Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...

Die Seite wird erstellt Helene-Marion Lenz
 
WEITER LESEN
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
DOMICIL-Magazin
                                                  Ausgabe 52
                                                  Nov. 2021 – Mitte Febr. 2022

                    Lüneburger Ausblick
             Neues aus dem Seniorenpflegeheim
                   Domicil Im Roten Feld

Domicil – Seniorenpflegeheim Im Roten Feld GmbH
Stresemannstraße 17 | 21335 Lüneburg              domicil-seniorenresidenzen.de
Telefon: 0 41 31 / 97 87 - 0                      info@domicil-imrotenfeld.de
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
Mitten im Leben
                   Weihnachtsgruß

                         Lied im Advent
  Immer ein Lichtlein mehr                   Zwei und drei und dann vier!
im Kranz, den wir gewunden,             Rund um den Kranz welch ein Schimmer,
   dass er leuchte uns sehr                   und so leuchten auch wir,
 durch die dunklen Stunden.                  und so leuchtet das Zimmer.
                              Und so leuchtet die Welt
                         langsam der Weihnacht entgegen.
                            Und der in Händen sie hält,
                               weiß um den Segen!

                            Matthias Claudius (1740 - 1815)

   In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Ihren Familien
eine besinnliche Adventszeit, ein leuchtendes Weihnachtsfest
           und einen gesunden Start ins neue Jahr.
                     Ihr Domicil-Team

Seite 2                               Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
Inhaltsangabe                                                                        Mitten im Leben

Aktuelles
FSJ’lerin Paula Schubert stellt sich vor .............................................. 4
Herzlich willkommen ...................................................................... 5
Klimawandel und damit steigende Kosten ........................................6-8
Aus aktuellem Anlass ..................................................................... 9

Verschiedenes
Gedanken zu dieser Jahreszeit ....................................................10-11
Weihnachtsduft liegt in der Luft ..................................................12-14
Die kleine Andacht ........................................................................ 15
Winterzeit der Tiere ..................................................................16-17
Eine neue Waschmaschine musste her .........................................18-19
Arbeitsalltag der Haustechniker ...................................................... 20

Rückblicke
Ein Koffer voller Erinnerungen ...................................................21-23
Klassisches verschiedener Jahrhunderte ...................................... 24-25

Im Hinblick auf die Heimbeiratswahl ................................................ 26
Weihnachtsgewinnspiel .................................................................. 27
Weihnachtsquiz ....................................................................... 28-29

Geburtstage ................................................................................30
Ansprechpartner ........................................................................... 31
Impressionen .......................................................................... 32-33
In Gedenken ................................................................................34

 ... Im Roten Feld                                                                      Seite 3
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
Mitten im Leben
                   FSJ’lerin Paula Schubert stellt sich vor

Hallo liebe Bewohnerinnen und Bewohner,

einige von Ihnen kennen mich be-
stimmt bereits schon; mein Name ist
Paula Schubert und ich bin 19 Jah-
re alt. Am 15.10.2021 habe ich mein
FSJ (Freiwilliges soziales Jahr) in der
sozialen Betreuung begonnen. Ich
bin in Hamburg geboren sowie auf-
gewachsen. Im vergangenen Som-
mer habe ich dort auch mein Abitur
absolviert.
                                                       Paula Schubert
Nun bin ich nach Lüneburg gezo-                            FSJ’lerin
                                                      Soziale Betreuung
gen und bin total begeistert von der
wirklichen schönen Stadt. In meiner
Freizeit bin ich gerne mit meinen
Freunden unterwegs oder gehe mit
unserem Hund Timmy spazieren. Ich
mache ebenfalls sehr gerne Sport.

Ich freue mich schon sehr auf die
weitere gemeinsame Zeit mit Ihnen
und auf all die Erlebnisse und Erfah-
rungen, die ich hier sammeln werde.

Ihre Paula Schubert

Seite 4                            Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
Herzlich Willkommen im DOMICIL            Mitten im Leben

 Auch wir, Ihre Mitbewohner, heißen Sie im
Namen des DOMICILs, ganz herzlich hier als
   unsere neuen Nachbarn willkommen!

            Frau Buck      Frau Ludwig
         Herr Petersen     Frau Blanke
        Frau Verthein      Frau Marlow
         Frau Brandt       Frau Höflich
          Herr Brandt       Herr Marr
          Frau Ahrens    Frau Zimmermann
             Frau Goss    Frau Wegmann
             Herr Goss      Frau Alten
      Frau Botjasowa

... Im Roten Feld                            Seite 5
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
Mitten im Leben
                   Klimawandel und damit steigende Kosten

Wir alle können aktiv werden und et-        finden sich für uns alle weitere Anre-
was gegen den Klimawandel tun.              gungen, die ebenfalls leicht umsetz-
Der Klimaschutz ist ein großes ge-          bar sind.
sellschaftliches Thema, welches uns         Richtig heizen: So geht es
alle angeht. Derzeit tagt die UN-           An kalten Wintertagen will man es
Klimakonferenz in Glasgow.                  zumindest zu Hause schön warm ha-
Der Klimawandel hat bereits begon-          ben. Wer beim Heizen einige Tipps
nen. Nur mit konsequenten Maßnah-           beherzigt, kann Energie und Kosten
men lassen sich die Auswirkungen            sparen, ohne auf Annehmlichkeiten
begrenzen. Jeder Einzelne kann mit          zu verzichten.
einfachen Maßnahmen dazu beitra-            VON DAGMAR FRITZ, AKTUALISIERT AM 29.09.2020

gen, die Welt vor einer hohen Erder-        Der größte Energieverbraucher im
wärmung zu bewahren und damit               Haushalt ist die Heizung: 75 Prozent
negative Folgen abzuwenden. Wir             der Haushaltsenergie werden benö-
möchten unseren Kindern, Enkelkin-          tigt, um die Wohnung warm zu hal-
dern und nachfolgenden Generati-            ten. 800 Euro Heizkosten fallen so
onen eine Welt hinterlassen, die es
                                            durchschnittlich für eine 70 Quadrat-
wert ist, auf ihr zu leben.
                                            meter große Wohnung pro Jahr an.
Mit dem Klimawandel steigen die             Wer beim Heizen ein paar einfache
Kosten exponentiell. So sind die Kos-       Regeln beachtet, kann Geld sparen
ten innerhalb eines Jahres so stark         und schafft ein besseres Raumklima.
wie noch nie seit der Jahrtausend-
                                            Die Raumtemperatur genau einstellen
wende gestiegen. Was können wir
                                            Jedes Grad Raumtemperatur macht
tun, um unseren CO2-Fußabdruck,
                                            sich beim Energieverbrauch be-
den wir unseren Nachkommen hin-
                                            merkbar: Wer in seiner Wohnung
terlassen, zu verkleinern und dabei
                                            die Temperatur um ein Grad senkt,
noch Kosten sparen?
                                            spart über das Jahr gerechnet etwa
Wir als Mitarbeiter haben schon Ener-       sechs Prozent an Heizenergie oder
giespartipps erhalten, die sich problem-    rund 50 Euro an Energiekosten.
los und ohne zeitlichen Mehraufwand in      Im Kalten sitzen sollte man jedoch
den Arbeitsalltag mit integrieren lassen.   nicht: Bei Raumtemperaturen unter
In dem nachfolgenden Artikel (ge-           16 Grad kühlen die Wände aus. Um
kürzt) aus dem Senioren-Ratgeber            die kalten Räume wieder auf Tem-

Seite 6                             Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
Klimawandel und damit steigende Kosten                               Mitten im Leben

