2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA

Die Seite wird erstellt Hildegard-Juliane Berndt
 
WEITER LESEN
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
VHS Traiskirchen im BiZENT Arkadia

                                      Herbst/Winter
                                          2021/22
VHS Traiskirchen im BiZENT Arkadia,
Arkadiaweg 1, 2514 Traiskirchen           www.vhs-traiskirchen.at
Tel.: 02252 / 508 521 - 17                      www.vhs-noe.at
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
Allgemeine Hinweise
Programmänderungen müssen wir uns vorbehalten, ebenso Druckfehler.
Teilnehmer:innenzahl: Ist bei allen Kursen aus pädagogischen oder räumlichen Gründen beschränkt.
Haftung: Die Volkshochschule übernimmt keine wie immer geartete Haftung für Schäden an Leib und Gut, die Sie
durch die Teilnahme an den Veranstaltungen unserer Vereinigung erleiden könnten. In diesen Haftungsausschluss
sind auch die Kursleiter:innen einbezogen.
Unterbelegung: Kurse können grundsätzlich nur mit einer gewissen Mindestteilnehmer:innenzahl abgehalten wer-
den. Bei knapper Verfehlung dieser Zahl kann der Kurs entweder gekürzt oder nach entsprechender Aufzahlung der
Teilnehmer:innen als Kleingruppe geführt werden.
Bei Wechsel der Kursleiter:innen oder des Kursortes sowie Zusammenlegung von Kursen entsteht kein Anspruch
auf Rückzahlung der Kursgebühr.
Ermäßigungen/Förderungen: Für AK-Mitglieder:innen werden gekennzeichnete Kurse durch die Arbeiterkammer
gefördert. Nähere Infos auf noe.arbeiterkammer.at/bildungsbonus. 25% Ermäßigung für alle Inhaber:innen einer
gültigen 1424-NÖ Jugendkarte.
Lehrbücher werden im Allgemeinen von den Kursteilnehmer:innen selbst, nach Absprache mit der VHS-Verwaltung
bzw. den Kursleiter:innen vor Kursbeginn besorgt.
Ausnahme: Bei EDV-Schulungen sind Schulungsunterlagen im Preis enthalten!
Materialkosten sind beim jeweiligen Kurs separat angegeben, bzw. inkludiert.
Kursbeiträge sollen im Wesentlichen die Kosten für die Honorare der Kursleiter:innen sowie die Raummieten ab-
decken. Eine teilweise Rückerstattung von Kursbeiträgen im Fall einer Verhinderung, ist grundsätzlich nicht vorgese-
hen, in begründeten Fällen entscheidet über Ansuchen die VHS-Leiterin - immerhin wird der Kursbeitrag auf Grund-
lage der Gesamtaufwendung berechnet. Eine Aliquotierung der Kurskosten ist nicht möglich! Kursbeiträge werden
vor Kursbeginn per Überweisung beglichen. Eine Bar- oder Bankomatkartenzahlung im Büro der VHS ist ebenso
möglich. Die Einzahlungsbestätigung muss dem/der Kursleiter:in bei Kursantritt vorgewiesen werden.
1 Kurseinheit umfasst in der Regel 50 Minuten! Entfallene Kursstunden werden nach Möglichkeit nachgeholt.
Verbindliche Anmeldung: bis 5 Tage vor Kursbeginn ist eine Anmeldung oder Stornierung (ohne Stornogebühr)
möglich.
Bei späterer Stornierung behalten wir uns vor, bis zu 50% vom Kursbeitrag als Stornogebühr einzuheben.
Datenschutz:
Mit der Buchung eines Kurses, stimmen Sie den AGB, unserer Hausordnung, sowie der nachstehenden Daten-
schutzerklärung zu und erteilen Ihre Zustimmung zur elektronischen Verarbeitung folgender für die Kursbuchung
erforderlicher personenbezogener Daten:
Vor- und Zuname, Adresse, Telefonnummer, E-Mail, Geburtsdatum.
Die erhobenen Daten werden ausschließlich zur Verwaltung und anonymisierten statistischen Verwaltung genutzt.
Die im Rahmen der Kursanmeldung erhobenen Daten werden vertraulich behandelt und nur für die Teilnehmer:in-
nen-Verwaltung und Anmeldung unbedingt erforderlichen Umfang verarbeitet und solange gespeichert, wie dies
für die Erfüllung der Verwaltungsaufgaben der VHS Traiskirchen erforderlich ist (aus steuerrechtlichen Gründen 7
Jahre).
Mit einer Kursbuchung stimmen Sie einer Weitergabe der erhobenen Daten an die jeweiligen Kursleiter:innen zu.
Ohne weitere Zustimmung erfolgt keine darüber hinausgehende Weitergabe Ihrer Daten und werden keine per-
sonenbezogenen Auswertungen erstellt. Die Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer, im Rahmen der Kursbuchungen
erhobenen personenbezogenen Daten, kann jederzeit widerrufen werden. Wir weisen darauf hin, dass Ihnen ein
Recht auf Berichtigung falscher Daten oder Löschung personenbezogener Daten zusteht, sollte diesem Anspruch
keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegenstehen.
Covid - 19:
Hinsichtlich der Einhaltung der Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie hat jede/r Kursteilnehmer:in eigen-
verantwortlich seinen/ihren Selbstschutz, den Schutz der anderen Kursteilnehmer:innen, sowie der Vortragenden
wahrzunehmen.
Die Maßnahmen der geltenden COVID-19-Verordnungen werden angewandt und die Hausordnung, die sich in
jedem Kursraum und auf der Website der VHS befindet, ist zu beachten und einzuhalten.

                          Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
2                                        oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at
                                                    Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
Liebe KursteilnehmerIn, liebe Bildungsinteressierte!

Nach den vielen Einschränkungen, freut es uns umso mehr, wieder in eine neue VHS-Saison zu starten. Wir bieten Ihnen auch in die-
sem Semester wieder ein buntes und vielfältiges Angebot an Kursen und Vorträgen. Neben unseren Klassikern wie EDV- und Kochkur-
sen haben wir auch dieses Jahr wieder einige Neuerungen im Gepäck. Wie wäre es mit Nadelfilzen, Social Media Grundlagen, einem
Body & Mind Aktiv-Kurs oder einem Schauspielkurs für Kinder? Online Learning ist im Trend. Wer sich schon gut ans Arbeiten und
Lernen von zu Hause gewöhnt hat, kann viele unserer Kurse und Vorträge dieses Semester auch Online besuchen. So können wir ein
breites Programmangebot auch in Krisenzeiten aufrechterhalten.
Ein sicherer Kursbetrieb hat für uns oberste Priorität. Sobald sich etwas bei der Covid-19-Verordnung ändert, informieren wir Sie
rechtzeitig.
Wir wünschen Ihnen schon jetzt viel Spaß beim Stöbern in unserem neuen Programm und freuen uns, Sie in einem unserer Kurse in
der Volkshochschule begrüßen zu dürfen.

Mit freundlichen Grüßen

                              Bgm. Andreas Babler, MSc                                                          STRin Manuela Rommer-Sauerzapf
                              buergermeister@traiskirchen.gv.at                                                 manuela.rommer-sauerzapf@aon.at

Förderungsmöglichkeiten:

                                                             DIE ARBEITERKAM MER
  Foto: AdobeStock

                                                             NIEDERÖSTERREICH
                                                             FÖRDERT KURSE Bildungsbonus
                                                                                      ramm
                                                              die in diesem Kursprog d.
                                                              AK-gekennzeic  hn et sin
                                                                                                                               Digi-Bonus
                                                                  Auf der Homepage der AK Niederösterreich
                     MEHR GELD FÜR MEINE                          finden Sie nähere Informationen und den Online-Antrag.
                                                                  Über das AK-extra Digi-Konto werden zusätzlich
                     WEITERBILDUNG!                               vertiefende Digitalisierungskurse gefördert
                                                                  (auch ohne AK-Kennzeichnung).
                     Fit für die Digitalisierung!                 noe.arbeiterkammer.at/bildungsbonus

     Abrechnung des „AK - Bildungsbonus
Die180x67,5_AK-extra_DIGI-Bonus_2019-Kursprogramme.indd 1
                                                          “ erfolgt online nach Beendigung des Kurses (bis 6 Monate nach Kursabschluss)
                                                                                                                               05.04.2019 12:05:27

Für den „AK extra Digi-Bonus“ gibt es 2 Möglichkeiten zur Antragstellung / Abrechnung:
1) entweder als Gutschein, mit dem Sie bis Kursbeginn bezahlen können, oder
2) bis längstens 6 Monate nach Kursabschluss, als direkte Überweisung auf das von Ihnen angegebene Konto. Bei Fragen: 05/7171/29000

Alle Kurse mit dem „AK - Bildungsbonus“ und dem „AK extra Digi-Bonus“ Logo gelten auch für AK – Mitglieder mit
einem Bildungsbonus der AK-Wien. Tel.: 0800 / 311 311.
Boni aus anderen Bundesländern können ebenfalls eingelöst werden (vorherige Abklärung mit der jeweiligen Arbeiterkammer).

 1424 - NÖ Jugendkarte:
 Alle Jugendlichen zwischen 14 und 24, die im Besitz einer gültigen Jugendkarte1424 sind (nähere Infos unter
 www.jugendinfo-noe.at) erhalten auf alle VHS - Kurse im BiZENT 25% Ermäßigung.

Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at                                                                            3
Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
EDV und Internet
Unser Kursangebot im Überblick: 1010: Computerkurs für                                   zu erlernen - ganz nach Ihren Wün-
                                                                                         schen.
1 - EDV und Internet              Seite 4-5 Neueinsteiger:innen                          Bitte eigenes Tablet / Smartphone
                                              keine Grundkenntnisse erforderlich
2 - Sprachen                      Seite 5-7                                              mitnehmen.
                                               Inhalt: Allein oder mit einer Begleit-
Deutsch, Englisch, Spanisch,                   person können Sie 3 Stunden lang           60,- EDV Team Krug
Französisch, Italienisch, Russisch,            Ihren eigenen Computer, Tablet oder        Std.
                                               Smartphone in dieser Schulung bes-              Termin nach Vereinbarung -
3 - Gesundheit und Bewegung         S. 8-10    ser kennen lernen.                         EDV Abrechnung pro 15 Min.
Yoga,      Qigong,       Ganzheitliches                                                   Raum
                                               - Arbeiten mit dem Betriebssystem
Gedächtnistraining, Gesunde Wirbel-
säule, Pilates-Training, Body & Mind-          - im Internet sicher surfen              1040: Präsentationen
Aktiv-Kurs, Smovey-Training, Stütz-            - Mails verschicken                      mit Powerpoint erstellen
und Faszientraining, Bewegung tut gut          - gefahrlos in Onlineshops einkaufen     Windowsgrundkenntnisse erforderlich
- in jedem Alter                               Tolle Apps für ihr Smartphone ken-
                                               nen lernen & vieles mehr sind in die-     Inhalt: Attraktive Präsentationen er-
4 - Gesellschaft und Kultur     Seite 10-11    sen 3 Stunden möglich.                    stellen; Erstellen von Plakaten und
Workshop - Mein Selbst-Wert
                                               Sie können den Inhalt dieser Schu-        Einladungen; Einfügen von Text,
                                               lung bestimmen und individuelle           Grafik, Tabelle und Diagramm; Ani-
5 - Musik, Tanz und Fitness        Seite 11    Fragen stellen.
Zumba®-Fitness, Zumba®-Gold,                                                             mationstechniken und Präsentati-
Bodyforming / deep WORK®, Ballett                                                        onstechniken erlernen; Kombination
                                               160,- EDV Team Krug
für Erwachsene                                                                           mit Internetinhalten; Präsentationen
                                                     für 3 Stunden - Termin nach
                                               EDV                                       fürs Internet optimieren; Speichern
6 - Kreativität/Freizeit        Seite 12-15    Raum Vereinbarung                         und Veröffentlichen der Präsentatio-
Diverse    Fotokurse,     Nadelfilzen,                                                   nen; Tipps und Tricks für den eigenen
Spinnen,      Strickkurs,    Weben,           1020: Büroworkshop für                     Vortrag.
Patchwork-Mandala, Naturseife selber          Wiedereinsteiger:innen                     Bitte eigenen USB-Stick mitnehmen!
machen, Mal- und Modellierkurse,              & Pefektionskurs für den
Schauspielkurse, Diverse Koch- und
Backkurse - auch vegan!                       Büroalltag                                  55,- Team Krug
                                              keine Grundkenntnisse erforderlich               jeweils Dienstag, am
7 - Kinder- und Jugendkurse Seite 15-16                                                   EDV 12. und 19. 10. 2021
Yoga,        Spielgruppen        zur           Inhalt: In diesen 3 Stunden beant-         Raum von 18.15 bis 21.00 Uhr
Deutschförderung, Lernhilfe Deutsch,           worten wir ihre individuellen Fragen
Lernhilfe „Digitales Lernen“, vegane           zu Windows, Dateimanagement,
                                               Word, Excel & Co. Konkrete Aufga-        1050: Rechnen mit Excel
Koch- und Backkurse, Schauspielkurs,
                                               benstellungen lösen wir gemeinsam        Windowsgrundkenntnisse erforderlich
Streetdance, Ballett für Kids
                                               und entwickeln geordnete digitale
9 - Vorträge                       Seite 17    Arbeitsprozesse für den Büroalltag.       Inhalt: Einfache Berechnungen auto-
Kurse des Eltern-Kind Zentrum      S. 18-19    Sie können den Inhalt dieser Schu-        matisieren; lebenspraktische Auf-
                                               lung bestimmen, Themenbereich             gaben mit Excel lösen; Rechenfor-
                                               bitte nach Absprache.                     mulare fürs Büro entwerfen; relative
Alle, für die „Generation 50+“
                                               160,- EDV Team Krug                       und absolute Bezüge unterscheiden;
  geeigneten Kurse sind mit
                                                     für 3 Stunden - Termin nach         Funktionen einsetzen und anwenden;
                                               EDV
                   50+                         Raum Vereinbarung                         Ideal als Vorbereitung für den ECDL.
                                                                                         Bitte eigenen USB-Stick mitnehmen!
         gekennzeichnet.                      1030: Digitale Fragestunde zu                   Team Krug
                                              Ihrem Tablet und Smartphone                 55,-
                                                                                              jeweils Mittwoch,
                                              keine Grundkenntnisse erforderlich
   Alle von der Arbeiterkammer                                                           EDV am 13. und 20. 10. 2021
                                                                                         Raum von 18.15 bis 21.00 Uhr
  geförderten Kurse sind mit en-               Inhalt: In dieser Stunde beantwor-
        sprechenden Logos                      ten wir ihre individuellen Fragen zu         Alle Schulungsgeräte sind mit
          gekennzeichnet.                      Ihrem persönlichen Tablet oder eige-           Windows 7 und MS Office
                                               nem Smartphone. Apps installieren,                    ausgestattet.
                                               mit Google Maps navigieren, im In-           Immer USB-Stick mitnehmen.
                                                                                           Nur, wenn beim Kurs angegeben
                                               ternet suchen, Fotos auf dem PC si-          - den eigenen Laptop / Tablet
                                               chern und vieles mehr gibt es dabei                    mitbringen.

                                Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
 4                                             oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at
                                                          Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
EDV und Internet                                                                      Sprachen
1060: Internet - kaufen und                 1090: Dateimanagement                      Unsere Sprachkurse sind an die Ni-
verkaufen im Internet                                                                  veaustufen des Europäischen Refe-
                                            Windowsgrundkenntnisse erforderlich
Windows- und Internet-                                                                 renzrahmens angepasst.
grundkenntnisse erforderlich                 Inhalt: Windowsoberfläche (Win-           Der Europäische Referenzrah-
                                             dows 7 + 10) erforschen; Dateien
 Inhalt: Richtiges und sicheres Einkau-      öffnen, speichern und drucken; Ord-
                                                                                       men beschreibt 6 Schwierig-
 fen im Internet; Willhaben.at + Ama-        ner und Ansichtsoptionen; Dateien         keitsstufen, ermöglicht so eine
 zon als Plattform kennen lernen; Arti-      kopieren und verschieben; Arbeiten        international vergleichbare Be-
 kel suchen und kaufen; Eigene Artikel       mit Wechseldatenträgern (z.B. USB-
 verkaufen; Tipps und Tricks rund um                                                   schreibung und hilft bei der Selbst-
                                             Stick) aller Art; CDs und DVDs erstel-
 die Verkaufsportale; Elektronischer         len; Tipps und Tricks für Windows 7, 8
                                                                                       beurteilung der Sprachkenntnisse.
 Zahlungsverkehr - Paypal & Kredit-          und 10; Hilfreiche Windows 7, 8 und
 karte; Zahlungsmöglichkeiten - Si-                                                    A1 - Einstieg
                                             10 Konfigurationen.
 cherheit und Risiken; Flugtickets und                                                 A2 - Grundlagen
 Theaterkarten bestellen.                    Bitte eigenen USB-Stick mitnehmen!
                                                                                       B1 - Mittelstufe
 Bitte bei Amazon und Willhaben
 vorab registrieren!                          27,- Team Krug                           B2 - gute Mittelstufe
                                                   Mittwoch, 6. 10. 2021
 Bitte eigenen USB-Stick mitnehmen!           EDV                                      C1 - fortgeschrittene Kenntnisse
                                              Raum von 18.15 bis 21.00 Uhr
  27,- Team Krug                                                                       C2 - exzellente Kenntnisse
       Montag, 11. 10. 2021                 Social Media -                             Sie finden den Referenzrahmen
  EDV von 18.15 bis 21.00 Uhr
  Raum                                      Grundlagen u. sicherer Umgang              auf der Rückseite des Programm-
                                             Inhalt: Dieser Workshop vermittelt        heftes. Die bei den Kursen angege-
1070: Internet - Spezial                     den sicheren Umgang mit Social Me-
Windows- und Internet-                       dia im Allgemeinen und Grundlagen
                                                                                       bene Schwierigkeitsstufe gibt das
grundkenntnisse erforderlich                 zu Facebook und Instagram im Spe-         Lernziel des jeweiligen Kurses an.
 Inhalt: Inhalte im Internet gezielt fin-    ziellen. Von der Gestaltung aussage-
 den; Youtube und andere Videopor-           kräftiger Profile über erste spannen-    2010: Deutsch als
 tale; Ausdrucken und Archivieren von        de Postings bis hin zu Stories werden
 Webseiten; sicher surfen im WWW;            sämtliche Funktionen und deren Nut-
                                                                                      Fremdsprache A1.1
 Gefahren erkennen; sicher kaufen            zen vorgestellt. Zusätzlich sehen wir     für Anfänger:innen ohne Vorkennt-
 und bestellen; online richtig bestel-       uns an, wie der Erfolg des Social-Me-     nisse (Lehrbuch: Pluspunkt Deutsch A1
 len; Navigieren mit Google Maps und         dia-Auftritts mess- und vergleichbar      Österreich, Kursbuch, Arbeitsbuch u. CD)
 Google Earth; Googledienste; Tipps          wird. Der Workshop ist angereichert
 und Tricks rund ums Netz der Netze.         mit Tipps und Tricks zu Postinggestal-    Inhalt: Fit werden für Alltag und Be-
                                             tung, Tools zur Steigerung von Effizi-    ruf: Lernen Sie mit uns Deutsch!
 Bitte eigenen USB-Stick mitnehmen!
                                             enz und Reichweite und Content-An-             Mag. Christine Casson-
                                             regungen zum regelmäßigen Posten.          95,-
  27,- Team Krug                                                                            Szabad
       Montag, 4. 10. 2021                   Nach dem Workshop haben die Teil-              jeden Freitag, ab 24. 9. 2021
  EDV von 18.15 bis 21.00 Uhr                nehmer:innen das nötige Handwerks-
                                                                                       SR 1 15 Nachmittage, jeweils von
  Raum                                       zeug und idealerweise auch den Mut,            15.30 bis 17.00 Uhr
                                             sämtliche Kanäle - egal ob privat oder
1080: Foto - Video - Kurs                    im beruflichen Kontext - selbstständig   2020: Deutsch als
Windowsgrundkenntnisse                       und abwechslungsreich zu bespielen.
erforderlich                                 Bitte bringen Sie zum Workshop Ihr       Fremdsprache A2.1
 Inhalt: Bilder auf den PC übertragen;       Smartphone und, falls notwendig,          für Anfänger :innen mit guten Vor-
 Fotos einfach bearbeiten; Fotos zu          auch ein Ladegerät dafür mit.             kenntnissen
 einem Video gestalten; erstelltes Vi-                                                 Lehrbuch: Pluspunkt Deutsch A2 Öster-
                                            10101                                      reich, Kursbuch und Arbeitsbuch)
 deo bearbeiten, Video mit Musik un-
 terlegen; Videos per E-Mail verschi-        50,- Mag. Bianca Petz-Wahl, BA MA         Inhalt: Einfache Informationen zum
 cken; Videos auf CD und USB-Stick                Samstag, 6. 11. 2021                 Alltag verstehen, kurze Texte schrei-
 speichern; kostenloses Programm             SR 1 von 9.00 bis 12.00 Uhr               ben, kurze Kontaktgespräche führen.
 für alle gängigen Windowssysteme.
 Bitte eigenen USB-Stick mitnehmen!         10102                                      95,- Mag. Zofia Cierniak
                                                                                            jeden Montag, ab 20. 9. 2021
  27,- Team Krug                             50,- Mag. Bianca Petz-Wahl, BA MA
       Dienstag, 5. 10. 2021                      Donnerstag, 13. 1. 2022                   15 Abende, jeweils von
  EDV                                                                                  SR 1
  Raum von 18.15 bis 21.00Uhr                SR 1 von 18.00 bis 21.00 Uhr                   18.30 bis 20.00 Uhr

 Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
 oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at                                                     5
 Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
Sprachen
2030: Englisch A1.2                         werden weiter ausgebaut. Wir lernen       Hauptpunkten wiedergeben und Ihre
                                            typische Alltagssituationen zu bewäl-     Meinung dazu erklären und begrün-
 für Anfänger:innen mit geringen            tigen, über Erlebtes zu berichten, Ge-    den. Aber am wichtigsten: es sind
 Vorkenntnissen (Lehrbuch: First            fühle und Meinungen auszudrücken.         Abende voller Spaß und guter Laune.
 Choice A1.1)                               Eigene Themen und Interessen wer-
 Inhalt: In diesem Kurs lernt man in        den in den Lehrplan gerne eingebaut.            Alexandra Dobó, MA
 relaxter, freundlicher Atmosphä-                                                     100,- jeden Donnerstag,
 re, wie man in unterschiedlichen                 Mag. Joanna Eggenweber                    ab 23. 9. 2021
                                             75,- (Native Speaker)
 Situationen zu verschiedenen The-                                                          15 Abende, jeweils von
 men kommunizieren kann. Mittels                  jeden Donnerstag, ab 23. 9. 2021    SR 3 18.00 bis 19.30 Uhr
 Hören, Lesen, Schreiben und Spre-           SR 1 12 Vormittage, jeweils von                (Kurspreis inkl. Unterlagen)
 chen wird der Wortschatz erweitert,              9.30 bis 11.00 Uhr
 Sätze formuliert, Rechtschreibung                                                   2080: Spanisch A2.1
                                            Materialkosten: € 3,- werden von
 und Grammatik betrachtet, sowie
                                            der Kursleiterin eingehoben
 die korrekte Aussprache geübt.                                                      für Anfänger:innen mit Vorkenntnissen
 Wir lernen Redewendungen, spielen                                                   (Lehrbuch: eñe A2)..
 lernunterstützende Spiele, lernen
                                           2060: Englisch Konversation B1
                                                                                     Inhalt: Wir wiederholen das Gelernte
 von Bräuchen und kulturellen Ge-           für Fortgeschrittene mit guten           und erweitern entspannt und ohne
 gebenheiten und das alles mit viel         Sprachkenntnissen                        Zeitdruck unseren Wortschatz.
 Spaß. Je nach Kenntnis-Level der           Inhalt: Interessante Themen, inter-
                                                                                           Sergio Cattaneo
 einzelnen Kursteilnehmer wird das          nationale Nachrichten, neue Videos.      75,- (Native Speaker)
 Niveau entsprechend angepasst.             Nach diesem Kurs können Sie ohne
                                                                                           jeden Donnerstag, ab 16. 9. 2021
      Mag. Joanna Eggenweber                Vorbereitung an Gesprächen mit all-
 75,- (Native Speaker)                      täglichen oder vertrauten Themen         SR 2 12 Abende, jeweils
                                                                                           von 15.30 bis 17.00 Uhr
      jeden Mittwoch, ab 22. 9. 2021        teilnehmen und die meisten Situatio-
 SR 1 12 Vormittage, jeweils von
                                            nen, denen man z. B. auf Reisen im       2090: Spanisch B1.8
      9.00 bis 10.30 Uhr                    Sprachgebiet begegnet, bewältigen.
                                                                                      für Fortgeschrittene mit guten
                                            Sie können Gelesenes oder Gesehe-
 Materialkosten: € 3,- werden von                                                     Sprachkenntnissen (Lehrbuch: eñe B1)
                                            nes mündlich oder schriftlich in den
 der Kursleiterin eingehoben                Hauptpunkten wiedergeben und Ihre         Inhalt: Wir wiederholen das Gelernte
                                            Meinung dazu erklären und begrün-         und erweitern entspannt und ohne
2040: Englisch A2                           den. Aber am wichtigsten: es sind         Zeitdruck unseren Wortschatz.
Nützliche Alltagsthemen                     Abende voller Spaß und guter Laune.            Sergio Cattaneo
                                                                                       75,-
 für leicht Fortgeschrittene                                                               (Native Speaker)
                                                 Alexandra Dobó, MA                        jeden Donnerstag, ab 16. 9. 2021
 Inhalt: Sprechen, Lesen, Schreiben         100,-
 in alltäglichen Situationen. Nach die-
                                                 jeden Montag, ab 20. 9. 2021         SR 2 12 Abende, jeweils
                                                 15 Abende, jeweils von                    von 17.10 bis 18.40 Uhr
 sem Kurs können Sie einfache Ge-
 spräche über vertraute berufliche          SR 3 18.00 bis 19.30 Uhr
 oder private Themen führen und ver-
                                                 (Kurspreis inkl. Unterlagen)        2100: Spanisch Konversation -
 stehen sowie kurze, einfache Mittei-                                                Lesen B1
 lungen verfassen.                         2070: Englisch Konversation B2             für    Fortgeschrittene   mit   gu-
      Alexandra Dobó, MA                    für Fortgeschrittene mit sehr guten       ten         SprachkenntnissenInhalt:
 100,-                                                                                Inhalt: In diesem Kurs liegt der
      jeden Dienstag, ab 21. 9. 2021        Sprachkenntnissen
      15 Abende, jeweils von                Inhalt: Interessante Themen, inter-       Schwerpunkt auf dem gesprochenen
                                            nationale Nachrichten, neue Videos.       Spanisch. Wöchentlich werden ande-
 SR 3 18.00 bis 19.30 Uhr
      (Kurspreis inkl. Unterlagen)          Nach diesem Kurs können Sie ohne          re Themen behandelt. Sie erweitern
                                            Vorbereitung an Gesprächen mit all-       somit Ihren Wortschatz und bauen
                                            täglichen oder vertrauten Themen          Sprachhemmungen ab.
2050: Intermediate
                                            teilnehmen und die meisten Situatio-
English B1.2                                                                           75,-
                                                                                           Sergio Cattaneo
                                            nen, denen man z. B. auf Reisen im             (Native Speaker)
 für Fortgeschrittene mit guten Sprach-     Sprachgebiet begegnet, bewältigen.             jeden Donnerstag, ab 16. 9. 2021
 kenntnissen (Lehrbuch: First Choice B1)    Sie können Gelesenes oder Gesehenes
                                                                                      SR 2 12 Abende, jeweils
 Inhalt: Die sprachlichen Kompetenzen       mündlich oder schriftlich in den               von 18.50 bis 20.20 Uhr

