Herbstmarkt in Amelinghausen - Ergebnisse der Kommunalwahl 2016
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kommunales Monatsmagazin der Samtgemeinde Amelinghausen
www.amelinghausen.de
42. Jahrgang Oktober 2016
Ergebnisse der Kommunalwahl 2016 Herbstmarkt in Amelinghausen
(S. 2) (S. 16)
Staubfreies Bohren in Mauerwerk + Holz
Klima- und Heizungsanschlüsse, Lüftungsanlagen
Kaminanschluss
Möbelhaus
Verkauf/Montage von Kaminöfen + Edelstahlschornsteinen
Staubfreie Schneidearbeiten in alle Materialien
Ihr Fliesen lösen ohne zu stemmen
in der Region Tel. 04132 933 59 05 · Fax 04132 93 97 09 · Mobil 0178 893 11 27
kernbohrtechnik-gassmann@t-online.de
Artlenburger info-lueneburg@tejo.de
Landstraße 66 • 21365 Adendorf www.kernbohrtechnik-gassmann.de
www.kernbohrtechnik-gassmann.de
Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf
Tel.: 0 41 31/99 11 0 • www.tejo.de
Tel.: 0 41 31/ 99 11 00 • Fax: 0 41 31/ 99 11 299
Wir reparieren www.tejo.de
alles, egal wo gekauft! AZ_Gassmann_KB_5-16.indd 1 21.04.16 13:23
Wir reparieren alles, egal wo gekauft!
Wir
Wir reparieren alles,
reparieren alles,best
egal
egal wo
of wo gekauft!
electronics!
gekauft!
Über 11.000 x in Europa.
best of electronics!
best of electronics!
Über 11.000 x in Europa.
über
Seit üb
Seit er
Fernseh - FeIerABenD
Über 11.000 x in Europa.
Fernseh
Fernseh -- FeIerABenD
45 Jaüb en
hren
it hrer
SeJa
45
Se it üb
TV
er
hren•
45 JaTV FeIerABenD
Hifi • SAT • Telekommunikation •
hren• Hifi • SAT • Telekommunikation
45 JaReparaturservice
Reparaturservice
TV
• Kabel-TV
Kabel-TV
aller Fabrikate • Kundendienst
aller Fabrikate • Kundendienst
• Hifi • SAT • Telekommunikation • Kabel-TV
TV • Hifi • SAT
Reparaturservice • Telekommunikation
aller Fabrikate • • Kabel-TV
Kundendienst
Eyendorfer
Eyendorfer Str. 16 • 21376
Str. 16 • 21376
Reparaturservice Salzhausen
allerSalzhausen • Tel.:
Tel.: 04172/8181
Fabrikate •• Kundendienst
04172/8181
Mo.-Fr.
Mo.-Fr.
Eyendorfer Str. 9-18
9-18 Uhr
16 • 21376 Uhr ·· Sa.
Sa. 9-13
Salzhausen • Uhr
9-13 Uhr
Tel.: 04172/8181
Eyendorfer Str. 16 • 21376
Mo.-Fr. Salzhausen
9-18 Uhr • Uhr
· Sa. 9-13 Tel.: 04172/8181
Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr
AZ_Euronics_LN_5-16.indd 1
IHR PARTNER IN LÜNEBURG SEIT 1883
22.04.16 12:32
BERATUNG | KONZEPTION | GESTALTUNG
OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK | LOGISTIK
DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH
August-Wellenkamp-Str. 13-15 21337 Lüneburg
Tel. 0 4131 2708 - 0 Fax 3 48 09
info@druckereibuchheister.de www.druckereibuchheister.de
Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite
Auslegung zur Bauleitplanung . . . . . 3
Stellenausschreibung zur Ausbildung
Verwaltungsfachangetellte/r . . . . . . 3
S. 2 Jugendfeuerwehr:
Erste Prüfung bestanden . . . . . . . . 4
Kommunal- Herbstbasar "Rund ums Kind"
am 22. Oktober 2016 . . . . . . . . . . 5
Wahlen 2016 Kids Seite . . . . . . . . . . . . 12 / 13
Impressionen Heideblüte 2016 . . . . 15
Ergebnisse der Kommunalwahl 2016 Umwelttipp "Blauer Engel" . . . . . . 19
Entkusselungsaktion mit RegioKult . . 22
Heideblütenfest sagt herzlichen Dank . . 31
S. 16 Kultureller Abend im Archäologischen
Museum Oldendorf/Luhe . . . . . . . 34
Blutspende
beim DRK Amelinghausen . . . . . . . 35
Einladung zum Projektchor
in der Pella Gemeinde . . . . . . . . 38
20 Jahre Pella Gemeindehaus: Einladung
Herbstmarkt in Amelinghausen zum Filmabend . . . . . . . . . . . 38
us ga b e is t d er 8 . O ktober 2016.
der November-A
Der Redaktionsschluss n fr is tg erec ht ab . Vielen Dank!
rtikel und Anzei ge
Bitte geben Sie Ihre A
Seite 1
Aus Samtgemeinde und Gemeinden
AUS SAMTGEMEINDE UND GEMEINDEN
Allgemeine Kommunalwahlen am 11. September 2016
Die Wahlen zum Lüneburger die Zusammensetzungen des Grüne: Detlev Schulz-Hendel, Wähler 579
Kreistag, zum Samtgemeindebür- Samtgemeinderates und der fünf Kerstin Vogt, Eckhard Winkel- Wahlbeteiligung 66,9 %
germeister, zum Samtgemeinde- Gemeinderäte für die kommende mann, Marlene Krüger Prozent Sitze
rat Amelinghausen und zu den Wahlperiode (1. November 2016 FDP: Gisela Plaschka, Jochen SPD 18,7 2
Räten der Mitgliedsgemeinden bis 31. Oktober 2021) sind auf Studtmann Grüne 10,8 1
Amelinghausen, Betzendorf, Ol- den nachfolgenden Seiten zu fin- AfD: Stephan Bothe, Gerd-Rüdi- WG 70,5 6
dendorf/Luhe, Rehlingen und So- den. ger Löper Zusammensetzung
derstorf konnten innerhalb unse- Die endgültigen amtlichen Ergeb- UWG: Frederik Vestergaard, Ro- des Gemeinderates
rer Samtgemeinde auch in nisse der Kommunalwahlen für land Waltereit, Jürgen Rund SPD: Christian Jürgensen, Siegrid
diesem Jahr wieder reibungslos den Samtgemeindebereich sind WGZ: Winfried Geppert Rogalla
abgewickelt werden. in den einzelnen Ortsteilen durch Grüne: Kerstin Vogt
Obwohl insgesamt vier Wahlen Aushang bekannt gemacht wor- Gemeindewahl Amelinghausen WG: Jürgen Rund, Marie-Luisa
mit bis zu zehn abgegebenen den. Die Ergebniszusammenstel- Zusammenfassung Ehrlich, Kai Hoffmann-Kruse, Fre-
Stimmen ausgezählt werden lungen mit Einzelübersichten für Wahlberechtigte 3204 derik Vestergaard, Peter Vogt, Jan
mussten, waren die Arbeiten in die Auszählungsergebnisse in al- Wähler 2064 Phillip Rieckmann
den 14 Wahllokalen der Samtge- len Wahllokalen sind für Interes- Wahlbeteiligung 64,4 %
meinde und den fünf Briefwahl- sierte im Übrigen im Internet auf Prozent Sitze Gemeindewahl Rehlingen
bezirken wieder zügig abge- unserer Homepage unter www. SPD 34,7 5 Zusammenfassung
schlossen, so dass dann die amelinghausen.de veröffentlicht. CDU 34,3 5 Wahlberechtigte 628
jeweiligen vorläufigen amtlichen Grüne 22,4 4 Wähler 442
Endergebnisse für alle Wahlen Michael Göbel FDP 8,6 1 Wahlbeteiligung 70,4 %
vollständig bekannt gegeben (Samtgemeindewahlleiter) Zusammensetzung Prozent Sitze
werden konnten. des Gemeinderates SPD 12,1 1
Die Wahlbeteiligung lag in unse- Direktwahl SPD: Hartmut Schmidt, Holger Grüne 24,9 2
rer Samtgemeinde mit durch- Zusammenfassung Prange, Oskar Bauer, John Bohn, FDP 12,7 1
schnittlich 66,73 Prozent wieder Wahlberechtigte 6857 Helmut Völker UWR 50,3 5
einmal recht hoch. Das breite In- Wähler 4516 CDU: Norbert Thiemann, Mareike Zusammensetzung
teresse spiegelte sich auch auf Wahlbeteiligung 65,9 % Witte, Christian Kremer, Jutta Ger- des Gemeinderates