peratur zu bringen, ist der Energie-   1 heizt den Raum auf etwa 12 Grad
verbrauch viel höher als konstant      auf, Stufe 5 auf ca. 28 Grad. Von
durchzuheizen.                         Stufe zu Stufe beträgt die Tempera-
Lassen Sie Ihre Heizungsanlage re-     turveränderung ca. 4 Grad. Von Teil-
gelmäßig von einem Fachmann war-       strich zu Teilstrich ist es ein Grad.
ten und besprechen Sie mit ihm         Stufe 4 entspricht einer Raumtem-
Ihre Heizgewohnheiten. Zeitgemäße      peratur von ca. 24 Grad – höher
                                       sollte man seine Heizung nicht stel-
Heizungsanlagen werden program-
                                       len. Das Schneeflockensymbol steht
miert. So kann beispielsweise die
                                       für Frostschutz und entspricht ei-
Warmwasserbereitung an den Ta-
                                       ner Raumtemperatur von 6 Grad.
gesrhythmus der Bewohner ange-
                                       Dadurch ist geregelt, dass die Hei-
passt werden. Eine Nachtabsenkung
                                       zungsrohre im Winter nicht zufrie-
der Heizung ist oft sinnvoll.
                                       ren – die Wohnung kühlt jedoch bei
Unterschiedliche Temperaturen für      längerer Abwesenheit stark aus. Das
unterschiedliche Räume                 Halbmondsymbol steht für Nachtab-
Nicht jeder Wohnraum muss gleich       senkung und entspricht einer Tem-
warm sein: Im Badezimmer sollte        peratur von 14 Grad.
es – zumindest zu den Hauptbenut-
                                       Richtig lüften
zungszeiten – am wärmsten sein.
                                       Gut gedämmte Häuser und mehr-
22 bis 24 Grad sind hier optimal. Im
                                       fach verglaste Fenster sparen Heiz-
Schlafzimmer ist es besser, wenn es
                                       energie. Sie verhindern aber auch,
deutlich kälter ist: Für einen guten
                                       dass sich die Luft austauschen kann
Schlaf sind etwa 18 Grad am besten.
                                       – es sei denn, das Haus besitzt eine
In Wohnzimmer und Küche sind 20
                                       gute Lüftungsanlage: Dadurch bleibt
Grad empfehlenswert. Bei herkömm-
                                       die Luftfeuchtigkeit im Raum und die
lichen Thermostaten entspricht dies
                                       Luftqualität nimmt ab. Kondensiert
etwa Stufe 3.                          die feuchte Luft an Fenstern und
Drehthermostate richtig nutzen         Wänden, bildet sich schnell Schim-
Bei den meisten Zentralheizungen       mel. Mit einem Hygrometer, einem
sind Thermostatköpfe zum Drehen        Gerät, das die Luftfeuchte misst,
montiert. Dabei entsprechen die        können Sie überprüfen, wie feucht
einzelnen Skalenmarkierungen be-       die Raumluft ist. Zeigt das Hygro-
stimmten Raumtemperaturen: Stufe       meter mehr als 65 Prozent relati-

 ... Im Roten Feld                                                      Seite 7
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
Mitten im Leben
                   Klimawandel und damit steigende Kosten

ve Luftfeuchte, sollten Sie lüften.       Jahreszeit auch während eines län-
Die beste Art Schimmelbildung vor-        geren Urlaubs- oder Krankenhaus-
zubeugen ist moderates Heizen und         aufenthalts trotzdem auf Tempera-
regelmäßiges Stoßlüften. Täglich          tur halten und nicht unter 18 Grad
zwei bis dreimal die Fenster für ein      auskühlen lassen.
paar Minuten weit öffnen ist ideal.       Besonders im Schlafzimmer bildet
Die empfohlene Dauer hängt von der        sich schnell Feuchtigkeit. Pro Nacht
Jahreszeit ab. Dadurch tauscht sich
                                          gibt jeder Mensch ca. 250 ml Wasser
die Luft im Raum aus. Noch schnel-
                                          an die Raumluft ab. Ist die Raumluft
ler geht es, wenn man quer lüftet.
                                          niedriger als 16 Grad, kondensiert
Dabei öffnet man gegenüberliegende
                                          das Wasser am Fenster und an den
Fenster in der Wohnung und lässt die
                                          Wänden, es kann zu Schimmelbil-
Zimmertüren offen. Durch den Luft-
                                          dung kommen.
zug erneuert sich die Luft oft sehr
rasch. Prinzipiell gilt: Sie können die   In schlecht gedämmten Altbauten
Fenster wieder schließen, sobald der      fühlen sich die Außenwände oft kalt
feuchte Beschlag an den Innenseiten       an. Dann ist es am besten, die Möbel
der Fenster verschwunden ist. Im          einige Zentimeter von der Wand weg
Gegensatz dazu sollte man auf Kipp-       zu rücken, damit die Luft zirkulieren
lüften verzichten: Beim Kippen der        kann und sich keine Feuchtigkeit an
Fenster entweicht vorwiegend die          den Wänden bildet.
warme Heizungsluft und das Mauer-         Wärme im Haus halten
werk kühlt aus – ein Luftaustausch        Wer darauf achtet, nachts die Rollos
ist erst nach etwa einer                  zu schließen und die Vorhänge zu-
Stunde gegeben.                           zieht, kann den Wärmeverlust, der
                                          durch die Fensterflächen entsteht,
Vorsicht: Schimmel!
                                          um bis zu 20 Prozent senken. Vor
Heizkosten sparen ist gut – doch
übertreiben sollte man es nicht.          den Heizkörpern sollte man keine
Wird es kälter als 16 Grad in der         Vorhänge haben – sie verhindern,
Wohnung, kühlen die Wände aus.            dass sich die warme Luft im Raum
Luftfeuchtigkeit kondensiert dann an      verteilt.
kalten Wänden und Möbeln und lässt        Wie man sieht – schon mit
sie feucht werden. Deshalb sollte         kleinen Maßnahmen lässt
man seine Wohnung in der kalten           sich viel Energie sparen.

Seite 8                            Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
Aktuelles        Mitten im Leben

    VORSICHT!!!
TASCHENDIEBE!!!

Aus aktuellem Anlass!
Liebe Bewohner*innen, liebe Angehörige,
in der dunklen Jahreszeit sind leider die Taschendiebe auf den Straßen
wieder sehr aktiv. Bedauerlicherweise wurden auch Bewohner*innen Opfer
von Diebstählen außerhalb unserer Einrichtung. Aus diesem Grund bitte ich
Sie, folgende Tipps der Polizei zu beachten:
• Tragen Sie Bargeld, Ausweispa-        Nummern niemals zusammen mit
  piere und Zahlungskarten eng am       EC-oder Kreditkarten auf.
  Körper.                             • Tragen Sie Hand- und Umhängeta-
• Nehmen Sie nur so viel Bargeld        schen immer mit der Verschluss-
  wie Sie voraussichtlich benötigen     seite zum Körper.
  mit.                                • Legen und hängen Sie Ihre Ta-
• Verteilen Sie die Wertsachen auf      schen nicht in oder auf den Rol-
  verschiedene Innentaschen Ihrer       lator, sondern tragen Sie sie vorn
  Kleidung, in Gürteltaschen oder       am Körper und nicht lose hängend
  Brustbeuteln.                         auf der Schulter.
• Notieren Sie nie Ihre PIN-Num-      • Achten Sie in unübersichtlichen
  mern zu Ihren Bankkarten. An-         Situationen noch stärker auf Ihre
  dernfalls bewahren Sie Ihre PIN-      Wertsachen.
  Die aktuellen Corona-Regeln entnehmen Sie unserer Homepage:
                       info@domicil-imrotenfeld.de

 ... Im Roten Feld                                                    Seite 9
Lüneburger Ausblick Neues aus dem Seniorenpflegeheim Domicil Im Roten Feld - Domicil ...
Mitten im Leben
                   Verschiedenes

Gedanken zu dieser Jahreszeit             Der Schriftsteller Heinrich Seidel
                                          schrieb einst ein Gedicht, mit dem
Jetzt liegt sie wieder vor uns, die       er aber auch dem November etwas
kühle Jahreszeit.                         Heiteres abgewinnt:

Längst hat sich der verregnete Som-
                                                      November
mer verabschiedet. So vieles sieht
jetzt anders aus als noch vor weni-         Solchen Monat muss man loben;
gen Wochen. Und obwohl die Blüten-            Keiner kann wie dieser toben,
pracht sich verabschiedet hat, kann            keiner so verdrießlich sein,
man sich an der Vielzahl der erdigen           und so ohne Sonnenschein!
Herbstfarben kaum sattsehen. Der              Keiner so in Wolken maulen,
Herbst bringt auch Nebel, Sturm und         keiner so mit Sturmwind graulen!
Regen; – Wetterkapriolen, die wir             Und wie nass er alles macht!
hinnehmen, weil sie zum Herbst da-             Ja, es ist 'ne wahre Pracht.
zugehören. Aber man kann getrost
davon ausgehen, dass auch ein grau-       Seht das schöne Schlackerwetter!
er November irgendwann zu Ende ist.         Und die armen welken Blätter,
Dann wird der Wind die Blätter end-           wie sie tanzen in dem Wind
gültig von den Bäumen gefegt ha-              und so ganz verloren sind!
ben. Die Natur scheint nun trist und      Wie der Sturm sie jagt und zwirbelt
leer und Gedenktage wie Volkstrau-           und sie durcheinanderwirbelt
ertag und Totensonntag verstärken            und sie hetzt ohn' Unterlass;
in manchem auch eine Traurigkeit.             Ja, das ist Novemberspaß!

Seite 10                           Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Verschiedenes                                                    Mitten im Leben

Und die Scheiben, wie sie rinnen!
Und die Wolken, wie sie spinnen
  Ihren feuchten Himmelstau
  Ur und ewig, trüb und grau!
Auf dem Dach die Regentropfen:
Wie sie pochen, wie sie klopfen!
   Und an jeder Traufe hängt
 Trän' an Träne dicht gedrängt.