                               Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
 6                                            oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at
                                                         Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
Sprachen
2110: Französisch B1.4                    2140: Italienisch A2.1                     2160: Russisch A1.4
 für Fortgeschrittene                      für Anfänger:innen mit guten Vor-          für Anfänger:innen mit leichten
 (Lehrbuch: Voyages Neu B1)                                                           Vorkenntnissen (Lehrbuch: Otlitschno!
                                           kenntnissen (Lehrbuch: Nuovo Espres-
 Inhalt: Erweiterung von Vokabular         so 2 und „Die Neue Power Grammatik         Aktuell A1, ab Lektion 5)
 und Grammatik, Hörübungen, Lese-
                                           Italienisch“)                              Inhalt: Durch abwechslungsreiches
 texte und Diskussionen.
                                           Inhalt: Italienisch lernen in entspann-    Training in den Fertigkeiten Spre-
      Laurence Souczek                                                                chen, Hören, Lesen und Schreiben
 95,-                                      ter, angenehmer Atmosphäre für alle,
      (Native Speaker)                                                                werden Wortschatz und Gramma-
                                           die schon über die wichtigsten Grund-
      jeden Mittwoch, ab 22. 9. 2021                                                  tik wiederholt und aufgebaut. Der
                                           kenntnisse verfügen. Der Stoff ent-        Schwerpunkt liegt auf der mündli-
 SR 2 15 Vormittage, jeweils von           spricht ungefähr dem des 3. Semes-
      8.30 bis 10.00 Uhr                                                              chen Kommunikation.
                                           ters im normalen Schulunterricht.
                                                                                           Anna Wolfauer, MA
Italienisch A1.1                                Carla Pintus                           88,-(Native Speaker)
                                           95,-
 für Anfänger:innen ohne Vorkenntnisse          (Native Speaker)                           jeden Dienstag, ab 21. 9. 2021
 (Lehrbuch: Nuovo Espresso 1 und „Die           jeden Dienstag, ab 14. 9. 2021        SR 2 14 Abende, jeweils von
 Neue Power Grammatik Italienisch“)                                                        17.00 bis 18.30 Uhr
                                           SR 1 15 Abende, jeweils von
 Inhalt: Italienisch lernen auf locke-          19.00 bis 20.30 Uhr
 re und dennoch effiziente Art und                                                   2170: Russisch B1.5
 Weise. Sprechen, hören, lesen, wie-                                                 für Teilnehmer:innen mit guten Vor-
 derholen und üben. Wir haben ein-        2150: Russisch A1.1                        kenntnissen (Kursunterlagen werden bei
 fach Spaß an dieser wunderschönen,                                                  Bedarf zur Verfügung gestellt)
 musikalischen Sprache voller Kultur,     für Anfänger:innen ohne Vorkenntnisse       Inhalt: Wir lesen bunt gemischte Tex-
 Geschichte       und    Lebensfreude.    (Lehrbuch wird im Kurs besprochen)          te und unterhalten uns darüber: da-
                                           Inhalt: Die Teilnehmer:innen schaf-        bei werden die vorhandenen Sprach-
21201                                      fen den ersten Einstieg in die russi-      kenntnisse (Wortschatz, Grammatik,
       Carla Pintus (Native Speaker)       sche Sprache indem sie die Schrift         Redewendungen) wiederholt, geübt
  95,-                                     und Aussprache, einfache Phrasen,          und vertieft.
       jeden Dienstag, ab 14. 9. 2021
       15 Abende, jeweils von              Höflichkeitsformeln sowie die not-
  SR 1                                                                                     Anna Wolfauer, MA
       17.20 bis 18.50 Uhr                 wendigen        Grammatikgrundlagen        88,- (Native Speaker)
                                           lernen und intensiv in Frage-Ant-               jeden Mittwoch, ab 22. 9. 2021
21202                                      wort-Sequenzen üben. Vermittlung
                                                                                      SR 2 14 Abende, jeweils von
                                           interkultureller Hintergründe runden            16.45 bis 18.15 Uhr
  95,- Carla Pintus (Native Speaker)       diesen Kurs ab.
       jeden Mittwoch, ab 15. 9. 2021                                                       Alle Lehrbücher für die
       15 Abende, jeweils von                   Anna Wolfauer, MA                       Sprachkurse erhalten Sie in der
  SR 1                                     88,-
       17.20 bis 18.50 Uhr                      (Native Speaker)                       Buch- und Papierhandlung
                                                jeden Mittwoch, ab 22. 9. 2021                 Adlitzer
2130: Italienisch A1.2
                                           SR 2 14 Abende, jeweils                         Bitte die Bücher erst bei
 für Anfänger:innen mit geringen Vor-           von 18.30 bis 20.00 Uhr                  fixer Kurszusage besorgen!
 kenntnissen (Lehrbuch: Nuovo Espresso
 1, ab Kapitel 6 und „Die Neue Power
 Grammatik Italienisch“)
 Inhalt: Italienisch lernen auf lockere
 und dennoch effiziente Art und Wei-
 se. Sprechen, hören, lesen, wieder-
 holen und üben. Wir haben einfach
 Spaß an dieser wunderschönen, mu-
 sikalischen Sprache voller Kultur, Ge-
 schichte und Lebensfreude.

 95,- Carla Pintus (Native Speaker)
      jeden Mittwoch, ab 15. 9. 2021
      15 Abende, jeweils
 SR 1 von 19.00 bis 20.30 Uhr

Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at                                                   7
Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
Gesundheit und Bewegung
    YOGA IN DER DEVANANDA                   3011: Yoga - Trainingskurse                  3014: Augentraining
         YOGASCHULE                         Voraussetzung Einstiegs-Seminar
                                                                                          Inhalt: Zur Entspannung der Augen
    Das Original-Klassisches Yoga            ab 7. 9. 2021: Dienstag:  9.15 - 10.45       und Verbesserung der Sehkraft.
 Körperübungen, Atmung, Entspan-                18.00 - 19.30 oder 19.50 - 21.20
 nung, Energieübungen, Konzentra-            ab 10. 9. 2021: Freitag: 18.00 - 19.30
 tion und Meditation.
 Kursleitung: Devananda Yogaschule          3012: Offene Yoga-Stunde
 - Österreichische Schule für                ab 9. 9. 2021 für TeilnehmerInnen ohne
 Klassisches Yoga                            Vorkenntnisse sowie Fortgeschrittene:                Termin: Dienstags
 Kursort: Devananda Yogaschule,              Donnerstag: 19.00 - 20.30                     70,-   von 17.00 bis 17.40
 Schloss Tribuswinkel, Schloßallee 5                                                              5 Abende, ab 28. 9. 2021
 -30 % Preisermäßigung für Jugendli-        3013: Yoga leicht                      50+   3015: Qigong
 che, Lehrlinge und Studenten bis 26 J.
 Anmeldungen:                                Inhalt: Eine sanfte Variante unserer        Bewegung - Kraft - Stille
 www.devananda-yogaschule.at                 klassischen Linie für alle Ungeüb-          Inhalt: Qigong hilft bei körperlichen
 bzw. 0676 / 70 19 618                       ten, 60+ und Neulinge welche den            Problemen, bei nervöser oder emo-
                                             vollen Wirkungsumfang des Klassi-           tionaler Überforderung. Durch mehr
 oder 0676 / 41 65 886                       schen Yoga auf sanfte Weise erfahren        Energieaufnahme wird Kraft und Vita-
                                             wollen. Auch zum Aufbau nach län-
3010: Yoga - Einstiegssemester               gerer Pause und zur Rehabilitation.         lität für alle Lebensbereiche wie Beruf,
                                             Leichte Übungen – ruhige Atmung –           Sport und Partnerschaft aufgebaut.
 Inhalt: Vollständige Einführung ins                                                     Entspannung und Meditation führen
 klassische Yoga in Theorie und Praxis.      bewusste Entspannung.
                                                                                         zu Ruhe, Weisheit und Gelassenheit.
 Körperübungen (Asanas), Entspan-                                                        Einzeltraining auf Anfrage
 nung, Atem- und Energietechniken            Montags von 9.15 bis 10.45 ab 6. 9.
 (Pranayama), Konzentration und Me-          Donnerstags von 10.15 bis 11.45 ab 9. 9.
 ditation - kräftige Muskeln, bewegli-
 che Wirbelsäule und Gelenke. Körper-         20,-   Einzelkarte
 bewusstsein, Ruhe und Gelassenheit.
                                                   Semesterpreis
  97,- Yoga - Grundkurs                      298,- Einstieg jederzeit möglich -
         zum Kennenlernen                          aliquote Abrechnung
 5x am Mi. 9.15 od. 18.30                            10er Block - gültig bis Ende des
                                             180,-
 je 1,5 Std. ab 22.9.2021 oder                       Semesters
 3x am Sa. 9.00 -11.00 ab 9. 10.2021 oder          Semester-Kombi-Karte                   Grundkurs:
 Ganztags-Workshop am 22. u. 23. 1. 2022           inkludiert:                            Erlernen der Basics (inkl. Acht Brokate)
                                                   2 Yoga-Kurse wöchentlich
                                                                                               Termin: Montags
  185,- Yoga - Aufbaukurs                    450,- Workshops
                                                                                          90,- von 19.30 bis 20.40
        im Anschluss                               20% Ermäßigung auf eine
 7x am Mi. 9.15 od.18.30                           Seminarbuchung                              6 Abende ab 13. 9. 2021
 je 2 Std. ab 3.11. 2021                           ev. 1 Einheit/Woche online             Aufbaukurs - im Anschluss an den
                                                                                          Grundkurs:
                                                                                                Termin: Montags
                                                                                           80,- von 19.30 bis 20.40
       DEVANANDA YOGASCHULE                                                                     6 Abende ab 25. 10. 2021
                  Klassisches Yoga für alle Lebensstufen                                  Qigong Trainingskurs:
                                                                                          Voraussetzung - Grund-und Aufbaukurs
       Körperliche Fitness - Innere Ruhe - Geistige Kraft
       Yoga wirkt körperlich, energetisch und mental, stärkt                                    Termin: Montags
       das Immunsystem, die Konzentrationsfähigkeit und                                   225,- von 18.00 bis 19.10
       fördert das allgemeine Wohlbefinden.                                                      15 Abende ab 6. 9. 2021
                                                                                          Intensivkurs : für leicht Fort-
                                                                                          geschrittene und Fortgeschrittene
                                                                                          Schwerpunkt: Zhan Zhuang, Inneres
       Für mehr Gesundheit,
                                                                                          Qi Gong, Mediation
       Vitalität und Lebensfreude
                                                                                               Termin: Montags
                                                                                          70,- von 19.30 bis 20.40
                           www.devananda-yogaschule.at                                         6 Abende ab 13. 12. 2021

