BIBELBEWEGER MAGAZIN 2 | 2019 - INTERVIEW: Bibel Liga
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BIBELBEWEGER MAGAZIN 2 | 2019
INTERVIEW: IM FOKUS: TAUCHGANG:
DR. NARONG TONGSUK THAILAND PSALM 32,8
Liebe Freunde,
der Pfarrer einer kleinen Landgemeinde besuchte einen Bau-
ern, der durch persönliches Leid verbittert war. Er haderte mit
seinem Schicksal und kam nicht mehr zur Gemeinde. Der Bau-
er empfing den Pfarrer und schweigend setzten sich beide vor
das offene Kaminfeuer. Nach einer Weile nahm der Pfarrer
mit der Zange ein brennendes Holzscheit aus dem Feuer und
legte es auf die Platte vor dem Kamin. Das Holz brannte noch
kurz, qualmte dann und war nach kurzer Zeit erloschen. Die
beiden Männer saßen noch eine Zeitlang schweigend beisam-
men, dann gab sich der Bauer einen Ruck und sagte: „Ich habe
die Predigt verstanden. Was nicht im Feuer liegt, wird nicht
Flamme, sondern erkaltet. Ich werde wieder kommen.“
Während meiner Dienstreise im Nordosten Thailands haben
mir Geschwister erzählt, wie es immer wieder vorkommt, dass
buddhistische Dorfbewohner Interesse am Evangelium haben,
über kurze Zeit auch Gottesdienste besuchen und vielleicht
sogar eine Gebetserhörung erleben, aber dann durch sozialen
Druck oder hohe Arbeitsbelastung den Kontakt zur Gemeinde
wieder abbrechen. Dabei stellt für unsere Partnergemeinden
in Thailand gerade das Angebot zu Gemeinschaft einen ho-
hen Wert dar. In einer Gesellschaft, die aufs Engste mit dem
Buddhismus verknüpft ist und deren Denken und Handeln von
dieser Philosophie geprägt sind, müssen Suchende die Liebe,
Freude und Gewissheit von Kindern Gottes ‚schmecken‘ und
sehen können (Psalm 34,9). Auch das Angebot für Rückfragen
zu Glaubensthemen ist bedeutsam. In unseren Bibelstudien-
gruppen können Fragen Antworten finden und Glaube kann
wachsen. Lesen Sie in dieser Ausgabe, wie eine hilfsbereite
Gemeinde der Müllsammlerin Narumon in einer Flutkatastro-
phe die Augen für den Glauben an Jesus Christus öffnete
(S.12/13) oder wie die geduldige Liebe von japanischen und
indischen Christen unserem thailändischen Direktor den Zu-
gang zum Evangelium ermöglicht hat (S.14/15).
Das gemeinsame Leben in der Gemeinde Jesu ist von Gott als
„Alternativgesellschaft“ geschaffen worden: Suchende sollen
bei uns etwas von Gottes Charakter und seinem angebroche-
nen Königreich erkennen. Und gleichzeitig soll es uns helfen,
nicht zu erkalten und gemeinsam
das Ziel zu erreichen.
In Jesus und seiner Gemeinde ver-
bunden
Ihr Reinhard Knödler
Leiter Stiftung Bibel Liga
2
Inhalt
IM FOKUS: THAILAND
4 Unser BibelStern-Land 2019: Thailand
95% der Dörfer sind noch ohne christliche Gemeinde
6 Ein Tag mit Renu und Pramang
Morgens bei den Kautschukbäumen, mittags
Premiere mit der Leitung einer Bibelstudiengruppe
10 Essen und Bibellesen
Start einer Bibelgruppe im Thai Food-Restaurant
12 Hausstand verloren – Jesus gewonnen
Narumon findet in einer Flutkatastrophe Jesus
14 Es gibt viel zu tun, beten wir!
Interview mit Dr. Narong Tongsuk,
dem Bibel Liga-Leiter in Thailand
BIBEL IM ALLTAG
16 365 … vielleicht mal so!
16 Du und die Bibel
5 Fragen an Andreas Utsch (Bibellesebund)
17 Gottes Wort auswendig lernen
BIBEL BY HEART und andere Lernhilfen
18 365-Tauchgang
Psalm 32,8
DAS SPENDEN-PROJEKT
19 Bibeln & Schulungsmaterial für
suchende Menschen in Thailand
VIELEN DANK!
Für die Bibelverbreitung auf Madagaskar sind
inzwischen rund 197.500 Euro eingegangen
(Stand 29. Mai 2019). Wir können den Partner-
gemeinden in Madagaskar mehr als 28.000 Bibeln
und Schulungsmaterial zur Verfügung stellen.
Hoby Anjamalala, unser Koordinator in Mada
gaskar, freut sich mit den Partnergemeinden
in seinem Land über die Bibelhilfe aus dem
deutschsprachigen Raum.
3
Unser BibelStern-Land
2019: Thailand
95% der 80.000 Dörfer Thailands sind
noch ohne christliche Gemeinde
4
IM FOKUS: THAILAND
Auf dem Markt Geisterhäuschen Arbeit auf dem Reisfeld
D
as Königreich Thailand Thailand ist stark vom Buddhismus ge- die die frohe Botschaft in leicht ver-
liegt im Südosten Asiens, prägt, dem knapp 95% der Bevölke- ständlicher Sprache vermittelt. Davon
umrahmt von Myanmar, rung angehören. Viele männliche Thais profitieren gerade Menschen mit ge-
Laos, Kambodscha und verbringen einige Zeit in einem bud- ringer Bildung. Anfang des Jahres
Ma laysia. Es ist ein viel dhistischen Kloster. Die rund 250.000 wurden Mitarbeiter des thailändischen
fältiges Land: eine reiche Tierwelt, Mönche genießen hohes Ansehen in Zweigs von „Every Home for Christ“
Berglandschaften im Norden, Strände der Gesellschaft. Speisespenden an ei- als Kleingruppenleiter für Gefängnis
im Süden, dazwischen Laub-, Regen- nen Mönch sollen dem Geber Glück bibelgruppen geschult.
und Mangrovenwälder. Die knapp 70 bringen. Der thailändische Buddhis-
Millionen Einwohner kommen aus mus ist eng mit animistischen Traditi- Seit 2016 haben über 90.800 Thailänder
114 Volksgruppen und sprechen über onen wie Geisterglaube und Ahnen- an unseren Bibelgruppen teilgenom-
70 verschiedene Sprachen. Über 75% verehrung verwoben. So ist vor fast men. Mehr als 4.000 Kleingruppen -
der Bevölkerung sind ethnische Thais, jedem Gebäude ein „Geisterhäuschen“ leiter wurden ausgebildet. In diesem
auch die Amtssprache ist Thai. Da zu finden. Mithilfe dieser Schreine will und nächsten Jahr wollen wir mit der
neben leben rund 15% Chinesisch- man die Lokalgeister mit Nahrungs- Aktion BibelStern den Gemeinden
stämmige im Land, 2 Millionen Malai- mitteln versorgen und besänftigen. über 20.000 Bibeln und Studienmate-
en, einige ‚Bergvölker‘ wie Hmong rial zur Verfügung stellen.
oder Karen sowie Vietnamesen und Etwas mehr als 4% sind Muslime.
