soll sichergestellt werden, dass alle Führerscheine in der Euro-
www.tiertafel-wangen.de, welche Unterlagen benötigt werden          päischen Union ein einheitliches Format haben, möglichst fäl-
und wie die weitere Vorgehensweise ist. Ebenso ist die Kontakt-     schungssicher sind und ein aktuelles Foto aufweisen.
aufnahme per E-Mail an tiertafel@tierschutz-wangen.de oder          Für den Umtausch gibt es einen gestaffelten Zeitplan mit unter-
telefonisch unter 07522/2639172 AB möglich.                         schiedlichen Fristen, je nach Ausstellungsdatum des alten Füh-
Die erste Futterausgabe findet am 27.11.2021 von 11 - 13 Uhr        rerscheins oder Geburtsjahrs. Die ersten Papier-Führerscheine
im Jugendhaus Wangen, Leutkircher Straße 5 statt.                   von Inhaberinnen und Inhabern mit den Geburtsjahren von
Renate Hölzle, Schatzmeisterin des                                  1953 bis 1958 müssen nun bis Mitte Januar 2022 umgetauscht
Tierschutzverein Wangen im Allgäu e.V.                              werden. Der Antrag kann bei allen Rathäusern der Städte und
Tel. 07522 / 26 39 172                                              Gemeinden sowie an allen Standorten des Bürgerbüros des
                                                                    Landkreises in Bad Waldsee, Leutkirch im Allgäu, Ravensburg
                                                                    und Wangen im Allgäu gestellt werden. Termine können ganz
Wangen sagt die Weihnachtsmärkte ab                                 bequem unter www.rv.de oder telefonisch unter 0751 85-0 ver-
Die Wangener Weihnachtsmärkte sind abgesagt. Die Leistungs-         einbart werden.
gemeinschaft Handel und Gewerbe (LG) hat sich nach gründ-           Neben dem bisherigen Führerschein sind bei Antragstellung
licher Beratung gemeinsam mit der Stadtverwaltung Wangen            der Personalausweis bzw. Reisepass und ein aktuelles biometri-
zu diesem Schritt entschlossen.                                     sches Lichtbild mitzubringen. Personen im Alter von 50 Jahren
Von der Absage sind alle Weihnachtsmärkte an allen Advents-         oder älter, die ihre Lastwagenfahrberechtigungen der Klasse 2
samstagen betroffen. Ausschlaggebend für die Entscheidung           oder 3 in vollem Umfang beibehalten wollen, müssen ärztliche
ist die aktuelle Entwicklung der Coronazahlen. Derzeit liegt        und augenärztliche Gutachten beilegen.
der Landkreis Ravensburg mit einer Inzidenz von mehr als 500        Der Umtausch kostet 25,30 Euro plus gegebenenfalls Versand-
über dem Landesdurchschnitt. Wangen verzeichnet aktuell             kosten. Der neue EU-Scheckkartenführerschein wird für 15
täglich 30 Fälle.                                                   Jahre ausgestellt, dann muss vergleichbar mit dem Personal-
„Es war für uns eine schwierige Entscheidung, denn wir wissen,      ausweis ein neuer Führerschein beantragt werden.
wie beliebt die Märkte bei unseren Besucherinnen und Besu-          Der Umtausch betrifft nur das Dokument und hat keine Aus-
chern sind und mit welch‘ großer Mühe und Leidenschaft die          wirkungen auf die Fahrerlaubnisklassen und die Fahrberech-
Standbetreiber sich vorbereitet hatten“, sagt der Geschäfts-        tigung. Wer die Frist zum Umtausch verpasst, muss bei einer
führer der LG. Doch erwartete große Zuspruch führte nach            Kontrolle mit einem Bußgeld von zehn Euro rechnen.
langer Abwägung und Betrachtung verschiedener Möglich-              Der alte Führerschein kann beim Umtausch durch Lochen oder
keiten zur Absage.                                                  einen Stempel ungültig gemacht werden, damit dieser als Erin-
Die LG hatte allen Standbetreibern von Beginn an mitgeteilt,        nerungsstück mit nach Hause genommen werden kann.
dass unter Umständen auch mit einer Absage zu rechnen wäre.         Für Papier-Führerscheine, die bis einschließlich 31. Dezem-
Oberbürgermeister Michael Lang bedauerte, dass die Entschei-        ber 1998 ausgestellt worden sind, richtet sich die Frist zum
dung so fallen musste. „Wir hätten es allen Händlern gegönnt,       Umtausch nach dem Geburtsjahr:
dass sie hier bei uns ihre Waren verkaufen können. Und auch für
unsere Geschäfte und gastronomischen Betriebe hätte ich es                                       Tag, bis zu dem der
                                                                     Geburtsjahr des
mir gewünscht. Aber wir können unter den derzeitigen Umstän-                                     Führerschein umgetauscht
                                                                     Fahrerlaubnisinhabers
den keine Weihnachtsmärkte in Wangen verantworten, zumal                                         sein muss
die Pandemie Ärzte und Pflegende in unserem Krankenhaus              Vor 1953                    19. Januar 2033
vor immer größere Aufgaben stellt“, sagte er.
                                                                     1953 bis 1958               19. Januar 2022
Landtagsabgeordnete Petra Krebs bietet                               1959 bis 1964               19. Januar 2023
Sprechstunde an                                                      1965 bis 1970               19. Januar 2024
Die Landtagsabgeordnete Petra Krebs (Bündnis 90/ Die Grü-            1971 oder später            19. Januar 2025
nen) bietet interessierten Bürger*innen am Freitag, den 10.
Dezembe,r zwischen 13.30 und 15.30 Uhr eine Sprechstunde            Für Karten-Führerscheine, die ab 1. Januar 1999 ausgestellt
an. Die Sprechstunde kann, wenn gewünscht, auch telefonisch         worden sind, richtet sich die Frist zum Umtausch nach dem
stattfinden.                                                        Ausstellungsjahr
Eine Anmeldung ist bis zum 8. Dezember 2021 erforderlich.
Termine können über das Wahlkreisbüro Wangen, Rufnummer                                          Tag, bis zu dem der Führerschein
07522 / 9309440 oder per E-Mail unter petra.krebs.wk@gruene.         Ausstellungsjahr
                                                                                                 umgetauscht sein muss
landtag-bw.de vereinbart werden.
