MALIBU REISEMOBILE 2023 - INTEGRIERT / TEILINTEGRIERT DIE EXTRAKLASSE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DIE EXTRAKLASSE MALIBU REISEMOBILE 2023
INTEGRIERT / TEILINTEGRIERT
WICHTIGE RECHTLICHE UND TECHNISCHE HINWEISE FÜR DIE AUSWAHL UND KONFIGURATION
IHRES REISEMOBILS
Jedes Reisemobil ist im Straßenverkehr nur für ein bestimmtes Maximalgewicht zugelassen, das im Fahrbetrieb keinesfalls überschritten werden darf. Bei der Auswahl und Konfiguration Ihres
Reisemobils oder Vans (nachfolgend: „Reisemobil“) sind die technischen und gesetzlichen Grenzen für das Gewicht des Reisemobils deshalb von besonderer Bedeutung. Diese spielen im Rahmen
der Konfiguration vor allem bei der Auswahl der Zusatzausrüstung (Ausstattungspakete, Sonderausstattungen und Optionen) eine entscheidende Rolle.
Geregelt sind die technischen und gesetzlichen Vorgaben für das Gewicht Ihres Reisemobils in der EU-Durchführungsverordnung Nr. 2021/535 (bis Juni 2022: EU-Durchführungsverordnung Nr.
1230/2012). Diese gilt einheitlich innerhalb der Europäischen Union. Um Ihnen die Auswahl und Konfiguration Ihres Reisemobils unter Beachtung der gesetzlichen und technischen Vorgaben zu
erleichtern, erläutern wir Ihnen nachfolgend wesentliche Begrifflichkeiten und Vorgaben dieser Verordnung und geben Ihnen einige Hinweise, die für die Konfiguration Ihres Fahrzeugs sowie die
Auswahl Ihrer Zusatzausrüstung (Ausstattungspakete, Sonderausstattungen und Optionen) aus unserem werksseitigen Angebot besonders wichtig sind. Bitte lesen Sie diese vor der Konfiguration
und Bestellung Ihres Fahrzeugs sorgfältig durch. Unsere Handelspartner bieten Ihnen bei der Auswahl und Konfiguration Ihres Reisemobils ergänzende Hilfestellung.
1. TECHNISCH ZULÄSSIGE GESAMTMASSE Die technisch zulässige Gesamtmasse des Fahrzeugs (z.B. • der zu 90 % gefüllte Kraftstofftank inklusive Kraftstoff;
Die technisch zulässige Gesamtmasse beschreibt das vom 3.500 kg) darf im Fahrbetrieb keinesfalls überschritten • der Fahrer, dessen Gewicht, unabhängig von dem
Hersteller festgelegte, grundrissbezogene zulässige Gewicht, werden. Überschreitet das Fahrzeug im Fahrbetrieb die tatsächlichen Gewicht des Fahrers, pauschal mit 75 kg
das Ihr Reisemobil im beladenen Zustand maximal wiegen technisch zulässige Gesamtmasse, stellt dies eine Ordnungs- angesetzt wird.
darf (z.B. 3.500 kg, 4.500 kg). Diese wird in der Zulassungs- widrigkeit dar, die mit einem Bußgeld geahndet werden
bescheinigung Teil I eingetragen. Die Angabe der technisch kann. Wir empfehlen Ihnen deshalb dringend, vor jedem Es handelt sich bei der Masse in fahrbereitem Zustand also
zulässigen Gesamtmasse für jeden Grundriss finden Sie in Fahrtantritt zu prüfen und sicherzustellen, dass Sie mit um die Grundkonfiguration des von Ihnen gewählten Fahr-
den technischen Daten, die in unseren Verkaufsunterlagen Ihrem Fahrzeug die technisch zulässige Gesamtmasse zeugmodells mit Serienausstattung plus einem gesetzlich
ausgewiesen sind (z.B. in den Preislisten). (z.B. 3.500 kg) nicht überschreiten. festgelegten Pauschalgewicht von 75 kg für den Fahrer.
Diese ändert sich durch die Auswahl Zusatzausrüstung
Abbildung in der Preisliste: 2. MASSE IN FAHRBEREITEM ZUSTAND (Ausstattungspakete, Sonderausstattung, Optionen).
Die Masse in fahrbereitem Zustand entspricht dem (Leer-)
Malibu Teilintegriert Gewicht des Fahrzeugs mit werkseitiger Serienausstattung Angaben zu der Masse in fahrbereitem Zustand finden Sie
Kompakt- | Komfort-Plus-Klasse (einschließlich Schmiermittel, Werkzeug, Reifenpannen- für jeden Grundriss in unseren Verkaufsunterlagen (z.B. in
hilfe und zu 90 % gefülltem Kraftstofftank) zuzüglich einem den Preislisten).
gesetzlich vorgeschriebenen Pauschalgewicht für den Fahrer
in Höhe von 75 kg.
Wichtig ist, dass es sich bei dem in unseren Verkaufsun-
terlagen angegebenen Wert für die Masse in fahrbereitem
Die Masse in fahrbereitem Zustand beinhaltet im
Zustand um einen im Typgenehmigungsverfahren er-
Wesentlichen die folgenden Positionen:
mittelten und von den Behörden überprüften Standard-
• das Leergewicht des Fahrzeugs samt Aufbau inklusive
wert handelt. Es ist rechtlich zulässig und möglich, dass
eingefüllter Betriebsstoffe wie Schmierfette, Öle und
T 430 LE T 460 LE
die Masse in fahrbereitem Zustand des an Sie ausgelie-
Basisfahrzeug Fiat Ducato Fiat Ducato
Kühlflüssigkeiten;
Flachrahmen Flachrahmen
ferten Fahrzeugs aufgrund von produktionsbedingten
• die Serienausstattung, d.h. alle Ausstattungsgegen-
Serienfahrgestell
35 light 35 light
Basismotorisierung Diesel 2,2 I Diesel 2,2 I
Toleranzen von dem in den Verkaufsunterlagen angegebe-
Leistung (kW/PS) 103 / 140 103 / 140
stände, die im werkseitig eingebauten Lieferumfang
Länge / Breite / Höhe (mm) 16) 17) 18) 6900 / 2270 / 2940 7200 / 2270 / 2940
nen Nennwert abweicht. Die gesetzlich zulässige Toleranz
Radstand (mm) 3800 4035
standardmäßig enthalten sind;
Doppelbodenhöhe /
beträgt ± 5 %. Damit trägt der EU-Gesetzgeber dem Um-
• der zu 100 % gefüllte Frischwassertank im Fahrbetrieb
170 / 390 170 / 390
Doppelboden-Keller (mm)
Stehhöhe Wohnbereich (mm) 1980 1980
stand Rechnung, dass es durch Gewichtsschwankungen
Heckgarage Innenhöhe (mm) 1200 1200
(Fahrbefüllung gemäß Herstellerangaben. Die Hersteller-
Türbreite / -höhe Heckgarage
950 x 1140 1050 x 1140 bei Zulieferteilen sowie prozess- und witterungsbedingt
Beifahrerseite (mm)
angaben zur Fahrbefüllung finden Sie in den Verkaufs-
Türbreite / -höhe Heckgarage
950 x 1140 1050 x 1140 zu gewissen Schwankungen bei der Masse in fahrberei-
unterlagen (z.B. in den Preislisten). Diese beträgt je nach
Fahrerseite (mm)
Techn. zul. Gesamtmasse (kg) 23) 3.500 / 4.2501 3.500 / 4.2501
tem Zustand kommt. Bitte berücksichtigen Sie dies bei
Masse in fahrbereitem
2.910 (2.765-3.056) 2.990 (2.841-3.140)
Baureihe 20 l bzw. 50 l) und eine zu 100 % gefüllte Alu-
der Auswahl und Konfiguration Ihres Reisemobils.
Zustand (kg) 7)
Herstellerseitig festgelegte Masse für
Zusatzausrüstung in Serie (kg) 14)
Anhängelast max. (kg) 27)
240
2.000
156
2.000
Gasflasche mit einem Gewicht von 16 kg;
Maximale Anzahl Sitzplätze im
4 4
Fahrbetrieb mit 3-Punkt-Gurt (Serie) 22)
Zur Veranschaulichung dieser (zulässigen) produktionsbe- Die Angabe der Anzahl der maximal zugelassenen Sitzplätze Nicht zur Sonderausstattung in diesem Sinne gehört
dingten Gewichtsabweichungen eine Beispielrechnung: in den Verkaufsunterlagen bezieht sich auf das jeweilige sonstiges Zubehör, das nach der Auslieferung des Fahr-
Fahrzeuggewicht im Serienzustand ohne Zusatzausrüstung zeuges vom Werk durch den Händler oder Sie persönlich
Masse in fahrbereitem Zustand (zur Zusatzausrüstung unter Ziffer 4.) und gibt die maximal nachgerüstet wird.