den Zugriffzahlen für unsere Stimmen und Verteilung kens, Ernst Henning Michaelis SPD: Dieter Wachowiak
Homepage wieder. Dominik Wehling Grüne: Oliver Weyerstall, Melanie Grüne: Eckhard Winkelmann,
1548 Stimmen (34,9 %) Wolter, Detlev Schulz-Hendel, Ina Marlene Krüger
Wieder einmal haben die vielen Claudia Kalisch Carlberg-Koch FDP: Heike Hornbostel
Mitglieder in den Wahlvorständen 2884 (65,1 %) FDP: Jochen Studtmann UWR: Herbert Tolksdorf, Helmut
eine hervorragende und zuverläs- Frau Claudia Kalisch ist damit zur Böttcher, Hans-Henrik Thiede,
sige Arbeit geleistet und mit ihrer neuen Samtgemeindebürgermeis- Gemeindewahl Betzendorf Klaas Martin Thömen, Christoph
Hilfe maßgeblich dazu beigetra- terin ab dem 1. November 2016 Zusammenfassung Kupfermann
gen, dass die diesjährigen Kom- gewählt. Wahlberechtigte 945
munalwahlen ohne Schwierigkei- Wähler 639 Gemeindewahl Soderstorf
ten durchgeführt werden Samtgemeindewahl Wahlbeteiligung 67,6 % Zusammenfassung
konnten. Zusammenfassung Prozent Sitze Wahlberechtigte 1207
Auf diesem Wege möchte ich Wahlberechtigte 6857 SPD 15,2 2 Wähler 796
nochmals allen Mitbürgerinnen Wähler 4527 CDU 43,4 5 Wahlbeteiligung 65,9 %
und Mitbürgern, aber auch Kolle- Wahlbeteiligung 66,0 % Grüne 13,8 1 Prozent Sitze
ginnen und Kollegen, recht herz- Prozent Sitze WGZ 27,6 3 SPD 17,5 2
lich danken, die sich am 11. Sep- SPD 24,3 5 Zusammensetzung CDU 11,3 1
tember 2016 ehren- und CDU 25,0 5 des Gemeinderates UWS 71,2 8
hauptamtlich als Wahlhelfer/in- Grüne 17,5 4 SPD: Henning Witthöft, Matthias Zusammensetzung
nen eingesetzt haben. FDP 8,0 2 Buchhorn des Gemeinderates
AfD 7,0 2 CDU: Carsten Müller, Martina SPD: Helge Marten, Rolf in der
Am 14. September 2016 haben UWG 14,3 3 Koppenstein, Dietmar Steckel- Stroth
die Wahlausschüsse für die Samt- WGZ 4,0 1 berg, Sabine Butenhoff, Kathari- CDU: Lars Lüders
gemeinde Amelinghausen und Zusammensetzung des na Dietze UWS: Roland Waltereit, Michael
die Gemeinden Amelinghausen, Samtgemeinderates Grüne: Matthias Müller Bahr, Claudia Hoffmann, Stefanie
Betzendorf, Oldendorf/Luhe, Reh- SPD: Wolfgang Marten, Julia WGZ: Winfried Geppert, Torben Lühr, Wilfried Garbers, Henrik
lingen und Soderstorf die end- Schmidt, Oskar Bauer, Holger Schippers, Frida Marie Geppert Lüer, Jessica Niklasdotter (1 Sitz
gültigen amtlichen Ergebnisse Prange, Renate Völker bleibt unbesetzt)
der Wahlen festgestellt. Das Er- CDU: Felix Petersen, Sabine Bu- Gemeindewahl Oldendorf/Luhe
gebnis der Direktwahl zur Samt- tenhoff, Frank Gerstenkorn, Cars- Zusammenfassung
gemeindebürgermeisterin sowie ten Müller, Dominik Wehling Wahlberechtigte 865
Amelinghausen für unterwegs!
Alles über die Samtgemeinde Amelinghausen
erfahren Sie mit der AmelingApp.
metropolregion hamburg
Seite 2 
Aus Samtgemeinde und Gemeinden
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Bei Qualität ist unser einzig
vielen Dank, dass Sie mich als Ihre künftige
Samtgemeindebürgermeisterin gewählt haben! akzeptables Maß die Übertreibung.
Ich freue mich sehr über Ihr gleich. Mit Freude werde ich am
klares Votum von 65,1 Prozent. 1. November die Verantwortung
So konnte ich wohl nicht nur übernehmen, unsere Samtge-
meine Unterstützer, sondern meinde weiter zu lenken und zu
auch die meisten Menschen die- gestalten.
ser Samtgemeinde überzeugen, Ich freue mich auf unsere ge-
die richtige Kandidatin für dieses meinsame Zukunft! Herzlichen
Amt zu sein. Ich danke Ihnen für Dank für Ihr Vertrauen!
Ihre Wahl!
Dieses Ergebnis ist ein Vertrau-
ensausdruck und für mich damit Ihre
Verpflichtung und Auftrag zu-
Hinnerk Grabowski
Fliesenfachgeschäft Jörn Zimmer / René Lüthje
041 32 - 393 Autoservice Zimmer GmbH
041 32 - 93 23 87
Petra Stüven-Vorreiter
Schröder Optik & Kurzhals
GmbH, 041 32 - 91 03 75
Samtgemeindebürgermeister Helmut Völker gratuliert Nachfolgerin Claudia
Kalisch zur Wahl. Foto: Reschke/LZ
Wi r s i n d d i e G u te n .
w w w.h an d werk–amel in gh ausen .de
Bauleitplanung
in der Samtgemeinde Amelinghausen
hier: Hinweis auf die Öffentliche Auslegung
Derzeitig werden einige Bauleitplanverfahren in der Samtgemeinde
Amelinghausen durchgeführt. Für folgende Verfahren liegen die ent-
sprechenden Planungsunterlagen zu jedermanns Einsicht im Rathaus
der Samtgemeinde Amelinghausen, Zimmer 21, Lüneburger Straße
50, 21385 Amelinghausen aus.
Stellenausschreibung
Bauleitplanung Auslegungszeitraum
Die Samtgemeinde Amelinghausen stellt zum 1. August 2017
Samtgemeinde Amelinghausen Auszubildende für den Beruf der/des
43. Änderung des Flächennutzungspla- 27.09.2016 – 28.10.2016
Verwaltungsfachangestellten
nes, bezogen auf die Gemeinde ein.
Amelinghausen (gemischte Bauflächen,
Grünflächen) Schulabgänger, die den Beruf der/des Verwaltungsfachangestellten
erlernen wollen, sollten mindestens im Besitz des Sekundarab-
Gemeinde Amelinghausen schlusses I sein. Den Auszubildenden werden in der dreijährigen
Ausbildungszeit, die bei guten theoretischen und praktischen Leis-
Bebauungsplan Nr. 28 Wohngebiet 27.09.2016 – 28.10.2016
tungen auf 2,5 Jahre verkürzt werden kann, in verschiedenen Ar-
"Kleines Feld II"
beitsbereichen der Samtgemeindeverwaltung praktische Berufs-
Bebauungsplan Nr. 30 "Röthenweg" 26.09.2016 – 28.10.2016 kenntnisse vermittelt. Die theoretische Schulung erfolgt durch den
dienstbegleitenden Unterricht, die Berufsbildenden Schulen und das
Studieninstitut für kommunale Verwaltung.
Die Unterlagen können Sie
Montag bis Donnerstag in der Zeit �������������von 08.00 bis 12.00 Uhr
Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Kopie des letzten
Montag bis Mittwoch in der Zeit ����������������� von 14.00 bis 16.00 Uhr
Schulzeugnisses und ggf. des Zeugnisses über den Sekundarab-
Donnerstag in der Zeit ������������������������������ von 14.00 bis 18.00 Uhr
schluss I) richten Sie bitte bis zum 4. November 2016
und Freitag in der Zeit ������������������������������von 08.00 bis 13.00 Uhr
an die:
einsehen.
Samgemeinde Amelinghausen, Frau Birgit Reimann,
Während der öffentlichen Auslegung können Stellungnahmen schrift-
Lüneburger Str. 50, 21385 Amelinghausen.
lich eingereicht oder zu Protokoll abgegeben werden. Nicht fristge-
Telefon: 04132/9209-35; E-Mail: Birgit.Reimann@amelinghausen.de
recht eingereichte Stellungnahmen können unberücksichtigt bleiben.