                                                                     1999 bis 2001               19. Januar 2026
                                                                     2002 bis 2004               19. Januar 2027
Leupolz/Karsee Die Adventszeit - beginnt in den Herzen eines jeden Menschen. Licht ist etwas, das sich im inneren entfaltet und nach außen strahlt.
Mitteilungsblatt
Nr. 47 vom 26.11.2021                                   Leupolz/Karsee                                                            7

 2005 bis 2007               19. Januar 2028
                                                                    KIRCHENMITTEILUNGEN
 2008                        19. Januar 2029
 2009                        19. Januar 2030                      KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE
 2010                        19. Januar 2031                      Sankt Laurentius Leupolz
 2011                        19. Januar 2032
 2012 bis 18. Januar 2013    19. Januar 2033                      Gottesdienste vom 28. November – 05. Dezember
                                                                  Donnerstag, 25. November
Fahrerlaubnisinhaber, deren Geburtsjahr vor 1953 liegt, müs-      19:00 Uhr Heilige Messe
sen auch den EU-Kartenführerschein bis zum 19. Januar 2033        Sonntag, 28. November – 1. Adventssonntag
umtauschen, unabhängig vom Ausstellungsjahr des Führer-           „Diaspora-Kollekte“
scheins.                                                          09:00 Uhr Heilige Messe
Wann der Führerschein ausgestellt wurde, ist am Datum unter       Mittwoch, 01. Dezember
Nummer 4a im Führerschein ablesbar.                               07:50 Uhr Schülergottesdienst
Weitere Infos gibt es unter www.rv.de                             Sonntag, 05. Dezember – 2. Adventssonntag
                                                                  10:30 Uhr Heilige Messe
Landkreis sucht Ehrenamtliche für die Unterstützung von                      zum Kolping-Gedenktag
Geflüchteten
Während der Landkreis Ravensburg bis Juni 2021 monatlich 20       Besondere Totengedenken
bis 25 geflüchtete Personen aufgenommen hat, wurden vom           Sonntag, 28. November
Regierungspräsidium Tübingen für den Monat November 77            Jahrtag Andreas Wandel
Personen angekündigt, mit steigender Tendenz. Bei rund 80         Sonntag, 05. Dezember
Prozent der Geflüchteten handelt es sich um Familien.             Helene Steinhauser
In den letzten drei Jahren ist die Zahl der Ehrenamtlichen in     Jahrtag Rosa Diem
den Helferkreisen deutlich zurück gegangen. Die Corona-Pan-
demie, die mit der Einschränkung persönlicher Kontakte einher
ging, tat ihr Übriges dazu. Daher werden nun wieder Menschen
gesucht, die Geflüchtete ehrenamtlich unterstützen möchten.
Interessierte melden sich gerne bei der Integrationsbeauftrag-
ten des Landkreises, Frau Eva Militz, Tel. 0751 85 9863.
Ehrenamtliche sind wertvolle Unterstützer/innen bei alltägli-
chen Fragen. So begleiten sie die Geflüchteten z B. bei Behör-
dengängen, dem Weg zum Arzt oder geben Hilfestellung zum
Thema Freizeitgestaltung.
Auf Einladung des Landkreises kamen am 9. November einige          Gedanken zum Advent
Ehrenamtliche aus den Asylhelferkreisen zu einem Online-Netz-      ...Lasst uns dem Leben trauen,
werktreffen zusammen. Alle Beteiligten, Haupt- und Ehrenamtli-     weil wir es nicht allein zu leben haben,
che, machten deutlich, dass sie die aktuellen Herausforderungen    sondern Gott es mit uns lebt
erneut steigender Zugangszahlen von Geflüchteten in einem          A. Delp
guten Miteinander angehen wollen.                                  Wir freuen uns auf viele Begegnungen in dieser besonde-
„Haupt- und Ehrenamt können sich gut ergänzen und gemein-          ren Zeit des Advents
sam zu einer gelingenden Integration beitragen. Daher freuen
wir uns auf die Zusammenarbeit mit interessierten Menschen,        Adventsauftakt
die sich künftig bei der Unterstützung von Geflüchteten enga-      Am Samstag, 27.November, um 19 Uhr finden wir uns zum
gieren möchten“, so Migrationsdezernentin Diana E. Raedler.        Adventsauftakt vor der Kirche ein. Mit Liedern und passen-
                                                                   den Impulsen möchten wir den Advent in stimmungsvoller
                                                                   Runde gemeinsam beginnen.
Impfen zur Marktzeit ab sofort in der Stadthalle
Das Impfen zur Marktzeit wird am Mittwochvormittag, 1.             Kolpinggedenktag
Dezember 2021, in die Stadthalle verlegt. An diesem Termin         Den Kolpinggedenktag feiern wir bei der Heiligen Messe
steht das Mobile Impfteam von 7 bis 13 Uhr zur Verfügung.          am Sonntag, 05. Dezember um 10:30 Uhr. Der Gottesdienst
Eine Anmeldung ist nicht notwendig, Wartende werden um             wird von der Kolpingsfamilie mitgestaltet.
Geduld gebeten.
                                                                   Tag der Ewigen Anbetung
Am Samstag, 27. November 2021, bieten außerdem die Wan-
                                                                   Am Donnerstag, 09. Dezember, beginnt der „Tag der Ewigen
gener Ärzte Dr. Sabine Danner sowie Dr. Sabine Scheubel und
                                                                   Anbetung“ mit der Heiligen Messe und Aussetzung des Aller-
Dr. Alwin Burth von 9 bis 15 Uhr einen Impftag in ihren Praxen
                                                                   heiligsten um 9 Uhr. Anschließend bis 10:30 Uhr wird stille
im Gesundheitszentrum, Siemensstraße 12, an. Dabei steht
                                                                   Anbetung sein. Von 10:30 -11:30 Uhr gibt es eine gestaltete Bet-
ausschließlich der Impfstoff von Biontech zur Verfügung. Eine
                                                                   stunde. Um 11:30 Uhr beenden wir den Tag der Ewigen Anbe-
Anmeldung ist nicht notwendig. Auch hier werden Wartende
                                                                   tung mit einer Schlussandacht mit eucharistischem Segen.
um Geduld gebeten.
                                                                   Roratemessen
                                                                   Am Freitag, 10. Dezember um 9 Uhr feiern unsere Senioren
                                                                   in der Kirche eine Roratemesse. Die Roratemesse für Alle fin-
                                                                   det am Samstag, 11. Dezember um 7 Uhr statt. Beide Messen
                                                                   werden bei stimmungsvollem Kerzenlicht gefeiert.