Khmer. Dem Evangelium gegenüber war die Quellen: Wikipedia, Bible League International,
Bevölkerung bisher verschlossen: Nur Auswärtiges Amt, joshuaproject.net, CIA.gov,
OMF
Wirtschaftliches Gewicht kommt der knapp 1% sind Christen, 79 der 114
Industrie und dem Dienstleistungssek- Volksgruppen gelten als mit dem
tor zu, aber auch der Landwirtschaft, Evangelium unerreicht. Allerdings
die rund 40 Prozent der Arbeitnehmer gibt es aktuell eine neue Offenheit,
beschäftigt. Der Tourismus wächst. besonders in ländlichen Regionen.
WAS IST DIE
Das Land ist ein beliebtes Urlaubsziel Die wachsende Zahl der Jesus-Nach-
mit tropischem Klima und 2.800 Kilo- folger macht Mut: Anfang der 50er AKTION BIBELSTERN?
metern Küste entlang des Golfs von gab es nur rund 14.000 Christen, heu-
Thailand und des Andamanischen te ca. 680.000. Unter dem Motto „Die Weih-
nachtsgeschichte verschenken“
Meeres. Auch die Hauptstadt Bang-
rückt die Aktion zur Adventszeit
kok ist ein Touristenmagnet. Sie be- Mit der Aktion BibelStern sollen noch
die einzigartige Bedeutung
herbergt 12 Millionen Einwohner zwi- mehr Menschen die Gelegenheit be- der Bibel und den Gedanken
schen Wolkenkratzern und hunderten kommen, das Evangelium zu hören des Teilens in den Mittelpunkt.
reich verzierten Tempeln. und nachzulesen: In Bibelstudien- Teilnehmer aus Gemeinden
gruppen erfahren die Teilnehmer oder Kleingruppen erwerben für
Als Schattenseite des „Lands des Lä- mehr über Jesus Christus und erhalten 7,- Euro (8,- CHF) „Sterne“. Der
chelns“ gilt die weit verbreitete Pros- am Ende eine eigene Bibel. Das wirkt Erlös ermöglicht Menschen im
titution, die offiziell zwar illegal ist, auch dem Bibelmangel entgegen: BibelStern-Land die Teilnahme
an einer Bibelgruppe, Schulungs-
von den Behörden jedoch geduldet „Zehntausende würden gerne in ei-
material und eine eigene Bibel.
wird. Von den vermuteten 300.000 ner eigenen Bibel lesen. Haben aber
Zum Projekt gibt es jedes Jahr
Prostituierten sind mindestens 10% keine“, erklärt Pastor Narong, Leiter einen Film-Clip.
minderjährig. Auch Menschenhandel der thailändischen Bibel Liga. In Thai-
gibt es. Die Kluft zwischen Arm und land verwendet die Bibel Liga eine INFOS: www.bibelstern.org
Reich ist groß. eigene „Easy-to-Read“-Übersetzung,
5
Ein Tag mit Renu
und Pramang
Morgens bei den Kautschukbäumen, mittags
Premiere mit der Leitung einer Bibelstudiengruppe
Die 53-jährige Renu und ihr Mann
Pramang wohnen in Baan Mae Pan
ca. 630 km nördlich von Bangkok.
Sie bewirtschaften eine Kautschuk-
Plantage. Pastor Bunchu hat Renu
vor zwei Jahren den Weg zu Jesus
gezeigt. Kurze Zeit später fand auch
Pramang zum Glauben. Renu hat
sich zur Leiterin für evangelistische
Bibelstudiengruppen ausbilden
lassen. An dem Tag, als das deutsche
Team sie begleitet, findet ihre erste
Gruppenstunde mit interessierten
buddhistischen Frauen statt.
6
IM FOKUS: THAILAND
Renu und Pramangs Bäume
Renu und Pramang auf dem Weg zu
ihrer Kautschukbaum-Plantage
Die beiden bewirtschaften über 1.200 Bäume in ihrer Plantage
Pramang ritzt die Rinde mit seinem scharfen Spezialmesser sorgfältig an Das Behältnis fängt den tropfenden
Milchsaft (Latex) auf
Renu fügt dem Latex Säure zu. Dadurch gerinnt Neben den Kautschukbäumen hat
der Milchsaft und es entsteht Kautschuk Renu auch Papaya- und Mangobäume
7
Bei Renu und Pramang zu Hause
In unmittelbarer Nachbarschaft zu Renus Haus: Die ehemalige Buddhistin studiert voller
Ein ruhiger Platz zum Beten und Bibellesen Neugier in der Bibel. Es ist für sie süßer als
Honig (Psalm 119,103)
In ihrem selbst gebauten Haus hat noch nicht alles seinen
Platz: Renu bereitet gerade das Essen zu
Pramang hat sein Haus mit Holz aus
eigenem Baumbestand gebaut
Renu und Pramang sind dankbar für
Gottes Versorgung in ihrem Leben
Pastor Bunchu (re.) hat Renu und Pramang zum Glauben
geführt und begleitet sie bis heute
8
IM FOKUS: THAILAND
Renu leitet zum ersten Mal eine Bibelstudiengruppe
Renu lädt gemeinsam mit Pastor Bunchu Gleich beginnt die Bibelgruppe. Eine
eine Dorfbewohnerin zur Bibelgruppe ein blinde Frau wird zum Treffpunkt geführt
Heute ist Premiere für Renu. Sie leitet
zum ersten Mal eine Bibelstudiengruppe
Pramang freut sich, dass die blinde Dorfbewohnerin
und sieben weitere Frauen gekommen sind
Pastor Bunchu ist als Mentor mit dabei und
erzählt der Gruppe, wie er zum Glauben an
Jesus fand
Keine der Frauen war bisher in einer Kirche
und keine von ihnen hat eine eigene Bibel
9
Essen und Bibellesen
Start einer Bibelgruppe
im Thai Food-Restaurant
10IM FOKUS: THAILAND
Ampei kauft auf dem lokalen Markt frisches Gemüse Ampei rührt die Tagessuppe an
Reinhard Knödler besucht die 50-jährige Ampei und ihren Mann Anong im Dorf
Mae Prao. Anong erwärmt die Gemüsesuppe, Ampei rührt die zweite Tagessuppe
in einem weiteren Topf an. Das Ehepaar betreibt seit fünf Jahren ein Thai Food-
Restaurant und einen kleinen Lebensmittelladen.
