Magazin - Sparkasse Holstein

Die Seite wird erstellt Lea Schuster
 
WEITER LESEN
Magazin - Sparkasse Holstein
SparkasseSparkasse
                                                               Holstein Holstein
                                                     September–Dezember      2020
                                                              April – Juni 2021

Magazin.
Nachhaltigkeit im Sinn       2020 in Zahlen          Alles im Blick
Mit unseren Geldanlagen      Corona getrotzt.        Wie Sie mit Portal und App alle
werden Sie zum Sinnvestor.   2021: einfach machen.   moingiro!-Vorteile ausschöpfen.
Magazin - Sparkasse Holstein
Wir für den Norden
2020 in Zahlen                                                                   4
Starke Leistungen für Privatkunden                                               6
Arbeiten bei der Sparkasse Holstein                                              8
Golfen im HanseBelt                                                             12
Das Konto mit Stimme:                                                                                    zeiπor Museum S. 19
Trikotaktion 2021                                                               16
                                                                                                               Kiel
Gemeinsam allem gewachsen                                                       18
Stark für den Mittelstand                                                       22
Bündelung des Auslandsgeschäfts                                                 22
Wohnimmobilienmarkt boomt                                                       23
So werden wir nachhaltig                                                        24
Private Banking unter neuer Leitung                                             26
                                                                                                                          Plön
Strandkorb-Gewinnspiel		                                                        27
                                                                                                                                      Eutin
                                                                                                                                              Neustadt i. H. Neustadt

moingiro!                                                                                                Neumünster
Das Konto für den Norden
Portal und App                                                                  14
OnlineBonus                                                                     15
Jungs & Deerns                                                                  16                         Bad Segeberg
Seebi Seebärs Rätselspaß                                                        17
Ausflugstipps                                                                   17
ReiseBonus                                                                      20                                                                  Lübeck
Sicherheits- und Serviceleistungen                                              21
                                                                                                                                 Bad Oldesloe
Mit moingiro! sparen Sie von Hamburg
bis Fehmarn bei zahlreichen Partnern und                                             SPOTZ Wakeboard Park S. 10
Events. In den kommenden Ausgaben des
moin!-Magazins finden Sie viele weitere                                                                                                    Ratzeburg
Angebote wie diese:                                                                       Norderstedt
                                                                                           Norderstedt                Ahrensburg

Stadt
action group & action family                                                     9
                                                                                                Wandsbek
Adenauer&Co                                                                      9

                                                                                               Hamburg
                                                                                               Hamburg
Land
Restaurant Laurent                                                              10
SPOTZ Wakeboard Park                                                            10
Schloss Ahrensburg                                                              19

Meer
                   Acryldruck_Karte_Vorstandszimmer_180x180cm_20210203.indd 1

Café Fitz                                                                       11                                                 Adenauer&Co S. 9
Hotel Strandkind                                                                11
zeiπor Museum                                                                   19

                                                                                                     Für alle Moin-Sager
                                                                                                     mit Mehrblick.

2   Inhalt
Magazin - Sparkasse Holstein
Sparkasse
                                                                                                                                                Holstein
   Fehmarn

       Moin,
   Fehmarn

       liebe Leserinnen und Leser,
                                                        seit mehr als einem Jahr beeinflusst Corona unser tägliches Leben: Diverse Fragen
                                                        begleiten unseren Alltag, soziale Einschränkungen verändern unser Zusammenleben
                                                        und finanzielle Herausforderungen müssen immer wieder neu gemeistert werden.

i.H.                                                    Corona hat 2020 und auch in diesem Jahr vieles auf den Kopf gestellt. Für uns war und
                                                        ist unser Motto „Gemeinsam allem gewachsen“ deshalb noch bedeutender als ohne-
                                                        hin schon. Sie konnten und können sich auf uns verlassen. Für uns steht weiterhin
                                                        im Mittelpunkt: Gesundheit schützen und unsere volkswirtschaftliche Rolle als Ihre
                                                        Sparkasse wahrnehmen.

                                                        Verlassen können Sie sich auch darauf, dass wir moingiro! immer weiterentwickeln
                                                        und für Sie die Vorteile in den Mittelpunkt stellen. Ihr moingiro!-Konto lässt Sie in
                                                        dieser Ausgabe in Norderstedt rasant über das Wasser brausen, herrliches Frühstück
                                                        in Timmendorfer Strand genießen, Outdoor-Erlebnisluft in Hamburg schnuppern und
                                                        öffnet Ihnen die historischen Räumlichkeiten im Schloss Ahrensburg. Sie golfen gerne?
                                                        Dann werden Sie die Seiten 12 und 13 lieben. Wir zeigen Ihnen außerdem, wie Sie mit
                                                        der App und dem Portal bequem durch die digitale Erlebniswelt von moingiro! surfen.

                                                        Natürlich werfen wir in der ersten Ausgabe des Jahres auch einen Blick zurück auf
                                                        Erfolge und Weiterentwicklungen in 2020 und zeigen Ihnen, was Sie 2021 von uns
                                                        erwarten können.

                                                        Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Blättern und Lesen. Wir freuen uns, wenn Sie
                                                        unsere Leistungen reichlich nutzen und auf viele Kontakte mit Ihnen.

       Thomas Piehl
       Vorstandsvorsitzender                                                          Michael Ringelhann
                                        Joachim Wallmeroth                            Vorstandsmitglied
                       10.02.21 09:18

                                        Stv. Vorstandsvorsitzender

                                                          Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.            Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die
                                                         Alle Angaben in dieser Ausgabe beruhen auf öffentlich       Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich
                                                        ­zugänglichen Quellen, die wir für zuverlässig halten,       und divers (m/w/d) verzichtet. Sämtliche Personen­
                                                          für deren Richtigkeit und Vollständigkeit wir aber keine   bezeichnungen gelten gleichermaßen für alle
                                                         ­Gewähr übernehmen. Alle Kooperationsangebote in            Geschlechter.
                                                          diesem Magazin sind limitiert.

                                                        Herausgeber                                                  Realisation
                                                        Sparkasse Holstein, Hagenstraße 19, 23843                    Mehrwerk GmbH, Am Lenkwerk 5, 33609 Bielefeld
                                                        Bad Oldesloe/Am Rosengarten 3, 23701 Eutin

                                                                                                                                                              Inhalt      3
Magazin - Sparkasse Holstein
Sparkasse Holstein
trotzt Corona.
Ergebnis vor Steuern übertrifft im Corona-Jahr mit 52 Mio. Euro die
Erwartungen – unsere Kunden schätzen unsere Verlässlichkeit und
die Neuausrichtung.
Wir kamen sehr gut durch das Corona-Jahr 2020 und erreichten ein starkes Ergebnis
vor Steuern von rund 52 Mio. Euro. Wir zeigten uns damit als verlässlicher, zukunfts-
fähiger Partner für unsere Kunden. Dies waren die Treiber und Erfolgsfaktoren:

          Die drei Säulen des Kreditgeschäfts:
                                                                         Kreditbestand wächst um 7,0 %
                                                                         Der Kreditbestand wuchs um 406 Mio. Euro auf 5,8 Mrd. Euro.
                                                                         Treiber waren das Geschäft mit Professionellen Immobilien-
                                                                         kunden mit einem Wachstum um 11,2 % auf 2,1 Mrd. Euro
                                                                         (siehe Seite 23) sowie ein starkes privates Baufinanzierungs-
  Professionelle           Mittelstand      Privatkunden                 geschäft mit einem Wachstum von 17,4 % auf 256 Mio. Euro
Immobilienkunden                                                         (siehe Seite 7).

                           Leistungsangebot in den
                           Filialen zahlt sich aus
                           Unsere Neuausrichtung mit allen Kompetenzen in
                           der Filiale trägt Früchte. Neben qualifizierten Finan-
                           zierungsberatungen können sich unsere Kunden
                           auch zu allen weiteren wichtigen Themen wie Geld-
                           anlage, Vorsorge, Immobilienvermittlung oder natür-
                           lich allen Fragen rund ums Konto beraten lassen. Das
                           wird in der Breite sehr gut angenommen. Wir hatten
                           so viele Kundenkontakte wie schon lange nicht mehr.
                           Unser neues moingiro!-Angebot als Plattform für
                           alle Finanzangelegenheiten schafft außerdem viele
                           Gesprächsanlässe sowohl mit unseren bestehenden
                           Kunden als auch Neukunden.

