BIERKELLER, LIVE-MUSIK UND FAHRGESCHÄFTE - HERZOaktuell
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Donnerstag, 4. Juli 2019
15. Jahrgang, Ausgabe 27
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
BIERKELLER, LIVE-MUSIK
UND FAHRGESCHÄFTE
Seite 5
GOLFER
MACHEN BODEN GUT
Seite 8
KEINE LANGEWEILE IN DEN FERIEN
DAS NEUE FERIENPROGRAMM IST DA!
Seite 11
www.herzoaktuell.de
individuell ganz herzlich
behandelt und bei all unseren
therapiert wird. Patienten für ein
schönes
Hinter jedem
Hinter jedem
und VIELEN
VIELEN DANK!
DANK!
erfolgreiches erstes
Rezept steht
Rezept
Hinter
JahrHinter
in
ein
steht
jedem
Niederndorf
Mensch
jedem
VIELEN
VIELEN DANK!
DANK!
ein Mensch
Rezept steht Wir möchten uns
bedanken.
der vonsteht
Rezept uns Wir möchten uns
der
ein von uns
Mensch
individuell ganz
Wir herzlich
möchten uns
ein Mensch
individuell
der von uns ganz
Wir herzlich
möchten uns
Niederndorfer Hauptstr. 43 behandelt
der von unsund bei
ganz all unseren
herzlich
91074 Herzogenaurach Wir freuen unswird.
behandelt
individuell auf viele
und bei
ganz allherzlich
unseren
therapiert
individuell Patienten für ein
bei all unseren
09132 - 7918802 weitere Jahre
therapiert
behandelt mit
wird.
und Patienten
bei für ein
all unseren
behandelt und
therapiert wird. schönes
Patienten und
für ein
Ihnen!
therapiert wird. schönes
Patienten und
für ein
erfolgreiches
schönes erstes
und
praxis@physioteam.de
erfolgreiches
schönes erstes
und
Jahr in Niederndorf
erfolgreiches erstes
physioteam-herzogenaurach.de
Jahr in Niederndorf
erfolgreiches erstes
Jahr bedanken.
in Niederndorf
bedanken.
Jahr in Niederndorf
Niederndorfer Hauptstr. 43 bedanken.
Niederndorfer Hauptstr. 43
91074 Herzogenaurach bedanken.
Wir freuen uns auf viele
91074 Herzogenaurach Wir freuen uns auf viele
Wirweitere
freuen Jahre mit
Niederndorfer Hauptstr. 43
09132 - 7918802 uns auf viele
Wirweitere Jahre mit
Niederndorfer Hauptstr. 43
91074 Herzogenaurach
09132 - 7918802 freuen uns auf viele
91074 Herzogenaurach
weitereIhnen!
Jahre mit
09132 - 7918802
praxis@physioteam.de
weitereIhnen!
Jahre mit
09132 - 7918802
praxis@physioteam.de
Ihnen!
physioteam-herzogenaurach.de
praxis@physioteam.de
physioteam-herzogenaurach.de
Ihnen!
praxis@physioteam.de
physioteam-herzogenaurach.de
physioteam-herzogenaurach.de
Das Lösungswort finden Sie im Innenteil
WIR HABEN FÜR SIE EINGEKAUFT.
8
Nur bei uns! Nur bei uns!
150x OPEL CORSA. SPAR
DEPOT
JAHRE
Scharf
Garantie
WER WOANDERS KAUFT, IST SELBER SCHULD!
DIE HEISSESTEN
PREISE DER STADT!
OHNE
BARANZAHLUNG1
schon ab
37 € mtl.2
Corsa WOW!, Tageszulassung, 1.2, 51 kW (70 PS), 20 km,
Berg-Anfahr-Assistent, Halogen-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht,
Außenspiegel elektrisch einstellbar, City-Modus, elektrische
Herzogenaurach, Ringstr. 40, Tel. 09132 / 78 18-0 Fensterheber vorn u. v. m.
Lauf, Neunkirchener Str. 51, Tel. 09123 / 96 74-0
Nürnberg, Siegelsdorfer Str. 58, Tel. 0911 / 32 434-21 Marco Rittel UPE3: 12.215,- €
Verkaufsleiter
J. Scharf Automobile GmbH & Co. KG
1) Angebot nur gültig bei Inzahlungnahme Ihres jetzigen Wagens im Wert von mindestens 1.000,- €. Einen Mehrwert zahlen wir Ihnen
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts 7,4, gerne bar aus. 2) Laufzeit 36 Monate, Laufleistung 5.000 km/Jahr, voraussichtlicher Gesamtbetrag: 1.332,- €, mtl. Leasingrate:
37,- €, Gesamtkreditbetrag: 11.425,- €; Sollzinssatz: 0,99%, eff. Jahreszins: 0,99%. Leasing-Angebote der Opel Leasing GmbH,
außerorts 4,8, kombiniert 6,6; CO2 -Emissionen K65/PKZ 98-01, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind (zzgl. 790,- Überfüh-
rungskosten). 3) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Fracht 790,-€. Abbildungen können Sonderausstattungen
kombiniert 150 g/km. Energieeffizienzklasse D. zeigen. Änderungen, Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten.