V
or zwei Jahren erkrankte sus ihr Leben anvertraut, ist ihr klar,
Ampei an der Autoim- dass sie nicht mehreren Göttern die-
munkrankheit SLE. Sie litt nen kann. Noch am gleichen Abend
unter dem entzündlichen zerstört sie die vielen Götterstatuen
Rheuma mit Hautentzün- in ihrem Haus. In den darauf folgen-
dungen und starken Gelenkschmer- den Wochen bemerkt sie, dass die
zen. An manchen Tagen konnte sie „Geisterstimmen“, die sie in der Ver-
kaum aufstehen und war immer müde. gangenheit nachts häufig geplagt
Mit einem Kunden, der regelmäßig bei hatten, nicht mehr da sind. Auch
ihr einkaufte, sprach sie über ihre Anong bleiben die grundlegenden Ampei und Anong
Krankheit. Er erzählte ihr von seinem Veränderungen seiner Frau nicht ver-
Gott und davon, wie er selbst zum borgen. Nach anfänglich großer Ende letzten Jahres besuchte Ampei
Glauben an Jesus Christus gefunden Skepsis kehrt er ebenfalls um von sei- ein Kleingruppenleiter-Training der
hatte. Er hielt auch mit Berichten von ner ablehnenden Haltung und be- Bibel Liga. Dort lernte sie unterschied-
Menschen, die aufgrund von Gebeten ginnt, Jesus nachzufolgen. liche Hilfen zur Evangelisation ken-
geheilt wurden, nicht hinter dem Berg. nen und fasste Mut, auch in ihrem
Liebt Eure Feinde! Laden für Kunden und für kranke
Ampei wird geheilt und kehrt Als sich bei ihren Nachbarn und der Nachbarn zu beten. Seither ist es Am-
zu Jesus um Kundschaft herumspricht, dass Ampei pei ein großes Anliegen, ihren bud-
Ampei, die engagierte Buddhistin aus und Anong dem Buddhismus den Rü- dhistischen Mitmenschen das Evange-
der Volksgruppe der Thai, hatte sich cken gekehrt haben, verlieren sie an- lium weiterzugeben. Jeden Morgen
bisher noch nie ernsthaft mit dem fangs ein paar Kunden, die sie für ih- steht sie gegen 4.30 Uhr auf und star-
christlichen Glauben beschäftigt. Aber ren Religionswechsel verachten und tet den Tag auf ihren Knien mit einer
jetzt war ihr Interesse geweckt. Der schlecht über sie reden. In dieser Zeit Gebetszeit. Danach fährt sie zum
freundliche Kunde lädt sie zu einem stärkt sie im Lukasevangelium das Je- Markt und kauft frische Zutaten für
Gottesdienst ein, Ampei geht hin. sus-Wort: „Liebt eure Feinde; tut de- ihre Tagessuppen und Menüs. Dann
Dort stellt sie dem Pastor viele Fragen nen Gutes, die euch hassen.“ Ampei beginnt sie mit dem Kochen für ihre
und am Ende betet er für die Heilung und Anong beginnen, regelmäßig ihre Gäste. Unter dem Motto „Essen und
ihrer Autoimmunkrankheit. Innerhalb Feinde zu segnen. Nach einigen Mo- Bibellesen“ wird sie in Kürze in ihrem
weniger Wochen kommt Ampeis Kraft naten wächst ihr Kundenstamm wie- Restaurant eine Bibelstudiengruppe
zurück und alle bisherigen Krank- der deutlich an und heute können sie starten. Unser thailändischer Leiter
heitssymptome verschwinden. Trotz gut von den Einnahmen aus ihrem Narong überreicht ihr zum Abschied
dieser überraschenden Heilungser- Geschäft leben. Seit einem Jahr woh- fünf Bibeln und die ersten Schulungs-
fahrung dauert es noch einige Wo- nen zwei Neffen unter ihrem Dach, hefte für ihre neue Gruppe. Ich bin
chen, bis sie erkennt, dass Jesus der deren Eltern sich getrennt haben. mir sicher, dass in Ampeis Thai Food-
Herr ihres ganzen Lebens sein will. Als Auch diese beiden Jungen haben Je- Restaurant noch so mancher geist
sie in einem weiteren Gottesdienst Je- sus ihr Leben anvertraut. liche Hunger gestillt werden wird.
11Hausstand verloren –
Jesus gewonnen
Narumon findet in einer Flutkatastrophe Jesus
Narumon geht mit ihrem
Handwagen zum Müllsammeln
12IM FOKUS:
IM FOKUS:
MADAGASKAR
THAILAND
Narumon zeigt die Stelle, an der ihr Narumon fährt mit ihrer Nachbarin Narumon beim Bibelstudium
Geisterhaus stand und Enkeltochter zum Gottesdienst
N
arumon ist 57 und lebt als Als Narumon nun nach der Flut erle- Enttäuschung und Bitterkeit über die
Müllsammlerin in der Stadt ben musste, dass ihr niemand beim gescheiterte Ehe mit ihrem Mann und
Ngao direkt neben einem Wiederaufbau half, während die die daraus resultierende Armut vor
Fluss. 2011 wurde ihre Schwester von Helfern ihrer Gemein- Jesus. „Das war für mich der schwie-
Stadt von einer Jahrhun- de schnell Unterstützung bekam, rigste Glaubensschritt“, sagt Naru-
dertflut heimgesucht. Sie musste ihr wurde sie offen für den christlichen mon. „Aber Jesus hat mich aus dem
Haus verlassen, da das Wasser bis zur Glauben. An der fürsorglichen Hal- Gefängnis von Hass und Bitterkeit be-
Oberkante der Haustüre reichte. Auch tung und der neuen Lebensfreude ih- freit. Heute habe ich Frieden mit mei-
ihre Schwester, die nur ein paar hun- rer Schwester erkannte sie, dass der ner Situation geschlossen und mei-
dert Meter von ihr entfernt lebte, ver- Glaube an Jesus Christus etwas verän- nem Mann vergeben. Gott ist mein
lor einen Großteil ihres Hausstandes. Versorger.“
Ihre Schwester hatte erst wenige
Monate zuvor zum Glauben an Jesus „Jesus hat mich Inzwischen konnte sie ihren eigenen
gefunden und Narumon mit großer Sohn und so manchen Einwohner aus
Begeisterung davon erzählt. Aber Na-
aus dem Gefängnis ihrer Stadt zu Jesus führen. „Ich neh-
rumon wollte vom christlichen Glau- von Hass und me mir Zeit, den Nöten meiner Mit-
ben zu diesem Zeitpunkt nichts wis- menschen zuzuhören, erzähle ihnen
sen. Sie war von ihrem buddhistischen
Bitterkeit befreit.“ meinen Weg in die Nachfolge Jesu
Weg sehr überzeugt und stolz auf und biete an, für sie zu beten. Gott
ihre religiöse Disziplin. Während viele dert hatte. An den zwei darauffol- wirkt an ihnen und mancher hat seine
Buddhisten in ihrem Umfeld die Reli- genden Sonntagen gab Narumon ih- Herzenstür für Jesus geöffnet.“ Gera-
gion nicht besonders ernst nahmen, rer Schwester ein kleines Opfer für de hat sie die Ausbildung zur Bibel-
lebte Narumon streng vegetarisch und deren Gemeinde mit, weil sie mit ih- gruppenleiterin durchlaufen und
zog als Zeichen ihrer Reinheit weiße rer animistisch-buddhistischen Vor- fühlt sich jetzt gut vorbereitet, eine
Kleider an. Und das, obwohl sie als stellung glaubte, damit ihr eigenes eigene Bibelstudiengruppe anzubie-
Müllsammlerin in einem ‚schmutzigen Glück fördern zu können. Am dritten ten.