4   Jahresabschluss 2020
Magazin - Sparkasse Holstein
Geschäftsentwicklung 2020
                                                                                                               2020                    2019

                                            Bilanzsumme                                             7,39 Mrd. Euro            6,79 Mrd. Euro
                                            Kundenkreditvolumen                                     5,84 Mrd. Euro            5,43 Mrd. Euro
                                            Kundeneinlagenvolumen                                   5,48 Mrd. Euro            5,06 Mrd. Euro
                                            Zinsüberschuss                                        112,8 Mio. Euro            119,3 Mio. Euro
                                            Provisionsüberschuss                                    41,4 Mio. Euro            42,8 Mio. Euro
                                            Personalaufwand                                         69,6 Mio. Euro            70,0 Mio. Euro
                                            Sachaufwand                                             32,2 Mio. Euro            34,8 Mio. Euro
                                            Ergebnis vor Steuern                                    52,0 Mio. Euro            57,3 Mio. Euro
  Kunden
                                            Ergebnis nach Steuern*                                  35,9 Mio. Euro            43,6 Mio. Euro
  vertrauen uns
                                            Bilanzgewinn                                            12,0 Mio. Euro            12,0 Mio. Euro

  Verwaltetes Vermögen wächst               Cost-Income-Ratio                                                64,8 %                   63,0 %
  ungebremst. Nachhaltige Geld­             Eigenkapitalquote                                              15,89 %                  15,64 %
  anlagen sind verstärkt im Fokus
  (siehe Seite 25).                         * vor Zuführung zu Vorsorgereserven und dem Fonds für allgemeine Bankrisiken

                                                                Gute Nachrichten für Unternehmer
                                                                Sparkassen gründen S-International Schleswig-Holstein und
                                                                bauen damit ihr Angebot für Mittelstandskunden für das
                                                                ­Auslands- sowie das Zins- und Währungsmanagement stark
                                                                 aus (siehe Seite 22).

Attraktiver Arbeitgeber
1.000 sichere und zukunftsfähige Arbeits-
plätze in der Gruppe Sparkasse Holstein.
Corona ist ein Turbo für New Work und
neue Arbeitsformen, gleiche Karriere-
chancen für alle (siehe Seite 8).

                                                  Auch bei Corona
                                                  gemeinsam allem
                                                  gewachsen
                                                  Hausbankfunktion bei den Privatkunden und Mittelstandskunden
                                                  ­wahrgenommen:
Neue Versicherungs-                                • Schnelle und unkomplizierte Hilfen über das gesetzliche Maß hinaus
agentur am Start                                   • Flächendeckend durchgängig alle Filialen und SB-Standorte geöffnet
                                                   • Von gut 180.000 Privatgirokunden nutzten 557 die Unterstützungs­
Von Auslandskrankenversicherung bis                  leistungen bei Baufinanzierungen und Privatkrediten.
Zahnzusatzschutz alles aus einer Hand:             • Wir unterstützen den Mittelstand strategisch und nachhaltig mit mehr
Mit der Gründung einer eigenen Ver-                  als 50 Beratern und schnellen, pragmatischen Lösungen.
sicherungsagentur profitieren unsere               • 480 von 8.555 Mittelstandskunden mit Unterstützungs­leistungen
Kunden von umfangreichen Versiche-                   (355 Liquiditätskredite und 329 Tilgungsaussetzungen)
rungsleistungen für alle Lebenslagen.

                                                                                                                           Jahresabschluss 2020   5
Magazin - Sparkasse Holstein
Neuausrichtung bei den
Privatkunden trägt Früchte.
Unsere Filialleiterin Cheyenne Brandt und die Filialleiter Olaf Nelle und
Christopher Otte berichten. Wie war es 2020, was haben wir 2021 vor und
wo wollen wir noch besser werden?
                                                                       Die Sparkasse Holstein hat sich für ihre Privatkunden
                                                                       Anfang 2020 neu aufgestellt. Die Kunden profitieren von
                                                                       mehr Leistung in den Filialen vor Ort und seit Ende August
                              Cheyenne Brandt                          mit moingiro! auch von einer vollkommen neuen Konto-
                              Leiterin                                 welt. Wie fällt Ihr persönlicher Rückblick auf das Jahr aus?
                              Filiale Heiligenhafen

                                                                       OLAF NELLE: Anfang des Jahres sind wir mit einem neuen
                                                                       Leistungsangebot an den Start gegangen und vereinen nun
                                                                       alle Kompetenzen in der Filiale. Wir sind direkt telefonisch
                                                                       erreichbar, können eine Zukunftsgarantie bis 2025 für alle
                                                                       personenbesetzten Standorte aussprechen und haben nicht
                                                                       zuletzt Ende August moingiro! eingeführt.

                                                Olaf Nelle             Alle Leistungen in der Filiale und auch
                                                Leiter                 auf allen anderen Kanälen erreichbar.
                                                Filiale Bad Oldesloe

                                                                       Mit moingiro! sind wir wieder mehr Sparkasse geworden: Über
                                                                       das Portal und die App haben unsere Kundinnen und Kunden
                                                                       Zugang zu all unseren Bankleistungen, die um attraktive
                                                                       Leistungen aus den Bereichen Sicherheit, Reise sowie Regiona-
                   Christopher Otte                                    les und Sparen ergänzt wurden. Das ist natürlich eine vollkom-
                   Leiter                                              men neue Kontowelt, die auch gut erklärt werden muss. Wir
                   Filiale Hamburg-Volksdorf
                                                                       haben daher im Rahmen der Einführung viele Gespräche mit
                                                                       unseren Kunden geführt. Das war intensiv, aber viele gute
                                                                       Dialoge und die Reaktionen der Kunden haben gezeigt, dass
                                                                       die Philosophie hinter moingiro! ankommt.

6   Interview mit den Filialleitern
Magazin - Sparkasse Holstein
CHRISTOPHER OTTE: Nichtsdestotrotz ist noch nicht jeder
restlos überzeugt. Daher müssen wir Überzeugungsarbeit
                                                                     Auch bei Corona
leisten – und das tun wir sehr gerne. In Volksdorf haben wir         allem gewachsen
2020 mehr als 100 Konten dazugewonnen. Insgesamt eröffnen
wir als Sparkasse momentan so viele Konten wie noch nie.
Die wöchentlichen Kontoeröffnungen sind auf Rekordniveau.            CHEYENNE BRANDT: Für uns alle war Corona natürlich ein,
                                                                     wenn nicht sogar das prägende Thema 2020. Es hat sich
CHEYENNE BRANDT: Ich habe 2020 erlebt, dass wir mit regio-           gezeigt, dass sich unsere neue Ausrichtung gerade zu Zeiten
nalen Führungskräften Flagge zeigen und trotz Corona vor             von Corona bewährt hat: Wir waren für unsere Kundinnen
Ort präsent sind – daran setzen wir weiter an. Wir haben 2020        und Kunden da und hatten zu keiner Zeit auch nur eine Filiale
unsere Filiale in Bergedorf eröffnet und freuen uns jetzt darauf,    geschlossen. Damit konnten wir bei finanziellen Herausforde-
dass auch unsere Filialen in Neustadt, Ahrensbök und Tangstedt       rungen oder Fragen unterstützen und zum Beispiel das
in diesem Jahr in neuem Glanz erstrahlen. Ganz persönlich            Aussetzen von Kreditraten im persönlichen Gespräch schnell
freue ich mich sehr, dass ich zum 1. Januar 2021 die Filialleitung   und unkompliziert umsetzen.
von meiner Vorgängerin Christel Georgi übernommen habe.

Woran denken Sie bezüglich 2020 gerne zurück und was
haben Sie und die Sparkasse für 2021 vor?                                              Horst Ansén
                                                                                       Bürgermeister von Ammersbek
OLAF NELLE: Mir ist in erster Linie ein Kundentermin in                                und moingiro! Rückenwind Deluxe-Kontoinhaber
guter Erinnerung geblieben. Mein Kunde kam aufgrund der
neuen moingiro!-Konten zu mir und wollte ein Konto eröffnen.
Im Gespräch habe ich ihm unser Leistungsspektrum auch                           „Mit dem Angebot aller wichtiger Finanzleistungen und
                                                                                der Filialgarantie bis 2025 setzt die Sparkasse Holstein
außerhalb der Kontowelt vorgestellt. Besonders unser neues
                                                                                ein starkes Zeichen. Auch für mich ein Grund, Kunde zu
Versicherungsangebot hat ihn überzeugt.                                         sein und die Leistungen meines moingiro! Rückenwind
                                                                                Deluxe-Kontos intensiv zu nutzen.“