Seite 3
Unsere Feuerwehren
UNSERE FEUERWEHREN
Freiwillige Feuerwehr Amelinghausen Freiwillige Feuerwehr Wetzen
05.10. 19:30 Uhr Übungsabend des 1. Zuges. Thema: 07.10. 19:30 Uhr Herbstversammlung
Hydrantenkontrolle 11.10. 22:30 Uhr Praktische Übung: Wasserversorgung
10.10. 19:30 Uhr Dienstabend der Atemschutzgruppe vom Fahrzeug
12.10. 19:30 Uhr Übungsabend des 2. Zuges. Thema: 12.10. 19:30 Uhr Atemschutzgruppe, Ausrichter Oldendorf
Hydrantenkontrolle
17.10. 19:30 Uhr Allgemeiner Dienst der Sanitätsgruppe
20.10. 19:30 Uhr Ausbildung der Gefahrstoffgruppe
21.10. 17:30 Uhr Treffen der Jugendfeuerwehr zum
Pizzabacken
25.10. 19:30 Uhr Fahrer- und Maschinistenausbildung
Freiwillige Feuerwehr Rehlingen
28.10. 19:30 Uhr Übung der gesamten Wehr
Jugendflamme 1 Abnahme der Gemeindejugendfeuerwehr – erste Prüfung bestanden
Am 27. August 2016 stand in So- gut. Allerdings herrschte doch ei-
derstorf die diesjährige Abnahme ne gewisse Anspannung. Ich
der Jugendflamme 1 auf dem Pro- kann es vorweg nehmen, dass al-
gramm. 19 junge Jugendfeuer- le Prüflinge mit Bravur bestanden
wehrmitglieder aus den Jugend- haben.
feuerwehren der Samtgemeinde
Amelinghausen stellten sich die- Nach der Prüfung wurde sich
ser Prüfung. Die Abnahme der Ju- dann am Kuchenbuffet mit Kaffee
gendflamme 1 besteht aus 8 Sta- und Kaltgetränken gestärkt, be-
tionen, die durchlaufen werden vor es zur Verleihung der Jugend-
müssen und ist die erste Prü- flammen ging. Gemeinsam mit
fung, die ein Jugendlicher bei der dem Gemeindebrandmeister Hen-
Jugendfeuerwehr ablegen kann. ning Brockhöft und seinem Stell-
Hierbei geht es in erster Linie um vertreter Uwe Meyer sowie der
feuerwehrtechnisches Wissen, Ortsbrandmeisterin aus Soder- Gruppenfoto nach der Verleihung mit dem Gemeindebrandmeister und Gemein-
aber auch der ökologische Be- storf, Claudia Hoffmann, durfte dejugendfeuerwehrwart
reich wird hierbei abgefragt. ich dann meine ersten Jugend-
So geht es an einer Station dar- flammen 1 an die Jugendlichen
um, anhand von „Abfallfotos“ verleihen. PKW prallt gegen Baum –
diesen richtig zu entsorgen. An Ein ganz herzlicher Dank geht an 20-jähriger Fahrer schwer verletzt
einer anderen Station müssen die Jugendfeuerwehr Soderstorf
die Jugendlichen zeigen, dass sie für die Organisation dieser Ab- Sü. Soderstorf. "Einsatz für die laufende Kraftstoffe und Motoröl
in der Lage sind, einen Notruf nahme. Ebenso möchte ich dem Feuerwehren Soderstorf und Ame- von der Fahrbahn nehmen.
richtig abzusetzen. Zu dem feuer- Gemeindebrandmeister und allen linghausen, Verkehrsunfall, PKW
wehrtechnischen Wissen gehört anwesenden Ortsbrandmeistern gegen Baum", so die Meldung Die Feuerwehr Amelinghausen
u. a. die Art, Länge und Durch- sowie Stellvertretern danken, am Sonntagmorgen gegen 8.30 konnte ihre Alarmfahrt zum Ein-
messer von Feuerwehrschläuchen dass sie sich auch in diesem Jahr Uhr für die Feuerwehren. satzort abbrechen und zurück-
wie auch die Handhabung von wieder die Zeit genommen ha- fahren, sie wurde an der Ein-
Verteilern und Leinen. ben, die Stationen zu besetzen. Ein 20-jähriger Mann war mit satzstelle nicht mehr gebraucht.
Die Prüfung konnte bei bestem seinem VW Golf auf einer ab-
Wetter stattfinden, so war auch Maik Haß schüssigen Straße rechts von Mit am Einsatzort waren der
die Laune bei den Jugendlichen Gemeindejugendfeuerwehrwart der Fahrbahn abgekommen und Rettungsdienst vom ASB, ein
Fotos: Jugendfeuerwehr Soderstorf gegen einen Baum geprallt. Vor- Notarzt, die Polizei, der Gemein-
beikommende Ersthelfer haben debrandmeister und der Presse-
den Verletzten aus den PKW be- wart. Die Einsatzleitung hatte
freit. Die alarmierte Feuerwehr Ortsbrandmeisterin Claudia Hoff-
Soderstorf musste nur noch aus- mann aus Soderstorf.
Verteilerstation. Beim C-Schlauchaufrollen.
Seite 4 
Lokales
KINDERGÄRTEN
Die Guten.
Der besondere Mittwoch Da weiß man, wer es macht!
in der Kinderkrippe
Gemeinsam schöne Dinge erle- sere Kerze in der Mitte anzuzün- Maik Toeffling Mar Köhler, Zimmerei &
Marcus Henning Brockhöft
ben, dass wird bei uns in der den. Dafür hat jede Gruppe Sym- Elektrotechnik Holzbau Köhler & Wallat Malerbetrieb
Kinderkrippe GROSS geschrieben. bole, mit deren Hilfe die 041 32 - 93 32 76 041 32 - 93 987 46 041 32 - 12 62
Damit sich auch die Kinder aus abstrakten Zahlen greifbar wer-
den drei Gruppen (Eichhörnchen, den. Andere Kinder dürfen unter
Regenbogen und Schmetterlinge) einem Repertoire von Liedern
regelmäßig sehen und somit die und Spielen entscheiden, welche
Möglichkeit bekommen, sich bes- gesungen und gespielt werden.
ser kennenzulernen, gibt es in Zu jedem Lied gibt es Bilder, da-
unserer Einrichtung die Zeit der mit auch die Kleinsten ohne gro-
offenen Türen, einen großen Au- ßen Wortschatz ihre Lieblinge he-
ßenspielbereich für alle Kinder rausfinden. Am Ende des Kreises
und jeden Mittwoch unseren ge- darf ein Kind immer die Kerze
meinsamen Morgenkreis. auspusten, nachdem wir das Lied
"Kleine Kerze leuchte" gesungen Wi r s i n d d i e G u te n .
Um 8.30 Uhr treffen sich alle Er- haben. w w w.h an d werk–amel in gh ausen .de
zieherinnen und Krippenkinder Danach starten alle Gruppen mit
im Bewegungsraum, um gemein- einem guten Frühstück in den
Rund ums Kind
sam zu singen, Fingerspiele zu Krippentag.
spielen und sich bei kleinen Be-
wegungsliedern auszutoben. Herbstliche Grüße
Dabei hat jede Woche eine ande- aus der Kinderkrippe
re Fachkraft die Leitung des Krei-
ses, bereitet ihn vor und gestal-
Soderstorfer Herbstbasar
tet ihn.
Die Kinder lieben diese Viertel-
stunde am Morgen und freuen
sich besonders, wenn sie kleine
Aufgaben übernehmen dürfen.
Ein Kind darf aussuchen, bis zu
welcher Zahl wir zählen, um un-
am 22.Oktober 2016
von 10 bis 13 Uhr
Einlass für Schwangere & Mütter mit Baby im Tragetuch
bereits ab 9.30 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus
Zum Sportzentrum 3
21388 Soderstorf
Für das leibliche Wohl ist gesorgt!
Die Erlöse gehen an unseren Bewegungskindergarten, die Grundschule
und die Kinder- und Jugendarbeit in der Gemeinde Soderstorf.
Weitere Infos unter www.basar.soderstorf.de.
Seite 5
Lokales
Unser neues Kindergartenjahr hat Somit hatten unsere neuen Laub- nämlich wie schön es bei uns ist, Liebe Grüße
dieses Mal ganz außergewöhn- frösche Levi, Maila und Antoinette denn er ist ein ehemaliges Wald- von den Laubfröschen der
lich anders angefangen. Der grü- gleich eine erlebnisreiche Einge- kindergartenkind. Samtgemeinde Amelinghausen
ne Bauwagen, in dem zum Ab- wöhnungszeit. Herzlich willkom- Man(n) sieht sich halt immer
schied der Schulkinder eine men und schön, dass ihr da seid. zweimal im Leben... aber bitte
Nacht mit Hilke und Maren ver- keine Ameise mehr ; )
bracht wird, war leider schon be- Wir haben unsere eigenen, sorg-
setzt. Ameisen hatten ihn für sich sam gezüchteten Kartoffeln aus
eingenommen und somit schlie- dem Hochbeet geerntet und über
fen dann die großen Schulkinder dem Feuer lecker gebraten.
in Hilkes privatem Bauwagen. Na- Mmh…
türlich war das nicht weniger auf-
regend und besonders. Wie Dann haben wir noch Hilkes Pfer-
schon oft gesagt, aber jetzt noch de besucht, sie versorgt und
einmal: "Wir wünschen euch von dann durften wir sogar auch
Herzen eine schöne Schulzeit!" noch auf ihnen reiten... Zum
Schluss ging es mit dem Bus
Zurück zu den Ameisen. Nicht, nach Hause. Das war aufregend!
dass wir als Waldkinder sie nicht Auch das Wetter war immer gut
kennen und zu schätzen wüssten, zu uns und es hat fast nur die
aber da sie in der Überzahl in un- Sonne für uns gelacht – bis auf
serem Bauwagen waren, musste einen Ausflug zum Schafstall,
der ganze Bauwagen umziehen aber dort war es ja trocken. Bei
und wir waren lange ohne ihn. dem Schäfer Thomas möchten
So schlimm war das aber gar wir uns noch einmal für diese
nicht. Wir haben es uns schönge- schöne Zeit bedanken.
macht und die Zeit gut überstan-
den. Viele tolle Ausflüge haben Auch der neue Praktikant, Moritz
wir unternommen – alle selbstbe- war bei all den schönen Aus-
stimmt durch uns Laubfrösche. flügen dabei... er weiß
Waschen, Mangeln, Bügeln,
Oberbetten- und Gardinen-Pflege
Abhol- und Bringservice · Reinigungsannahme
HOFFMEISTER
Raumausstattung Fussbodenbeläge
Rollläden, Markisen Gardinen
Polsterei und Sattlerei
Meisterbetrieb · Steinbecker Str. 15 · 29646 Bispingen-Hützel
Tel. (0 51 94) 26 04 · www.raumausstattung-hoffmeister.de
Seite 6 
Lokales
Wir bieten: Tel. 0 41 72 / 62 64
Gardinen, Sonnenschutz, Rollos, Schienensysteme,
Service und vieles mehr....