Metier‘ ihr Geld verdiente. Sie war für Sonntag nach der Flut ging sie zum
ihren Lebensunterhalt selbst verant- ersten Mal in ihrem Leben in einen
wortlich, denn ihr Mann hatte sie ver- christlichen Gottesdienst. Es war für
lassen. sie sehr fremdartig. Aber sie spürte NARUMONS
das ehrliche Interesse an ihrer Person GEBETSANLIEGEN:
und eine liebevolle Gastfreundschaft.
•B
itte betet für meine Tochter, die
Noch am gleichen Tag führte sie ein
bisher noch überzeugte Buddhis-
intensives Gespräch mit dem Pastor tin ist. Ich wünsche mir sehr, dass
und unterstellte ihr Leben Jesus Chris- sie ihr Leben der Herrschaft Jesu
tus. Am Abend ging sie nach Hause unterstellt.
und zertrümmerte dort ihr ‚Geister-
• Ich möchte eine Philippus-Bibel-
haus‘. Das kam bei ihren Nachbarn studiengruppe starten. Bitte
nicht gut an. Sie prophezeiten ihr den betet, dass Thais aus meinem
baldigen Tod. Aber Narumon bezeug- Stadtteil verbindlich teilnehmen
te unbeirrt, dass sie nun einem mäch- und den Glauben an Jesus
tigeren Gott diene. In den darauffol- Christus entdecken.
Training für Kleingruppenleiter genden Wochen brachte sie ihre
13Es gibt viel zu
tun, beten wir!
Interview mit Dr. Narong Tongsuk,
dem Bibel Liga-Leiter in Thailand
14IM FOKUS: THAILAND
Narong und ein Mitarbeiter im Bibellager Narong bei einer feierlichen Bibelübergabe
Pastor Narong ist 53 Jahre alt, verheiratet und hat zwei Töchter. Er hat
drei Gemeinden in Thailand gegründet und ist seit zehn Jahren Direktor
der thailändischen Bibel Liga.
Wie bist du ein Nachfolger Jesu ge musste ich einige Prüfungsfächer wie- terlagen geben den Teilnehmern gute
worden? derholen, aber mehr und mehr be- Leitlinien, um das Evangelium syste-
Während meines Landwirtschaftsstu- griff ich die Zusammenhänge und am matisch zu erkunden. Unsere Bibel-
diums in Japan habe ich hingegebene Ende bot mir mein Professor eine gruppenleiter thematisieren auch die
Christen kennengelernt. Vorher hatte Lehrtätigkeit am theologischen Semi- Grundängste, die bei den meisten
ich nie über den Tellerrand meines nar in Nagaland an. Thais vorhanden sind: Die Angst vor
buddhistischen Glaubens hinausge- Leiden, vor Armut und vor zerrütte-
schaut. Diese Christen mit ihrer kon- Wann bist du dann nach Thailand zu ten Familienverhältnissen.
kreten Hoffnung auf ewiges Leben rückgegangen?
und ihrer geduldigen Liebe weckten Nach einer zehnmonatigen Lehrtätig- Mit welchen Schwierigkeiten kämp
mein Interesse an ihrem Glauben. Pat keit in Indien fragte eine japanische fen Gemeinden in Thailand?
aus Indien lud mich immer wieder Gemeinde an, ob ich nicht als Missio- Die meisten jüngeren und neu gegrün-
zum Gottesdienst ein und es kam der nar in Thailand arbeiten wolle. Pat deten Gemeinden ziehen vor allem
Tag, an dem ich mein Leben der Herr- und ich erkannten darin Gottes Reden Mitglieder aus ärmeren Schichten an.
schaft Jesu unterstellte. Wenig später und wir zogen nach Bangkok. Dort ar- Ihre Leiter haben fast immer nur eine
verliebte ich mich in Pat und wir ha- beitete ich mit einer Baptistenge- sehr lückenhafte Ausbildung. Hinzu
ben am Ende des Studiums geheiratet. meinde und gründete eine neue Ge- kommt, dass Christen mit buddhisti-
meinde. scher Vergangenheit oft ihre Erfahrun-
Wie ging es dann weiter? gen mit buddhistischen Mönchen auf
Nachdem ich für drei Jahre in unter- Wie kamst du mit der Bibel Liga in Ver ihren Pastor übertragen. Für sie ist der
schiedlichen Landwirtschaftsprojek- bindung? Pastor geistlicher Experte und Segens-
ten gearbeitet hatte, ermutigten Ich war für den damaligen Asien- vermittler, der einen Großteil der Ge-
mich meine christlichen Schwiegerel- Direktor der Bibel Liga bei einer Missi- meindearbeit alleine zu leisten hat.
tern, ein theologisches Studium an onsreise in Indien als Übersetzer tätig.
einer indischen Hochschule zu absol- Wenig später schlug er dem thailändi- Welche Gebetsthemen liegen dir am
vieren. Wie mir lag es ihnen ebenso schen Direktor vor, mich als Philippus- Herzen?
am Herzen, meiner Familie und mei- Koordinator einzustellen. Das Ziel der Bitte betet, dass mehr thailändische
nen Landsleuten in Thailand das Bibel Liga, die bisher verschlossene Christen ein Herz für Evangelisation
Evangelium zu bringen. Am Anfang Volksgruppe der Thai erreichen zu bekommen und dass sich ganz norma-
des Studiums hatte ich große Schwie- wollen, begeisterte mich. le Gemeindeglieder für diese Aufga-
rigkeiten, weil mein Denken immer be schulen lassen. In 95% der 80.000
noch von der alten buddhistischen Warum hilft das Programm Philippus Dörfer Thailands gibt es noch keine
Philosophie geprägt war. Die Trinität den Gemeinden in Thailand? Gemeinde. Bitte betet mit uns, dass
war mir sehr fremd und Jesus war für Wir bringen Gottes Wort und Ge- sich die Zahl der Gemeinden in den
mich 50% Mensch und 50% Gott. Ich meinschaft zusammen. Durch die Be- nächsten zehn Jahren von derzeit
konnte es nicht erfassen, dass Jesus in ziehung zu Nachfolgern Jesu können 5.800 auf über 12.000 mehr als ver-
seinem irdischen Leben ganz Mensch suchende Menschen das Evangelium doppelt. Es gibt viel zu tun, deshalb
und ganz Gott war. Im ersten Jahr hören und sehen. Die Schulungsun- sollten wir beten.
15BIBEL IM ALLTAG
365 … vielleicht mal so!