Besuchen Sie uns auf: www.opel-scharf.de
EDITORIAL · HERZO-WOCHE · HERZO-WETTER
LIEBE LESERINNEN UND LESER, DIE HERZO-WOCHE
es gibt einige „Glaubenssätze“ in Bezug auf das, was unser Wirt-
schaftsleben antreibt. Allerdings erscheinen diese oftmals allesamt FREITAG: · 19.00 Uhr, Festgelände Weihersbach
irrational – eine Eigenschaft, die man gemeinhin gerade nicht wirt- Eröffnung Sommerkirchweih
schaftlichen Entscheidungen unterstellt. mit Bieranstich
Da wäre zunächst der Glaube an ewiges Wachstum, dabei wächst
doch nichts, was lebt ohne Unterlass. Irgendwann steht es still und
SAMSTAG: · 11.30 Uhr, Nürnberger-Tor/Ritzgasse
dann vergeht es. Aber genau an diesem Punkt kann Neues entste-
Gästeführung – Die Herzo-Geschichte
hen und das Gemeinwohl fördern. Damit Neues entstehen kann,
braucht (Aus)Bildung eine hohe Qualität, so dass neue Bedürfnisse · 16.00 Uhr, Wiese hinter dem Spielplatz
erzeugt werden, die sich letztlich in Konsum niederschlagen. Lange Aufstellen des Kerwa-Baumes
Zeit konnte man glauben, dass das Postulat der „invisible hand“
funktioniert: Wenn alle Akteure an ihrem eigenen Wohl orientiert SONNTAG: · 09.30 Uhr, Podium Weihersbach
sind, führt ein bestimmtes Maß an Selbstregulierung des Wirt- Festgottesdienst
schaftslebens quasi unbewusst zu einer Förderung des Gemein-
wohls. Angesichts der Kapitalmacht und -konzentration einiger MONTAG: · 14.45 Uhr, Martin-Luther-Haus
Finanzakteure darf diese These heute wohl bestritten werden. Geld Feierabendkreis „Sommerfest“
macht glücklich! Wir kennen alle die Geschichte des reichen und
unglücklichen Mannes und wissen daher, dass wir an diese Aussage
nicht grundsätzlich glauben sollten. MITTWOCH: · 14.00 Uhr, Festgelände Weihersbach
Sie werden sich fragen, warum mich dieses Thema beschäftigt? Seniorennachmittag
Dazu eine Geschichte: Ich wollte ein gebrauchtes Fahrrad für
60 Euro über einen sehr bekannten Online-Marktplatz verkaufen. DONNERSTAG: · 18.00 Uhr, Stadtmuseum
Ein Interessent kam und bot 30 Euro. „Nein, mindestens 45 Euro“, Offene Führung durch die Sonderschau
entgegnete ich. Der Interessent bot 35 Euro. Nach weiteren zahllo-
sen Verhandlungsversuchen sagte ich ihm: „Ich schenke es Ihnen!“
Der junge Mann schaute mich ungläubig an, dann lachte er: „Gut,
45 Euro.“ In dieser Geschichte wurden sämtliche Prinzipien außer
Kraft gesetzt und am Ende waren wir beide dennoch zufrieden! DAS HERZO-WETTER
FREITAG SAMSTAG SONNTAG
max min max min max min
28°C 10°C 28°C 13°C 23°C 16°C
Oliver Stapfer, Herausgeber
Logo
ab 2017
FÜR
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN NG
HERZOGENAURACH UND UMGEBU
Liebe Leser und Inserenten, Farben:
rot
gelb
20c/95m/85y/15c
0c/40m/90y/0k
grau für Textzeile 85% schwarz
denken Sie an Ihre Anzeige zur Sonderausgabe
Mittelalterfest
Herzogenaurach
Diese erscheint am 25. Juli 2019
Anzeigenschluss: 23. Juli, 12.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Anzeige:
Telefon 09132/7833-24
info@herzoaktuell.de
3
SOMMERKIRCHWEIH HERZOGENAURACH
Feuerwerk
am Sonntag,
14. Juli, 22.00
BIERKELLER, LIVE-MUSIK Uhr
UND FAHRGESCHÄFTE
An 10 Tagen feiern die Herzogenauracher mit Gästen aus Nah und Fern ihre Sommerkirchweih. Das Weihersbachge-
lände mit seinem alten Baumbestand ist jedes Jahr ein beliebter Treffpunkt. Kirchweihbaum, Fahrgeschäfte und
Buden, regionales Bier, fränkische und internationale Schmankerl – die Herzogenauracher Sommerkirchweih ver-
spricht ein buntes Programm.
Der Spielmannszug der Freiwilligen Feuerwehr zieht um 18.00 Uhr von beliebig vielen horizontalen, vertikalen und diagonalen Überschlägen
der Altstadt zum Festgelände und ruft zur Bierprobe. Um 19.00 Uhr und das Rundfahrgeschäft „Heiße Räder“, bei dem die Fahrzeuge Bug-
wird das erste Fass von Bürgermeister Dr. German Hacker angestochen. gys nachempfunden sind. Schiffschaukel, Babyflug und Kinderkarussell
Tuba und E-Gitarre, Volksmusik und Cover-Rock: Während der Sommer- für die jüngeren Kirchweihbesucher sind ebenfalls wieder auf dem Fest-
kirchweih ist das Podium im Weihersbach der Dreh und Angelpunkt für gelände zu finden. Eine Maß Bier wird zum Preis von 7,80 Euro ver-
gute Unterhaltung und Spitzenstimmung. Wer es musikalisch lieber kauft, alkoholfreie Getränke werden günstiger als Bier angeboten und 2
etwas „rauer“ mag, der ist beim Rockkeller genau richtig. Weitere Infor- cl Schnaps werden mindestens 2,70 Euro kosten. Wie schon beim Alt-
mationen unter www.herzogenaurach.de zu finden. Auf dem Festplatz stadtfest werden Sicherheitskräfte am Eingang stehen und eine Notaus-
gibt es in diesem Jahr wieder viele tolle Attraktionen. Die Bungee-Sprun- gangbeschilderung, Notbeleuchtung sowie ein Notfallplan im Falle
ganlage „Magic-Jumper“ ist dabei und natürlich ebenfalls die Autoscoo- eines Unwetters zum Sicherheitskonzept gehören.
ter. Für die Wagemutigen unter den Kirchweihgängern gibt es rasante
Fahrgeschäfte - „Night Style“, ein Hochfahr- und Überkopfgeschäft, mit
Sonderbusse zu vergünstigten FahHan
rpreisen
s-Maier-Str.)
Linie 1: Realschule (Bushaltestelle an der
nach Hauptendorf und Niederndorf
s-Maier-Str.)
Linie 2: Realschule (Bushaltestelle an der Han
nach Hau ndo rf,
über die Zeppelinstraße
mer bach und Wel ken bach
Beutelsdorf, Ham
le (ehe m. Busb ucht am Burg stall er Weg)
Linie 3: Realschu
enb ach,
über Steinbach, Burgstall, Tuch
Dondörflein
Zweifelsheim, Puschendorf, Höfen,
halbstündlich bis 0.30 Uhr
Abfahrten: Mo. – Do. ab 19.00 Uhr bis 1.00 Uhr
Fr., 5. Juli ab 18.00 Uhr halbstündlich
halb stün dlich bis 1.00 Uhr
Fr., 12. Juli ab 19.00 Uhr
halb stün dlich bis 1.00 Uhr
Sa. ab 18.00 Uhr
14.0 0 Uhr halb stün dlich bis 23.0 0 Uhr
So. ab
e
Gen aue r Fah rplan unter www.herzogenaurach.d
Fahrpreis je Fahrt:
bis 17 Jahre 0,50 EUR
Erwachsene 1,00 EUR / Jugendliche
Erwa chsener kostenlos
Kinder bis 6 Jahre in Begleitung
4SOMMERKIRCHWEIH HERZOGENAURACH
KERWA-
Abbildung ähnlich
TRADITION
Bier-Senf-Geschnetzeltes
Herzogenaurach – Der 27. Kerwasbaum wird wie jedes
Jahr in Birkenbühl eingeholt werden. Mit musikalischer
Begleitung der Aurach Buam mit dem „Tuba Peter” und
Zubereitung: Zutaten: dem Trompeter „Ingo” setzt sich der Festzug um 14.00
etzel-
neiden. 250 g Fleisch für Geschn Uhr am Bauhof in Bewegung.
