MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg

Die Seite wird erstellt Silvia Kern
 
WEITER LESEN
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
Zugestellt durch Österreichische Post                    Ausgabe 04/2018

  Erstes Pop-up-
  Store
  In Wolfsberg Seite 3

  Kolomonimarkt
  mit vielen
  Attraktionen S. 11

                                        MARIENSÄULE
                                        BALD IN NEUEM
                                        GLANZ          Seite 3

                                              www.wolfsberg.at
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
BRIEF DES BÜRGERMEISTERS |

Liebe Wolfsbergerinnen und Wolfsberger!
Die letzten Wochen waren für die                                 Was den Schülerverkehr betrifft, erhielten wir im Juli die Mit-
Stadt Wolfsberg von zwei großen                                  teilung, dass im neuen Fahrplan von den Postbussen nur mehr
Themen geprägt: Die Neugestal-                                   der Talbereich bedient wird. Für die Gemeinde galt es, in Win-
tung des Hohen Platzes und der                                   deseile eine Lösung für die bergwärts gelegenen Ortschaften
Schülerverkehr für unsere „Berg-                                 mit insgesamt 220 Schülern zu finden. Dies ist dank eines enor-
dörfer”, die im neuen Fahrplan                                   men Einsatzes unserer Rechtsabteilung in der kurzen zur Ver-
nicht mehr von den Postbussen an-                                fügung stehenden Zeit gemeinsam mit Direktoren und Eltern
gefahren werden.                                                 gelungen. Durch diese Lösung gibt es auch kaum mehr Warte-
                                                                 zeiten vor Unterrichtsbeginn. Ich wünsche allen Schülerinnen
Ich muss hier nochmals betonen,                                  und Schülern, Lehrerinnen und Lehrern und allen Eltern ein
dass die Sanierung des Hohen Plat-                               erfolgreiches neues Schuljahr!
zes aufgrund der extremen Fahrbahnmängel unumgänglich
war. Logischerweise müssen vor einer Erneuerung des Belages
auch die darunterliegenden Leitungen (Trinkwasser, Abwas-                           Ihr
ser, Fernwärme, Strom und Glasfaser) geprüft werden, was ei-
nen erheblichen Sanierungs- und Erneuerungsbedarf ergeben                                 Bürgermeister Hans-Peter Schlagholz
hat. Dies wurde heuer in den Sommermonaten zügig erledigt
und eine provisorische Asphaltdecke angebracht, damit der
Verkehr wieder ungehindert fließen kann. Alle Arbeiten sind
schlüssig nach den Planungen von Experten erfolgt.               Wolfsberg spart Strom
Zusätzlich ist auch eine Verschönerung des Platzes mit ver-      Einstimmig     beschlossen       LED-Lampen         installiert,
größerten Aufenthaltsflächen rund um die Mariensäule sowie       wurde im Gemeinderat An-         unter anderem in den Be-
eine neue Oberflächengestaltung für Platz und Fahrbahn ge-       fang September die weitere       reichen B70, St. Michaeler
plant. Diese Arbeiten werden im nächsten Jahr stattfinden.       Umrüstung der Straßenbe-         Straße, St. Margarethen,
Alle Bürgerinnen und Bürger, Kunden, Geschäftsleute und          leuchtung auf energiespa-        Reding, Gries und Neudau.
Besucher werden sich dann über ein attraktives Zentrum der       rende LED-Lampen. Wie            Die Kosten von 298.000 Euro
Oberen Stadt freuen können.                                      Vizebürgermeister    Ewald       werden aus Mitteln der Ener-
                                                                 Mauritsch erläuterte, wer-       gie-Offensive finanziert.
                                                                 den heuer noch 485 neue

 IMPRESSUM |                                                     Neue Bus-Fahrpläne
 2     Aus dem Bürgermeister-Büro
 3     Sanierung der Mariensäule                                 Die neuen Postbus-Fahrplä-
       Wolfsberg erhält erstes „Pop-up-Store”                    ne, welche für den Wolfsber-
 4     Hochbetrieb für sichere Schulwege | Wolfsberg erfrischt   ger Talbereich ein dichteres
 5     Wer macht heuer das beste Gulasch?                        Kursangebot,     modernere
 6     FF Prebl und FF Reideben
                                                                 Busse und mehr Haltestellen
 7     Führungswechsel im Bauamt steht bevor
       Lehrlingskarriere in der Gemeinde
                                                                 vorsehen, sind im Internet
 8     Fire & Dreams in der Innenstadt                           unter www.region-lavanttal.      übersichtlich auf der Home-
 9     Gesundheitstage on Tour!                                  at abrufbar.                     page der Stadtgemeinde
 10    Großinvestition der Wolfsberger Stadtwerke                Die neuen Busdienste des         unter     www.wolfsberg.at/
 11    Kolomonimarkt                                             Schülerverkehr für die berg-     Stadtservice/Stadtservice-A-
 12    Ein Handwerks-Vorzeigebetrieb                             wärts gelegenen Orte sind        Z/Schulen dargestellt.
 13    1 Jahr Mamiladen
 14/15 Jugend
 16    Sport
 17–19 Kultur                                                    Volksbegehren
 Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich:                  Die Eintragungswoche für die     Eintragungen im Melde- und
 Stadtgemeinde Wolfsberg, Rathausplatz 1, 9400 Wolfsberg         drei Volksbegehren:              Wahlamt der Stadtgemein-
 Stadtpresse Wolfsberg Dr. Wilfried Truppe                       • „Don`t smoke“                  de, Hoher Platz 16, jeweils
 Layout: Creative – Die Werbeagentur | Druck: Druckerei Theiss   • „Frauenvolksbegehren“          8-16 Uhr (Ausnahmen: Di,
 E-Mail an die Redaktion: presse@wolfsberg.at                    und                              2.10. und Do, 4.10, jeweils
                                                                 • „ORF ohne Zwangs-              8-20 Uhr; Sa, 6.10. 8-12 Uhr,
 Alle Ausgaben der Wolfsberg News auf
 www.wolfsberg.at/Stadtzeitung
                                                                   gebühren“                      So, 7.10. geschlossen). Infos
                                                                 läuft von 1. bis 8. Oktober.     auch unter www.wolfsberg.at

2|
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
| AKTUELL

Sanierung der Mariensäule am Hohen Platz:

Nach 300 Jahren in neuem Glanz
Um 40.000 Euro wird derzeit die Mariensäule am Hohen Platz – eines der wichtigsten Kulturdenk-
mäler Wolfsbergs – restauriert. Zu ihrem 300-Jahre-Jubiläum am 8. Dezember wird sie in neuem
Glanz erstrahlen.
Die 5 Meter hohe Mari-                                                In der Mitte erhebt       aufweisen. Teilweise ist ein
en- bzw. Pestsäule am Ho-                                             sich die 5 m hohe,        Verlust der Steinsubstanz
hen Platz wurde von den                                               runde Steinsäule mit      feststellbar.
Wolfsberger Bürgern zum                                               einer sternenbekrön-      Die Sanierung ist mit rund
Dank dafür errichtet, dass                                            ten Statue der Maria      40.000 Euro veranschlagt,
die Stadt im Jahr 1713 von                                            Immaculata, welche        einen kleinen Förderbetrag
der im Lavanttal wütenden                                             Lilien als Zeichen der    gibt es dafür vom Bundes-
Pestepidemie       verschont                                          Unschuld in Händen        denkmalamt. Es werden
geblieben war. Die Säule                                              hält.                     unter anderem alle Ober-
wurde am 8. Dezember 1718                                             Die Sanierung wur-        flächen gründlich gereinigt,
eingeweiht.                                                           de notwendig, da          die Stufenanlage saniert,
Die Säule besteht aus einem                                           die Steinoberflächen      Steinfestigungsmaterial
quadratischen Sockel mit                                              stark      verschmutzt    und porenfüllender Kalk-
Statuen von Kaiser Heinrich                                           sind und die Skulp-       stein angebracht und - falls
II. und seiner Frau Kunigun-                                          turen      stellenweise   notwendig - eine stellenwei-
de sowie den Pestheiligen                                             großflächigen Moos-       se Nachvergoldung durch-
Rochus und Sebastian.                                                 und Flechtenbewuchs       geführt.

Yoga-Lehrerin Angelika Karrer zieht am Hohen Platz ein:

Wolfsberg erhält erstes „Pop-up-Store”
Die Yoga-Lehrerin Angelika Karrer aus Prebl wird ab Anfang November das erste Wolfsberger
„Pop-up-Store” am Hohen Platz beziehen. Neben Yogastunden und Kursangeboten wird es hier
auch Vorträge rund um die Themen Gesundheit und Reisen geben.
Pop-up-Stores     sind jun-    Sie erhält von der Stadtge-       KWF hilft mit einem Start-     Frau Angelika Karrer (www.
ge Unternehmen, die sich       meinde das Lokal am Hohen         kapital von 3000 Euro für      angelikakarrer.at) ist Jung-
mit ihren Produkten und        Platz Nr. 3 für ein Jahr gratis   Geschäftsausstattung und       unternehmerin,        zertifi-
Dienstleistungen vorüber-      zur Verfügung gestellt, der       dergleichen.                   zierte Yogalehrerin, stu-
gehend in eine leerstehende                                                                     dierte Gesundheits- und
Geschäftsfläche einmieten                                                                       Pflegewissenschaftlerin,
und so ihr Geschäftskon-                                                                        leidenschaftliche Reisende
zept „erproben können”.                                                                         und Weltenbummlerin. Mit
Gefördert wird das Konzept                                                                      ihrer kreativen und nützli-
vom Kärntner Wirtschafts-                                                                       chen Dienstleistung möch-
förderungsfonds, der nun                                                                        te sie die Möglichkeit des
gemeinsam mit der Stadt-                                                                        Geschäftsaufbaus und der
gemeinde das erste Pop-up-                                                                      Steigerung der Bekanntheit
Store in Wolfsberg ausge-                                                                       nutzen.
schrieben hat.
                                                                                                Durch eine Schulkoopera-
Unter den Interessenten                                                                         tion mit der HAK erhalten
wurde schließlich die Yoga-                                                                     Schüler einen Einblick in die
Lehrerin Angelika Karrer als                                                                    Gründung eines Unterneh-
„Preisträgerin” ausgewählt.    Yoga-Lehrerin Angelika Karrer vor ihrem Pop-up-Store.            mens.