Tagebuch zwei Jahre nutzen und den
Einträgen aus dem Vorjahr begegnen
Du und die Bibel:
Fünf Fragen an Andreas Utsch
Ich bin Andreas Utsch. Gemeinsam mit meiner Frau Claudia haben wir vier Kinder
und wohnen in Nürnberg. Ich arbeite im strategischen Einkauf eines Großkonzerns
und bin beim Bibellesebund ehrenamtlich als 1. Vorsitzender tätig.
(www.bibellesebund.de)
1.
Der beste Grund, die Bibel zu lesen, ist für mich: 4. Ein Bibeltext, der mir in einer schwierigen Situation
Die Beschäftigung mit der Bibel bringt mich in die geholfen hat:
Gegenwart des lebendigen Gottes. Er redet durch sein le- „Ich aber traue darauf, dass du so gnädig bist; mein Herz
bendiges Wort zu mir und verändert so mein ganzes Leben freut sich, dass du so gerne hilfst. Ich will dem Herrn singen,
(Reden, Denken, Wollen und Handeln). dass er so wohl an mir tut.“ (Psalm 13,6 - Luther) Den Bibel-
text habe ich in jungen Jahren auswendig gelernt und er
2. Mein größter Stolperstein, wenn es um meine per- kommt mir oft in den Sinn und tröstet mich.
sönliche Zeit mit Gott geht – und wie ich damit um-
gehe: Wie kann aus Deiner Sicht der vertraute Umgang von Ju-
Abends zu spät ins Bett zu kommen bedeutet morgens zu 5. gendlichen mit der Bibel gestärkt werden?
spät aufzustehen – und die Zeit zur Stille fehlt. Wenn es mal Je früher der gemeinschaftliche Umgang mit der Bibel
nicht zur ausführlichen Stillen Zeit reicht, bleibt noch die mor- beginnt, umso besser! Gott hat es uns geschenkt, dass ich im
gendliche Gebetszeit mit meiner Frau – und das Lernen von Kindesalter mit unseren drei Söhnen (jeweils einzeln) „Stille
Bibelversen auf dem Weg in die Arbeit. Zeit“ gemacht habe, oft nur 5 Min. pro Kind und Tag. Einge-
rahmt von kurzem Gebet vorher und nachher haben wir
3. Ein Tipp fürs Auswendiglernen von Bibeltexten: den Bibeltext laut gelesen und uns darüber ausgetauscht.
„Bible to Grow“ – das Bibelvers-Auswendiglern- Heute lesen sie – inzwischen Jugendliche – ihre Bibel allein
projekt vom Bibellesebund und den Navigatoren. Meine – Gott sei Dank! Ich selbst habe als junger Mann stark davon
persönliche Erfahrung dazu: Je intensiver ich lerne (und profitiert, mich regelmäßig mit jemandem zum Bibelstudi-
wiederhole!), umso mehr Freude macht es. um, Verse-Lernen und geistlichem Austausch zu treffen.
16BIBEL IM ALLTAG
Gottes Wort auswendig lernen
BIBEL BY HEART und andere Lernhilfen
Gottes Wort auswendig lernen und ins Herz schließen ist für
Nachfolger Jesu wichtig. Darum stellen wir Ihnen vier ver
schiedene Lernhilfen dazu vor. Der US-Pastor und Pädagoge
Charles R. Swindoll schrieb über das Memorieren von Bibel
versen in einem seiner Bücher: „Ich weiß von keiner einzigen
Gewohnheit im christlichen Leben, die praktisch gesehen loh
nender ist, als das Auswendiglernen der Schrift. … Keine an
dere Übung zahlt größere geistliche Dividenden aus! Dein Ge
betsleben wird gestärkt. Dein Zeugnisgeben wird schärfer
sein ... Deine Gesinnung und deine Perspektive werden begin
nen sich zu verändern.“*
Die drei Bücher Bible to grow
bieten ein abgestimmtes
Konzept zum Auswendig-
BIBEL
BY
HEAR
T
s Wo
rt
lernen von Bibelversen für
RT
Gotteendig
HEA BIBEL
Schüler, Studenten/Auszubil-
ausw n und
lerne rz
EL rt ins He Sen
BIB Y HEART
Wo
BY
ieS
schl
ttes dig
Go swen und
B au nen
dende und Erwachsene. He-
Psalm 1,1-6
ler HerzSen
T Gottes Wort
AR
ins lieS 1 Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen auswendig
sch noch tritt auf den Weg der Sünder lernen und
BIBEL
HE
t noch sitzt, wo die Spötter sitzen, ins Herz
or Psalm
30,2-12 schlieSSen
W 2 sondern hat Lust am Gesetz des HERRN
rausgeber sind der Bibellese-
es dig d 2
BY
g Ich pre
tt en un us | 1 un und sinnt über seinem Gesetz Tag und Nacht!
EL
ise dich
Go sw en z isse im
Fok
rgeb denn du , HERR;
Gleichn der Ve 3 Der ist wie ein Baum, lässest hast mich aus
au rn er Sen is von
B hn gepflanzt an den Wasserbächen, meine
HEAR
BI
le s H ieS Gleic äus 18,21-35 3 HER der
BY
Feinde Tief
T
: sich nich e gezogen
in hl zu ihm der, der an der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, R, mei
c Matth und sprach Bru und seine Blätter verwelken nicht. mac hte
n Gott,
da t über und
mich freu
s zu nem st du mic ich
rus hin ich denn mei ug siebenmal?
bund und die Navigatoren.