Uwe und Gudrun Hoffmann, Lüneburger Straße 36 in 21376 Salzhausen
Spielkreis Ehlbeck besucht Käserei in Bockum
Auf zahlreichen spannenden Ent-
decker-Touren in der Natur rund
um Ehlbeck und Bockum waren
die Kinder des Spielkreises Ehl-
beck in den vergangenen Wo-
chen.
Außerdem besuchten die Mäd-
chen und Jungen die Käserei der
SOS-Kinderdorf-Einrichtung in
Bockum (Bild). Dort erfuhren sie,
wie der leckere Käse entsteht,
dass jeder Käse auch eine unter-
schiedliche Dauer der Reife benö-
tigt und wie eine besondere Sor-
te ihre schöne orangefarbene
Rinde bekommt. "Das allerbeste
kam zuletzt, denn wir durften
vier unterschiedliche Sorten pro-
bieren", sagte Spielkreisleiterin
Sabine Pöhler. "Fast alle Kinder
haben einen Lieblingskäse für
sich entdeckt. Toll, dass sich Kä- fahren. "Das ist schon eine au- auch im Oktober noch weitere Osten Deutschlands beheimatet
serei-Mitarbeiterin Ulla Clodius so ßergewöhnliche und tolle Mög- Entdecker-Touren rund um Ehl- ist." :-)
viel Zeit für uns genommen hat." lichkeit, die wir hier in Ehlbeck in beck machen und unsere Natur Die Einrichtung in Ehlbeck bietet
Ein weiterer Höhepunkt waren direkter Nachbarschaft zu unse- im Herbst gemeinsam mit allen eine Kombination aus pädagogi-
Ende August/Anfang September rer Einrichtung den Kindern bie- Sinnen erleben", sagt Sabine schem Kinder- sowie Wald-/Natur-
die Schwimmstunden im Lehr- ten können", so die Leiterin. Sie Pöhler. kindergarten.
schwimmbecken in Ehlbeck. "Wir ergänzte: "Möglich ist das je- Zuletzt entdeckten die Kinder auf Der Spielkreis ist Montag bis Frei-
haben zunächst die Regeln mit doch nur durch das tolle Engage- einem Stoppelfeld ein kleines, ei- tag von 8 bis 12 Uhr geöffnet, au-
den Kindern besprochen, ehe al- ment von Katharina Wotzke, die ner Wühlmaus ähnelndes Tier ßerdem gibt es einen Früh- (ab
le, die mit Schwimmflügeln aus- einen Rettungsschwimmer-Schein und versuchten anschließend, es 7:30 Uhr) und einen Spätdienst
gestattet waren, sich erfrischen besitzt und bei diesen Aktionen mit Hilfe der Erzieherinnen im In- (bis 13:00 Uhr).
und erste Schwimmzüge machen die Kinder stets mit im Auge be- ternet näher zu bestimmen. "Das Weitere Auskünfte gibt es über
konnten", sagte Sabine Pöhler. hält. Vielen Dank dafür!" war nicht so einfach, aber die Telefon 04132 8466 oder über
Besonders beliebt war bei den Die beiden festen Draußen-Tage Kinder möchten glauben, dass es die E-Mail-Adressen brmuehlhau-
Mädchen und Jungen, mit Styro- im Spielkreis werden demnächst eine seltene Art des Feldhamsters sen@ web.de bzw. spielkreis. ehl-
por-Autos über das Wasser zu beendet sein. "Wir werden aber war, der aber eigentlich eher im beck@web.de.
SCHULEN
Volkshochschule Alte Fotokunst
REGION Lüneburg Künstlerische Schwarzweiß-Porträts
Entdecken Sie mit der VHS Ihre 16.00 Uhr im Atelier white-blick, von Ihnen oder Ihren Kindern
kreative Ader! Dehnsener Str. 8 in Etzen statt.
Speckstein ist ein ungewöhnlich Abzüge von Ihren alten Negativen oder Glasplatten
weiches Gestein, das sich mit Anmeldung: Tel. 04131 15660 Heidemotive
Raspel, Feile, Säge und etwas oder per E-Mail
Ausdauer leicht bearbeiten an vhsinfo@vhs.lueneburg.de Kurse: Dunkelkammer
lässt. Im VHS-Kursus Speck- Großformatfotografie
stein-Workshop "Steinstun-
den" erleben Sie, wie aus dem Mietlabor
noch "unebenen" Stein ein
Schmuckstück, ein Relief oder Jochen Sollmann Oldendorf/Luhe
eine Skulptur entsteht.
Der Kursus findet am Samstag, 0 41 32/ 20 36 73 oder 01 52/28 71 71 09
den 22. Oktober von 10.00 bis jochensollmann@web.de
Seite 7
Lokales
Die Ev. Familien-Bildungsstätte stellt neues Programm vor
Lüneburg. Die Ev. Familien-Bil- Kind-Gruppen und auch Kinder- digung erhalten auch Neu-Zuge- Im kreativen Bereich gibt es Mal-
dungsstätte, Bei der St. Johannis- gruppen ohne Eltern werden in zogene Anregungen für das Le- kurse. Kinder können in den
kirche 3, stellt wieder viele neue mehr als 400 Veranstaltungen für ben in der neuen alten Salzstadt. Schulferien an tollen Aktionen
Kurse vor. Neben den bewährten jeden etwas angeboten. Vom Im- Ein weiterer Themenschwerpunkt teilnehmen, wie z. B. "Robin
Angeboten für Babys ab der 6. protheater über Literaturkurse; stellt die Reihe "Gott und die Hood", einer Fotowerkstatt, so-
Lebenswoche (DELFI®-Gruppen), von der "Selbsterfahrungsgruppe Welt" dar, in der theologische wie sich auf die Spuren der Was-
Rückbildungsgymnastik, Eltern- für Männer" bis zur Selbstvertei- Themen behandelt werden, wie serforscher begeben, aber auch
z. B. der Akademie am Vormittag, Kochen lernen. Und falls Teenies
die sich im mit dem Thema "Re- Lust auf Kochen haben, sind hier
formation der Weltbilder" befasst alle richtig beraten. Und wer
sowie einem Glaubenskurs neben noch Anregungen und neue Re-
dem philosophischen Salon. zepte für das Kochen erwerben
In Babysitterkursen lernen Ju- möchte, kann in der Kursküche
gendliche den richtigen Umgang 1000 neue Ideen verwirklichen.
mit dem Kleinkind. Aber auch El- Das neue Programm liegt in
tern können in Erziehungskursen Buchhandlungen, bei Frauen-
noch einiges erlernen. Im Bereich und Kinderärzten, in Kindergär-
der Gesundheitsvorsorge gibt es ten, Kirchengemeinden sowie in
neben den Klassikern wie Yoga- der Familien-Bildungsstätte aus.
Kurse und Pilates, Beckenboden- Nähere Information und Anmel-
gymnastik auch die Pralinenkurse dung unter 44211 oder www.fa-
neben der internationalen Küche. milienbildungsstaette.de
Sommerfest der Grundschule Soderstorf
Am 26. August 2016 fand hinter Vielen Dank auch an die vielen Mal, aber jetzt natürlich erstmal findet Ihr in der Grundschule So-
der Turnhalle in Soderstorf das HelferInnen und die SpenderIn- auf’s Kartoffelfest am 25. Sep- derstorf. Oder sendet einfach Eu-
Sommerfest der Grundschule nen der wirklich leckeren Buffet- tember 2016! re Fragen oder Wünsche an Foer-
statt. Bei herrlichstem Wetter, die gaben, ohne Euch geht das nicht! derverein-GS-Soderstorf@web.de.
Sonne gab wirklich alles, haben Ganz doll eingesetzt haben sich Wir sind für jede Unterstützung
wir drei tolle Stunden verbracht. natürlich auch die LehrerInnen unserer Arbeit dankbar. Informa Herzlichst, das Orga-Team
der Grundschule, sie waren über- tionen oder das Anmeldeformular vom Förderverein
Damit es für die Kinder und Er- all anzutreffen und halfen ordent-
wachsenen nicht allzu langweilig lich mit! So ein bisschen nach
wird, hat sich das Orga-Team des uns und ein bisschen parallel
Fördervereins viele und abwechs- hatte die Freiwillige Feuerwehr
lungsreiche Spiele ausgedacht. auch noch ein Fest anberaumt,
Insgesamt hatten wir sieben Sta rollte mal eben einen C-Schlauch
tionen, die die Kinder nutzen aus und lies es regnen.
konnten. Dazu hat jedes Kind ei-
ne Karte bekommen und wenn Das war genau das Richtige bei
fleißig alle Stationen geschafft der Hitze und wurde nicht nur
wurden, gab es noch eine kleine von den Kindern genutzt. Neben
Extra-Belohnung für die "Mühen". dem Spielen und Wasserrutschen
Zusätzlich zu unseren Ideen gab war auch noch genug Zeit für’s
es noch eine Wasserrutsche, die Picknicken und Gespräche unter
bei den hohen Temperaturen in- den Eltern, ein rundum schönes
tensiv genutzt wurde. Vielen Sommerfest an einem wirklich
Dank dafür noch mal an Wolf- sommerlichen Nachmittag. Wir
gang! freuen uns schon auf’s nächste
nd m ehr!
