Litzelstetten/Mainau - Stadt Konstanz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MITTWOCH, 16. FEBRUAR 2022 53. JAHRGANG NR. 07 WWW.KONSTANZ-LITZELSTETTEN-MAINAU.DE INFORMATIONSBLATT für den Ortsteil Litzelstetten/Mainau Landschaftspflege am Torkelberg – Mitmachaktion an historischer Stelle Am Samstag, den 19. Februar, ab 9 Uhr geht die Pflege der Kulturlandschaft in Litzelstetten in die nächste Runde. Ortsvorsteher Wolfgang Gensle lädt naturverbundene Bürgerinnen und Bürger dazu ein, in netter Gemeinschaft Platz für eine offene Kulturland- schaft und vitale Streuobstwiesen zu schaffen. Treffpunkt ist an der Ecke Guckenbühl/Torkelbergstraße, arbeitstaugliche Kleidung wird empfohlen. Anschließend findet ein Corona konformes Würstchengrillen mit dem Ortsvorsteher statt. Was vielleicht einige gar nicht mehr wissen: Wie der Name schon vermuten lässt, war der Torkelberg früher ein Weinberg. An dem sonnigen Hang gab es in den Jahren 1830 bis 1870 Wein im Überfluss. Nach einem katastrophalen Befall durch die Reblaus wurden alle Weinstöcke entfernt. Obstbäume, Äcker und Kleingärten prägen seither die Landschaft. Diese gilt es zu erhalten. Rotes Kreuz: Treffpunkt des Pflegetrupps Roter Kreis: Zu pflegender Bereich
Seite 2 Mittwoch, 16. Februar 2022 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Die Ortsverwaltung informiert ORTSVERWALTUNG LITZELSTETTEN Polizei Notruf 110 Feuerwehr, Notruf, Rettungsdienst 112 Öffnungszeiten, Fax- und Tel-Nr., E-Mail u. Internet-Adressen Ärztl. Notfalldienst 116117 der Ortsverwaltung, Großherzog-Friedrich-Str. 10 Kinderärztliche Notfallambulanz 0180 6077312 Montag - Freitag 08:00 - 12:00 Uhr Giftnotruf Freiburg 0761 19240 Krankentransport 07531 19222 und Donnerstag 14:00 - 17:00 Uhr Polizeidirektion Konstanz 07531 9950 Vorherige Terminvereinbarungen im Bürgerbüro sind not- Klinikum Konstanz 07531 8010 wendig. 07531 / 942379-0 oder litzelstetten@konstanz.de Stadtverwaltung Konstanz 07531 9000 Ortsverwaltung Litzelstetten 07531 9423790 Stadtwerke Konstanz 07531 8030 Wir holen Sie zum vereinbarten Termin an der Eingangstü- Tourist-Information 07531 94237913 re ab. Das Betreten des Gebäudes ist unter Einhaltung der Grundschule Litzelstetten 07531 3639360 3G-Regel und nur mitmedizinischer FFP2-Maske gestattet! Städt. Kindertagesstätte „Im Grün“ 07531 44808 Katholisches Kinderhaus St. Peter & Paul 07531 44729 Kath. Pfarrgemeinde St. Peter & Paul 07531 44171 => Negativer Antigen-Schnelltest, nicht älter als 24h oder Evang. Kirchengemeinde 07531 94420 PCR-Test, nicht älter als 72h Einsatzleitung Nachbarschaftshilfe 07531 44708 Psychosoziale Beratung Dennis Riehle 07531 955401 ORTSVORSTEHER Wolfgang Gensle Sprechstunden nach Vereinbarung APOTHEKEN-NOTDIENST VON 8.30 BIS 8.30 UHR ANDERNTAGS Telefon: 07531 942379 – 16 oder E-Mail: Wolfgang.Gensle@konstanz.de Rosgarten-Apotheke Petershausen von 16.02.2022, 08:30 Uhr bis 17.02.2022, 08:30 Uhr VERWALTUNGSLEITUNG Reichenaustr. 36 78467 Konstanz (Petershausen) 07531 - 12 82 99 60 Petra Leising www.Rosgarten-Apotheke.de Telefon: 07531 942379 – 11 oder E-Mail: Petra.Leising@konstanz.de Zähringer-Apotheke Konstanz ALLGEMEINE VERWALTUNG, ASSISTENZ, von 18.02.2022, 08:30 Uhr bis 19.02.2022, 08:30 Uhr INFORMATIONSBLATT, BOOTSLIEGEPLÄTZE Zähringerplatz 17 78464 Konstanz (Petershausen) 07531 - 6 10 18 Antje Weinbrenner Hirsch-Apotheke Konstanz Telefon: 07531 942379 – 12 oder E-Mail: Antje.Weinbrenner@konstanz.de von 19.02.2022, 08:30 Uhr bis 20.02.2022, 08:30 Uhr Bodanstr. 40 78462 Konstanz (Altstadt) 07531 - 2 36 11 BÜRGERBÜRO, VERGABE VON RÄUMLICHKEITEN www.hirsch-apotheke-konstanz.de Anja Seidelt Telefon: 07531 942379 – 10 oder E-Mail: Anja.Seidelt@konstanz.de Suso-Apotheke Dr. Vetter von 20.02.2022, 08:30 Uhr bis 21.02.2022, 08:30 Uhr BÜRGERBÜRO, TOURIST-INFORMATION, Wollmatinger Str. 72 78467 Konstanz (Petershausen) 07531 - 6 33 39 FRIEDHOFSANGELEGENHEITEN www.suso-apotheke.de Sigrid Gloger Petershauser-Apotheke 07531 942379 – 13 oder E-Mail: Sigrid.Gloger@konstanz.de von 21.02.2022, 08:30 Uhr bis 22.02.2022, 08:30 Uhr Zähringerplatz 16 78464 Konstanz (Petershausen) 07531 - 36 10 60 BAUHOF www.petershauser-apotheke.de Michael Rößler Telefon: 07531 942379 – 15 oder E-Mail: Bauhof-OV-Li@konstanz.de Rosgarten-Apotheke Wollmatingen von 22.02.2022, 08:30 Uhr bis 23.02.2022, 08:30 Uhr HAUSMEISTER RATHAUS, GRUNDSCHULE, KITA „IM GRÜN“ Riedstr. 