Unsere Versicherungsagentur
ist am Start.
                                                                     Das Volumen der ausgesetzten Raten- und Tilgungszahlungen
                                                                     belief sich bei 687 Konten auf 1,1 Mio. Euro. Dafür haben wir
Wir haben in diesem Jahr unsere eigene Versicherungsagentur          von unseren Kundinnen und Kunden sehr viel positives
gegründet und bieten unseren Kundinnen und Kunden neben              Feedback und Dankbarkeit erfahren. Auch die mehr als 120
Versicherungen der Provinzial auch Versicherungen anderer            digitalen Services haben sich bewährt. Somit konnten viele
namhafter Partner für sämtliche Lebensbereiche aus einer             Bankgeschäfte bequem und sicher von zu Hause aus erledigt
Hand an. Auch von unserer Anlageberatung, die es seit 2020           und kontaktlos mit dem Smartphone gezahlt werden. Die
wieder in allen Filialen vor Ort gibt, war mein Kunde angetan,       Zahlen belegen das: 51,2 % (2019: 47,8 %) unserer Kunden
sodass weitere Termine folgten.                                      nutzen Online-Banking. Bei unseren Kunden bis 65 Jahre
                                                                     verzeichnen wir im Jahr 2020 sogar einen Zuwachs von 4,2 %
CHRISTOPHER OTTE: Dank einer guten Zusammenarbeit mit                auf nun 67,7 %.
unseren Sparkassenmaklern der S-Immobiliengesellschaft
Holstein (SIG) konnten wir im vergangenen Jahr viele glück­
liche neue Eigenheimbesitzer begrüßen und haben etliche
Verkäufe gemeinsam umgesetzt. Unsere große Projektentwick-
lung Blücherhöfe in Hamburg-Altona wurde uns förmlich aus
den Händen gerissen – auch weil wir die Finanzierung direkt                  Neugeschäfts­
mitmachen und somit alles aus einer Hand kommt. Das hat zu
unserem großartigen Baufinanzierungsergebnis in diesem
                                                                             volumen stieg
                                                                            von 218 Mio. auf
                                                                                                                    305
Jahr beigetragen.                                                                                               Immobilien
                                                                             256 Mio. Euro
                                                                                                                 vermittelt
Mehr als 1.500 private Immobilien-
finanzierungen mit einem Volumen
von 256 Mio. Euro
                                                                                              Immobilienangebote
Wir haben 1.582 Baufinanzierungen mit einem Volumen von                                         früher erhalten?
256 Mio. Euro abgeschlossen und 305 Immobilien mit einem
                                                                                  Mit moingiro! kein Problem! Melden Sie sich auf
Volumen von über 111 Mio. Euro vermittelt. Ab sofort bieten
                                                                                      sig-holstein.de/premiumkunde-werden
wir noch ein weiteres Highlight: MoinEigenheim! – die
                                                                                              für den Newsletter an.
objektunabhängige Finanzierungszusage für unsere Kunden.

                                                                                                              Interview mit den Filialleitern   7
Magazin - Sparkasse Holstein
Attraktiver                                                                                                                     Immer neue
                                                                                                                                Crewmitglieder gesucht!
                                                                                                                                Entdecken Sie Ihre

Arbeitgeber.
                                                                                                                                Karrierechancen unter
                                                                                                                                sparkasse-holstein.de/karriere.

                                                                                                                               600
Mit 1.000 sicheren und zukunftsfähigen Arbeitsplätzen
und gleichen Karrierechancen für alle.

Auch im vergangenen Jahr war die Gruppe Sparkasse Holstein ein sicherer Arbeitgeber                                            Wir ermöglichen über
für rund 1.000 Menschen aus der Region. Sicher bedeutet in diesen Zeiten auch, dass                                            600 Mitarbeiterinnen
wir über 600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine Homeoffice-Tätigkeit ermöglichen                                           und Mitarbeitern die
können. Besonders stolz sind wir auf einen Frauenanteil von 54 %, denn Chancengleich-                                          Arbeit aus dem
heit hat bei uns eine große Bedeutung.                                                                                         Homeoffice.

Nachgefragt bei unseren Kolleginnen

                                                                                                           Nadine Jacob
                                                                                                           Leiterin Finanzbuchhaltung
                  Birte Sick
                                                                                                 Die Sparkasse Holstein bietet vielfältige Weiterbildungs- und
                  Bereichsleiterin Marktmanagement
                                                                                                 Karrieremöglichkeiten. Ich war zunächst stellvertretende Leiterin
„Ich habe den Bereich, den ich leite, selbst mit aufgebaut. Dabei                                und bin dann Leiterin der Finanzbuchhaltung geworden. Auch nach
hat die Sparkasse Holstein mir trotz meines jungen Alters großes                                 meinen Elternzeiten konnte ich auf diese Position zurückkehren
Vertrauen entgegengebracht. Das macht mich stolz, motiviert mich                                 und werde in Zukunft zusätzlich unser Vertriebscontrolling leiten.
in meiner Aufgabe und inspiriert mich für die Zusammenarbeit mit                                 Das ist nicht selbst­verständlich.“
meinem Team. Daneben bin ich Mitglied der Geschäftsleitung und
kann auch in dieser Rolle Verantwortung übernehmen.“

                                                                                        Daniela Brunke
                            Janina Oldekop-Timm                                         Bereichsleiterin
                            Filialleiterin Lensahn & Schönwalde                         Private Banking

         „Nach meiner Elternzeit hatte ich die Chance, zunächst in Teil-                „Ich bin im Juni 2020 als Bereichsleiterin Private Banking bei der
         zeit wieder einzusteigen und später als Filialleiterin in Vollzeit             Sparkasse Holstein gestartet und bin damit auch Mitglied der
         durchzustarten. Das ist für mich gelebte Vereinbarkeit von                     Geschäftsleitung. Was die Sparkasse besonders auszeichnet, ist
         Familie und Beruf!“                                                            die gute Zusammenarbeit aller Kolleginnen und Kollegen, um für
                                                                                        unsere Kunden die bestmögliche Lösung zu finden.“

Unser Team in Zahlen

      54 %                  46 %                            18 %              16 %       25 %           41 %                          68 %                    32 %

    weiblich              männlich                          bis 30            31-40       41-50         ab 50                       Vollzeit                 Teilzeit
                                                                                      Durchschnittsalter 44,3 Jahre

    Zusammen ein starkes Team                                     Mit Erfahrung und frischem Wind                                     Arbeit flexibel gestalten

8   Arbeiten bei der Sparkasse Holstein
Magazin - Sparkasse Holstein
Grund
                                                                                                                      zur Freude!
                                                                                                                Stetig schließen sich neue
                                                                                                                 RegioBonus-Partner un-
                                                                                                                serem Bonusprogramm an.
                                                                                                                    Und Sie profitieren!

                                                                                                Emaille-Tasse geschenkt

                                                                                                Einfach moingiro!-Schlüsselanhänger in
                                                                                                Verbindung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte)
                                                                                                oder Ihrer digitalen moingiro!-Card vorzeigen.

Adenauer&Co Hamburg                                                                             Adenauer&Co Hamburg

Voller Einkaufskorb voraus                                                                      adenauer.com
                                                                                                Emaille-Tasse geschenkt
Sie sind ein Kind der Küste und ein stolzes Nordlicht? Zeigen Sie es mit maritimer              Ab einem Einkaufswert von 150,00 Euro bekommen
                                                                                                Sie eine schicke Emaille-Tasse im Adenauer&Co-­
Mode und schicken Accessoires von Adenauer&Co. Die familiäre Bekleidungs-
                                                                                                Design geschenkt.
marke aus Deutschland legt viel Wert auf eine Produktion in Europa und erschafft
mit jedem Kleidungsstück echte Lieblingsteile von höchster Qualität. Die Liebe zur
Nord- und Ostseeküste spiegelt sich nicht nur in den Kollektionen wider, auch die
über 30 liebevoll eingerichteten Strandhäuser laden zum Entdecken und Verweilen
ein. Erleben Sie die norddeutsche Herzlichkeit doch einfach selbst und nutzen Sie
die Eröffnung der neuen Strandhäuser in Eckernförde und Büsum für einen
Besuch. Das Team von Adenauer&Co freut sich auf Sie.

               Alexander Beuck
               Filialleiter der Sparkasse Holstein
               in Reinbek

„Unser Filialteam Reinbek und die TSV Reinbek
 haben dank des Partners heimaat.de beim
 Stadtradeln 2020 nicht nur fleißig Kilometer
 für die Stadt gesammelt, sondern auch einen
 tollen Teamausflug erlebt. Die Organisation
 hat perfekt funktioniert und uns alle begeis-
 tert! Durch unsere moingiro!-Partnerschaft
 können Menschen in unserem Geschäfts-
 gebiet unvergessliche Freizeiterlebnisse mit
 attraktive Vorteilen genießen.“

Bis zu 15 % sparen

Einfach moingiro!-Schlüsselanhänger in
Verbindung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte)
oder Ihrer digitalen moingiro!-Card vorzeigen.

action group GmbH & action family e. V.              action group & action family Hamburg
Metropolregion Hamburg
kanuhelden.de, heimaat.de, action-family.de          Da kommt Freude auf
KanuHelden.de                                        Rasant unterwegs mit dem E-Bike (heimaat.de), gemütlich übers Wasser paddeln
10 % Rabatt auf alle verfügbaren Angebote
                                                     (kanuhelden.de) oder digital das Kochen lernen (action-family.de). Hinter allen Angebo­
 heimaat.de                                          ten versteckt sich ein gemeinsamer Aufruf: Werden Sie aktiv, teilen Sie Erlebnisse in der
15 % Rabatt auf den E-Bike-Verleih ab 10 Jahre,      Gemeinschaft und haben Sie einfach Spaß. Weil viel frische Luft und genügend Ab-
­E-Bike-Touren und Material
                                                     stand garantiert sind, eignen sich ab Frühling die Outdoor-Programme z. B. für Fami­-
action-family.de                                     lienausflüge, lockere Firmenevents oder Kindergeburtstage. Apropos: Wie wär’s mit
10 % auf alle verfügbaren Angebote:
                                                     einer Geburtstagsfete der etwas anderen Art? Dazu hat der action family e. V. einen
Ferienprogramme, Kindergeburtstage, Familienaus-
flüge und digitale Kursangebote
                                                     Koch- und einen Zauberkurs entwickelt, bei dem Kinder unabhängig von Corona-Regeln
                                                     und Wetter gemeinsam lernen und feiern können – Daumen hoch für diese Ideen!