Mitteilungsblatt
8                                                        Leupolz/Karsee                                     Nr. 47 vom 26.11.2021

Öffnungszeiten
donnerstags 09:00 bis 10:30 Uhr                                    EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
Tel.: 07506/266 Fax: 07506/951012                                  Wangen im Allgäu
E-Mail: StLaurentius.Leupolz@drs.de
Homepage: www.katholische-kirche-wangen.de                         Gottesdienste und Veranstaltungen
Pfarramt St. Martin, Wangen                                        Donnerstag, 25. November
Telefon: 07522/973411 - Fax: 07522/973432                          18.00 Uhr Stadtkirche Gedenkfeier für die Verstorbenen des
                                                                             Matthäus-Ratzeberger-Stifts
                                                                             mit dem Wangemer Chörle
KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE                                        Samstag, 27. November
Sankt Kilian Karsee                                                10.00 Uhr Wittwaiskirche Kinderkirchtag
                                                                             (Corina Rother und Franziska Huber)
                                                                   18.00 Uhr Kirche St. Martin Ökumenischer Gottesdienst
Gottesdienste vom 28. November bis 05. Dezember 2021               Sonntag, 28. November
Sonntag, 28. November - 1. Adventssonntag                          09.15 Uhr Stadtkirche Gottesdienst (Sauer)
„Diaspora-Kollekte“                                                          mit Posaunenchor
10:30 Uhr Heilige Messe                                            10.00 Uhr Friedenskirche Amtzell (Nowigk)
Donnerstag, 02. Dezember                                           10.45 Uhr Wittwaiskirche Gottesdienst mit Taufe (Hönig)
18:30 Uhr Rorate-Messe                                                       mit Musizierkreis.Taufe: Jakob Karl Buck
Sonntag, 05. Dezember - 2. Adventssonntag
                                                                   Vorschau - geplant:
09:00 Uhr Heilige Messe
                                                                   Samstag, 04. Dezember
           Musikalische Gestaltung: Stubenmusik aus Kißlegg
                                                                   15.00 Uhr - 17.00 Uhr Gemeindehaus Adventskaffee und im
                                                                              Anschluss
Besondere Totengedenken
                                                                   17.00 Uhr Stadtkirche Adventsmusik mit der Kinderkantorei
So 28.11.
10:30 Uhr Konrad Kugel                                             Aufgrund der aktuellen Situation können sich kurzfristig
So 28.11.                                                          Änderungen ergeben.
10:30 Uhr Eugen Diem                                               Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage:
So 28.11.                                                          www.evkirche-wangen.de
10:30 Uhr Josefine und Gebhard Heine
                                                                   Evang. Pfarramt Stadtkirche, Pfr. Martin Sauer
Rorate-Messen in der Adventszeit                                   Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen im Allgäu
Donnerstag, 02. Dezember – 18.30 Uhr                               Telefon: 07522 2324 Fax: 07522 5852, martin.sauer@elkw.de
Donnerstag, 09. Dezember – 09.00 Uhr
Donnerstag, 16. Dezember – 18.30 Uhr                               Evang. Pfarramt Wittwais, Pfrin. Friederike Hönig
Bitte bringen Sie eine Kerze in einem Glas mit, da wir auf elek-   Siebenbürgenstraße 40, 88239 Wangen im Allgäu
trisches Licht verzichten.                                         Telefon: 07522 6210, friederike.hoenig@elkw.de

Sonntag, 28. November – 1. Advent                                  Gemeindebüro:
Ihre Adventskränze und -gestecke, die gesegnet werden sol-         Di bis Fr 8.30 - 11.30 Uhr, Do auch 14 - 16 Uhr
len, können Sie gerne vorne am rechten Seitenaltar in der Kir-     Bahnhofplatz 6, 88239 Wangen i. A.
che ablegen.                                                       Telefon: 07522 2324 Fax: 07522 5852
                                                                   gemeindebuero.wangen@elkw.de
Die Aufnahme der neuen Ministranten findet im Gottes-
dienst am 1. Advent statt.

Sonntag, 05. Dezember – 2. Advent
                                                                     WAS SONST NOCH INTERESSIERT
Die Stubenmusik aus Kißlegg wird die Heilige Messe musika-
lisch umrahmen.                                                    VdK Sozialverband Baden-Württemberg
                                                                   Der VdK-Ortsverband informiert:
Seniorentreff in der Adventszeit                                   E-Roller ist kein Hilfsmittel
Zur Rorate-Messe am Donnerstag, 09. Dezember um 9.00 Uhr           Ein E-Roller ist ein Freizeitgerät und kein Hilfsmittel. Die Kos-
laden wir Sie ganz herzlich in die Pfarrkirche ein.                ten müssen nicht von der Gesetzlichen Krankenversicherung
                                                                   (GKV) übernommen werden. Das hat das Landessozialgericht
Pfarrbüro-Öffnungszeiten                                           Niedersachsen-Bremen (LSG) entschieden (Az: L 16 KR 151/20).