2 78467 Konstanz (Wollmatingen) 07531 - 12 82 99 40 Marc Bachmann www.Rosgarten-Apotheke.de Telefon: 07531 942379 – 15 oder E-Mail: HausmeisterOV-Li@konstanz.de Malhaus-Apotheke Sie finden uns auch im Internet unter: von 23.02.2022, 08:30 Uhr bis 24.02.2022, 08:30 Uhr Ortsverwaltung: www.konstanz-litzelstetten-mainau.de Paradiesstr. 1 78462 Konstanz (Altstadt) 07531 - 2 39 00 Touristinformation: www.konstanz-plus.de Bodan-Apotheke Petershausen von 24.02.2022, 08:30 Uhr bis 25.02.2022, 08:30 Uhr Alter Wall 11 78467 Konstanz (Petershausen) 07531 - 6 54 05 Schwanen-Apotheke Dettingen von 24.02.2022, 08:30 Uhr bis 25.02.2022, 08:30 Uhr Allensbacher Str. 3 78465 Konstanz (Dettingen) 07533 - 9 70 40 IMPRESSUM: Herausgeber: Ortsverwaltung Litzelstetten Großherzog-Friedrich-Straße 10, 78465 Konstanz Verantwortlich für den amtlichen Textteil: Der Ortsvorsteher oder sein Stellvertreter. Verantwortlich für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG • Meßkircher Straße 45 78333 Stockach • Telefon 07771 9317-11 • Telefax 07771 9317-40 E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de • Homepage: www.primo-stockach.de
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 16. Februar 2022 Seite 3 Wichtiger Mülltermin Kirchliche Nachrichten Abfuhrtermine in Litzelstetten: Montag, 21.02.2022 Biomüll Mittwoch, 23.02.2022 Gelber Sack Problemstoffmobil am Wertstoffhof Dorfweiher, Litzelstetter Str. 150, am Freitag, 18.02.2022 von 10:30 - 14:30 Uhr Pfarrbuero.peterupaul@bodanrueckgemeinden.de Gottesdienste in den Konstanzer Bodanrückgemeinden vom 18. bis27. Februar Die Ortsverwaltung informiert Bitte beachten Sie, dass beim Besuch der Gottesdienste eine FFP2 Maske getragen werden muss. Bitte den Freitag, 18. Februar vorgezogenen Redaktionsschluss 08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes) für die KW 8 Samstag, 19. Februar am Freitag, 18.02.2022 um 9.00 Uhr 17.00 Uhr Dettingen Eucharistiefeier beachten! (albanisch) 18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier Später eingegangene Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden! Sonntag, 20. Februar 09.30 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier 11.00 Uhr Dettingen Eucharistiefeier 19.00 Uhr Dettingen Taizé-Abendlob Aktuelle und hilfreiche Informationen zu Litzelstetten können Montag, 21. Februar auch online über die digitale Version des Ortsblatts und über die 18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier Webseite der Ortsverwaltung abgerufen werden. Nachfolgend eine kleine Statistik: Dienstag, 22. Februar 18.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier 19.00 Uhr Dettingen Eucharistische Anbetung Mittwoch, 23. Februar 07.45 Uhr Litzelstetten Schülergottesdienst 08.00 Uhr Dingelsdorf Schülergottesdienst 18.30 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier Donnerstag, 24. Februar 18.30 Uhr Litzelstetten keine Eucharistiefeier Informationen zu Freitag, 25. Februar 08.30 Uhr Litzelstetten Morgengebet (Laudes) verkehrsrechtlichen Anordnungen: Sonntag, 27. Februar 09.30 Uhr Dettingen Eucharistiefeier für 1. Gem. § 45 Abs.1 StVO, § 44 Abs.1 Satz 1 StVO, § 45 Abs. 2 Närinnen und Narren StVO und § 45 Abs. 6 StVO, besteht bis voraussichtlich 10.00 Uhr Dingelsdorf Eucharistiefeier für 15.04.2022 eine Fahrbahneinengung und eine Gesamtsper- Närinnen und Narren rung des Gehweges im Dorffriedhofsweg, Ecke Sankt-Kat- 11.00 Uhr Litzelstetten Eucharistiefeier für harinen-Weg, wegen Tiefbauarbeiten für Versorgungsleitun- Närinnen und Narren gen der Stadtwerke Konstanz. 19.30 Uhr Litzelstetten Taizé-Gebet 2. Gem. § 45 Abs.1 StVO, § 44 Abs.1 Satz 1 StVO, § 45 Abs. 2 Den Rosenkranz beten wir in allen drei Pfarrgemeinden täglich um StVO und § 45 Abs. 6 StVO, besteht bis voraussichtlich April 18.00 Uhr 2022 eine Sperrung der Großherzog-Friedrich-Straße zwi- schen Abzweigung zur Straße „Am See“ und Campingplatz Weitere Gottesdienste der Konstanzer Bodanrückgemeinden im ak- Litzelstetten. tuellen Pfarrblatt oder unter www.bodanrueckgemeinden.com 3. Gem. § 45 Abs. 1 StVO, § 44 Abs.1 Satz 1 StVO, § 45 Abs. 2 Sprechstunde von Pfarrer Nagel in Litzelstetten: StVO und § 45 Abs. 6 StVO, besteht am 22.02.2022 eine Voll- Donnerstag: 17.00 -18.00 Uhr. sperrung des Sankt-Katharinen-Weg, Ecke Dorffriedhofs- weg, zur Errichtung einer Trafostation.