2.900 kg
lt. Verkaufsunterlagen:
mögliche Anzahl von Personen wieder, die während der Fahrt
Rechtlich zulässige Toleranz von ± 5 %: 145 kg einen Sitzplatz finden können. 5. HERSTELLERSEITIG FESTGELEGTE MAXIMALE MASSE
Rechtliche zulässige Spanne der FÜR ZUSATZAUSRÜSTUNG UND NUTZLAST
2.755 bis 3.045 kg Da auch der Einbau von Zusatzausrüstung rechtlichen
Masse in fahrbereitem Zustand: Die Anzahl dieser Sitzplätze ist jedoch gewichts- und achs-
lastabhängig ist. Sie kann sich also durch den Einbau von Zu- und technischen Grenzen unterliegt, legen wir pro Grund-
satzausrüstung (etwa durch die Auswahl von Ausstattungs- riss und Fahrzeug den Wert der maximalen Masse für
Die konkrete Spanne der zulässigen Gewichtsabweichungen
paketen, Sonderausstattungen und Optionen) reduzieren, Zusatzausrüs-
für die Masse in fahrbereitem Zustand finden Sie für jeden
bzw. ist je nach Modell nur durch eine Auflastung des tung, die zusätzlich zur Serienausstattung am Fahrzeug
Grundriss in den technischen Daten, die in unseren Verkaufs-
zulässigen Gesamtgewichtes und/oder durch Entfall von angebracht werden kann (etwa durch die Auswahl von
unterlagen ausgewiesen sind. Als Hersteller sind wir sehr
Zusatzausrüstung erreichbar. Ausstattungspaketen und/oder Sonderausstattung),
darum bemüht, die Gewichtsschwankungen auf das produk-
hersteller-
tionstechnisch unvermeidliche Mindestmaß zu beschränken.
4. TATSÄCHLICHE MASSE UND ZUSATZAUSRÜSTUNG seitig fest. Dieser Wert darf bei der Auswahl und Konfi-
Abweichungen nach oben und unten innerhalb des gesetzlich
Die Masse in fahrbereitem Zustand (siehe dazu unter Ziffer guration Ihres Fahrzeugs nicht überschritten werden.
zulässigen Toleranzbereichs treten deshalb nur sehr selten
auf. Vollständig vermeiden lassen sich diese trotz stetig 2.) und die Masse der an einem konkreten Fahrzeug werk-
seitig verbauten Zusatzausrüstung (Ausstattungspakete, Die Angabe der herstellerseitig festgelegten Masse für
durchgeführter technischer Optimierungen des Produktions-
Sonderausstattungen, Optionen) werden zusammen als Zusatzausrüstung finden Sie in unseren Verkaufsunter-
prozesses jedoch nicht.
tatsächliche Masse des Fahrzeugs bezeichnet. lagen (z.B. in den Preislisten).
Um sicherzustellen, dass alle tatsächlich ausgelieferten
Fahrzeuge die gesetzlich zulässige Toleranz einhalten, wird Die Angabe der tatsächlichen Masse finden Sie für Ihr Abbildung in der Preisliste:
das reale Gewicht des Fahrzeugs sowie die Einhaltung der Fahrzeug nach Übergabe unter Ziffer 13.2 der Überein-
zulässigen Toleranz von ± 5 % von uns als Hersteller durch stimmungsbescheinigung (Certificate of Conformity, CoC), Malibu Teilintegriert
die Wiegung des Fahrzeugs nach Fertigstellung in der die Ihnen von Ihrem Handelspartner bei der Übergabe Ihres Kompakt- | Komfort-Plus-Klasse
Produktion am Bandende überprüft. Das am Bandende Fahrzeugs ausgehändigt wird.
gewogene Realgewicht Ihres Fahrzeugs wird Ihnen von
Ihrem Handelspartner mitgeteilt. So erhalten Sie volle Bitte beachten Sie, dass es sich auch bei der in der Über-
Transparenz über eine evtl. vorhandene, tatsächliche einstimmungsbescheinigung (Certificate of Conformity,
Gewichtsabweichung bei Ihrem Fahrzeug. CoC) angegebenen tatsächlichen Masse um einen stan-
dardisierten Wert handelt. Da für die Masse in fahrbe-
3. ANZAHL DER MAXIMAL ZUGELASSENEN SITZPLÄTZE / reitem Zustand – als Element der tatsächlichen Masse
MASSE DER MITFAHRER – eine gesetzlich zulässige Toleranz von ± 5 % gilt (siehe
Die Anzahl der maximal zugelassenen Sitzplätze während dazu unter Ziffer 2.), kann auch die tatsächliche Masse T 430 LE T 460 LE
der Fahrt wird von uns als Hersteller im Typgenehmigungs- gegenüber dem angegebenen Nennwert entsprechend Basisfahrzeug Fiat Ducato Fiat Ducato
verfahren festgelegt. Aus der Anzahl der maximal zugelasse- abweichen. Serienfahrgestell
Flachrahmen
35 light
Flachrahmen
35 light
nen Sitzplätze ergibt sich die Masse der Mitfahrer. Die Masse Basismotorisierung
Leistung (kW/PS)
Diesel 2,2 I
103 / 140
Diesel 2,2 I
103 / 140
der Mitfahrer beträgt für jeden zugelassenen Sitzplatz, den Länge / Breite / Höhe (mm) 16) 17) 18) 6900 / 2270 / 2940 7200 / 2270 / 2940
Zur sog. Zusatzausrüstung zählen nach der gesetzlichen
wir als Hersteller für das Fahrzeug vorgesehen haben, pauschal Radstand (mm) 3800 4035
Definition alle nicht in der Serienausstattung enthaltenen Doppelbodenhöhe /
170 / 390 170 / 390
75 kg, unabhängig davon, wieviel die Passagiere tatsächlich Doppelboden-Keller (mm)
optionalen Ausrüstungsteile, die unter der Verantwortung Stehhöhe Wohnbereich (mm) 1980 1980
wiegen. Auch hierbei handelt sich um eine gesetzlich vorge- Heckgarage Innenhöhe (mm) 1200 1200
des Herstellers – d.h. ab Werk – am Fahrzeug angebracht Türbreite / -höhe Heckgarage
schriebene Rechengröße. Da die Masse des Fahrers bereits in Beifahrerseite (mm)
950 x 1140 1050 x 1140
werden und vom Kunden bestellt werden können (z.B. Türbreite / -höhe Heckgarage
der Masse in fahrbereitem Zustand mit ebenfalls 75 kg ein- Fahrerseite (mm)
950 x 1140 1050 x 1140
Markise, Fahrrad- oder Motorradträger, Satellitenanlage, Techn. zul. Gesamtmasse (kg) 23) 3.500 / 4.2501 3.500 / 4.2501
gerechnet ist (siehe dazu unter Ziffer 2.), wird diese bei der
Solaranlage, Backofen etc.). Angaben zu den Einzel- bzw. Masse in fahrbereitem
2.910 (2.765-3.056) 2.990 (2.841-3.140)
Masse der Mitfahrer nicht mehr berücksichtigt. Bei einem Zustand (kg) 7)
Paketgewichten der bestellbaren Ausstattungspakete, Herstellerseitig festgelegte Masse für
240 156
Reisemobil mit vier zugelassenen Sitzplätzen beträgt die Zusatzausrüstung in Serie (kg) 14)
Sonderausstattungen und Optionen finden Sie in unseren Anhängelast max. (kg) 27) 2.000 2.000
Masse der Mitfahrer also 3*75 kg = 225 kg. Maximale Anzahl Sitzplätze im
Verkaufsunterlagen. Fahrbetrieb mit 3-Punkt-Gurt (Serie) 22)
4 4
Durch die herstellerseitig festgelegte maximale Masse für gelastet wird, zugelassene Sitzplätze reduziert werden oder
Zusatzausrüstung soll sichergestellt werden, dass die gesetz- Bitte beachten Sie, dass diese Berechnung von dem im Zusatzausrüstung zur Gewichtsreduktion herausgenommen
lich vorgeschriebene sog. Mindest-Nutzlast nach der Ausliefe- Typgenehmigungsverfahren festgelegten Standardwert wird, sodass Sie ein Fahrzeug ausgeliefert erhalten, dass
rung eines Fahrzeuges durch den Hersteller auch tatsächlich für die Masse in fahrbereitem Zustand ausgeht, ohne die Ihnen die gesetzliche Mindest-Nutzlast bietet. Die Gewichte
für die Zuladung zur Verfügung steht. Es kann also nur so viel zulässigen Gewichtsabweichungen bei der Masse in fahr- für werksseitig angebotene Zusatzausrüstungen finden Sie
Zusatzausrüstung bestellt und werkseitig eingebaut werden, bereitem Zustand (siehe dazu unter Ziffer 2.) zu berück- in unseren Verkaufsunterlagen (z.B. in den Preislisten.).
dass noch hinreichend freies Gewicht für Gepäck und sonstiges sichtigen. Wird der maximal zulässige Wert für die Zu-
Zubehör (sog. Nutzlast) verbleibt, ohne dass die technisch satzausrüstung von (im Beispiel) 265 kg annähernd oder Abbildung in der Preisliste:
zulässige Gesamtmasse überschritten wird. vollständig ausgeschöpft, kann es bei einer Gewichts-
abweichung bei der Masse in fahrbereitem Zustand nach Artikel-
€ inkl.