Das Fleisch in Streifen sch tes (Rin d, Lam m, Schwein
ren, mit
Öl und Senf gut verrüh oder Geflügel)
, Kre uzk üm me l, Paprika-
Pfe ffer 100 g Champignons Im Schlepptau finden sich die Bulldogfreunde Herzogenaurach mit
. Thymi-
pulver und Oregano bzw 50 ml saure Sahne ihren historischen Traktoren. Die geplante Route sieht folgenden
schälen,
an würzen. Die Zwiebel 1 TL Zitronensaft Plan vor: Über die Einstein-, Röntgen-, Ring-, Hans-Sachs-, Flug
Stü cke sch nei den und
in gro be 100 ml Brühe hafen-, Haupt-, Ansbacher- und Beethovenstraße bis zur Wiese
rinade
die Hälfte davon zur Ma 1 EL Mehl
nach beim Festplatz. In der Hauptstraße vor der Brauerei Heller wird es
geben. Knoblauch (Menge 1 m.-große Zwiebel
Geschmack) entweder gan
z fein 300 ml Bier wie immer eine kurze Pause mit musikalischer Untermalung geben.
und zus am- 2 Zehen Knoblauch Einen weiteren Halt gibt es kurz nach 15.00 Uhr beim Kursana
würfeln oder pressen
men mit den Flei sch stre ifen zur Öl, 2 EL Senf Domizil. Gegen 16.00 Uhr wird der Kerwasbaum im Weihersbach in
rikapul-
Marina de geb en und alle s gut ver- Pfeffer, Kreuzkümmel, Pap die Senkrechte gebracht. Hinter den Kerwasburschen liegt ein
Ver wen den von
bis alles ver, Oregano (bei
rühren. Mit Bier auffüllen l bes ser Thy mia n neh me n) trauervoller Jahresauftakt. Neben Manfred „Manni” Scholz, dem
vermi- Geflüge
bedeckt ist, nochmals gut 83-jährigen Kerwasburschen-Urgestein, mussten sie auch von
Kühl-
schen und abgedeckt im rinade nehmen, Hermann Rippel und dem großzügigen Unterstützer, Bäckermeis-
lass en. Das Fleisch aus der Ma
schrank über Nacht ziehen n. Mit 1 EL Me hl bestäuben ter Klaus Römmelt Abschied nehmen. Nachdem der demografische
itztem Öl anbrate
leicht abtupfen und in erh abl hen. In der
ösc
en. Anschließend mit Brühe Wandel auch vor den Kerwasburschen nicht Halt macht, freuen sie
und kurze Zeit bräunen lass und in der Pfanne
ons in Scheiben schneiden sich über Neuzugänge, die tatkräftig anpacken können und Lust
Zwischenzeit die Champign anröst en. Zum Fleisch geben
en Zwiebeln leicht haben einer Gemeinschaft wie den Kerwasburschen anzugehören.
zusammen mit den restlich der Marinade und
n. Zusätzlich mit einem Teil
und saure Sahne unterrühre sch art zwischen 20 Interessierte können sich an das Kerwasburschen-Telefon unter
ft abschmecken. Je nach Flei
einem Spritzer Zitronensa e Ma rina de eignet sich je 01 73/8 21 15 50 wenden.
en. Tipp: Die restlich
bis 40 Minuten köcheln lass n der Sauce.
arf sehr gut zum Verlänger
nach Geschmack und Bed
Musikprogramm
Podium
Sommerkirchweih
Freitag 5. Juli 19.00 – 23.30 Uhr Wulli
Samstag & Band
6. Juli 12.00 – 15.00 Uhr Böhm
Samstag . Verlangen
Herzogenaurach
6. Juli 19.00 – 23.30 Uhr Die
Sonntag Stodlrocker
7. Juli 10.30 – 13.30 Uhr Die
Sonntag Ehemaligen
7. Juli 14.00 – 16.30 Uhr Stadtj
Sonntag ugendkapelle
7. Juli 17.30 – 22.00 Uhr Weise
ndorfer
Soundexpress
5. bis 14. Juli 2019 Montag 8. Juli 19.00 – 23.00 Uh
r Andorras
Dienstag
Weihersbachgelände Mittwoch
9. Juli 19.00 – 23.00 Uh
r Cagey Strings
10. Juli 19.00 – 23.00 Uh
Donnerstag r Motion Sound
11. Juli 19.00 – 23.00 Uh
Freitag r Volxx Liga
12. Juli 19.00 – 23.30 Uh
Samstag r Die Rebellen
13. Juli 12.00 – 15.00 Uh
Samstag r Böhm. Verlangen
13. Juli 19.00 – 23.30 Uh
Sonntag r Faded Glory
14. Juli 10.30 – 13.30 Uh
Sonntag r Die Ehemaligen
14. Juli 14.00 – 16.00 Uh
Sonntag r Stadtjugendkapelle
14. Juli 17.30 – 22.00 Uh
r Partyfieber
Rockkeller (Polster-Keller)
Freitag 5. Juli 19.00 – 23.30 Uh
Samstag r Monkey Business
6. Juli 19.00 – 23.30 Uh
Sonntag r Citizen X
7. Juli 19.00 – 22.00 Uh
Montag r Forget my name
8. Juli 19.00 – 23.00 Uh
Dienstag r A#TomMic
Freier Eintritt an allen Tagen! 9. Juli 19.00 – 23.00 Uh
Mittwoch r react
Highlights: 6. Juli: Stodlrocker · 10. Juli: Seniorennachmittag · 10. Juli: Motion 10. Juli 19.00 – 23.00 Uh
Sound · 11. Juli: Familiennachmittag · 13. Juli: Faded Glory · 14. Juli: Feuerwerk Donnerstag r Viva 100 %
11. Juli 19.00 – 23.00 Uh
Freitag r Grems Rock
12. Juli 19.00 – 23.30 Uh
Samstag r rocking
13. Juli 19.00 – 23.30 Uh
Sonntag r Cana que que
14. Juli 19.00 – 22.00 Uh
r Friday night
musicclub
5EMPFEHLUNGEN
VORBEREITUNGEN A
-
BAR UF
Altgold & Schmuck
Zahngold (auch mit Zähnen)
LAUFEN ANK Münzen & Barren
Seit vielen Jahren Ihr kompetenter Partner Silber Besteck
in Sachen Gold und Silber.
Nach Vereinbarung immer gerne für Sie da! D-Mark-Umtausch
Herzogenaurach – Es ist wieder soweit: In der Sportstadt (0 91 32) 4 08 43 • NiederNdorfer Hauptstr. 20
Herzogenaurach stehen zwei Klassiker für den Breitensport
an. Der 3. HerzoRun findet am Sonntag, 21.Juli 2019 statt.