Seite 4 Mittwoch, 16. Februar 2022 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 16. Februar 8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen 16.00 Uhr Konfirmand*innen Unterricht im Jakobus Gemeinde- haus Wallhausen Donnerstag, 17. Februar 15.00 Uhr Seniorenkreis in der Auferstehungskirche Zukunftsplan: Hoffnung – Ein Nachmittag mit Gedanken und Liedern zum Weltgebetstag 2022 Freitag, 18. Februar 15.00 Uhr Kinderchorprobe in der Auferstehungskirche 18.30 Uhr Friedensgebet in der kath. Kirche St. Gebhard Sonntag, 20. Februar 10.15 Uhr Gottesdienst (Präd. A. Mittelstaedt) in der Auferste- hungskirche Litzelstetten Montag, 21. Februar 15.30 Uhr Krabbelgruppe in der Werktags Kirche 19.45 Uhr Kirchenchorprobe in der Auferstehungskirche Litzels- tetten Mittwoch, 23. Februar 8.00 Uhr Morgenlob im Strandbadgelände Wallhausen Donnerstag, 24. Februar 19.00 Uhr 55 Plus Männer in der Auferstehungskirche Freitag, 25. Februar 19.00 Uhr Gospelchorprobe in der Auferstehungskirche (Termin vorbehaltlich der aktuellen Lage) Sonntag, 27. Februar 11.00 Uhr Gottesdienst in der St. Verena Kirche in Dettingen (Pfr. Dr. K.-D. Nikischin) mit den Gemeindeteilen Dingelsdorf und Oberdorf Auferstehungskirche, Holdersteig 25, Pfr. Dr. Klaus-Dieter Nikischin Pfarramt: Holdersteig 25a, Tel. 07531/94420 Bürozeiten: Di. 10 – 12 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr e-mail: Konstanz-Litzelstetten@kbz.ekiba.de www.ev-kirche-litzelstetten.de 2. Sonntag vor der Passionszeit Heute, wenn ihr seine Stimme hört, so verstockt eure Herzen nicht. Hebräer 3, 15 Gottesdienste und Veranstaltungen Bitte tragen Sie bei allen Gottesdiensten eine FFP2 Maske. Es besteht die Möglichkeit sich vor dem Gottesdienst testen zu lassen. Bitte bringen sie hierfür genügend Zeit mit! Für den Besuch von Gottesdiensten melden Sie sich bitte über die Homepage an: http://ev-kirche-litzelstetten.de oder https://www.ev-dettingen-wallhausen.de. Möglich ist auch eine telefonische Anmeldung in den Pfarräm- tern: Litzelstetten Bürozeiten: Di 10 – 12 Uhr, Do 16 – 18 Uhr Tel. 07531/94420 Wallhausen: Bürozeiten: Di 9 – 11.30 Uhr und Do 9 – 11.30 Uhr Tel. 07533/7283 Aufgrund der sich ständig verändernden Corona Lage neh- men Sie bitte bei Terminunsicherheiten vorher Kontakt zu uns auf.
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 16. Februar 2022 Seite 5 Vereinsnachrichten Informationen aus Konstanz Nordic Walking - SV Litzelstetten Grünpfeile für den Radverkehr Für alle, die Spaß an der Bewegung in der Natur haben. Die Nordic Sitzung des Arbeitskreises Rad- und Fuß- Walking Gruppe gibt es seit 2006 und läuft über den Sportverein verkehr am 1. Februar Litzelstetten. Einführungskurse und regelmäßige Stunden werden So sieht das neue Verkehrszeichen „Grünpfeil- mittwochs und freitags angeboten. Nach kurzem Aufwärmen gehen schild mit Beschränkung auf den Radverkehr“ sie verschiedene Touren. Mittlerweile hat sich die Gruppe geöffnet aus. und sich zu einer Freizeitgruppe entwickelt, an der alle teilnehmen In der ersten Sitzung im Jahr 2022 waren können. Grünpfeile für den Radverkehr an Ampeln Ab Mittwoch, den 23. März treffen wir uns mittwochs und freitags Hauptthema im Arbeitskreis Rad- und Fuß- um 15 Uhr wieder vor der Gymnastikhalle und laufen von dort aus verkehr. Mit der Novellierung der Straßen- unsere Runden. Zum Anschluss machen wir noch einige Kräfti- verkehrsordnung und der Anpassung der gungs- und Dehnübungen am Bewegungsparcours. zugehörigen Verwaltungsvorschrift im vergangenen Jahr wurde ein Wir freuen uns immer über neue Teilnehmer jeden Alters. neues Verkehrsschild in Deutschland eingeführt. Der Grünpfeil für Einführungskurse werden nach Absprache angeboten. den Radverkehr hat eine ähnliche Bedeutung wie der bisher schon Info und Anmeldung: bekannte Grünpfeil für den Autoverkehr: Ist er neben einer Ampel Brigitte Fuchs, Tel. 07531/43925, brigitte.fuchs@fuchs-kn.de angebracht, darf man auch nach rechts abbiegen, wenn die Ampel rot zeigt. Vorher muss man an der Haltelinie anhalten und darf dann unter Beachtung weiterer VerkehrsteilnehmerInnen – insbesondere Menschen zu Fuß – weiterfahren. Eine Gruppe von Studierenden der HTWG hat im Rahmen einer Lehr- veranstaltung zu nachhaltiger Mobilität alle Konstanzer Ampeln da- hingehend geprüft, wo ein Grünpfeil für den Radverkehr angebracht werden könnte. Sie haben ihre Ergebnisse dem Arbeitskreis vorge- stellt, der die Initiative grundsätzlich begrüßte. Bei der weiteren Prü- fung durch die Verwaltung soll besonders darauf geachtet werden, dass die Belange von Menschen zu Fuß berücksichtigt werden. In nächster Zeit steht die Abstimmung mit der Straßenverkehrsbehör- de und der Polizei an, bevor die ersten Schilder angebracht werden können. V.l.n.r. Detlef Maßat, Christel Westphal, Barbara Griessinger, Bärbel Burbach und Brigitte Fuchs Universität wird baulich erweitert Gemeinderat beschließt geänderten Bebauungsplan Der geänderte Bebauungsplan der Universität. Die Baufelder sind orange, der Bestand ist grau dargestellt. Der Campus der Universität Konstanz kann baulich erweitert wer- den – dies beschloss der Gemeinderat einstimmig in