Headliners
ren u
Frisu
Oldendorfer Str. 8 · 21385 Amelinghausen
Haarverlängerungen & Perücken Beratung
Tel. 04132 910727
Öffnungszeiten: Di, Mi u. Fr von 9 - 18 Uhr,
Do von 9 - 20 Uhr nach Vereinb., Sa von 8 - 13 Uhr
– Montags geschlossen –
Seite 8 Lokales
FAMILIE, JUGEND UND SOZIALES
Samtgemeinde
Amelinghausen
Samtgemeinde Amelinghausen Unser Lädchen e. V. im Ameling-Haus
- Servicecenter für Familie, Jugend und Soziales im Ameling-Haus - Hier gibt es für jede(n) unter anderem Kleidung und Bedarfsgegen-
Gärtnerweg 2 · 21385 Amelinghausen stände gegen eine kleine Spende.
www.familienservice-amelinghausen.de Tel. 04132 1560 oder voelker.amelinghausen@t-online.de
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr sowie Do. 14.00 - 18.00 Uhr Di. 15.00 - 18.00 Uhr, Mi. + Do. 9.00 - 12.00 Uhr + 15.00 - 18.00 Uhr
Offene Sprechzeiten für soziale Angelegenheiten: Jeweils am Montag ab 9.30 Uhr: Nähstübchen
Di. 10.00 - 12.00 Uhr sowie Do. 15.00 - 18.00 Uhr Jeweils am Dienstag ab 9.00 Uhr: Lebensmittelausgabe an
(außerhalb dieser Zeiten jeweils nach Terminvereinbarung) bedürftige Menschen aus der
Samtgemeinde Amelinghausen
Sozialraum-, Familien- und Kinderservicebüro Jeweils am Dienstag ab 14.00 Uhr: Fahrradwerkstatt
e-Mail: info@sozialraumteam-amelinghausen.de Jeweils am Mittwoch ab 9.30 Uhr: Handarbeitsgruppe
Stephan Kuns, Dipl. Sozialarbeiter/-pädagoge (FH), 04132 933475 Jeweils am Donnerstag ab 9.00 Uhr: Interkulturelles Café
Andrea Kohlmeyer, Dipl. Sozialarbeiterin/-pädagogin (FH),
Tel. 04132 9349681 Weiterhin finden Sie im Rathausfoyer unseren Büchermarkt für
Franziska Reich, Sozialarbeiterin/-pädagogin (BA), 04132 9349683 soziale Zwecke in der Samtgemeinde Amelinghausen.
• Beratung / Begleitung in Familien- und Erziehungsfragen
• Sozialberatung
• Sozialarbeit an Grundschulen Stand: 07/2016
• Arbeit mit Flüchtlingen
Flüchtlingsbetreuung Offene Motivations- Informationsgruppe
Zentrale Anlauf-, Beratungs- und Koordinierungsstelle:
Carsten Wirth, Tel. 04132 933629 für Betroffene und Angehörige
Flüchtlingsbetreuung:
AMELINGHAUSEN
Aliona Muric, Sarina Björn, Tel. 04132 9334834
Ein Angebot der
drobs
Sprechzeiten für Flüchtlingsangelegenheiten:
Mo. 9.00 - 12.00 Uhr und Mi. 9.00 - 12.00 Uhr
(außerhalb dieser Zeiten jeweils nach Terminvereinbarung)
Fachstelle für Sucht und Suchtprävention
Mehrgenerationentreff im Ameling-Haus
Sarina Björn, Tel. 04132 9334834
E-Mail: Ameling-Haus@gmx.de Das Gruppenangebot
• Gruppenangebote Wir hören zu,
• Gespräche, Beratung, Unterstützung und Begleitung
• EU-Infopoint und öffentlicher Internetzugang
- kennen Ihre Probleme aus eigener Erfahrung.
- helfen Ihnen, Ihr Leben ohne Alkohol oder andere
Schuldnerberatung
Suchtprobleme wieder lebenswert zu gestalten.
Anke Gottwald, jeden zweiten Donnerstag im Monat,
Terminvergabe unter Tel. 04131 749214 (AB) - sprechen über unsere Schwierigkeiten sowie
Probleme und lernen unser Leben neu gestalten.
Sprechstunde des Behindertenbeirates
Erika Bünger, Sprechzeit: jeden dritten Donnerstag im Monat, - informieren und beraten Sie und zeigen Ihnen
bei Bedarf Wege aus einem abhängigen Dasein.
Bürgerbus Amelinghausen e. V. Wichtigste Grundregel ist die Verschwiegenheit.
Gärtnerweg 2, 21385 Amelinghausen, Tel. 04132 9334830 Die Teilnahme ist kostenlos.
E-Mail: bbv-amelinghausen@outlook.com
www.buergerbus-amelinghausen.com
Bürozeiten: ab 1. August 2016 Mo. – Do. 9.00 – 10.00 Uhr Die Gruppe trifft sich
jeden Dienstag im Monat von 19.30 – 21.00 Uhr im
Im Markthus, Marktstraße 1 (Hintereingang): Gemeindehaus der Ev. Kirche in Amelinghausen, 1. Stock
Kindergärten, Krippe und nachschulische Betreuungen
• Kindergarten- und Krippenplatzvergabe / Ansprechpartnerin:
Kooperation mit Kindertagespflegestellen Regine Drude (Suchtkrankenhelferin) · Tel.: 04132/1694
• Anmeldung zur Nachschulischen Betreuung
• Anträge an das Leistungspaket für Bildung & Teilhabe drobs
Franziska Kompalka, 04132 920972, Fachstelle für Sucht und Suchtprävention
Email: franziska.kompalka@amelinghausen.de Heiligengeiststraße 31 · 21335 Lüneburg
Telefon: 0 41 31/68 44 60 · Fax: 0 41 31/68 44 630
Seite 9Lokales
Erstwählervorbereitung mit der Butze
Verschiedene Veranstaltungen tenfestwoche und der Waldbad-
zur Vorbereitung aller Erstwähler party der DLRG wurden alle
der Samtgemeinde veranstaltete Erstwähler der Samtgemeinde
die Offene Kinder- und Jugendar- Amelinghausen in das Waldbad
beit im Rahmen des Projektes eingeladen. Viele Parteien stell-
"Wählen?! – Klar, ich hab Bock ten Infomaterial und Give-Aways
Auftakt machte ein Besuch in der zur Verfügung und waren wäh-
Realschule Embsen, bei dem den rend der Veranstaltung präsent,
zehnten Klassen die Regularien um Fragen zu beantworten. Auch
einer Wahl erklärt wurden. Aus- die beiden Kandidaten für das
gestattet mit Stellwänden und Amt des Samtgemeindebürger-
Flyern und unterstützt durch Pe- meisters/der Samtgemeindebür-
ter Lührs von der Leuphana Uni- germeisterin stellten sich den
versität wurden alle Fragen rund Fragen der Jugendlichen. Zwi-
um die Wahl beantwortet. schen Donuts und Capri-Sonne Unterstützt wurden wir auch bei machen – wie bei einer echten
Nächste Station des Projektes entwickelte sich eine lockere At- dieser Veranstaltung durch einen Wahl.
war die Erstwählerparty im Wald- mosphäre und es ergaben sich Mitarbeiter der Leuphana Univer-
bad. Im Rahmen der Heideblü- viele interessante Gespräche. sität; Timo Bleckwedel. Vielen Solltet ihr offene Fragen zum
Dank an alle Beteiligten für ihre Ausgang der aktuellen Wahl, zu
Bereitschaft!! gewählten Parteien oder Kandi-
Dritte und letzte Station im Pro- daten haben oder würdet ihr ger-
jektverlauf war die Gestaltung ne eure Fragen an Politiker stel-
von zwei Schulstunden im Profil len, kommt einfach in die Butze
Wirtschaft der zehnten Klassen nach Amelinghausen, den Stups
an der Geschwister-Scholl-Real- in Soderstorf oder Freitags ins
schule in Embsen. Hier wurden Be-Youth nach Betzendorf. Wir
zunächst offene Fragen geklärt, helfen euch gerne weiter!!
die Regularien einer Wahl be-
sprochen und anschließend eine Gefördert wurden wir durch das
U16 Wahl durchgeführt. Für diese Projekt "Mitten drin" vom Deut-
Wahl wurden Wahlzettel analog schen Kinderschutzbund Nieder-
zu den Originalen entworfen und sachsen.
alle Schüler konnten ihre Kreuze
Mit den Guten ist es doch so:
Sie sind einfach besser.