donnerstags 09.00 – 11.30 Uhr                                      Im zugrundeliegenden Fall hatte ein 80-jähriger gehbehinder-
Tel. 07506/248 – Fax: 07506//912951                                ter Mann von seiner Krankenkasse eine Beihilfe zur Anschaffung
E-Mail: StKilian.karsee@drs.de                                     eines klappbaren Elektrorollers begehrt. Die Kasse bot ihm statt-
Homepage: www.katholische-kirche-wangen.de                         dessen die Versorgung mit einem Elektrorollstuhl an, was der
Pfarramt St. Martin, Wangen                                        Mann jedoch ablehnte. Ihm sei es wichtig, das Gerät transpor-
Tel. 07522/9734-11 – Fax: 07522/9734-32                            tieren zu können, so der Kläger. Das LSG bestätigte später die
                                                                   Rechtsauffassung der Kasse und betonte, dass ein Elektrorol-
                                                                   ler kein Hilfsmittel der GKV, sondern ein Gebrauchsgegenstand
                                                                   des täglichen Lebens sei. Dieser Roller sei nicht für Menschen
                                                                   mit Behinderung und kranke Menschen konzipiert worden und
Mitteilungsblatt
Nr. 47 vom 26.11.2021                                    Leupolz/Karsee                                                          9
auch nicht für medizinische Funktionen gedacht. Zudem hatte        10:45 Uhr Ausführungen eines Milchviehhalters mit Hofcafe,
der abgewiesene Kläger das Sachleistungsprinzip nicht einge-                 Käse- und Weihnachtsbaumvermarktung
halten, weil er den Roller sofort besorgt und dann Kostenerstat-             Michael Raunecker, Q-Hof Frickingen
tung von der Kasse verlangt hatte, was nicht dem gesetzlichen      11:30 Uhr Ausführungen eines ökologisch wirtschaftenden
Beschaffungsweg entspricht.                                                  Ackerbaubetriebes mit Biogaserzeugung, Mutterk-
                                                                             uhhaltung, Direktvermarktung und dem Angebot
Pflegekurse für Angehörige                                                   Blühpatenschaften zu übernehmen und CO2-Zerti-
Um Angehörige gut versorgen zu können, haben Pflegeper-                      fikate zu kaufen
sonen nach Paragraf 45 Sozialgesetzbuch (SGB) XI Anspruch
auf kostenlose Pflegekurse durch die Pflegeversicherung. Dort      Bodensee-Oberschwaben Verkehrsverbund
erhalten sie Einblick in die Grundlagen der Pflege sowie prak-     GmbH (bodo)
tische Tipps für den Pflegealltag - auch um mögliche Über-
                                                                   Neue Époche im bodo
forderung zu vermeiden. Die Pflegekassen sind verpflichtet,
                                                                   • Fahrplan 2022 startet am 12. Dezember mit vielen Neu-
Pflegekurse selbst durchzuführen oder dafür mit einem Part-
                                                                       erungen
ner zu kooperieren. Gedacht sind die Schulungen für alle nicht
                                                                   • Preise ändern sich zum 1. Januar
professionellen Pflegepersonen. Neben Gruppenkursen sind
                                                                   Große Veränderungen stehen im bodo-Verbundgebiet bevor.
auch individuelle Schulungen, unter Umständen auch zuhause,
                                                                   Mit der Elektrifizierung der Südbahn und württembergischen
denkbar. Wegen der Pandemie finden Pflegekurse zurzeit häu-
                                                                   Allgäubahn ändern sich nicht nur die Fahrpläne im Schienen-
fig online statt. Unabhängig von der Art der Schulung müs-
                                                                   bereich. Auch das Busangebot wird angepasst und deutlich
sen Pflegekurse bei der Pflegeversicherung beantragt werden.
                                                                   verbessert. In Summe ist das der größte Fahrplanwechsel seit
                                                                   Bestehen des Verkehrsverbunds.
GOL (Grün-Offene Liste) Wangen                                     Anpassungen wird es zudem im Bereich der Fahrpreise geben.
Einladung für alle Mitglieder und Gäste zu einem öffentli-         Ab 1. Januar 2022 werden die Ticketpreise um durchschnitt-
chen Stammtisch                                                    lich 2,8 % angehoben. Preisstabil bleiben dabei die Einzelfahr-
Die GOL (Grün-Offene Liste) Wangen lädt alle Mitglieder und        scheine in der Preisstufe 1.
Gäste auch außerhalb der GOL am Mittwoch, den 1.12.2021 um         Fahrpreise im Detail
19:30 Uhr zu einem öffentlichen Stammtisch ein. Das Thema lau-     Der Einzelfahrschein in Preisstufe 1 bleibt auch im Jahr 2022
tet „Gewerbeentwicklung - Status quo und Herausforderungen         preisstabil bei 2,40 Euro. In den Preisstufen 2 - 8 steigen die
für die Zukunft.“ Nach dem Vortrag wird die Gesprächsrunde         Preise zwischen 10 und 25 Cent.
für Fragen und Diskussion geöffnet. Unser Referent ist Holger      Auch die EinzelTageskarten werden um 20 bis 40 Cent ange-
Sonntag, zuständig bei der Stadt Wangen für Wirtschaft, Kom-       hoben.
munikation und Öffentlichkeitsarbeit.                              Die Monatskarte kostet 2,00 Euro (Preisstufe 1) bzw. 5,50 Euro
Die Veranstaltung findet im Vereinsheim des TC Wangen 1903,        (Netzkarte) mehr, die Abokarte und das AboMobil18 werden
Max-Fischer-Str. 3 in Wangen statt. Es gelten die dann gültigen    um 1,25 Euro (Preisstufe 1) bzw. 3,55 Euro (Netzkarte) teurer.
Corona-Regeln für Treffen in Innenräumen.                          Das AboMobil63 kostet nächstes Jahr 48,90 Euro monatlich.
Für den Fall, dass die Veranstaltung nicht in Präsenz erfolgen     Preisstabil bleibt der Zuschlag für das Premium-Abo.
kann, werden die Einwahldaten auf der Homepage                     Die Schülermonatskarten werden zwischen 60 Cent (Preisstufe
www.gol-wangen.de zur Verfügung gestellt.                          1) und knapp 3 Euro (Netzkarte) teurer, der Eigenanteil für kos-
Die GOL freut sich auf eine interessante Veranstaltung.            tenerstattungsberechtigte Schüler der Landkreise Bodensee-
                                                                   kreis und Ravensburg beträgt ab Januar 2022 39,50 Euro (bisher
59. Aulendorfer Wintertagung                                       38,20 Euro).
Am Freitag, 03. Dezember 2021                                      bodo Geschäftsführer Jürgen Löffler weist auf die herausfor-
Beginn: 09:30 Uhr                                                  dernden Faktoren hin: „Die aktuell stark gestiegenen Diesel-
- online -                                                         preise machen uns große Sorgen. Wir versuchen dennoch, mit
Die Aulendorfer Wintertagung wird in Zusammenarbeit mit            dieser moderaten Erhöhung über die Runden zu kommen.“
    der Tierseuchenkasse Baden-Württemberg (TK),                   Eine neue Époche - der Fahrplan 2022
    den Tiergesundheitsdiensten (TGD),                             Mit dem Fahrplanwechsel am 12. Dezember beginnt eine neue
    dem Staatlichen Tierärztlichen Untersuchungsamt Aulen-         Époche: Auf der frisch elektrifizierten Südbahn Ulm - Lindau
    dorf (STUA) und                                                wird der elektrische Zugbetrieb aufgenommen. Zwischen
    dem Landwirtschaftlichen Zentrum für Rinderhaltung,            Ulm und Friedrichshafen wird ein halbstündliches Regionalex-
    Grünlandwirtschaft, Milchwirtschaft,Wild und Fischerei         press-Zugangebot eingeführt, bei dem sich Doppelstockzüge
    Baden-Württemberg Aulendorf (LAZBW)                            (Linie RE 5), erstmals mit Elloks bespannt, und modernisierte,
durchgeführt.                                                      vierteilige Elektrotriebwagen der Baureihe ET 425 (Linie IRE 3)
„Landwirtschaft zwischen gesellschaftlichen Erwartungen            abwechseln. Daraus ergeben sich auf der Südbahn Abfahrten
und einzelbetrieblichen Möglichkeiten“                             in Friedrichshafen in Richtung Ulm zu Minuten .05 und .35, in
Programm                                                           Aulendorf in Richtung Bodensee zu Minuten .00 und .25.