seiner Sitzung am 27. Januar. Mit dem Ratsbeschluss einhergehend wurde der be- stehende Bebauungsplan aus dem Jahr 1969 in Teilen aufgehoben. Der neue Bebauungsplan eröffnet der Universität langfristige bau- liche Entwicklungsperspektiven für die kommenden 40 Jahre. Er bietet dringend benötigte Flächen, um der Raumknappheit an der Universität Konstanz entgegenzuwirken und um Forschung und Lehre angemessen räumlich unterzubringen. Mehr Platz für die Forschung Der geänderte Bebauungsplanentwurf sichert langfristig die künfti- ge bauliche Erweiterung der Universität. Er bietet insbesondere die Grundlage für Ausbau und Entwicklung der universitären Forschung. Des Weiteren wird mit dem Bebauungsplan auch die Grundlage für die Ansiedlung des Max-Planck-Instituts (MPI) für Verhaltensbiologie auf dem Universitätscampus geschaffen. Gegenwärtig wird von der Bauverwaltung des MPI ein Auswahl- und Qualifikationsverfahren für den Bau des Forschungsgebäudes durchgeführt. Der Bau soll An- fang 2024 beginnen und Ende 2027 abgeschlossen sein. Die Dach- flächen der Neubauten werden mit maximal möglicher Photovoltaik versehen. Das Entwicklungskonzept Aktuell umfasst der Campus eine Nutzfläche von rund 120.000 Qua- dratmetern. Bis zum Jahr 2060 wurde ein zusätzlicher Flächenbedarf von 55.000 Quadratmetern ermittelt. Die bauliche Erweiterung der Universität ist insbesondere im Westen des Campus vorgesehen, überwiegend auf bereits versiegeltem Boden. Das städtebauliche Entwicklungskonzept sieht drei Bauabschnitte bis 2060 vor:
Seite 6 Mittwoch, 16. Februar 2022 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Der erste Bauabschnitt ist für den Bereich um das Werkstattgebäude Für den Zensus 2022 wer- W geplant. Der zweite Bauabschnitt ist auf der Fläche des Parkplat- zes Nord vorgesehen. Für den dritten Bauabschnitt ist das Areal des den ehrenamtliche Unter- Parkhauses Süd vorgesehen. Weiteres Entwicklungspotenzial be- stützerInnen gesucht steht in Richtung des Heizwerkes. Für die ehrenamtlich ausgeübte Tätigkeit wird eine steuerfreie Auf- Nachhaltiges Bauen wandsentschädigung gezahlt. Bei der Umsetzung der Baumaßnahmen auf dem Campus der Uni- versität orientiert sich der Landesbetrieb Vermögen und Bau, Amt Im Rahmen des Zensus wird ermittelt, wie viele Menschen in Deutsch- Konstanz, am Energie- und Klimaschutzkonzept für landeseigene land leben, wie sie wohnen und arbeiten. Die Mitarbeiterinnen und Liegenschaften der Landesregierung Baden-Württemberg. Die Ge- Mitarbeiter der Erhebungsstellen der Stadt Konstanz werden das Sta- bäudehüllen von Neubauten sind dabei in der Qualität vergleichbar tistische Landesamt Baden-Württemberg beim Zensus 2022 im Rah- mit einem Passivhaus zu erstellen. men der stichprobenhaften Haushaltebefragung und der Befragung Die Gesamtenergieeffizienz orientiert sich am Niveau von Effizienz- in Wohnheimen und Gemeinschaftsunterkünften unterstützen. Die häusern (Stufe 40 bei Neubauten und Stufe 55 bei Sanierungen). Erhebungsstellenleitungen kümmern sich dabei eigenverantwortlich Die gesetzlichen energetischen Vorgaben werden damit insgesamt um die Anwerbung, Betreuung, Schulung und Koordination der In- deutlich übertroffen. Maßgebliches Ziel ist die CO2-Reduzierung, die terviewerinnen und Interviewer, den sogenannten Erhebungsbeauf- durch die Reduktion des Energieverbrauchs und die zunehmende tragten. Des Weiteren sind die Erhebungsstellen auch Anlaufpunkt Substitution fossiler Energieträger durch erneuerbare Energien er- für alle Einwohnerinnen und Einwohner in ihrem Erhebungsgebiet, reicht werden soll. um Fragen zur Personenerhebung beim Zensus 2022 zu klären. Neben dem Beschluss des neuen Bebauungsplans unterzeichne- ten die Stadt Konstanz, das Land Baden-Württemberg und die Uni- In ganz Baden-Württemberg gibt es 103 Erhebungsstellen, davon versität Konstanz außerdem einen städtebaulichen Vertrag. Darin vier im Landkreis Konstanz: jeweils eine in den Städten Konstanz, Ra- vereinbaren sie Grundlagen und Ziele bei der baulichen Weiterent- dolfzell und Singen sowie eine im Landratsamt für den übrigen Land- wicklung der Universität in den Bereichen Natur- und Artenschutz, kreis. In Deutschland ist der Zensus 2022 eine registergestützte Be- Mobilität und Verkehr. völkerungszählung, die durch eine Stichprobe ergänzt und mit einer Gebäude- und Wohnungszählung kombiniert wird. Die erhobenen Daten werden strikt geheim gehalten und nur für statistische Zwe- cke verwendet. Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die In- terviewerinnen und Interviewer haben das Datengeheimnis strikt zu beachten und unterliegen der statistischen Geheimhaltungspflicht. Ab dem Zensusstichtag am 15. Mai 2022 werden ehrenamtliche In- terviewerinnen und Interviewer unterwegs sein, um die Befragungen für den Zensus 2022 durchzuführen. Voraussetzungen für die Tätig- keit als interviewende Person sind Volljährigkeit, Zuverlässigkeit und Verschwiegenheit sowie zeitliche Flexibilität. Für die ehrenamtlich ausgeübte Tätigkeit wird eine steuerfreie Aufwandsentschädigung gezahlt. Wer die Stadt Konstanz bei den Befragungen unterstützen, möchte kann sich gerne per E-Mail über zensus2022@konstanz.de bei der Er- hebungsstelle melden. Weitere Informationen zum Zensus 2022 gibt es auf konstanz.de unter „Konstanz Zensus 2022“ sowie auf der Web- seite des Statistischen Bundesamtes www.zensus2022.de. Sichere Straßenüberquerung für Amphibien Vereinzelt Sperrungen von Mitte Februar bis Ende April Im Zuge der Wanderzeit der Amphibien kommt es zu Änderungen in der Verkehrsführung. Zum Schutz der Tiere werden während der Wanderphase ab Mitte Februar bis etwa Ende April einzelne Straßen gesperrt. Alle Straßensperrungen sind durch Beschilderungen und Lampen gekennzeichnet. Vollsperrungen Per Mausklick zur richtigen Beratungsstelle Ein Teilstück der K6172 zwischen Dingelsdorf (westlich Heugäßle) Rund 130 Bildungs- und Beratungsangebote von über 50 Insti- und Dettingen (östlich der Einmündung Moosweg) mit dem Ziegel- tutionen – Der Beratungsatlas Konstanz ist online hofweg südlich des Ziegelhofes sowie die Gemeindeverbindungs- Bildung bietet die Chance, neue Welten zu entdecken, sich weiterzu- straße zwischen dem Mühlhaldenhof und den Dürrainhöfen werden entwickeln und mehr Zufriedenheit ins eigene Leben zu bringen – jeweils von 19 Uhr bis 7 Uhr für jeglichen Fahrzeugverkehr gesperrt. und das ein Leben lang. Die Möglichkeiten, den eigenen Lebenslauf Gleiches gilt für die Universitätsstraße zwischen der Geschwis- zu gestalten, werden immer vielfältiger. Aus diesem Grund ist das ter-Scholl-Schule und der Einmündung Eggerhaldestraße in der Zeit Angebot einer kostenfreien und neutralen Bildungsberatung wich- von 21 Uhr bis 6.20 Uhr. tig. In der Stadt Konstanz gibt es eine große Vielfalt an Bildungs- und Beratungsstellen, welche Bürgerinnen und Bürger in allen Lebensla- Halbseitige Sperrungen gen unterstützend beraten. Diese zu kennen und das richtige Ange- Eine halbseitige Sperrung der K6172 erfolgt am Ortsausgang Dettin- bot auszuwählen, ist oft nicht leicht. gen in Höhe der Kapitän-Romer-Straße und im Ortsteil Dingelsdorf Nun ist der neue digitale „Beratungsatlas Konstanz“ online. Entstan- in Höhe der Faustenholzstraße. Das Teilstück der Universitätsstraße den ist die Online-Plattform in Kooperation mit Studierenden aus zwischen den Einmündungen Buhlenweg und Sonnenbühlstra- dem Fachbereich Kommunikationsdesign der HTWG und wurde mit ße wird in der Zeit von 20.45 Uhr bis 6.30 Uhr halbseitig gesperrt. Fördergeldern des baden-württembergischen Ministeriums für Sozi- ales, Gesundheit und Integration kofinanziert. Vor allem Erdkröten und Springfrösche, vereinzelt Grasfrösche und Bergmolche sind in der Gemarkung Konstanz unterwegs. Freiwillige Ratsuchende abholen studentische Helfer aus der Fachrichtung Biologie unterstützen den Zwei einfache Fragen heißen Nutzerinnen und Nutzer auf der In- Schrankendienst an der Universitätsstraße. ternetseite www.konstanz.de/beratungsatlas willkommen: „In wel-
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 16. Februar 2022 Seite 7 chem Bereich möchten Sie beraten werden?“ und „Für wen suchen In der neuen Gemeinschaftsschule stehen diese unter den Oberbe- Sie Beratung?“. Mit dem Angebot sollen Ratsuchende schneller und griffen „Werkstatt / Atelier“ im Sinne von praktischer Anwendung einfacher nach Beratungsmöglichkeiten in ihrer Nähe suchen kön- des erlernten Wissens. Hier stehen vor allem die Bereiche „Team“ und nen. Dabei werden die Bereiche Vorschule, Schule, Hochschule, all- „Medien“ im Mittelpunkt sowie je nach Stufe die Themen Natur und gemeine und berufliche Weiterbildung sowie Seniorenbildung in Gesundheit, Technik und Nachhaltigkeit, Soziales und Fitness sowie und um Konstanz abgedeckt. Die Datenbank kann auch ein nützli- Berufe, Perspektive und Zukunft. Diese Themen finden sich auch in ches Instrument sein, wenn man noch nicht so genau weiß, wohin der verstärkten beruflichen Orientierung der neuen Gemeinschafts- die (Aus-)Bildungsreise gehen soll, und sich erst mal per Mausklick schule mit Schwerpunkten auf Handwerk, Handel und Tourismus einen Überblick über die verschiedenen Beratungsangebote und Bil- sowie auf sozialen, pflegerischen und pädagogischen Arbeitsfeldern dungsmöglichkeiten verschaffen will. wieder. Die GMS Gebhard fokussiert in ihren Profilierungsschwer- punkten die Bereiche „Theater“, „Sport“ (für Sporttalentierte) und Nutzerfreundlich und bürgernah „Natur & Technik“. Das ausgesprochen umfangreiche Beratungsangebot ist bürger- nah, nutzerfreundlich und in einfacher Sprache dargestellt. Eben- So gibt es künftig in Konstanz zwei Gemeinschaftsschulen, die viele falls können Ratsuchende nach Beratungssprachen filtern, um zu Gemeinsamkeiten teilen, dabei aber unterschiedliche Stärken ha- sehen, welche Beratungsstellen in welcher Sprache Beratungen ben. Beide verfolgen das Ziel, ein möglichst gutes und passendes anbieten. Dass Ratsuchende und Beratende eine Übersicht über Umfeld für die Kinder der jeweiligen Schule zu schaffen, sodass diese bestehende, kostenlose Angebote in der Bildungslandschaft fin- sich ganz ihren Stärken und Interessen gemäß mit der Schule identi- den, die zu ihrer individuellen Situation passen, ist das Ziel von fizieren und sich persönlich entwickeln