Die Nutzlast errechnet sich, indem von der technisch zuläs- oben deshalb dazu kommen, dass die Mindest-Nutzlast Nr.
19 %
MwSt.
kg
sigen Gesamtmasse (dazu unter Ziffer 1.) die Masse in fahr- von 110 kg zwar rechnerisch unter Ansatz des Standard- Fahrgestell Fiat Ducato
bereitem Zustand (Nennwert laut Verkaufsunterlagen, dazu werts der Masse in fahrbereitem Zustand gewahrt ist, 310021 Motor 140 PS / 103 kW, Euro 6d Final, f35 light, 9G-Wandlerautomatik 26) 37) 3.990 55
unter Ziffer 2.), die Masse der Mitfahrer (dazu unter Ziffer 3.) tatsächlich aber keine entsprechende Zuladungsmög- 310024
310025
Motor 180 PS / 132 kW, Euro 6d Final, f35 light, man. Schaltgetriebe 37)
Motor 180 PS / 132 kW, Euro 6d Final, f35 light, 9G-Wandlerautomatik 26) 37)
4.510
8.500
20
55
und die herstellerseitig festgelegte maximale Masse für lichkeit besteht. 310026 Motor 180 PS / 132 kW, Euro 6d Final, f40 heavy (zul. GG 4.250 kg), man. Schaltgetriebe 36) 37) 6.660 60
310027 Motor 180 PS / 132 kW, Euro 6d Final, f40 heavy (zul. GG 4.250 kg), 9G-Wandlerautomatik 36) 37) 10.650 55
Zusatzausrüstung abgezogen wird. 330325 16 Zoll Stahlfelgen Fiat anstelle 15 Zoll für f35 light Chassis 360 16
Auch hierzu eine Beispielrechnung für ein Fahrzeug mit vier 330330 16 Zoll Alufelgen Fiat für f35 light Chassis i.V.m. man. Schaltgetriebe 1.090 -8
330340 16 Zoll Alufelgen Fiat für f40 heavy Chassis / f35 i.V.m. 9G-Wandlerautomatik 890 -10
Für Reisemobile schreibt der europäische Gesetzgeber eine zugelassenen Sitzplätzen, dessen real gewogene Masse in 310630 Lenkrad und Schaltknauf in Leder 310 -
feste Mindest-Nutzlast vor, die für Gepäck oder Sonstiges, fahrbereitem Zustand um 1 % über dem Nennwert liegt: 310632 Multifunktionslenkrad (Radiofernbedienung über Steuertasten) 39)
310 -
nicht werkseitig verbautes Zubehör mindestens verbleiben 310500 Klimaautomatik Fahrerhaus 540 -
1)
331615 Fiat Full-LED-Frontscheinwerfer 49) 1.350 -
muss. Diese Mindest-Nutzlast berechnet sich wie folgt: 3.500 kg Technisch zulässige Gesamtmasse 310675 LED-Tagfahrlicht anstelle serienmäßigem Tagfahrlicht 49) 440 -
331614 Nebelscheinwerfer mit Abbiegelicht 250 2
Realgewicht des Fahrzeugs in fahrbereitem Zu- 311300 Kurbel-Heckstützen zur Wankstabilisierung im Stand 440 10
Mindest-Nutzlast in kg ≥ 10 * (n + L) - 2.929 kg stand (+ 1 % gegenüber dem in den Verkaufsunter- 311410 Anhängerkupplung 46) 2.290 60
Dabei gilt: „n“ = Höchstzahl der Mitfahrer zuzüglich des Fahrers und „L“ = lagen angegebenen von 2.900 kg)
Gesamtlänge des Fahrzeugs in Metern (einschließlich Nachkommastelle). - 3*75 kg Masse der Mitfahrer Das Mehrgewicht von Zusatzausrüstungen (alle nicht im
Bei einem Reisemobil mit einer Länge von 7 m und 4 zugelassenen Sitz- - 265 kg Masse der Zusatzausrüstung Serienumfang enthaltenen Ausrüstungsteile) erhöht die
plätzen (einschließlich Fahrer) beträgt die Mindest-Nutzlast also z.B. tatsächliche Masse des Fahrzeugs (= Masse in fahrbereitem
10 kg * (4 + 7) = 110 kg. Tatsächliche Zuladungsmöglichkeit (< Mindest-
= 81 kg Nutzlast von 110 kg); die Mindest-Nutzlast wird in Zustand zzgl. der ausgewählten Zusatzausrüstungen) und
Bitte beachten Sie bei der Konfiguration Ihres Reisemobils, diesem Beispiel also um 29 kg unterschritten verringert die Nutzlast. Der angegebene Wert weist das
dass die Mindest-Nutzlast nicht unterschritten werden darf. Mehrgewicht gegenüber der Serienausstattung des jeweili-
Um eine solche Unterschreitung der Mindest-Nutzlast gen Grundrisses aus. Das Gesamtgewicht der ausgewählten
Damit die Mindest-Nutzlast gewahrt bleibt, gibt es für jedes zu vermeiden, wird die bestellbare Masse der Zusatzaus- Zusatzausrüstung (Ausstattungspakete, Sonderausstattun-
Fahrzeugmodell eine maximal bestellbare Kombination von rüstung herstellerseitig grundrissbezogen abgesenkt. Die gen und Optionen) darf die herstellerseitig festgelegte maxi-
Zusatzausrüstung. Im oben genannten Beispiel mit einer Begrenzung der Zusatzausrüstung soll sicherstellen, dass male Masse für Zusatzausrüstungen nicht überschreiten.
Mindest-Nutzlast von 110 kg dürfte die Gesamtmasse der die Mindest-Nutzlast, d.h. die gesetzlich vorgeschriebene
Zusatzausrüstung bei einem Fahrzeug mit vier zugelassenen freie Masse für Gepäck und sonstiges Zubehör, bei den vom 6. AUSWIRKUNGEN VON TOLERANZEN DER MASSE IN
Sitzplätzen (einschließlich Fahrer) und einer Masse in fahr- Hersteller ausgelieferten Fahrzeugen auch tatsächlich für die FAHRBEREITEM ZUSTAND AUF DIE NUTZLAST
bereitem Zustand von 2.900 kg z.B. maximal 265 kg Zuladung zur Verfügung steht. Auch unabhängig von der Mindest-Nutzlast sollten Sie
betragen: beachten, dass sich unvermeidliche produktionsbedingte
Da das reale Gewicht des konkreten Fahrzeugs produktions- Schwankungen der Masse in fahrbereitem Zustand
3.500 kg Technisch zulässige Gesamtmasse bedingt erst bei Wiegung am Bandende ermittelt wird, kann spiegelbildlich auf die verbleibende Zuladungsmöglichkeit
nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass in seltenen auswirken:
- 2.900 kg Masse in fahrbereitem Zustand
Ausnahmefällen trotz dieser Begrenzung der Zusatzausrüs-
- 3*75 kg Masse der Mitfahrer tung eine Situation auftritt, in der die Mindest-Nutzlast am Wenn Sie unser Beispielfahrzeug (vgl. unter Ziffer 5.) z.B.
- 110 kg Mindestnutzlast Bandende nicht sichergestellt ist. Um die Mindest-Nutzlast mit einer Zusatzausrüstung mit einem Gesamtgewicht von
auch in diesen Fällen zu gewährleisten, wird der Hersteller 150 kg bestellen, ergibt sich auf Grundlage des Standard-
= 265 kg Zusatzausrüstung
vor Auslieferung des Fahrzeugs gemeinsam mit Ihrem Han- wertes für die Masse in fahrbereitem Zustand rechnerisch
delspartner und Ihnen prüfen, ob bspw. das Fahrzeug auf- eine Nutzlast von 225 kg.