09:30 Uhr Begrüßung und Eröffnung                                  Auch die Bodensee-Oberschwaben-Bahn RB 91 startet in ein
            Direktor Michael Asse, LAZBW                           neues Zeitalter mit modernisierten Elektrotriebwagen der Bau-
09:45 Uhr Landwirtschaft zwischen gesellschaftlichen Erwar-        reihe 426 im BOB-typischen Design und mit einem deutlich grö-
             tungen und einzelbetrieblichen Möglichkeiten          ßeren Platzangebot. Die BOB-Abfahrtszeiten ändern sich an
            Dr. Christian Dürnberger, Universität Wien, Abtei-     einigen Stationen bis zu ca. 10 Minuten gegenüber den heuti-
             lung Ethik der Mensch-Tier-Beziehung                  gen aufgrund der Streckenbelegung durch mehr Züge.
            Praktikerberichte - Welche Erwartungen werden          Zwischen Friedrichshafen und Lindau fahren stündlich in jede
             von landwirtschaftlichenBetrieben wahrgenom-          Richtung ein Regionalexpress RE 5 und eine Regionalbahn RB
             men und wie gehen sie damit um?                       93. Der Regionalexpress Stuttgart - Lindau RE 5 behält weitge-
Mitteilungsblatt
10                                                          Leupolz/Karsee                                     Nr. 47 vom 26.11.2021

hend seine Abfahrtszeiten bei, beginnt und endet aber neu in          Wie in den Vorjahren sind die ab 1.1.2022 gültigen Fahrpreise
Lindau-Reutin statt bisher auf der Insel. Damit werden gute           ebenfalls rechtzeitig & im Web unter www.bodo.de abrufbar.
Anschlüsse in Richtung Bregenz / Vorarlberg und München               Hier im Seitenbereich Fahrscheine & Preise.
(Fernverkehr) hergestellt.
Die Regionalbahnen RB 93 bedienen alle Stationen, sie fahren          Bauernhaus-Museum Allgäu-Oberschwaben
in Friedrichshafen nach der vollen Stunde ab (ca. Minute .06)         Wolfegg
und kommen vor der vollen Stunde an (ca. Minute .51).
Auf der Bodenseegürtelbahn zwischen Friedrichshafen und               Leider dieses Jahr kein Weihnachtsmarkt in Wolfegg!
Radolfzell ändern sich die Taktzeiten um ca. 30 Minuten: Die          Aufgrund der sich weiter verschärfenden Corona-Lage, mit stetig
Regionalbahn RB 31 startet in Friedrichshafen neu zur Minute .01      steigenden Zahlen von Infizierten sieht sich das Bauernhaus-Mu-
und kommt zur Minute .55 an. Ausgenommen ist die morgendli-           seum Allgäu-Oberschwaben Wolfegg leider dazu gezwungen,
che Hauptverkehrszeit bis ca. 8.00 Uhr, in der sich das Taktkonzept   seinen beliebten Adventsmarkt abzusagen. Um Marktleuten und
aufgrund der hohen Zugdichte und der Schulzeiten entlang der          Besuchenden dennoch in der Adventszeit eine Plattform zum Stö-
Strecke nicht realisieren ließ. Verdichterzüge zwischen Friedrichs-   bern zu bieten, wird vom 27. November bis 12. Dezember auf der
hafen und Überlingen in den morgendlichen und nachmittägli-           Website des Museums ein Online-Adventsmarkt stattfinden.
chen Hauptverkehrszeiten verbessern das Zugangebot zusätzlich.        Die Gesichter sind lang in diesen Tagen am Bauernhaus-Mu-
In Friedrichshafen wird mit dem neuen Fahrplan ein Nahver-            seum Allgäu-Oberschwaben Wolfegg. Bis zuletzt hatte das Team
kehrsknoten zur vollen Stunde geschaffen: Die Regionalbah-            mit aller Kraft gehofft und darauf hingearbeitet, seinen belieb-
nen (einschl. BOB) treffen vor der vollen Stunde ein und fahren       ten Wolfegger Adventsmarkt zu realisieren. Nun musste das
nach der vollen Stunde ab. Das ermöglicht systematische Nah-          Museum die Veranstaltung schweren Herzens absagen. „Noch
verkehrsverbindungen über den Knoten Friedrichshafen auf              vor wenigen Wochen waren wir zuversichtlich, den Advents-
allen drei zulaufenden Strecken.                                      markt in seiner gewohnten Form durchführen zu können.“, so
Die bisherige zweistündliche Sprinterverbindung Ulm - Basel           Museumsleiterin Tanja Kreutzer. „In der gegenwärtigen Situa-
IRE 3 wird auf den Laufweg Friedrichshafen-Basel eingekürzt           tion können wir aber tatsächlich nicht mehr sicherstellen, dass
und als InterRegioExpress mit Doppelstockgarnituren gefahren          der Besuch gleichzeitig stimmungsvoll und sicher bleibt. Daher
mit hohem Platzangebot für Reisende, Fahrräder und Gepäck.            haben wir uns dazu entschlossen, den Empfehlungen des RKI zu
Die IRE halten zudem neu in Salem. Abfahrten in Richtung              folgen und den Markt abzusagen. Wir haben uns diesen Schritt
Hochrhein sind in Friedrichshafen zur Minute .44, Ankünfte zur        nicht leicht gemacht, sehen aber in der aktuellen Lage keine
Minute .12, jeweils in geraden Stunden.                               andere Möglichkeit, denn wir wollen eine Situation, die ohne-
Zwischen Memmingen und Lindau startet das neue stündliche             hin für alle Beteiligten schwierig ist, nicht noch weiter zu ver-
Zugangebot RE 96 von GoAhead mit fabrikneuen, vierteiligen            schärfen. Das ist für uns bitter und noch viel mehr für unsere
Elektro-Triebzügen der Baureihe FLIRT 3. Damit gibt es endlich        Marktleute, die nun das zweite Jahr in Folge hohe Einbußen
auf der Allgäu-Magistrale wieder ein zeitgemäßes und attrakti-        hinnehmen müssen. Vor allem für unsere Besuchenden hätten
ves Zugangebot. Abfahrt ist in Lindau-Inselbahnhof Richtung           wir in diesem Advent wirklich gerne ein Zeichen der Hoffnung
Memmingen zur Minute .46, Ankunft aus Richtung Memmin-                gesetzt und ein wenig Normalität ermöglicht!“