können. Evrim Bayram und Julia Sommer, die beim städtischen Amt für Bil- dung und Sport die Koordinationsstelle „Bildung und Integration“ Das Konzept steht also und ein Name für die neue Gemeinschafts- besetzen und die Idee für einen solchen digitalen Atlas hatten. schule wird sich sicher auch bald finden. Alle Infos zur Schule und zum Nähere Informationen gibt es beim Amt für Bildung und Sport, Ko- Konzept gibt es auf gebhardschule-konstanz.de und konstanz.de. ordinationsstelle Bildung und Integration, per E-Mail bildungsbera- tung@konstanz.de oder telefonisch unter 07531 900 2954. Die neue Gemeinschaftsschule am Zähringerplatz Anmeldungen für das Schuljahr 22/23 sind vom 7. bis 10. März möglich Als der Gemeinderat im Mai 2020 die Einrichtung einer zweiten Ge- meinschaftsschule am Zähringerplatz beschlossen hatte, war die größte Sorge in der vorangegangenen Diskussion, dass diese nicht zur Konkurrenz für die bestehende Gemeinschaftsschule Gebhard werden dürfe. Um das sicherzustellen, formierte sich eine fünfköp- fige Arbeitsgruppe unter der Leitung von Elke Großkreutz, Rektorin der Gemeinschaftsschule, und Charlotte Dreßen, stellvertretende Rektorin, für die Entwicklung eines zeitgemäßen und zukunftsfähi- gen Schulkonzeptes. Family of Schools Im Vorfeld der Überlegungen zur neuen Schulkonzeption setzte sich die Arbeitsgruppe mit der aktuellen Bildungsforschung auseinander und der Frage, was gute Bildung ausmacht. Diese Erkenntnisse galt es dann mit den Voraussetzungen des Standortes am Zähringerplatz und den Gegebenheiten der Stadtgesellschaft Konstanz zusammen- zubringen. Vor allem der Leitgedanke der „Family of Schools“ sollte In dieses Gebäude am Zähringerplatz zieht die neue Gemeinschaftsschule in das neue Konzept übernommen werden und zur Grundhaltung ein der beiden Schulen werden, die sich nicht als Konkurrenten, sondern eben als Familie verstehen und Wissen, Erfahrungen, Materialien, aber auch beispielsweise Bildungspartner untereinander austau- Kulturfonds der Stadt Konstanz – schen. In einer „Family of Schools“ besteht zudem eine sehr enge Zu- 12 geförderte Projekte im Jahr 2022 sammenarbeit und ein enger Austausch zwischen den Lehrkräften und den Schulleitungen sowie eine übereinstimmende pädagogi- Für den Kulturfonds 2022 hat das Gremium am 25. Januar 2022 sche Grundhaltung. entschieden: Es werden insgesamt 12 Projekte im Jahr 2022 ge- fördert. Zwei Profilierungsschwerpunkte Der Konstanzer Kulturfonds wird jährlich vergeben und fördert freie Aus dieser Grundhaltung der „Family of Schools“ heraus entwickelte Kulturprojekte von Konstanzer und Kreuzlinger Kulturschaffenden. die Arbeitsgruppe das Schulkonzept für die neue Gemeinschafts- Die Summe des Kulturfördertopfes beträgt jährlich 50.000 €. Durch schule. Viele Punkte findet man auch im bestehenden Konzept der den Übertrag von Restmitteln aus dem Vorjahr und einer Spende der GMS Gebhard – schließlich liegt beiden der gleiche Schultyp zugrun- Marketing und Tourismus Konstanz GmbH in Höhe von 5.000 € über de. Dieser zeichnet sich durch Leistungsorientierung, Lehrkräfte aller das Projekt »Zu Gast in der eigenen Stadt«, konnte der zu vergeben- Schularten sowie längeres gemeinsames Lernen mit den individu- de Betrag auf 56.230 € erhöht werden. ellen Stärken im Blick aus, und Verschiedenheit wird als Chance ge- sehen. Die SchülerInnen sollen die Schule mitgestalten, es wird Ler- Das Gremium, welches über die Vergabe der Projektmittel entschei- nen auch außerhalb der Schule gefördert und die Schule als Teil der det, besteht aus Vertretern und Vertreterinnen des Gemeinderates, Konstanzer Stadtgemeinschaft als Lern- und Lebensort begriffen. Repräsentanten und Repräsentantinnen der freien Kulturszene, des Stadttheaters und der Kulturverwaltung. Die neue Gemeinschaftsschule sollte aber nicht einfach nur eine Ko- pie der bestehenden GMS Gebhard werden, darum wurden für bei- Gefördert werden können Projekte, die sich durch ihre künstleri- de Schulen unterschiedliche Profilierungsschwerpunkte entwickelt. sche Qualität auszeichnen. Dabei können die einzelnen Beteiligten
Seite 8 Mittwoch, 16. Februar 2022 Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau durchaus Laien, semiprofessionelle oder professionelle Künstler und Künstlerinnen sein. Wichtig ist, dass die Projekte einen ortsbezoge- nen und kulturszenebelebenden Charakter in Konstanz oder Kreuz- Interessantes u. Wissenswertes lingen aufweisen. Der Kulturfonds gewährt in der Regel keine Vollförderung. Die Ge- samtfinanzierung muss gesichert sein, sodass die Förderung durch den Kulturfonds als Fehlbetragsfinanzierung geschehen kann. Der Antragssteller bzw. die Antragstellerin hat eine angemessene Eigen- beteiligung zu erbringen. Beiträge Dritter können als solche gelten. Die Richtlinien für Projekte können von der Internetseite des Kultur- amt der Stadt Konstanz bezogen werden. Eine Liste der geförderten Projekte im Jahr 2022 ist dort ebenfalls abrufbar. Elternmentoren gesucht! Programm zur Unterstützung von Eltern mit Zuwanderungsge- schichte sucht Verstärkung Das Elternmentoren-Programm begleitet Schulen und Eltern mit einer Zuwanderungsgeschichte