                               Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
 8                                            oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at
                                                         Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
Gesundheit und Bewegung
3020: Ganzheitliches Gedächtnis- Pilates - Training                                  aktiviert und der Stoffwechsel ge-
                                                                                     fördert. Sie lernen, wie man aktiv &
training (Kleingruppe)      50+   Kursleitung: Susanna-Pilates
                                                                                     entspannt zur Ruhe kommt. In diesen
                                           Susanna Frühwirth
 Inhalt: Ist es Ihnen auch schon pas-      (Zert. Matten und Gerätetrainerin)        60min widmen Sie sich ganzheitlich
 siert: Sie müssen sich etwas merken       Celina Frühwirth                          ihrem SEIN. Die Stunde unterteilt sich
 oder jemand fragt Sie nach einer Aus-                                               in 2 Abschnitte:
                                           (Zert. Mattentrainerin)
 kunft, die Sie bestimmt wissen, kön-                                                30 Minuten aktive Körperübungen
 nen sich aber nicht mehr erinnern? In      90,-          Gymnastikraum              mit deinem Eigengewicht
 meinem Kurs werden Ihnen Aufgaben         Inhalt: Atmung und Bewegung wer-          30 Minuten Entspannungs- & Acht-
 zu allen Hirnleistungen gezeigt und       den bei diesem Ganzkörpertraining in      samkeitsübungen, Meditation, Atem-
 mit Ihnen gemeinsam geübt, damit          Einklang gebracht. Durch die Anspan-      übungen, Stress-Release
 Sie Ihre kognitiven Fähigkeiten wieder    nung der tiefen Bauch-, Rücken- und
 verbessern können. So dienen Wahr-                                                  Bitte mitbringen: Yoga oder Gymnas-
                                           Beckenbodenmuskulatur wird der
 nehmungs- und Konzentrationsübun-         Rumpf stabilisiert, die Körpermitte       tikmatte, Handtuch, Trinkflasche
 gen im Kurs dazu, Ihre eigenen fünf       aktiviert und die Beweglichkeit geför-          Tanja Hertlein
 Sinne wieder zu schärfen. Spannende       dert. Abwechslungsreiches Training         97,- (Dipl. Achtsamkeits- und Ent-
 Aufgaben zu Wahrnehmung, Konzen-          mit verschiedenen Kleingeräten wie
 tration, Wortfindung und Abruf run-                                                       spannungstrainerin)
                                           Magic circle, Gymnastikbällen (wer-             jeden Donnerstag,
 den die Stunde ab .                       den zur Verfügung gestellt) sowie
                                                                                     GYM- ab 23. 9. 2021
      Ruth Pedrazzoli                      kleinen Handtüchern uvm.. Selbstver-
 60,-                                      ständlich kommt auch die Entspan-         Raum 13 Vormittage, jeweils von
      (Zert. Gedächtnistrainerin)                                                          9.00 bis 10.00 Uhr
                                           nung nicht zu kurz.
      jeden Donnerstag, ab 7. 10. 2021     Mitzubringen:       Bequeme      Klei-
 SR 3 6 Vormittage, jeweils von            dung, Matte, ev. warme Socken,           Smovey-Training
      10.00 bis 11.00 Uhr                  1 Handtuch (ca. 1m , nicht zu dick)       Für alle, die ihr Wohlbefinden steigern
                                          30401                                      wollen und Lust auf Bewegung haben
Gesunde Wirbelsäule                                                                  Inhalt: 97 % der Muskulatur werden
nach Prof. Tilscher                        jeden Montag, ab 20. 9. 2021              trainiert – vor allem die Tiefenmus-
                                           12 Abende, jeweils                        kulatur wird stimuliert und dadurch
 Theorie: Einführung in Aufbau und         von 19.30 bis 20.30 Uhr                   wird die Fettverbrennung angeregt
 Funktion der Wirbelsäule, Ursache                                                   und das Bindegewebe gestrafft.
 von Rückenbeschwerden und deren          30402                                      Smovey fördert den Muskelaufbau,
 Vorbeugung. Praxis: Haltungskor-          jeden Dienstag, ab 21. 9. 2021            steigert die Ausdauer, fördert die
 rektur- Haltungsschulung: Richtiges       12 Abende, jeweils                        Entgiftung, hilft bei Entschlackung,
 Sitzen, Stehen, Liegen. Praktische        von 17.40 bis 18.40 Uh                    trainiert das Gedächtnis, regt den
 Übungen und Hinweise zur Vermei-                                                    Lymphfluss an, unterstützt die Osteo-
 dung von Fehlbelastungen: Einüben        30403                                      poroseprävention, uvm.
 rückenschonender Hebe-, Trage- und
 Bücktechniken. Gezielte Dehnungs-         jeden Dienstag, ab 21. 9. 2021            (Leih-Smoveys für das Training sind
 und Kräftigungsgymnastik zur Stabi-       12 Abende, jeweils                        vorhanden.) Eigene Smoveys, sowie
 lisierung der Wirbelsäule, Entspan-       von 18.50 bis 19.50 Uhr                   DVD und Übungsbroschüre erhalten
 nung, Stressabbau. Transfer in den                                                  Sie bei der Kursleiterin.
 Alltag: Erarbeiten eines individuellen   30404                                      Bitte mitbringen: lockere Kleidung,
 Übungsprogramms.Mitzubringen:             jeden Dienstag, ab 19. 10. 2021           Trinkflasche und Gymnastikschuhe
 Bequeme Kleidung. Gymnastikball           12 Vormittage, jeweils
 und Matte                                 von 8.30 bis 9.30 Uhr                    30601
30301                                                                                     Renate Obermayer
                                          30405                                       90,-
                                                                                          (Smovey-Coach)
      Sabine Weisgram
  90,-                                     jeden Dienstag, ab 19. 10. 2021                jeden Montag, ab 20. 9. 2021
      (Dipl. Gesundheitstrainerin)         12 Vormittage, jeweils                    GYM- 14 Vormittage, jeweils von
      jeden Montag, ab 20. 9. 2021         von 9.40 bis 10.40 Uhr                    Raum 8.30 bis 9.20 Uhr
 GYM- 12 Abende, jeweils von
 Raum 16.50 bis 18.00 Uhr
                                          3050: Body & Mind-Aktiv-Kurs              30602
30302                                      Inhalt: Als Dipl. Achtsamkeits-& Ent-
                                           spannungstrainerin weiß die Kurs-          90,-Renate Obermayer
       Sabine Weisgram                     leiterin über die Priorität, den Geist         (Smovey-Coach)
  90,-
       (Dipl. Gesundheitstrainerin)        zur Ruhe zu bringen. Diese Momente             jeden Montag, ab 20. 9. 2021
       jeden Montag, ab 20. 9. 2021        der Stille und Achtsamkeit sind eine      GYM- 14 Vormittage, jeweils von
 GYM- 12 Abende, jeweils von               Wohltat für all unsere Körpersysteme.
 Raum 18.10 bis 19.20 Uhr                                                            Raum 9.30 bis 10.20 Uhr
                                           Blockaden werden gelöst, Muskeln

 Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
 oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at                                                 9
 Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
2021/22 HERBST/WINTER - VHS TRAISKIRCHEN IM BIZENT ARKADIA
Gesundheit und Bewegung                     Gesellschaft und Kultur
3070: Stütz- und Faszientraining            4010 Achtsamkeits- und                           4030: WS - Mein-Selbst-Wert
 Inhalt: Trainiert wird die Rumpfstabi-     Wahrnehmungstraining
                                                                                               Inhalt: Wie kann man die seelische
 lität auf stabilen und instabilen Unter-    Inhalt: Sind sie auch dauernd erreich-            Gesundheit erhalten und was hat der
 lagen, Nacken und Schultern um die          bar? Wird ihnen der hektische Alltag              Selbstwert damit zu tun? Was ist ei-
 Haltung zu verbessern und Verspan-
                                             manchmal zu stressig? Brauchen                    gentlich der Selbstwert und wie kann
 nungen entgegenzuwirken. Mit dem
                                             Sie auch Wege um effektiv zu ent-                 man ihn stärken? Sprechen Sie mit
 Faszientraining werden mit Rollun-
 gen und Dehnungen die Verspannun-           spannen? Dann ist dieses Achtsam-                 sich selbst wertschätzend und ver-
 gen, Verkürzungen und Verklebungen          keits- und Wahrnehmungstrainings                  ständnisvoll, so wie Sie auch mit ei-
 aufgelöst, die oft zu schmerzhaften         sicherlich der erste Schritt, etwas               ner vertrauten Person sprechen wür-
 Bewegungsabläufen führen. Das Fas-          zu verändern. Ziel ist es, sich selbst,           den, oder sind Ihre Gedanken über
 zientraining sorgt für mehr Entspan-        die eigenen Grenzen und die eige-                 sich selbst oft voller Zweifel und Vor-
 nung und Beweglichkeit, Schmerzen           ne Umwelt wieder bewusst wahr zu                  würfe? Den eigenen Selbstwert zu
 werden aufgelöst. Geeignet für An-          nehmen. Mittels einfacher Übungen                 erkennen und seinen eigenen Wert
 fänger:innen und jede Altersgruppe.         können Sie schnelle Entspannung                   zu stärken wirkt sich nicht nur positiv
 Bitte mitnehmen: bequeme Klei-              herbeiführen und so Entschleunigung               auf Sie selbst aus, sondern auch auf
 dung, Handtuch, Matte, Faszienrolle         und Stressverminderung in ihren All-              Ihre Wahrnehmung und Ihr Umfeld.
 und Trinkflasche.                           tag bringen.
                                                                                                20,- Melanie Scheucher, BSc
       Lemia Coufal                          20,- Melanie Scheucher, BSc
  90,- (Wirbelsäulen-, Entspannungs-                                                                 (Lebens- und Sozialberaterin)