Die tatsächlich zur Verfügung stehende Zuladungsmöglich-
keit kann aufgrund der Toleranzen von diesem Wert abwei-
AKTUALISIERTE FAHRZEUGGEWICHTE 01/2023
chen und höher oder niedriger liegen. Ist die Masse in fahr- Bitte beachten Sie die neuen Fahrzeuggewichte mit Gültigkeit ab 01.01.2023.
bereitem Zustand Ihres Fahrzeugs etwa zulässigerweise 1 % Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Handelspartner.
höher als in den Verkaufsunterlagen angegeben, verringert
sich die Zuladungsmöglichkeit von 225 kg auf 196 kg:
3.500 kg Technisch zulässige Gesamtmasse MALIBU REISEMOBIL
Realgewicht des Fahrzeugs in fahrbereitem Zu- MASSE IN FAHRBEREITEM HERSTELLERSEITIG MAX. ANZAHL SITZPLÄT-
- 2.929 kg stand (+ 1 % gegenüber dem in den Verkaufsunter- FESTGELEGTE MASSE ZE IM FAHRBETRIEB MIT
MODELL ZUSTAND* (GESETZL. ZUL.
lagen angegebenen von 2.900 kg) FÜR ZUSATZAUSRÜS- 3-PUNKT-GURT (SERIE/
TOLERANZ -/+ 5 %) TUNG IN SERIE** OPTION)***
- 3*75 kg Masse der Mitfahrer
I 441 LE 2.950 kg (2.803 - 3.098 kg) 202 kg 4
Bestellte Zusatzausrüstung für das konkret
- 150 kg I 430 LE 3.015 kg (2.864 - 3.166 kg) 133 kg 4
konfigurierte Fahrzeug
= 196 kg Tatsächliche Zuladungsmöglichkeit I 460 LE 3.095 kg (2.940 - 3.250 kg) 48 kg 4/5
I 490 LE 3.160 kg (3.002 - 3.318 kg) 65 kg 3/4-5
Um sicherzugehen, dass die errechnete Nutzlast tatsächlich
I 500 QB 3.155 kg (2.997 - 3.313 kg) 70 kg 3/4-5
gegeben ist, sollten Sie bei der Auswahl und Konfiguration
Ihres Fahrzeugs daher vorsorglich die möglichen und zu- T 430 LE 2.910 kg (2.765 - 3.056 kg) 240 kg 4
lässigen Toleranzen bei der Masse in fahrbereitem Zustand T 460 LE 2.990 kg (2.841 - 3.140 kg) 156 kg 4
einkalkulieren. Wir empfehlen zudem zwingend, das bela-
dene Reisemobil vor jeder Reise auf einer nichtselbsttätigen T 490 LE 3.045 kg (2.893 - 3.197 kg) 97 kg 4
Waage zu wiegen und unter Beachtung des individuellen T 500 QB 3.025 kg (2.874 - 3.176 kg) 118 kg 4
Gewichts der Fahrgäste zu bestimmen, ob das technisch zu-
lässige Gesamtgewicht und die technisch zulässige Gesamt-
masse auf der Achse eingehalten sind. * Detaillierte Beschreibung siehe Ziffer 2.
** Detaillierte Beschreibung siehe Ziffer 5.
*** Detaillierte Beschreibung siehe Ziffer 3.
Mehr Informationen
finden Sie online!
Die Marke mit echtem Mehrwert Seite 3 WWW.MALIBU-REISEMOBILE.COM
Die Extraklasse: Qualität überzeugt Seite 5
Über unsere Reisemobile gibt es viel mehr zu sagen, als wir hier im Katalog unterbringen
Malibu Modellprogramm Seite 6 können! Deshalb bieten wir Ihnen auf unserer Internetseite zahlreiche Mehrinformationen,
Bilder und interaktive Darstellungen. Lassen Sie sich begeistern und navigieren Sie sich
Kompakt-Klasse / Komfort-Plus-Klasse Seite 9 bequem von zu Hause oder von unterwegs durch Ihren Traum Malibu! Scannen Sie einfach
Malibu Integriert Seite 10 die QR-Codes im Katalog mit der Kamera Ihres Smartphones oder Ihres Tablets und lassen
Sie sich direkt zum Thema führen.
Malibu Teilintegriert Seite 12
Malibu Reisemobile Integriert und Teilintegriert im Detail Facebook Instagram
Wohnraum Seite 14
Küche Seite 18
Bad und Umkleidezimmer Seite 22
Schlafraum Seite 28
Malibu Mehrwert-Versprechen Seite 32
YouTube Newsletter
Karosseriebau der Extraklasse Seite 34
Heiz- und Klimatechnik Seite 36
Klassengrößter Stauraum Seite 38
Pedelec-Rollergarage Seite 42
Hochwertiger Möbelbau mit Seite 44
Doppelverbindungstechnik
Fahrerhaus-Sichtkonzept Seite 46
Malibu Interieur & Exterieur
Wohnwelten Seite 47
Stilwelt und Alufelgen Seite 48
Malibu Test & Rent – Reisegenuss auf Probe Seite 49 Patente – Vorsprung durch Innovation!
Patente sind modell- und länderspezifisch,
Bezeichnungen können abweichen.
2
AUS BESTEM HAUSE – DIE MARKE MIT ECHTEM MEHRWERT
UNTERNEHMEN
Schon die ersten Malibu Modelle, die Carthago Gründer Karl-Heinz Schuler 1979 Doppelboden-Keller mit riesigem Stauraum, der aufwendige Karosseriebau
auf die Straße brachte, waren qualitativ auf höchstem Niveau. Bis heute ist in mit eleganter Dach- / Seitenwandrundung oder der hochwertige Möbelbau mit
unseren integrierten und teilintegrierten Reisemobilen diese Herkunft genauso Doppelverbindungstechnik. Wir investieren mehr Know-how, Zeit und Aufwand
spürbar wie unsere jahrzehntelange Erfahrung im Premium-Segment. Sie suchen als andere, um Ihnen mehr Wert zu bieten. Mehr Funktionalität, mehr Komfort,
das Besondere? Dann ist ein Malibu Reisemobil der Extraklasse genau das Rich- mehr Stauraum, mehr Wohlgefühl. Die GENERATION M der Malibu Reisemobile
tige! Was schon der erste Eindruck vermittelt, wird immer deutlicher, je genauer setzt mehr denn je Maßstäbe in der Oberklasse – immer mit dem Anspruch, die
Sie hinsehen: so viele durchdachte Details, so viel mehr von allem, was ent- besten Reisemobile ihrer Klasse zu sein, um Ihnen die besten Urlaubsmomente
spanntes Reisen ausmacht. Beispielsweise der in dieser Klasse einzigartige Ihres Lebens zu bescheren.
Hauptsitz der Carthago Gruppe im oberschwäbischen Aulendorf Malibu Integriert | I 500 QB
3
EINE EINMALIGE ERFOLGSGESCHICHTE
2013
Einweihung von Carthago City
2015
im süddeutschen Aulendorf mit
großer Verkaufsausstellung.
Exklusive Präsentation auf dem Caravan
Salon in Düsseldorf: Die neuen integrierten
und teilintegrierten Reisemobile von
Malibu begeistern! Auszeichnung
durch die Fachzeitschrift AutoBild
2018 Reisemobil als Neuheit des Jahres.
Drei neue Modelle komplettie-
ren unser Reisemobilangebot:
das nur 6,67 m lange Einzel-
bettmodell I 441 LE und die
2021
extrakomfortablen Modelle
I/T 490 LE und I/T 500 QB.
Einführung der Malibu GENERATION M.
Alle Malibu Reisemobile strahlen von nun
an im neuen Look und überzeugen sowohl
von innen als auch von außen. Spitzen-
2022
technik aus der Oberklasse, aufwendiger
Karosseriebau, kältebrückenfreie Dach- / Wandverbindung
Die Malibu Reisemobile nehmen Fahrt auf und gewinnen den über vollflächig verklebte Tragholme, gepaart mit frischem Design
European Innovation Award in der Kategorie Gesamtkonzept. und hochwertigem Möbelbau.
Zusätzlich wird das internationale Service- und Handelspart-
nernetz auf knapp 100 Handelspartner in Europa ausgeweitet.
4
MALIBU QUALITÄT ÜBERZEUGT!
UNTERNEHMEN
„Luxus neu gedacht: Kompromissloser Komfort – dafür sind
die Fahrzeuge von Malibu bekannt. Der kompakte I 441 LE „Das war überzeugend. Der Malibu hat sich als
bietet jede Menge Wohnraum, überzeugende Verarbeitungs- komfortables und qualitätsvolles Ganzjahres-Reisemobil
qualität und tolle Detaillösungen - und ist dennoch kompakt bewiesen. Sein Konzept ist durchdacht und auf hohe
genug zum entspannten Cruisen auf idyllischen Bedienfreundlichkeit ausgelegt.“
Landstraßen.“
AutoBild Reisemobil, 03/2022 | Test: Malibu I 441 LE AutoBild Reisemobil, 05/2022 | Dauertest: Malibu T 430 LE
„Auf der Zielgeraden überzeugt der „Bei ihm paaren sich hoher Fahr-
„Der Malibu I 490 LE ist ein absolutes
Teilintegrierte mit komfortablen komfort und eine sehr entspannende
Top-Fahrzeug. [...] Alles ist durch-
Betten und großzügigem Raumkon- Wohnatmosphäre. […] Großes Lob von
dacht und perfekt umgesetzt.