Anmeldungen sind noch bis zum 17. Juli 2019 möglich. Der
34. Puma-Herzoman findet am Sonntag, 28. Juli 2019 statt,
hier sind noch vereinzelte Restplätze im Anmeldeportal
verfügbar. 49x Seat Leon
z.B. FR TSI DSG Farbe: midnight black
Die Veranstaltungen sind absolute Klassiker und werden von der 140 kW (190 PS), EZ: 01/2019, 4.075 km, Reifen 225/40 R18, Alu-
Turnerschaft Herzogenaurach 1861 e.V. organisiert. Für beide Veran- Felgen 18“, Panorama-Glasdach, Voll-LED-Scheinwerfer,
staltungstage werden noch Helfer (m/w/d) gesucht. „Die einzigartige Sprachsteuerung, Euro 6D, Rückfahrkamera, get. Scheiben hi.,
Sitzheizung vo., Teilleder-Sportsitze vo., Start-Stopp-Anlage, LED-
Stimmung, die solche Sport Innenlichtpaket, ACC, Anfahrassistent, Front Assist, Tempomat,
veranstaltungen zum Erlebnis Climatronic, Navi, Seat Full Link, DAB, Connectivity Box,
für Teilnehmer und Zuschauer Sportmultifunktionslederlenkrad. u.v.m. Listenneupreis: € 34.485,-
macht, sollte jeder einmal haut- Unser Sparpreis: € 24.445,- Kraftstoffverbrauch, I/100 km:
nah erleben“, so die Meinung Sie sparen: € 10.040,- * innerorts: 8,0/außerorts:
5,2/kombiniert: 6,2/ CO²-
*gegenüber dem Listenneupreis Emission, g/km: 141
der Veranstalter. Sportlich gese-
Am Baumgarten 3+7 – 91463 Dietersheim –Tel: 09161/ 88750 – www.auto-zeilinger.de
hen, sind die Wettkämpfe immer
wieder für Überraschungen gut.
Der Gewinner des Puma-Herzo-
Man 2018, Lasse Ibert vom
Team twenty.six e.V. Roth ist
jedenfalls auch dieses Jahr wieder angemeldet. Beim HerzoRun 2018
gewann Oliver Tschoppe (ohne Verein), wir dürfen gespannt sein, ob
t intenalarm.de
er 2019 seinen Titel verteidigen will. Emotionaler Höhepunkt beim
HerzoRun sind immer die Bambinis, die sich auf ein Stadionrunde
(400 m) begeben. Die Grundschule Herzogenaurach hat schon mal
TINTE · TONER · DRUCKERZUBEHÖR
für den HerzoRun im Rahmen von „Lauf Dich Fit“ fleißig trainiert.
Startzeiten HerzoRun, TSH Sportplatz: 8.30 Uhr Firmen-/Hobbylauf,
tintenalarm.de Öffnungszeiten:
Jugend, Nordic Walking, 10.00 Uhr Kinder, 10.15 Uhr Bambini, 10.30 Wirtsgrund 6 Mo - Do: 8.30 - 16.00 Uhr
Uhr Hauptlauf; Startzeit Puma-HerzoMan, Freibad: ab 8.35 Uhr. 91086 Aurachtal Fr: 8.30 - 14.00 Uhr
Weitere Infos: www.herzorun.de und www.herzoman.de
09132 4220 09132 61729 vertrieb@tintenalarm.de
CHANCE GENUTZT
Herzogenaurach – Anfangs der Saison war die Qualifikation
zur Deutschen Meisterschaft der 4x400m Staffel der U23 fest
in der Planung der Leichtathleten von der TSH. Dann strich
der Deutsche Leichtathletik-Verband diesen Wettbewerb
ohne ersichtlichen Grund.
Kurzfristig wurde er jetzt aber doch noch in den Wettkampfplan aufge- Logo
ab 2017
nommen und wird am 20. Juli 2019 in das Internationale Meeting in
Rhede mit eingebaut. Kurzentschlossen meldete Trainer Peter Müller
seine Athleten für das Max Steger
Abend-Meeting in Augsburg, DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN
HERZOGENAURACH UND UMGEBUN
FÜR
G
ohne spezielle Vorbereitung, aber Farben:
Liebe Leser und Inserenten,
20c/95m/85y/15c
mit der Hoffnung, dass die Jungs
rot
gelb 0c/40m/90y/0k
grau für Textzeile 85% schwarz
das auch so schaffen. Und obwohl
die Herzogenauracher keine Kon-
kurrenz hatten und meilenweit
auf Grund der Ferien im Sommer
vornewegliefen, nutzten Marius
Laib, Lars Meschede, Sebastian
wird HERZOaktuell in den
Oertel und Justus Santjer mit
einer starken Vorstellung die ein-
Kalenderwochen 32 und 34
zige Chance und qualifizierten sich mit einer Zeit von 3:30,39 Minuten nicht produziert.
für die Deutschen Meisterschaften. Respekt für diese tolle Leistung!
6SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT
Optik Wagner ASV NIEDERNDORF
Der kleine, aber persönliche Optiker
Herzogenaurach · Hauptstraße 1
SUCHT VERSTÄRKUNG
Inhaber: Augenoptikermeister Jürgen Bitter
Unser aktuelles Angebot: Niederndorf – Die D-Jugend des ASV Niederndorf
spielt in der kommenden Saison bereits das zweite
Sonnengläser in Ihrer Glasstärke Jahr in der Kreisliga – als einzige Mannschaft in Her-
Markengläser mit 100% UV-Schutz zogenaurach.
Bruchsicher, aus Kunststoff – ideal auch zum Sport
Einstärken 1 Paar Gläser ab 29,– e In der abgelaufenen Spielzeit wurde ein guter 5. Platz belegt
Verspiegelt 1 Paar Gläser ab 89,– e und man war mit den etablierten Vereinen aus Erlangen auf
Gleitsicht 1 Paar Gläser ab 98,– e Augenhöhe. Den Ausschlag für den großen Erfolg gaben ein
in den Farben braun, grau und grau-grün. ausgeglichener Kader, hervor-
ragender Trainingseinsatz, Spaß
am Fußball und die fabelhafte
Einstellung der Spieler. Für die
neue Saison sucht der Verein
für seine Kreisliga-Mannschaft
Verstärkungen (Jahrgänge 2007
und 2008).
Die D-Jugend des ASV Nie-
derndorf wird in der nächsten
Saison wieder als einzige Mann-
schaft im Großraum Herzogen-
aurach in der Kreisliga antreten.
Um den hohen Anforderungen
Tattoostudio seit 2012 in Herzogenaurach
der Kreisliga gerecht zu werden, sind talentierte und Fußball
0172-956 30 44 interessierte Kinder der Jahrgänge 2007 und 2008 gerne gese-
WWW.HERZO-INK.DE - TATTOO@HERZO-INK.DE hen und herzlich willkommen.