  O, wie ist der Mann zu loben,
 Der solch unvernünft'ges Toben
  Schon im Voraus hat bedacht       Und langsam bereiten wir uns auf
  Und die Häuser hohl gemacht!      den Winter vor, mit all seinen Weih-
 So dass wir im Trocknen hausen     nac ht s vor b e r eitunge n.
 Und mit stillvergnügtem Grausen    Der Winter: er kommt
    Und in wohlgeborgner Ruh        und lässt die Natur sich
   Solchem Gräuel schauen zu!       ausruhen, damit Neu-
                                    es wachsen kann.

                                    Alles hat seine Zeit.

... Im Roten Feld                                                  Seite 11
Mitten im Leben
                   Verschiedenes

    uf tet
So d eihnachten
  W
                                                          Wieder ist es mal soweit, es
                                                          naht die schöne Weihnachts-
                         zeit. Dazu gehören all die Lichter, all die Klänge und Gesän
                                                                                Gesän-
                         ge. Aber nicht zu vergessen; kaum eine Zeit verbindet man
                         so sehr mit Aromen, Düften und Gewürzen wie die Weih-
                         nachtszeit. Weihnachten wäre nicht Weihnachten, würde
                         das ganze Haus nicht mit dem leckeren Duft der typischen
                         Gewürze durchflutet werden. Hier werden Kindheitserinne-
                         rungen wach und das nicht nur bei Eltern und Großeltern.
                         Die heute verwendeten Weihnachtsgewürze sind bereits
                         seit Hunderten von Jahren in der Adventszeit im Einsatz
                                   und oftmals werden sie über das ganze Jahr kaum
                                    beachtet. Gerade um die Weihnachtszeit, sind zu-
                                    nächst die folgenden vier nicht wegzudenken.
                                     Zimt gehört zu den ältesten Gewürzen der Welt,
                                      angeblich wurde er schon 3000 v. Chr. in China
                                      verwendet. Das Gewürz wird aus der getrock-
                                       neten Rinde von Zimtbäumen gewonnen; meh-
                                        rere Stücke ineinander geschoben werden so
                                         zu einer Zimtstange. Es gibt Zimt aber auch
                                        gemahlen. Er verleiht Süßspeisen und Gebäck
                                 ebenso wie Tee und Glühwein eine feine Würze, ob-
                            wohl er neben fein süßlich auch zugleich bitter schmeckt.
                         Zimt wirkt antibakteriell und kurbelt den Stoffwechsel an.
                         Gewürznelken sind die stark duftenden und scharf
                         schmeckenden Blütenknospen des Nelkenbaums. Es gibt
                         sie ganz oder gemahlen. Die Bezeichnung „Nelken“ leitet
                         sich von „Nägelchen“ ab – tatsächlich erinnert die Form der
                         Knospen an Nägel. Wer wissen möchte, ob ganze Nelken
                         von guter Qualität sind, kann den Schwimmtest machen.
                                             Schwimmen sie mit dem Kopf nach

Seite 12                             Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Verschiedenes                                                      Mitten im Leben

oben oder gehen sogar unter, sind sie gut. Nelken schme-
cken etwas scharf und haben ein starkes Aroma. Sie sind
schmerzstillend und desinfizierend, weswegen sie als Haus-
mittel auch gerne bei Zahnschmerzen eingesetzt werden.
Vanille stammt ursprünglich aus Mittelamerika, wird aber
heute hauptsächlich auf Madagaskar angebaut und gehört
zu der Familie der Orchideengewächse. Ihre Stangen, die
Vanillestangen, sind die schlauchartigen Früchte der Vanille.
Ihren süßen aromatischen Geschmack bekommen sie nach
der Ernte, wenn sie fermentiert werden. Traditionell spielt
Vanille in der Weihnachtsbäckerei, aber auch bei Süß-
speisen und scharfen Gerichten eine wichtige Rolle. Die
Frucht an sich ist nicht essbar. Vanille wird eine herzstär-
kende und stimmungsaufhellende Wirkung nach gesagt.
Übrigens: Vanillezucker lässt sich leicht selbst herstellen, in-
dem man eine Vanillestange zusammen mit Zucker für einige
Wochen in einem luftdicht verschlossenen Glas aufbewahrt. Zum
Durchmischen sollte man das Glas von Zeit zu Zeit schütteln.
Sternanis, sicher eines der schönsten Gewürze, ist die
sternförmige Frucht eines immergrünen Magnolienbau-
mes. Er duftet wie Anis, ist botanisch aber nicht mit
ihm verwandt. In der Weihnachtszeit findet man Ster-
nanis besonders als Bestandteil von Glühwein- und
Pfefferkuchengewürz. Echter Sternanis schmeckt
anhaltend süß und lakritzartig, aber
auch ein wenig pfeffrig und säuer-
lich. Dem Gewürz wird eine husten-
                    lindernde Wirkung
                       nachgesagt; auch
                         soll es die Verdau-
                          ung fördern.

 ... Im Roten Feld                                                  Seite 13
Mitten im Leben
                     Verschiedenes

           Erwähnenswert aber auch folgende Gewürze.
           Da wäre als besonders wichtiges Weihnachtsgewürz
           der Ingwer zu erwähnen. Er wird häufig in gemahlener und
                getrockneter Form angeboten. Dabei stellt er eine
                stark würzende Grundlage für Früchtebrote und auch
               Tees dar. Ebenfalls kann der Ingwer als ganzes Stück
              in Sirup eingelegt werden. Kandierten Ingwer findet
              man zudem immer häufiger in den Supermärkten.
                   Auch Anis gehört einfach zu Weihnachten dazu. Das Gewürz ist
                      sowohl als Samenkorn erhältlich, als auch in gemahlener Form.
                      Beim Backen wird meist gemahlener Anis verwendet, der im
                     Übrigen genauso eine wichtige Heilpflanze darstellt. Das
                     Gewürz besitzt ein starkes süßes und leicht herbes Aroma,
                     weshalb Sie Anis immer sparsam dosiert einsetzen sollten.
                      Ebenfalls der Koriander ist in der Weihnachtsbäckerei
                     sehr wichtig, wo er vorrangig in gemahlener Form vor-
                       kommt. Der Koriander ähnelt im Aroma dem Anis, unter-
                       scheidet sich nur leicht, bietet aber gerade bei Lebkuchen
                      den letzten geschmacklichen Schliff. Wollen Sie einen Anis-
                    likör ansetzen, dann dürfen die Korianderkörner natürlich
                   nicht fehlen.
           Kardamom benötigt man für fast alle weihnachtlichen
           Plätzchen, Lebkuchen und Getränke. Das Gewürz zählt zu den
           erlesensten und teuersten Gewürzen der Welt. Kardamom ist
           ebenfalls eines der ältesten Gewürze und bietet auch einige Vorteile
           für die Gesundheit, da er viele ätherische Öle beinhaltet. Der Ge-
           schmack ist würzig und leicht feurig.
           Muskat kann sowohl als Muskatnuss, als auch in Form der Muskat-
           blüte gekauft werden. Beide Gewürze sind in der Weihnachtsbäckerei
           und für weihnachtliche Getränke aller Art unerlässlich. Es gibt die
           Muskatnuss sowohl in ganzer, genauso aber in gemahlener Form.
           Eine ganze Nuss bietet allerdings den besseren Geschmack, dabei
           wird die benötigte Menge an der Reibe frisch abgerieben. Die Mus-
           katblüte, auch als Macis bekannt, werden für den letzten Schliff von
           Lebkuchen, des Grogs oder des Glühweins benötigt.

Seite 14                                     Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Verschiedenes                                                                    Mitten im Leben

Die kleine Andacht
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,             fang bis zum Ende und lässt so Hoffnung
                                              leuchten.
an meiner Schreibtischlampe baumelt still
und unübersehbar ein Stern. Hoffnungs-        In diesem Advent nehme mir vor, mich auf
leuchten steht auf ihm gut lesbar.            die Suche nach diesem Hoffnungsleuch-
                                              ten zu machen. Ich möchte in Geschich-
Dieser Stern hat mich durch das Jahr be-      ten und Musik die alten Hoffnungsworte
gleitet und das Wort ist mir ans Herzen       hören und neuen Hoffnungsgeschichten
gewachsen: Hoffnungsleuchten.                 begegnen – in St. Johannis oder auf dem
                                              Adventsmarkt davor. Vielleicht entdecke
Es klingt in meinen Ohren wie ein strah-      ich ein Hoffnungsleuchten im Clamart-
lendes und funkelndes Versprechen. Nicht      park, auf dem Weg in den Kindergar-
wie ein Feuerwerk, aufdringlich und pol-      ten oder vielleicht auch im DOMICIL. Ich
ternd, sondern viel zarter und wärmer.        glaube fest, dass Gottes Hoffnungsleuch-
                                              ten da draußen ist und nicht (nur) an mei-
Es ist nicht irgendein Licht wie die vielen   ner Schreibtischlampe baumelt. Und ich
anderen Lichter im Winter. Von diesem         vertraue darauf, dass es sich finden lässt,
Licht geht eine Kraft aus, die ich zwar       wenn wir uns auf die Suche machen.
nicht immer verstehe, die mich aber nicht
mehr loslässt. Es berührt meine Seele,        Der Gott der Hoffnung erfülle euch mit
es belebt und tröstet, beruhigt und treibt    aller Freude und Frieden im Glauben,
an: Hoffnungsleuchten. Es ist das zartes-     sodass ihr Hoffnung habt durch die Kraft
te und zugleich stärkste Leuchten, das es     des Heiligen Geistes.
gibt, denn es hat Kraft zu verändern.         (Röm 15,13)