Hartmut Imort Rainer Schütze Hartmut Schmidt
Autohaus Plaschka Gärtnerei Tischlerei und Bestattungen
041 32 - 914 40 041 32 - 241 041 32 - 87 77
abei!
a u s en ist d
ngh
Ameli
Wi r s in d d i e G u te n .
w w w.handwe rk– a m e lingha use n. de
Seite 10 Lokales
Kinderweihnachtswünsche sollen wieder
in Erfüllung gehen: Paten gesucht
Kaum vorstellbar: Wir freuen uns Auch in diesem Jahr möchten wir
über das außergewöhnliche Spät- diese Aktion wieder durchführen
Näh-Aktionen im Nähstübchen sommerwetter und in drei Mona-
ten ist Weihnachten schon wie-
und bitten, die Patenschaft für
einen Weihnachtswunsch zu
Hallo liebe Kinder, November-Aktion im Nähstübchen der vorbei. Also ran an die Vor- übernehmen!
bereitungen.
Ab Montag, 14. November, hän-
Wir nähen für Mama ein Das Nähstübchen bietet Sicher erinnern auch Sie sich
gen die Wunschzettel wieder
Weihnachtsgeschenk. eine Adventskalender Näh- noch an die letzten Jahre, an die
an der Stellwand im Rathaus
geschmückte Stelltafel im Rat-
Aktion an. haus und an die vielen Wunsch-
foyer aus.
Am 2. und 3. Dezember 2016 zettel daran. Mit der Aktion "Kin- Informationen dazu gibt es ab
findet wieder ein Nähkurs für Wir nähen 24 Säckchen für derwünsche gehen in Erfüllung" sofort im Sozialraumbüro (Ame-
Kinder statt – jeweils von den Adventskalender. erhalten Kinder in unserer Samt- ling-Haus, Gärtnerweg 2; Tel.
14:30 Uhr – 18:00 Uhr. gemeinde Amelinghausen aus 04132 933475 bei Stephan Kuns
Immer montags von 9:30 – 11:30 bedürftigen Familien Weihnachts- oder bei Renate Völker, Tel.
Dafür braucht ihr Näherfahrung Uhr werden Nähmaschinen und geschenke im Wert von jeweils 04132 1560.
und solltet mindestens 10 Jahre Hilfsmittel zur Verfügung ge- ca. 30 Euro. Wir denken dabei an Es handelt sich hierbei um eine
alt sein. stellt. Das Material für den Ad- Kinder aus allen 21 Dörfern der Initiative des "Sozialen Bücher-
Es wird ein Kostenbeitrag in Hö- ventskalender bringt jeder Teil- Samtgemeinde Amelinghausen. marktes" im Rathaus und Unser
he von 5,– Euro erhoben. nehmer selbst mit. Was uns immer wieder überwäl- Lädchen e.V. in Kooperation mit
Eine Anmeldung ist erforderlich, Um eine Anmeldung wird gebe- tigt hat, war die Reaktion vieler dem Sozialraumbüro der Samt-
da die Teilnehmerzahl begrenzt ten, da die Teilnehmerzahl be- Menschen. gemeinde Amelinghausen. Rena-
ist. grenzt ist. Viele von Ihnen haben sich für te Völker und Stephan Kuns wür-
Nähere Informationen von Frau die Aktion interessiert und die den sich sehr freuen, wenn es
Nähere Informationen von Frau Garbers-Hegels, Tel. 04132 7990. Patenschaft für einen Weih- auch zum diesjährigen Weih-
Garbers-Hegels, Tel. 04132 7990. nachtswunsch übernommen – nachtsfest wieder so eine über-
Wer Lust und Zeit hat, darf ger- und damit vielen Kindern aus wältigende Resonanz wie in den
ne vorbeischauen. der Samtgemeinde Amelinghau- Vorjahren geben würde. Bitte
sen eine ganz große Freude be- übernehmen Sie die Patenschaf t
reitet. für einen Weihnachtswunsch.
Partnerschaft mit der Gemeinde Wapno
In der Zeit vom 17. bis 23. Au- am Heideblütenfestumzug ge- Kommunalwahlen, Besuch des nusz Bilski kurz vor der Rückreise
gust 2016 war eine Jugendgruppe meinsam mit der Gruppe des Ju- Barfußparks in Egestorf und der und dankte allen herzlich, die
der Schule unserer polnischen gendzentrums "Butze" beson- Hamburgbesuch mit Hafenrund- diesen Besuch in Amelinghausen
Partnergemeinde Wapno in Ame- ders eindrucksvoll. Zwei Mädchen fahrt. Sehr beliebt bei den Mäd- möglich gemacht hatten.
linghausen zu Gast. 16 Mädchen aus Wapno nahmen am Heidekö- chen aus Wapno waren aber
im Alter zwischen 12 bis 14 Jah- niginnenlauf teil. Aber auch das auch die täglichen Besuche in Ein herzliches Dankeschön gilt
ren wurden begleitet vom Leiter gesamte weitere Besuchspro- unserem Waldbad. Gisela Plaschka für die unentgelt-
der Schule Wapno Janusz Bilski, gramm dieser sechs Tage war Zum Abschluss stand dann noch liche Bereitstellung ihrer Häuser
dem dortigen Geschichtslehrer sehr erlebnisreich: Heidepark ein kurzer Aufenthalt in Berlin mit neben der Tankstelle für Aufent-
Maciej Ryska und Iwona Miloch, Soltau, Besuch der Integrierten Besuch des Bundestages ein- halt und Übernachtungen der Ju-
die an der Schule in Wapno das Gesamtschule Embsen auch mit schließlich Reichstagskuppel auf gendgruppe.
Fach Deutsch unterrichtet und Teilnahme am Unterricht, Teilnah- dem Programm, bevor die Rückrei- Die Betreuung, Begleitung und
während der Freizeit auch als me am Heideblütenfestwagenbau se nach Wapno angetreten wurde. Unterstützung hatten Renate Völ-
Dolmetscherin fungierte. bei der Gruppe von "Regiokult", "Für die Jugendlichen aus Wapno ker, Ingrid Witthöft und Henning
Für die Jugendlichen aus Wapno Zuhören beim Jugendprojekt und ihre Begleiter waren das Witthöft übernommen. Auch ih-
war ganz sicher die Teilnahme "Bock auf Wahl" anlässlich der sehr beeindruckende und großar- nen gilt dafür ein herzlicher
tige Tage", sagte Schulleiter Ja- Dank.
Die Jugendgruppe aus Wapno am Rathaus Amelinghausen und im Deutschen Bundestag
Seite 11Lokales
Die Kids Redaktion im Gespräch
mit Julia Verlinden Kinderrecht
Wir hatten am 24. August 2016 schäftigt, wie wir mit diesem
Besuch von Julia Verlinden in der Planeten umgehen, wie wir Tier
Butze. Sie hat sich dort über die und Wälder schützen können.
Projekte und die Arbeit des Ju- Dann habe ich gesagt, das möch-
gendfördervereins informiert. te ich auch in meinem Beruf ma-
Wir von der Kids Redaktion ha- chen und habe an der Universität
ben sie an diesem Tag interviewt. Umweltwissenschaften studiert.
Schließlich ist nicht jeden Tag ei- In meinem Studium habe ich
ne Politikerin aus Berlin zu Be- überlegt, dass ich die Welt ja
such in Amelinghausen. nicht alleine retten kann, son-
dern Leute brauche, mit denen
ich das zusammen machen kann.
Wie lange machen Sie schon Darum habe ich mich entschie-
diesen Job? den bei den Grünen mit zu ma-
Seit Herbst 2013, also seit chen, also in der Partei. Als ich
fast drei Jahren. Davor war ich noch nicht so lange dabei war,
Wissenschaftlerin in einer Behör- hat die Partei Kandidaten für den Recht auf Gesundheit
de. Ich habe in einem Büro ge- Stadtrat in Lüneburg gesucht
sessen und ganz viel über For- und ich dachte, da kann ich ja Heute stellen wir Euch das Den meisten Ländern ist die Ge-
schungsprojekte diskutiert und mal mitmachen. Hierbei konnte Recht auf Gesundheit vor. Jedes sundheit der Kinder sehr wich-
gelesen und mitgemacht. Ich ha- ich schon mal ein bisschen Poli- Kind hat das Recht auf gute tig. Aber oft geht es den Kin-
be mir auch Gedanken darüber tikluft schnuppern. Das ging medizinische Behandlung, Es- dern nicht so gut wie uns hier
gemacht, über die Gesellschaft auch noch neben dem Studium. sen und Trinken, von dem kei- in Deutschland. Aber in jedem
und wie wir die Umwelt besser Nachdem ich mich mit dem The- ner krank wird, und eine siche- Land kann das Kinderrecht auf
schützen können. ma Energiesparen beschäftigt ha- re Umgebung. Gesundheit gefährdet sein. So
be, habe ich mich entschieden, Man hat das Recht zu lernen, gibt es auch Kinder, die hier bei
Was gefällt Ihnen an dem als Bundestagsabgeordnete Poli- wie man gesund lebt. Jedes Kind uns in Armut aufwachsen. Wis-
Job? tik zu machen. hat auch ein Recht darauf, dass senschaftler haben herausge-
Man trifft viele verschiedene seine Grundbedürfnisse erfüllt funden, dass sie z. B. weitaus
Menschen und man lernt ganz Waren sie schon mal in der werden können und dass es oh- seltener zum Arzt gehen und
viele neue Sachen kennen. Es ge- Butze? ne Not aufwachsen kann. Eltern auch insgesamt größere ge-
fällt mir, dass ich viel mit Men- Nein, aber ich bin schon mal tragen die Sorge dafür, dass ihre sundheitliche Probleme haben
schen zu tun habe, die auch vorbeigefahren, als ich in der Kinder ausreichend Nahrung be- als andere Kinder.