                                                                                                                           |3
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
AKTUELL |

Markierungen erneuert – viele private Hecken noch als „Hindernis”!

Hochbetrieb für sichere Schulwege
Hochbetrieb herrschte in den Wochen vor Schulbeginn in der Straßenmarkierung: Alle Schutzwege
vor und rund um die Wolfsberger Schulen wurden frisch markiert. Wermutstropfen: Immer noch
behindern viele überhängende Sträucher und Hecken von privaten Grundstücken die Sicht und
gefährden Fußgeher und Autofahrer.
Jährlich werden von der                                                                            500.000 Euro
Straßenabteilung die ins-                                                                          für den Straßenbau
gesamt 74 Schutzwege im                                                                            Ebenfalls der Erhöhung der
Stadtgebiet neu markiert,                                                                          Verkehrssicherheit dienen
im August und September                                                                            die     Straßenbaumaßnah-
gilt das höchste Augenmerk                                                                         men, für die heuer insgesamt
den Straßenübergängen im                                                                           rund 500.000 Euro investiert
Bereich aller Wolfsberger                                                                          wurden. Die größten Antei-
Volks- und Mittelschulen                                                                           le entfallen auf die Ladinger
sowie rund um das Bundes-                                                                          Straße unterhalb der Gießl-
schulzentrum.                                                                                      hütte (1,2 km, ca. 200.000
Das Budget für die Stra-                                                                           Euro), die Wöllinger Straße
ßenmarkierungen beträgt                                                                            (650 Meter, ca. 100.000 Euro)
jährlich rund 60.000 Euro.      Stadtrat Josef Steinkellner, Daniel Pachoinig (Markierungen) und
                                                                                                   sowie die Lindhofstraße auf
Neben den Schutzwegen           Gerald Malz von der Straßenabteilung.
                                                                                                   einer Strecke von ca. 200
(Zebrastreifen)      erhalten                                                                      Metern. Im Bereich der Sied-
auch die „H” bei den Bushal-    auf den Gehwegen, welche         Sichtverhältnisse, insbeson-      lungsstraßen wurden die
testellen und alle zwei Jahre   leider in Wolfsberg vielfach     dere Ein- und Ausfahrten          Bereiche Am Neudauer Feld
auch die 45 Behinderten-        durch überhängende Sträu-        und in Kreuzungsbereichen,        und Rüsthausweg St. Johann
parkplätze neue Farbe.          cher und Hecken behindert        nicht beeinträchtigt werden.      staubfrei gemacht – auch ein
                                wird.” Steinkellner appelliert   „Im Sinne der Sicherheit von      positiver Beitrag zu einem
Bitte Hecken stutzen!           an alle Grundstückseigentü-      Fußgängern,      Radfahrern       schönen Ortsbild!
„Sichere Schulwege haben        mer, bei bestehenden He-         und Autofahrern muss stets        Weitere      Sanierungsmaß-
bei uns höchste Priorität”,     cken oder bei Anpflanzun-        freie Sicht und ungehinder-       nahmen sind für heuer noch
betont Verkehrsstadtrat Jo-     gen entlang von öffentlichen     tes Gehen und Fahren ge-          im Bereich Prebl in Koordi-
sef Steinkellner. „Dazu ge-     Straßen und Gehwegen             währleistet sein”, so Stein-      nation mit der Gemeinde
hört aber auch freie Sicht      darauf zu achten, dass die       kellner.                          Bad St. Leonhard geplant.

Familienfreundliche Gemeinde:

Wolfsberg erfrischt
Mit der Errichtung eines        Sitzbank am Rad- und Lauf-       Karner,    Stadt-
Trinkbrunnens und einer         weg hinter dem EUCO-Cen-         amtsleiterin Dr.
                                          ter hat die Stadt-     Barbara     Köller
                                          gemeinde einen         und Stadtrat Jo-
                                          weiteren Schritt       sef Steinkellner
                                          für das Zertifikat     bei der ersten
                                          „Familienfreund-       „Trinkprobe”.
                                          liche Gemeinde”        Familienfreund-
                                          erfolgreich um-        lichkeit beweist
                                          gesetzt.               Wolfsberg auch         Stadtrat Johannes Loibnegger vor den
                                                                 in der Ausstat-                               neuen Liegen.
                                           Am Foto links         tung der Frei-
                                           Vizebürgermeis-       zeitanlagen. So wurden im bequeme Holzliegen zur
                                           terin Dr. Manuela     Alois-Huth-Park zwei neue, Entspannung aufgestellt.

4|
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
| AKTUELL

„Herbst in Wolfsberg” – 5. Oktober bis 7. Oktober 2018:

Wer macht heuer das beste Gulasch?
Von 5. bis 7. Oktober ist wieder der „Herbst in Wolfsberg” angesagt. Organisiert vom Stadt-
marketing Wolfsberg in Kooperation mit der Werbegemeinschaft Wolfsberg und landwirtschaft-
lichen Organisationen wird wieder ein umfangreiches Programm für die Kunden und Besucher der
Wolfsberger Innenstadt angeboten, darunter das beliebte Gulasch-Wettkochen!
Am Freitag, dem 5. Ok-                                                                                                                                               lichkeit beginnt um 10 Uhr
tober, erwartet Sie das                                                                                                                                              am Weiherplatz. Anschlie-
Herbst-Fest mit dem Bau-                                                                                                                                             ßend lädt die Pfarrgemein-
ernmarkt am Weiher.                                                                                                                                                  de zum Erntedank-Früh-
Ab 7.00 Uhr werden bäu-                                                                                                                                              schoppen bei Speis‘ und
erliche Spezialitäten wie                                                                                                                                            Trank in den Markussaal.
Honigprodukte,       Bauern-
brot,      Käsespezialitäten,
Reindling,     verschiedene
hausgemachte Mehlspei-
sen, Obst und Gemüse aus
heimischem Anbau, Würs-
tel, Speck, Schnäpse, Liköre
und vieles mehr verkauft.       Das Team „Frau in der Wirtschaft”, Siegerinnen des Gulasch-
Ab 10.00 Uhr erwartet Sie       Wettkochens 2017
dann Live-Musik mit der
Kärntner      Kirchtagsmusi,    Koch-Club-Lavanttal (Ob-       berger Erntedank der ka-
Ausstellung       Lavanttaler   frau Hildegard Wiery) ange-    tholischen Pfarre Wolfsberg
Kunsthandwerk, Bewirtung        boten sowie Präsentation       seinen Abschluss. Die Feier-
mit hausgemachten Spezia-       Lavanttaler     Kunsthand-
litäten u.v.m.                  werks.
Weiters werden Mais-Sterz-      Am Sonntag, dem 7. Ok-           REPAIR CAFÉ
Spezialitäten wie Türken-       tober, findet der Herbst in
sterz u.v.m. vom Hobby-         Wolfsberg mit dem Wolfs-           WOLFSBERG
                                                                                                                                                                                     Ehrenamtliche ExpertIn-

       | GULASCH-WETTKOCHEN
                                                                                            REPARIEREN,                                                                              nen reparieren mit Ihnen
                                                                                            NICHT WEGWERFEN!                                                                         gemeinsam Ihre defekten
                                                                                                                                                                                     Gebrauchsgegenstände.
                                                                                            Defekte Toaster, Hosen
                                                                                                                                                                                     Ehrenamtliche Mitarbeiter-
 Am Samstag, dem 6. Oktober, steht von 9 bis 13 Uhr                                         mit aufgerissenen Nähten,
                                                                                            eine Stehlampe mit Wa-                                                                   innen des Kärntner
                                                                                                                                                                                     Bildungswerks verkürzen
 diesmal am Weiherplatz das Wolfsberger Kessel-Gu-                                          ckelkontakt, beschädigtes
                                                                                            Holzspielzeug, wackelige                                                                 die Wartezeit mit Kaffee und

 lasch-Wettkochen auf dem Programm.                                                         Hocker, ... Vieles wandert                                                               Kuchen.
                                                                                                                               Foto: Martina Schmerlaib

                                                                                            auf den Müll, was relativ
 Musik: Saualm-Duo (bei Regen entfällt die Veranstal-                                       einfach repariert werden
                                                                                            könnte.
                                                                                                                                                                                     Kosten?
                                                                                                                                                                                     Ein freiwilliger Beitrag.
 tung): Ca. 20 verschiedene Gruppen bemühen sich um
 das beste Gulasch, wie z.B.:
                                                                                                                                                  Bringen Sie kaputte ...
 • Team Brauhof & Freiwillige   • Team Herzogenaurach
                                                                                                                                                  •       Elektrogeräte
   Feuerwehr Wolfsberg          • Team Body-4-Love                                                                                                •       Handys/Smartphones
                                                                                                                                                  •       Textilien/Kleidung
 • Team Werbegemeinschaft       • Team Monte Lupo                                                                                                 •       Gegenstände aus Holz
   Wolfsberg                    • Team Wolfsberg                                                                                                  •
                                                                                                                                                  •
                                                                                                                                                          (Holz)Spielzeug
                                                                                                                                                          Fahrräder
 • Team Frau in der Wirt-       • Team Abwehrkämpferbund
                                                                 Fotos (2) Bettina Staffaneller

                                                                                                                                                  •       ...
                                                                                                                                                  Gegenstände, die leicht
   schaft                       • Team Highlander                                                                                                 transportiert werden kön-
 • Team Fipsis Freunde          • Team Rotes Kreuz                                                                                                nen.