Dieses Hoffnungsleuchten lässt Gott in        Herzliche Grüße,
der Welt aufblitzen, zart und warm. Ganz      Ihre Dorothea Noordveld
woanders als vermutet oder wir es gerne       St. Johannis Lüneburg
hätten - da lässt Gott sich finden. Gott
bricht nicht ein in unsere Endlichkeit und
nimmt sie nicht ein wie Feldherren es
tun. Gott nimmt sich unserer Endlichkeit,
all der Gebrechlichkeit und unserer Ge-
brochenheit an. Ganz und gar, vom An-

 ... Im Roten Feld                                                                Seite 15
Mitten im Leben
                   Verschiedenes

Winterzeit der Tiere                      Schlafposition und geben Kot und
                                          Urin ab. Sie fressen aber nichts.
Vögel haben es gut - die können,          Werden die Winterschläfer öfter ge-
wenn es kalt wird, einfach dort-          stört, kann das tödlich für sie sein.
hin fliegen, wo es wärmer ist. Vie-       Das kostet sie nämlich Energie. Sie
le Tiere können das aber nicht. Sie       brauchen dann Futter und finden
müssen andere Lösungen finden.            aber keins.
Manche Tiere bekommen ein di-             Winterschläfer: Igel schlafen meist
ckes Fell als Kälteschutz. Andere         von November bis April. Wird der Igel
verkriechen sich in Höhlen, Baum-         beim Winterschlaf aufgeweckt, kann
stämmen oder Gebäuden. Sie be-            das tödlich sein. Sein angefutterter
wegen sich nur noch wenig oder gar        Fettvorrat wird dadurch schneller
nicht mehr. So sparen sie Kräfte          aufgebraucht und er verhungert.
und brauchen viel weniger zu fres-
sen. Viele kleine Säugetiere schlafen     Winterruhe
fast den ganzen Winter hindurch. Die      Winterruhe halten Dachs, Eich-
größeren Tiere ruhen sich nur aus.        hörnchen, Waschbär und Braunbär.
Insekten werden ganz starr und            Tiere, die Winterruhe halten, sen-
bewegen sich erst wieder, wenn es         ken ihre eigene Körpertemperatur
draußen wärmer wird.                      nicht so stark wie Winterschläfer.
                                          Sie wachen häufiger auf und su-
Winterschlaf                              chen gelegentlich nach Nahrung.
Echte Winterschläfer sind Igel, Fle-      Allerdings    kommt      es    dar-
dermäuse, Siebenschläfer und Mur-         auf an, wie kalt es ist und wie
meltiere. Sie können ihre eigene          viel Nahrung die Tiere finden.
Körpertemperatur stark senken.            Braunbären, die im kalten Sibiri-
Ihr Herzschlag wird ganz langsam.         en wohnen, verbringen bis zu sie-
Igel atmen zum Beispiel statt 50 Mal      ben Monate in der Bärenhöhle.
pro Minute nur noch ein bis zwei-         In Europa, wo es nicht ganz so kalt
mal, das Herz schlägt statt 200 ge-       wie in Sibirien wird, verlassen sie
rade noch fünf Mal pro Minute. Win-       im Winter mehrfach ihre Höhle.
terschlaf bedeutet aber nicht Tief-       Im warmen Zoo, in dem es auch
schlaf. Zwischendurch wachen die          genügend Futter gibt, halten Bären
Tiere auch auf. Dann ändern sie ihre      überhaupt keine Winterruhe.

Seite 16                           Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Verschiedenes                                                           Mitten im Leben

Winterstarre                              Winteraktive Tiere
In Winterstarre fallen Fische, Frö-       Doch es gibt auch Tiere, die den Win-
sche, Eidechsen, Schildkröten und         ter aktiv verbringen. Bei den Vögeln
Insekten. Wenn es sehr kalt wird, er-     werden sie Standvögel genannt, dazu
starren ihre Körper und sie wachen        gehören Spatzen, Meisen, Amseln
erst wieder auf, wenn es draußen wär-     und viele andere. Jedes Jahr werden
mer wird. Sie einfach aufzuwecken,        sie bei der "Stunde der Wintervögel"
ist bei diesen Tieren nicht möglich.      gezählt. Und im Wald tummeln sich
Frösche verfallen in eine Kältestar-      auch im Winter Rehe, Hirsche, Wild-
re, dabei ändern sie ihre eigene          schweine, Fuchs und Hase.
Körpertemperatur und werden ge-
nauso kalt wie draußen. Sie ver-          Autorin: Birgit Klumpp
graben sich im Winter entweder im         Quelle: www.kindernetz
Schlamm oder suchen kleine Mäu-
segänge, um in Winterstarre zu
fallen. Dort gefriert es nur selten.
Insekten verstecken sich im Holz
und in kleinen Ritzen. Sie haben
etwas ganz Besonderes in ihrem
Körper: eine Art Frostschutzmittel.
Selbst wenn draußen Minustempera-
turen sind, friert ihre Körperflüssig-
keit nicht ein, sondern bleibt flüssig.
Wird es Frühling und wieder wärmer,
dann ist das das Wecksignal für die
schlafenden Tiere. Und auch die Zug-
vögel kommen wieder zurück.

 ... Im Roten Feld                                                       Seite 17
Mitten im Leben
                   Verschiedenes

Eine neue Waschmaschine                         zu waschen. Oder vielleicht gibt es
musste her                                      auch in der nahen Umgebung einen
Es ist der Schrecken einer jeden                Waschsalon.
Hausfrau. Die Waschmaschine ist                 Aber was für ein Super-Gau bei Aus-
defekt. Plötzlich funktioniert nichts           fall einer der Waschmaschinen in ei-
mehr. Und dann stellt sich auch noch            ner großen Einrichtung, wie kürzlich
heraus, dass die Maschine nicht mehr            im DOMICIL passiert?
zu reparieren ist. Es muss eine neue            Schier undenkbar, wenn man be-
funktionstüchtige     Waschmaschine             denkt, wie viel größer diese Maschi-
her. Aber das geht meist nicht von              nen sind gegenüber einer Maschine
heute auf morgen. Und von den Kos-              für den normalen Hausgebrauch,
ten einer Neuanschaffung mal ganz               und wie oft sie tagtäglich im Ge-
abgesehen.                                      brauch sind.
Schon eine Herausforderung in ei-               Mit technischen Daten möchten wir
nem kleinen Haushalt. Doch oft                  Sie, liebe Leser, nicht langweilen,
kann man sich dort behelfen, sei es             aber hier nur mal einige vergleichba-
durch Angehörige, Nachbarn, Freun-              re Unterschiede zu einer handelsüb-
de, die bereit sind, die eine oder an-          lichen Waschmaschine.
dere Waschladung in ihrer Maschine

Waschmaschinen in großen                        Maschinen im Haushalt
Einrichtungen
Maße:                Höhe ca. 1,80 m            Maße:           Höhe ca. 0,85 m
                     Breite ca. 1,60 m                          Breite ca. 0,60 m
                     Tiefe ca. 1,10 m                           Tiefe ca. 0,60 m
Gewicht:             ca. 860 kg                 Gewicht:        ca. 60-100 kg
Füllmenge: ca. 32 kg                            Füllmenge: ca. 7-8 kg
• verfügt über eine Dosieranlage für            • Waschmittel wird wird manuell
  das Waschmittel                                 dosiert
• verfügt von einer Seite über eine             • eine Fronttür zum Be- und
  Türöffnung für reine und auf der                Entladen
  anderen Seite für unreine Wäsche