Raus aus dem Versteck,
Raus aus dem Versteck,
Altersvo rsorge!
rein in die Wir suchen fußballbegeisterte Mädchen
rein in die Altersvorsorge! und Jungen der Jahrgänge 2007/2008
zur Verstärkung für unsere Kreisliga-Mannschaft.
Die neue Generation der Alters- Kundendienstbüro Kontakt: Theo Hornof
vorsorge: unsere Premium Rente Irmgard Dorsch Jugendleiter ASV Niederndorf
Die neue Generation der Alters- Kundendienstbüro Tel. 01 72/2 46 42 72
Damit Sie sich auch im Alter nicht Tel. 09132 9058025
vorsorge: unsere Premium Rente Irmgard Dorsch
zu verstecken
Damit Sie sich brauchen, sollten
auch im Alter Sie
nicht irmgard.dorsch@HUKvm.de
Tel. 09132 9058025
heutzutage
zu verstecken privat vorsorgen.
brauchen, Denn
sollten Sie Erlanger Str. 13
irmgard.dorsch@HUKvm.de
allein mit der gesetzlichen Rente 91074
ErlangerHerzogenaurach
Jugend-Schnuppertraining
heutzutage privat vorsorgen. Denn Str. 13
gelingtmitesder
allein nicht, den eigenen
gesetzlichen Lebens-
Rente Mo.,
91074 Di.,Herzogenaurach
Do., Fr. 09.00 – 13.00 Uhr
standard
gelingt es zu halten.
nicht, den eigenen Lebens- Mo.
Mo.,14.00 – 18.00
Di., Do., Uhr – 13.00 Uhr
Fr. 09.00 Wir suchen fußballbegeisterte Mädels
standard zu halten. sowie nach –Vereinbarung
Mo. 14.00 18.00 Uhr und Jungs der Jahrgänge 2012, 2013 & 2014.
Wir haben für Sie ein neues Alters-
sowie nach Vereinbarung
Wir haben für Sie ein
vorsorge-Produkt neues Alters-
entwickelt, damit
vorsorge-Produkt
Sie Ihren Ruhestandentwickelt,
entspanntdamit
und
Sie Ihren Ruhestand
finanziell unbeschwertentspannt
genießenund Wann: Jeden Dienstag
finanziell
können. Mitunbeschwert
der neuen genießen
Premium von 17.30 – 18.30 Uhr
können. Mit der neuen Premium
Rente sorgen Sie einfach, sicher
Rente sorgen Sie einfach, sicher Wo: Hammerbacher SV,
und flexibel vor.
und flexibel vor. Lohstr. 21,
Ihre Vorteile mit der neuen
Ihre Vorteile mit der neuen
91074 Hammerbach
Premium Rente:
Rente:
Premium Fragen? Stefan Zahner
Beitrag flexibel
Beitrag flexibel anpassen
anpassen
Tel. 01 74/8 82 88 38
Geldentnahme jederzeit
Geldentnahme jederzeit möglich
möglich
oder per Mail an
Einstieg ab
Einstieg ab 25
25 Euro
Euro zahner.stefan@gmail.com
Vereinbaren Sie
Vereinbaren Sie gleich
gleich einen
einen Termin.
7EMPFEHLUNGEN
GOLFER MACHEN · Heizung und Solar
BODEN GUT
· Sanitär
· Service, Wartung, Kundendienst
Erlanger Straße 6 90542 Eckental Unsere Öffnungszeiten:
Herzogenaurach – In der 1. Bundesliga Süd hat das Tel. 0 91 26 - 29 12 60 Montag -
Herrenteam aus Herzogenaurach ganz knapp den zwei- Tel. 0 91 32 - 75 09 55 Donnerstag 7 - 17 Uhr
ten Platz verpasst. Am Ende des dritten Spieltags beim info@haustechnik-weidinger.de Freitag 7 - 15 Uhr
GC Neuhof lag die Mannschaft nach Schlägen gleichauf www.haustechnik-weidinger.de
mit Mannheim-Viernheim (17 über Par). Erst im Stechen
mussten sich die Herzogenauracher geschlagen geben. Am Kreuzbach 2
91083 Baiersdorf
Tel. 0 91 33 - 788 92 10
Die Mannschaft zeigte die bisher beste Leistung in dieser Saison. Mit info@badprofi-baiersdorf.de
dazu beigetragen hat, dass Stammspieler Matthias Schmid wieder mit www.badprofi-baiersdorf.de
dabei war, meint Coach Craig Miller: „Das hat die Mannschaft noch
mal richtig nach vorne
gebracht.“ Im Einzelwettbe-
werb erreichten die Herzogen-
auracher sogar das beste
Ergebnis aller fünf Bundesli-
gisten (9 über Par) und
brauchten einen Schlag weni-
ger als das am Ende siegreiche
Stuttgarter Team. Dieses
sicherte sich im Vierer-Wett-
bewerb (je zwei Spieler einer
Mannschaft bilden ein Team
und schlagen abwechselnd
den Ball) das bessere Ergebnis
(3 über Par) und damit Platz 1.
Die Teams aus St. Leon-Rot
und Neuhof landeten auf Platz
4 und 5. In der Tabelle ist Her- ■ BALKONGELÄNDER
zogenaurach mit 7 Punkten 91448 ■ HAUSTÜRÜBERDACHUNGEN
EMSKIRCHEN ■ TERRASSENDÄCHER
weiter auf Platz 4. Die Mann- WALDSTR. 15 ■ CARPORTS ■ MARKISEN
■ ZÄUNE UND TORE
schaft hat sich allerdings noch TELEFON ■ WINTERGÄRTEN
eine hauchdünne Chance 09104 575 ■ GLASHÄUSER
erhalten, in die Final Four einzuziehen (das Spiel um die Meister- TELEFAX
09104 655
schaft). Sie hofft beim anstehenden Heimspiel am 20. und 21. Juli www.
erneut weit vorne zu landen und Punkte zu sammeln. In der 2. Bun- speer-info.de
desliga Süd haben die Herzogenauracher Damen am Heimspieltag speer-info@
eine sehr gute Leistung gezeigt. Sie landeten allerdings wieder nur auf t-online.de
Platz 4 hinter München Eichenried – denkbar knapp mit nur einen Fordern Sie
Fordern Sie
Schlag Rückstand. Für Trainer Matthias Knoblauch zwar bitter, aber unseren Prospekt an
an
TERRASSEN
auch erklärbar: „Die Mädels haben echt gut gespielt, vor allem wenn oder besuchen Sie
unsere Ausstellung.
unsere Ausstellung.
man es in Relation zur Handicap-Aufstellung sieht. Die Mannschaften
Wirberaten
Wir beratenSie
Sie
vor uns sind mit deutlich besseren Spielerinnen angetreten.“ Drei der
Herzogenauracherinnen haben sogar so gut gespielt, dass sie ihr Han-
gerne.
gerne. aus Alu DACHER
dicap verbessern konnten. Das ist keinem anderen Team gelungen.