 • Team Kilt                    • Team Punti
 • Team Apotheke Weißer         • Team Hodel                     WO?                                                                                               WANN?
   Wolf                         u.a.                             Stadtwerkstatt Wolfsberg                Donnerstag, 27. September 2018
                                                                 Hoher Platz 6 (in der Nähe vom Rathaus) von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
 • Team Rossmarkt                                                9400 Wolfsberg
                                                                                                                                                                                     NEU!!!
 Der Gesamterlös wird wieder einer karitativen Organi-                                                                 eparatur
                                                                                                                für Handyr                                                                            zur   digi-
                                                                                                  Außenstelle                                                                         r Ihre Fragen
                                                                                                                           rvice                                       ErklärBar: Fü           werden hier
 sation zur Verfügung gestellt. Das Gulaschkochen wird                                            im Telek    om Shop & Se                     7                                  dem Internet
                                                                                                                                                                      talen Welt un
                                                                                                                                                                                    d
                                                                                                                                                                                                     n!
                                                                                                                        erstraße                                                           ge fun de
                                                                                                       in   der Bamberg                                                       Erklärunge n

 unterstützt vom Getränkevertrieb Albert Fößl sowie
 von der Apotheke Weißer Wolf.

                                                                                                                                                                                                                    |5
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
AKTUELL |

Für künftige Aufgaben nun bestens gerüstet:

Neues Allrad-Löschfahrzeug für die FF Prebl
Große Freude bei den Flori-                                        bandes einen Zuschuss in                                    August konnte Komman-             LAbg. Johannes Weber, Be-
anijüngern in Prebl. Kürzlich                                      Höhe von 103.000 Euro.                                      dant Michael Kainz unter an-      zirksfeuerwehrkommandant
konnte ein nagelneues All-                                         Zur Fahrzeugweihe Ende                                      derem Bürgermeister Hans-         Wolfgang Weisshaupt, Ge-
rad-Löschfahrzeug in Emp-                                                                                                                Peter Schlagholz,       meindefeuerwehrkomman-
fang genommen werden.                                                                                                                    die Vizebürger-         dant Christoph Gerak und
Für die Gesamtkosten von                                                                                                                 meisterin      Dr.      Abordnungen der umliegen-
275.000 Euro gab es seitens                                                                                                              Manuela Karner,         den Feuerwehren begrüßen.
des    Landesfeuerwehrver-                                                                                                               den Feuerwehr-          „Mit dem neuen Fahrzeug
                                                                                                                                         Referenten STR          ist die FF-Prebl bestens für
                                                                                                                                         Christian Stück-        künftige Aufgaben gerüs-
                                                                                                                                         ler, Stadtrat Jo-       tet”, freute sich STR Stück-
                                                                                                                                         sef Steinkellner,       ler.

                                                                                                                               FF Reideben rüstet
                                                                                                                               mit Drohne auf
                                                                                                                               Kontrolle aus der Luft - das      mera) oder der Situations-
                                                                                                                               ist für viele Einsatzereignisse   analyse bei unzugänglichen
                                                                                                                               bei der Feuerwehr ein wich-       Vermurungen nach Hoch-
                                                                                                                               tiges Erfordernis. Ab sofort      wasser-Ereignissen.
                                                                                                                               verfügen die Wolfsberger          Stationiert ist das Fluggerät
Die Fahrzeugweihe erfolgte bei strahlendem Wetter.
                                                                                                                               Feuerwehren nunmehr das           bei der FF Reideben, wo das
                                                                                                                               technische Mittel dazu: Mit       dazu nötige, spezialisierte
                                                                                                                               dem von der Stadtgemein-          Personal ausgebildet wurde.
                                                                                                                               de finanzierten Ankauf einer      „Wir haben uns mit diesem
     FÜR IHRE SICHERHEIT                                                                                                       4.000 Euro teuren „Drohne”        technischen Thema intensiv
                                                                                                                               (einer Art fliegenden Kame-       beschäftigt und können nun
      ZIVILSCHUTZ-PROBEALARM                                                                                                   ra) können nun mittels elek-      als eine Art Spezialeinheit
      in ganz Österreich am Samstag, 6. Oktober 2018, zwischen 12:00 und 12:45 Uhr                                             tronischer       Fernsteuerung    überall die nötige Hilfestel-
      Mit   mehr    als   8.000   Sirenen    sowie    über    KATWARN         Österreich/Austria       kann   die     Bevöl-   Bilder aus bis zu 150 Meter       lung leisten”, erklärte der
      kerung   im   Katastrophenfall     gewarnt     und   alarmiert    werden.     Um     Sie   mit    diesen
      vertraut zu machen und gleichzeitig die Funktion und Reichweite der Sirenen zu testen, wird einmal jährlich
                                                                                                                    Signalen
                                                                                                                               Höhe zur Leitstelle am Bo-        Kommandant der FF Reide-
      von der Bundeswarnzentrale im Bundesministerium für Inneres mit den Ämtern der Landesregierungen                         den gesendet werden. Dies         ben, Christian Hartl.
      ein österreichweiter Zivilschutz-Probealarm durchgeführt.
                                                                                                                               dient der gezielten Bekämp-       „Gerade die Spezialisierung
                                                                                                                               fung von Waldbränden, aber        wird im Feuerwehrwesen
     DIE BEDEUTUNG DER SIRENENSIGNALE:                                                                                         auch der Personensuche            immer wichtiger”, ergänz-
      SIRENENPROBE                                   15 Sekunden        Achtung! Keine Notrufnummern blockieren!               (mittels einer zusätzlich an-     te der zuständige Referent,
                                                                                                                               gebrachten Wärmebildka-           Stadtrat Christian Stückler.
      WARNUNG                                3 Minuten gleichbleibender Dauerton

                                       Herannahende Gefahr!
                                       Radio oder Fernseher (ORF) bzw. Internet (www.orf.at)
                                       einschalten, Verhaltensmaßnahmen beachten.
                                       Am 6. Oktober nur Probealarm!

      ALARM                                  1 Minute auf- und abschwellender Heulton

                                       Gefahr!
                                       Schützende Bereiche bzw. Räumlichkeiten aufsuchen,
                                       über Radio oder Fernsehen (ORF) bzw. Internet (www.orf.at)
                                       durchgegebene Verhaltensmaßnahmen befolgen.
                                       Am 6. Oktober nur Probealarm!

      ENTWARNUNG
                                             1 Minute gleichbleibender Dauerton
                                       Ende der Gefahr.
                                       Weitere Hinweise über Radio oder Fernsehen (ORF)
                                       bzw. Internet (www.orf.at) beachten.
                                       Am 6. Oktober nur Probealarm!

                                       Infotelefon Land Kärnten: 050 536 57057
                                       6. Oktober 2018, 12:00-13:00 Uhr
                                                                                                                               Präsentation der Drohne in Reideben, v.l. Gemeindefeuerwehr-
                                                                                                                               Kommandant Christoph Gerak, Kommandant Christian Hartl (FF
     Sicherheits-Informationen rund um die Uhr                      ÖSTERREICH / AUSTRIA                                       Reideben), Stadtrat Christian Stückler, Rene Inkret (Drohnen-Spe-
  www.siz.cc/wolfsberg                                              www.katwarn.at
                                                                                                                               zialist der FF Reideben) und Harald Meyer (Fa. Aviscopter).

6|
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
| AKTUELL

Führungswechsel im Bauamt steht bevor
Ende des Jahres wird der langjährige Bauamtsleiter der Stadtgemeinde, Willi Scharf (65), seinen
wohlverdienten Ruhestand antreten. Sein Nachfolger wird DI Gernot Rüf (40), der mit 1. August
seinen Dienst in der Stadtgemeinde Wolfsberg angetreten hat.
Salopp „Bauamt” genannt,                                                                             2007 als Projektcontroller
doch in Wirklichkeit ist es                                                                          in der ASFINAG. Hier war er
mit „Infrastruktur und Tech-                                                                         zuletzt unter anderem als
nik” die größte Abteilung                                                                            Projektleiter für Großprojek-
der Stadtgemeinde, die seit                                                                          te in Wien (Umbau A23) und
13 Jahren von Willibald „Wil-                                                                        für den Neubau der 2. Röh-
li” Scharf und in der Folge                                                                          re des Karawankentunnels
von seinem Nachfolger Ger-                                                                           (geplante Inbetriebnahme
not Rüf geleitet wird. Dazu                                                                          2024) verantwortlich.
gehören Hoch- und Tiefbau,                                                                           Als designierter Leiter der
Stadtplanung sowie Stra-                                                                             Abteilung „Infrastruktur und
ßen- und Wasserbau.                                                                                  Technik” kann Rüf nun ei-
Viele erfolgreiche Projekte       Bauamtsleiter Willibald Scharf (rechts) mit seinem Nachfolger      nen Schlussstrich unter das
in der Stadtgemeinde tragen       Gernot Rüf.                                                        Pendlerdasein setzen und
die Handschrift von Scharf,                                                                          seine Erfahrung und Kompe-
der vor 41 Jahren seinen          bau-Stadtplanung     zurück      – wird sein Nachfolger nun        tenz für die Stadtgemeinde
Dienst im Wasserbauamt            kehrte. Immer geprägt von        umfassend eingearbeitet.          Wolfsberg einsetzen. Sofer-
der Stadtgemeinde angetre-        hohem Verantwortungsbe-          Gernot Rüf ist gebürtiger         ne neben dem jetzt schon
ten hat und nach Stationen        wusstsein und Bürgernähe.        Wolfsberger, wohnhaft in          prall gefüllten dienstlichen
in der graphischen Daten-         In die großen laufenden und      St. Stefan und Vater von          Terminkalender und dem Fa-
verarbeitung/Vermessung,          bevorstehenden Projekte –        zwei Kindern. Nach der            milienleben noch Zeit bleibt,
Hochbau-Stadtplanung und          neues Tierheim, Revitalisie-     Matura in St. Paul und dem        stehen als Hobbys Reisen,
Stadtwerke-Immobilien wie-        rung Obere Stadt, Straßen-       Studium „Wirtschaftsinge-         Schifahren und Radfahren
der in die Abteilung Hoch-        bau und Hochwasserschutz         nieur-Bauwesen” begann er         auf dem Programm.