trat Pet ss Und was er macht, das gerät wohl. 4 HER
R, du h gesundschrie zu dir, en. Ma
tth Gotte
gen
21 Da r, wie oft mugeben? Ist‘s des Tod hast meine .
13 äu ausw s Wort
Her 4 Aber so sind die Gottlosen nicht, es; du s 5,
lerne endig
digt, ver Seele gef
t e dir: enmal. unter den has Ihr 13-1
solls mir sün : Ich sag zigmal sieb en, die t mich auflebeührt aus dem mehseid da
ch zu ihm dern sieb
sondern wie Spreu, die der Wind verstreut. 5 Lob 6 ins He n und
»Du 8) König, sing in die
Grube n lassen Reich meh r salz s Salz
ist: e 19,1 Jesus spraenmal, son einem llte. 5 Darum bestehen die Gottlosen nicht im Gericht und pre et dem HERRN, fuhren schl rz
4 8 gt os 22
nicht sieb reic h iset . läss r nütz t, wom der ieSSen
43- gesa (3. M das Him
mel
echnen
wo noch die Sünder in der Gemeinde der Gerechten. 6 ihr
Denn sein seinen heiligen seine Heilige 14 t es e, Erde
u s 5, , dassben« gleicht Knechten abr Zor Nam n, Ihr von als dait soll .W
en
ä rt . Dar um 6 Denn der HERR kennt den Weg der Gerechten, lebe n en! den ss m
tth lie
gehö ten hassen inde .23 seinen en, nsla währet
das We ng seine Gna einen Aug die seid da an
Leut man salz nun
n
Ma re Fe gen, mel der mit urechn der war ihm aber der Gottlosen Weg vergeht. 15 auf
habt ächs ind t eu verfol Him ng abz t, inen, abe de. enb s
eine Licht en es w en? das Sa
Ihr en N Fe als er anfi ihn gebrach schuldig. 7 Ich r des Mo Den Abend lick und Man zert eg Es
43 dein deinen : Lieb ch rs im 24 Undrde einer vor tner Silber Herr, Lutherbibel, revidiert 2017, aber rgens lang wäh eine zünd
m Be der rete schü ist zu lz nich
d euch die eu s Vateen wu Zen , bef ahl der © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
Ich wer sprach, als es ist Freu ret n et rge Welt. n. ttet nich t
usend konnte und alles, de mir gut de. so le Sche au liegt Es und
un sage r die, re eh
ahlen 8 Den nimmer ts
aber fü id eu aufg gnen zehnta der n, HER mehr wan ging: 16 ucht ffel ch ni , ni kann
Ich bittet er se nne sst re nicht bez seine Kin zahlen. hattest R, durch ken. So et es , sond cht ei cht
verbdie St
Kind e So lä er‘s nun und und zu dein Wo damlasst eu alle ern n Lich
44 und ihr sein e und echt
e. 25 Da und seine Frau kaufen an Aber alsdu mich auf hlgefa n, di au orge adt,
dass sst Gut Unger ben, ihn zu ver te ihn du dein eine llen im it sie er Lich e im f eine an un
t n se
auf n er lä und
hatte, und fleh 9 Zu Antlitz n starken Fels / in.
d ch lie was er nieder dir, HER verbar
Him eu
mel re gu t leuc Hau n Le d se
45 Den Böse hte un e eu n? ? Knecht mit mir
; 10 Wa R, rief gest, erscgestellt. Lu ht se si ucht tzt es
ec , di habe llner fiel der Geduld s nüt ich und hrak ich. © therbibe preise ten W en vo nd. er;
über Ger liebt hn Zö 26 Da sprach: Hab s bezahlen. cht und Wird dir zt dir mein flehte
zu mei 2016 n. erke r
unte
über n ihr für Lo ch die er n ? und s alle dies em Kne ver auch der Blut, wen nem Got l,
Deut revidi seheden Le r
en t ih r üd er es dir‘ mit h. kün n t.
nw
au
n Br nd ich will armen ihm auc digen? Staub ich
danken zur Grube
sche ert n un uten
Den werdedassel
be
eure r Beso n? Herr Erb uld erließ er 11 HER und dein fahre? Bibe 2017, d eu ,
46 was nicht r zu t ih Heide hatte der die Sch
R, höre
und e Treue lges ren
t. Da ihn frei und HERR, ellsc
r nu as tu die is27 sei mei sei mir gnä haft Vate
Tun n ih , w ch , en ließ seite)
12 Du n Helfer! dig! , St r
wen h seid be au sein omm zung Rück
hast uttg
men vollk du has mir meine Klag art
Und ndlic dassel om r (Fortset t mir den e
47 freu nicht vollk Vate art
mich mit Sack der verwandelt
ihr cher bibelliga.org Freude in
Tun uttg gegürte Trauer ausgezeinen Reigen,
NEU!
Lutherbi
sollt mmlis 17 ,
ha ft, St bel, revi t oge n
um hi t 20 ellsc © 2016
Deutsch diert 2017,
und
Dar euer dier es e Bibe
48 wie l, revi Bibelg lgesellsc
be he haft
, Stuttgar
erbi utsc t
Luth 16 De bibell
© 20 iga.or
g
*”Growing Strong in the Seasons of Life”/ Grand Rapids: Zondervan, 1994/ Seite 61(übersetzt)
rg bib
g a.o elli
elli ga
bib .or
g
Von unseren Hängeschildern BIBEL BY HEART gibt
es inzwischen fünf Sets mit je 12 unterschiedlichen
Bibeltexten: Psalmen, Gleichnisse, Gott, Rettung und
„In Christus“ im Fokus.
Kurze Bibelverse verbun- Die App Remember Me un-
den mit eingängigen Me- terstützt Sie beim Auswen-
lodien von Danny Plett, diglernen und Verwalten von
das ist die Idee von Bibel- Bibelversen. Für Android,
verse singend lernen. iPhone, iPad, BlackBerry und
Mehrere CDs und ein Lie- Windows verfügbar. Heraus-
derbuch sind bei Gerth geber ist der Schweizer Pfar-
Medien erschienen. rer Peter Schafflützel.
17BIBEL IM ALLTAG
365-Tauchgang
Aus dem Bibel-Tagebuch, 21. März: Psalm 32,8
„Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen,
21 März
den du gehen sollst; ich will dich mit meinen
Augen leiten.“ (Psalm 32,8 – Luther)
D
reimal hat Petrus seinen Unterweisung und fürsorgliche Lei- „Die eine sanfte Stimme“ zwei Arten
Meister verleugnet. Drei- tung. Gott spricht hier zu einem be- von Leitung. Die eine bezeichnet er
mal hat er behauptet, ihn gnadigten Sünder, den er formen und als mechanische Steuerung. Wir ken-
nicht zu kennen. Und ans Ziel bringen möchte. Wem gilt die nen sie beispielsweise von fernge-
dann trifft ihn ein einzi- Zusage Gottes in Vers 8? Allen, die steuerten Spielautos. Aber auch
ger Blick von Jesus (Lukas 22,61+62). ihre Sünden vor Gott bekannt haben. „Zaum und Zügel“ gehören zu dieser
Der Blick ist nicht verdammend, son- Art. Bei der anderen Leitung handelt
dern liebevoll überführend. Petrus es sich um persönliche Führung, die
wird mit seinem Fehlverhalten kon- „Ist Dir Gottes Herz durch Vermittlung von Absichten und
