Bürgermagazin KINDING - Markt Kinding
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bürgermagazin
KINDING
Bekanntmachungen des Marktes Kinding in der Altmühl-Jura-Region Nr. 02 - Februar 2019
Närrische Fasnacht – lebendiges Brauchtum
2 Bürgermagazin des Marktes Kinding
Informationstafel Rathaus Kinding
Wasser: Adresse: Kipfenberger Straße 4 · 85125 Kinding
Email: gemeinde@kinding.de · Internet: www.kinding.de
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Kindinger Gruppe 08421/97530 Öffnungszeiten Rathaus:
Ostenstr. 31, 85072 Eichstätt Mo. - Fr. 7.30 - 12.00 Uhr, Do. 13.30 - 18.00 Uhr
(für Kinding, Enkering, Ilbling, Unteremmendorf, Öffnungszeiten Tourist-Info:
Pfraundorf, Kratzmühle, Badanhausen, Kirchanhausen, Mo. - Fr. 7.30 - 12.00 Uhr, Do. 13.30 - 18.00 Uhr
Erlingshofen, Schafhausen) Zusätzlich von 01. Mai – 15. Oktober
Mobil: 0152/54723276 · E-Mail: wzv-info@lra-ei.bayern.de Mo., Di. 13.00 - 16.00 Uhr
Zweckverband zur Wasserversorgung der Zentrale: 08467/8401-0
Jura-Schwarzach-Thalach-Gruppe 08463/1770 Fax: -20
Marktplatz 6, 91171 Greding
(für Haunstetten, Berletzhausen, Niefang) Erste Bürgermeisterin – OG Rita Böhm -0
Geschäftsleitung – OG Otto Trost -15
Wasserwerk Hausen 08463/9690
Kämmerei – OG Jürgen Fürtsch -22
Kasse – OG ab 8.00 Uhr Andrea Hauf -13
Abwasser: Theresia Gebhard -19
Zweckverband Anlautertal Bauamt – OG Birgit Beck -18
Rathausplatz 1, 85135 Titting 08423/99210
Öffentlichkeitsarbeit Sabine Lund -19
Kläranlage Kinding 08467/801451 Standesamt/Sozialamt – EG Anni Menzel -12
Kläranlage Pfraundorf 08461/601000 Bauhof -17
Kläranlage Erlingshofen 08423/1378 Bürgerbüro/Einwohnermeldeamt/Tourist-Info – EG
Maria Betz/Inge Nusko -11
Manuela Schmidt/Elisabeth Hecker -21
Abfallwirtschaft:
Landratsamt Eichstätt (Abfallberatung) 08421/70342
Wertstoffhof Kinding, Industriestr. 11, 85125 Kinding Notruftafel
(Öffnungszeiten: Mi. 15.30 – 18.00 Uhr /
Sa. 09.30 – 12.00 Uhr Polizei, Überfall, Verkehrsunfall 110
Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112
Kinderhaus Arche Noah
Kindergarten Arche Noah 08467/396 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116117
Kipfenberger Str. 13 a, 85125 Kinding Giftnotruf 089/19240
Kinderkrippe 08467/8018518
Maierfeld 2a, 85125 Kinding Störung Gas, N-ERGIE 0180/2713600
Störung Strom, N-ERGIE 0180/2713538
Schulen: Telekom – Techn. Kundendienst 0800/3302000
Grundschule Kinding 08467/292
Kipfenberger Str. 13, 85125 Kinding
Impressum
Gemeindebüchereien:
Kinding: Pfarrhaus, Gredinger Str. 6 Herausgeber: Markt Kinding, Kipfenberger Str. 4,
(Öffnungszeiten: Sonntag 10.30 – 11.30 Uhr) 85125 Kinding
Enkering: Pfarrhaus, Hauptstraße 31 Verantwortlich für Anzeigenteil:
Druckerei Fuchs GmbH, Pollanten
(Öffnungszeiten: Mi. 18.00 – 19.00 Uhr,
Sa. (vor der Abendmesse) 18.30 – 18.55 Uhr, Satz und Druck: Druckerei Fuchs GmbH,
So. (nach dem 8.30 Uhr Gottesdienst) 9.30 – 10.00 Uhr, Gutenbergstraße 1, 92334 Pollanten, Tel. 08462/94060
So. (vor dem 10 Uhr Gottesdienst) 9.30 – 9.55 Uhr) Auflage: 1.250 Stück
Haunstetten: Pfarrhaus, Hardtstr. 5 Abgabetermine: Abgabetermin für Veröffentlichungen
(Öffnungszeiten: Mi. 16.30 – 17.00 Uhr) jeweils der 5. des Erscheinungsmonats
Bürgermagazin des Marktes Kinding 3
FFW Einsatz in Traunstein
Aus dem Rathaus
Liebe Bürgerinnen
und Bürger,
der Fasching steht im Mittelpunkt des
Ihnen vorliegenden Bürgermagazins.
Erstmals veranstaltete die EFG ein
Gardetreffen in der Schulturnhalle.
Dabei zeigten knapp 20 Gruppen aus
der gesamten Region ihr Können –
bewundert von einer großen Zuschauerschar.
Die besondere Faschingstradition um Kinding wird von Bürgerversammlungen
den Fosanegl bewahrt und mit Leben erfüllt. Erfreulicher-
Die regulären Bürgerversammlungen wurden alle abgehal-
weise steigt das Interesse bei unserer Jugend an diesem
ten. Zusätzlich finden noch Bürgerversammlungen an
Brauchtum, vor allem werden auch die herkömmlichen Nachmittagen statt. Dazu sind selbstverständlich neben
Überlieferungen dazu weiter gepflegt. den Senioren alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingela-
Allen aktiven Mitgliedern unserer Faschingsvereine danke den. Nachdem in Kinding und Enkering diese bereits statt-
ich sehr herzlich für ihr Engagement – ohne sie gäbe es fanden, stehen noch folgende Bürgerversammlungen an:
weder Faschingsveranstaltungen noch wäre die lange • Donnerstag, den 14. Februar um 14:00 Uhr im Gasthof
Tradition der fränkisch-alemannischen Fasnacht bei uns Hiemer in Pfraundorf (für das untere Tal)
erhalten geblieben! • Dienstag, den 19. Februar um 14:00 Uhr im Gasthof
Fest im Griff hat uns noch der Winter. Eine besondere He- Bacherle in Haunstetten
rausforderung für die Mitarbeiter des Winterdienstes wa- • Mittwoch, den 27. Februar um 14:00 Uhr im Gasthof
ren die Schneemengen und vor allem die Blitzeiseinsätze. Karg in Erlingshofen
Leider lässt das Verständnis mancher Bürgerinnen und
Bürger für die Probleme des Winterdienstes sehr zu wün- Aus der Sitzung
schen übrig. Es lässt sich nicht vermeiden, dass Schnee
• Nach Behandlung der Stellungnahmen der verschie-
wieder in eben geräumte Zufahrten oder auf Gehwege
denen Behörden werden die Änderungen der Bebau-
geschoben werden muss. Auch kann bei Blitzeisvorhersa-
ungspläne Haunstetten Hüttental I und Hüttental II
ge nur sehr beschränkt im Vorgriff gestreut werden. Meist nacheinander öffentlich ausgelegt.
ist das Salz vor Einsetzen des Regens gerade auf Berg-
• Der Bebauungsplan Haunstetten Hüttental III wurde
strecken schon wieder durch Autos weggefahren und
beschlossen und öffentlich bekanntgemacht. Er ist da-
liegt neben der Straße.
mit rechtskräftig.
Die Gemeinde Kinding macht im Übrigen einen weit um-
fangreicheren Winterdienst als notwendig wäre. Sicher
haben Sie schon festgestellt, dass in Städten auch bei
starkem Schneefall nur die Hauptverkehrsstraßen geräumt
werden – zu mehr besteht auch keine Verpflichtung!
Auf Nebenstraßen, Siedlungen, Zufahrten oder sonstigen
untergeordneten Straßen sind die Kommunen nicht zum
Räumen und Streuen verpflichtet. Für unsere Mitarbeiter
liegen genaue Anweisungen vor, wo vorrangig geräumt
und gestreut werden muss. Erste Priorität haben die
Schulbusstrecken, dann die Hauptverkehrsstraßen in den
Orten und die Steigungsstrecken. Auf weiteren Straßen
wird auf freiwilliger Basis geräumt, wenn es zeitlich mög-
lich ist! Glücklicherweise wurden wir von den immensen
Schneemassen, die im südlichen Oberbayern zu katastro-
• Mit der Planung des Baugebietes Badanhausen Mühl
phalen Zuständen führten, verschont. Mitglieder der FFW
äcker II wurde das Ingenieurbüro Klos beauftragt.