                                                                                                                          Stadt . Land . Meer   9
Magazin - Sparkasse Holstein
10 % sparen

                                                                                             Einfach moingiro!-Schlüsselanhänger in
                                                                                             Verbindung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte)
                                                                                             oder Ihrer digitalen moingiro!-Card vorzeigen.

 SPOTZ Wakeboard Park Norderstedt                                                            SPOTZ Wakeboard Park Norderstedt

Gekonnt übers Wasser düsen                                                                   spotz-norderstedt.de
                                                                                             10 % sparen
Egal, ob mit eigener Ausrüstung oder als Anfänger, der noch nicht auf Skiern                 Als moingiro!-Kontoinhaber erhalten Sie
                                                                                             10 % Rabatt auf alle Anfängerangebote.
stehen kann: Im SPOTZ Wakeboard Park können Sie mit Freunden und der gan-
zen Familie actionreiche Runden auf dem Wasser drehen. Entsprechende Kurse,
Leihausrüstung und die nötigen Hilfestellungen bekommen Sie vor Ort, sodass der
Spaß auf einer der größten Wasserskianlagen in Norddeutschland von ganz allein
kommt. Durch die Lage direkt im Stadtpark Norderstedt ist auch für diejenigen
was geboten, die es etwas ruhiger angehen lassen möchten. Beobachten Sie doch
einfach das akrobatische Geschehen bei kühlen Drinks auf dem Sonnendeck oder
erfrischen Sie sich im ARRIBA Strandbad. Der Park ruft – und zwar nach Ihnen!

            Oliver Ruddigkeit
            Filialleiter der Sparkasse Holstein in
            Norderstedt Nord und Tangstedt

„Der SPOTZ Wakeboard Park hier in
 ­Norderstedt bietet Spaß und Action für
 Groß und Klein. Ob Wakeboard oder
  Wasserski, hier kommt jeder auf seine
  Kosten. Noch nie ausprobiert? Dann
  lohnt sich ein Anfängerkurs, auf den
  moingiro!-Kunden sogar 10 % Rabatt
  erhalten.

Auch das Restaurant Laurent ist ein
super moingiro!-Partner, denn wenn ich
mal in Bad Oldesloe arbeite, geht nichts
über eine Mittagspause im Laurent.“

2,5 % sparen

Einfach mit Ihrer Sparkassen-Card (Debitkarte)
zahlen und Cashback sichern.

Restaurant Laurent Bad Oldesloe                      Restaurant Laurent Bad Oldesloe
restaurant-laurent.de
2,5 % Cashback auf Ihren Einkauf
                                                     Bella Italia mitten in Holstein
bei Bezahlung mit Ihrer Sparkassen-Card              Sie sind in der Stimmung für eine Reise auf den Stiefel? Dann nichts wie los: Ihr
(Debitkarte)
                                                     Weg führt Sie dieses Mal auch nicht über den Brenner, sondern per Abkürzung
                                                     direkt zum Markt 6 in Bad Oldesloe. Im Restaurant Laurent erwartet Sie das Team
                                                     um Inhaber Alessio Zagari bereits mit einer gelungenen Mischung aus Kulinarik,
                                                     Gastfreundschaft und reichlich italienischem Lebensgefühl. Pizza, Pasta sowie
                                                     Fleisch- und Fischgerichte werden jeden Tag à la minute zubereitet und versetzen
                                                     Sie mit jedem Bissen ans Mittelmeer. Garniert mit 2,5 % Cashback und einer großen
                                                     Prise Amore schmeckt dieser Ausflug einfach buonissimo. Übrigens: Die italieni-
                                                     schen Köstlichkeiten gibt es auch als Catering für private Feiern und Events.

10 Stadt . Land . Meer
Daniela Buschmann
                                                                                                             Filialleiterin der Sparkasse Holstein in
                                                                                                             Scharbeutz & Timmendorfer Strand

                                                                                                            „Ein Sundowner mit Freunden, Kaffee
                                                                                                             und dazu ein leckeres Stück Kuchen oder
                                                                                                             das große Frühstück mit meiner Familie –
                                                                                                             genau das bietet das Café Fitz im Herzen
                                                                                                             von Timmendorfer Strand. Erleben und
                                                                                                             Genießen wird hier großgeschrieben
                                                                                                             und jeder Gast verwöhnt. Ich freue mich
                                                                                                             schon, einen Kaffee auf der Terrasse in
                                                                                                             der Frühjahrssonne zu trinken!“

                                                                                             Einfach moingiro!-Schlüsselanhänger in
                                                                                             Verbindung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte)
                                                                                             oder Ihrer digitalen moingiro!-Card vorzeigen.

  Café Fitz Timmendorfer Strand                                                              Café Fitz Timmendorfer Strand

  Wo das Leben pulsiert                                                                      cafe-fitz.de
                                                                                             Prosecco gratis
  Schließen Sie für einen Moment die Augen und stellen Sie sich vor, Sie frühstücken         Als moingiro!-Kontoinhaber erhalten Sie zu jedem
                                                                                             großen Frühstück für zwei Personen ein Glas
  gerade an einem Ort, wo das Leben pulsiert und wo gute Laune vorprogrammiert ist.
                                                                                             Prosecco gratis dazu.
  Und dann kommt auch noch eine freundliche Bedienung und serviert Ihnen einen
  superleckeren Prosecco. Gratis! Sie denken, das ist doch nur ein Traum … Nein, das
  ist im Café Fitz in Timmendorfer Strand Realität. Denn dort gibt’s für alle moingiro!-
  Kunden bei einem großen Frühstück für zwei Personen ein Glas Prosecco gratis
  dazu. Und „ganz nebenbei“ genießen Sie das Flair am Timmendorfer Platz im Zen-
  trum des beliebten Ostseebades. Kleiner Tipp: Im Café Fitz, das nach dem Lockdown
  in neuem Glanz erstrahlen wird, gibt’s neben Süßspeisen auch Herzhaftes.

  10 % sparen

Einfach moingiro!-Schlüsselanhänger in
Verbindung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte)
oder Ihrer digitalen moingiro!-Card vorzeigen.

  Hotel Strandkind Neustadt in Holstein              Hotel Strandkind Neustadt in Holstein
  hotel-strandkind.de
  10 % sparen
                                                     Hotel neu erleben
  Als moingiro!-Kontoinhaber erhalten Sie            Ganz aus Holz gebaut und nur 150 Meter vom einzigen Südstrand der Lübecker
  10 % RegioBonus auf alle Wellness- und Kosmetik-
                                                     Bucht entfernt: Das Hotel Strandkind heißt Neustädter, Neugierige und Urlauber
  anwendungen.
                                                     seit 2017 herzlich willkommen. Modern und liebevoll eingerichtet, überzeugt das
                                                     legere Nichtraucher-Haus mit einem Team, das sich selbst nicht zu ernst nimmt –
                                                     wohl aber Ihre Bedürfnisse. Die Gastgeber Andrea und Olaf Iskra wissen, worauf es
                                                     ankommt, und ermöglichen Ihnen dank liebevoller Kinderbetreuung und wohl-
                                                     tuender Wellnessanwendungen die Auszeit, die Sie schon lange verdient haben.
                                                     Damit nicht nur Sie entspannen, sondern auch Ihr Konto zur Ruhe kommt, erhalten
                                                     moingiro!-Kunden 10 % RegioBonus auf alle Wellness- und Kosmetikanwendungen.

                                                                                                                        Stadt . Land . Meer 11
Der Norden golft – von
der Elbe bis zur Ostsee.
Fast besser als ein Hole-in-one: Diese moingiro!-
Vorteile sorgen bei Golffans für Jubelmomente.

Wochenende, der Himmel erstrahlt in sattem Blau und Sie sind mit Freunden zum
Golfen verabredet – kann es etwas Besseres geben? Fernab von Lärm und Alltags-
stress ist Golf die perfekte Mischung aus sportlicher Betätigung, Zeit in der Natur
und guter Gesellschaft. Damit Sie schon bald wieder Ihre Schläger schwingen
können, stellen wir Ihnen sechs Golfclubs vor, die zum Kreis unserer Kooperations-
partner gehören.