Lehrlingskarriere in der Stadtgemeinde
Für engagierten Nachwuchs im Dienst der Stadtgemeinde ist gesorgt: Corina Tschas und Philipp
Baumgartner (beide 18) haben ihre dreijährige Lehrzeit zum/zur Verwaltungsassistenten(in)
erfolgreich absolviert.
Corina Tschas geht den Weg                                         Philipp Baumgartner (18),
der „Lehre mit Matura”.                                            ebenfalls durch und durch
Deutsch hat sie bereits ab-                                        sportlich, hält seit Ende Juli
gelegt, nächstes Jahr folgen                                       sein Lehrabschlusszeugnis
Mathematik, Informatik und                                         – mit gutem Erfolg – in den
Englisch. Mit den bestande-                                        Händen. Er ist nunmehr,
nen Maturaprüfungen gilt                                           nach dem gründlichen Ken-
dann die Lehre offiziell als                                       nenlernen der Gemeinde
abgeschlossen. Zu Hause ist                                        durch Tätigkeiten unter an-
Corina in Schönweg (St. An-       tige Einsätze im Servicezen-     derem in der Stadtkasse,
drä), wo sie auch als Spielerin   trum, in der Steuerabteilung     Meldeamt und in der Kanz-         drä, künftig könnten noch
den örtlichen Tennisverein        und in der Kanzleistelle. Seit   leistelle, fix in der Personal-   weitere Karriereschritte fol-
verstärkt. Wie für Lehrlinge      wenigen Wochen verstärkt         abteilung angesiedelt. In der     gen. Weiters gehören noch
üblich, hat sie während der       sie dauerhaft das Team im        Freizeit steht bei dem ge-        Tennis und Schifahren zu sei-
letzten drei Jahre viele Sta-     Büro des Bürgermeisters:         bürtigen Theissenegger der        nen Hobbys. Auch er schätzt
tionen in der Stadtgemeinde       „Das ist eine abwechslungs-      Fußball an erster Stelle. Als     in der Gemeinde die vielseiti-
durchlaufen, darunter befan-      reiche Tätigkeit, bei der es     zentraler Mittelfeldspieler       ge und abwechslungsreiche
den sich jeweils mehrmona-        ständig etwas Neues gibt”.       verstärkt er den SK St. An-       Arbeit.

                                                                                                                                |7
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
AKTUELL |

Abendshopping am 2.11., 17 bis 21 Uhr:

Fire & Dreams                                                               b e n d
                                                                          AWolfsberg s h o p p i n g
Ruhe – Charme – Romantik              Von 18 bis 21 Uhr ist die

                                                                                                        Fir&
                                                                                                           e Dreams
– Live Musik – Kutschen-              Innenstadt frei von Durch-
fahrten – attraktive Ange-            zugsverkehr. Anstatt mit
bote – Wohlfühlservice –              Ihrem Auto haben Sie die
                                                                           Einkaufen
einfach ein Traum.                    Möglichkeit mit Pferdekut-           bis 21 Uhr
                                      schen durch die Stadt zu fah-        Innenstadt - FMZ - Tenorio
Lassen Sie Ihre Träume wahr           ren, wobei Sie heuer beim            Live-Musik
werden und kommen Sie am              Abendshopping an verschie-           auf verschiedenen Plätzen der Innenstadt
                                                                           von 18.30 bis 20.30 Uhr
2. November zum Abend-                denen Plätzen in der Stadt
shopping nach Wolfsberg.              Live-Musik mit Ensembles             Kutschenfahrten
Von 17 Uhr bis 21 Uhr ha-             der Musikschule Wolfsberg,           durch die Wolfsberger Innenstadt
                                                                           ab 18.00 Uhr
ben Sie die Möglichkeit, die          des Borg Wolfsberg und jun-
Einkaufsstadt      Wolfsberg          gen Musikern aus Wolfsberg
einmal anders zu erleben.             erwartet.
Unter dem Motto „Fire &               Weiters hat so mancher Be-
Dreams” beleuchten anstel-            trieb in der Innenstadt an
le der gewohnten Straßen-             diesem Tag ein spezielles
beleuchtung nur der Mond              Angebot für Sie vorbereitet.
und das Feuer Ihre abendli-           Kommen Sie, bummeln Sie,
che Shoppingtour durch die            gustieren Sie und lassen Sie
Straßen der Innenstadt von
Wolfsberg, die zum Verwei-
                                      sich verwöhnen.
                                      Das Stadtmarketing und die          Freitag, 2. November 2018
len einlädt, wobei auch die           Werbegemeinschaft Wolfs-                                                             17 bis 21 Uhr
Geschäfte des Fachmarkt-              berg laden Sie herzlich an
zentrums und des Tenorios             diesem Abend zum Shop-
bis 21 Uhr für Sie geöffnet           ping und Verweilen in der
halten.                               Wolfsberger Innenstadt ein.     Erste Trauben-Ernte
                                                                      Anlass zum Feiern gab es                    tragen im Guiness Buch der
                                                                      vor wenigen Tagen bei den                   Rekorde.
                                                                      Wolfsberger        Weinrittern:             Am Foto von links: Roland
                                                                      Die vor zwei Jahren, am 1.                  Bachmann (Haus der Regi-

     Pflegetelefon
                                                                      Oktober 2016 beim Haus der                  on), Armin Jölly (Weinritter),
                                                                      Region gepflanzte Tochter-                  Stadtwerke-Chef Dieter Ra-
                                                                      rebe der „Stara Trta” - ein                 bensteiner, Stadtrat Christi-
                                                                      Geschenk der Stadt Marburg                  an Stückler, Vzbgm. Ewald
                                                                      an die Stadt Wolfsberg - er-                Mauritsch, Othmar Gönit-
                                                                      freute heuer mit einem ers-                 zer (Weinritter) , Johannes
                                                                      ten Ertrag – Prost! Die Stara               Schober (Weinritter), Hans
     Für Ihre Fragen rund                                             Trta ist mit über 450 Jahren                Gritsch (Konsulatswinzer &
     um das Thema Pflege.                                             die älteste, jährlich tragende              Weinritter, Lavanttaler Win-
                                                                      Weinrebe der Welt, einge-                   zer)

     0720 788 999
     Mo bis Fr, 10 –11 Uhr
                          zum Ortstarif

     Wir freuen uns auf Ihren Anruf.           www.gps-ktn.at

8|
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
| GESUNDHEIT

 Am 13. Oktober im KUSS:

 Lebensfreude – Gesundheitstage on Tour 2018
 Das Programm:                                                      Große Ausstellung und Beratung verschiedener Abteilun-
 Samstag, 13. Oktober                                               gen des LKH Wolfsberg vor dem Vortragssaal
 Ab 8.30 – 17.30 Uhr:                                               09.00 Uhr: Eröffnung durch Bürgermeister
 Gesundheitsstraße                                                             Hans-Peter Schlagholz und
 Blutdruck- und Blutzucker-                                                    Gesundheitsreferent Stadtrat Alexander Radl
 messung (AVS Kärnten), Hör-                                        Grußworte: Med. Dir.in im LKH Wolfsberg Dr. med.
 test (Hörakustik Gotschuli                                                    Sonja-Maria Obmann
 Wolfsberg), Sehtest (Optik
 Plessin),    Venenfunktions-                                       Vortragsprogramm – Samstag, 13. Oktober:
 messung (Sanovas Wolfs-                                            09.15 Uhr: MD Dr. med. Sonja-Maria Obmann, LKH Wolfs-
 berg), Erste Hilfe, Defivorfüh-                                               berg – „Kopfschmerz”
 rung (Rotes Kreuz Kärnten),       Stadtrat Alexander Radl: „Die    10.00 Uhr: Prim. Univ. Prof. Dr. med. Rudolf Likar, LKH Kla-
 Tanzen ab der Lebensmitte         Kombination aus Vorsorge-In-                genfurt – „Multimodale Schmerztherapie”
 - Seniorentanz „Komm und          formation und Einblicke in den   10.45 Uhr: Stand Rotes Kreuz Kärnten
 TANZ mit” Tanzeinheiten           modernsten Stand der Medizin                „Defibrillator Vorführung” Rotes Kreuz Kärnten
 um 12.30 Uhr und 15.30 Uhr        macht die Besonderheit des       11.00 Uhr: Harald Krois, Manager Bemer International AG
 vor dem Imbiss-Stand oder         Wolfsberger „Gesundheitsta-                 „Der Blutkreislauf – Ort für Gesundheit und
 bei Schönwetter vor der Halle     ges aus”.                                   Krankheit”
                                                                    11.30 Uhr: Dr. med. Dr. dent. Eberhard Kowatsch, Graz,

Serie: GESUND IN WOLFSBERG |
                                                                               Ebenthal – „Zahnschmerz muss nicht sein”
                                                                    12.30 Uhr: Heidi C. Höfferer, Naturheiltherapeutin, Gesund-
                                                                               heitstrainerin, Klagenfurt – „Innere und äußere