Kinding und Haunstetten waren im Landkreis Traunstein
• Die Bauvoranfrage zur Errichtung eines landwirtschaft-
zu Hilfemaßnahmen im Einsatz. Das neue Fahrzeug der
lichen Betriebsleiterwohnhauses im Außenbereich auf Fl.
FFW Kinding wurde zum Transport von Feuerwehrkräften
Nr. 204 und 205, Gem. Enkering (Nähe Schlösslmühle)
aus umliegenden Gemeinden eingesetzt. Vielen Dank al-
wurde vor einer Stellungnahme der Gemeinde an das
len Feuerwehrlern, die sich schnell und unkompliziert zum Landratsamt Eichstätt und die Fachbehörden weiterge-
Hilfeeinsatz gemeldet haben! leitet. Hier ist insbesondere zu prüfen, ob eine Privilegie-
Ihre Rita Böhm, 1. Bürgermeisterin rung vorliegt und ab die Erschließung gesichert ist.
4 Bürgermagazin des Marktes Kinding
• Zur Änderung der Asphaltmischanlage im Steinbruch 2. Vorauszahlung zum Verbesserungs-
Pfraundorf (drei liegende thermalöl beheizte Bitumen- und Erneuerungsbeitrag
tanks mit je 60.000 m³ Volumen sollen durch drei ste-
hende elektrische Bitumentanks mit je 80.000 m³ Volu- Die baulichen Aktivitäten des Zweckverbandes zur Was-
men ausgetauscht werden) wurde das gemeindliche serversorgung der Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe zur
Einvernehmen erteilt. AGENDA 2020 werden im neuen Jahr großen Raum ein-
nehmen. Um diese notwendigen Maßnahmen auch finan-
• Das Grundstück Fl. Nr. 115/3 Gemarkung Berletzhau-
ziell abdecken zu können werden zum
sen soll mittels Satzung dem Innenbereich zugeordnet
werden. Alle damit anfallenden Kosten haben die Bau- 05.03.2019
werber zu tragen.
die zweiten Vorauszahlungen fällig. Anschlussnehmer, die
• Die Teilnehmergemeinschaft Enkering hat beschlos- sich am Abbuchungsverfahren beteiligt haben, müssen
sen, dem Verband für ländliche Entwicklung Oberba- nichts unternehmen. Die Verwaltung wird die fälligen Bei-
yern beizutreten. Die Kosten für den Mitgliedsbeitrag in
träge den Konten belasten.
Höhe von 3.000 Euro trägt der Markt Kinding.
Die „Barzahler“ werden gebeten rechtzeitig zur Fälligkeit
• Die Arbeiten für den Wasserspielplatz in Enkering konn-
die Beiträge zu entrichten. Für Fragen steht Ihnen die Ver-
ten an die Fa. Ferstl, Dietfurt, zum Preis von 134.530
Euro vergeben werden. waltung des Zweckverbandes gerne zur Verfügung.
• Um verlässliche Planungsgrundlagen für die Sanierung
der Kläranlage Pfraundorf zu schaffen, wurden Bodenun- Ausbildung zu Naturparkführern für den
tersuchungen zum Preis von 4.676 Euro beauftragt. Wei- Naturpark Altmühltal
terhin wird zum Preis von 12.955 Euro ein zwei Mal vier-
zehntägiges Abwassermessprogramm durchgeführt. Der Naturpark Altmühltal ist ein einzigartiger Landschafts-
raum und eine gewachsene Kulturlandschaft. Deshalb
• Bei einer turnusgemäßen Sportgeräteprüfung an der
müssen Naturparkführer im Naturpark Altmühltal über ge-
Grundschule Kinding wurden Mängel festgestellt. Die
sicherte regionale Kenntnisse der Geologie, Landschafts-
mangelhaften Sportgeräte werden zum Preis von 3.153
geschichte, Ökologie, Flora und Fauna sowie Archäolo-
Euro repariert bzw. durch neue ersetzt.
gie, Geschichte und Tourismus des Naturparkraumes
Bauanträge: verfügen und diese Kenntnisse auch kompetent vermitteln
• Dem Abbruch und Neubau eines Wohnhauses in Haun- können. Die Vermittlung dieser umfangreichen Kenntnisse
stetten, Kühlerstr. 5 wurde zugestimmt. zum Naturraum muss also bei hoher Qualität sicherge-
• Ebenfalls zugestimmt wurde dem Neubau eines Wohn- stellt sein. Der Geschäftsführer des Naturpark Altmühltal
hauses mit Garage in Haunstetten, Geigerfeld 4 e.V. weist darauf hin, dass das erfolgreiche absolvieren
einer Ausbildung als Natur- und Landschaftsführer allein
nicht automatisch befähigt und berechtigt im Naturpark
Aus dem Standesamt Altmühltal als Naturparkführer tätig zu werden und als
(soweit mit der Veröffentlichung einverstanden) „Naturparkführer Naturpark Altmühltal“ aufzutreten.
Geburten Die Bezeichnung „Naturpark Altmühltal“ ist marken-
Brandl Raphael, Kinding rechtlich geschützt. Um die Bezeichnung „Naturpark-
führer Naturpark Altmühltal“ zu führen und die Berech-
Beringer Eva, Kinding GT Schlößlmühle
tigung zu erhalten, Naturparkführungen durchzuführen,
Groß Lorenz, Kinding GT Erlingshofen müssen verschiedene Voraussetzungen erfüllt sein. Diese
Der Markt Kinding gratuliert den Eltern ganz herzlich entnehmen Sie bitte der Homepage der Gemeinde Kin-
zur Geburt. ding www.kinding.de . Falls Sie als „Naturparkführer des
Sterbefälle Naturpark Altmühltal“ tätig sein möchten oder eine Ausbil-
dung planen, bitten wir Sie, sich rechtzeitig mit Frau Ilonka
Schneider Gertraud, Kinding GT Schafhausen
Luidl (Tel 08421/9876-32) in der Geschäftsstelle des Na-
Buchberger Anton, Kinding GT Enkering turpark Altmühltal in Verbindung zu setzen.
Hiemer Gerhard, Kinding GT Enkering
Der Markt Kinding spricht den Hinterbliebenen sein
Mitgefühl aus. Wir gratulieren
Wir gratulieren
zum gelungenen Hotelneubau!
zum gelungenen Hotelneubau!
Seit 01. Januar 2019
gehen wir getrennte Wege:
Rumburgstraße
Rumburgstraße 29 29
Reisebüro Reiseritz EVITA Reisen
Rumburgstraße 29
8512585125 Enkering
Enkering
Hauptstr. 26 Kindinger Str. 1
85125 Enkering
Tel.
Tel.:08467 //801 99-00
92339 Beilngries 91171 Greding
Tel. 08467
08467 / 801
80199 - 0099-00
Fax 08467 / 801 99-99
Tel. 08461 - 70 54 213 Tel. 08463 - 60 37 07
Fax 08467 / 801 99-99
www.helmers-fussbodentechnik.de www.reiseritz.de www.evita-reisen.de
Bürgermagazin des Marktes Kinding 5
n g sstart 20
du 19 + 20
Ausbil 0
tember 2
1. Sep
spk-in-ei.de/ausbildung
Hier bist du richtig.
Starte jetzt deine Ausbildung bei uns - mit einem
starken Team und tollen Möglichkeiten.
Ausbildung Bankkauffrau/-mann
Schule,
Abiturientenprogramm
Duales Bachelor-Studium
Kauffrau/-mann für Versicherungen
fertig, los?
und Finanzen
6 Bürgermagazin des Marktes Kinding
60+ F a s c h i n g
DES MARKTES KINDING Aus der Gemeinde
Zum Fasching 60+
am Samstag, 02.03.2019
Teilnehmergemeinschaft Dorferneuerung
Enkering III
Beginn: 13.30 Uhr
Die Vorstandschaft der Teilnehmergemeinschaft Enkering III
im Gasthaus Krebs,
hat seine Arbeit aufgenommen. Mit dabei sind: (von links)
Kinding
Felizitas Bauer, Amt für Ländliche Entwicklung Oberbayern,
sind alle Bürgerinnen und Josef Bittlmayer, Andreas Kiener, Markus Buchberger,
Bürger des Marktes Kinding
Melanie Hackner, Thomas Heckl, Thomas Merkl, Anton
ab 60 Jahren sehr herzlich
Heinz, Michael Buchberger, Thomas Haas, Simon Meixner.
eingeladen.