frontiert, erkennt seine Sündhaftig- so vertraut, dass er Gedanken zur Anwendung kommen
keit und weint bitterlich. Später er- kann. So übt Gott durch sein Wort
lebt er die große Freude der
Dich durch seine Einfluss auf uns Menschen aus. Aber
Vergebung. Genau wie David, der we- ,Augen leiten‘ kann?“ anders als bei der mechanischen Steu-
gen der schönen Batseba über eine erung zählt bei ihm die Entschei-
Leiche geht (2. Samuel 11), dann von Was hat es nun mit den Pferden und dungsfreiheit jedes Einzelnen. Als
Nathan mit seiner Schuld konfrontiert Maultieren in Vers 9 auf sich? Ein Ebenbilder Gottes haben wir die Fä-
wird und reumütig seine Sünde be- Pferd drängt meist danach, vorwärts higkeit, mit unserem Verstand eine
kennt. Vermutlich hat König David zu stürmen. Es ist eher ungeduldig Sache zu beurteilen und wir haben
Psalm 32 als persönliches Danklied im und impulsiv. Das Maultier ist da an- einen Willen, der sich dazu entschei-
Zusammenhang mit diesen Gescheh- ders. Es trottet lieber langsam hinter- den kann, etwas zu tun. Der vorlie-
nissen verfasst. Während er im ersten her, ist bisweilen eigensinnig und gende Psalmtext bestärkt mich darin,
Teil des Psalms über sein Sündenbe- störrisch. Beide Tiere müssen mit dass Gott seine Kinder nicht durch
kenntnis und das große Glück der Zaum und Zügel gebändigt werden, Zwang oder einen blinden Impuls,
Vergebung spricht, wechselt in den weil sie sonst ihren Besitzern nicht sondern durch liebevolle und ver-
Versen 8 und 9 auf einmal die Pers- dienen. Gott will allerdings mit seinen ständliche Kommunikation leiten
pektive. Gott selber ergreift das Wort: Kindern nicht so umgehen. Er fordert will. Manches Mal wie bei Petrus oder
uns auf, der Ungeduld und Eigensin- Paulus in der Apostelgeschichte durch
„Ich will dich unterweisen und dir den nigkeit keinen Raum zu geben. Gott direktes Reden oder Träume. Aber oft
Weg zeigen, den du gehen sollst; ich treibt mich nicht wie ein Tier vor sich auch dadurch, dass uns Gottes Herz
will dich mit meinen Augen leiten. her. Nein, er wendet sich mir zu und schon so vertraut ist, dass er uns durch
Seid nicht wie Rosse und Maultiere, sucht den Blick ‚in meine Augen‘. Er seine „Augen leitet“. Willard schreibt
die ohne Verstand sind, denen man wünscht sich, dass auch ich ihn an- dazu: „In vielen Fällen ist die Notwen-
Zaum und Gebiss anlegen muss; sie schaue. Er wünscht sich, dass ich ‚in digkeit, … gesagt zu bekommen, was
werden sonst nicht zu dir kommen.“ seinen Augen‘ lese, was ihm gefällt Gott will, nichts anderes als ein klares
und dann seinen Weg gehe. Zeichen dafür, wie wenig wir mit sei-
David bedarf der Wegleitung, erst nem Werk verbunden sind.“
recht nach seinem Fall. Und Gott lässt Der Pastor und Philosoph Dallas Wil-
ihn nicht allein. Gott verspricht ihm lard unterscheidet in seinem Buch Reinhard Knödler
18SPENDEN-PROJEKT
Unser Spenden-Projekt:
Bibeln & Schulungsmaterial für
suchende Menschen in Thailand
Die Ausgangssituation
In Thailand leben knapp 70 Mio. Menschen, 94,6% davon sind Buddhisten.
Die thailändische Gesellschaft und der Staat sind sehr eng mit dem Buddhis-
mus verwachsen. Viele sind davon überzeugt, dass man nur als Buddhist ein
richtiger Thailänder sein kann. Nur knapp 1% der Bevölkerung sind Christen,
79 der 114 Volksgruppen gelten als vom Evangelium unerreicht. Allerdings
gibt es aktuell eine neue Offenheit, besonders in ländlichen Regionen. Die
wachsende Zahl der Jesus-Nachfolger macht Mut: Anfang der 50er gab es
nur rund 14.000 Christen, heute ca. 680.000.
So hilft die Bibel Liga
Für dieses Jahr plant die thailändische Bibel Liga, 1.100 neue Kleingruppenlei-
ter auszubilden. Unsere Partnergemeinden rechnen mit 40.000 Thailändern,
die an einer Bibelstudiengruppe teilnehmen. Der Schwerpunkt liegt auf dem
Nordosten Thailands. Einige Partnergemeinden sind auch in Gefängnis-Bibel-
gruppen aktiv.
Die Stiftung Bibel Liga möchte für 2019/20 vom thailändischen Missionsbudget
einen Betrag von 140.000 Euro für Bibeln, Studienhefte und Schulungsmaß-
nahmen für Kleingruppenleiter übernehmen.
Danke
Wie Sie helfen können: für Ihre
• Mit 14 Euro (16 Franken) schenken Sie zwei Menschen in Thailand die
Spende!
Teilnahme an einem Bibelkurs und eine eigene Bibel
• 70 Euro (80 Franken) ermöglichen 10 Thailändern die Teilnahme an
einem Bibelkurs und eine eigene Bibel
* Z
weckgebundene Spenden gehen
Hier im Heft finden Sie einen Überweisungsträger oder Einzahlungsschein für unmittelbar an die Projekte, für die sie
Ihre Spende. Oder Sie spenden online unter www.bibelliga.org/thailand. Dort gespendet wurden. Erhalten wir für ein
Projekt mehr Spenden als benötigt,
können Sie auch über das Spendenbarometer verfolgen, wie sich das Projekt verwenden wir das Geld für ähnliche
entwickelt.* Maßnahmen.
19Wir bewegen Menschen zur Bibel. Und Bibeln zu Menschen.
Wir setzen uns dafür ein, dass jeder Mensch Zugang zu
einer für ihn verständlichen Bibel hat.
Wir fördern Begegnungen von Menschen, die Gottes Wort Vertrauen
schenken wollen – getreu dem Vorbild in Apostelgeschichte 8.
Wir helfen lokalen Gemeinden mit Bibeln, Lernmaterial und Schulungsmaßnahmen.
Unsere Publikationen und Angebote bringen Menschen in Berührung
mit Gottes Wort und helfen ihnen, es zu verstehen –
im deutschsprachigen Raum und weltweit.
Es ist unser Wunsch, dass Menschen zu Jesus Christus finden.
Es ist unser Ziel, dass sie in der Bibel verwurzelt sind.
Wir unterstützen sie darin, Nachfolger Jesu Christi zu sein.SEPA-Überweisung/Zahlschein
Für Überweisungen
in Deutschland und
in andere EU-/EWR-
Staaten in Euro.