 Gesund und dauerhaft zum                                                      Balance – mein Körper und ich”
                                                                    13.00 Uhr: Helga Thun - Hohenstein, Spagyrik Pharma Gra-

 Wohlfühlgewicht mit myLINE                                                    fenstein – „ionis ® Spagyrik – reine Pflanzenkraft
                                                                               für Ihre Gesundheit”
                                                                    13.30 Uhr: OA Dr. med. Boban Todoric, LKH Wolfsberg
 Seit Kurzem wird in den Or-       sammensetzung dokumen-
                                                                               „Wenn der Darm schmerzt”
 dinationsräumlichkeiten von       tieren den Erfolg und mo-
                                                                    14.15 Uhr: Stand Rotes Kreuz Kärnten
 Dr. Michaela Tschernigg ein       tivieren. Einer dauerhaften
                                                                               „Defibrillator Vorführung” Rotes Kreuz Kärnten
 Programm zur medizinisch          Gewichtsreduktion      steht
                                                                    14.30 Uhr: Prof. Prim. Dr. med. Ernst Müller, LKH Wolfsberg
 sinnvollen Gewichtsredukti-       somit nichts im Wege”, ist
                                                                               „Rücken-/ Wirbelschmerzen – Ursache,
 on angeboten.                     sich Dr. Michaela Tschernigg
                                                                               Diagnostik, Therapie”
 „Das myLINE-Ernährungs-           sicher.
                                                                    15.30 Uhr: Ulrike Herzig, Kneippakademie Kärnten
 konzept ist besonders all-        Infomieren Sie sich kosten-
                                                                               „Lebenselixier Wasser”
 tagstauglich. Durch die hohe      los und unverbindlich über
                                                                    16.00 Uhr: Karlheinz Trolf, Gesundheitsreferent, Velden
 Flexibilität können wir indi-     myLINE und starten Sie in
                                                                               „Stoffwechsel und Schmerz?”
 viduell auf die Bedürfnisse       eine gesunde und schlanke
                                                                    16.30 Uhr: Ass. Dr. med. Larissa Presker, LKH Wolfsberg
 unserer Teilnehmer einge-         Zukunft. Termine für indivi-
                                                                               „Thoraxschmerzen”
 hen. In 14-tägigen Beratun-       duelle Informationsgesprä-
                                                                    17.15 Uhr: Dr. med. Andrea Strametz, Lymphklinik Wolfs-
 gen erlernt jeder Teilnehmer      che können direkt beim Or-
                                                                               berg – „Lymphödem, wenn das Bein schmerzt”
 Schritt für Schritt sein Ernäh-   dinationsteam unter 04352
 rungsverhalten langfristig        35299 oder 0664 5176516
 zu verändern. Regelmäßige         vereinbart werden.                             | MINI MED-VORTRAG
 Messungen der Körperzu-           Dr. Michaela Tschernigg
                                   freut sich darauf, Sie auf
                                   dem Weg zu Ihrem Wunsch-
                                                                     Die Sucht im Fokus: Was kann
                                   gewicht zu begleiten.             ich tun? Was muss ich wissen?
                                   Ordination                        Referentin: Dr.in Claudia Scheiber
                                   Dr. Michaela Tschernigg           Medizinische Leiterin, Drogenambulanz Klagenfurt
                                   Spitzgasse 3
                                   9400 Wolfsberg                    Ort:    KUSS (Kulturstadtsäle)
                                   Mehr Informationen zu             		      St. Michaeler-Str. 2, 9400 Wolfsberg
                                   myLINE finden Sie unter
                                                                     Dienstag, 09. Oktober 2018
                                   www.myline.at.

                                                                                                                              |9
MARIENSÄULE BALD IN NEUEM - GLANZ Seite3 - Erstes Pop-up- Store - Wolfsberg
WOLFSBERGER STADTWERKE |

Projekte für Kanalisation und Trinkwasser in Reisberg:

1,4 Mio. Großinvestition der Wolfsberger Stadtwerke
Um 1,1 Millionen Euro wird derzeit die Kanalisation für den Bereich Reisberg gebaut – eine der
größten Einzelinvestitionen der Wolfsberger Stadtwerke in den letzten Jahren! Nach Fertigstel-
lung Ende November erfolgt bis Mitte nächsten Jahres noch die Sanierung der Trinkwasser-Trans-
port-leitung einschließlich Verlegung von Glasfaser zum Hochbehälter Reisberg um 350.000 Euro.
Seit Mai wird über eine Stre-   wasserkanal zur Verfügung.
cke von 5,6 Kilometer am        „Mit dieser Großinvestiti-
Schmutzwasser-Kanal ab          on erfolgt ein wesentlicher
Thürn hinauf nach Reisberg      Lückenschluss in unserem
(bis Gasthaus Lippauerhof)      Kanalisationsnetz”, betont
gebaut.                         Stadtwerke-Chef Dieter Ra-
                                bensteiner, der sich zugleich
Bis November soll die Fer-      bei der örtlichen Bevölke-
tigstellung erfolgen. Für       rung für das Verständnis für
31 Objekte, davon drei          die    baustellenbedingten
Gastronomiebetriebe und         Verkehrsbehinderungen be-
9 Grundstücke steht dann        dankt.
der Anschluss an den Ab-

 WICHTIGE TERMINE |                                             Letzte Etappe der Baustelle Reisberg: Am Foto von links Bauleiter
                                                                Dietmar Wutscher (Fa. Porr), Dieter Rabensteiner (Stadtwerke)
 Veranstaltungen im KUSS                                        und Georg Fuchs (Leiter Wasserwerk).
 Infos: www.kuss-wolfsberg.at
 6. Oktober     Kabarett - Walter Kammerhofer,                  In weiterer Folge wird noch       Insgesamt umfasst das Ab-
                20:00 Uhr „Walter KAMMERHOFER -                 am letzten Kilometer bis          wasser-Kanalnetz der Stadt-
                geh schleich di”                                zum Hochbehälter Reisberg         werke 474 Kilometer, davon
 9. Oktober     Mini Med Veranstaltung – 19:00 Uhr              die Trinkwasser-Transport-        dienen 281 Kilometer aus-
 13. Oktober    Gesundheitsmesse                                leitung erneuert. Zusätz-         schließlich dem Schmutz-
 24. Oktober    Multivisionsvortrag „Über alle Berge ...        lich wird mit der Verlegung       wasser, 78 Kilometer sind
                in Marokko” – 18:00 Uhr                         von Glasfaser modernste           Mischwasser- und 115 Kilo-
 26. Oktober    Jubiläumskonzert „HEIMAT BIST DU                Datenkommunikation mit            meter Regenwasserkanäle.
                GROSSER TÖNE” – 19:30 Uhr                       dem Netz der Wasserwerke          Rabensteiner: „Bei einer
 27. Oktober    Landesmeisterschaften in latein-                möglich. Für die Investition      Lebensdauer von 75 Jahren
                amerikanischen Tänzen – 16:00 Uhr               in Höhe von 350.000 Euro          sind im Schnitt mindestens
 3.–4. November Outlet-Flohmarkt                                gibt es eine Förderung des        6 km jährlich zu erneuern,
 5. November „JAKOBSWEG - 2.000 km zu Fuß durch                 Bundes und des Landes             um langfristig keine Proble-
                Spanien & Portugal” – Film & Foto Show          Kärnten.                          me zu bekommen”.
                von Verena & Andreas Jeitler, 19:30 Uhr
 8.–11. Nov.    Puppenbühne HATSCHI
 10. November HLW BALL 2018
 13. November Diavortrag – USA/Südamerika
                18:00 Uhr
 17. - 18. Nov. AK Wintersportbörse
 20. November Mini Med Veranstaltung – 19:00 Uhr
 21. November „14 Jahre – Was nun?” – 17:00 Uhr
 24. November HAK BALL 2018
 7.–9. Dezember Weihnachtsausstellung
 Eventhalle
 Infos: www.eventhalle-wolfsberg.at
 5.–7. Oktober    Lavanttaler Wiesn
 12.–15. Okt.     429. Kolomonimarkt
 28. Oktober      Start Eislaufsaison

10 |
| WOLFSBERGER STADTWERKE

Kolomonimarkt 12. bis 15. Oktober 2018:

Ein Volksfest mit vielen Attraktionen
Vier Tage lang steht Mitte Oktober ganz Unterkärnten im Zeichen des Kolomonimarktes: Auch
heuer ist der „Platz der Region” mit junger Musik, Schmankerl von Sissy und Franzl Deixelberger
und dem ORF-Frühschoppen am Sonntag wieder die Hauptattraktion. Daneben gibt es ein buntes
Programm in den Festzelten und die gleichzeitige „Bauen und Wohnen”-Messe in der Eventhalle.
Rund 200 Schausteller und        tis-Bierverkostung des neu-
Fieranten und eine ganze         en Marktpartners Murauer
Reihe von Gastrobetrie-          Bier! Anschließend erfolgen
ben (mit tollem Unterhal-        die Marktproklamation und
tungsprogramm in den             der Murauer-Bieranstich.
Zelten) werden von 12. bis
15. Oktober am diesjäh-          Am Sonntag wird ab 11 Uhr
rigen Kolomonimarkt für          der ORF-Radio Kärnten
Hochstimmung sorgen. Im          Frühschoppen live auf Radio
Mittelpunkt steht der Platz      Kärnten übertragen. Gäs-
der Region, wo diesmal           te sind die Trachtenkapelle
erstmals das bekannte Gas-       St. Margarethen, Die Nef-        EIN PROSIT MIT DEN NEUEN MARKT-PARTNERN. Zum einen
tronomenpaar „Sissy und          fen von Tante Eleonor, die       werden Sissy und Franz Deixelberger die Gastronomie am Platz
Franzl” Deixelberger aus         4 von der Koralm und die         der Region übernehmen und die Gäste mit hausgemachten Spezi-
                                                                  alitäten verwöhnen. Zum anderen konnte mit der Murauer Brau-
Gräbern die Gäste mit haus-      Geschwister Scharf.
                                                                  erei ein Liefervertrag für das Marktbier besiegelt werden! Am Foto
gemachten kulinarischen
                                                                  von rechts Franz und Sissy Deixelberger, Bürgermeister Hans-Pe-
Schmankerln     verwöhnen        Ein Jahresbedarf Murauer
                                                                  ter Schlagholz, Murauer-Vertriebsmanager Karl-Heinz Ira, Markt-
wird. Für die musikalische       Bier (12 Kisten) wartet bei      verantwortliche Andrea Primus, Marktprinzessin Sandra Ragger,
Gestaltung am Platz werden       einem     Marktgewinnspiel       Marktreferent Johannes Loibnegger und Stadtwerke-Chef und
Schüler und Schülerinnen         auf den glücklichen Gewin-       Marktleiter Dieter Rabensteiner.
der Musikschulen sorgen.         ner. Die Verlosung findet
Los geht’s am Freitag um         nach dem ORF Frühschop-            429. WOLFSBERGER
14 Uhr mit der Marktseg-         pen am Sonntag statt.
nung durch Stadtpfarrer                                             Kolomoni
Engelbert Hofer, anschlie-
ßender Musik und Kulinarik
                                 Rund um den Platz der Re-
                                 gion gibt es an den Ständen        Markt
und wie immer ermäßigten         wieder zahlreiche Speziali-        12.–15. OKT. 2018
Preisen bei den Unterhal-        täten - von Spirituosen und        AM MARKTGELÄNDE WOLFSBERG/KLEINEDLING
tungsbetrieben. Mit gro-         Honig bis zu Chilli, Mode          Freitag 12. Oktober               Ermäßigte Preise

ßem Gepränge wird am             und Kunsthandwerk. Ne-             14:00 MARKTSEGNUNG Stadtpfarrer Mag. Hofer am Platz der Region
                                                                    14:00-19:00 KULINARIK vom Gasthof Deixelberger am Platz der Region
Samstag um 12 Uhr der            benan in der Eventhalle in-        15:00–18:00 “MUSIK FÜR DI UND MI...“ Musikschule Unteres Lavanttal am Platz der Region
Festumzug mit der Markt-         formiert die „Bauen- und           Samstag 13. Oktober                Eröffnungstag

kapelle Wolfsberg und ver-       Wohnen-Messe” über aktu-           10:00-19:00 KULINARIK vom Gasthof Deixelberger am Platz der Region
                                                                    12:00 FESTUMZUG mit der Stadtkapelle Wolfsberg und Vereinen des Tales mit Oldtimershow,
schiedenen Vereinen am           elle Trends und Angebote           gratis Murauer Bierverkostung, Start: Cafe am Platzl
                                                                    12:30 ERÖFFNUNG Kolomonimarkt am Platz der Region,
Marktgelände einmarschie-        für Häuslbauer und solche,         historische Marktproklamation, Murauer-Bieranstich durch
ren. Dazu gibt es eine Gra-      die es werden wollen.              BGM Hans-Peter Schlagholz mit der Stadtkapelle Wolfsberg
                                                                    13:00–15:00 PLATZKONZERT „Ortsmusik Maria Trost“
                                                                    15:30-18:00 „KOLOMONI MACHT SCHULE“ auf der Regionsbühne
Murauer Bier – Rein das                                             Sonntag 14. Oktober               Trachtentag

Beste seit 1495                                                     10:00-18:00 KULINARIK vom Gasthof Deixelberger am Platz der Region
                                                                    11:00-12:00 ORF Radio Kärnten FRÜHSCHOPPEN „Live Übertragung“
Murauer produziert natur-                                           12:15–12:45 PLATZKONZERT Trachtenkapelle St. Margarethen
verbunden 16 herrliche Bier-                                        13:00-18:00 MUSIKALISCHE UNTERHALTUNG „Die 4 von der Koralm“

sorten, die zum Teil bereits                                        Montag 15. Oktober
                                                                    10:00-18:00 KULINARIK vom Gasthof Deixelberger
mehrfach      ausgezeichnet                                         und musikalische Unterhaltung am Platz der Region
wurden. Mit einem Bieraus-
stoß von 260.000 Hektoliter                                         Platz der Region
jährlich gehört Murauer zu                                          KUNSTHANDWERK UND KÖSTLICHKEITEN                                                          MARKTPRINZESSIN
                                                                    täglich: KULINARIK VOM GASTHOF DEIXELBERGER                                                  SANDRA
den größten Privatbraue-
                                                                                                                              facebook.com/kolomonimarkt
reien Österreichs. In der Produktionsstätte in Murau warten auf     12.-15.
Besucher unter anderem eine Bier-Apotheke und die Erlebniswelt      Oktober 2018

„Brauerei der Sinne”.

                                                                                                                                                                           | 11
WIRTSCHAFT |

Betriebsbesuch in der Tischlerei Sterling:

Ein Handwerks-Vorzeigebetrieb
Privatwohnungen,      Hotel-      nen hervorragenden Namen
zimmer, Bibliotheken, Or-         gemacht.
dinationen, Weinkeller - die      „Wir nehmen jeden Ball auf,
Liste der Referenzkunden          der uns zugespielt wird,”
der Tischlerei Sterling (am       bringt Erwin Sterling das
Mühlgangweg 5) ist lang           Thema Kundenorientierung
und reicht vom ehemaligen         auf den Punkt. Die Aufgabe
Bundespräsidenten bis zum         kann nicht schwierig genug
Luxus-Gesundheits- und Ho-        sein. Um zu zeigen, was
telressort am Schweizer           man mit Holz alles kann,
Vierwaldstättersee. Spezia-       hat Sterling auch schon mal
lisiert auf hochwertige und       einen Holz-BH oder eine Art
individuell gestaltete Ein-       Holz-Notizbrett („meibrett”)      Einrichtung und Holz-Büstenhalter, made by Sterling.
richtungen hat sich das Un-       mit Nano-Oberfläche ent-
ternehmen, das von Erwin          wickelt. Das Projekt-Design
                                                                    dem Bohrer, sondern mit                  zeugten sich kürzlich Bürger-
Sterling und Ehefrau Mag-         für Anfragen und Aufträge
                                                                    dem Computer”. Optimale                  meister Hans-Peter Schlag-
dalena Sterling geführt wird      erfolgt am PC, der weitere
                                                                    Qualität und kurze Liefer-               holz, Gemeinderat Hannes
und 15 Mitarbeiter zählt (da-     Ablauf bis zur Endfertigung
                                                                    zeiten sind garantiert, auch             Primus und Stadtwerke-
runter zwei Lehrlinge), bei       wird komplett vom Compu-          dank des perfekt eingespiel-             Chef Dieter Rabensteiner.
Bauherren und Architekten         ter gesteuert. Sterling: „Wir     ten, engagierten Mitarbei-               Resumee des Stadtchefs:
über die Grenzen hinaus ei-       bohren die Löcher nicht mit       ter-Teams.                               „Ein Vorzeigeunternehmen,
                                                                    Wie so eine „Tischlerei 4.0”             auf das Wolfsberg stolz sein
                                                                    funktioniert, davon über-                kann!”.

                                                                      Lavanttaler Spezialitäten & Köstlichkeiten
Betriebsbesuch: Erwin und Magdalena Sterling (3. u. 4. von links)
mit der Belegschaft sowie Bürgermeister Schlagholz, GR Primus
und Stadtwerke-Chef Rabensteiner.

Skaterpark im Frühjahr
Der neue Skaterpark, der auf      betraute Fa. M-RAMPS ist
einem Großteil des bisheri-       für heuer vollständig ausge-
gen, veralteten Skaterplat-       lastet. An den Gesamtkosten
zes in Form einer modernen,       von 170.000 Euro (davon 25                                            Verkauf & Verkostung
großflächigen Betonanlage         Prozent durch das Land Kärn-
mit zahlreichen fix einge-        ten) ändert sich nichts.
                                                                        HAUS DER REGION
bauten Anlage-
teilen (ramps &                                                         Getreidemarkt 3, A-9400 Wolfsberg
pipes) geplant ist,                                                     Tel.: +43 4352 / 35 155
                                                                        E-Mail: info@hdr.or.at
muss nun bis zum
                                                                        Web: www.hausderregion.at
Frühling auf die
Errichtung war-
ten. Grund: Die                                                         Öffnungszeiten:
                                                                        Mo - Fr: 09.00 bis 19.00 Uhr, Sa: 09.00 bis 17.00 Uhr, So: geschlossen
mit dem Auftrag