Neben der musikalischen
Umrahmung, für die Thomas
Hiemer sorgt, werden wie im-
mer verschiedene Einlagen
geboten.
Eintritt 2,50 E pro Person
Frauen und Wald:
Ausstellung im Forstamt Eichstätt.
Der Wald wird weiblicher. Diesen Eindruck nahmen die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von der Wanderausstel-
lung "FRAUEN+WALD" mit, die sie gemeinsam im Forst- Dr. Elmar Ettle feierte seinen 75. Geburtstag
amt Eichstätt, einer Außenstelle des AELF Ingolstadt, be-
suchten. Sie waren gerne der Einladung von Förster
Andreas Jakob gefolgt, der ihnen kompetent und unter-
haltsam die Themen der Ausstellung vermittelte. Acht
Frauen aus Bayern von der Revierleiterin über die Wald-
besitzerin und Jägerin bis hin zur Forscherin präsentieren
sich in der Ausstellung mit ihren speziellen Fähigkeiten.
Förster Jakob machte deutlich, dass Frauen einen wich-
tigen Beitrag bei der nachhaltigen Waldbewirtschaftung in
Vergangenheit und Gegenwart leisten. Von besonderer
Bedeutung waren die Kulturfrauen bei der Waldauffor-
stung nach den Weltkriegen und bei Schadereignissen.
Auch die Bedeutung des Waldes wurde anschaulich für
Am 09. Januar feierte Dr. Elmar Ettle in Kipfenberg den 75.
alle dargestellt. Die Ausstellung wurde vom Katholischen
Geburtstag. Im Namen der Gemeinde Kinding über-
Deutschen Frauenbund gemeinsam mit dem Forstmini-
brachte Bürgermeisterin Rita Böhm zusammen mit ihrem
sterium erarbeitet.
Kipfenberger Kollegen Christian Wagner die herzlichsten
Glückwünsche. Dr. Ettle war der erste Schulleiter an der
Grundschule Kinding und baute diese Schule zusammen
mit den Kolleginnen und Kollegen der ersten Stunde in-
nerhalb kurzer Zeit zu einer anerkannten Bildungsstätte
aus. Besonders hervorzuheben ist dabei, dass erstmals
alle Grundschüler aus dem Gemeindegebiet in einer
Grundschule zusammengeführt wurden. Das war ein
wichtiger Schritt für das „Zusammenwachsen“ in der
Großgemeinde! Großer Dank gilt Dr. Ettle auch für seine
ehrenamtliche Tätigkeit als Historiker und hier insbeson-
dere für die Neuordnung und Auswertung der Gemeinde-
archive von Kinding, Enkering, Haunstetten, Unteremmen-
dorf, Erlingshofen und Badanhausen. Nahezu täglich
greifen wir auf diese hervorragend geordneten Unterlagen
zurück. Die ganze Gemeinde wünscht Herrn Dr. Ettle alles
Gute und viel Gesundheit!
Druckerei Fuchs GmbH • Gutenbergstr. 1 • 92334 Pollanten • Telefon: +49 8462 94060 • www.fuchsdruck.de
Bürgermagazin des Marktes Kinding 7
95. Geburtstag Alois Biedermann ger Faschingsgesellschaft EFG: Sie alle teilen die Begeis-
Der Schützenverein Badanhausen und der Kriegerverein terung für das Faschingsbrauchtum in den Kindinger
Kirchanhausen gratuliertem dem ältesten Vereinsmitglied Ortsteilen und sorgen dafür, dass dieses lebendig bleibt.
beider Vereine, Alois Biedermann aus Unteremmendorf, Zur Tradition gehört, dass die mit bunten Flickengewän-
zu seinem 95. Geburtstag. Alois Biedermann ist einer der dern und geschnitzten Holzmasken verkleideten Masch-
letzten Zeitzeugen in der Pfarrgemeinde, der den 2. Welt- kara und andere „Schreckgestalten“ durch lautes Goaßl-
krieg als Soldat erlebte. schnalzen den Winter austreiben. Von Dreikönig bis zum
Kehraus am Faschingsdienstag hallt der Schlag der
Er wurde 1942 zur Wehrmacht eingezogen und an Ost-
und Westfront eingesetzt. Nach dem Krieg konnte er sich Goaßln in den Straßen der Großgemeinde. Schon die Klei-
zunächst nach Hause durchschlagen. Beim Abholen der nen halten die Goaßl fest in den Händen und lernen
Entlass-Papiere in Berching wurde er mit vielen weiteren schnell von den Großen. „Die Kinder in Kindergarten und
Leidensgenossen von den Amerikanern gefangen ge- Schule warten bereits darauf, dass wir am Unsinnigen
nommen und an die Franzosen als Kriegsgefangener Donnerstag unser Unwesen und Schabernack dort mit ih-
überstellt. In Frankreich wurde er als gelernter Zimmer- nen treiben,“ berichtet Kindings Oberfosanegl Thomas
mann für den Wiederaufbau von zerstörten Gebäuden Mahler. So trägt sich das Brauchtum von Generation zu
und Infrastruktur eingesetzt. 1946 gelang ihm gemeinsam Generation weiter. „Da braucht man sich nicht um den
mit einem Kameraden aus Sachsen die waghalsige Flucht. Nachwuchs sorgen“, ist Mahler für die Zukunft optimi-
Er konnte sich vom Elsass bis in die geliebte Heimat Un- stisch. Das lebendige Brauchtum weitergeben – genau
teremmendorf durchschlagen. Nach seiner Rückkehr trat das wollen die Vereine und
er dem Kriegerverein und dem Schützenverein bei. Er ist Brauchtumsgruppen, die
seither in beiden Vereinen ein engagiertes und wohlgese- zusammen mehr als 450
henes Mitglied. Beide Vereine bedanken sich für die lange Mitglieder in den drei Orts-
Treue und wünschen ihrem Kameraden weiterhin viel Ge- teilen Kinding, Enkering
sundheit und Wohlbefinden. (Text: Benjamin Schillinger) und Haunstetten haben.
Dass der fränkisch-ale-
mannischen Fasching hier
auf eine wirklich lange Ge-
schichte zurückblicken
kann, davon zeugen die
drei Originalkostüme der
Fosanegl, die aus dem
18. Jahrhundert stammen.
Die Kostüme der Haunstetter Schewerer und Ankaringer
Fosanigl gehen auf 100 Jahre alte Vorlagen zurück. Bis
heute erstellt jeder das für seine Gruppe typische Ge-
wand in aufwendiger, tage- und nächtelanger Handarbeit
Am 20. Januar 1924 erblickte Alois Biedermann aus Un- selbst und trägt dafür auch die Kosten. Mehr als 160 Fo-
teremmendorf das Licht der Welt. Die Schar der Gratu- sanegl-Kostüme mit jeweils 6000 Flicken und unzähligen
lanten zu seinem 95. Geburtstag war groß. Biedermann Glöckchen an Hose und Jacke sind mittlerweile entstan-
war von 1971 bis 1984 als Gemeinderat aktiv. Rita Böhm
den. Mehr als 60 Haunstetter haben ihren persönlichen
dankte dem Jubilar für sein Engagement zum Wohl der
„Schewerer“ mit heller oder dunkler Holzmaske und Ko-
Gemeinschaft und überbrachte die Glückwünsche sei-
tens der Marktgemeinde und als stellvertretende Landrä- stüm nach historischer Vorlage, berichtet Robert Haas,
tin. Josef Pfaller, Vorsitzender des CSU Ortsverbandes Vorsitzender der Haunstetter Schewerer stolz.
Kinding, gratulierte ebenfalls ganz herzlich dem langjäh-
rigen Parteimitglied.