zept. […] Manchmal ist einfach alles allen Testern für die gemütliche
Das Fahrzeug ist für einen Urlaub
nur schön. Schön bequem, schön Sitzgruppe mit pflegeleichten
mit vier Personen ideal.“
designt, schön gemütlich.“ Polsterstoffen.“
AutoBild Reisemobil, 10/2021 | Dauertest: Malibu T 430 LE Kinder, Kinder, 10/2021 | Vorstellung: Malibu I 490 LE AutoBild Reisemobil, 03/2022 | Dauertest: Malibu T 430 LE
„Der Malibu I 441 LE gefiel der Redaktion auf Anhieb mit „Die richtige Wahl für Komfort- und Qualitätsbewusste,
seinem frischen Styling, der gelungenen Raumaufteilung die selbst im kleinsten Detail die besten Lösungen erwarten.
und der dank kurzem Radstand handlichen Fahreigen- Das fängt schon ganz vorne an. Wie man es von den
schaften. Der neue Fiat Ducato mit gut gedämmtem Motor Integrierten aus dem Haus Carthago kennt, hat auch der
sowie der klapperfreie Möbelbau machen schon jetzt Lust große Malibu besonders freie Sicht nach vorn und auf die
auf lange Reisen mit dem Integrierten.“ Straße direkt vorm Auto.“
Reisemobil International, 04/2022 | Dauertest: Malibu I 441 LE AutoBild Reisemobil, 05/2021 | Vergleichstest: Malibu I 490 LE
5
MODELLPROGRAMM INTEGRIERT & TEILINTEGRIERT
Integriert (I)
294 cm
227 cm
667 - 750 cm
Teilintegriert (T)
294 cm
227 cm
Abweichungen in der Farbzusammenstellung bzw. in einzelnen Farb-
tönen, Materialbeschaffenheitsabweichungen sowie Änderungen des
Lieferumfangs seitens des Herstellers sind vorbehalten. Dies betrifft
auch Farbabweichungen an Basisfahrzeugen, insofern sich diese durch
690 - 745 cm Änderung seitens der Basisfahrzeughersteller ergeben.
6Kompakt-Klasse mit kurzen Fahrzeuglängen bis 6,95 m, praxistauglich auch innerhalb der 3,5-t-Gewichtsklasse
Malibu I 441 LE Modellhighlights:
Vario-Schwenkbad • Kurze Fahrzeuglänge unter 7 m
• Innovativer Grundriss gezielt für die 3,5-t-
667 x 227 x 294 cm
Gewichtsklasse
200/190 195 x 4
• L-Wohnsitzgruppe mit ausdrehbarem Schuh-
x 85 cm 160 cm 4 schrank und ausziehbarem Seitensitz
Große Rollergarage, 120 cm • Platzsparende Seitenküche
• Blickgeschütztes Umkleidezimmer
2.965 kg
• Längseinzelbetten mit großer Liegelänge
1.245 kg
667 cm
Malibu I 430 LE Malibu T 430 LE Modellhighlights:
Kombibad • Kurze Fahrzeuglänge unter 7 m
• Grundriss mit viel Komfort und wenig Gewicht
695 x 227 x 294 cm 690 x 227 x 294 cm
• L-Wohnsitzgruppe mit ausdrehbarem Schuh-
200/190 195 x 4/5 2/3
schrank und aufklappbarer Seitensitzbank
x 85 cm 160 cm 4 4 • L ED-Flachbildschirm (bis zu 32") auf bequemer
Große Rollergarage, 120 cm Sichthöhe inkl. TV-Auszugssystem***
• Platzsparende Seitenküche
3.035 kg 2.935 kg
• Blickgeschütztes Umkleidezimmer
1.175 kg 1.275 kg
• Längseinzelbetten mit großer Liegelänge
695 cm
Bad Maße (L x B x H) Schlafplätze (Serie / Option) Sitzplätze mit 3-Punkt-Gurt (Serie / Option)
Garage, Innenhöhe Masse in fahrbereitem Zustand ab Zuladung bis zu
* 5. Sitzplatz mit 2-Punkt-Gurt (Malibu Integriert) ** mit Option Pedelec-Rollergarage *** optional
7Komfort-Plus-Klasse, maximaler Komfort außerhalb der 3,5-t-Gewichtsklasse
ÜBERSICHT MODELLPROGRAMM
Malibu I 460 LE Malibu T 460 LE Modellhighlights:
Kombibad • Komfortbetonter Grundriss
• L-Wohnsitzgruppe mit ausdrehbarem Schuh-
725 x 227 x 294 cm 720 x 227 x 294 cm
schrank und breiter, aufschwenkbarer Seiten-
200/195 195 x 4/5 2/4
sitzbank
x 85 cm 160 cm 4 / 5* 4 • Winkelküche
Große Rollergarage, 120 cm • Blickgeschützes Umkleidezimmer / voll-
kommen separierbares Umkleidezimmer***
3.085 kg 2.985 kg
• Raumhoher Kleiderschrank
1.125 kg 1.225 kg
• Längseinzelbetten mit großer Liegelänge
725 cm
Malibu I 490 LE Malibu T 490 LE Modellhighlights:
• Komfortbetonter Grundriss
Komfort-Raumbad
• L-Wohnsitzgruppe mit ausdrehbarem Schuh-
750 x 227 x 294 cm 745 x 227 x 294 cm
schrank und breiter, aufschwenkbarer Seiten-
204/195 195 x 4/5 2/4 sitzbank
x 85 cm 160 cm 4 / 5* 4 • T V-Auszugsystem hinter Seitensitzbank für
32"-LED-Flachbildschirm (Integriert)***
Große Rollergarage, 120 cm
• Komfort-Winkelküche
3.100 kg 3.025 kg • Vollkommen separierbares Umkleidezimmer
1.110 kg 1.185 kg • Längseinzelbetten mit großer Liegelänge
750 cm
Malibu I 500 QB Malibu T 500 QB Modellhighlights:
Komfort-Raumbad • Komfortbetonter Grundriss
• L-Wohnsitzgruppe mit ausdrehbarem Schuh-
748 x 227 x 294 cm 743 x 227 x 294 cm
schrank und breiter, aufschwenkbarer Seiten-
195 x 195 x 4/5 2/4
sitzbank
145 cm 160 cm 4 / 5* 4 • T V-Auszugsystem hinter Seitensitzbank für
Fahrradgarage, 112 cm / 124 cm** 32"-LED-Flachbildschirm (Integriert)***
• Komfort-Winkelküche
3.095 kg 3.025 kg
• Vollkommen separierbares Umkleidezimmer
1.115 kg 1.185 kg
• Queensbett mit großer Liegefläche
748 cm
8KOMPAKT-KLASSE KOMFORT-PLUS-KLASSE
KOMPAKT UND LEICHT! DAS ENTSCHEIDENDE PLUS!
KLASSENVERGLEICH
Die Kompakt-Klasse der Malibu Reisemobile bietet sowohl teilintegrierte Darf's etwas mehr sein? Mehr Platz, mehr Ausstattung, mehr Komfort –
als auch integrierte Modelle. Gemeinsames Merkmal ist die Länge unter und das alles in einer attraktiven Karosserie mit Langzeitqualität? Dann
sieben Meter und die Möglichkeit einer Zulassung mit 3,5 t Gesamtmasse. heißt die Antwort: Malibu Komfort-Plus-Klasse. Bei den jeweils drei teil-
Das bedeutet Handlichkeit beim Fahren und verkehrsrechtliche Gleich- integrierten und integrierten Reisemobilen bleiben keine Wünsche offen.
stellung mit einem Pkw. Vor allem genügt die Fahrerlaubnis der Klasse B. Sie sind bis zu einem halben Meter länger als die größten Modelle der
Trotzdem bietet die Kompakt-Klasse alle prägenden Merkmale der Malibu Malibu Kompakt-Klasse. Zentimeter, die sich auszahlen, wenn eine
GENERATION M und somit vollen Reisemobilkomfort. 3,5-t-Zulassung nicht entscheidend ist und Komfort vor Gewicht geht.
Klare Sache: Malibu – kompakt ist klasse! Kurz: Malibu Komfort-Plus-Klasse – wenn’s etwas mehr sein darf.
Malibu Teilintegriert | T 430 LE I 441 LE | Wohnwelt London Malibu Integriert | I 490 LE I 500 QB | Wohnwelt Teilleder Marone
Malibu Kompakt-Klasse: Malibu Komfort-Plus-Klasse:
• Ein Teilintegrierter und zwei Integrierte von 6,67 bis 6,95 m Länge • Jeweils drei Teilintegrierte und Integrierte von 7,20 bis 7,50 m Länge
• Kompakt-Modelle geeignet für die 3,5-t-Zulassung • Komfort-Plus-Modelle außerhalb der 3,5-t-Gewichtsklasse
• Grundrisse mit Längseinzelbetten • Grundrisse mit Längseinzelbetten oder Queensbett
• Vario-Schwenkbad oder Kombibad • Kombibad oder Komfort-Raumbad
•H
ubbett serienmäßig für Integriert • Hubbett serienmäßig für Integriert, optional für Teilintegriert
• Alle Technik- und Komfort-Merkmale der Malibu GENERATION M • Alle Technik- und Komfort-Merkmale der Malibu GENERATION M
• Optional: Auflastung auf 4,25 t zulässiges Gesamtgewicht
9MALIBU Malibu Integriert | I 490 LE
INTEGRIERT
DIE FASZINATION DER
KÖNIGSKLASSE
Elegantes Außendesign, außer-
gewöhnliches Raumgefühl,
Panoramasicht und Fahrfeeling
der Extraklasse dank dem einzig-
artigen Malibu Fahrerhaus-Sicht-
konzept. Großzügige Wohnland-
schaft und bequem zugängliches
Hubbett – genießen Sie den
(T)Raum auf Rädern.