12 |
| WIRTSCHAFTSSERVICE

Wiener Straße 11: Das Geschäft für kleine und große Herzen

Mamiladen Wolfsberg feiert
Von Schwangerschafts- und Stillmode über Babyartikel bis zu Kinder-Outfit und Spielzeug reicht
das Angebot im Mamiladen Wolfsberg. Ende August feierte der Laden seinen ersten Geburtstag!
Im Mamiladen Wolfsberg ist                                                                                    te können Mamas vor der
alles zu finden, was das Mut-                                                                                 Geburt oder zu besonderen
ter-, Großeltern- und Vater-                                                                                  Anlässen (Ostern, Geburts-
herz begehrt. Angefangen                                                                                      tag etc.) im Geschäft den „ei-
von der Schwangerschaft bis                                                                                   genen” Korb befüllen. Damit
hin zur Kindermode (bis Grö-                                                                                  nur gekauft wird, was Freu-
ße 128), Lifestyleprodukten                                                                                   de macht und ganz sicher
und coolen Trends, Trage-                                                                                     gewünscht und gebraucht
hilfen, Spielzeug, Pflege-                                                                                    wird.
produkten nach Hebamme
Stadelmann und liebevoll
ausgewählte Accessoires für                                                                                          | KONTAKT
die trendy Familie.                                                                                              Mamiladen Wolfsberg
Wenn man den Mamiladen                                                                                           Wiener Straße 11
betritt, spürt man sofort die-    braucht nur daran denken,        sofort gut aufgehoben und                     geöffnet: Mo-Fr 9-18 Uhr,
se Liebe und Herzlichkeit die     was Kinder alles in den Mund     man merkt, dass man auch                      Sa 9-12 Uhr.
darin wohnt. Ein Ort, an dem      nehmen und wie häufig bei        einfach nur zum Windeln                       Tel.: 4352 / 35662
Zeit keine Rolle spielt und die   den Jüngsten diverse Allergi-    wechseln willkommen ist.                      www.mamiladen.at
Uhren plötzlich etwas lang-       en sind.”                        Sehr praktisch ist auch der                   www.facebook.com/ma-
samer laufen.                                                      „Wünsch-dir-was-Korb”!                        miladenwolfsberg
Das Konzept setzt vor allem       Im Laden gibt es für kleine      Ähnlich einer Hochzeitslis-
auf hochwertige Qualität          Herzen eine coole Spielwie-
und auf natürliche Produk-        se mit Küche und Werkbank,
te. „Wir legen großen Wert        damit es nicht langweilig                                                                        GEMEINSAM.SICHER
                                                                                                                                      in Österreich

auf Nachhaltigkeit und Bio-       wird, während Mamis und
Zertifizierungen, Schadstof-      Papis den Laden erkunden
fe haben in Kinderbeklei-         oder im angeschlossenen
dung oder -spielzeug nichts       Family-Café    entspannen.           GEWALT GEGEN FRAUEN
zu suchen”, erklärt Kerstin       Auch im Café wird Wert auf                   Frauen im öffentlichen Raum
Schein, die gemeinsam mit         100 % Bio gelegt. Durch die
Sabrina Schubert den Mami-        bequeme und diskrete At-                                             Wann:
                                                                                        21. November 2018, 18:00 Uhr
laden Wolfsberg führt. „Man       mosphäre fühlt man sich
                                                                                                    Wo:
                                                                                9431 St. Stefan, Wolfsberg, Haus der Musik

Klima-Wanderweg                                                                                      Vorträge:
                                                                         Modul 1: Wegweisung und Betretungsverbot – Rechtliche Aspekte
                                                                         Modul 2: Vorstellung Frauenhaus und Familienberatung Wolfsberg
                                                                        Modul 3: Pfefferspray und Taschenwarngerät – mit Übungsmöglichkeit
Die vier Gemeinden Wolfs-         Die Region verfügt bereits                             Modul 4: Sexuelle Gewalt im Internet
berg, Preitenegg, Frant-          über Wanderwege mit un-                               Modul 5: Frauen im Öffentlichen Raum

schach-St. Gertraud und           terschiedlichen    Schwer-                                       Ehrenschutz:
St. Andrä sind offiziell eine     punktthemen. Im Rahmen                              Landesrätin Mag. Sara Schaar
von 20 Österreichischen           der Umsetzungsphase des                   Landespolizeidirektorin Mag. Dr. Michaela Kohlweiß
                                                                                 Bürgermeister Hans-Peter Schlagholz
KLAR!-Regionen (KLAR= Kli-        KLAR!-Programms wird im
mawandel Anpassungsregi-          Bereich Bad Weißenbach                              Verlosung von Sachpreisen – Kleiner Imbiss

on). In den nächsten zwei Jah-    ein bestehender Wanderweg
ren werden im Rahmen des          mit Fakten und Informatio-
Projektes 10 Maßnahmen            nen rund um das Thema Kli-
umgesetzt, die wir auch in        mawandel erweitert.
den Wolfsberg-NEWS in loser
Reihenfolge vorstellen, wie       Weitere Infos unter:
z.B. den Klima-Wanderweg.         www.klimaparadies-lavanttal.at

                                                                                                                                                      | 13
JUGEND |

Lehrer SAX-Klasse:                  MUSIKSCHULE – ALLES SAX:

                                    Es swingt so richtig!
Rudolf
Kaim-                               Nicht nur Einzelunterricht
bacher                              wird an der Musikschule
Instrument:                         Wolfsberg angeboten, auch
Saxofon, Big Band                   das Musizieren in Gruppen,
Am meisten liebe ich an mei-        Ensembles und Formatio-
nem Beruf: ...junge Menschen        nen verschiedenster Beset-
zur Musik zu bringen
Wenn ich nicht musiziere oder       zung sowie Größe, sind ein
unterrichte bin ich: ...mit mei-    wichtiger Teil der Ausbil-
nem Wohnmobil unterwegs             dung.
Mein schönstes musikali-
sches Erlebnis bisher: ...die       Dass diese Art der Ausbil-      Bigbandprobe im Untergeschoss des „Jugend am Werk” Gebäudes
Kinderprogramme mit dem
„Carinthia Saxofonquartett”         dung großen Spaß macht,
quer durch Österreich               erzählt auch Markus Loike
                                    (14, MS St. Margarethen),       Swinging Christmas             außerhalb der Musikschu-
                                                                    Den ersten großen Auftritt     le ist das Saxofonorchester
                                    der seit letztem Schuljahr in
                                                                    der Musikschul Bigband         der Musikschule Wolfsberg
                                    der Musikschul Bigband die
                                                                    gab es im Rahmen der Mu-       unter Leitung von Mag.
                                    Trompete spielt. „Am meis-
                                                                    sikschulgala im Mai. Nun       Günther Dohr. „Es ist schon
                                    ten gefällt mir, dass neben
                                                                    beginnen die Probenarbei-      ein sehr beeindruckender
Mag.                                den Blasinstrumenten auch
                                                                    ten für einen Gastauftritt     Klang, wenn knapp 20 Mu-
Günther                             Schlagzeug, Gitarre, E-Bass
                                                                    im Rahmen des Bad St. Le-      sikerInnen auf verschie-
Dohr                                und Keyboard dabei sind.
                                                                    onharder      Kulturherbstes   densten Instrumenten der
Instrument:                         Das swingt so richtig...”
                                                                    im November sowie für das      Saxofonfamilie gemeinsam
Saxofon MS St. Stefan, Blä-
serklasse, Sax-Orchester                                            Musikschulkonzert „Swin-       musizieren”, schwärmt Julia
                                    Musikschülern die Chance
Am meisten liebe ich an                                             ging Christmas” im Haus der    Sattler (16, MS St. Stefan),
                                    zu geben, sich in einer Big-
meinem Beruf: ...die Arbeit                                         Musik in St. Stefan am Mitt-   die neben dem Altsaxofon
mit motivierten Kindern und         band auch in der Improvisa-
                                                                    woch, den 12. Dezember         auch auf dem Sopransaxo-
Jugendlichen                        tion zu versuchen und damit
                                                                    2018 mit Beginn um 19 Uhr.     fon musiziert. Im Saxofon-
Wenn ich nicht musiziere oder       ihren Horizont zu erwei-
unterrichte bin ich: ...beim                                        Neben verschiedensten En-      orchester der Musikschule
                                    tern, war eine der zentralen
Arbeiten zu Hause                                                   sembles und Soloauftritten,    sind neben Sopran- und
                                    Überlegungen des Leiters
Mein schönstes musikalisches                                        wird die Bigband mit weih-     Altsaxofon auch das Tenor-,
Erlebnis bisher: ...die zahlrei-    der Bigband Rudolf Kaimba-
                                                                    nachtlichen Swingmelodi-       Bariton- und Basssaxofon
chen Musicalproduktionen            cher. „Da in unserer Bigband
                                                                    en die ruhigste Zeit im Jahr   vertreten. Letzteres ist mit
mit der Musikschule und             nicht nur „Jazz-Neulinge”
Volksschulen                                                        würdig willkommen heißen.      seinen knapp 10kg nicht nur
                                    musizieren, ergibt sich eine
                                                                                                   gewichtsmäßig,      sondern
                                    gute Mischung. Man lernt
                                                                                                   auch atemtechnisch eine
                                    voneinander und jeder darf      Alles Sax                      besondere      Herausforde-
                                    sich im „Freien Musizieren”     Ein gern gehörter Pro-
                                                                                                   rung, weiß Mag. Eva Poms,
                                    – Improvisieren – versu-        grammpunkt bei Konzerten
                                                                                                   die neben der Leitung der
                                    chen.”                          und Feierlichkeiten in- und
                                                                                                   Schulband der Musikmittel-
Mag. Eva                                                                                           schule Wolfsberg auch hin
Poms                                                                                               und wieder gerne im Saxo-
Instrument:                                                                                        fonorchester mitspielt.
Klarinette, Saxofon, Blockflö-
te, Schulband                                                                                      Jeder ist willkommen!
Am meisten liebe ich an mei-
nem Beruf: die Abwechslung                                                                         In der Bigband sowie im
beim Unterricht                                                                                    Saxofonorchester der Mu-
Wenn ich nicht singe oder un-                                                                      sikschule Wolfsberg gilt
terrichte bin ich: ...im Theater,                                                                  das Motto „Jeder ist will-
in der Oper, beim Sport, auf                                                                       kommen!” Informationen
Reisen, beim Lesen
Mein schönstes musikalisches                                                                       dazu erhalten Sie unter
Erlebnis bisher: Konzertreise                                                                      04352/3185, oder auf der
mit dem „woodWIENd”-Holz-                                                                          Homepage der Musikschu-
bläserquintett nach Feuer-          Das Saxofonorchester beim Empfang der Lavanttaler Wirtschaft   len des Landes Kärnten
land/Argentinien                    im KUSS Wolfsberg mit dem Leiter Mag. Günther Dohr.            www.musikschule.at