Seite 18                                 Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
e heim Lüneburg
                                          2022
       April                         Mai                   Juni
  1                     1        TAG DER ARBEIT    1
  FR                    sO                         MI
  2                     2                          2
  SA                    Mo                   18    DO
  3                     3                          3
  sO                    DI                         FR
  4                     4                          4
  Mo              14    Mi                         SA
  5                     5                          5
  DI                    Do                         SO
  6                     6                          6    PFINGSTMONTAG
  Mi                    FR                         Mo               23
  7                     7                          7
  DO                    SA                         DI
  8                     8                          8
  FR                    sO                         Mi
  9                     9                          9
  SA                    MO                   19    DO
  10                    10                         10
  sO                    DI                         FR
  11                    11                         11
  Mo              15    Mi                         SA
  12                    12                         12
  DI                    DO                         sO
  13                    13                         13
  Mi                    FR                         MO               24
  14                    14                         14
  DO                    SA                         DI
  15       KARFREITAG   15                         15
  FR                    sO                         Mi
  16                    16                         16
  SA                    Mo                   20    DO
  17     OSTERSONNAG    17                         17
  sO                    DI                         FR
  18     OSTERMONTAG    18                         18
  Mo              16    Mi                         SA
  19                    19                         19
  DI                    DO                         sO
  20                    20                         20
  Mi                    FR                         Mo               25
  21                    21                         21
  DO                    SA                         DI
  22                    22                         22
  FR                    sO                         Mi
  23                    23                         23
  SA                    Mo                   21    DO
  24                    24                         24
  sO                    DI                         FR
  25                    25                         25
  Mo              17    MI                         SA
  26                    26   CHRISTI HIMMELFAHRT   26
  DI                    DO                         sO
  27                    27                         27
  Mi                    FR                         Mo               26
  28                    28                         28
  DO                    SA                         DI
  29                    29                         29
  FR                    sO                         Mi
  30                    30                         30
  SA                    MO                   22    DO
                        31
                        DI
Domicil – Seniorenpflege he

     Juli         August      September
1            1               1
FR           MO         31   DO
2            2               2
SA           DI              FR
3            3               3
sO           Mi              SA
4            4               4
Mo      27   DO              sO
5            5               5
DI           FR              Mo       36
6            6               6
Mi           SA              DI
7            7               7
DO           sO              Mi
8            8               8
FR           MO         32   DO
9            9               9
SA           DI              FR
10           10              10
sO           Mi              SA
11           11              11
MO      28   DO              sO
12           12              12
DI           FR              Mo       37
13           13              13
Mi           SA              DI
14           14              14
DO           sO              Mi
15           15              15
FR           Mo         33   DO
16           16              16
SA           DI              FR
17           17              17
sO           Mi              SA
18           18              18
Mo      29   DO              sO
19           19              19
DI           FR              Mo       38
20           20              20
Mi           SA              DI
21           21              21
DO           sO              Mi
22           22              22
FR           Mo         34   DO
23           23              23
SA           DI              FR
24           24              24
sO           Mi              SA
25           25              25
Mo      30   DO              sO
26           26              26
DI           FR              Mo       39
27           27              27
Mi           SA              DI
28           28              28
DO           sO              Mi
29           29              29
FR           Mo         35   DO
30           30              30
SA           DI              FR
31           31
sO           Mi
ge heim Lüneburg
                                               2022
        Oktober                          November         Dezember
   1                                1                1
   SA                               DI               DO
   2                                2                2
   sO                               Mi               FR
   3    TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT   3                3
   Mo                          40   DO               SA
   4                                4                4
   DI                               FR               sO
   5                                5                5
   Mi                               SA               Mo                    49
   6                                6                6
   DO                               sO               DI
   7                                7                7
   FR                               Mo          45   Mi
   8                                8                8
   SA                               DI               DO
   9                                9                9
   sO                               Mi               FR
   10                               10               10
   Mo                          41   DO               SA
   11                               11               11
   Di                               FR               sO
   12                               12               12
   Mi                               SA               Mo                    50
   13                               13               13
   DO                               sO               DI
   14                               14               14
   FR                               Mo          46   Mi
   15                               15               15
   SA                               DI               DO
   16                               16               16
   sO                               MI               FR
   17                               17               17
   Mo                          42   DO               SA
   18                               18               18
   DI                               FR               sO
   19                               19               19
   Mi                               SA               Mo                     51
   20                               20               20
   DO                               sO               DI
   21                               21               21
   FR                               Mo          47   MI
   22                               22               22
   SA                               DI               DO
   23                               23               23
   sO                               MI               FR
   24                               24               24           HEILIGABEND
   Mo                          43   DO               SA
   25                               25               25      1. WEIHNACHTSTAG
   DI                               FR               sO
   26                               26               26      2. WEIHNACHTSTAG
   Mi                               SA               MO                    52
   27                               27               27
   DO                               sO               DI
   28                               28               28
   FR                               Mo          48   Mi
   29                               29               29
   SA                               DI               DO
   30                               30               30
   sO                               Mi               FR
   31                                                31             SILVESTER
   MO                          44                    SA
Domicil – Seniorenpflege

     Januar               Februar        März
1      NEUJAHRSTAG   1              1
SA                   DI             DI
2                    2              2
sO                   Mi             Mi
3                    3              3
Mo               1   DO             DO
4                    4              4
DI                   FR             FR
5                    5              5
Mi                   SA             SA
6                    6              6
DO                   sO             sO
7                    7              7
FR                   MO         6   Mo       10
8                    8              8
SA                   DI             DI
9                    9              9
sO                   Mi             Mi
10                   10             10
Mo              2    DO             DO
11                   11             11
DI                   FR             FR
12                   12             12
Mi                   SA             SA
13                   13             13
DO                   sO             sO
14                   14             14
FR                   Mo         7   Mo        11
15                   15             15
sa                   DI             DI
16                   16             16
So                   MI             Mi
17                   17             17
Mo               3   DO             Do
18                   18             18
DI                   FR             FR
19                   19             19
Mi                   SA             SA
20                   20             20
DO                   sO             sO
21                   21             21
FR                   MO         8   Mo       12
22                   22             22
SA                   DI             DI
23                   23             23
sO                   MI             Mi
24                   24             24
MO               4   DO             DO
25                   25             25
DI                   FR             FR
26                   26             26
Mi                   SA             SA
27                   27             27
DO                   so             sO
28                   28             28
FR                   MO         9   MO       13
29                                  29
SA                                  DI
30                                  30
sO                                  Mi
31                                  31
MO               5                  DO
Verschiedenes                                                        Mitten im Leben

10 Tage Geduld waren erforder-         botenen Dienste vom DOMICIL in
lich, bis die neue Maschine (sie-      Heimfeld nutzten. Unsere Haustech-
he Fotos) dann geliefert wurde und     niker fuhren in dieser Zeit dreimal
die Normalität wieder einkehrte.       am Morgen mit dem vollgeladenen
                                       DOMICIL-Bus in diese Einrichtung,
                                       und holten am Nachmittag die frisch-
                                       gewaschenen Wäscheteile (es han-
                                       delte sich hierbei um die Bettwäsche)
                                       dann wieder ab. Auch hier ein großer
                                       Dankesgruß an alle Beteiligten.

Geduld war gefordert in erster Linie
von Ihnen, den Bewohnern, die in
dieser Zeit oft länger auf die Rück-
gabe ihrer Wäsche warten mussten.
Vielen Dank auch an dieser Stelle      Heute ist eine Waschmaschine in je-
nochmal für Ihr Verständnis.           dem Haushalt eine Selbstverständ-
Geduld bei Euch, liebe Mitarbeiter     lichkeit. Noch vor wenigen Jahrzehn-
der Hauswirtschaft, die Ihr in die-    ten war das Waschen eine kraftan-
ser Zeit tagtäglich Eure Dienste so    strengende und zeitraubende Ange-
gelegt habt, dass mit den verblei-     legenheit; eine wirkliche Knochen-
benden Maschinen soviel Wäsche         arbeit. Viele von Ihnen, den Lesern,
wie möglich hier gewaschen werden      wird das noch in Erinnerung sein.
konnte. Ganz lieben Dank im Nachhi-    Von der Drehkurbel bis zur Vollau-
nein nochmal dafür.                    tomatik. Das sind Stationen vom
Trotz Eurer Dienste waren die Un-      Wäschewaschen früher bis zur mo-
mengen an Wäsche aber nicht allein     dernen Waschmaschine heute. Um
zu schaffen, so dass wir die ange-     nichts möchte man sie mehr missen.