Ehrenamtliches Engagement
im Markt Kinding:
Wie groß das ehrenamtliche Engagement in unserer Ge-
meinde ist, das zeigt sich in den vielen verschiedenen Ver-
einen und Initiativen. Wir wollen Ihnen jeden Monat im Mit-
teilungsblatt eine Gruppierung vorstellen und zeigen, was
die Verantwortlichen und ihrer Mitglieder bewegt, sich für
die Gemeinschaft einzusetzen. Passend zur „Fünften Jah-
reszeit“ beginnen wir mit den Faschingsvereinen und
Brauchtumsgruppen, wie auf dem Titelbild zu sehen ist. Von den Ankaringer Fosanigl tragen etwa 25 ihr individu-
elles Kostüm. Erst 2014 wiederbelebt wurde der Boize mit
Närrische Zeiten in Kinding seinem Spitzhut, der mit der „Saubloodarn“ – Schweins-
D´Kindinger Fosanegl, Ankaringer Fosanigl, Oalauda blase – seinen Schabernack treibt. Die Oalauda Hexn be-
Hexn, Ankaringa Boize, Ankaringa Schelln-Schewara, ziehen sich mit ihrem Kostüm und den Holzmasken auf
Haunstettner Schewerer, Elferrat und Garde der Enkerin- die Hexenverbrennung in unserer Region. Der Schelln-
8 Bürgermagazin des Marktes Kinding
Schewara wird aus echtem Ziegen- und Schafsfell herge- Hotel Gasthof Krone in Kinding erhalten
stellt, auch seine Maske ist von Hand geschnitzt. Ein „Stern der Gastlichkeit“
Prinzenpaar mit Garde und Elferrat stellte die Faschings-
Die Wirtsleute Kathleen
gesellschaft Enkering 1981 erstmals der Öffentlichkeit vor.
und Robert Sammiller wur-
Inzwischen begeistern verschiedene Altersgruppen mit
den zum zweiten Mal in
eindrucksvollen tänzerischen und akrobatischen Choreo- Folge mit dem „Stern der
grafien bei Faschingsbällen und Gardetreffen. Erstmals Gastlichkeit“ für das Jahr
tanzten dieses Jahr die Enkeringer Garden mit fast 20 wei- 2018 von der Paulaner
teren Gruppen erfolgreich auch auf der Bühne in Kinding Brauerei ausgezeichnet.
und wurden so für das harte wöchentliche Training mit viel Der engagierte Kindinger
Applaus entlohnt. Franz-Josef Helmers, Vorsitzender der Gastronomiebetrieb hatte
EFG, freut sich sehr über das Engagement seiner jungen zuvor zahlreiche Qualitäts-
Talente, die auch Trainingsaufgaben wahrnehmen. und Servicetests erfolg-
reich durchlaufen. Die Ge-
meinde Kinding gratuliert
ganz herzlich zu dem Er-
folg und wünscht den Gastgebern weiterhin viel Freude
beim Verwöhnen der Gäste.
Veranstaltungskalender Markt Kinding
15. Februar bis 15. März 2019
Freitag, 15. Februar
Winterwanderung Gartenbauverein Kinding
Samstag, 16. Februar
08:30 Uhr, Girlanden aufhängen der Fosanegl
So hat jeder Verein, jede Brauchtumsgruppe ihre eigene
Geschichte. Sie alle eint, dass sie mit ihrem ehrenamt- Sonntag, 17. Februar
lichen Engagement auf vielfältige Weise einen großen Bei- Fahrt der Fosanegl zum Hummel-Remmidemmi
trag zur Wahrung dieser Tradition und einer lebendigen nach Pleinfeld
Gemeinschaft leisten. Die Vorstandschaft übernimmt da- Beteiligung EFG Enkering Brauchtumsumzug Pleinfeld
bei nicht nur viel Arbeit, sondern auch viel Verantwortung.
„Du brauchst Leit, auf die Du Dich verlassen kannst“, Freitag, 22. Februar
bringt Thomas Mahler es auf den Punkt, wie wichtig es ist, 19:30 Uhr, Kappenabend Silbertaler Ilbling, Ort: Gast-
ein eingespieltes Team und die Unterstützung der Mitglie- hof Häckl, Ilbling 8, 85125 Kinding
der zu haben. Die werden sie in den kommenden Tagen Samstag, 23. Februar
brauchen, wenn der Fasching nun in die heiße Phase tritt
09:00 Uhr, Dienstag, 5. März Aufbau Dorfdekoration
mit Faschingsbällen der verschiedenen Vereine in gut ge-
Teil 1 Enkering
füllten Wirtshäusern mit gut gelaunten Narren. Tausende
von Zuschauern werden wieder zum Gaudiwurm in Kin- 19:00 Uhr, "Fosanegl-Ball", Ort: Gasthof Zum Krebs,
ding und Enkering erwartet und auf den Straßen tanzen Marktplatz 1, 85125 Kinding
und feiern. Dort werden nochmals die Goaßln schnalzen, Sonntag, 24. Februar
um ganz sicher den Winter zu vertreiben, so wie es seit Faschingszeitungverkauf
mehr als hundert Jahren Brauch ist, genauso wie die
überlieferten Sprüche: Donnerstag, 28. Februar
08:30 Uhr, Unsinniger Donnerstag, Ort: Kinderhaus Ar-
Fosanegl – houscht Lais im Kittl che Noah, Kipfenberger Straße 13 a, 85125 Kinding, Treff-
punkt: 85125 Kinding, im Gasthof Krone Kinding
Sans hupfad woan,
21:00 Uhr, Faschingsball EFG, Ort: Hotel-Gasthof "Zum
Sans oi dafroan Bräu" ***, Rumburgstr. 1 a, 85125 Kinding
Bockhirn
Freitag, 1. März
Dreckhirn
Beteiligung EFG Enkering Brauchtumsumzug Thal-
Fosanegl alle Doch
mässing
Geih mit mir in d Altmühl no
20:00 Uhr, Sängerball Männergesangsverein Haunstetten,
Und putz dei dreckerde Nosn o! Ort: Gasthaus Bacherle, Seestraße 2, 85125 Kinding
Oide, oide Bassgeign, Samstag, 2. März
Geih mit mir ind Kegelscheibn Beteiligung EFG Enkering Faschingsumzug Thal
mässing
Kegelscheibn ist brocha
08:30 Uhr, Aufbau für den Faschingsumzug der Fosanegl
Oider oider Knocha
09:00 Uhr, Aufbau Dorfdekoration Teil 2 Enkering
Bürgermagazin des Marktes Kinding 9
14:00 Uhr, Seniorenfasching, Ort: Gasthof Zum Krebs,
Marktplatz 1, 85125 Kinding Kirche
15:00 Uhr, Kinderfasching in Kinding, Ort: Hotel Gast-
hof Krone, Marktplatz 14/16, 85125 Kinding Verabschiedung von ausscheidenden Minist-
Sonntag, 3. März ranten in Kinding
13:30 Uhr, Großer Faschingsumzug in Kinding, Ort: Sechs langjährige Ministrantinnen und Ministranten der
Kinding, Ortsmitte Pfarrei Kinding wurden bei einem Sonntagsgottesdienst in
Kinding verabschiedet.
Montag, 4. März
Pfarrer Artur Zuk bedankte sich im Namen der Pfarrei bei
Saukopfessen der Fosanegl, Ort: Hotel Gasthof Krone, Matthias Pröll und Hannes Meier für fünf Jahre, bei Klara
Marktplatz 14/16, 85125 Kinding Strauß und Paul Brandstetter für sechs Jahre Ministranten-
13:30 Uhr, Großer Rosenmontagsumzug in Enkering, dienst. Sein Dank galt auch Johanna Schulz und Lisa-
Ort: Enkering, Ortsmitte Marie Pröll für sieben Jahre Dienst am Tisch des Herrn,
Dienstag, 5. März letztere davon die letzten beiden Jahre als Oberministran-
tin. Er überreichte allen eine Urkunde als Erinnerung.
Saure-Zipfl-Essen der Fosanegl, Ort: Gasthof Zum
(Text und Foto: Georg Brandstetter)
Krebs, Marktplatz 1, 85125 Kinding
Beteiligung EFG Enkering Faschingszug in Greding
09:00 Uhr, Abbau Dorfdekoration Enkering
1.02. - 5.03.
11:30 - 21:00 Uhr, Hüttenwochen, Ort: Hotel Gasthof Kro-
ne, Marktplatz 14/16, 85125 Kinding
Mittwoch, 6. März
08:30 Uhr, Abbau der Faschingsdekoration der Fosa-
negl, anschließend Fischessen
09:00 Uhr, Abbau Dorfdekoration Enkering
6.03. - 19.04.