14 |
| JUGEND

10 Jahre [aspHALT]:

Mobile Jugendarbeit in Wolfsberg
10 Jahre Mobile Jugendarbeit Wolfsberg: Das [aspHALT] feierte am 7. September mit einem Tag der
offenen Tür am Standort in der Johann-Offner-Straße 11 (Minoritenplatz) das runde Jubiläum mit
beeindruckend positiven Zahlen.
So wurden alleine im vergan-                                                                     Finanziert wird [aspHALT]
genen Jahr 3.707 Gesamt-                                                                         von der Stadtgemeinde
kontakte mit Jugendlichen                                                                        Wolfsberg und dem Land
verzeichnet. (Anmerkung:                                                                         Kärnten (Abteilung 4 – Sozi-
an einem Arbeitstag können                                                                       ale Sicherheit).
mit ein und derselben Per-                                                                       Das Betreuungsangebot ist
son mehrere Kontakte, auch                                                                       nicht an den Bürobetrieb am
an unterschiedlichen Orten,                                                                      Standort Minoritenplatz ge-
stattfinden).                                                                                    bunden, sondern – wie der
Was steckt hinter dem Be-                                                                        Name schon sagt – „mobil”,
griff „[aspHALT”]? Zum ei-       Am Foto die Jugendbetreuer René Murnig und Anita Halner mit     also in Lokalen, Parks, Ein-
nen wird dadurch der mobile      Stadtrat Alexander Radl.                                        kaufszentren, Straßen, am
Charakter der Jugendbetreu-                                                                      Bahnhof, Schulen oder Fes-
ung ausgedrückt. Der Kon-                                                                        ten. Die Beratung erfolgt an-
                                 ständige Stadtrat für Ju-       Gutsche - bietet Jugendli-
takt findet auch auf der Stra-                                                                   onym, vertraulich, freiwillig
                                 gend, Soziales und Sport,       chen unter anderem Bera-
ße („Asphalt”) statt, auch in                                                                    und kostenfrei. Eine wichtige
                                 Alexander Radl. „aspHALT        tung und Hilfe in Krisensitu-
der Begleitung der Jugendli-                                                                     Rolle spielt auch die Weiter-
                                 hilft den Jugendlichen, wenn    ationen, bei familiären oder
chen zu Terminen und Amts-                                                                       vermittlung an andere, spe-
                                 Hilfe gebraucht wird, und       Beziehungsproblemen, bei
wegen. Zum anderen steckt                                                                        zialisiertere Institutionen,
                                 lässt bei Problemen nieman-     Arbeits- und Wohnungssu-
das Wort „Halt” darin in dem                                                                     z. B. Drogenberatung.
                                 den im Regen stehen.”           che, bei Drogen-, Gesund-
Sinne, dass den Jugendli-
chen ein Halt gegeben bzw.                                       heits- oder Alkoholproble-      Darüber hinaus organisiert
angeboten wird.                  Engagiertes                     men, finanziellen Sorgen        das aspHALT besondere
„Über die Jahre hinweg ist       Betreuerteam                    oder Fragen und Hilfe bei       Projekte wie „Girls @Work”
die Mobile Jugendarbeit in       Das Betreuerteam - beste-       Ämtern und Behörden. Ziel-      (Jobmesse für Mädchen),
Wolfsberg zu einer festen        hend aus den Sozialarbeite-     gruppe sind Jugendliche und     Workshops, Themenfreitage
und wertvollen Einrichtung       rInnen René Murnig (Leiter),    junge Erwachsene ab einem       (Quizabend, Sport, Spiele),
geworden”, betont der zu-        Anita Halner und Daniela        Alter von 12 Jahren.            „Xundes Frühstück” usw.

Projekt „Jugend und Gemeinde”:

Fotos und Video zu „Jungsein in Wolfsberg”
Im vergangenen Schuljahr         Bücherzelle beim Stadion-       che attraktiv macht. Dieser
startete das Kärntner Bil-       bad ausgestellt sind. Bei der   Film war das Maturaprojekt
dungswerk       gemeinsam        Eröffnung im Mai wurde das      der beiden Schüler Fabian
mit der HTL-Wolfsberg            Projekt von Fatma Alegöz,       Schlatte und Lukas Unter-
das Projekt „Jugend und          Nicole Sever, Konrad Rehak      weger. In zehn Minuten wer-
Gemeinde”. Thema war             und Raphael Moser vorge-        den darin die Möglichkeiten
„Wolfsberg in Bildern”, ei-      stellt.                         aufgezeigt, die Jugendliche
nerseits dargestellt anhand      Der filmischen Auseinan-        zur Freizeitbeschäftigung
von Fotos, andererseits mit      dersetzung mit der Heimat       in Wolfsberg haben. Fazit:
kurzen Videos. Die 4. Klasse     widmete sich die 5. Klasse      Wolfsberg hat mehr zu bie-
Fachrichtung Wirtschafts-        der Fachrichtung Betriebs-      ten, als es auf den ersten
ingenieur    Maschinenbau        informatik. Highlight dabei     Blick scheint.
widmete sich dem ersten          ist ein Imagefilm, in dem der   Der Film ist auf Youtube un-
Schwerpunkt, dessen Er-          Frage nachgegangen wird,        ter „Imagefilm Wolfsberg”       Regisseure Fabian Schlatte
gebnisse nunmehr in der          was Wolfsberg für Jugendli-     zu sehen.                       und Lukas Unterweger.

                                                                                                                          | 15
SPORT |

Sportgala mit Ehrungen am 9. November, Bewerbungen ab sofort!

Wolfsberg ehrt wieder SportlerInnen des Jahres
Auch heuer werden im Rah-                                                                       nen-Wahl. „Wir wollen damit
men einer großen Sportga-                                                                       erfolgreiche Sportlerinnen
la am 9. November wieder                                                                        und Sportler vor den Vor-
Wolfsbergs Sportlerinnen                                                                        hang holen, herausragende
und Sportler des Jahres ge-                                                                     Leistungen würdigen und
kürt. Gewählt wird in den Ka-                                                                   nicht zuletzt auch den Sport
tegorien:
                                                                                                positiv ins Gespräch brin-
• Sportler/Sportlerin des
                                                                                                gen.”
  Jahres 2018
• Nachwuchssportler des                                                                         Die Facebook-Seite An-
  Jahres 2018                                                                                   pfiff-Das-Sportportal soll
• Team des Jahres 2018                                                                          neben der Wahl auch der
• Sportevent des Jahres          Stadtrat Alexander Radl (rechts) mit Maximilian Knabl (MMM.    Vernetzung der regionalen
  2018                           com)                                                           Sportvereine dienen und
Die Wahl erfolgt im Rahmen                                                                      bietet unter anderem einen
eines Online-Votings kom-                                                                       Sportkalender an. „Wir bie-
biniert mit dem fachlichen       auf jeweils fünf Kandidatin-    vember im Haus der Musik       ten damit den 65 Wolfsber-
Urteil einer Expertenjury.       nen und Kandidaten redu-        in St.Stefan. Im Rahmen der    ger Sportvereinen mit rund
Bewerbungen können ab            ziert. Diese werden dann im     Veranstaltung wird es auch
                                                                                                4.500 Mitgliedern eine Platt-
sofort an die organisieren-      Internet auf www.facebook.      eine Podiumsdiskussion zum
                                                                                                form zur Präsentation ihrer
de Agentur MMMcom unter          com/Anpfiff-Das-Sportpor-       Thema „Digitalisierung im
                                                                                                Leistungen, nicht zuletzt mit
der email projekt@mmm-           tal zum Voting veröffent-       regionalen Sport” geben.
events.at übermittelt wer-       licht. Der Abstimmungszeit-     „Die vorjährige Sportgala      der Möglichkeit, damit auch
den.                             raum läuft von 9. Oktober bis   war ein großer Erfolg”, bi-    Partner aus der Wirtschaft
Die eingereichten Vorschlä-      7. November.                    lanzierte Stadtrat Alexander   zu gewinnen”, so Maximilian
ge werden zusammen mit ei-       Die Ehrung erfolgt im Rah-      Radl bei der Ankündigung       Knabl, Geschäftsführer der
genen Vorschlägen der Jury       men der Sportgala am 9. No-     der diesjährigen SportlerIn-   Agentur MMM.com

Wolfsberg ist Billard-Hauptstadt
Zur Kärntner Billardhaupt-       ausragende Ergebnisse 2018
stadt hat sich Wolfsberg         waren der zweifache Staats-
dank der Erfolge des 1. PBC      meistertitel von Anna Rieg-
Fair-Play Wolfsberg (Ver-        ler, die auch mit Bruder Ju-
einslokal Chicago, Billard La-   lian Gold im Doppelbewerb
gerstraße 3) entwickelt. Her-    holte. Bei den Landesmeis-

                                                                 Anna und Julian Riegler

                                                                 terschaften sicherte sich      und Obmann Friedl Rassi
                                                                 Anna Riegler 1x Gold und 1x    den 9-Ball-Titel in der Allge-
                                                                 Silber, ihr Bruder Julian 1x   meinen und in der Senioren-
                                                                 Gold im Bewerb 10-Ball.        klasse. Absolute Krönung für
                                                                 Auch bei den Erwachsenen       den Verein war aber heuer
Siegten beim Österr. Mannschaftscup, von links: Georg Höberl,    räumten die Wolfsberger ab,    der Gewinn des Österreichi-
Marcel Wilfling, Benjamin Wech und Friedl Rassi mit Verbands-    so gewannen Georg Höberl       schen Pokalwettbewerbes.
Präsident Norbert Engel.                                         den Landestitel im 10-Ball

16 |
Sie können auch lesen