       und Seniorentrainerin)
                                                  (Lebens- und Sozialberaterin)                 SR 1 Donnerstag, 21. 10. 2021
       jeden Mittwoch, ab 29. 9. 2021        SR 1 Donnerstag, 23. 9. 2021                            von 18.00 bis 20.00 Uhr
 GYM-                                             von 18.00 bis 20.00 Uhr
 Raum 11 Abende, jeweils
       von 18.00 bis 19.00 Uhr
                                            4020 Ein Loslass-Abend -
Bewegung tut gut -                50+       Workshop
in jedem Alter                               Inhalt: Manchmal schleppen wir
 Inhalt: Gezielte Gymnastik, bewusste        Menschen Kränkungen, Traurigkeit
 Bewegung und ausgewogene Belas-             oder Enttäuschungen lange mit uns                   MUSIKSCHULE
 tung fördern den Aufbau der Kno-            herum. Sie sind wie ein Rucksack,                   02252/508 521 10
                                                                                                 www.traiskirchen.gv.at
 chen. Kraft, Beweglichkeit und Koor-        der das Leben schwerer macht, als es
 dination werden wieder gewonnen.            notwendig wäre. An diesem Abend
 Atem- und Energieübungen sind Teil          geht es darum etwas Belastendes                                    STADTBIBLIOTHEK
 dieses Bewegungsprogramms. Auch             loszulassen um wieder unbeschwert                                             02252/508 521 15
                                                                                                                           www.traiskirchen.bvoe.at
 Spaß und Spiel kommen nicht zu kurz.        zu sein.
 Bitte mitnehmen: bequeme Klei-
                                             20,- Melanie Scheucher, BSc
 dung, rutschfeste Socken, Mat-
                                                  (Lebens- und Sozialberaterin)
 te, Handtuch und Wasserflasche                                                                  VOLKSHOCHSCHULE
                                             SR 1 Donnerstag, 18. 11. 2021                       02252/508 521 17
30801                                             von 18.00 bis 20.00 Uhr                        www.vhs-traiskirchen.at

       Friederike Reiter
  76,- (Dipl. Senioren- und
       Gesundheitstrainerin)
       jeden Freitag, ab 8. 10. 2021
 GYM-
 Raum 14 Vormittage, jeweils von                                  ungs-
       8.15 bis 9.15 Uhr                                 Top-Bild te in
                                                                 o
                                                           angeb ion!
                                                                   eg
30802                                                     deiner R
       Friederike Reiter
  76,- (Dipl. Senioren- und                    Vom Lehrabschluss bis zur Matura!                             02622 / 835 00 | www.bfinoe.at
       Gesundheitstrainerin)                   Am BFI Wr. Neustadt erwerben Sie eine vollwertige Matura. Lehrlinge in einem aufrechten
       jeden Freitag, ab 8. 10. 2021           Lehrverhältnis können diese kostenlos und parallel zur Lehre absolvieren! Die Vorbereitungs-
 GYM-                                          lehrgänge zum Lehrabschluss werden für kaufmännisch-administrative und für technisch-
 Raum 14 Vormittage, jeweils von               handwerkliche Berufe angeboten. Jetzt Top-Förderungen nutzen und Kurskosten reduzieren!
       9.30 bis 10.30 Uhr

                              Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
10                                           oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at
                                                        Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
Musik, Tanz und Fitness

  Zumba® Bodyforming                      Bitte mitnehmen: Gymnastikklei-
                                          dung! Handtuch, Turnschuhe, Was-
                                                                                     5040: Ballett für Erwachsene -
     Zumba®Gold                           serflasche                                 auch Senior:innen sind herzlich
   Bei der Anmeldung für einen
                                                                                     willkommen
                                           67,- Silvia Fischer
  dieser Kurse erhalten Sie einen         10er- jeden Mittwoch,
  Block mit 12 Bons. Mit diesen           Block ab 3. 11. 2021                        Das Motto ist „Spaß an der Bewe-
    Bons können Sie alle oben                                                         gung“.
                                          GYM- 10 Nachmittage, jeweils von
  angeführten Kursen besuchen.            Raum 16.00 bis 17.00 Uhr                    Inhalt: Es ist nie zu spät mit dem Tanz
                                                                                      zu beginnen. Erlernen Sie elegan-
     Wenn der 12er Block aufge-          5030: Bodyforming/deepWORK®                  te und graziöse Bewegungen, nicht
   braucht ist, haben Sie die Mög-                                                    nur bei klassischer Musik; Trainie-
                                          Inhalt:     Bodyforming/deepWORK®
 lichkeit weitere Blöcke für 12 oder                                                  ren Sie Körper und Geist; wir lernen
                                          ist ein gezieltes Training, das sich auf
  6 Besuche (€ 40,-) zu erwerben.         bestimmte Körperpartien bzw. so-            klassische Übungen, wie „plie“, „ara-
                                          genannte Problemzonen wie Bauch,            besque“, usw., fördern die Beweg-
Zumba®- Fitness                           Beine, Po, Oberkörper, Hüfte und            lichkeit, Koordination und Gedächtnis
                                          Arme konzentriert. Nach der Auf-            und achten auf gerade Haltung; Erler-
 es ist einfach                           wärmphase wird das Gewebe durch             nen eines Ausdruckstanzes.
 es ist effektiv                          Kräftigungs- und Dehnübungen ge-
                                          festigt und die Körperpartien ge-           Bitte mitnehmen: bequeme Kleidung
 es macht Spaß...                         strafft.                                    Gymnastikschuhe,    Wasserflasche
 Inhalt: Inspiriert von Lateinamerika,    Bitte mitnehmen: bequeme Klei-              und Gymnastikmatte
 einfache Schrittkombinationen, Kalo-     dung, Turnschuhe, Matte, Han-
                                          teln oder 2 gleich große Flaschen -              Andrea Ivanova
 rienverbrennung, Tanz-Fitness-Party.
                                          gefüllt mit Wasser, Reis, Sand...            75,-
 Fühl die Musik und lass los!                                                              (Dipl. Tanztrainerin für klassi-
                                           80,- Alexandra Bartlweber                       schen Tanz)
 Bitte mitnehmen: Gymnastikklei-
 dung, Handtuch, Turnschuhe, Was-
                                                jeden Donnerstag, ab 16. 9. 2021      GYM- jeden Samstag, ab 9. 10. 2021
                                          GYM- 15 Abende, jeweils von                      10 Vormittage, jeweils von
 serflasche                                                                           Raum
                                          Raum 19.30 bis 20.30 Uhr                         10.20 bis 11.20 Uhr
50101
 80,-Alexandra Bartlweber
     jeden Donnerstag, ab 16. 9. 2021
GYM- 15 Abende, jeweils von
Raum 18.20 bis 19.20 Uhr

50102
      Alexandra Bartlweber
  80,-
      jeden Samstag, ab 18. 9. 2021
 GYM- 15 Vormittage, jeweils von
 Raum 9.00 bis 10.00 Uhr

5020: Zumba®-Gold                50+

 Zumba® für Junggebliebene
 Inhalt: „ Das Zumba®-Gold-Fitness-
 Programm macht einfach Spaß!
 Niedrigere Intensität als beim
 Zumba-Fitness, für Anfänger:in-
 nen geeignet; gleicher lateinameri-
 kanischer Stil von Musik. Erweiterung
 des Bewegungsradius; schrittweise
 Steigerung des Wohlbefindens.

Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at                                                 11
Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
Kreativität und Freizeit
6010: Fotografisches Basis-                  6030: Der fotografische Blick                6050: „Nadel und Faden“ - eine
wissen für alle leicht verständlich            Wo und wie finde ich gute Fotomo-          Fee entsteht
 Inhalt: In diesem zweigeteilten Kurs          tive und setze diese dann gekonnt
 möchte ich allen, die in die digitale         um?                                         Inhalt: In diesem Seminar erlernen
 Fotografie einsteigen oder ihr Basis-         Inhalt: In diesem Kurs werden die           Sie das Gestalten einer Fee mit feinen
 wissen erweitern wollen, die fotogra-         Teilnehmer:innen sensibilisiert, Fo-        bunten Fasern Ihrer Wahl. Ich zeige
 fischen Grundbegriffe erklären, näher         tomotive zu erkennen. Viele gute
 bringen; leicht verständlich und klar                                                     Ihnen den Aufbau der Form. Den Halt
 erklärt. Jede/r sollte mit seiner Kame-       Fotomotive werden gar nicht wahr-           des Materials erzielen Sie durch die
 ra grob vertraut sein. Der erste Block        genommen. Das Auge ist das wich-            Filznadel. Ihrer kreativen Seite sind
 wird großteils theoretisch sein mit           tigste Werkzeug des Fotografen.             keine Grenzen gesetzt. Das fertige
 kleineren praktischen Übungen. Der            Wenn man erst ein Motiv gefunden            Einzelstück „Fee“ wirkt federleicht.
 2.Teil ist dann hauptsächlich prakti-         hat, sollte man es noch gekonnt in
 sche Anwendung und Umsetzung der              Szene setzen, um ein wirkungsvolles          57,-
 Theorie vom ersten Teil, mit anschlie-                                                               Petra Mrak (Wollfachfrau)
 ßender Analyse und Verbesserungs-             Foto zu erreichen. Nach einer kurzen
                                                                                                      Freitag, 8. 10. 2021