SERIENAUSSTATTUNG:
Fahr- und XL-Aufbautür Große
Sichtkonzept mit „premium L-Wohnsitz-
Testbestwert two 2.0“ gruppe
Umkleide- Doppelboden- Fußboden-
zimmer keller- heizungs-
Stauraum effekt
OPTIONEN:
360°
ALDE Warm- Entfall 32“-LED-
wasserheizung Hubbett Flachbildschirm
(modellabhängig) (modellabhängig)
10Extratief abgesenkter Armaturenbrettvorbau und dreidimensional 2 XL-Aufbautür „premium two 2.0“
1 geformte Front
MALIBU INTEGRIERT
Stärken Malibu Integriert:
1 Fahraktiver, extratief abgesenkter Armaturen-
brettvorbau für frühen Fahrbahnsichtkontakt
63 cm nach nur 2,77 m. Testbestwert! Dreidimen-
sional geformte Front und flacher Anstell-
winkel: weniger Luftwiderstand, Kraftstoff-
verbrauch und Windgeräusche
2X
L-Aufbautür „premium two 2.0“ mit ver-
56° breitertem Durchgangsmaß (63 cm), Sicher-
heits-Doppelverriegelung, extrabreitem
3 Flächenbündiger Tankdeckel Fahrerhaustür mit Sicher- 5 Riesiger Doppelboden-Keller Türfenster, Verdunklungsplissee und inte-
4 heits-Doppelverriegelung
griertem Fliegengitterrollo
3 Kraftstoff-Tankdeckel flächenbündig in
Seitenwand eingelassen
4 Fahrerhaustür mit extraniedrigem Einstieg,
Sicherheits-Doppelverriegelung und elektrisch
bedienbarem Fensterheber
5 Riesiger Stauraum im Doppelboden-Keller,
von außen und innen zugänglich
6 Isolierfrontscheibenplissee mit vertikaler
Bedienung als Sonnenblende, Blickschutz,
Verdunkelung und Isolation gegen Wärme
6 Isolierfrontscheibenplissee 7 Blendfrei platzierter Rückfahrkamera-Monitor
und Kälte des Wohnraums
7 Vorbereitung für integrierten und blendfrei
platzierten Rückfahrkamera-Monitor
11MALIBU TEIL- Malibu Teilintegriert | T 460 LE
INTEGRIERT
DYNAMIK UND HANDLICHKEIT
Sie sind die schnittigen Coupés
unter den Reisemobilen! Das
Original-Fahrerhaus ist schlank
und verleiht ihnen mit der dyna-
mischen Dachhaube einen Hauch
Sportlichkeit.
SERIENAUSSTATTUNG:
XL-Aufbautür Große Stufenloser
„premium L-Wohnsitz- Wohnraum-
two 2.0“ gruppe boden
Umkleide- Doppelboden- Fußboden-
zimmer keller- heizungs-
Stauraum effekt
OPTIONEN:
360°
ALDE Warm- Zentralhub- Dachfenster
wasserheizung bett (modell- „skyview“ über
(modellabhängig) abhängig) Fahrerhaus
121 XL-Aufbautür „premium two 2.0“ 2 Riesiger Doppelboden-Keller
MALIBU TEILINTEGRIERT
Stärken Malibu Teilintegriert:
1 XL-Aufbautür „premium two 2.0“ mit verbrei-
tertem Durchgangsmaß (63 cm), Sicherheits-
63 cm Doppelverriegelung, extrabreitem Türfenster,
Verdunklungsplissee und integriertem Flie-
gengitterrollo
2 Riesiger Stauraum im Doppelboden-Keller,
von außen und innen zugänglich
3 Drehbare Fahrer- und Beifahrersitze mit
gepolsterten und in Wohnraumstoff
3 In Wohnraumstoff bezogene Armlehnen Optional: Dachfenster „skyview“
bezogenen Armlehnen
4 mit beledertem Designhimmel
4 Wohlfühl-Atmosphäre durch Deckenbalda-
chine mit integrierter, indirekter Beleuchtung
Optional: Dachfenster „skyview“ mit be-
ledertem Designhimmel über Fahrerhaus
und Wohnraum
5 Große, rundumlaufende Dachstauschränke im
Fahrerhaus, Wohnbereich und Schlafraum
6 Stufenlos durchgehender One-Level-Wohn-
raumboden, ohne Stolperfalle
5 Rundumlaufende Dachstauschränke 6 One-Level-Fußboden
13WOHNEN
Malibu Integriert | I 490 LE | Wohnwelt Lissabon
14Malibu Teilintegriert | T 460 LE | Wohnwelt Ancona
WOHNEN I & T
151 Ausdrehbarer Schuhschrank 360°-Wohnraumtisch drehbar und zweifach Rundumlaufende Dachstauschränke über
2 verschiebbar über Fußpedal 3 Wohnsitzgruppe (bei Entfall Hubbett)
LED-Arbeitslicht und LED-Ambiente- 4 LED-Arbeitslicht 4 LED-Ambientebeleuchtung
4 beleuchtung (auch separat schaltbar)
165 Eleganter Küchentresen
WOHNEN I & T
Vorteile Wohnen:
1 L-Wohnsitzgruppe mit ausdrehbarem Schuh-
schrank und Aufnahmesystem für bis zu
vier Paar Schuhe im Sitzbanksockel integriert,
inklusive LED-Akzentlicht
2 Über Fußpedal bequem drehbarer, zweifach
verschiebbarer 360°-Wohnraumtisch
3 Großer Stauraum durch umlaufende Dach-
stauschränke über der Wohnsitzgruppe
(bei Entfall Hubbett)
4 Stimmungsvolle Wohnraumbeleuchtung dank
zahlreicher LED-Lichtspots über L-Wohnsitz-
gruppe, in den Deckenbaldachinen und im
Hubbettbereich integriert; Arbeitslicht und
Ambientebeleuchtung separat schaltbar
5 Eleganter Küchentresen als optische Raum-
Optional: Elegant integrierter Design-TV-Schrank Optional: TV-Auszugsystem „Quick up“ hinter Rückenlehne
6 inkl. 32"-LED-Flachbildschirm | I/T 430 LE 6 der Seitensitzbank | I/T 490 LE, 500 QB teilung und zusätzliche Ablagefläche
6 Optional: LED-Flachbildschirm (bis zu 32")
auf bequemer Sichthöhe inkl. Wandhalterung
oder Auszugssystem*
7 Fußbodenheizungseffekt durch ganzflächig
32"
beheizten Doppelboden-Keller mit Klima-
32" speicherfunktion
* Position und / oder Größe modellabhängig 17SEITENKÜCHE
(I 441 LE, I/T 430 LE)
1 Platzsparende Seitenküche – für kurze Fahrzeuglängen 2 Viel Stauraum dank sechs tiefer Küchenauszüge
3 Multifunktionale Spülenabdeckung 4 3-Flammen-Herd „Master Gourmet“
185 133-l-Slimtower-Kühlschrank auf bequemer Griffhöhe 6 Geräumige Dachstauschränke
KÜCHENWELTEN I & T
Vorteile Seitenküche:
1 Platzsparende Seitenküche ermöglicht kurze
Fahrzeuglänge
2 Viel Stauraum durch sechs tiefe, rollengela-
gerte Küchenauszüge mit Soft-Close-Einzug
und geteilten Fronten für bequemen Zugang
sowie separat ausziehbarer Abfallbehälter in
abgetrenntem Hygienebereich
3 Zusätzliche Ablagefläche durch Einhängen
der Spülenabdeckung in Wandaufnahme
4 3-Flammen-Gasherd mit einteiliger Glasab-
deckung, entnehmbarem Gussrost und
reinigungsfreundlichem Glasboden
5 133-l-Slimtower-Kühlschrank mit separatem
12-l-Frosterfach mit beidseitiger Türöffnung
auf bequemer Griffhöhe positioniert
Optional: Kaffeekapselmaschine
6 inkl. Auszugsystem 6 Dachstauschränke mit viel Stauraum,
optional: Kaffeekapselmaschine inkl.