Impressum
Name und Sitz des überweisenden Kreditinstituts BIC
Bibelbeweger Nr. 2 | 2019
Angaben zum Zahlungsempfänger: Name, Vorname/Firma (max. 27 Stellen, bei maschineller Beschriftung max. 35 Stellen)
STIFTUNG BIBEL LIGA Redaktion:
Reinhard Knödler
IBAN
Dr. Axel Schwaiger
DE80 6225 0030 0001 5148 87 Gila Polzer
BIC des Kreditinstituts/Zahlungsdienstleisters (8 oder 11 Stellen) DEA-Spenden- Redaktionskontakt:
SPENDE
S O L A D E S 1 S H A Prüfzertifikat Stiftung Bibel Liga
Betrag: Euro, Cent Gmünder Str. 65
Der Stiftung Bibel Liga wurde von der 73614 Schorndorf, Deutschland
Deutschen Evangelischen Allianz das Fon +49 (0) 7181 937 8832
Spenden-/Mitgliedsnummer oder Name des Spenders: (max. 27 Stellen) ggf. Stichwort
Spenden-Prüfzertifikat erteilt. Das Fax +49 (0) 7181 937 8834
B S F 1 9
BLM192 Zertifikat wird Organisationen mit presse@bibelliga.org
PLZ und Straße des Spenders: (max. 27 Stellen) missionarischer, religiöser oder www.bibelliga.org
diakonischer Zielsetzung verliehen, die
den DEA-Prüfkriterien verantwortlicher Geschäftsführender Vorstand:
Angaben zum Kontoinhaber/Zahler: Name, Vorname/Firma, Ort (max. 27 Stellen, keine Straßen- oder Postfachangaben) Haushalterschaft entsprechen. Es Reinhard Knödler
werden u.a. folgende Kriterien geprüft:
Der Anteil für Verwaltung und Spenden- Fotos:
IBAN Bibel Liga, Andreas Utsch, Christoph
gewinnung darf nicht mehr als 25% der
D E 06 Spendeneinnahmen betragen. Busch, Schock Gemeinschafts-
Zur Spendenwerbung werden keine Gewerbepark GmbH & Co KG,
Datum Unterschrift(en) Spender- und Freundeskreisadressen Bibellesebund, Peter Schafflützel
gekauft, verkauft, gemietet, vermietet
oder getauscht. Designkonzept und Layout:
Für die Vermittlung von Spenden, JoussenKarliczek GmbH
Erbschaften oder sonstigen Zuwendun- Weilerstraße 6/1
gen werden keine Provisionen, Prämien 73614 Schorndorf
Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata oder Erfolgsbeteiligungen in irgendei- www.j-k.de
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento ner Form gewährt.
(Weitere Infos unter www.ead.de) Datenschutzhinweis:
Schaffhauser Kantonalbank B L M 1 9 2 Verantwortlicher für die Verarbeitung
8201 Schaffhausen Ihrer Kontakt-, Korrespondenz- und
02. 2005
Zugunsten von / En faveur de / A favore di
Kontodaten gemäß Art. 6 (1) 1 lit. b.,
lit. f. und ggfs. Art. 9 (2) lit. d) DS-GV0
CH98 0078 2007 7810 7513 2 ist die Stiftung Bibel Liga.
Stiftung Bibel Liga uds 6.08 100 000 Die Kontaktadresse unseres Daten-
Haldenstrasse 28 schutzbeauftragten lautet:
Haldenstr. 28 / 73614 Schorndorf.
DE-73614 Schorndorf Wir erheben und verarbeiten solche
personenbezogenen Daten, die für
Konto / Compte / Conto 82–50–5 Einbezahlt von / Versé par / Versato da Schweizerische die Zwecke der Spendengewinnung,
Spendenverwaltung und Spenderbe-
CHF
Evangelische Allianz treuung oder für die Bearbeitung
von Anfragen erforderlich sind.
• Weitere Informationen nach
Die Schweizerische Evangelische Allianz
(SEA) ist ein Netzwerk von evangeli- Art. 14 DS-GVO finden Sie unter
schen Christen, die den Missionsauftrag https://www.bibelliga.org/datenschutz.
ernst nehmen und Einheit untereinan-
441.02 PF
der suchen und pflegen. Seit 01.11.2011 Widerspruchsrecht:
ist die Stiftung Bibel Liga offizielles Sie können gegen die Verarbeitung
303 Mitglieder der SEA. Ihrer personenbezogenen Daten
(Weitere Infos unter www.each.ch) oder die Verwendung eines spezifi-
schen Kommunikationskanals jeder-
zeit Widerspruch einlegen unter
000000000000000077810751325+ 070078293> datenschutz@bibelliga.org, oder
den postalischen bzw. telefonischen
820000505> Daten (siehe oben).Wir ziehen Ende September um!
Warum wir Menschen
Gottes Wort schenken
Bibelgruppe in einem thailändischen Dorf
Alles Wichtige über Gott und Jesus wissen zusammen, die die Glaubensaussagen der
wir Menschen nur aus der Bibel. Sie öffnet Weltweiten Evangelischen Allianz teilen.
den Weg zum rettenden Glauben. Durch
Texte der Bibel können Menschen Jesus aus
erster Hand kennen lernen und ihren Glau- … und so bei uns.
ben verlässlich in Gottes Wort gründen. Da- 1996 wurde der Zweig für den deutsch- Neue Adresse der Stiftung Bibel Liga ab 30. September 2019:
rum helfen wir einheimischen Gemeinden sprachigen Raum gegründet. Hier verbreiten Gmünder Str. 65 | 73614 Schorndorf | Tel. 07181-9378832 (bleibt gleich)
und Missionspartnern mit Bibeln, Bibelkur- wir keine Bibeln, sondern sind mit unserer
sen und missionarischen Schulungen. Unterstützungsarbeit ‚Sprachrohr‘ für Millio-
nen Bibellose in den Einsatzländern. Zugleich
bieten wir Gemeinden und einzelnen
Christen kostenlos Mut machende und mis-
So helfen wir weltweit … sionarische Produkte an (z.B. das Bibeltage-
Wir schulen mit unseren lokalen Partnern buch „365“, BibelCards, BIBEL BY HEART
Kleingruppenleiter und Gemeindegründer, u.a.). Unsere Stiftung gehört zu den Werken,
damit diese zu Multiplikatoren werden kön- die mit der Deutschen Evangelischen Allianz
nen. So wird die Bibel gemeinsam studiert verbunden sind. In der Schweiz sind wir Mit- Danke
und die Weitergabe des Evangeliums trai- glied der Schweizerischen Evangelischen für Ihre
niert. Neue Gemeinden werden gegründet, Allianz (SEA). Spende!
die den Christen Heimat bieten und geistli-
Blick auf unsere neue „rohe“ Mietfläche
ches Wachstum fördern. Und für Menschen, Die Stiftung Bibel Liga ist eine gemeinnützi-
die noch nicht lesen und schreiben können, ge Stiftung bürgerlichen Rechts. In Deutsch-
Bei unseren bisherigen Räumlichkeiten in der Haldenstraße 28 hat der Vermieter
bieten wir ein spezielles Lese-Lern-Programm land können Spenden für die Bibel Liga Eigenbedarf. Jetzt haben wir eine passende Mietfläche für Büro, Lager und Versand
an: Anhand von Texten aus der Bibel lernen steuerlich geltend gemacht werden. Am im Schock-Areal in Schorndorf gefunden. Ende September findet der Umzug statt.
sie Lesen und Schreiben. Seit 1938 wirkt die Ende des Magazins finden Sie ein Spenden-
Internationale Bibel Liga dem weltweiten formular und eine Möglichkeit, sich als Für Umbauarbeiten, Möblierungsergänzung (gebrauchte Aktenschränke) und Umzug
Mangel an Versorgung mit Gottes Wort BibelBote regelmäßig an der Bibelverbrei- fallen Kosten von ca. 18.000 Euro / 20.500 CHF an.
entgegen. Wir arbeiten hierfür mit allen tung zu beteiligen. Herzlichen Dank für Ihre
Wir bitten Sie, uns bei diesem Schritt mit einer Spende zu unterstützen (Stichwort
Kirchen, Gemeinden und Missionspartnern Unterstützung!
„Umzug“). Danke!Sie können auch lesen