                                                                                           Kreativ-
                                                                                           Raum 2
 tipps. Jede/r Teilnehmer:in erhält ein        theoretischen Einführung werden
 Skriptum sowie meinen fotografi-              wir gemeinsam mit unserer Kamera                       von 17.00 bis 20.00 Uhr
 schen Ratgeber: Fotografie verstehen          auf Motivsuche gehen und im 3. Teil
 - leicht gemacht.                             danach gemeinsam unsere Ergebis-            Materialkosten sind im Preis inkludiert.
 Bitte mitnehmen: Eigene Kamera mit            se besprechen. Jede/r Teilnehmer:in
 ausreichend Akku und Speicherplatz,           erhält ein Skriptum sowie meinen
                                                                                          „Dornröschen“ - Spinnen für
 Schreibunterlagen                                                                        Anfänger:innen (Kleingruppe)
                                               fotografischen Ratgeber: Fotogra-
         Michaela Vondruska                    fie verstehen - leicht gemacht. Für
  60,- (Fotografin)                                                                        Inhalt: In diesen gemeinsamen Stun-
                                               alle, die sich bereits auf Ihrer Ka-        den zeige ich Ihnen, wie Sie mit
         Freitag, 15. 10. 2021                 mera auskennen. Dieser Kurs ist             Freude und Begeisterung die Fasern
         von 18.00 bis 21.00 Uhr und           auch für Handyfotografien geeignet.         (Spinnfutter) zu Wolle verspinnen
 SR 3 Samstag, 16. 10. 2021
                                               Bitte mitnehmen: Eigene Kamera              können. Für die Dauer des Seminars
         von 14.00 bis 17.00 Uhr               oder Handy mit ausreichend Akku             wird Ihnen ein Leihspinnrad mit Do-
                                               und Speicherplatz, Schreibunterlagen        peltrifft, sowie Fasern (20g) zum Spin-
6020: Coole Fotos für
Socialmedia - auch geeignet                                                                nen zur Verfügung gestellt.
                                               30,- Michaela Vondruska
für Kids ab 12 Jahren                               (Fotografin)
                                                                                           Bitte warme Socken mitnehmen!
 Inhalt: Wer möchte nicht gerne in So-                                                    60601
                                              Kreativ-
                                              Raum 1

                                                    Samstag, 18. 12. 2021
 cialmedia mit wirklichen coolen Fotos
 Likes und Follower finden... viele der             von 14.00 bis 17.00 Uhr                 98,- Petra Mrak (Wollfachfrau)
 Fotos in FB, Instagram & Co könnten
                                                                                           Kreativ-
                                                                                           Raum 2

 noch besser sein. Ich helfe den Teil-                                                                Mittwoch, 10. 11. 2021
 nehmer:innen bei der Umsetzung mit
                                              6040: „Nadel und Faden“ - ein
                                                                                                      von 16.00 bis 20.00 Uhr
 theoretischen Tipps zur Bildgestal-          Engel entsteht
 tung, Verwendung von Filtern etc. Am                                                      Materialkosten: 10,- werden von
 Ende des Kurses wird jede/r Teilneh-          Inhalt: In diesem Seminar erlernen Sie
                                                                                           der Kursleiterin vor Ort eingehoben.
 mer:in mehrere sehr gute Fotos für            das Gestalten eines Engerls mit feinen
 seinen Account haben. Grundkennt-                                                         Zusätzliches Material kann im Kurs
                                               bunten Fasern Ihrer Wahl. Ich zeige         erworben werden (€ 14,70/100 g).
 nisse mit der Kamera sollten vor-             Ihnen den Aufbau der Form. Den Halt
 handen sein. Dieser Kurs ist auch für
                                               des Materials erzielen Sie durch die
 Handyfotograf:innen geeignet. Jede/r                                                     60602
 Teilnehmer:in erhält ein Skriptum so-         Filznadel. Ihrer kreativen Seite sind
 wie meinen fotografischen Ratgeber:           keine Grenzen gesetzt. Das fertige Ein-      98,- Petra Mrak (Wollfachfrau)
 Fotografie verstehen - leicht gemacht.        zelstück „Engerl“ wirkt federleicht.
                                                                                           Kreativ-
                                                                                           Raum 2

 Bitte mitnehmen: Eigene Kamera                                                                       Mittwoch, 15. 12. 2021
 oder Handy mit ausreichend Akku und            57,- Petra Mrak (Wollfachfrau)                        von 16.00 bis 20.00 Uhr
 Speicherplatz, Schreibunterlagen
                                                          Mittwoch, 1. 12. 2021
                                               Kreativ-
                                               Raum 1

   30,-      Michaela Vondruska                                                            Materialkosten: 10,- werden von
             (Fotografin)                                 von 17.00 bis 20.00 Uhr          der Kursleiterin vor Ort eingehoben.
  Kreativ-
  Raum 1

             Samstag, 27. 11. 2021                                                         Zusätzliches Material kann im Kurs
                                               Materialkosten        sind    im   Preis
             von 14.00 bis 17.00 Uhr           inkludiert.                                 erworben werden (€ 14,70/100 g).

                                  Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
12                                               oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at
                                                            Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
Kreativität und Freizeit
6070: Knäuel - Strickbasics                    6100: Workshop - Naturseife                  Nach dem Trocknungsprozess werden
 Inhalt: In diesem Seminar er-                 selber machen                                unsere Nanas in der Folgewoche mit
 lernen Sie Schritt für Schritt die             Inhalt: Lernen Sie das alte Wissen          Acrylfarben bunt bemalt und können
 Grundkenntnisse        des       Strickens.    des Seifen-Siedens und seine Grund-         im Anschluss zu Hause mit Klarlack-
 Bitte mitnehmen: Wolle (Reste) und             lagen kennen. Sie erfahren über den         spray gefirnisst werden.
 Nadeln - Bitte achten Sie darauf,              Einsatz von Ölen, Berechnung von            Mitzubringen ist Freude am plasti-
 dass die Wolle die gleiche Stärke hat.         Seifenrezepten sowie Beduftungs-            schen Gestalten. Keine Vorkenntnisse
 Handgefärbte Biowolle sowie die da-            und Färbemöglichkeit. Im traditio-          erforderlich. Jede/r ist in diesem Kurs
 zupassenden Nadeln können auch vor             nellen Kaltrührverfahren werden aus         herzlich willkommen!
 Ort erworben werden.                           rein pflanzlichen Ölen und Buttern,
  150,- Petra Mrak (Wollfachfrau)
                                                Bienenwachs und pflanzlichen Farb-           53,- Karin Eisler (bildende
         5 Abende, jeweils Dienstag             stoffen, getrockneten Blüten und                   Künstlerin, Kreativtrainerin)
         am 21. 9. /12. 10. /                   Kräutern, Heilerden und der dazu not-              jeweils Mittwoch, am
 Kreativ-
 Raum 2

                                                                                            Kreativ-
                                                                                            Raum 2
         9. 11. / 23. 11. / 14. 12. 2021        wendigen Lauge „Seifen gesiedet“.
                                                                                                   18. 11. u. 25. 11. 2021
         von 18.00 bis 20.00 Uhr                Zur Auswahl stehen Ringelblumen-                   von 18.00 bis 20.00 Uhr
                                                seife (vegan), Hanfölseife mit grü-
6080: „Schiffchen“ Musterweben                  ner Heilerde, oder Lavendelseife mit        Sämtliche Materialien (bis auf
                                                Sheabutter. Jede/r Teilnehmer:in            Klarlack) werden von der Kursleiterin
 Inhalt: Ich erkläre Ihnen die Grund-
                                                nimmt einen Seifenblock der ausge-          bereitgestellt. Die Materialkosten
 begriffe des Webens. Angefangen vom                                                        belaufen sich auf € 15,- / Nana
 korrekten Schären des Webrahmens, bis          wählten Seife mit nach Hause (ergibt
                                                ca. 10 Stk. Seife). Bitte bei der Anmel-
 hin zum Aufbäumen und natürlich dem
                                                dung die gewünschte Seife angeben.         6120: „Bring Farbe in
 Weben mit Schiffchen selbst. Das Augen-
                                                Da mit Lauge gearbeitet wird, bit-         dein Leben“ - Frei nach
 merk liegt jedoch auf der Mustergestal-                                                   Friedensreich Hundertwasser
                                                te zum Kurs unbedingt mitbringen:
 tung und dem Farbspiel mit der Wolle.
                                                Schutzbrille (um sich vor möglichen
 Spaß und gute Laune bleiben auch hier                                                      Inhalt: In der kalten, grauen und
                                                Spritzern der Lauge zu schützen), Klei-
 nicht aus. Ihr fertiges Kunstwerk wird je-     dungsschutz (Kochschürze) oder alte         nassen Jahreszeit ziehen wir Men-
 den verzaubern.                                Kleidung (am besten lange Ärmel),           schen uns oft in uns zurück, halten
 Sie können die Wolle gerne selbst mit-         Gummihandschuhe, altes Handtuch,            „innere Einkehr“ und so manche von
 bringen: nicht dehnbare bunte Wolle min.       Mundschutz                                  uns sehnen sich nach Farbe. Hier
 LL250m, Nadelstärke 3 - 5. Diese kann                                                      kommt uns die lebendige, farben-
 auch vor Ort erworben werden. Im Kurs-          35,- Gabriele Winkler                      frohe Maltechnik des berühmten,
 preis sind Skript, Hilfsmaterial und Web-            (Dipl. Kräuterpädagogin )             österreichischen Malers Friedens-
                                                 Küche

 rahmen (für die Kursdauer) inkludiert.               Mittwoch, 10. 11. 2021                reich Hundertwasser gerade recht.
                                                      von 17.30 bis 21.00 Uhr               Frei nach seinen phantasievollen
  88,-      Petra Mrak (Wollfachfrau)                                                       Arbeiten werden wir vorab ein Mo-
                                                Die Materialkosten von max. € 35,00
                                                                                            tiv nach eigener Vorstellung auf die
 Semnar-