gen zur Minute .16. In Lindau-Inselbahnhof bestehen gute              In dem Wissen, dass viele langjährige Stammgäste am Wolfeg-
Anschlüsse von und zur RB 93 Friedrichshafen-Lindau.                  ger Adventsmarkt vor allem das reiche Sortiment an liebevollem
Regionalbusverkehr                                                    Kunsthandwerk schätzen, und mit dem Ziel, seinen Marktleuten
Durch das Neukonzept im Schienenpersonenverkehr mussten               zumindest eine Plattform für ihr adventliches Angebot zu bie-
verbundweit auch die Busfahrpläne angepasst werden. In die-           ten, wagt das Museums-Team in diesem Jahr einen besonderen
sem Zusammenhang gibt es auch zahlreiche Verbesserungen               Schritt: Es erstellt auf seiner Website einen Online-Adventsmarkt
und mehr Fahrtenangebot:                                              und verlinkt dort zahlreiche Aussteller mit ihrem Angebot. So
Im Landkreis Ravensburg starten neue Regiobus-Linien (Bad             möchte das Museum seine Gäste - zumindest virtuell - dazu ein-
Wurzach - Leutkirch, Wangen - Isny, Ravensburg - Wangen) und          laden, ein bisschen vorweihnachtlich zu stöbern und vielleicht
eine Expressbus-Linie (Ravensburg - Wangen).                          das ein oder andere besondere Weihnachtsgeschenk zu erste-
Im Bodenseekreis wurden zahlreiche Buslinien auf das verän-           hen. Der Adventsmarkt geht pünktlich zum 1. Adventswo-
derte Zugkonzept angepasst und durchgehend vertaktet. Neu             chenende am 27. November online und wird bis zum 12.
ist auch die schon seit langem ersehnte durchgehende Omni-            Dezember auf der Website des Bauernhaus-Museums zu
busverbindung zwischen Wangen im Allgäu und Friedrichs-               besuchen sein. „Es ist ein Versuch“, betont Tanja Kreutzer: „Wir
hafen über Tettnang. Diese entsteht durch die Koppelung der           werden sehen, ob die Menschen das Angebot annehmen. Es
Linien 7586 und 7547.                                                 ist der Beitrag, der uns aktuell möglich ist, um den Menschen
Auf der Busmagistrale am nördlichen Bodenseeufer, der See-            vielleicht ein wenig vorweihnachtliche Stimmung ins heimi-
Linie 7395, gibt es zwischen Friedrichshafen und Oberuhldin-          sche Wohnzimmer zu bringen.“
gen ab ändern sich die Taktzeiten und für den StädteSchnellbus        Das Museum befindet sich nun zunächst in der Winterpause
7394 wird ein verändertes Bedienungskonzept umgesetzt.                und wird - so die Pandemie es zulässt - am 19. März 2022 seine
Demnächst: Neuer digitaler Fahrplan-Service im Web                    Tore wieder für das Publikum öffnen.
Die neuen Fahrplanzeiten sind ab Anfang Dezember über die
bodo FahrplanApp oder die Webseite abrufbar. Bereits jetzt            Sozialversicherung für Landwirtschaft,
sind die Zugfahrzeiten erhältlich.                                    Forsten und Gartenbau (SVLFG)
Komplette Fahrplantabellen stehen ab Anfang Dezember                  Kinder und Jugendliche besser unterstützen
unter bodo.de im Seitenbereich „Linien & Fahrpläne“ zur               Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Garten-
Verfügung. Dort auch mit einem individuellen Suchfilter nach          bau (SVLFG) als Landwirtschaftliche Krankenkasse (LKK) bietet
einzelnen Orten, Landkreisen oder Linien.                             versicherten Kindern und Jugendlichen mehr Früherkennungs-
Neu in diesem Jahr: Jede Fahrplantabelle ist ergänzt um eine          leistungen als gesetzlich vorgeschrieben.
kompakte Infoseite, die die wesentlichen Veränderungen und            Lockdown und Home-Schooling während der Corona-Pan-
Neuerungen zusammenfasst.                                             demie haben bei Kindern und Jugendlichen deutliche Spu-
Mitteilungsblatt
Nr. 47 vom 26.11.2021                                    Leupolz/Karsee                                                        11
ren hinterlassen. Die LKK möchte Heranwachsende auf ihrem          gen. Die Verbraucherzentralen stellen die Angebots- und Preis-
Weg zurück in die Normalität unterstützen und investiert daher     mechanismen im Online-Handel in einem fiktiven Shop unter
stark in die gesundheitliche Vor- sorge. Die Vorsorgeuntersu-      www.wasistdeinpreis.de erstmals anschaulich dar und geben
chungen U1 bis U10 für Kinder sowie J1 und J2 für Jugendliche      Tipps für das Shoppen im Netz.
sind wichtige Bausteine zur gesunden Entwicklung. Sie hel-         Einheitspreise und ein Standardsortiment gehören beim
fen, psychische und physische Probleme frühzeitig zu erken-        Online-Shopping längst der Vergangenheit an. Gerade zu
nen. Kinder- und Jugendärzte können Gesundheitsproblemen           Aktionstagen ändern Online-Shops regelmäßig die Preise für
gegensteuern und so die Heilungschancen steigern sowie Spät-       Teile ihres Sortiments. Oftmals spielt dabei der Zeitpunkt des
folgen vermeiden. Beson- ders jetzt sind solche Früherken-         Kaufs eine Rolle, die Preise der Konkurrenz und zunehmend
nungsangebote für Heranwachsende wichtig.                          auch die Nutzer:innen selbst. Denn Online-Händler kennen
Mehrleistungen bei der LKK                                         heute das Surfverhalten ihrer Kundschaft, ihre Interessen, vorab
Die Kosten für die Untersuchungen U1 bis U9 sowie J1 werden        durchgeführte Kaufrecherchen, aber auch Standorte. Das kann
grundsätzlich von der Gesetzlichen Krankenversicherung über-       beispielsweise dazu führen, dass bestimmte Artikel in Shops
nommen. Zusätzlich zum gesetzlichen Angebot beteiligt sich         besonders prominent platziert werden und andere eher nicht.