Gewinner am dritten Spieltag war erneut Fürth, Platz 2 sicherte sich
Reichswald. München-Riedhof landete auf dem 5. Platz. In der Tabelle
liegt das Damenteam aus Herzogenaurach damit weiter auf Platz 4.
Doppelsieg abseits des Golfplatzes
09131-33044
Ausführung sämtlicher
Beim diesjährigen Allianz BGV-Umweltpreis hat der Golf-Club Herzo- Glaserarbeiten, u. a.
• Spiegel, Türen, Duschen, Dächer
genaurach den ersten Platz errungen. Vom Bayerischen Golfverband Fax 09131/303526 • Schiebetüren, Ganzglasanlagen
• Küchenrückwände
wurden Projektideen ausgezeichnet, die das Thema Golf & Natur auf mail@glas-bau-kunst.de • Wärme-, Schall-, Sonnen- u. Sichtschutz
Resenscheckstraße 8 • Holz- und Kunststofffenster
Golfanlagen fördern. Den Sieg erreichte der GCH mit seiner bunten www.glas-bau-kunst.de 91052 Erlangen • Folienbeschichtungen
Bird-Lounge, die zu einem Vogellehrpfad für die Öffentlichkeit erwei- Parkplätze · Ausstellung · Mo-Fr 7.00.-18.00 Uhr · Sa 9.00-12.00 Uhr
tert wird. Der Sonderpreis Jugend, gestiftet von der Allianz, ging
ebenfalls nach Herzogenaurach. Die Kinder und Jugendlichen des
Vereins werden nicht nur sportlich gefördert, sondern auch ins Thema
Golf & Natur eingeführt. Bei verschiedenen Workshops bekommen
sie Informationen und dürfen auch selbst mitmachen, etwa wenn es
darum geht eine Blumenwiese anzulegen.
8IMMOBILIEN & BAUEN
RE/MAX Herzogenaurach
POLIZEIBERICHT
Einladung Herzogenaurach – Im Zeitraum von Freitag bis Montag haben
Unbekannte die Herrentoilette am alten Friedhof in Herzogen-
zur offenen aurach beschädigt. Es wurden zwei Bewegungsmelder und ein
Besichtigung Heizkörper zerstört; der entstandene Schaden beträgt ca. 250,–
Euro. Mögliche Zeugen werden gebeten, sich mit der Polizei
Herzogenaurach, Tel. 0 91 32/7 80 90 in Verbindung zu setzen.
Herzogenaurach – Am Donnerstag, den 27.06.2019, gegen
22.00 Uhr, wurde der Fahrer eines Leichtkraftrades in der
Straße An der Bieg, angehalten und einer Verkehrskontrolle
unterzogen. Bei der anschließenden Überprüfung seines Zwei-
rades wurde festgestellt, dass der Kupplungs-/Bremshebel
nicht zugelassen war, die Scheinwerfermaske hatte ebenfalls
keine Zulassung, beim Lenker fehlte die ABE, die Verkleidung
war zu nah am Auspuff, so dass sie bereits deutlich ange
schmort war, am Gasgriff war ein unzulässiger Zugverkürzer
angebracht und letztendlich war die Kennzeichenhalterung
unvorschriftsmäßig. Die Weiterfahrt wurde daher unterbun-
Samstag 06.07.2019 von 10-12 Uhr den; das Krad wurde zum Zwecke der Begutachtung sicherge-
Egerländer Straße 6, 91074 Herzogenaurach stellt. Den Fahrer erwartet nun eine entsprechende Anzeige.
3-Zi.-Wohnung mit Balkon, 77 m² Wfl., 3. OG
Energieausweis: B, 81 kWh/(m²a), C, BJ 1964, Fernwärme
Angebotspreis: 219.000 EUR IMMOBILIENMARKT
Zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. gesetzl. MwSt.
3,5 Zimmer, 92 m2, mit EBK und Balkon sowie Garage, Top-
Lage im Grünen, aber nur 500 m von der Stadtmitte entfernt, hoch-
wertige Ausstattung, 935,– + NK, Garage 35,–, Bewerbung an:
wohnen.haurach19@web.de
4-Zimmer-Whg. in Herzogenaurach, kleine Wohnanlage (3 Par-
teien) in ruhiger Innenstadtlage, BJ 2016, Balkon, Bad m. Fenster,
geh. Ausstattung, 95 m2, Etage 1 von 2, 1 Carport, 1 Stellplatz, be-
zugsfrei ab 01.08.2019, Miete (inkl. Betriebskosten) 1.150,–, Car-
port + Stellplatz 50,–, Tel. 01 52/27 86 86 72
Platzieren Sie Ihr privates Immobilieninserat als Fließtextanzeige
mit max. 300 Anschlägen (inkl. E-Mail/Telefonnummer) zu einem
Preis von 35,– Euro, zzgl. MwSt. pro Erscheinungsdatum.
Sonntag 07.07.2019 von 10-12 Uhr
Gartenstraße 10, 91074 Herzogenaurach Anzeigen können nur schriftlich oder per E-Mail (info@herzoaktuell)
3-Zi.-Wohnung mit Terrasse und Garten, mit Angabe Ihrer Bankverbindung oder gegen Barzahlung aufge-
Energieausweis: V, 112,2 kWh/(m²a), D, BJ 1994, Gas geben werden.
Angebotspreis: 369.000 EUR
Zzgl. 3,57 % Käuferprovision inkl. gesetzl. MwSt.
Christine Vogel
RE/MAX Solutions
09132 75083-0 Ich suche
www.remax-solutions.de
Würzburger Straße 15a, 91074 Herzogenaurach 2-Zi-Whg, ca. 60 m²,
bevorzugt EG oder 1. OG
Immobilien
zum Kauf Richter
in Herzogenaurach Inh. Veronika Walther
Logo
ab 2017
in HZO oder bis 5 km Umkreis
Platzieren Sie
Tel.: 09132/730576
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
Ihre private Immobilienanzeige
Farben:
rot 20c/95m/85y/15c
oder 0152/54224986
gelb 0c/40m/90y/0k
grau für Textzeile 85% schwarz
günstig und effizient als Fließtextanzeige. oder
mit max. 300 Anschlägen (inkl. E-Mail/Telefonnummer) zu einem Preis von nur 35,–
immobilien-veronika-walther@web.de Ich freue mich auf
Euro, zzgl. MwSt. pro Erscheinungsdatum.
www.immo-richter.de Ihren Anruf
Anzeige aufgeben: info@herzoaktuell.de
9VERANSTALTUNGEN
TRADITION
UND TANZ
Herzogenaurach – Das Kronenfest gehört zu den uralten
Traditionen in Siebenbürgen. Die Wurzeln des Festes um
die blumengeschmückte Krone liegen wahrscheinlich in
vorchristlichen Sonnwendfeiern.