                                                                                      Tradition seit 1969: Der Golfclub
                                                                                      Hamburg Gut Waldhof gehört
                                                                                      zu den ältesten und schönsten
                                              Mit einer Mitgliedschaft im             Anlagen im Norden. Besonders
                                              Golfclub Scharbeutz sind Sie            die zahlreichen Wasserflächen
                                              nicht an eine Anlage gebunden.          und der alte Baumbestand
                                              Sie bleiben flexibel und können         versprechen einen guten Mix aus
                                              in Deutschland und europaweit           Erholung und Spielspaß an 18
   Die Golfanlage Grömitz bietet mit 18
                                              überall ganz normal gegen               anspruchsvollen Löchern.
   typisch holsteinischen Spielbahnen
   und einer modernen Übungsanlage            Greenfee spielen – perfekt für
   viel Abwechslung und sportliche            Einsteiger und alle, die nur ab
                                                                                      Golfclub Hamburg Gut Waldhof
   Herausforderung für jedes Handicap.        und an spielen möchten.
                                                                                      Kisdorf
   Die höheren Lagen ermöglichen                                                      gut-waldhof.de
   schöne Ausblicke bis weit in die
                                              Golfclub Scharbeutz                     10 % sparen
   ostholsteinische Landschaft.
                                              golfclub-scharbeutz.de                  moingiro!-Kontoinhaber bekommen 10 %
                                                                                      Rabatt auf alle regulären Greenfees und
                                              Greenfee gratis
                                                                                      erhalten nach Absolvierung des Schnup-
   Golf Club Ostseebad Grömitz                Bei Abschluss einer Mitgliedschaft
                                                                                      perkurses einen 10,00-Euro-Gutschein
   golfclub-groemitz.de                       bekommen Sie das Greenfee auf der
                                                                                      für den Platzreifekurs.
                                              Golfanlage Timmendorfer Strand
   15 % sparen
                                              oder ­der Golfanlage Hohwacht einmal
   Gegen Vorlage Ihres moingiro!-Schlüssel­
                                              geschenkt.
   anhängers erhalten Sie neben 15 %
   Rabatt auf alle regulären Greenfees auch
   noch einen Leihtrolley gratis.

12 Golfen bei uns im Norden
Kiel
                      Golfanlage Hohwacht

                       Plön
                                                                                 Golf Club                      Bleiben Sie gespannt:
                                                                                 Ostseebad Grömitz              Immer mehr Golfplätze schließen
                                                                                                                eine Kooperation mit uns ab und
 Neumünster                                                                                                     bieten moingiro!-Kontoinhabern
                                                             Golfclub Scharbeutz                                tolle Vorteile.

                                                                Golfanlage Timmendorfer Strand

                                                                       Maritim Golfpark Ostsee
  Bad Segeberg

                                                       Lübeck

Golfclub
Hamburg
Gut Waldhof

                                                 Ratzeburg

Hamburg

          Die Golfanlage Timmendorfer
          Strand wurde 1973 vom                              Auf der ganzjährig bespielbaren
          renommierten Architekten                           Golfanlage mit drei 9-Loch-Kursen
          Dr. Bernhard von Limburger                         sowie einem öffentlichen 6-Loch-
          entworfen und ist zudem mit                        Kurzplatz (ab Mai 2021) sind
          36 Bahnen die größte Anlage in                     sowohl Golfneulinge als auch
          Schleswig-Holstein und Hamburg.                    Fortgeschrittene bestens aufge-
          Das schreit nach einem langen                      hoben. Mit einem umfangreichen                27 Löcher auf zwei Anlagen,
          Tag auf dem satten Grün!                           Kursangebot der Maritim Golf-                 120 Hektar Fläche und 150 teils
                                                             schule steigen Sie schnell in den             überdachte Abschlagplätze:
                                                             Golfsport ein oder verbessern                 Das sind die Superlative der
          Golfanlage Timmendorfer Strand                     Ihr Spiel, bei nicht so gutem                 Golfanlage Hohwacht. In der
          Timmendorfer Strand                                Wetter auch in der 1.000 qm                   ringförmigen Übungsanlage,
          gc-timmendorf.de                                   großen Golfhalle.                             dem sogenannten „Golfodrom“,
                                                                                                           können Sie nach Herzenslust
          Bis zu 99,00 Euro sparen
          20 % Rabatt auf alle regulären Greenfees.                                                        Ihren Abschlag perfektionieren.
                                                             Maritim Golfpark Ostsee
          Bei Abschluss einer Mitgliedschaft ent-
          fällt die Aufnahmegebühr in Höhe
                                                             maritim-golfpark-ostsee.de
          von 99,00 Euro.
                                                                                                           Golfanlage Hohwacht
                                                             20 % sparen
                                                                                                           golfclub-hohwacht.de
                                                             Gegen Vorlage Ihres moingiro!-Schlüssel-
                                                             anhängers erhalten Sie 20 % Rabatt auf        Bis zu 99,00 Euro sparen
                                                             alle regulären Greenfees inkl. Leihtrolley.   20 % Rabatt auf alle regulären Greenfees.
                                                                                                           Bei Abschluss einer Mitgliedschaft ent-
                                                                                                           fällt die Aufnahmegebühr in Höhe ­
                                                                                                           von 99,00 Euro.

                                                                                                                         Golfen bei uns im Norden 13
So nutzen Sie
Ihre Mehrwerte.
Unsere moingiro!-Kontomodelle verbinden das Sinnvolle mit dem Angenehmen
und machen Ihr Leben im Norden einfacher und günstiger. Den besten Überblick
über all Ihre Vorteile behalten Sie im Portal auf moingiro.de.

                                                                                                  t
                                                                    Schon registrier

                                                     Sobald Sie Ihr moingiro!-Konto aktiviert haben, können Sie
                                                     sich schnell und natürlich komplett kostenlos im Portal
                                                     registrieren. Einfach moingiro.de aufrufen, den Login-Button
                                                     und dann auf „Registrieren“ klicken. Nun noch IBAN, Name
                                                     und Geburtsdatum eingeben, E-Mail-Adresse und individuelles
                                                     Passwort hinterlegen und los geht’s.

                                                     Nach dem Login erhalten Sie einen detaillierten Überblick ­
                                                     darüber, welche Mehrwerte und Sicherheitsleistungen in
                                                     Ihrem gewählten Kontomodell enthalten sind, können diese
                                                     jederzeit nachlesen und in Anspruch nehmen – von Schlüssel-
                                                     fundservice über Handwerker-Soforthilfe bis hin zu Portmo-
                                                     nee-Schutz, Notfallbargeld und vielen weiteren mehr.

                                                     Außerdem eröffnen sich Ihnen erst über das Portal die
                                                     gesamten moingiro!-Sparmöglichkeiten! In der Kategorie
                                                     RegioBonus finden Sie zahlreiche Partner aus der Region,
                                                     die moingiro!-Kunden exklusive Sparvorteile bieten. Unter
                                                     ReiseBonus können Sie Ihren nächsten Trip buchen und sich
                                                     eine anteilige Rückvergütung des Gesamtpreises sichern.
                                                     Unter TicketBonus finden Sie den gleichen Service für
                                                     Veranstaltungen. Den OnlineBonus erläutern wir Ihnen
                                                     auf der rechten Seite.

Alle Vorteile auch für unterwegs.
Ob Holstein oder Honduras, ob Mittagspause

                                                                                  Downloaden,
oder 3 Uhr nachts: Sobald Sie sich über das Portal
registriert haben, können Sie mit denselben Daten
                                                                                                   s
auch die moingiro!-App nutzen.                                                    einloggen und lo
Falls Sie die Registrierung noch nicht vorgenom-
men haben, können Sie dies natürlich auch mobil
erledigen. Dafür einfach beim ersten Öffnen der
App den Registrierungsvorgang starten, IBAN,
Name und Geburtsdatum eingeben, E-Mail-Adresse
und individuelles Passwort hinterlegen – fertig.
Diese Daten sind dann wiederum auch für den
Login über den Browser gültig.

14 Portal und App
Lassen Sie sich fürs
Bezahlen bezahlen.
Mit dem OnlineBonus genießen Sie Preisvorteile in rund 1.200        OnlineBonus lohnt sich!
Onlineshops: Nachdem Sie sich für das Portal registriert (siehe     (Beispielrechnung)
Seite links) und eingeloggt haben (über den Browser oder mobil
in der App), finden Sie über die Kategorie OnlineBonus zahlrei-
che Onlineshops, die Ihnen als moingiro!-Kunde attraktive Boni       Ihre Online-Einkäufe               Preis      Spar-Rate     OnlineBonus

gewähren. Nach Auswahl des gewünschten Shops werden Sie              ein neuer Schreib-           299,00 €         10,7 %          31,99 €
zu diesem weitergeleitet. Kaufen Sie wie gewohnt ein – Ihr Preis-    tisch fürs Homeoffice
vorteil wird automatisch vorgemerkt und auf Ihr moingiro!-
Konto ausgezahlt, sobald die Widerrufsfrist für die Transaktion      die lang ersehnte             24,95 €         6,72 %           1,67 €
abgelaufen ist und Sie insgesamt mindestens einen Euro Bonus         Krimifortsetzung
gesammelt haben. Unsere Beispielrechnung zeigt, wie schnell          dicke Winterstiefel            89,99 €         4,2 %            3,77 €
Sie so Ihre Kontoführungsgebühr wieder reingespart haben.
                                                                     das aktuelle                  55,00 €          9,9 %            5,44 €
                                                                     Lieblingsparfum
Mit dem Bonusradar keinen Vorteil mehr verpassen!
                                                                     ein inspirierender           129,00 €         12,6 %          16,25 €
Im Portal haben Sie die Möglichkeit, das sogenannte Bonus-           Online-Kurs
radar für Ihren Browser zu installieren. Dieses erkennt teilneh-     Gesamtersparnis                                              59,12 €
mende Shops automatisch, auch wenn Sie sich zuvor nicht im
Portal eingeloggt haben. Praktisch, oder?