Im Rahmen der Messe verabschiedete sich Pfarrer Zuk im Namen der
11:30 - 21:00 Uhr, Fischwochen, Ort: Hotel Gasthof Kro- Pfarrgemeinde von sechs ausscheidenden Ministranten
ne, Marktplatz 14/16, 85125 Kinding
Freitag, 8. März Termine des Kath. Pfarramtes Beilngries
18:00 Uhr, Öffentlicher Kreuzweg Kinding, Ort: Grund- 06.03.2019 18.00 Uhr, Kirchanhausen, Hl. Messe mit
schule Kinding, Kipfenberger Str. 13 Auflegung des Aschenkreuzes
Samstag, 9. März
19:30 Uhr, Jahreshauptversammlung Jagdgenossen- Kath. Pfarramt Enkering/Kinding/Haunstetten
schaft Enkering, Ort: Gasthof Alter Wirt am Schellen- Die Termine entnehmen Sie bitte aus dem aktuellen Kirch-
berg, Hauptstraße 22, 85125 Kinding enzettel bzw. im Internet unter www.pfarramt-enkering.de
Dienstag, 12. März
19:00 Uhr, Vortrag Diabetikerbund Bayern e.V. - Husten Jehovas Zeugen laden zu folgenden öffentli-
Ort: Seniorenzentrum Beilngries, Kelheimer Str. 1 chen Vorträgen ein:
Freitag, 15. März Sonntag, 17. Februar 2019
Jahreshauptversammlung Stopselclub Enkering, Ort: Thema: Gegenüber allen das Gute wirken
Gasthof Alter Wirt am Schellenberg, Hauptstraße 22, Sonntag, 24. Februar 2019
85125 Kinding
Thema: Jehova – der große Schöpfer
EP: Mürbeth & Tischler
Sonntag, 3. März 2019
Thema: Wie man in einer gesetzlosen Welt Liebe bekundet
Bahnhofstraße 57 - Dietfurt - 08464325 Sonntag, 10. März 2019
ElectronicPartner
Thema: Hält Gott dich persönlich für wichtig?
Die Vorträge finden jeweils um 9.30 Uhr im Königreichs-
saal in Beilngries, Drosselstr. 8 statt.
50%-50%-50%-50%-50%-50%-50%-50%-50% Jeden Freitag um 19 Uhr finden im Königreichssaal
FC Liverpool - Bayern München ebenfalls Ansprachen mit biblischen Themen statt, sowie
eine Betrachtung des Buches „Jesus – der Weg, die
Exclusiv bei unseren SKY-Store
Wahrheit, das Leben“.
10 Bürgermagazin des Marktes Kinding
Ausflug in die Fränkische Schweiz
Der Krankenpflegeverein Kipfenberg und Nachbarpfar-
Altmühl-Jura
reien lädt herzlich zu einer Fahrt in die Fränkische Schweiz
ein. Geplant ist eine Fahrt mit der Museumseisenbahn Altmühl-Jura Neujahrsem
zwischen Ebermannstadt und Beringersmühle, verbun- pfang 2019 in Mindelstetten
den mit Kirchenführung, Andacht und Kaffeepause in
Gößweinstein. Die Fahrt findet statt am Donnerstag, den „Was ist die Seele Europas, worin besteht sie?“
9. Mai 2019. Abfahrt ist um 10:30 Uhr in Kipfenberg am fragte Bischof Rudolf Voder holzer
Parkplatz. Die Rückkehr ist für 20:00 Uhr vorgesehen. Die Rund 300 Gäste folgten der Einladung nach Mindelstetten
Kosten betragen voraussichtlich für Mitglieder 28 E und zum traditionellen Neujahrsempfang von Altmühl-Jura.
für Gäste 30 E. Weitere Informationen (Zahlungs- und An- Nach der Begrüßung der Ehrengäste und einem Ausblick
meldemodalitäten) sind zu erfragen beim 1. Vorsitzenden, auf laufende sowie geplante Projekte im Regionalma-
Anton Strobl, Kipfenberg, Tel: 08465/696. nagement sowie im LAG- Management durch Manfred
Preischl, Geschäftsführer der Altmühl-Jura GmbH und
Vorsitzender des Altmühl-Jura e.V., übergab er dem Gast-
Schule geber Alfred Paulus, 1. Bürgermeister der Gemeinde Min-
delstetten das Wort. Dieser stellte mit der „Begegnungs-
stätte mit Kreuzweg am Anna-Schäffer-Haus“ und den
Erlös beim Adventsfenster der Grundschule „Traditionsbahnen“ zwei wesentliche Projekte der Ge-
Das diesjährige Adventsfenster der Grundschule am meinde vor und ehrte nach einem kurzen Film über die
14. Dez. brachte einen Erlös von 1 024,30 E. Die Elternbeiräte Gemeinde einen jungen Kaninchenzüchter sowie ver-
von Kindergarten und Grundschule sorgten mit Punsch, Ge- diente Sportler für ihre Leistungen und zeichnete Feuer-
bäck und Würstelsemmeln für das leibliche Wohl. Dank der wehrleute aus, die in den vergangenen Tagen kurzent-
vielen Besucher und deren Spendenbereitschaft konnte die- schlossen ins Oberland reisten und dort gegen die
se hohe Summe erzielt werden. Dafür ein herzliches Danke- Schneemassen kämpften.
schön. Der Erlös kommt zu gleichen Teilen der Spielgeldkas- Die stellvertretende Landrätin Rita Böhm gab in ihrem
se des Kindergartens, dem Elternbeirat der Grundschule und Grußwort zu bedenken „Wie sollte man sich in dieser Re-
der Initiative „Nachbar in Not“ zugute. gion vernetzen, wenn wir nicht Altmühl-Jura hätten?“ wo-
mit sie vor dem Hintergrund des Vernetzungsgedankens
eine gelungene Überleitung zum Festredner Prof. Dr. Bi-
„Schulstunden im Rathaus“ schof Rudolf Vorderholzer schuf, der in seiner Rede die
Im Rahmen des Heimat- und Sachunterrichts durften die Frage, „Was ist die Seele Europas, worin besteht sie“ zum
Schüler der 4. Klasse die Bürgermeisterin Rita Böhm im Schwerpunkt machte.
Rathaus Kinding besuchen. Dort erhielten die Kinder einen Das Abschlusswort übernahm Andreas Brigl, stellvertre-
Einblick in das umfassende Aufgabenfeld einer Bürgermei- tender Vorsitzender der Altmühl-Jura. „Es ist ein guter
sterin. Auch der Kämmerer und die Angestellten im Bau- Weg des Miteinanders“ freute er sich und appellierte,
amt, in der Kasse und im Bürgerbüro der Gemeinde stellten auch in Zukunft brauche es dieses gute, konstruktive und
ihre Tätigkeiten vor und beantworteten geduldig die Fragen erfolgreiche Miteinander, um die Herausforderungen der
der wissbegierigen Schüler. Zukunft zu meistern.
Nach der gemeinsam gesungenen Bayernhymne wurde
die Gelegenheit für anregende Gespräche bei Getränken
und Häppchen intensiv genutzt.