die LKK auch an den Kosten des „Grundschul-Checks“ (U10) für       Tipps fürs Shoppen im Netz
Kinder im Alter von sieben bis acht Jahren, des „Schüler-Checks“   Wer online einkauft, sollte sparsam mit seinen persönlichen
(U11) für die Neun- bis Zehnjährigen und der Jugenduntersu-        Daten umgehen und Angebote vor dem Kauf vergleichen. Das
chung J2 für Teenager im Alter von 16 bis 17 Jahren.               sind die Tipps der Verbraucherzentralen:
Fit für die Schule - fit fürs Leben                                Regelmäßig Cookies löschen: So ist es für Shop-Betreiber
Im Mittelpunkt der U10- und U11-Untersuchungen stehen die          schwerer, Profile von Käuferinnen und Käufern zu erstellen.
Entwicklung und die schulischen Fertigkeiten des Kindes. Bei       Mit den richtigen Einstellungen lassen sich Cookies auch auto-
Bedarf gibt der Arzt Tipps zu Bewegung, zu empfehlenswerten        matisch löschen, wenn das Browser-Fenster geschlossen wird.
Sportarten und zur gesunden Ernährung.                             Sich unsichtbar machen: Individuelle Einstellungen am Browser
Die Jugenduntersuchung J2 beinhaltet eine allgemeine kör-          liefern einen oft einzigartigen „Fingerabdruck“. So lassen sich
perliche Untersuchung, aber auch eine ausführliche ärztliche       Nutzerprofile eindeutig zuordnen. Wer das verhindern möchte,
Beratung über mögliche Pubertätsprobleme oder Sexualitäts-         sollte im Inkognito-Modus surfen und die IP-Adresse verbergen.
störungen. Ausführliche Informationen zu den Vorsorgeun-           Add-ons im Browser können zusätzlich helfen, die Datenüber-
tersuchungen für Kinder und Jugendliche gibt es online unter       mittlung an Website-Betreiber zu unterbinden.
www.svlfg.de/vorsorge.                                             Kaufen, wenn andere nicht kaufen: Sinkt die Nachfrage, fällt
Bundesweit einheitliches Erstattungsverfahren                      auch der Preis. Wer schon im Herbst das besorgt, was er im
Die LKK erstattet für die drei Untersuchungen U10, U11 und J2,     nächsten Frühjahr braucht, zahlt meistens weniger. Vor allem
die über die gesetzlichen Vorgaben hinausgehen, jeweils ein-       Kleidung wird je nach Jahreszeit günstiger oder teurer. Aber
malig 80 Prozent der tatsächlich entstandenen Kosten, jedoch       auch Möbel, Garten- und Sportgeräte oder Reisen haben zu
nicht mehr als 50 Euro pro Untersuchung. Für die Kostener-         bestimmten Zeiten Saison. Preischarts zeigen, wie sich der
stattung reichen Versicherte einfach die Rechnung des Arztes       Preis für ein Produkt oder eine Dienstleistung in letzter Zeit
bei der LKK ein.                                                   entwickelt hat.
Für Versicherte in Bayern ist dieses Abrechnungsverfahren ab       „Secret Deals“ und Superschnäppchen links liegen lassen: Was
Januar 2022 neu. Anders als bisher müssen dann auch sie die        Online-Shops versuchen als exklusives Schnäppchen zu ver-
Kosten für die Zusatzleistungen zunächst selbst tragen und         kaufen, kann in Wahrheit sogar teurer sein als ein reguläres
bekommen sie von der LKK erstattet nachdem sie die Rech-           Angebot. Exklusivität heißt nicht zwingend auch bessere Preise.
nung eingereicht haben.                                            Kaufentscheidung gut überlegen: Unabhängig von den Preisen,
Merkblätter und Filme „Seelisch gesund aufwachsen“                 die Online-Shops aufrufen, sollte man sich klarmachen, was ein
Die Deutsche Liga für das Kind hat zusammen mit der SVLFG          Produkt oder eine Dienstleistung einem wirklich wert ist. Wie
und anderen Partnern zehn Merkblätter und Filme „Seelisch          viel bin ich bereit zu zahlen? Und: Braucht man die Sache wirk-
gesund aufwachsen“ entwickelt. Eltern erhalten darin Informati-    lich? Erst dann auf den Bestellen-Button klicken.
onen und Empfehlungen, wie sie die seelische Gesundheit ihres      Weitere Informationen: Der fiktive Online-Shop der Ver-
Kindes fördern können. Eltern können die Merkblätter kosten-       braucherzentralen #wasistdeinpreis mit dynamischen Ange-
los beim Besuch in den Kinderarztpraxen erhalten. Online sind      bots- und Preismechanismen ist erreichbar unter www.
die Flyer erhältlich unter www.seelisch-gesund-aufwachsen.de.      wasistdeinpreis.de. Weitere Informationen zum Thema sind zu
                                                                   finden unter http://www.vz-bw.de/wasistdeinpreis.
Verbraucherzentrale Baden-Württemberg                              Der Online-Shop #wasistdeinpreis und die Begleitinformati-
Black Friday und Cyber Monday: Was ist dein Preis?                 onen wurden im bundesweiten Projekt „Wirtschaftlicher Ver-
Verbraucherzentralen zeigen Preismechanismen in Online-            braucherschutz“ erstellt und durch das Bundesministerium der
Shops und geben Tipps fürs Shoppen im Netz                         Justiz und für Verbraucherschutz gefördert.