OnlineBonus-Highlights im April.
SportScheck OnlineBonus                                                                    Bis zu 8,40 % sparen

Shoppen, sparen,                                                                           Einfach auf moingiro.de Ihren Lieblingsshop
und sporteln                                                                               auswählen und den OnlineBonus einlösen

Der Frühling ist da und die Zeit der
Ausreden vorbei – es wird wieder Zeit                                                      SportScheck OnlineBonus
für Joggingrunden und Fahrradtouren                                                        moingiro.de/onlinebonus
an der frischen Luft. Der OnlineBonus                                                      Bis zu 8,40 % sparen
von moingiro! hilft gern ein wenig nach:                                                   bei jedem Einkauf über Ihr moingiro!-Portal
Shoppen Sie jetzt bei SportScheck und                                                      Aktionszeitraum: 1.4.– 30.4.2021
die nötige Extraportion für ein sport-
liches Frühjahr flattert mit 8,40 % Rück-
vergütung auf Ihr Konto. Raus aus der
Komfortzone, rein in die Sportschuhe!

10,08 % sparen                                                                             Jack Wolfskin OnlineBonus

                                                                                           Outfits für echte
                                                                                           Outdoor-Freaks
Einfach auf moingiro.de Ihren Lieblingsshop
auswählen und den OnlineBonus einlösen

                                                                                           Mal verregnet, dann stürmisch und im
Jack Wolfskin OnlineBonus                                                                  nächsten Moment doch wieder sonnig –
moingiro.de/onlinebonus                                                                    Aprilwetter eben. Und wenn schon! Mit
                                                                                           wasserfesten Jacken, Trekking- und
10,08 % sparen
bei jedem Einkauf über Ihr moingiro!-Portal
                                                                                           Wanderschuhen von Jack Wolfskin sind
Aktionszeitraum: 1.4.– 30.4.2021                                                           Sie für jede Laune der Natur bestens aus-
                                                                                           gerüstet. Während Sie künftig trocken
                                                                                           bleiben, darf sich Ihr Konto über einen
                                                                                           Geldregen freuen: Der OnlineBonus
                                                                                           schüttet mit jedem Einkauf 10,08 %
                                                                                           Rückvergütung aus.

                                                                                                                               OnlineBonus 15
Updates
                                                                                               gefällig?

                                                                                               @sparkasseholstein

                                                                                               @sparkasseholstein

Cooles Konto mit
                                                                                               @Spk_Holstein

schönen Aussichten.
                                           Früh übt sich, wer später verantwortungsvoll mit
                                           Geld umgehen möchte: Mit Jungs & Deerns startest
                                           Du unkompliziert in die Welt der Finanzen.
                                           Der Weg bis zur Volljährigkeit kann aufregender nicht sein. Mit dem Erwachsen-
                                           werden steigen aber auch Deine Ausgaben: Der Führerschein, die erste eigene
                                           Wohnung oder das Studium möchten schließlich finanziert werden. Da hilft es,
                                           wenn jemand den Überblick behält und Dich und Deine Finanzen betreut. Deine
                                           ­Sparkassen-Berater vor Ort lassen Dich nicht allein und helfen Dir gerne weiter.
                                            On top erwarten Dich mit dem „Jungs & Deerns“-Konto viele coole Vorteile:
                                            Exklusive Angebote bei regionalen Partnern, Vergünstigungen in über 130 Ländern,
                freie
      Das kosten                            0,5 % Sparzins, Cashback und vieles mehr – genial, oder? Mach Dich startklar, denn
                to
      Jugendkon
                                            das kostenfreie Jugendkonto nimmt Dich mit auf die moingiro!-Welle.

                                           Mehr Infos und weitere Leistungen für junge Abenteurer unter moingiro.de

Rückenwind für Vereine mit
dem Konto mit Stimme.
Ab 19. April heißt es wieder „Die Sparkasse Holstein kleidet
die Sportjugend ein“, denn dann startet bereits zum 15. Mal
unsere große Trikotaktion. Auch in diesem Jahr statten wir 120
Jugendmannschaften mit neuer Sportbekleidung wie Trikot-
sätzen, Trainingsanzügen, Outdoor-Jacken oder Hoodies aus.
Das Besondere an der Förderaktion ist, dass nicht wir als
Sparkasse alleine über die Gewinner entscheiden, sondern
das moingiro!-Konto zum „Konto mit Stimme“ wird. Unsere
Kunden entscheiden mit. Alle Informationen zur Trikotaktion
gibt es auf unserer Aktionsseite sparkasse-holstein.de/trikot.

                        h gleich
        Am besten auc
                        rieren!
        im Portal regist

16 Jungs & Deerns
Seebi Seebärs
        Rätselspaß
                                                                                                                                          Osteraktion
                                                                                                                                           geplant!
                                                                                                                                       Bleib gespannt und folge
                                                                                                                                         uns auf Instagram und
                                                                                                                                       facebook. PS: Halte schon
                                                                                                                                         mal ein Osterei bereit.

Hilf Seebi Seebär und
Fischi Fisch durch das
Labyrinth zu ihrem
Osternest zu finden!

Auf raschelnden Pfaden.
Wusstest Du, dass der Grabauer Forst und der Wald am Bungsberg regelmäßig von
Kindern besucht werden? Unsere Stiftungen betreiben dort nämlich zwei Bildungs-
orte, an denen Kita- und Schulgruppen aus Stormarn und Ostholstein etwas über
Nachhaltigkeit und Umweltschutz lernen können. Aber auch auf Familienausflügen
gibt es mit diesen Tipps und Rätselfragen so einiges zu entdecken.

                                                                                                              Waldspielplatz Grabau und am Bungsberg
Entdecke unsere Waldspielplätze
                                                                                                              Naturerlebnis Grabau –
In Grabau und am Bungsberg kannst Du mit tollen Spielgeräten spielen.                                         Hoherdamm 5, 23845 Grabau
Am Bungsberg wartet zum Beispiel eine extralange Seilbahn auf Dich und                                        Erlebnis Bungsberg –
in Grabau kannst Du Dich durch einen Niedrigseilgarten hangeln.                                               Bungsberg 3, 23744 Schönwalde am Bungsberg

Erkunde unseren Waldlehrpfad                                                                                  Waldlehrpfad Grabauer Forst
                                                                                                              naturerlebnis-grabau.de
Findest Du alle zwölf Waldlehrpfad-Stationen im Grabauer Forst? Dabei kannst
                                                                                                              Parkmöglichkeit:
Du zum Beispiel lernen, wie man mit Hölzern musiziert, welche Bewohner sich
                                                                                                              Parkplatz auf dem Klingberg
im Grabauer See tummeln und wie verschiedene Waldvögel singen.                                                Klingenbrook, 23843 Grabau

Erklimme den Elisabethturm                                                                                    Elisabethturm Am Bungsberg
Ganz oben auf dem höchsten Berg Schleswig-Holsteins, dem Bungsberg, findest                                   erlebnis-bungsberg.de
Du einen Turm mit kunterbunten Fenstern: den Elisabethturm. Von oben kannst                                   Die Öffnungszeiten findest Du auf
Du bei gutem Wetter und mit scharfen Adleraugen bis ganz zur Ostsee schauen!                                  der Website unserer Stiftungen:
                                                                                                              stiftungen-sparkasse-holstein.de

Zwei Rätselfragen                                                1. Bestimmt fallen Dir in Grabau und am Bungsberg die vielen kleinen runden roten
                                                                    Holzgebäude auf. Kannst Du herausfinden, wie sie heißen?
für den Ausflug:                                                 2. Die beiden Bildungsorte haben tierische Maskottchen. Kannst Du herausfinden,
                                                                    welches Waldtier jeweils Pate für Grabau und/oder den Bungsberg steht?

                                                                                                                                             Seebärenkonto 17
Lösung: 1. Kotas, 2. Grabau: Eichhörnchen, Bungsberg: Eule/Uhu
Gemeinsam
allem gewachsen.
7,25 Mio. Euro für die Region – unsere Stiftungen übernehmen
Verantwortung und helfen in Corona-Zeiten.

                                                                 Wir halten Wort
                                                                 „Gemeinsam allem gewachsen“: Die vielen engagierten Men-
                                                                 schen der Region sollten wissen, dass dieser Wahlspruch auch
                                                                 in Corona-Zeiten für uns und unsere Stiftungen gilt. Gleich
                                                                 nach der Bekanntgabe des ersten Lockdowns kommunizierten
                                                                 unsere Stiftungen deshalb, dass versprochene Fördermittel
                                                                 grundsätzlich nicht zurückverlangt würden.