            Dienstag, 16. 12. 2021
 Raum 2

                                                inkl. Handout mit Rezepten und den
                                                Details zur Herstellung sind direkt         Leinwand skizzieren, das in weiterer
            von 16.00 bis 20.00 Uhr
                                                bei der Kursleiterin zu begleichen.         Folge geduldig, nahezu meditativ,
                                                                                            und mit viel Acrylfarbe zu einem bun-
6090: Patchwork - Mandala                                                                   ten, individuellen Kunstwerk wächst.
                                               6110: Nana Skulpturen - frei
 Inhalt: Wir nähen einen Mandala-                                                           Mitzubringen: Phantasie, Geduld
                                               nach Niki de Saint Phalle
 Quilt in der Technik des Foundation                                                        und Freude am Malen. Vorkenntnis-
 Piecings (Nähen auf vorgedruckten              Inhalt: Nanas sind weltberühm-              se sind nicht erforderlich.
 Papiervorlagen). Damit erhalten wir            te Plastiken der französischen
                                                Künstlerin Niki de Saint Phalle.                       Karin Eisler (bildende
 auf einfache Weise exakte Ergebnisse.                                                       80,-
 Größe des fertigen Quilts: ca. ein Me-         Sie gestaltete Ihre Skulpturen als                     Künstlerin, Kreativtrainerin)
 ter im Quadrat. Alle, die gern nähen           überdimensional große, farbenfrohe,                    jeweils Donnerstag, am
                                                                                            Kreativ-
                                                                                            Raum 2

 sind herzlich eingeladen – spezielles          weibliche Körper. Ihre Nanas stehen                    13. 1. u. 20. 1. 2022 von
 Vorwissen ist nicht nötig.                     für Lebenskraft, Weiblichkeit, Frei-                   18.00 bis 21.00 Uhr
                                                heit ohne Hemmungen und Konven-
   90,- Roswitha Schmit                                                                     Die Materialliste wird der schriftlichen
            Samstag, 13. u. Sonntag,            tionen. Nanas sind lebensbejahende,
                                                                                            Kurszusage beigelegt. Sämtliche
 raum 1

                                                selbstbewusste, erotische, fröhliche
  Krea-

            14. 11. 2021                                                                    Materialien können auch bei der
   tiv-

            von 10.00 bis 16.00 Uhr             und vor allem bunte Frauengestalten.        Kursleiterin     bezogen       werden.
                                                Frei nach Niki de Saint Phalle stellen      Die Materialkosten in Höhe von
 Skript       mit       Schritt-für-Schritt-
 Anleitungen sind im Kurspreis                  wir in diesem Kurs „Miniaturnanas“          ca € 18,00/Leinwände nach Ver-
 inkludiert. Materialliste erhalten Sie bei     mit Hilfe von Modelliermasse auf So-        brauch - werden dann von der
 Kurszusage.                                    ckeln her.                                  Kursleiterin vor Ort eingehoben.

 Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
 oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at                                                             13
 Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
6130: Schauspiel-Grundkurs                   6160: Ayurvedische                       Bitte mitnehmen: Kochschürze,
                                             Weihnachtsbäckerei                       2 Geschirrtücher, Küchenmesser,
 Sie interessieren sich für die Schau-        Inhalt: Wir kochen und backen ve-
 spielerei und möchten Ihr Talent                                                     Geschirr zum Mitnehmen der restli-
                                              gane und vollwertige ayurvedische       chen Speisen.
 fördern? Dann melden Sie sich an!            Süßspeisen (z.B. Laddu, Energiebäll-
 Inhalt: Lernen Sie die Grundlagen des        chen, selbstgemachte Schokolade).        35,- Sangita Nebel
 Schauspiels und der Improvisation            Alle Rezepte kommen ohne raffinier-           Dienstag, 21. 9. 2021
 kennen. Der Kurs beinhaltet: Stimm-          ten Zucker und Ersatzprodukten aus.     Küche von 17.00 bis 21.00 Uhr
 unterricht, Rollenarbeit, lustige Im-        Es werden ausschließlich Biozutaten,
 provisationsspiele, Erarbeitung von                                                  Materialkosten: 18,- werden von der
                                              inklusive aller Gewürze verwendet!
 Szenen.                                                                              Kursleiterin eingehoben
                                              Bitte mitnehmen: 2 Geschirrtücher,
                                              Kochschürze, Geschirr zum Mitneh-
 80,- Leonie Reiss (Schauspielerin)
                                              men der restlichen Speisen.
                                                                                     6190: Nordindische Küche
      jeden Mittwoch, ab 22. 9. 2021
                                                                                      Inhalt: An diesem Abend kochen wir
Kreativ-
Raum 2

      8 Abende, jeweils von                    35,-   Mag. Lea Kimla                  typische nordindische Gerichte: Tan-
      17.00 bis 18.30Uhr                              Freitag, 19. 11. 2021           doori chicken, Naan, Chole und Ray-
                                              Küche von 18.00 bis ca. 22.00 Uhr       ta. Als Nachspeise gibt es Suji Halwa.
6140: Schauspiel-Aufbaukurs                   Materialkosten: 18,- werden von der
                                                                                      Bitte mitnehmen: Kochschürze,
                                                                                      2 Geschirrtücher, Küchenmesser,
 Inhalt: Sie haben bereits den Schau-         Kursleiterin eingehoben
                                                                                      Geschirr zum Mitnehmen der restli-
 spiel Grundkurs besucht oder konnten                                                 chen Speisen.
 schon Erfahrungen im Bereich Schau-         6170: Einfach vegan kochen
 spiel sammeln? Dann sind Sie hier ge-        Inhalt: Vegan ins neue Jahr? Wir         35,- Sangita Nebel
 nau richtig! Neben fortgeschrittener                                                         Donnerstag, 21. 10. 2021
                                              kochen einfache und herzhafte           Küche von 17.00 bis 21.00 Uhr
 Improvisation liegt der Schwerpunkt          Gerichte für jeden Tag, ohne Er-
 dieses Kurses bei der Szenen-Arbeit.         satzprodukte!    Wir    verwenden       Materialkosten: 18,- werden von der
                                              verschiedene Hülsenfrüchte und          Kursleiterin eingehoben
  80,-      Leonie Reiss (Schauspielerin)     Proteinquellen und lernen so unter-
            jeden Mittwoch, ab 22. 9. 2021    schiedliche Zubereitungsarten ken-     6200: Indisches 5-Gänge Menü
 Kreativ-
 Raum 2

            8 Abende, jeweils von             nen. Gekocht wird ausschließlich
            18.45 bis 20.15 Uhr                                                       Inhalt: Die Indische Küche umfasst
                                              mit Bioprodukten und nach Mög-          viele unterschiedliche regionale Ge-
                                              lichkeit mit saisonalem Gemüse.         richte und Kochstile, die vom Himala-
6150: Ayurvedische                            Bitte mitnehmen: Kochschürze, 2         ya bis zur Südspitze Indiens reichen.
Festtagsküche                                 Geschirrtücher, Küchenmesser, Ge-       Wir werden an diesem Abend ausge-
                                              schirr zum Mitnehmen der restli-        wählte Gerichte hervorzaubern.
 Inhalt: Gemeinsam bereiten wir aus
                                              chen Speisen.                           Bitte mitnehmen: Kochschürze,
 vielen unterschiedlichen Gerichten ein
                                               35,- Mag. Lea Kimla                    2 Geschirrtücher, Küchenmesser,
 veganes Festtagsbuffet vor. Dabei tau-
                                                    Donnerstag, 20. 1. 2022           Geschirr zum Mitnehmen der restli-
 chen wir in die Welt der ayurvedischen
                                              Küche von 18.00 bis ca. 22.00 Uhr       chen Speisen.
 Gewürze und Ernährungsweise ein.
 Wir kochen ausschließlich mit Biopro-                                                 35,-   Sangita Nebel
                                              Materialkosten: 18,- werden von der
 dukten und nach Möglichkeit regiona-         Kursleiterin eingehoben                         Mittwoch, 24. 11. 2021
 lem Gemüse.                                                                          Küche von 17.00 bis 21.00 Uhr
 Bitte mitnehmen: 2 Geschirrtücher,          6180: Indische Chutneys und              Materialkosten: 18,- werden von der
 Küchenmesser, Kochschürze, Ge-              Fladenbrote                              Kursleiterin eingehoben
 schirr zum Mitnehmen der restlichen          Inhalt: Chutneys kommen usprüng-
 Speisen.                                                                             Sie möchten einen Kurs anbieten?
                                              lich aus Indien. Während der Kolo-
 35,- Mag. Lea Kimla                          nialzeit brachten die Engänder die-     Melden Sie sich bei uns - wir freuen uns
      Donnerstag, 7. 10. 2021                 se dann nach Europa. Variationen                   über neue Ideen!
Küche von 18.00 bis ca. 22.00 Uhr             von frischen Chutneys bestehen                 Tel.: 02252 / 508 521 17
                                              aus Kräutern, Gemüse, Obst und                     oder per Mail an:
 Materialkosten: 18,- werden von der          Gewürzen. Dazu werden verschie-           christa.majnek@traiskirchen.gv.at
 Kursleiterin eingehoben                      dene      Fladenbrote    zubereitet.

                                Anmeldungen, wenn nicht anders angegeben tel. unter 02252 / 508 521-17 bei Christa Majnek
14                                             oder DW 12 bei Karin Grossmann bzw. online unter: www.vhs-traiskirchen.at
                                                          Bitte bei jeder Anmeldung Adresse und Telefonnummer angeben.
Sie können auch lesen