- Online-Händler verfolgen das Surfverhalten ihrer Kundinnen
   und Kunden und passen Preise an.                                Kostenlose Online-Vorträge zum Deutschen Seniorentag
- Ein fiktiver Online-Shop der Verbraucherzentralen zeigt, wie    Verbraucherzentralen informieren rund um das Thema
   dynamische Preisgestaltung im Netz funktioniert.                Ernährung
- Am Black Friday oder Cyber Monday: besser nicht auf echte       Ein gutes Leben im Alter - dafür setzt sich der Deutsche Seni-
   Schnäppchen spekulieren.                                        orentag ein. Er findet in diesem Jahr vom 24. bis 26. Novem-
Ende November rufen viele Händler zur großen Rabattschlacht.       ber in Hannover statt. Die Verbraucherzentralen unterstützen
Anlässlich von „Black Friday“ und „Cyber Monday“ lockt vor         die Veranstaltung als Messeaussteller und bieten insgesamt 29
allem der Online-Handel mit Preisnachlässen. Doch welche           kostenlose Online-Vorträge an. Die Expertinnen und Experten
Waren und Dienstleistungen Verbraucher:innen zu welchen            der Verbraucherzentralen informieren über kluge Lebensmit-
Preisen in Online-Shops sehen, kann von vielen Faktoren abhän-     telauswahl und genussvolles Essen im Alter.
Mitteilungsblatt
12                                                        Leupolz/Karsee                                   Nr. 47 vom 26.11.2021

Aufgrund der aktuellen Infektionslage wird der Deutsche Seni-       fachangestellte in der Kommunalverwaltung. Darin kommt
orentag dieses Jahr digital ausgerichtet.                           möglicherweise ein gestiegenes Interesse für IT-Berufe zum
Mit einem umfangreichen Veranstaltungsprogramm gibt er              Ausdruck, aber auch der Wunsch nach Arbeitsplatzsicherheit
allen Interessierten vielfältige Anregungen für ein gutes Leben     im Öffentlichen Dienst.
im Alter. Die Verbraucherzentralen begleiten den Seniorentag
mit kostenfreien Online-Vorträgen: Wie sinnvoll sind Nahrungs-
ergänzungsmittel? Worauf muss beim Lebensmitteleinkauf im
Online-Shop geachtet werden und wie gut eignen sich Insek-
ten für die eigene Ernährung? Diese und viele weitere Fragen
beantworten die Expertinnen und Experten der Verbraucher-               Buchen Sie jetzt Ihre Weihnachtsanzeige
zentralen in den verschiedenen Vorträgen rund um den Seni-
orentag. Teilnehmer:innen haben außerdem die Möglichkeit,              www.duv-wagner.de/weihnachtskatalog
eigene Fragen an die Expertinnen und Experten zu richten.
Wer bequem von zu Hause aus Lebensmitteltipps für das
genussvolle Älterwerden erhalten möchte, benötigt ledig-
lich einen Computer und eine gute Internetverbindung. Die
Teilnahme ist kostenlos und für alle Altersgruppen offen, eine
Anmeldung jedoch vorab notwendig. Interessierte können
sich unter https://www.verbraucherzentrale-bawue.de/seni-
orentag einen Überblick über das Online-Seminarprogramm
verschaffen.
Informationen zum Deutschen Seniorentag finden Sie unter
        Weihnachtsgrüße und Neujahrswünsche
www.deutscher-seniorentag.de                                            Weihnachtsgrüße und Neujahrswünsche
Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg
Ausbildungsmarkt: Selten war die Chance auf eine Lehr-
stelle besser
„Die regionalen Arbeitgeber setzen weiterhin stark auf Nach-
wuchs aus den eigenen Reihen. Die Bereitschaft Ausbildungs-
plätze anzubieten ist unvermindert hoch. Den Schülerinnen
und Schülern steht ein großes Angebot an attraktiven, zukunfts-
sicheren Lehrstellen zur Wahl.“ So fasst Jutta Driesch, die Che-
fin der Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg die Bilanz des
abgelaufenen Ausbildungsjahres zusammen.
Insgesamt haben die Unternehmen 5.186 Ausbildungsstellen
bei der Arbeitsagentur gemeldet, 226 weniger als im Vorjahr.
Davon blieben 942 Stellen zum Ausbildungsstart im Septem-
ber unbesetzt.                                                                                                 8
Auf 100 Ausbildungsplätze kamen im abgelaufenen Ausbil-                             100,00 €
dungsjahr 47 Bewerber. Selten waren die Auswahlmöglichkei-
ten für die Schülerinnen und Schüler so groß. „Das Verhältnis                       Größe: 90 x 90 mm
zeigt, dass es in der Region ein großes Angebot gibt. Für den
ersten Schritt in die berufliche Zukunft stehen den Jugendli-
                                                                                 10
chen viele Lehrstellen offen“, so Jutta Driesch.                              auf F % Rabatt
Die Zahl der Bewerber war im vergangenen Ausbildungsjahr                           arban
                                                                                         zeige
deutlich rückläufig. 2.455 Schülerinnen und Schüler haben sich                 15%             n
                                                                                     R
                                                                              auf s abatt
mithilfe der Berufsberatung für Lehrstellen beworben und pas-
                                                                             weiß- chwarz-
sende Vermittlungsvorschläge erhalten. Im Vergleich zum Vor-                      Anze
                                                                                       igen
jahr waren dies 995 weniger Bewerber.
„Die Jugendlichen waren stärker als früher gefordert, sich selbst
mit den Themen Berufsorientierung, Ausbildungsplatzsuche
und Bewerbung zu beschäftigen. Über viele Monate hinweg
war es der Berufsberatung nicht möglich, die jungen Men-
schen in den Schulen zu beraten. Die Einschränkungen durch
die Corona-Pandemie verhinderten dies“, so Jutta Driesch. „Die                                          21
persönliche Beratung ist jedoch enorm wichtig und kann nicht                 56,00 €
einfach ersetzt werden. Alle alternativen Angebote wie bei-
                                                                             Größe: 90 x 50 mm
spielsweise Videoberatung oder virtuelle Messen haben nicht
den gleichen Effekt gehabt.“
In den Top 10 der beliebtesten Berufswünsche stehen seit Jah-
ren fast immer die gleichen Berufe ganz oben. Kaufmännische
Ausbildungen, Verkäufer, Medizinische Fachangestellte, Kfz-Me-                    Mehr Motive finden Sie auf unserer Homepage:
chatroniker und Industriemechaniker haben die Spitzenplätze                              www.duv-wagner.de/weihnachtskatalog
fest inne. An Bedeutung hinzugewonnen hat bei den Jungen                      Anzeigen entsprechen nicht der tatsächlichen Größe
der Fachinformatiker und bei den Mädchen die Verwaltungs-
Sie können auch lesen