 ... Im Roten Feld                                                    Seite 19
Mitten im Leben
                   Verschiedenes

An dieser Stelle möchten wir Ihnen        stehen natürlich auch die Wünsche
den Arbeitsalltag unserer Haustech-       der Bewohner im Vordergrund, die für
niker Mathias Czypek und Herrn            unsere Haustechnik eine hohe Prio-
Stefan Blanck vorstellen.                 rität auf der täglichen „To-Do-Liste“
Wie es nun mal bei Handwerkern so         haben.
ist: die „Auftragsbücher sind voll!“ Zu   Dafür liegen auf den Wohnbereichen
der Hauptaufgabe der Haustechniker        jeweils „Haustechnikbücher“, in de-
gehört es, den „Laden am Laufen zu        nen die Kleinaufträge und Reparatu-
halten.“                                  ren für die Haustechniker notiert wer-
Neben vielen Tätigkeiten, wie:            den. Diese werden täglich von Herrn
• die Schmutzwäsche in die                Czypek und Herrn Blanck abgearbeitet.
  Wäscherei fahren,                       Sollten Sie Hilfe beim Aufhängen
• den Müll von den Wohnbereichen          von Bildern haben, benötigen Sie
  entsorgen,                              Unterstützung beim Sendersuch-
• den Garten und den Außenbereich         lauf, tropft der Wasserhahn oder
  sauber halten,                          ist der Abfluss verstopft oder ha-
• die angelieferte Ware entgegen-         ben Sie andere handwerkliche
  nehmen und einlagern,                   oder technische Fragen, melden
• die Wohnbereiche mit Getränke-          Sie Ihren Bedarf am Dienstzim-
  kisten versorgen, sowie das Leergut     mer Ihres Wohnbereiches an und
  abzufahren,                             lassen Sie es von unseren Pflege-
• Wartungs- und Prüfintervalle von        kräften in das Hausmeisterbuch
  anderen Gewerken und Dienst-            schreiben. Bei Notfällen infor-
  leistern (z.B. Brandschutz, Küchen-     mieren die Pflegekräfte direkt die
  technik, Wäschereitechnik, Elektro-     Haustechnik. Herr Czypek oder
  technik, Raumlufttechnik, Klima-        Herr Blanck werden sich zeitnah
  technik, Telekommunikationstech-        bei Ihnen melden.
  nik, Rufanlagen, Medizinprodukte,       Damit unsere Bewohner keine lan-
  Sicht- und Funktionskontrol-                      gen Wartezeiten in Kauf
  len technischer Anlagen,                          nehmen müssen, arbeiten
  Hilfsmittel) zu koordinie--                        die beiden der Reihe nach
  ren, zu begleiten und zu                            die Auftragsbücher aller
  dokumentieren,                                      Wohnbereiche ab. Unse-
                                                                          Unse
• Ausbesserungs- und                                  re Haustechniker werden
  Renovierungsarbeiten                                alle Wünsche schnellstens
  u.v.m.,                                            bearbeiten.

Seite 20                           Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Rückblick                                                                Mitten im Leben

Ein Koffer voller Erinnerungen

Auf dem Tisch steht ein großer alter
Koffer. Er sieht abgenutzt aus. Die Be-
schläge sind schon angerostet, lassen
sich aber noch mühelos öffnen. Wenn
der Koffer erzählen könnte, was er so
alles erlebt hat und gesehen hat.

Unser Koffer enthält keine Beklei-
dung, denn wir fahren nicht in den
Urlaub. Der Koffer ist bestückt mit
Dingen, die uns erinnern sollen. Wir      Im Koffer befindet sich auch Spiel-
machen eine Zeitreise, zurück in die      zeug. Eine Babyrassel. Die haben wir
Vergangenheit.                            den Kleinen früher auf die Händchen
Eine hellblaue Puderdose, darauf steht    gesteckt. Und wenn wir ganz leise
„PENATEN“ Babypuder. Das kennen           sind, kann
wir noch. Früher hat man die Babys        man     das
mit Stoffwindeln gewickelt und gepu-      Rassel-
dert, damit die kleinen Popos nicht       geräusch
wund werden. Das war eine Arbeit,         auch hören.
diese Windeln zu waschen und wie-
der sauber zu bekommen. Heute ist
es einfacher, heute werden die Babys
mit Wegwerfwindeln versorgt.              Eine buntbemalte Holzfigur kommt
                                          zum Vorschein. Sie sieht aus wie eine
                                          Frau mit Kopftuch und Kleid. Das
                                          ist ein Spielzeug aus Russland, eine
                                          Matroschka.
                                          Frau Maul hat die Figur sofort erkannt
                                          und freut sich sehr darüber. In der
                                          Mitte kann man die Figur öffnen und
                                          eine kleinere Matroschka kommt zum
                                          Vorschein. Auch diese lässt sich in der
                                          Mitte öffnen und, das haben wir uns
                                          jetzt schon gedacht, eine noch kleine-
                                          re und noch eine und noch eine und

 ... Im Roten Feld                                                        Seite 21
Mitten im Leben
                   Rückblick

noch eine Matroschka können wir auf         die gleichzeitig gedrückt werden müs-
den Tisch stellen. Zu guter Letzt ho-       sen. „Und was ist in der Tasche?“ fragt
len wir ein ganz kleines Baby hervor.       Frau Schneider und inspiziert das In-
                                            nere der Tasche ganz genau.

Nun reisen wir in unsere Schulzeit.
Eine Schiefertafel halten wir in der
Hand. Auf der einen Seite sind Linien
auf der anderen Karos. Damit haben
wir schreiben und rechnen gelernt.
Und wenn wir mit der Kreide nicht
sauber genug geschrieben haben,
kam der Lehrer mit dem Schwämm-
chen, wischte alles weg und sagte           Die Tasche ist aber leer. Wir überle-
„Nochmal!“. Schulhefte konnten wir          gen gemeinsam, was eigentlich dort
uns damals nicht leisten, denn Papier       hinein gehört. Schlüssel, Portmonee,
war sehr teuer.                             Lippenstift und selbstverständlich
                                            ein sauberes Stofftaschentuch. „Die
                                            musste ich früher immer umhäkeln,
                                            obwohl ich keine Lust hatte. Das war
                                            vielleicht eine Arbeit“ erinnert sich
                                            Frau Kroeger.
                                            Ein Kleidungsstück aus weißer Gaze
                                            kommt zum Vorschein. Wir haben
                                            gleich eine Vermutung. Ist das ein
                                            Brautschleier? Beim Auseinanderfal-
Eine riesengroße Damenhandtasche            ten entpuppt sich das Kleidungsstück
ist auch im Koffer. Sie lässt sich schwer   als Petticoat. Der durfte nicht feh-
öffnen, der Mechanismus ist kompli-         len, wenn wir zum Tanzen gegangen
ziert. Da gibt es Bügel, die man öff-       sind. Wir erinnern uns an die schönen
nen muss und zwei metallene Knöpfe,         Tanzabende, an unsere Tanzstunden.

Seite 22                            Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Rückblick                                                               Mitten im Leben

Ein gelbes Buch war auch im Koffer.
Das Buch ist schon arg ramponiert.
Überall gucken Seiten heraus, der
Buchrücken ist mit dickem Klebeband
immer wieder geflickt worden. Auf
dem Einband sind ein Topf, ein Nudel-
holz und ein Pfannenwender gemalt
worden. Richtig, es handelt sich um
ein altes Kochbuch, dem man ansieht,
dass die Besitzerin es häufig zur Hand   sieht sehr lecker aus und schmeckt
genommen hat. Wir schauen uns ein        bestimmt gut“.
paar alte Rezepte an. „Hammelzun-        Zu guter Letzt nehmen wir ein gol-
gen in Biersoße und Nierenragout“        denes Diadem aus dem Koffer. Nein,
liest Frau Schiewe vor.                  das ist nicht der Kopfschmuck für
Fleisch war sehr teuer und deshalb       eine Prinzessin. Die Besitzerin hat es
wurde eben alles vom Tier gegessen.      zur Goldenen Hochzeit getragen, als
Mit bunten Fotografien wurden der        sie mit ihrem Bräutigam nach 50 Jah-
Hausfrau Garniervorschläge gemacht.      ren Ehe vor den Altar trat. Den Her-
Frau Cannon betrachtet sie ganz auf-     ren heftete man ein kleines goldenes
merksam und ist überzeugt „Das           Sträußchen ans Revers. Viele von uns
                                         haben die Goldene Hochzeit gefeiert
                                         und denken gern an den Tag zurück.
                                         Ganz vorsichtig berührt Frau Maul
                                         das zarte Diadem und
                                         streicht über die gol-
                                         denen Blütenblätter:
                                         Ob sie es mal pro-
                                         bieren möchte? Sie
                                         strahlt und nickt und
                                         sieht ganz toll aus mit
                                         dem Diadem, finden
                                         wir alle.

                                         Kathrin Borgmeier
                                         (Soziale Betreuung)

 ... Im Roten Feld                                                      Seite 23
Mitten im Leben
                   Rückblick

Klang, Gesang und Poesie

Eine etwas andere Unterhaltung als
sonst, erfreute im September etliche
Bewohner vom DOMICIL, die der klas-
sischen Musik nicht abgeneigt sind.
Sie erlebten bei einem gemeinsamen
Konzert- und Lesungsauftritt, wie gut
sich die Darbietungen von drei vor-
führenden Damen ergänzten.