Am letzten Wochenende im Juni hat die Siebenbürgische Volkstanz-
gruppe Herzogenaurach in den Weihersbach zum jährlich stattfinden-
den Kronenfest geladen. Der festliche Teil begann mit dem gemein-
samen Aufmarsch aller Tanz- und Trachtengruppen. Nach Begrüßung
und Grußworten erklomm der Altknecht den Kronenbaum und hielt
von hoch oben eine Rede, bevor er Süßigkeiten für die Kleinen herab
regnen ließ. Dem anschließenden Ehrenwalzer mit der Altmagd folg-
ten die Darbietungen der verschiedenen Tanzgruppen.
10EMPFEHLUNGEN
KEINE LANGEWEILE IN DEN FERIEN
DAS NEUE FERIENPROGRAMM IST DA!
Herzogenaurach – Die neuen Programmhefte zur Feriengestaltung wurden vom Generationen.Zentrum präsentiert.
Erstmals gibt es vier Hefte: für alle Veranstaltungen, für Jugendliche, für Großeltern mit Enkeln und neu ein Heft für
das Spielmobil.
Dieses Jahr gibt es ein Ferienprogrammheft, in dem alle 165 Veran-
staltungen zu finden sind, darunter 26 neue Highlights im Kin-
der-Ferienprogramm, wie beispielsweise Burger braten in der Profi
küche, Selbst ist der Mann – Rucksäcke nähen für Jungs oder
Rennen auf der Carrera-Bahn. Gestartet in die Ferien wird am Mon-
tag, den 29. Juli mit einem kleinen Fest in der Innenstadt von 11.00
– 18.00 Uhr und beendet werden die Ferien-Aktionen erstmals am
Samstag, 7. September mit einem „großen Familien-Ferien
Abschlussfest“ am Spielplatz Weihersbach. Das Spielmobilmotto für
2019 lautet „Baumobil“ mit besonderen Aktionen, wie „Unser Bau-
haus aus Karton“ oder „Kunst für den Alltag“. Auch Angebote für
Kleinkinder gibt es wieder – das
„Mini-Mobil“ ist in Niederndorf, mit einem oder mehreren Enkeln bietet 18 pädagogisch begleitete
Weihersbach und am Dambach- Angebote und Veranstaltungen im Haus und regionale Ausflüge an.
spielplatz unterwegs. Die Ferienprogramm-Hefte werden in allen Schulen verteilt und lie-
Für Jugendliche beginnt der gen im Rathaus, der Tourist Info und dem Generationen.Zentrum
Auftakt in die Ferien mit dem aus. Die Anmeldung zu allen Veranstaltungen erfolgt online über
zweitägigen „School’s Out Festi- www.herzogenaurach.de „Feripro Herzogenaurach“ oder im Gene-
val“ am 26. und 27. Juli, jeweils rationen.Zentrum. Anmeldeschluss ist am 11. Juli, einen Tag später
ab 17.00 Uhr. Das intergenera- werden die Teilnehmer in einem „optimierten Losverfahren“ ermit-
tive Ferienprogramm für einen telt. Ab Montag, 15. Juli können Restplätze direkt online gebucht
oder mehrere Großelternteile werden.
Insektenschutz
SCHREINEREI Augustin
Schluss mit lästigen Plagegeistern.
Wir haben die passende Lösung:
91086 Münchaurach
Leicht und robust mit transparen-
Tel. 09132 / 74 64 80
tem Durchblick.
augustin-holzhandwerk.de
Ihre perfekte Anzeigengröße
Sie sind sich unsicher, in welchem Anzeigenformat Ihr Inserat
am besten wirkt? Wir beraten Sie gerne: 09132/7833-24
Anzeigengröße Preis s/w* Farbpreis*
Anzeigenpreise
1/1 Seite 185 x 275 mm 840,– b 960,– b
1/2 Seite 185 x 135 mm 420,– b 480,– b
7/16 Seite 80 x 240 mm 370,– b 420,– b
für Textzeile 85% schwarz
3/8 Seite 185 x 100 mm 315,– v 360,– b
20c/95m/85y/15c
0c/40m/90y/0k
5/16 Seite 90 x 170 mm 265,– b 300,– b
HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG
DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR
Farben:
1/4 Seite 90 x 135 mm 215,– b 240,– b
grau
gelb
rot
3/16 Seite 90 x 100 mm 160,– b 180,– b
1/8 Seite 90 x 65 mm 110,– b 130,– b
ab 2017
Logo
1/16 Seite 90 x 30 mm 60,– b 70,– b
*Alle Preise zzgl MwSt., diese beziehen sich auf Anzeigen im Innenteil. ... Nürnberg • Fürth • Erlangen ... | 09132-63727
11KINOPROGRAMM · HERZO.TV
DER ZUKUNFT KINOPROGRAMM
AUF DER SPUR SPIELPLAN FÜR DIE WOCHE VOM 04.07. – 10.07.2019
CineStar Erlangen
Aladdin Tägl. außer Sa, So: 13:50, 16:45; Sa, So: 10:50, 13:50, 16:45���������������(ab 6)
Herzogenaurach – Unter dem Motto „Komme Deiner Annabelle 3 Do, Fr, Sa: 17:05, 20:20, 23:10; So, Mo, Di, Mi: 17:05, 20:20����� (ab 16)
Zukunft auf die Spur“ lädt Schaeffler am Freitag, 5. Juli, Avengers: Endgame Sa, So: 10:30�������������������������������������������������������������������������� (ab 12)
zum Berufsinformationstag in die Ausbildungszentren Bailey – Ein Hund kehrt zurück Sa, So: 11:00��������������������������������������������������������(ab 0)
Herzogenaurach (Industriestraße 1 – 3) und Höchstadt CineSneak Mi: 20:00��������������������������������������������������������������������������������������������������� (ab 18)
(INA-Straße 1), ein. Von 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr können Drei Schritte zu dir Tägl.: 13:45, 16:35, 20:00��������������������������������������������������������(ab 6)
interessierte Schüler/innen sowie ihre Familien, Freunde, Godzilla 2 Tägl.: 14:25������������������������������������������������������������������������������������������������ (ab 12)
Lehrer/innen die Ausbildungsmöglichkeiten bei Schaeffler John Wick 3 Do, Fr, Sa: 19:35, 22:40; So, Mo, Di, Mi: 19:35������������������������������� (ab 18)
kennenlernen. Men in Black 4 Do, Fr, Sa: 22:45������������������������������������������������������������������������������ (ab 12)
Monsieur Claude 2 Sa, So: 11:15�������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
Pets 2 (3D) Tägl. außer Sa, So: 14:30, 17:00, 19:30; Sa, So: 12:00, 14:30, 17:00,
Die Besucher erfahren Interessantes zu den Ausbildungsberufen und
19:30����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
erhalten Informationen zum Bewerberauswahlverfahren und der Pokémon Meisterdetektiv Pikachu 3D Sa, So: 11:20�������������������������������������������(ab 6)
Onlinebewerbung. Zusätzlich bekommen sie Tipps zur Berufsorientie- Royal Corgi Sa, So: 11:40����������������������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