                                                                 Stiftungsarbeit für Kinder bleibt am Ball
                                                                 Nach einer kurzen Pause wurde der Bildungsbetrieb im Juni
                                                                 2020 an vielen Orten zügig wiederaufgenommen. Dazu zählten
                                                                 der Küchengarten Schloss Eutin, die Bildungsorte Erlebnis
                                                                 Bungsberg und Naturerlebnis Grabau sowie die Galerien
                                                                 unserer Stiftungen. Sogar das alljährliche kostenlose Sommer-
                                                                 ferienprogramm der Bildungsorte für Familien aus Holstein
Corona blieb nicht ohne Folgen				                               konnte unter Einhaltung der Hygieneregeln stattfinden und
Der Lockdown traf auch unsere Stiftungen: Die naturpädago-       wurde dankbar und zahlreich angenommen. Zuvor waren
gischen Bildungsorte blieben vorerst geschlossen. Die Galerie    digitale Upcycling-Tutorials und ein Aquarellkurs auf unserem
im Marstall Ahrensburg und die Galerie in der Wassermühle        Stiftungsportal live gegangen. Um trotz des Lockdowns viele
Trittau mussten über weite Strecken ihren Besuchsbetrieb         Kinder erreichen zu können, ging der Küchengarten kurzer-
­einstellen. Das Jagdschlösschen am Ukleisee – sonst Stätte      hand auf Tour und besuchte Kitas in deren eigenen Gärten, um
 zahlreicher Konzertreihen und beliebte Hochzeitslocation        dort Möhren-, Gurken- und Salatbeete anzulegen. Kurz nach
 – konnte erst ab Juli 2020 unter strikten Personenbeschrän­     den Sommerferien 2020 erschien nach langer Vorbereitung
 kungen zeitweise wieder öffnen.                                 das neue Wimmelbuch über Ostholstein, das – nach dem Bei-
                                                                 spiel des Wimmelbuches für Stormarn – an alle Kita-Kinder
7,25 Mio. Euro für die Region                                    des Kreises verschenkt wurde.
Das gute Geschäftsjahr ermöglicht es uns, die Region
von Hamburg bis Fehmarn weiter zu stärken und unsere             Website erhält neuen Look
Stiftungen 2020 höher als geplant zu dotieren. Statt geplanten   Im Oktober ging schließlich unsere neue Stiftungs-Website live
3,95 Mio. Euro werden 5,25 Mio. Euro und weitere 2 Mio. Euro     (stiftungen-sparkasse-holstein.de) – bunt ist sie geworden und
aus Zinserträgen an unsere Stiftungen überwiesen.                vielfältig, genau wie das regionale Engagement unserer
                                                                  Stiftungen. Schauen Sie doch mal vorbei!
Neue Wege für Kulturevents geschaffen
Die erhöhte Spendensumme befeuerte kreative Ansätze und          Großartige Höhepunkte in Sicht
Ideen für unsere Stiftungsarbeit. Geplante Ausstellungen in      Das 30-jährige Jubiläum des Kunststipendiums in der Trittauer
Ahrensburg und Trittau wurden auch während des Lockdowns         Wassermühle, die Verteilung neuer kostenloser Memo-­Spiele
aufgebaut und digital zugänglich gemacht. Das Format „Kultur     für Holsteins Kita-Kinder, die Erweiterung der regionalen
im Stall“ zog mit Tanz, Literatur, Musik und Gesang in die       Sport- und Vereinsförderung und die Fortführung des neuen
Galerie im Marstall ein und konnte live über Instagram ver-      Kulturformats „Holsteiner Kultursommer und -winter“ – all
folgt werden. Auch die Reihe „Holsteiner Kultursommer und        das verspricht das Jahr 2021.
-winter“ entstand trotz Corona: Vielfältige Kulturangebote an
den schönsten Orten Holsteins wurden im Sommer noch vor          Ohne Sie wäre Stiftungsarbeit nicht möglich
kleinem Publikum, im Winter via Youtube-Videos dargeboten.       Der Schlüssel für dieses vielfältige Engagement sind wie in
                                                                 jedem Jahr unsere Kunden. Durch Ihre Treue ermöglichen Sie
                                                                 ein nachhaltiges Stiftungsengagement, um Projekte und Ideen
                                                                 zu unterstützen, die der Region zugutekommen.

18 moin! Engagement
etzwerk
                                                                                                         aus dem N
                                                                                                                       ftungen
                                                                                                            unserer Sti

                                                                                                Bis zu 10 % sparen

                                                                                                Einfach moingiro!-Schlüsselanhänger in
                                                                                                Verbindung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte)
                                                                                                oder Ihrer digitalen moingiro!-Card vorzeigen.
© Foto: Jürgen Jobst

Schloss Ahrensburg                                                                              Schloss Ahrensburg

Historie hautnah erleben                                                                        schloss-ahrensburg.de
                                                                                                10 % Rabatt auf den Eintrittspreis und 5 % Rabatt
Das Schloss Ahrensburg, 1585 im Stil der Renaissance erbaut, ist mit seinen vier                auf den Mietpreis des Gewölbekellers
                                                                                                bei Vorzeigen Ihres moingiro!-Schlüsselanhängers
markanten Ecktürmen zweifellos ein wahrer Hingucker. Doch erst ein Blick hinter
                                                                                                oder Ihrer digitalen moingiro!-Card
die schneeweiße Fassade offenbart die ganze Schönheit des Wahrzeichens. Mit
einem Audioguide oder der App (im Eintritt enthalten) können Sie selbstständig
die Räumlichkeiten erkunden und erlesene Möbel sowie Gemälde vom Barock bis
Biedermeier bewundern. Eine interessante Dauerausstellung erzählt Ihnen vieles
zum beschwerlichen Alltag des früheren Personals. Fernab vom Museum dient
das Schloss zudem als Veranstaltungsort für diverse Feierlichkeiten. Wer würde
zu einer Hochzeit in solch historischer Kulisse denn schon „Nein“ sagen?

                                 etzwerk
                       aus dem N
                                     ftungen
                          unserer Sti

1,00 Euro sparen

Einfach moingiro!-Schlüsselanhänger in
Verbindung mit der Sparkassen-Card (Debitkarte)
oder Ihrer digitalen moingiro!-Card vorzeigen.

Museum zeiπor Neustadt in Holstein                      zeiπor – Museum der Stadt Neustadt in Holstein
zeittor-neustadt.de
Erwachsene erhalten 1,00 Euro Rabatt auf
                                                        Anfassen erwünscht
den regulären Eintrittspreis.                           In anderen Museen oft tabu, hier ausdrücklich erwünscht: Das zeiπor animiert zum
Öffnungszeiten:                                         Anfassen, Mitmachen und Experimentieren. An diversen Aktionsflächen können
Ostern bis Oktober: Di. – Sa. 10.30 – 17.00 Uhr,        kleine und große Entdecker Getreide mahlen, einen Feuerbohrer ausprobieren und
So. u. Feiertage: 14.00 – 17.00 Uhr u. nach Absprache   in das Leben der Steinzeitmenschen eintauchen. In der hellen Jahreszeit sind die
November bis Ostern:
                                                        geführten Touren durch Neustadt in Holstein ideal, um auf unterhaltsame Art mehr
Sa. u. So. 14.00 – 16.00 Uhr u. nach Absprache
                                                        über Piraten, Hexen und Henker zu erfahren. Ansonsten wäre da noch die kostenlose
Kinder (bis 18 Jahre): frei                             GPS-Schatzsuche: Mit diesem Angebot können Sie Schatzgeschichten entdecken, die
Erwachsene: 4,00 Euro, ermäßigt: 3,00 Euro
                                                        (fast) wahrheitsgemäß an den Orten passierten, an denen sie versteckt sind – noch
                                                        mehr verraten wir aber nicht. Sind Sie bereit für das Abenteuer?

                                                                                                                 Angebote unserer Stiftungen 19
Urlaub für Geist
und Gaumen.
                                                         Fernreisen sind aktuell nicht drin, bis zu 7 % Reise-
                                                         Bonus aber schon – die gibt’s nämlich auch bei
                                                         ­Reisen innerhalb der Landesgrenzen.

Bis zu 54,04 Euro sparen                                 Von Sylt bis an die Alpen, von der Mosel bis zum Spreewald: Urlaub in Deutschland
                                                         boomt und bietet in Zeiten von Corona das gewisse Plus an Planungssicherheit. Es
Jetzt buchen: auf moingiro.de, über die                  kann jedoch nicht schaden, dem sicheren Gefühl etwas nachzuhelfen. Mit Ihrem
moingiro!-App oder unter 04531 508-70007                 moingiro! Rückenwind Deluxe-Konto im Gepäck genießen Sie automatisch umfas-
                                                         sende Reiseversicherungen und können sich optional mit einem separaten Corona-
                                                         Reiseschutz absichern, damit im Fall einer Quarantäne keine finanziellen Schäden
Moselromantik Hotel Kessler-Meyer****                    für Sie entstehen.
Cochem
hotel-kessler-meyer.de                                   Wenn das erledigt ist, dürfen Sie sich nun voll und ganz Ihrer Vorfreude auf sieben
                                                         Tage Auszeit widmen. Das Moselromantik Hotel Kessler-Meyer in Cochem erwartet
Sieben Übernachtungen im Kabinett-
Doppelzimmer mit Balkon und Frühstück
                                                         Sie bereits und freut sich darauf, all Ihre Sinne mit regionalen Köstlichkeiten und
                                                         Wellnessanwendungen zu verwöhnen. Das 4,5-Sterne-Haus liegt mit Blick auf die be-
772,00 Euro für zwei Personen (zzgl. Kurtaxe)
                                                         rühmte Reichsburg und in unmittelbarer Nähe zur Mosel, an deren Ufer Sie in etwa
Reisedatum: 13.6. – 20.6.2021
                                                         20 Minuten Fußweg Cochems Altstadt erreichen. Auf unzähligen Rad- und Wander-
Das Angebot gilt vorbehaltlich der Verfügbarkeit.        routen kommen Sie an etlichen Aussichtspunkten vorbei und sollten unbedingt
Im Flex-Tarif gewährt der Reiseveranstalter Ihnen eine
                                                         einen Zwischenstopp an einem Weingut einlegen – immerhin steht die Region für
gebührenfreie Umbuchungs- und Stornooption bis
14 Tage vor Anreise.
                                                         erstklassigen Wein, der zu einem Trip an die Mosel einfach dazugehört. Was ebenfalls
Mehr Infos unter moingiro.de                             nicht fehlen darf, ist ein Abstecher auf die Burg Eltz, die sich dank märchenhafter
                                                         Bilderbuchoptik seit Jahren steigender Beliebtheit erfreut.