möchten, dass wir mit dem Pla- Kinderkrippe zu Besuch war. kommen, Kleidung und ein Dach
neten besser umgehen und wir über dem Kopf haben und die Die Vereinten Nationen setzen
eine gute Zukunftspolitik machen. Wie gefällt es Ihnen Chance bekommen, eine Ausbil- sich sehr dafür ein, das Recht
Und dass ich auch selber Ideen in der Butze? dung zu machen. weltweit umzusetzen. Ist ein ar-
einbringen, Texte zu verschiede- Gut! Ich kann mir Wenn die Eltern es mes Land nicht in der Lage, die-
nen Themen schreiben und viel gut vorstellen, dass nicht alleine schaf- se Maßnahmen aus eigener
selber gestalten kann. Und dass man hier gerne ist. fen, diese Grund- Kraft zu bezahlen, sollen die
diese Themen dann auch Auf- bedürfnisse ihrer reichen Länder helfen.
merksamkeit bekommen. Kinder zu erfüllen,
Frau Verlinden hat uns hilft ihnen der Leon, Lisa und Svenja
Warum machen Sie diesen noch über unsere Ar- Staat.
Job? beit in der Redaktion
Ich wollte immer was mit gefragt und wir haben
Umweltschutz machen und habe es ihr gerne beant-
in meiner Schulzeit Artikel für die wortet.
Schülerzeitung geschrieben. Da-
für habe ich ganz viel recher- Christopher, Mareile,
chiert und mich mit der Frage be- Lea- Sophie
Preisträger gekürt
Die Preise für das August-Rätsel Im neuen Rätsel gilt es 15 ver-
der Lopautaler Kids wurden ver- steckte Begriffe zu finden.
liehen. Den 1. Platz für das Rätsel
Die Lösungen können bis zum
hat Hanna stellvertretend für die
4. Oktober 2016 in der Butze,
Nachschulische Betreuung der
im Stups oder bei Be-Youth ab-
Grundschule in Soderstorf ge-
gegeben werden.
wonnen. Für sie gab es einen
Pizza-Gutschein von La Benko. Unter allen richtigen Einsendun-
Den zweiten Platz hat Justin er- gen werden wieder drei Gewinner
reicht, er bekam einen Gutschein gezogen. Teilnahme bis 17 Jahre!
von der Bücherstube. Viel Erfolg!
Den dritten Platz belegte Nico, er
erhielt einen Eisgutschein vom Von den Lopautaler Kids
Restaurant Trattoria Da Totti. Lea-Sophie
Seite 12 Butzen Suchsel
Lokales
D C A
F L O
D U Z
B A D
L D B C P
N W A Z T
H I A T Z
G A B
L X R F
G O I N O
D G F H K
W D H G F
B K F
N B T Z G
F F F L A
R R L P
S P I E
K V S H
S G R J
C C M T Z
R A V F D
G U V
B F F Y E
H Z V G G
C T E B X
S U E J
H C C
A O O U L
X S F C O
H J D U
V G B
F K N N
D A R I E
R X G F E
K E B S T
H E R
R D L F B
D V P H A
N K Z P
E K L V
J J F
F D W P C
W D S F X
C S T I E
D H C
K A H D Y
G T J Y X
T Z U H D
W H W G
X T W N
K U A G A
E D S T
C E Z B I
U E R
R Z K V X
T D K T Y
I F R P O
N R Z H
B G Z K
J S J A C
J F N K L
I G F D
T F Z
D W E W T
F E U R
C E G T O
G E I N
P P
S H O E N
F F A U S
N B L G H
W L I N
A M E S
U Z D F Y
U T C Z D
F D G D
S F X
F P D S Y
Y J L U
G O V R S
E X O S
O N G
E M T A G
P O K E R
S S I N D
E T K
E L C
F P W I C
F T D Q T
S W R R C
P B F
P D
A U S
A T H
R
Such das Wort
6. Longboardkurs 10. Rathaus 11. Weltkindertag
1. Rabatzz 7. Wuerfeltopf 12. Amelinghausen
2. PokemonGo
4. Shoppingtou
r 8. Kuerbistag 13. Spielplatz
3. Butze
5. Herbstferien 9. Waldbad 14. Drachen steigen 15. Kino
Seite 13.
o. 21.8
. bis S
Sa. 13 tenfe s t
blü
Heide ghausen
Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung n
Ameli . 4 .8
! So. 1 tag
NEU ideerlebnis e
TOURISMUS, MARKETING & WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG H e rg h eid
b e
Krons
.8.
So 21 mzug
r F e s tu
Große ahl der
und W nigin
Heide-Radbus Heide
kö
Wer den PKW einfach mal ste-
hen lassen möchte, kann noch
bis zum 15. Oktober 2016 den
kostenlosen Lüneburger Heide-
Radbus nutzen, um die Lünebur-
ger Heide zu erkunden. Er trans-
portiert Fahrgäste und ihre Räder
Heide-Radbus mit Anhänger für bis zu 16 Fahrräder an den Wochenenden von Lüne-
burg in das Naturschutzgebiet
an Samstagen, Sonn- und Feiertagen Lüneburger Heide und zurück.
Der Heide-Radbus (Linie 5777)
Lüneburg ¢ Egestorf Egestorf ¢ Lüneburg
startet samt Fahrradanhänger für
Samstag Samstag
Nr Haltestelle
Sonn- und Feiertag
Nr Haltestelle
Sonn- und Feiertag bis zu 16 Fahrräder vier Mal täg-
1 Lüneburg, ZOB Hst. 9 8.26 10.36 13.36 16.36 1 Egestorf, Kirche 9.40 12.00 15.00 18.10 lich vom Lüneburger Bahnhof
2 Reppenstedt, Landwehrplatz 8.37 10.47 13.47 16.47 2 Egestorf, Abzweigung Döhle 12.03 15.03 18.13 und fährt über Gellersen und
Fährt ohne Halt bis Kirchgellersen
3 Kirchgellersen, Im Dorfe 8.44 10.54 13.54 16.54 3 Döhle, Parkplatz 12.08 15.08 18.18 Amelinghausen bis nach Egestorf
4 Südergellersen, Im Alten Dorfe 8.49 10.59 13.59 16.59 4 Evendorf, Soldbarg 12.13 15.13 18.23
und anschließend wieder zurück.
5 Oldendorf / Luhe, Salzhausener Str. 9.01 11.11 14.11 17.11 5 Soderstorf, Hauptstraße 12.21 15.21 18.31
6 Amelinghausen, Bahnhof 9.06 11.16 14.16 17.16 6 Etzen, Dehnsener Straße 12.26 15.26 18.36
Auf der Hin- und Rückfahrt kön-
7 Etzen, Dehnsener Straße 9.10 11.20 14.20 17.20 7 Amelinghausen, Bahnhof 12.31 15.31 18.41 nen Fahrgäste an verschiedenen
8 Soderstorf, Hauptstraße 9.15 11.25 14.25 17.25 8 Oldendorf / Luhe, Salzhausener Str. 12.36 15.36 18.46 Orten der Samtgemeinden Geller-
9 Evendorf, Soldbarg 9.23 11.33 14.33 17.33 9 Südergellersen, Im Alten Dorfe 12.48 15.48 18.58 sen und Amelinghausen aus- und
10 Döhle, Parkplatz an 9.28 11.38 14.38 17.38 10 Kirchgellersen, Im Dorfe 10.02 12.53 15.53 19.03 zusteigen. Von nahezu jeder Hal-
11 Döhle, Parkplatz ab 9.29 11.39 14.39 17.39 11 Reppenstedt, Landwehrplatz 10.09 13.01 16.01 19.11
12 Egestorf, Abzweigung Döhle 9.34 11.44 14.44 17.44 13 Lüneburg, ZOB Hst. 9 10.21 13.14 16.14 19.24
testelle bieten sich Radtouren
13 Egestorf, Kirche 9.38 11.48 14.48 17.48 durch die lila blühende Land-
schaft, tiefe Wälder und gemütli-
Herausgeber
Samtgemeinde Amelinghausen che Dörfer an.
Lüneburger Straße 50
21385 Amelinghausen In Döhle und Egestorf gibt es au-
www.amelinghausen.de
ßerdem die Möglichkeit, in den
"Heide-Shuttle" umzusteigen,
der die Radfahrer auf vier Ringen
Weitere Informationen sowie Kartenmaterial und Flyer in weitere Regionen der Heide
gibt es in der Tourist-Information Amelinghausen. bringt.