auf dem gemeinsamen Weg zum Schuler- folg der Kinder. Die Elternmentoren unterstützen die Eltern darin, das Bildungssystem und die Bildungswege in Konstanz besser zu verstehen. Elternmentoren bekommen eine Schulung zu allen Übergängen im Bildungssystem. Zu ihren Aufgaben gehört es, die ankommen- den Familien über das deutsche Bildungssystem zu informieren und über das Konstanzer Schulangebot aufzuklären. Außerdem versorgen sie die Eltern mit Informationsmaterial in der jeweili- gen Muttersprache, wie zum Beispiel mit der Broschüre „Konstanz macht Schule“. Am Internationalen Elterntag beraten sie bei allen anfallenden Fragen – egal ob zur Einschulungsuntersuchung oder zum Schulabschluss. Die Elternmentoren unterstützen aber auch die Schulen durch muttersprachliche Elternabende und vermitteln bei Fragen rund um die Themen Schule, Bildung und Erziehung. Gesucht werden Personen mit guten Kenntnissen in mehreren Sprachen, die sich gut im Bildungssystem der entsprechenden Sprache und in Deutschland auskennen. Aktuell werden dringend folgende Sprachen gesucht: Arabisch, Kurdisch, Dari, Paschtu, Al- banisch, Bosnisch, Serbisch, Kroatisch, Mazedonisch, Rumänisch. Interessierte melden sich beim Amt für Bildung und Sport, Koordina- tionsstelle Bildung und Integration, entweder per Mail Bildungsbe- ratung@konstanz.de oder telefonisch 07531 / 900 2954 InnovationsLabor Hochrhein-Bodensee Ein Raum für Innovationen und Kooperation Grundschule Lit- Um die Innovationskraft und Wettbewerbsfähigkeit in der Region zu stärken, soll ab Herbst 2022 das InnovationsLabor Hochrhein-Boden- zelstetten see (InnoLab HB) in Betrieb gehen. Es ist ein Gemeinschaftsprojekt des Schulanmeldung Landkreises und der Stadt Konstanz. Am Mittwoch, den „Damit wird ein wichtiger Entwicklungsraum für kleine und mittel- 16.02.2022 findet in der ständische Unternehmen im Landkreis Konstanz geschaffen“, erklärt Grundschule Litzelstetten Beate Behrens, Leiterin der städtischen Wirtschaftsförderung. Das die Schulanmeldung für InnoLab HB stellt regionalen Unternehmen, Start-ups sowie Hoch- die zukünftigen Erstklässler statt. schulen und Wissenschaftsnetzwerken einen Maschinenpark zur Ver- fügung, in dem sie moderne Fertigungsverfahren ausprobieren und Folgende Unterlagen sind mitzubringen: Prototypen herstellen können. „Wir werden zukünftig viele Entwick- Geburtsurkunde, Impfausweis und das Vorsorgeheft (U9) lungen in Sachen Klimaschutz und im Gesundheitsbereich brauchen“, sagt Behrens. Im InnoLab HB könnten Firmen zum Beispiel testen, wie Mit freundlichen Grüßen man Heizungen mit der Brennstoffzellentechnologie bauen kann, Die Schulleitung und das gesamte Team der Grundschule Litzelstet- oder wie sich biotechnisch Coronaviren in Abwässern sequenzieren ten lassen. „Kleine Firmen können ihre Ideen im Maschinenpark erproben und aufgrund dieser Erfahrungen über eine teure Anschaffung ent- scheiden. Zusätzlich profitieren sie von Beratung und dem Ideenaus- tausch mit anderen Unternehmen“, erklärt Behrens. SERVICE RUND UM DIE UHR Als vorläufige Standorte für das InnoLab HB sind Räume im farm BLÄTTERN SIE ONLINE Technologiezentrum, Bücklestraße 3, sowie in The Plant, Byk-Gul- Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch den-Straße 2, vorgesehen. Ein vierköpfiges Kompetenzteam berät unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. und organisiert das Projekt. „Das InnoLab HB ist das Kernprojekt des neuen Konstanzer Innovationsareals. Es erfüllt eines der wichtigsten
Informationsblatt Litzelstetten/ Mainau Mittwoch, 16. Februar 2022 Seite 9 Ziele des Handlungsprogramms Wirtschaft 2030, da es Konstanz als Gründungs- und Innovationsstandort stärkt“, sagt die Leiterin der städtischen Wirtschaftsförderung und ergänzt: „Der Vorteil der Ko- operation zwischen Stadt- und Landkreis ist, dass das InnoLab von Firmen und Akteuren aus dem gesamten Landkreis genutzt wer- den kann. Wir schaffen damit ein Leuchtturmprojekt. Viele Firmen und Netzwerke haben bereits Interesse signalisiert, mitzuwirken.“ Aufnahme ins Förderprogramm des Landes Die Idee des InnoLab HB reicht ins Jahr 2018 zurück. Die beiden Wirtschaftsförderungen des Landkreises und der Stadt Konstanz entwickelten damals ein Konzept, das vom Landesministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus den Zuschlag über 750.000 Euro Fördermittel für den Aufbau eines Innovationslabors erhielt. Die Mittel stammen aus dem Europäischen Fonds für regionale Ent- wicklung (EFRE). Im Mai 2019 wurde der Förderbescheid überreicht. Der Konstanzer Gemeinderat beschloss am 16. Dezember 2021, das InnoLab HB von 2022 bis 2026 mit bis zu 50.000 Euro jährlich zu för- dern. Der Kreistag beschloss am 20.12.2021 ebenfalls die gleiche Sum- me und Förderzeitraum. Damit ist der Weg für Innovationen länger- fristig geebnet. Anpassung des Konzepts Das ursprüngliche Konzept musste aus verschiedenen Gründen ver- ändert werden. So war u.a. als Betreiber das Technologiezentrum e.V. (TZK) vorgesehen. Durch die Integration des TZK in die Wirtschaftsför- derung war dies EU-rechtlich nicht mehr möglich. Um das Vorhaben noch vor Ablauf der Förderfrist 2022 zur