Alfred Paulus, 1. Bürgermeister Gemeinde Mindelstetten und Manfred
Preischl bedanken sich beim Festredner Prof. Dr. Bischof Rudolf Vorder-
holzer und überreichen ihm einen Geschenkkorb mit regionalen Pro-
Besuch der 4. Klasse im Rathaus dukten (Foto: Kathrin Peter)Bürgermagazin des Marktes Kinding 11
KAMINBAU
EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE Johann LINDNER
SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE
Seestraße 9
KAMINÖFEN 85125 Haunstetten
LEITERN/DACHLEITERN Tel. (0 84 67) 80 19 00
Fax (0 84 67) 80 19 38
KERNBOHRUNGEN
mail@kaminbau-lindner.de
ARBEITSBÜHNENVERLEIH www.kaminbau-lindner.de
Berletzhausen 25
Wir suchen Dich! 85125 Kinding
Tel. 0 84 67 / 80 14 72
Elektroniker/in mit Fachrichtung Fax 0 84 67 / 8 01 62 30
Energie- und Gebäudetechnik info@heizungsbau-mayer.de
Monteur/in und Helfer/in
Ihr Meisterbetrieb für
Heizung Sanitär Solartechnik
Wasseraufbereitung Beratung Planung
Ihr Meisterbetrieb für
IhrAusführung Reparatur
Meisterbetrieb für Wartung
Heizung
Heizung Sanitär Solartechnik
Sanitär Solartechnik
Wasseraufbereitung Beratung Planung
Berletzhausen 25 · Beratung
85125 Kinding
Bewerbung bitte schriftlich! Wasseraufbereitung
Ausführung Reparatur Wartung Planung
Tel. 08467 80108-0 - Fax 08467 80108-20 - info@elektro-seber.de Tel. 0 84 67/8014 72 · Fax 0 84 67/8016 230
Im Hüttental 7 - 85125 Kinding/Haunstetten - www.elektro-seber.de Ausführung Reparatur Wartung
info@heizungsbau-mayer.de
Berletzhausen 25 · 85125 Kinding
Tel. 0 84 67/8014 72 · Fax 0 84 67/8016 230
Berletzhausen 25 · 85125 Kinding
www.heizungsbau-mayer.de
info@heizungsbau-mayer.de
Tel. 0 84 67/8014 72 · Fax 0 84 67/8016 230
www.heizungsbau-mayer.de
info@heizungsbau-mayer.de
Helmers
www.heizungsbau-mayer.de
Fliegen- & Insektenschutzsysteme
Spannrahmen - Drehrahmen - Schieberahmen
Rollo - Lichtschachtabdeckungen
Rumburgstraße 29 - 85125 Enkering
08467 / 801 99 03 - www.helmers-fliegengitter.de
Ihr Partner für Versicherungen, )RUVWSIODQ]HQKDQGHO
Vorsorge und Vermögensplanung /LQGQHU
HLQZDQGIUHLH 4XDOLW¦W
LVM-Versicherungsagentur 'LHQVWOHLVWXQJ 3ˊDQ]XQJ.XOWXUSˊHJH=DXQEDX
H. & P. Pickl GbR 3ˊDQ]HQXQG=DXQPDWHULDO]XP7RS3UHLV
Amselstraße 4
92339 Beilngries
7RELDV/LQGQHU_'LSO,QJ)RUVWZLUWVFKDIW )+
Telefon 08461 602059 (UOHQVWU_.LSIHQEHUJ
info@pickl.lvm.de 12 Bürgermagazin des Marktes Kinding
Altmühl-Jura auf der Grünen Woche in Berlin Veranstaltungen Altmühl-Jura
Wiederkehrende Veranstaltungen:
Bauern-, Waren- und Krammärkte
Greding Freitag, 15. Februar, 22. Februar, 01. März,
08. März, 15. März, Bauernmarkt, Ort: Alt-
stadtparkplatz beim Hallenbad, (08:00 -
12:00 Uhr)
Beilngries Samstag, 16. Februar, 23. Februar, 02. März,
09. März, Beilngrieser Bauernmarkt, Ort:
Kirchenvorplatz, (09:00 - 12:00 Uhr)
Berching Dienstag, 19. Februar, 05. März, Waren-
und Krammarkt in Berching, Treffpunkt:
Altmühl-Jura präsentiert sich bei der Grünen Woche Innenstadt Berching, (08:00 - 12:30 Uhr)
Auch in diesem Jahr war der Gemeindeverbund Altmühl-
Jura mit einem eigenen Stand in der Bayernhalle auf der Greding Freitag, 15. Februar, Große Prunksitzung
Internationalen Grünen Woche in Berlin vertreten. Zahl- der Gredonia; Schwarz-Weiß-Ball, Ort:
reiche Messebesucher informierten sich beim Standper- Gredonia Vereinsheim, (19:11 Uhr, Einlass
sonal aus Altmannstein, Dietfurt und Kipfenberg und der ab 18:00 Uhr mit Sektempfang)
Geschäftsstelle Altmühl-Jura über die Ausflugs- und Kipfenberg Sonntag, 17. Februar, Sonderausstellung:
Übernachtungsmöglichkeiten in der Region im Herzen „120 Jahre Eröffnung der Altmühltal-
des Naturpark Altmühltal. Der neue Altmühl-Jura Radelfly- bahn“, Ort: Römer und Bajuwaren Muse-
er und die Veranstaltungshighlights wurden gerne mitge- um, Ausstellung, (10:00 - 16:00 Uhr)
nommen. Am ersten Messe-Wochenende konnten die Beilngries Sonntag, 17. Februar, „Sonntag in Schloss
Bürgermeister Alexander Anetsberger (Beilngries), Lud- Hirschberg“ mit Führung, Treffpunkt: Bis-
wig Eisenreich (Berching) und Manfred Preischl (Greding) tumshaus Schloss Hirschberg, Schlosshof,
zudem zahlreiche Ehrengäste aus der Politik am Altmühl- (16:00 Uhr, Am 05. Mai beginnt die Führung
Jura Stand begrüßen und nutzten die Möglichkeit für ei- bereits um 15:00 Uhr!)
nen intensiven Austausch. Die mitgereisten Königinnen,
gaben der Region ein ansprechendes Gesicht und knüpf- Berching Sonntag, 17. Februar, Klassik im Kloster
ten viele neue Kontakte. Die Haunstetter Hopfenzupferkö- Plankstetten; „Wiener Klänge“, Treffpunkt:
nigin Anja Neumeier vertrat dabei den Markt Kinding. Plankstetten, Benediktinerabtei Kloster
Plankstetten, Cramer Klett Saal, (19:30 Uhr)
Dietfurt Mittwoch, 20. Februar, Dietfurter Musikan-
Ergebnisse der 11. Lenkungsausschuss- tenstammtisch, Ort: Gasthof Zur Post,
Sitzung vom 28.11.2018 (20:00 Uhr)
Der Lenkungsausschuss von Altmühl-Jura traf sich be- Dietfurt Donnerstag, 21. Februar, QiGong mit den
reits Ende November in der Kräuterwerkstatt in Herrns- chinesischen Meistern, Ort: Alter Kinder-
berg. In der Sitzung wurden die beiden vorgelegten Pro- garten, (20:00 - 21:00 Uhr), Anmeldung:
jekte jeweils einstimmig beschlossen: Für die Erstellung NaturKontakt, 08464/605200
einer Konzeption Alter Bahnhof Kinding werden 20.000 Kipfenberg Freitag, 22. Februar, „Die Eisenbahn im
Euro Fördermittel zur Verfügung gestellt, Projektträger ist Altmühltal -sie war einmal“; Vortrag von
der Markt Kinding. Der Landkreis Eichstätt ist Projektträ- Dr. Karl Heinz Rieder, Ort: Römer und Baju-
ger für das Kooperationsprojekt Geo-Radweg Naturpark waren Museum, (18:00 Uhr),
Altmühltal, an dem auch die LAGs Monheimer Alb-Alt-
mühlJura, Altmühlfranken, Altmühl-Donau und Landkreis Dietfurt Donnerstag, 28. Februar, Chinesenfa-
Kelheim beteiligt sind. Hierfür werden maximal 10.000,00 sching in Dietfurt; Närrisches Treiben und
Euro aus dem eigenen Kooperationsbudget befürwortet. Faschingszug, Ort: Innenstadt
Aktuell steht für Einzelprojekte noch ein Fördermittelbudget Kipfenberg Donnerstag, 28. Februar, Preisschnalzen
von gut 330.000 Euro zur Verfügung, für Kooperationspro- der Fasenickl, Ort: Marktplatz, (17:00 Uhr)
jekte knapp 250.000 Euro. Im Oktober 2019 steht ein wei- Kipfenberg 1.03. - 30.04., „Lerchensporn in voller Blüte“
terer Meilenstein mit Bewertung der bisher bewilligten Mittel Wanderung mit Jakob Biedermann und Chri-
an. Die LAG wird in den kommenden Monaten daher ver- stian Weiß, Treffpunkt: Hotel-Gasthof "Zur Lin-
stärkt Anträge vorbereiten, damit dieser Meilenstein erreicht de". Die Tour endet hier. (Tag und Uhrzeit wird
wird und es zu keinen Mittelkürzungen kommt. eine Woche vorher bekanntgegeben)
Nächster Lenkungsausschuss-Termin Greding-Obermässing Sonntag, 3. März, Faschinxzug
in Obermässing, Treffpunkt:
Die nächste Lenkungsausschuss-Sitzung findet am Mitt-
OT Obermässing, Dorfplatz
woch, 13.02.2019 statt. Projektvorschläge für weitere Sit-
Obermässing und Hofberg
zungen im Jahr 2019 können jederzeit bei der Geschäfts-
straße, (13:00 Uhr)
stelle gemeldet werden.