Mit dem Heide-Shuttle kostenfrei und klimaschonend in die Heidelandschaften
Fahrgastzahlen 2016 zur Halbzeit schon um 10 % erhöht
Die Sonne scheint, die Heide In den ersten sechs Wochen der
blüht und es gibt viel zu entde- Shuttle-Saison 2016 nutzten
cken zwischen Buchholz in der schon mehr als 33.000 Fahrgäste
Nordheide und Neuenkirchen im die vier Ringe des Heide-Shuttles
Süden des Naturparks. Auf vier in der Naturparkregion Lünebur-
Ringen fährt der Heide-Shuttle ger Heide. Damit konnten wir die
fünf bis sechs Mal am Tag durch Fahrgastzahlen zum Vorjahr um
die Naturparkregion und ermög- 10 % steigern", stellt Hilke Fed-
licht an gut 70 Haltestellen je- dersen, Geschäftsführerin des Na-
dem Fahrgast nach Bedarf ein- turparks Lüneburger Heide zufrie-
und auszusteigen, um die tolle den die Halbzeitergebnisse der
Landschaft, die Heideorte, die 11. Saison vor.
Parks, Museen und Ausstellungen Das Shuttle-Angebot ist inzwi-
oder Cafés und Restaurants zu schen weit über die Grenzen Nie- sehr gerne annehmen, weil sie auf vier Ringen durch die Natur-
erreichen. dersachsens bekannt und lockt sehr gut hier im ländlichen Raum parkregion an. An den Wochen-
viele Besucher aus Deutschland herum kommen, ohne das Auto enden gibt es Anschlüsse mit
Jeder der vier Niederflurbusse ist und auch aus den umliegenden zu benutzen" berichtet Fedder- dem Lüneburger HeideRadbus
mit einem Radanhänger ausge- Ländern in die Naturparkregion. sen und erklärt: " Diesen Aspekt über Amelinghausen und Geller-
stattet, so dass nicht nur der Die vier Busse bieten Urlaubern, wollen wir in den kommenden sen in die Hansestadt Lüneburg.
Fahrgast, sondern auch das Fahr- Tagesgästen sowie den Hiesigen Jahren weiter bearbeiten und prü-
rad kostenfrei und klimascho- eine wunderbare Möglichkeit die fen, wie wir das Mobilitätsange-
nend an den gewünschten Ort Naturparkregion zu entdecken. bot Schritt für Schritt verbessern Fahrpläne und weitere Infos er-
fahren kann. "Bei den Fahrgastbefragungen, können, um die Erreichbarkeit im halten Sie unter www.heide-shuttle.
Die größten zusammenhängen- die aktuell durch 30 ehrenamtli- ländlichen Raum klimaschonend de sowie in allen Touristinforma-
den Heideflächen Mitteleuropas che Interviewerinnen erfolgt, hö- zu attraktiveren." tionen in der Naturparkregion
haben sich gerade in einen lila ren wir häufig, dass die Men- Die vier Niederflurbusse fahren und in der Geschäftsstelle des
Blütenteppich verwandelt. schen dieses Mobilitätsangebot noch bis zum 15. Oktober 2016 Naturparks.
Seite 14 Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung
Heideblüte 2016
Die Heideblüte 2016 liegt hinter uns, aus strahlend kräftigem lila wur- Davon konnten wir uns wochenlang vielerorts in der Heideregion
de braun. Aber da die diesjährigen Witterungsverhältnisse mit dem Amelinghausen überzeugen …
Wechsel von Regen und Sonne für die Heideblüte hervorragend war,
haben wir 2016 eine bereits Ende Juli beginnende und vor allem eine Mit freundlicher Unterstützung
der schönsten Heideblütenzeiten der vergangenen zehn Jahre erlebt. von "Luftbildservice" Helmut Gevert
Kronsbergheide
Schwindebecker Heide
Rehrhofer Heide
Stille Heide
Kronsbergheide mit Schnuckenstall
Ehlbecker Heide
Seite 15Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung
Herbstmarkt so facettenreich wie die
Herbstmarkt
Jahreszeit
Kaum ist die in lila erstrahlende Live-Musik. Programmpausen auf
Heide abgeblüht, setzt das der Bühne überbrückt zur Begeis-
nächste farbenfrohe Naturschau- terung und Freude von Jung und
spiel ein: Der Herbst ist da. Alt wieder der Zauberclown Blan- Bunte Herbstzeit hält
Somit ist es wieder Zeit für den koh.
Herbstmarkt in Amelinghausen. Einzug in Amelinghausen
Sonntag 9. Oktober 2016, ab Die Angebote entlang der Markt-
12:00 Uhr und Montag, 10. Ok- meile werden durch verschiedene am Sonntag 09. Oktober ab 12 Uhr
tober 2016, ab 14:00 Uhr. Märkte ergänzt. Interessenten für
Dann finden sich die vielen Fa- Kunst und Literatur werden zum
& Montag 10. Oktober ab 14 Uhr
cetten dieser bunten Jahreszeit Kunsthandwerkermarkt und Bü-
rund um das Markthus wieder: chermarkt ins Rathaus gelockt.
Unsere Highlights:
Marktstraße und Rathausplatz Wer nicht findet, wonach er
sind geschmückt mit Obstkörben, sucht, oder selbst allerlei anzu- J bunte Marktmeile mit Fahrgeschäften
Kürbissen, Stroh und landwirt- bieten hat, ist beim Flohmarkt im J Live-Musik auf der Bühne
schaftlichen Gerätschaften. Auf Jungfernstieg richtig.
J unterhaltsames Bühnenprogramm
einem kleinen Markt werden
auch allerlei Produkte angebo- Entlang der Lüneburger Straße J kleiner Markt zur Erntezeit
ten, die für unsere Region zur öffnen die Geschäfte an diesem J verkaufsoffener Sonntag
Erntezeit charakteristisch sind. Sonntag ihre Türen. Vor der La- J Kunsthandwerkermarkt
Für den großen Hunger sowie für dentür bieten manche Geschäfts-
süße Köstlichkeiten stehen die treibenden zusätzlich Aktionen J Büchermarkt im Rathaus
Buden entlang der Marktstraße an, da macht der Einkaufsbum- J Flohmarkt
bereit. mel beim verkaufsoffenen Sonn- J Programm im Autohaus Plaschka
Seien Sie dabei – wir freuen uns auf Sie!
Das Schlendern macht umso tag in Amelinghausen noch mehr
mehr Spaß, weil es an den Jahr- Spaß.
marktbuden und Fahrgeschäften
immer etwas zu tun gibt. Lange- Der Herbst ist bunt und abwechs-
Wir stehen Ihnen als Ansprechpartner zur Verfügung:
weile kommt auch nicht rings um lungsreich und ebenso gestalten Tourist-Information Amelinghausen
die Bühne auf: Für Sonntag als sich Programm und Angebote www.amelinghausen.de
Telefon 0 41 32 - 92 09 43
auch Montag ist ein unterhaltsa- zum Herbstmarkt in Amelinghau- E-Mail: tourist-info@amelinghausen.de
mes Bühnenprogramm geplant sen: Seien Sie dabei – wir freuen
mit originellen Auftritten und uns auf Sie!
Tourist-Information
Marktstr. 1 · 21385 Amelinghausen
Tel. 04132 920943
tourist-info@amelinghausen.de
Unsere Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9.00 – 16.00 Uhr
(gültig bis 31. Oktober 2016)
w w w. am e l i n g h au s e n .d e
Freiwillige Unterstützung für SOS-Hof Bockum
Kevin Schmidt aus Itzehoe muss ganz schön ran!
Jedes Jahr im September gibt es weisung, der Einrichtung des ei- Wartezimmer von Ärzten oder
neue Gesichter bei uns auf dem genen Zimmers, dem Kennenler- beim Spaziergang mit unseren
SOS-Hof Bockum zu sehen: Junge nen der Arbeitsbereiche und der Bewohnern am Lopausee. Wir
Menschen beginnen ihr Freiwilli- Einrichtung, sich die Gesichter wünschen all unseren neuen
ges Soziales (FSJ) oder Ökologi- von fast 100 Bewohnern und 60 Praktikanten ein aufregendes,
sches (FÖJ) Jahr oder treten an Mitarbeitern in SOS-Hof Bockum prägendes und tolles Jahr bei uns
zum Bundesfreiwilligendienst in einzuprägen! in SOS-Hof Bockum!
der Einrichtung. Wie eben der Wir Bockumer freuen uns jedes
"Kevin", wie er von allen ge- Jahr über so motivierte und hilfs-
nannt wird. Davor hat er in der bereite Menschen und sind sehr
Bismarckschule in Elmshorn sein dankbar für die Unterstützung.
Abitur gemacht. Oft sind unsere Praktikanten
Der Anfang ist sehr spannend, auch in der Gemeinde zu sehen, (Kevin Schmidt arbeitet seit Septem-
aber auch anstrengend. Immerhin unterwegs in einem unserer blau- ber in der Landschaftspflege, hier
gilt es neben einer Fahrzeugein- en Busse, mit Bewohnern im zusammen mit Lukas Wack)
Seite 16 Sie können auch lesen