Auszugsystem in Dachstauschrank
7 Bündige Arbeitsfläche durch eingelassene
Rundspüle
8 Küchenrückwand in Dekorglas Creme für ein-
fache Reinigung und Pflege
9 Optional: Gasbackofen mit Grillfunktion im
Küchenunterschrank
19WINKELKÜCHE & KOMFORT-WINKELKÜCHE
(Winkelküche: I/T 460 LE; Komfort-Winkelküche: I/T 490 LE, 500 QB)
1 Komfort-Winkelküche mit geschwungener, extragroßer Arbeitsfläche und separatem Flaschenschrank | I/T 490 LE, 500 QB 1 Winkelküche | I/T 460 LE
202 Großer 153-l-Kühlschrank | I/T 490 LE, 500 QB Sechs tiefe Küchenauszüge und
3 Flaschenschrank | I/T 490 LE, 500 QB
KÜCHENWELTEN I & T
Vorteile Winkelküche / Komfort-Winkelküche:
1 Extragroße, bündige Arbeitsfläche dank ein-
gelassener Rundspüle und zusätzliche Ab-
lagefläche durch Einhängen der Spülenab-
deckung in Wandaufnahme
2 133-l-Slimtower- bzw. großer 153-l-Kühl-
schrank mit beidseitiger Türöffnung auf
bequemer Griffhöhe positioniert
3 Viel Stauraum dank sechs tiefer, rollengela-
gerter Küchenauszüge mit Soft-Close-Einzug
4 Separat ausziehbarer Abfallbehälter
und geteilten Fronten für bequemen Zugang
sowie mit Besteckeinsatz aus Holz
4 Separat ausziehbarer Abfallbehälter in
abgetrenntem Hygienebereich
5 Dachstauschränke mit viel Stauraum,
optional: Kaffeekapselmaschine inkl.
Auszugsystem in Dachstauschrank
6 3-Flammen-Gasherd mit geteilter Glasab-
deckung, entnehmbarem Drahtrost und
reinigungsfreundlichem Glasboden
7 Eleganter Küchentresen zur optischen Raum-
Optional: Kaffeekapselmaschine teilung und als zusätzliche Ablagefläche
5 inkl. Auszugsystem
8 Elegante Unterleuchtung von Küchenarbeits-
fläche sowie Bodenbeleuchtung
9 Optional: Gasbackofen mit Grillfunktion
im Küchenunterschrank
21VARIO-SCHWENKBAD MIT UMKLEIDEZIMMER
Vario-Schwenkbad: Wasch-, Toiletten- und Duschraum (I 441 LE)
1 Grundposition: Großer Wasch- und Toilettenraum 2 Wegschwenkbare Waschtisch-Spiegelwand 3 Großer, komplett separierter Duschraum
196 cm
3 Waschraum bleibt beim Duschen trocken
22Vario-Schwenkbad: Umkleidezimmer
BADWELTEN I & T
Modell I 441 LE mit Längseinzelbetten:
So entsteht in nur einem Schritt eine Raumteilung und ein Umkleidezimmer. Vorteile Vario-Schwenkbad:
Die Waschraumtür I dient auch zur Raumteilung Wohn- / Schlafraum und schafft gleichzeitig 1 Durchdacht und innovativ:
ein blickgeschütztes Umkleidezimmer. geschickte Raumökonomie
I
schafft viel Platz und Komfort
bei kurzer Fahrzeuglänge
2 Dank raffinierter Schwenkwand
entsteht im Nu ein geräumiger
Dusch- oder Wasch- und Toilet-
tenraum
3 Großzügige, separierbare
Dusche dank Duschgliedertür,
Waschraum bleibt beim
Duschen trocken
4 Blickgeschütztes Umkleidezimmer dank massiver Waschraumtür als Raumteiler zum Wohnraum
4 Waschraumtür dient zur Raum-
teilung Wohn- / Schlafraum und
schafft gleichzeitig ein blickge-
schütztes Umkleidezimmer
5 Duschtasse mit zwei Abläufen
und ebenem Bodenübergang
One-Level
6 Viele praktische Ablagen,
großer Utensilienschrank und
Spiegel mit Hinterleuchtung
7 Viel Licht und Belüftung im
Bad dank Dachluke Mini-Heki
23KOMBIBAD MIT UMKLEIDEZIMMER
Kombibad: Wasch-, Toiletten- und Duschraum (I/T 430 LE, 460 LE)
1 Alles drin im Kombibad: Wasch- und Toilettenbereich und separierbare Dusche Runddusche mit Rundgleittüren – Waschraum bleibt beim
2 Duschen trocken
3 Geräumiger Waschtischunterschrank Großer Spiegelstauschrank
4 mit Regaleinteilung
24Kombibad: Umkleidezimmer
BADWELTEN I & T
Modell I/T 430 LE mit Längs- Modell I/T 460 LE mit Längs-
einzelbetten: So entsteht in einzelbetten: So entsteht in Vorteile Kombibad:
nur einem Schritt eine Raum- nur drei Schritten eine Raum-
teilung und ein Umkleide- teilung und ein von Wohn-/ 1 Waschtischoberfläche in
zimmer. Schlafraum getrenntes Um- geschwungener Form
kleidezimmer.
Die Waschraumtür I dient 2 Vollkommen separierbare Rund-
auch zur Raumteilung Die Waschraumtür I und die
Wohn- / Schlafraum und I ausziehbare Raumteilerwand dusche mit Rundgleittüren,
I schafft gleichzeitig ein blick- II dienen auch zur Raum-
geschütztes Umkleidezimmer. teilung Wohn- / Schlafraum
Duschtasse mit zwei Abläufen,
II und schaffen gleichzeitig ein praktische Ablagefächer in
blickgeschütztes Umkleide-
zimmer. Duschwand integriert und optio-
Die optionale, massive Holz-
nale wasserfeste Duscheinlage
III Schiebetür III im Schlafraum in Wohnraumbodendesign
ermöglicht eine weitere Raum-
teilung und damit ein voll- 3 Großer Waschtischunterschrank
kommen separiertes Umkleide-
zimmer. 4 Geräumiger Spiegelstauschrank
mit Regaleinteilung, weiteren
5 Blickgeschütztes Umkleidezimmer dank separierbarer Waschraumtür
Ablagen und zusätzlicher
Spiegel neben Spiegelstau-
schrank
5 Waschraumtür dient zur Raum-
teilung Wohn-/Schlafraum und
schafft gleichzeitig ein blickge-
schütztes Umkleidezimmer,
optional: massive Holz-Schiebe-
tür im Schlafraum ermöglicht
eine weitere Raumteilung und
damit ein vollkommen sepa-
riertes Umkleidezimmer
(I/T 460 LE)
6 Viel Licht und Belüftung im Bad
dank Dachluke Mini-Heki mit
Handtuchstange
25KOMFORT-RAUMBAD MIT UMKLEIDEZIMMER
Komfort-Raumbad: Wasch-, Toiletten- und Duschraum (I/T 490 LE, 500 QB) Komfort-Raumbad: Umkleidezimmer
Modell I/T 490 LE mit Längs-
1 Großzügiger Wasch- und Toilettenraum 2 Große, gegenüberliegende Runddusche
einzelbetten: So entsteht in nur
zwei Schritten eine Raumteilung
und ein von Wohn- / Schlafraum
getrenntes Umkleidezimmer.
Die Raumbadtür I dient auch zur
Raumteilung Wohn-/Schlafraum
und schafft gleichzeitig ein blick-
I geschütztes Umkleidezimmer.
Die massiven Holz-Schiebetüren II
im Schlafraum ermöglichen eine
weitere Raumteilung und damit ein
vollkommen separiertes Umkleide-
zimmer.
II
3 Vollkommen separierbares Umkleidezimmer | I/T 490 LE
198 cm
26Modell I/T 500 QB mit Queens-
bett: So entsteht in wenigen
Schritten eine Raumteilung und
BADWELTEN I & T
ein von Wohn- / Schlafraum Vorteile Komfort-Raumbad:
getrenntes Umkleidezimmer.
1 Separater Wasch- und Toilettenraum mit viel Bewegungsfreiheit
Die Raumbadtür I dient auch zur
Raumteilung Wohn- / Schlafraum 2 Großer Duschraum gegenüber Wasch- und Toilettenraum mit einer Stehhöhe
und schafft gleichzeitig ein blick-
von 198 cm und ebenem Duscheinstieg
I geschütztes Umkleidezimmer.
Die ausziehbare Fernsehwand und
3 Wohn- / Schlafraum, massive Holz-Schiebetüren im Schlafraum ermög-
Raumteiler II im Schlafraum er- lichen eine weitere Raumteilung und damit ein vollkommen separiertes
möglichen eine weitere Raum-
teilung und damit ein vollkommen Umkleidezimmer (I/T 490 LE)
II separiertes Umkleidezimmer.