Kontakt: Altmühl-Jura e.V., Tel: 0 84 61 / 606 355-0, Altmannstein Sonntag, 3. März, Traditioneller Fasch
info@altmuehl-jura.de ingsumzug in AltmannsteinBürgermagazin des Marktes Kinding 13
Denkendorf Sonntag, 3. März, Denkendorfer Faschings- einer jeden Stunde freuen. „Besonders beliebt sind Sing-
umzug 2019, Treffpunkt: entlang der Haupt- spiele, Ballspiele sowie Bewegungsspiele mit einfachen
und Bergstraße, (14:00 - 16:30 Uhr) Turngeräten“, berichtet sie über das kindgerechte Ange-
Breitenbrunn Sonntag, 3. März, Faschingszug mit Fa- bot. Dabei sei es durchaus erwünscht, dass die Eltern Hil-
schingstreiben, Ort: Marktplatz, (14:00 Uhr), festellung bei den einzelnen Übungen leisten, zumal das
natürlich auch die Eltern-Kind-Beziehung stärke. Das Trai-
Berching Sonntag, 3. März, Großer Faschingsum- ning von Grobmotorik und Koordination in diesen Turn-
zug in Berching, Treffpunkt: Berchinger stunden bewirke aber noch viel mehr, erzählt Volkert. So
Altstadt, (14:00 Uhr) lernen die Kinder ihren Körper kennen, erfahren die eige-
Denkendorf Montag, 4. März, Vortrag: Verrückte Schild- nen Grenzen sowie das Miteinander in der Gruppe. Die
kröten; Vortragsreihe Forscher & Fossilien im Bewegungsvielfalt fördere die Bildung neuer Verknüp-
Dinosaurier Museum Altmühltal, Ort: Dinosau- fungen im Gehirn und stärke das Selbstvertrauen. Die El-
rier Museum Altmühltal, (19:00 Uhr) tern können sich auch für das Turnen zu Hause Ideen ho-
len. Gerne nehme sie auch Anregungen der Eltern
Kipfenberg Dienstag, 5. März, Faschingsumzug in
entgegen und baue diese, soweit möglich, mit ein. Denn
Kipfenberg; Faschingstreiben bis zum
letztendlich soll für Groß und Klein die Freude an der Be-
Kehraus, Ort: Rund um den Kipfenberger
wegung im Mittelpunkt jeder Stunde stehen, betont Vol-
Marktplatz, (13:30 Uhr)
kert. (Text: Sabine Lund)
Titting Dienstag, 5. März, Faschingsumzug mit
buntem Faschingstreiben, Ort: Markt-
platz, (13:30 Uhr) Anschnalzen der Fosanegl
Berching Donnerstag, 7. März, 14. März, Ölbergan- Jetzt klingen sie wieder -
dachten in Berching, Ort: St. Lorenz-Kir- die Goaßln der Kindinger Fosanegl.
che, (13:45 Uhr, 11.4.2019 um 18.30 Uhr mit Mit dem "Anschnalzen" am Marktplatz starteten die Brauch-
Bußfeier), tumspfleger aus Kinding in die Faschingssaison. Trotz wid-
Greding Samstag, 9. März, Märzwanderung; Früh- rigem Wetter mit Schneeregen kamen viele Kindinger in
lingserwachen in Berching, Treffpunkt: Ber ihren Fosaneglkostümen in der Ortsmitte zusammen.
ching, Parkplatz am Festplatz, (09:30 Uhr) Danach trafen sich die Mitglieder zu ihrer Jahresversamm-
Beilngries Sonntag, 10. März, Beilngrieser Flohmarkt, lung, bei der wichtige Neuerungen und die Höhepunkte
Ort: Volksfestplatz, (08:00 - 15:00 Uhr) bis zum Aschermittwoch vorgestellt wurden. Oberfosane-
gl Thomas Mahler bedankte sich bei allen für die gute Be-
Dietfurt Dienstag, 12. März, Musikantentreffen
teiligung an den Vereinsaktivitäten im vergangenen Jahr,
Mallerstetten, Ort: Gasthaus Freihart,
auf die er nochmals zurückblickte. Er stellte danach auch
(19:30 Uhr)
die Aktivitäten im diesjährigen Fasching vor.
Kipfenberg Freitag, 15. März, Wirtshaussingen- Gast- Am Wochenende, 26. und 27. Januar beteiligen sich die
hof Pension Engel, Ort: Tiroler Landgast- Fosanegl am Narrentreffen im Ort Herbstein in Hessen.
haus "s'Besenkammerl", (19:30 Uhr) Die Fosanegl nehmen am Samstag an der Narrenmesse
und danach beim sogenannten Maskensprung, dem
großen Nachtumzug durch den Ort teil, bevor es am
Vereinsnachrichten Sonntag nach einem musikalischen Frühschoppen wieder
nach Hause geht. Gerade diese überregionalen Narren-
treffen bieten den Kindinger Brauchtumspflegern die Ge-
Freie Plätze beim Eltern-Kind-Turnen der legenheit, sich mit imposanten Auftritten vor einem großen
DJK Enkering Publikum zu präsentieren, sagte Oberfosanegl Mahler.
Krabbeln, Klettern, Laufen, Hüpfen, Singen: das macht Wieder dabei sind die Fosanegl beim "Hummelrämidäm-
Kindern viel Spaß, weiß Nadine Volkert, die das Eltern- mi" in Pleinfeld, das am Sonntag, 17. Februar stattfindet.
Kind-Turnen für die Großgemeinde Kinding in der Kindin- Abfahrt zu den Pleinfelder Hummeln ist um 12.30 Uhr.
ger Schulturnhalle leitet. Die engagierte Übungsleiterin In Kinding selbst ist bis Aschermittwoch auch einiges ge-
der DJK-Enkering bietet für die Buben und Mädchen im boten. Am traditionellen Fosaneglball präsentieren die
Alter von 2 Jahren bis maximal 6 Jahren jeden Mittwoch Kindinger Narren das aktuelle Faschingsmotto „1001
von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr diese besondere Sport- und Nacht“. Er geht am Samstag, 23. Februar ab 19.30 Uhr im
Spiel-Stunde an. Kinder aus allen Kindinger Ortsteilen Gasthof Krebs über die Bühne. Alle aktiven Maskerer tref-
sind jederzeit willkommen, freut sich Volkert auf neue jun- fen sich an diesem Tag bereits um 18 Uhr im Gasthof Kro-
ge Teilnehmer mit ihren Eltern, denn es seien noch Plätze ne, um anschließend zum Veranstaltungslokal zu ziehen.
frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Volkert hat die Zuvor wird der Hauptdarsteller "Aladin" abgeholt, dessen
Sportgruppe für die Jüngsten in der Gemeinde vor einem Besetzung bis dahin geheim bleibt.
Jahr von Agnes Schraufstetter übernommen, die viele Das Aussingen von lustigen Verfehlungen und Missge-
Jahre Kinder und Eltern spielerisch an die verschiedenen schicken der Kindinger durch Gstanzlsänger Willi Götzen-
Bewegungen herangeführt hat. „Wenn die Kinder in der berger und der Auftritt der Kindinger Showtanzgruppe
Gruppe turnen, trauen sie sich viel mehr zu“, schildert Vol- werden neben dem Hauptdarsteller die Höhepunkte des
kert die Erfolge, über die sich Kinder wie Eltern am Ende Balles sein.14 Bürgermagazin des Marktes Kinding
Traditionsgemäß besuchen die Fosanegl am Unsinnigen CSU Ehrung Johann Heckl
Donnerstag, 28. Februar wieder Kindergarten und Grund-
schule.
Ein weiterer Höhepunkt im Kindinger Fasching ist dann der
Umzug am Faschingssonntag, 3. März. Er beginnt um
13.30 Uhr ebenfalls unter dem Motto „1001 Nacht“ und wird
auch heuer wieder durch Musikkapellen und zwei Guggen-
musiken begleitet. Viele Maschkerer aus Kinding und den
umliegenden Ortschaften sind im „Gaudiwurm“ mit von der
Partie. Beim anschließenden Goaßlschnalzen auf dem
Marktplatz winken den Gewinnern wieder attraktive Preise.
Am gesamten Nachmittag und Abend herrscht ein buntes
Faschingstreiben im Ortskern, in der Fosanegl-Bar, sowie
in allen weiteren Bars und Gasthöfen.
Die Nachbarn aus Enkering besuchen die Fosanegl am
Rosenmontag, 4. März beim Faschingsumzug. Tags darauf
Johann Heckl aus Enkering ist seit 25 Jahren Mitglied des Kindinger
am Faschingsdienstag, 5. März geht es zum Gaudiwurm CSU Ortsverbandes. Für seine Treue wurde er von Josef Pfaller und Rita
nach Greding. Danach sind alle noch eingeladen, beim Böhm mit Ehrennadel und einer Urkunde geehrt. (Bild: Karl Buchberger)
Kehraus den diesjährigen Fasching ausklingen zu lassen.