                                        um möglichst vielen interessierten
                                        Bewohnern die Möglichkeit zu geben,
                                        diese Vorführung wahrzunehmen.
                                        Besonders sei hier erwähnt, dass die
                                        Akteure ihre Auftritte unentgeltlich
                                        vorstellten. Frau Renate Breilmann,
                                        die Initiatorin dieser Auftritte, hatte
                                        schon Anfang des Jahres mit uns Kon-
                                        takt aufgenommen, nachdem sie in
                                        unserer Heimzeitschrift von den dort
                                        beschriebenen, wie sie es ausdrück-
                                        te, fröhlichen Musikveranstaltun-
                                        gen im Winter 2020/21 gelesen hat-
                                        te. Dadurch inspiriert stellte sie uns
                                        ihr Arrangement vor und freute sich
                                        sehr, dass es nun im Sommer endlich
                                        geklappt hatte. In einem späteren
                                        Schreiben gab Frau Breilmann uns
                                        einen Einblick über das Entstehen
                                        dieses Programms mit den Mitwir-
                                        kenden, ebenso teilte sie ihre Ein-
Um den Hygienebestimmungen ge--         drücke mit, die sie an diesen Nach-
recht zu werden (nur eine bestimmte     mittagen gewonnen hatte. Das jetzt
Personenanzahl im Festsaal zulässig),   folgend für Sie, liebe Leser, kurz
boten sie mehrere Vorstellungen an      zusammengefasst.
zwei aufeinanderfolgenden Tagen an,

Seite 24                         Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Rückblick                                                               Mitten im Leben

Unser Trio mit Gesang, Klang und
schönen Texten traf sich in Lüne-
burg zum ersten gemeinsamen Auf-
tritt. Marion Storjohann (Mittelameri-
ka) führte durch die Veranstaltungen
und war zuständig für die heiteren
und besinnlichen Textvorlesungen in
deutscher Sprache. Meine Freundin
Susan Rohdenburg, Sängerin und So-
pranistin, ehemals aus England, jetzt
wohnhaft in Münster, wurde mit ihren
Liedern von mir am Klavier begleitet.    nach Geld und Gut, wenn ich zufrie-
                                         den bin?“
                                         Bei unseren Auftritten gab es keine
                                         vertrauten Songs zum Mitsingen und
                                         Schunkeln. Stattdessen luden wir
                                         Sie, liebe Zuhörer, auf eine musika-
                                         lische Spazierfahrt ein, die vielleicht
                                         manch schöne Erinnerungen hervor-
                                         riefen durch Klänge zum Träumen
                                         über Fröhlichkeit - Liebe - über Licht
                                         und Sonne - über Trost und Glück.
                                         Auf diesem Weg möchten wir uns
Zusammen erzählten, sangen und           auch recht herzlich bedanken dafür,
spielten wir ganz viele kleine Ge--      dass wir bei Ihnen im Haus so herz-
schichten, die von uns Menschen,         lich empfangen wurden, uns die Mög-
der Natur und den Tieren handeln.        lichkeit gegeben wurde, uns in dieser
Geschichten geschaffen von Dich--        Konstellation mal auszuprobieren und
tern und Musikern aus Deutschland,       für das nette Miteinander!
England und Italien. (z.B. John Dow--    Ich würde mich sehr über ein Wieder-
land-Bonoucini-Bachsohn Carl Phili--     sehen bei Ihnen im DOMICIL freuen.
lip Emanuel-Mozart-Schumann u.a.),       Mein Musikprogramm ist so vielfältig
schon viele hundert Jahre (von 1600-     und wer weiß, was die Zeit bringt,
ca. 2000) lang. Bekanntes wie z. B.      dass uns vielleicht in absehbarer Zeit
„Ein Veilchen auf der Wiese stand“,      auch wieder die Möglichkeit gege-
oder „Die Nachtigall“, „Das Marien--     ben ist, gemeinsam miteinander zu
würmchen“ oder „Was frag‘ ich viel       singen.

 ... Im Roten Feld                                                       Seite 25
Mitten im Leben
                   Im Hinblick auf die Heimbeiratswahl 2022

Wir suchen engagierte und un-             der Heimbeirat dann diese Aktuali-
terstützende Kandidaten für die           täten und tauscht sich anschließend
Heimbeiratswahl im Februar 2022           auch mit der Einrichtungsleitung aus.

Kandidaten können Sie, die im Heim        Der neue Heimbeirat muss aus 7 Mit-
lebenden Bewohnerinnen und Bewoh-         gliedern aufgestellt werden. Diese
ner sein, aber auch Ihre Angehörigen      Anzahl richtet sich nach der zurzeit
und andere Vertrauenspersonen.            im Heim lebendenden Bewohnern.

Wäre das nicht eine interessan-           Die Amtszeit des Heimbeirats be-
te Aufgabe?                               trägt zwei Jahre.

Sie, als gewählter Heimbeirat, ver-       Auch Kandidat im Wahlausschuss
treten gemäß der Heimmitwirkungs-         (dieser besteht grundsätzlich aus 3
verordnung die Belange der Senio-         Bewohnern) könnte doch eine inter-
ren: d.h., Sie würden die Rolle als       essante Aufgabe sein. Mit tatkräftiger
Sprachrohr zwischen den Bewoh-            Unterstützung der Einrichtungslei-
nern und der Einrichtungsleitung          tung bereiten Wahlausschusshelfer
einnehmen.                                die Wahl und korrekte Durchführung
                                          vor.
So wirkt der Heimbeirat z.B. in An-
gelegenheiten des Heimbetriebs wie        Gerne nehmen wir Ihre Kandidaten-
Unterkunft, Betreuung, Aufenthalts-       wünsche- und Vorschläge entgegen.
bedingungen, Heimordnung, Ver-
pflegung mit. Er ist behilflich bei der   Ihr DOMICIL-Team
Organisation von Festen, Beschäfti-
gungen und Ausflügen. Ferner för-
dert der Heimbeirat die Eingliederung
neuer Bewohner in der Einrichtung.
Er nimmt Anregungen, aber auch
Kritik auf. Bei regelmäßig stattfin-
denden Gesprächsrunden bespricht

Seite 26                           Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Weihnachtsgewinnspiel                                     Mitten im Leben

              Weihnachtsgewinnspiel

      ausschließlich für unsere Bewohner vom DOMICIL
          Es gilt, alle in dieser Ausgabe versteckten
       Weihnachtsmänner jeglicher Größe (siehe rechts-
         seitige Abbildung) zu finden und zu zählen.
        Jeder Bewohner darf nur einmal mitspielen und
          muss seine Angaben (Name und Anzahl der
           gefundenen Weihnachtsmänner) bis zum
        06.12.2021 an der Rezeption abgegeben haben.
       Das DOMICIL-Team wünscht unseren Bewohnern
                  viel Spaß beim Suchen.
        Die ersten drei Gewinner werden im Dezember
         bei unseren ausgerichteten Weihnachtsfeiern
       bekannt gegeben. Bei mehreren Gewinnern ent-
                  scheidet das Losverfahren.
                  Das gleiche gilt übrigens auch
             für unser Weihnachtsquiz (Seite 28-29).
             Dazu gehen Sie folgendermaßen vor:
       Es werden Ihnen für jede Frage drei Antworten
        zur Auswahl gegeben, aber nur eine ist richtig.
      Kreuzen Sie die richtigen Lösungen an, übertragen
       diese auf den untenstehenden Lösungsabschnitt
           (Seite 29) an und trennen diesen heraus.
           Wichtig: Vergessen Sie nicht Ihren Namen
         einzutragen und dann ab damit zur Rezeption.
           Nutzen Sie ggf. zu den Lösungsfindungen
          auch unsere Brockhaussammlung im Foyer.
                    Mitmachen lohnt sich;
                den Gewinnern winkt ein Preis.

... Im Roten Feld                                         Seite 27
Mitten im Leben
                   Weihnachtsquiz

1.          Wann backt man Weihnachtsstollen?
            a) Heilig Abend
            b) am Nikolaustag
            c) 6 Wochen vor Weihnachten

2.          Wann ist das Lied „Stille Nacht,
            heilige Nacht“ entstanden?
            a)   in der Urkirche
            b)   während der Reformation
            c)   im 19. Jahrhundert

3.          Was brachten die heiligen drei Könige an die Krippe?
            a)  Gold
            b)  Gold und Weihrauch
            c)  Gold, Weihrauch und Myrrhe

4.          Wer    hat das Weihnachtsoratorium komponiert?
            a)     Bach
            b)     Händel
            c)     Haydn

5.          Wie    heißt heute das Land, in dem der Nikolaus lebte?
            a)     Israel
            b)     Griechenland
            c)     Türkei

6.          Woher kommt ursprünglich das Marzipan?
            a) Nürnberg
            b) Persien
            c) Lübeck

7.          Was bedeutet das Wort Spekulatius?
            a)  Speckkuchen
            b)  Bildbrot
            c)  Italienisch für „Spezialität“

Seite 28                               Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Weihnachtsquiz                                    Mitten im Leben

8.    Wo   befindet sich die Weihnachtsinsel?
      a)    Im Indischen Ozean
      b)    Im Atlantik
      c)    Im Pazifik

9.    Was bedeuten die Zeichen C+M+B, die die
      Sternsinger zwischen dem 27.Dezember
      und 6. Januar beim Sammeln für wohltätige
      Zwecke an die Türrahmen zeichnen?

      a)       Caspar, Melchior, Balthasar
               (Heiligen drei Könige)
      b)       Christus mansionem benedicat“
               (= „Christus segne dieses Haus“)
      c)       Christus, Matthäus, Bartholomäus

10. Seit wann hält der Bundespräsident in
    Deutschland die Weihnachtsansprache?
    a)   1949
    b)   1970
    c)   1986

Lösungsabschnitt
Name
Wohnbereich

01.   a    b    c        06.   a   b   c
02.   a    b    c        07.   a   b   c
03.   a    b    c        08.   a   b   c
04.   a    b    c        09.   a   b   c
05.   a    b    c        10.   a   b   c

 ... Im Roten Feld                                Seite 29
Mitten im Leben
                   Geburtstage

    Unseren Bewohnerinnen und Bewohnern wünschen wir
    von Herzen alles Liebe und Gute für das neue Lebensjahr.