4 Raumbadtür dient zur Raumteilung Wohn- / Schlafraum, ausziehbare
Fernsehwand und Raumteiler im Schlafraum ermöglichen eine weitere
Raumteilung und damit ein vollkommen separiertes Umkleidezimmer
Die Raumbadtür I in Position
Raumteilung Wohn-/Schlafraum. bzw. eine flexible Positionierung des Fernsehers (I/T 500 QB)
Die ausziehbare Fernsehwand und 5 Geräumiger Spiegelstauschrank mit Regaleinteilung
Raumteiler II in mittiger Position
für entspanntes Fernsehen. 6 Handtuchstange über Runddusche in Dachhaube
I Die Schwenkwand III und das 7 Viel Licht und Belüftung im Wasch- und Toilettenraum dank Dachluke
ausziehbare Schiebeelement IV Mini-Heki
Schlafraum ermöglichen eine
weitere Raumteilung und damit
ein vollkommen separiertes
Umkleidezimmer.
4 Vollkommen separierbares Umkleidezimmer | I/T 500 QB
II
IV III
Vollkommen separiertes
Umkleidezimmer mit großem
Bewegungsraum, Raumteilung
zum Wohn- / Schlafraum in-
klusive mittiger Fernsehposition
für bequemes Fernsehen.
27LÄNGSEINZELBETTEN
(I 441 LE, I/T 430 LE, 460 LE, 490 LE)
1 Längseinzelbetten mit extragroßer Liegefläche und komfortablem Einstieg 2 Kleiderschränke unter Längseinzelbetten
Liegeflächenerweiterung
204/195
x 85 cm *
Ausziehtreppe
28Ausziehbare Komfort-Einstiegstreppe
SCHLAFWELTEN I & T
3 Ausziehbare Einstiegstreppe 4 Raumhoher Kleiderschrank | I/T 460 LE
Vorteile Längseinzelbetten:
1 Extragroße Liegefläche
2 Kleiderschränke mit extragroßer
Innenhöhe dank Liftfunktion
und geteilter Matratze bequem
von vorn und oben zugänglich
3 Bequemer Betteinstieg dank
ausziehbarer Einstiegstreppe –
auch bei Verwendung der Zu-
3 Optional: Ausziehbare Komfort-Einstiegstreppe
satzmatratze zur Liegeflächen-
erweiterung
4 Raumhoher Kleiderschrank
(I/T 460 LE)
5 Beheizter, unterlüfteter Latten-
rost und 7-Zonen-Kaltschaum-
matratze für erholsamen Schlaf
6 Aufstellbare Kopfteile
7 Rundumlaufende Dachstau-
schränke auch im Heckbereich
3 Stauraum in Komfort-Einstiegstreppe
* modellabhängig 29QUEENSBETT Ausziehbare Fernsehwand und
Raumteiler
(I/T 500 QB)
Raumbadtür mit Funktion Raumtrennung 1 Fernsehwand in mittiger Position zum bequemen Fernsehen Raumteiler mit geschlossener Schwenk- und
1 zum Wohnraum 1 Schiebetür zur vollständigen Raumtrennung
2 Großes Queensbett 3 Große Auszüge unter Bett
Vorteile Queensbett:
1 Ausziehbare Fernsehwand und Raumteiler zur
variablen Abtrennung des Schlafraums vom
Umkleidezimmer bzw. zur flexiblen Positio-
nierung des Fernsehers
2 Großes Queensbett mit extragroßer Liege-
fläche und aufstellbarem Kopfteil
195 x 145 cm 3 Große Auszüge unter Queensbett
4 Wegklappbares Matratzenteil
4 Wegklappbares Matratzenteil am Fußende für
extrabreiten Durchgang
5 Kleiderschränke links und rechts neben dem
Queensbett
6 Beheizter, unterlüfteter Lattenrost und
7-Zonen-Kaltschaummatratze für erholsamen
Schlaf
30HUBBETT
SCHLAFWELTEN I & T
(Hubbett: I 441 LE, 430 LE, 460 LE, 490 LE, 500 QB; Zentralhubbett: T 460 LE, 490 LE, 500 QB)
1 Hubbett mit extragroßem Liegemaß und großer Sitzhöhe (Integriert)
Vorteile Hubbett:
1 Extragroßes Hubbett mit Liegemaß
195 x 160 cm, großer Sitzhöhe von 83 cm,
bequemem Betteinstieg ohne Leiter über
Seitensitz sowie stabiler Bettauflage
83 cm (Integriert)
2 Optional: Zentralhubbett, elektrisch bedien-
bar, große Liegefläche, Stehhöhe im Wohn-
zustand unter Bett 184 cm (T 460 LE, 490 LE,
195 x 160 cm
500 QB)
3 Lattenrost und Qualitätsmatratze für erhol-
samen Schlaf
4 Extratiefe Absenkung des Bettes und dadurch
2 Optional: Elektrisch bedienbares Zentralhubbett bequemer Aufstieg über Seitensitz möglich
(Integriert)
5 Wackelfreie Auflage in Schlafposition, Buch-
ablage und LED-Lichtspots (Integriert)
6 Trennvorhang vor Hubbett zum Wohnraum
(Integriert)
203/177,5
x 100 cm*
* Größe modellabhängig 31MEHR REISEMOBIL. MEHR WERT.
MEHR URLAUB.
Seit über 40 Jahren ist die Carthago Gruppe ein unab- dem steht ein klares Ziel: mehr
hängiges Familienunternehmen und fester Bestand- Komfort, mehr Funktionalität, mehr
teil in der Reisemobil-Branche. Karl-Heinz Schuler, Qualität, mehr Wohlgefühl, einfach mehr
Gründer und Inhaber, spricht darüber, was die Malibu Urlaub für unsere Kunden. Besonders
Reisemobile so einzigartig macht und welche Mehr- wichtig ist uns, dass jede Idee, jede
werte unsere Reisemobile auszeichnen. Innovation in der Praxis besteht und
den Reisealltag unserer Kunden so an-
Herr Schuler, wann haben Sie sich entschieden, in der genehm und erholsam wie möglich macht.
Caravaning-Branche aktiv zu werden? Die Malibu Mehrwerte ziehen sich durch die Meine große Leidenschaft ist es, Ideen bis zur
gesamte Konstruktion jedes einzelnen Malibu Produktreife zu entwickeln. Das Wichtigste
Karl-Heinz Schuler Während meines Studiums sind dabei ist, dass diese Ideen immer einen echten
mir immer wieder Campingbusse aufgefallen. Reisemobils. Kundennutzen bieten. […]
Ich habe sie mir damals genauer angeschaut und Wofür stehen die Malibu Reisemobil Mehr- Wir wünschen uns zufriedene Kunden.
mir war sofort klar: Das geht besser! Mit dieser Idee werte? Karl-Heinz Schuler, Gründer und Inhaber Carthago Gruppe
und Motivation war der Grundstein für die Carthago Karl-Heinz Schuler Unsere Malibu Reisemobil Mehr-
Gruppe gelegt. Die Carthago Gruppe hat sich seit Wie profitieren Malibu Reisemobil Fahrer von den
werte sind unser Werteversprechen an unsere
1979 erfolgreich am Reisemobilmarkt etabliert. Mehrwerten?
Kunden, sie stecken in jedem unserer Reisemobile
Konnten Sie diese Erfolgsgeschichte damals schon und sind Ansporn und Verpflichtung zugleich. Der Karl-Heinz Schuler Unsere Kernkompetenz sind
ahnen? Karosseriebau der Extraklasse mit eleganter Dach- Reisemobile, die das gewisse Etwas haben. Denn das
und Seitenwandrundung, das Fahrerhaus-Sicht- macht sie zur Extraklasse, die ihresgleichen sucht.
Karl-Heinz Schuler Dass wir so erfolgreich sind,
konzept, der hochwertige Möbelbau mit Doppelver- Jedes Malibu Reisemobil profitiert von unserer Inno-
konnte damals niemand voraussehen, das war auch
bindungstechnik und der klassengrößte Stauraum vationskraft, Spitzentechnik und unserem hohen
nicht planbar. Unser Ziel war es schon immer, die
zeichnen die Malibu Reisemobil Mehrwerte aus. Qualitätsanspruch. Wir finden, nur das Beste ist gut
besten Reisemobile und Vans in ihrer jeweiligen Klasse
Wenn das Gesamtkonzept eines Reisemobils stimmt, genug für unsere Kunden! Ein Malibu Reisemobil ist
zu bauen. Wir wünschen uns zufriedene Kunden.
dann stimmt auch der Urlaub. Deshalb freuen wir uns eine Langzeit-Anschaffung mit großem Werterhalt.
Erfolg und Wachstum kommen dann ganz von allein.
auch besonders über die Auszeichnung mit dem Dafür stehen beispielsweise die Qualität der High-
Was ist Ihr Erfolgskonzept? tech-Karosserien und der hochwertige Möbelbau mit
European Innovation Award 2022 für die Reisemobile
Karl-Heinz Schuler Das Erfolgskonzept der Malibu der GENERATION M in der Kategorie Gesamtkonzept Doppelverbindungstechnik. An einem Malibu Reise-
Reisemobile ist unsere Innovationskraft, unsere große Reisemobil. mobil werden unsere Kunden viel und lange Freude
Leidenschaft und die langjährige Erfahrung. Hinter all haben. Dafür stehe ich mit meinem Namen.
32Sie können auch lesen