20 ReiseBonus
Welche Leistungen in welchem
                                                                                                  Konto inbegriffen sind, sehen
                                                                                                  Sie an den Fähnchen. Die Legende
                                                                                                  sehen Sie auf Seite 2. Die Details
                                               Ihr Konto kann                                     und die ausführlichen allgemeinen

                                               noch viel mehr!                                    Versicherungsbedingungen (AVB)
                                                                                                  finden Sie auf moingiro.de.
                                             Alle weiteren Sicherheits-
                                           und Serviceleistungen finden
                                             Sie auf moingiro.de und
                                                   in Ihrer App.

Ihre praktische
Reisebegleitung.                                                                                  Horst Ansén
                                                                                                  Bürgermeister von Ammersbek

Das hat gerade noch gefehlt: Sie sind im Urlaub und plötzlich ist das Portmonee samt   Dank der tollen Beratung durch Frau Hansen
Reisekasse und wichtigen Ausweisdokumenten weg. Je nach Reiseziel kann das             in der Filiale in Ammersbek bin ich sehr froh,
                                                                                       als moingiro! Rückenwind Deluxe-Kontoinha-
schnell zu einem großen Ärgernis werden, das Ihnen neben Geld noch viel Zeit und       ber von erstklassigen umfangreichen Sicher-
Geduld raubt. Mit diesen Sicherheits- und Serviceleistungen von moingiro! bewahren     heits- und Serviceleistungen zu profitieren.
Sie im Notfall stets einen kühlen Kopf.                                                Zum Glück wurde mir mein Geldbeutel noch
                                                                                       nie gestohlen, aber das Gefühl, zu wissen,
                                                                                       dass mir im Ernstfall schnell geholfen wird,
Portmonee-Schutz                                                                       ist sehr beruhigend. Damit ist mein Konto so
Ihr Portmonee wurde geklaut? Wir verlieren keine Zeit und helfen Ihnen schnell, un-    etwas wie ein Netz und doppelter Boden.“

bürokratisch und rund um die Uhr bei der Kartensperrung und Beschaffung neuer
Ausweisdokumente. Im Falle eines Raubes, Diebstahls oder Einbruchdiebstahls ist
Ihr Bargeld bis 250,00 und Ihre Brieftasche bis 200,00 Euro abgesichert.
                                                                                                  Nicola Hansen
Notfallbargeld                                                                                    Filialleiterin Sasel und
                                                                                                  Ammersbek
Gelangt ihre Brieftasche im Ausland in falsche Hände, stehen Sie ohne Bargeld und
EC-Karte ziemlich hilflos da. Kontaktieren Sie einfach das ServiceCenter und wir       „Unseren Kunden vor Ort, wie zum Beispiel
­kümmern uns um 1.500,– Euro Notfallbargeld – jederzeit, weltweit und in entspre-       Ammersbeks Bürgermeister Horst Ansén, das
                                                                                        individuell zu seinen Bedürfnissen passende
 chender Landeswährung.                                                                 moingiro!-Mehrwertkonto zu bieten, bedeutet
                                                                                        für meine Filialmannschaft und mich regionale
Schlüsselfundservice                                                                    Nähe und Beratungsfreude zugleich.“

Wenn der Schlüsselbund verloren geht, sind die Chancen auf ein Wiedersehen oft
sehr gering. Nicht aber mit Ihrem moingiro!-Schlüsselanhänger: Dieser ist mit einem
individuellen Code versehen und kann Ihnen anhand der Codierung zugeordnet
werden. Der Finder muss Ihre Schlüssel nur in einen Post-Briefkasten werfen oder
das ServiceCenter kontaktieren – den Rest erledigen wir, sodass Ihr Schlüsselbund
schnell wieder bei Ihnen ist.

                                                                                         Sicherheits- und Serviceleistungen 21
Strategisch und nachhaltig
für den Mittelstand.
Ruhige Hand bei stürmischer See: Mehr als 1.000 Unternehmer
ließen sich zu einer coronabedingten Finanzierung beraten.

Zahlungsfähig bleiben – für die heimische Wirtschaft war das eine der zentralen He-
rausforderungen des vergangenen Jahres. Getreu unserem Motto „Gemeinsam allem
gewachsen“ stand das Mittelstandsteam mit 59 Beratern unseren Mittelstandskunden
in diesen turbulenten Zeiten durchgehend eng zur Seite.

Schnellstmöglich wurden sämtliche Vorkehrungen getroffen, um telefonisch oder
über digitale Services erreichbar zu bleiben. Schwerpunkt der Beratungen war häufig,
die Unternehmensliquidität an die Herausforderungen des Lockdowns anzupas-
sen. Unsere Berater leisteten wertvolle Hilfe bei der Beantragung von öffentlichen
Fördermitteln und zeigten darüber hinaus die Kreditmöglichkeiten der Sparkasse
auf. Kurzerhand wurde der interne Prozess verschlankt, sodass pragmatisch, maßge-                      Für den Mittelstand da: die Regionalleiter
schneidert und zügig entschieden werden konnte. Diese Unterstützung kam nicht nur                      Sören Westphal (l.) und Jan Petr
bei den bestehenden Mittelstandskunden gut an, sondern überzeugte auch zahlreiche
neue Kunden. Im laufenden Jahr erwartet unser Team rund um die Regionalleiter
Sören Westphal und Jan Petr eine deutliche Entspannung der Lage und steigende
Umsätze im Mittelstand, sodass auch wieder Investitionen getätigt werden.

Herr Sören Westphal                                                 Herr Jan Petr
Telefon: 04531 508-75411                                            Telefon: 04102 80000-75610
E-Mail: soeren.westphal@sparkasse-holstein.de                       E-Mail: jan.petr@sparkasse-holstein.de

Gute Nachrichten für Unternehmer.
Sparkassen gründen die S-International Schleswig-Holstein und
bauen das Angebot für Mittelstandskunden für das Auslandsgeschäft
sowie das Zins- und Währungsmanagement aus.
                                                                                S-International Holstein bereits seit zwölf Jahren auf diesem
                                                                                Gebiet erfolgreich tätig gewesen. „Darauf aufbauend wollen
                                                                                wir nun gemeinsam mit der Förde Sparkasse und der Sparkasse
                                                                                Südholstein die Kompetenz weiter ausbauen“, sagt Thomas
                                                                                Piehl, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Holstein. Götz
                                                                                Bormann, Vorsitzender des Vorstands der Förde Sparkasse,
                                                                                ergänzt: „Durch die Bündelung können wir unsere Rolle als
                                                                                Hausbank nachhaltig stärken.“ Und Andreas Fohrmann, Vor-
                                                                                standsvorsitzender der Sparkasse Südholstein, betont: „Mit dem
                                                                                zeitgemäßen Angebot von A wie Auslandsgeschäft bis Z wie
                                                                                Zinsmanagement bieten wir der mittelständischen Wirtschaft
Die Vorstandsvorsitzenden der drei Gründungssparkassen v. l. n. r.: Andreas     zukünftig optimale Lösungen aus einer Hand.“
Fohrmann (Sparkasse Südholstein), Götz Bormann (Förde Sparkasse) und
Thomas Piehl (Sparkasse Holstein)                                               Am 30. Dezember 2020 unterzeichneten wir (zukünftig 60 %
                                                                                der Anteile), die Förde Sparkasse und die Sparkasse Südholstein
                                                                                den Gesellschaftervertrag der neuen S-International Schleswig-
Auch die mittelständische Wirtschaft unterliegt den immer                       Holstein, deren Hauptstandort in Bad Oldesloe sein wird. Durch
dynamischer werdenden internationalen Entwicklungen,                            positive Rückmeldungen gestärkt, gehen wir den Projektstart
sodass die Bedürfnisse nach Beratung und Abwicklung der                         im Herbst 2021 mit viel Rückenwind an. Dann werden mehr als
Auslandsaktivitäten stetig steigen. Um diesen Anforderun-                       50.000 Unternehmer von der gebündelten Kompetenz profitie-
gen gerecht zu werden, sind wir mit unserer Inhouse-Lösung                      ren können.

22 Mittelstand
Sie können auch lesen