Durchführung zu bringen, wurde seitens der Wirtschaftsförderungen der Stadt Konstanz und des Landkreises zwischen Mai und Oktober 2021, unter Einbezug regionaler Partner, Hochschulen und Netzwerke, das Projektkonzept angepasst und dadurch die Rückgabe der Fördermittel vermieden. So soll die Trägerschaft weiterhin bei der Stadt Konstanz verbleiben, der Betrieb des Maschinenparks im Rahmen eines öffentlichen Vergabe- verfahrens ausgeschrieben werden. Betrieb ab Herbst 2022 Eine Liste der benötigten Maschinen wird derzeit bis Mai erstellt. Die beiden Wirtschaftsförderungen werden dabei vom Kompetenzteam beraten. Mit an Bord sind auch die HTWG und die Universität Kon- PRIMO-SERVICE stanz und die regionalen Netzwerke SolarLago, BioLago und CyberLa- go sowie IHK und Handwerkskammer, die gemeinsam als Stakeholder WIR SIND FÜR SIE DA! über die Anschaffung entscheiden. Nach Abschluss der Liste soll die Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 Ausschreibung der Betriebsführung erfolgen, im Herbst der Maschi- Mo. – Do. 8 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr nenpark eröffnet werden. Ende des redaktionellen Teils
Kreativer Kindertanz & Ballett neu ab 14.02.2022 fortlaufend im Bürgersaal Dettingen 15.00 bis 15.50 Uhr für 3,5 - 5 Jährige 16.00 bis 16.50 Uhr für 6 - 8 Jährige 17.00 bis 17.50 Uhr für 9 - 11 Jährige Probestunde kostenlos, 36,- € mon., Infos & Anmeldung bei Silke Findeisen Staatlich anerkannte Tanzpädagogin & Bewegungstherapeutin Telefon 0160 1111 220 % ern Sie Sich n sich jetzt Ihre Nachhilfe Rabatt! Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601 UNSERE BELIEBTESTE AKTION IST WIEDER DA. 4 + 2 = 6 Anzeigen oder 3 + 1 = 4 Anzeigen Unsere Aktion* ist vom 14.02.22 (KW 7) bis 28.04.22 (KW17) gültig. *Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähigen, fertigen An- zeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontoverein- barungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier auf- einanderfolgenden Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos. Die Anzeigen müssen in diesem Zeitraum erscheinen. Bitte Aktionscode P-2022-01 bei der Anzeigenbestellung angeben. 0 77 71 93 17-11 anzeigen@primo-stockach.de 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de
Gartengestaltung Naturnaher Pool- und Teichbau ohne Chemie Gartenpflege Baumpflege, Baumfällungen Bewässerungstechnik Wir führen gerne ein unverbindliches Erstgespräch in Ihrem Garten mit Ihnen. Ihre Eva Eisenbarth Dipl. Ing. (FH) Eva Eisenbarth٠Weiherstraße 20٠78465 Konstanz-Dettingen Tel.: 07533 949 770٠ www.gartenforum.com Klasse A1 in 18 Tagen Praktischer Ausbildungsbeginn einschließlich praktische Prüfung DAS KÖNNEN WIR! Allensbacher Str. 10, 78465 Dettingen Mietgärtner! Wir erledigen für Sie sämtliche gärtnerischen Arbeiten. 0171-7719504 seit 1995 Gartenpflege - Neu- u. Umgestaltungen Theorieunterricht: Mittwoch 19 - 21.30 Uhr Büro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 • Mobil 01 63 - 3 43 47 89 FAHRSCHULE P. TRAUTMANN E-Mail: info@mink-gaerten.de • RADOLFZELL - Ziegelei
BITTE BEACHTEN! Ihre Anzeige soll in KW 8 erscheinen? Dann buchen Sie einen Tag früher! Aufgrund des „Schmotzigen Dunschtig“ am Donnerstag, 24. Februar 2022 werden alle Blättle einen Wir möchten wachsen. Tag früher ausgeliefert. Bei Kombinationen, Landkreisen und Gemeinsam mit Ihnen. Wirtschaftsräumen muss Ihre Anzeige für KW 8 spätestens am Do, 17.2.22, 9 Uhr im Verlag eingehen. Produktionshelfer (m/w/d) für unsere Weiterverarbeitung gesucht Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG 07771 9317-11 anzeigen@primo-stockach.de www.primo-stockach.de ab sofort • Voll- oder Teilzeit IHRE AUFGABEN • Verpacken der Mitteilungsblätter • Bedienen der Weiterverarbeitungsanlagen • Überwachen der Anlagen und Qualitätsprüfung Liebe Leserinnen • Unterstützende Tätigkeiten bei der Amtsblattproduktion IHR PROFIL und Leser, • Quereinstieg möglich • Branchenkenntnisse von Vorteil aufgrund der aktuellen Coronalage • Gute Zeitmanagementfähigkeit kann es möglicherweise zu Ausfällen • Flexibilität und Teamfähigkeit unserer Austräger*innen und in den • Allgemeines technisches Verständnis, gute Auffassungsgabe & Interesse nächsten Wochen zu Verspätungen bei • Spaß an der Zusammenarbeit im Team der Verteilung Ihres Mitteilungsblattes • Bereitschaft zu körperlich anstrengenden Tätigkeiten kommen. • gute Deutschkenntnisse gefordert WIR BIETEN IHNEN Wir bitten um Verständnis hierfür. • Mitarbeit in einem modernen Unternehmen • Sorgfältige Einarbeitung durch unser Fachpersonal Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG an unsere Lohnbuchhaltung 07771 9317-48 vertrieb@primo-stockach.de per E-Mail an: stellenangebote@primo-stockach.de www.primo-stockach.de per Post an: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG z. H. Jessica König Messkircher Str. 45 78333 Stockach www.primo-stockach.de Frau mit Tochter, NR, keine HT sucht 2-3-Zi.-Whg. Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen ab Frühling/Sommer 03944 - 36160 • www.wm-aw.de E-Mail: 2PS@gmx.de, Tel.: 07531-928 104 Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Sie können auch lesen