                   02.11.   Frau   Ahrens                                03.12.   Frau   Flügel
 November 2021

                                                         Dezember 2021
                   03.11.   Frau   Greve                                 04.12.   Herr   Schulz
                   11.11.   Frau   Weißleder                             06.12.   Frau   Lindenau
                   13.11.   Herr   Lobinski                              10.12.   Frau   Koselack
                   22.11.   Frau   Reymann                               11.12.   Herr   Kroeger
                   24.11.   Herr   Huhn                                  12.12.   Herr   Halfbrodt
                   29.11.   Herr   Goss                                  12.12.   Frau   Othmar
                   30.11.   Frau   Mros                                  14.12.   Frau   Wegmann
                                                                         16.12.   Herr   Kuttig
                                                                         17.12.   Frau   Alten
                                                                         18.12.   Herr   Othmar
                                                                         18.12.   Herr   Peterson
                                                                         20.12.   Frau   Minnerich
                                                                         25.12.   Frau   Krause

                   01.01.   Frau   Stolle
 Januar 2022

                   03.01.   Frau   Nickel
                   05.01.   Herr   Drews
                   05.01.   Frau   Horn
                   07.01.   Frau   String
                   08.01.   Frau   Steffenhagen                          09.02.   Herr   Balzer
                                                         Februar 2022

                   09.01.   Frau   Maul                                  12.02.   Frau   Romahn
                   13.01.   Frau   Bergmann                              15.02.   Herr   Oh
                   13.01.   Herr   Enkelmann                             21.02.   Frau   Scheibe
                   15.01.   Frau   Meyer, Martha                         22.02.   Frau   Ziegler
                   18.01.   Herr   Carstens                              25.02.   Frau   Buck
                   20.01.   Herr   Rampe                                 25.02.   Frau   Makovec
                   22.01.   Frau   Kiehn                                 27.02.   Frau   Waechter
                   30.01.   Frau   Kärgel                                28.02.   Frau   Peterson
                   31.01.   Frau   Pudelko                               29.02.   Herr   String

Seite 30                                       Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Ansprechpartner                                                                                          Mitten im Leben

                Ansprechpartner im Domicil Im Roten Feld

Katja Putensen             Susanne                Mandy Blome          Ulrike Eisenblätter      Desiree Meyer
                       Immoor-Ackermann
Einrichtungsleitung       Verantwortliche         Praxisanleitung       Dokumentations-           Teamleitung
                       Pflegefachkraft (VPK)                              beauftragte             Verwaltung

  Louise Thiele          Marika Behning          Mathias Czypek             Jennifer           Gabriele Werner
                                                                         Schnakenbeck             Vorarbeiterin
 Verwaltungskraft         Küchenleitung            Haustechnik            Vorarbeiterin            Reinigung
                                                                           Wäscherei

               Uta Wöhlcke         Josephine Gansera         Anke Sablowski         Stephan Wingen
            Wohnbereichsleitung     Wohnbereichsleitung    Wohnbereichsleitung    Leitung Ergotherapie
                 WB EG                    WB 1                   WB 3

... Im Roten Feld                                                                                         Seite 31
Mitten im Leben
                   Impressionen

                             Musik liegt in
                             der Luft dank
                             Lorenz Artur
                                Thomsen

Seite 32                          Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Impressionen                      Mitten im Leben

         Einfach den Augenblick
              mal genießen

... Im Roten Feld                 Seite 33
Mitten im Leben
                   In Gedenken

Steh nicht weinend an meinem Grab.
Ich bin nicht dort unten, ich schlafe nicht.
Ich bin tausend Winde, die weh’n,
ich bin das Glitzern der Sonne im Schnee.
Ich bin das Sonnenlicht auf reifem Korn,
ich bin der sanfte Regen im Herbst.
Wenn Du erwachst in der Morgenfrühe,
bin ich das schnelle Aufsteigen
der Vögel im kreisenden Flug.
Ich bin das sanfte Sternenlicht in der Nacht.
Steh nicht weinend an meinem Grab.
Ich bin nicht dort unten, ich schlafe nicht.

Wir nehmen Abschied
von unseren verstorbenen
Bewohnerinnen und Bewohnern.

In stiller Anteilnahme,
Ihr DOMICIL - Team

Seite 34                         Selbstbestimmt leben. Professionell betreut werden.
Und so finden Sie den Weg zu uns...                                                                                                               Mitten im Leben

Domicil – Seniorenpflegeheim Im Roten Feld GmbH
Stresemannstraße 17 • 21335 Lüneburg

                                                                                                    Telefon: 0 41 31 / 97 87 - 0

                                                                                                    Telefax: 0 41 31 / 97 87 - 99

                                                                                                    eMail: info@domicil-imrotenfeld.de

                                                                                                    Internet: domicil-seniorenresidenzen.de

                                                              So finden Sie zu uns!
                                                                                                  he
                            Altstadt                              e B ei d e                skirc
                                                             Sand            r St. Jo hanni
                                                                                                                            Illmenau

                                                          Am
                                                                                                          Illm

                                                           Altstadt
                                                                                                               ena

                                                                     dstr.
                                                               Kalan
                                                                                                                u

                                          tr.                       str.
                         An den

                                  Ritters                    Haage
                                                        Rote

                                        str.                                 straße
                                   Wall
                                                          Str.

                                                                      s-
                                                                                                                       tr.

                                                              Frieden
                                                                                Johannisstr.

                                                                                                                     dt-S
                            Ree
                              perb

                                                                                                          or
                                                                                                                 Bran
                                                                                                          e

                                                                                                      T
                                  ahn

                                                         ße                                       ten
                                                      tra                         Vo      r dem Ro
                                                              Barckhausens

                                                  s
                                     en

                                                                                                               ly-

                                                                    re
                                                               St

                                                                         se -
                                       -                                                       mannstr.
                                                                                                           Wil

                                d   en
                                           Volgerstr.

                                                                    Roten Weg

                            Lin
                                                                    W che
                                                                      bru
                                                                      ilsc r Weg

                                                                                                                                       Illmenau
                                                                                                                  Fr.
                                                                                                                     -Eb
                                                                          hen-

                                                                          bleich
                                                                            tr.

                                                                                                                        ert-B

                                  Feld-                 straße
                                                                                er

                                                                                                                             r.

Impressum

DOMICIL - Magazin Lüneburg Ausgabe November 2021- Mitte Februar 2022
Redaktion:         Abteilung Soziale Betreuung
Herausgeber:       Domicil – Seniorenpflegeheim Im Roten Feld GmbH
                   Stresemannstraße 17 | 21335 Lüneburg
Erscheinungsweise: Alle drei Monate
Auflage:           675 Exemplare
Bildquellen:       Domicil – Seniorenpflegeheim Im Roten Feld GmbH,
                   Steffi Lehnigk, AdobeStock
Druck & Layout:    brandport GmbH, Griegstraße 75, Haus 24 C, 22763 Hamburg
Nachdruck - auch auszugsweise - sowie die Herstellung von fotografischen Vervielfältigungen sind nur
mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers und unter genauer Quellenangabe gestattet.

 ... Im Roten Feld                                                                                                                                Seite 35
Weihnachten
                         August Heinrich Hoffmann von Fallersleben

                         Zwar ist das Jahr an Festen reich,
                        Doch ist kein Fest dem Feste gleich,
                       Worauf wir Kinder Jahr aus Jahr ein
                       Stets harren in süßer Lust und Pein.

                       O schöne, herrliche Weihnachtszeit,
                      Was bringst du Lust und Fröhlichkeit!
                      Wenn der heilige Christ in jedem Haus
                           Teilt seine lieben Gaben aus.

                    Und ist das Häuschen noch so klein,
                    So kommt der heilige Christ hinein,
                   Und Alle sind ihm lieb wie die Seinen,
              Die Armen und Reichen, die Großen und Kleinen.

                        Der heilige Christ an Alle denkt,
                       Ein Jedes wird von ihm beschenkt.
                    Drum lasst uns freu’n und dankbar sein!
                      Er denkt auch unser, mein und dein.

Domicil – Seniorenpflegeheim Im Roten Feld GmbH
Stresemannstraße 17 | 21335 Lüneburg                          domicil-seniorenresidenzen.de
Telefon: 0 41 31 / 97 87 - 0                                  info@domicil-imrotenfeld.de
Sie können auch lesen