Die Klänge der Goaßln sollen bis dahin möglichst oft und
Jahreshauptversammlung
lautstart zu hören sein. An allen Sonntagen ist deshalb je-
der ab 12.30 Uhr in der Ortsmitte zum gemeinsamen des CSU Ortsverbandes Kinding
Schnalzen eingeladen. Rita Böhm ist neue Vorsitzende des CSU Ortsver-
Alle Termine sind auch Online nachzulesen. Unter www. bandes Kinding
fosanegl.de findet man darüber hinaus auch Fotos und Die Mitglieder des CSU Ortsverbandes Kinding haben in
weitere Informationen zu der Kindinger Traditionsgruppe ihrer jüngsten Jahreshauptversammlung die Vorstand-
und deren Aktivitäten. (Georg Brandstetter) schaft neu gewählt. Einstimmig wurde Bürgermeisterin
und stellvertretende Landrätin Rita Böhm zur neuen Vor-
sitzenden gewählt. Denn Josef Pfaller, der als Vorsitzen-
der 16 Jahre den Kindinger Ortsverband führte, stellte
sich nicht mehr für das Amt zur Verfügung. Auch sein
Stellvertreter, Karl Buchberger, kandidierte nicht mehr. Er
hatte darüber hinaus in den vergangenen Jahren ver-
schiedene Mandate in der Vorstandschaft wahrgenom-
men. Neben Gallus Lindner vertritt nun Dr. Johannes Lo-
dermeyer die neue Vorsitzende. Neu dabei ist auch
Sabine Lund, die das Amt der Schriftführerin ausüben
wird. In seinem Amt als Kassier wurde Egid Moosburger
Anschnalzen der Kindinger Fosanegl am Marktplatz, (Foto: Georg bestätigt. Beisitzer sind weiterhin Norbert Merkl, Manfred
Brandstetter) Hiemer, Klaus Zinner, Johann Lindner und Xaver Witt-
mann. Dass alle Positionen in der Partei einstimmig ge-
wählt wurden, bringt großes Vertrauen zum Ausdruck.
Böhm dankte als neue Vorsitzende Josef Pfaller und Karl
Buchberger für deren großes Engagement für die Kindin-
ger CSU und bat um Unterstützung aller Mitglieder bei der
bevorstehenden Europawahl am 26. Mai und der Kommu-
nalwahl im März 2020.
Pfaller gab als amtierender Vorsitzender den versammel-
ten Mitgliedern einen Rückblick auf das von Landtags-
und Bezirkstagswahl geprägte Jahr 2018. Die Mandatsträ-
ger und Kandidaten nutzten zahlreiche Gelegenheiten,
um mit Mitgliedern und Bürgern örtliche und allgemeine
Themen zu diskutierten. Vor Ort machten sie sich bei-
spielsweise eine Bild von der Parkplatzproblematik am
Kindinger Bahnhof oder der notwendigen Sanierung des
Dorfstadels in Erlingshofen. Den Besuch der Bayerischen
Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber anlässlich
des Hopfenzupferfestes in Haunstetten nutzten Landwirte,
Hopfenbauern und Vertreter der Forstbetriebsgemein-
schaft, um ihre Anliegen vorzutragen und Antworten auf
Fragen zu erhalten. Gallus Lindner moderierte souveränBürgermagazin des Marktes Kinding 15
die Diskussion. Die Landtagsabgeordnete Tanja Schorer- Ebenso ist eine Bestellung auch beim Vorsitzenden Ste-
Dremel hatte die junge Politikerin für diesen Termin gewin- phan Herrler möglich. Abgeholt können die gegrillten Ma-
nen können, ebenso wie Thomas Goppel, Vorsitzender krelen dann am Karfreitag, 19. April ab 11 Uhr am Kindin-
der Seniorenunion. Er berichtete von seiner politischen ger Schützenhaus werden. Auch ein Verzehr mit Bewirtung
Arbeit und stellte sich anschließend der Diskussion. Am im Schützenhaus ist möglich, teilt der Vorstand mit.
Stand beim gut besuchten Kindinger Markt fanden eben- (Georg Brandstetter)
falls rege Diskussionen im Vorfeld der Wahl statt. Die
„Wahlnachtparty“ in Haunstetten sprach besonders die
Jugend an. Zu später Stunde informierten Mandatsträger Frauenbund hat neues Leitungsteam
und Kandidaten über Themen, die die Jugendlichen be- Bei der Jahresversammlung des Frauenbundes hat der
schäftigten. Am Ende gab es wieder attraktive Preise zu Vorstand nicht mehr kandidiert. Vorsitzende war Magda
gewinnen. Bei der Landkreisfahrt nach Dollnstein und der Hiemer, Schriftführerin Martina Hobl und Kassier war Ku-
Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Bayreuth standen die nigunde Zinner. Beisitzer waren Margit Forster und Christa
Kultur und Geselligkeit im Mittelpunkt, ganz nach dem Klier. Im neuen Leitungsteam sind Elfriede Hochholzer,
Motto der CSU „Näher am Menschen“. Erfreulich sei, dass Annette Weigl sowie Kindings Bürgermeisterin Rita Böhm
die Kindinger CSU bei der Landtags- und Bezirkstags- vertreten. Das neue Team wird unterstützt von Mitgliedern,
wahl sehr gut abgeschnitten habe. Pfaller brachte in sei- die sich für einzelne Projekte zur Verfügung stellen
ner letzten Rede als Vorsitzender seine Sorge von welt-
weit wachsendem Populismus und dessen Auswirkungen
zum Ausdruck. Daher sei ein geeintes Europa für „unsere
Sicherheit und Zukunft von existenzieller Bedeutung“.
Im Rahmen des Rechenschaftsberichtes informierte Pfall-
er, dass im vergangenen Jahr drei neue Mitglieder ge-
wonnen werden konnten und er bedauerte den Verlust
von Anton Buchberger, der 27 Jahre Mitglied der Partei
war. Am 17. April findet in der Pfarrkirche Enkering der
Gedenkgottesdienst für alle Verstorbenen statt. Moosbur-
ger berichtete, dass die Kassenlage trotz der vielen ko-
stenintensiven Veranstaltungen positiv sei. Kassenprüfer
Anton Großhauser bescheinigte dem erfahrenen Kassier
eine sehr gute Kassenführung. Die vorgeschlagene Entla-
stung des Vorstandes erfolgte einstimmig. Zum Abschied
dankte Pfaller allen Mitgliedern, für die gute Zusammenar- Eröffnungsball mit atemberaubenden
beit und die tatkräftige Hilfe während seiner Amtszeit. Vorführungen
(Text: Sabine Lund)
Michael Miehling mit Henkerorden ausgezeichnet
Dass es für die Enkeringer Faschingsgesellschaft ein beson-
derer Tag war, zeigte sich den Gästen bereits beim Betreten
des Bräusaals. Weiß eingedeckte und feierlich geschmückte
Tische, sowie Rosen die auf ihre Besucher warteten, ließen
auf einen außergewöhnlichen Abend schließen.
Welcher pünktlich mit dem Einzug der einzelnen Garden,
Tanzmariechen des Elferrates mit Hofstaat gestartet wur-
de. Hofmarschall Maximilian Merkl, der erstmals durch
den Abend führte, verstand es mit seiner ruhigen, tref-
fenden Art, die Pointen gezielt zu setzen, so dass selbst
die Ordensverleihung zu einem kurzweiligem Akt wurde.
Merkl vermerkte zu Beginn, dass es beim Elferrat vier Ab-
Die neue Vorstandschaft mit den Beisitzern des Kindinger CSU Ortsver- gänge gab und mit Elias Fritsch und Pascal Helmers zwei
bandes: von rechts: die neue Vorsitzende Rita Böhm, stellvertretender
Vorsitzender Gallus Lindner, Xaver Wittmann, Johann Lindner, Kassier neue Räte in den Reihen zu begrüßen sind, somit umfasst
Egid Moosburger, Klaus Zinner, stellvertretender Vorsitzender Dr. Jo- der Elferrat genau elf Teilnehmer.
hannes Lodermeyer, Manfred Hiemer und Norbert Merkl, (nicht auf dem Zahlreiche Ehrengäste befanden sich im ausverkauften
Bild: Schriftführerin Sabine Lund) (Bild: Karl Buchberger)
Saal, die der Hofmarschall namentlich begrüßte und der
Bürgermeisterin des Marktes Kinding das Wort übergab.
Wehrschützen Kinding betreiben Fischbraterei Frau Böhm überbrachte dem Verein nicht nur eine Geld-
spende, sondern wünschte eine unfallfreie Saison und hofft
Vorverkauf von Makrelen der Wehrschützen Kinding
auf ein erfolgreiches Gardetreffen, welches der Markt durch
noch möglich.
das zur Verfügung stellen der Schulturnhalle unterstützt.
Die Wehrschützen aus Kinding weisen darauf hin, dass
Großartig wurde es beim Auftritt der Bambinis, mit Halle-
der Vorverkauf von Makrelen für Karfreitag noch möglich
luja, Girlfriend oder Can you english please konnten die
ist. Bestellungen nimmt die Bäckerei Strauß und der Ge-
Nachwuchstänzer begeistern, so dass der Ruf nach einer
tränkemarkt Reiter in Kinding entgegen.
Zugabe obligatorisch war.Sie können auch lesen