rung und für Bewerbungsge- Spider-Man: Far From Home Tägl. außer Sa, So: 14:20; Sa: 11:05, 14:20; So:
spräche. In Herzogenaurach 10:45, 13:50������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ (ab 12)
kann man beispielsweise mit Spider-Man: Far From Home (3D) (OV) Tägl.: 19:45����������������������������������������� (ab 12)
dem Berufe-Check testen, wel- Traumfabrik Tägl. außer Sa, So: 14:05, 17:10, 20:10; Sa, So: 11:00, 14:05, 17:10,
cher Ausbildungsberuf zu einem 20:10����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(ab 6)
Yesterday Mi: 20:00�������������������������������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
passt und sich anschließend
Aladdin (3D) Do, Fr, Sa: 19:20, 22:50; So, Mo, Di: 19:20���������������������������������������(ab 6)
am jeweiligen Berufs-Infopoint
Apollo 11 (OmU) So: 17:00������������������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
näher informieren. Außerdem Avengers: Endgame (3D) Do, Fr, Sa: 22:00����������������������������������������������������������� (ab 12)
stehen Auszubildende und Aus- Brightburn Do, Fr, Sa: 23:15������������������������������������������������������������������������������������� (ab 16)
bilder für alle Fragen rund um Dancing Queens Tägl.: 14:10���������������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
die Berufsausbildung bereit. An Glam Girls Tägl.: 17:20��������������������������������������������������������������������������������������������������(ab 6)
zahlreichen Ständen zu den Ausbildungsberufen können die Gäste Godzilla 2 (3D) Do, Fr, Sa: 22:55������������������������������������������������������������������������������ (ab 12)
selbst aktiv werden und verschiedene Aufgaben der Auszubildenden Long Shot Tägl. außer Mi: 19:55������������������������������������������������������������������������������ (ab 12)
praxisnah erleben. In Höchstadt beispielsweise kann das virtuelle Men in Black 4 (3D) Tägl.: 16:40����������������������������������������������������������������������������� (ab 12)
Schweißgerät, an dem die Auszubildenden das Schweißen lernen, Pets 2 Do, Fr: 14:00, 17:30, 22:30; Sa: 11:30, 14:00, 17:30, 22:30; So: 11:30,
14:00, 17:30; Mo, Di, Mi: 14:00, 17:30����������������������������������������������������������������������(ab 0)
ausprobiert werden. Auch aktuelle Projekte des Ausbildungszentrums
Pokémon Meisterdetektiv Pikachu Tägl.: 14:40����������������������������������������������������(ab 6)
werden vorgestellt. Ihr Glück können die Besucher bei Gewinnspielen Rocketman Tägl. außer So: 17:25���������������������������������������������������������������������������� (ab 12)
versuchen. Auf der Rennbahn des Schaeffler „Racing Teams“ in Her- Spider Murphy Gang Tägl.: 20:15������������������������������������������������������������������������������(ab 0)
zogenaurach können die Gäste mit den offiziellen Schaeffler DTM- Spider-Man: Far From Home (3D) Do, Fr, Sa: 16:30, 19:45, 23:00; So, Mo, Di, Mi:
Modellautos auf die Jagd nach der Bestzeit gehen und dabei eine 16:30, 19:45������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ (ab 12)
Schaeffler-Carrera-Bahn gewinnen. Am Standort Herzogenaurach TKKG (2019) Tägl.: 14:15����������������������������������������������������������������������������������������������(ab 6)
wird in den Berufen Elektroniker/in für Betriebstechnik, Industrie X-Men: Dark Phoenix 3D Do, Fr, Sa: 23:05����������������������������������������������������������� (ab 12)
mechaniker/in, Mechatroniker/in, Technische/r Produktdesigner/in,
Werkzeugmechaniker/in, Werkstoffprüfer/in für Wärmebehandlungs-
technik, Zerspanungsmechaniker/in und Industriekauffrau/-mann
ausgebildet. Letztere können zudem die zusätzliche Qualifikation
HERZO.TV www.herzo.tv
zum/zur Fremdsprachenkorrespondenten/-in erwerben. Am Standort DAS PROGRAMM IM JULI 2019
Höchstadt wird in den Berufen Industriemechaniker/in, Verfahrens-
mechaniker/in, Werkzeugmechaniker/in und Zerspanungsmechani- Unser Programm können Sie nicht nur im Kabel, sondern auch
ker/in ausgebildet. Außerdem bietet Schaeffler ein Two in One Stu- im Internet sehen unter www.Herzo.TV
dium oder duale Studiengänge zum Bachelor of Arts, Bachelor of 91074 – Das Nachrichtenmagazin
Engineering oder Bachelor of Science in Zusammenarbeit mit der ab 00:00 Uhr alle 2 Stunden
Dualen Hochschule Baden-Württemberg (DHBW) Mannheim sowie
mit der Technischen Hochschule Nürnberg an. Diese kombinieren die
SeniorenMagazin
ab 00:30 Uhr alle 2 Stunden
praktische Erfahrung im Unternehmen mit dem theoretischen Wissen
Portrait Hans Gaschbauer
der Hochschule. Ab dem 1. Juli (Herzogenaurach) und 1. August Elfriede wundert sich
Lösungswort Kreuzworträtsel: STAUBWEDEL
(Höchstadt) dieses Jahres können sich Interessierte für das neue Aus-
bildungsjahr bewerben, das im September 2020 beginnt. Bewerbun- StadTVisionen
ab 1:00 Uhr alle 2 Stunden
gen sind online über www.ausbildung-bei-schaeffler.de möglich.
Earthday
Abriss Rathaus
- Spruch der Woche:
Einkaufsspaziergänge Fernweh
Der Vogelzuchtverein feiert
AZIN FÜR
DAS AKTUELLE STADTMAGUMGEBUNG
HERZOGENAURACH UND
, Herzo International
seine Lage verbessern
„Mit Geld kann man International Cooking: Ratatouille
arakter.“ Run For The Oceans
aber nicht seinen Ch mon Zonta Netzwerk
Fred Am
12JUGEND-ECKE
KÄNGURU
In unserem FreiRaum ist immer was los! Genießt die Zeit und schaut
WETTBEWERB
jeden Montag, Mittwoch und Freitag von 15.30 – 21.30 Uhr bei uns
vorbei! Hier könnt Ihr Euch mit Freunden treffen, an einem unserer
zahlreichen Angebote teilnehmen oder einfach nur entspannen. Im Juli
Herzogenaurach – Der Känguru-Wettbewerb ist ein inter-
treffen wir uns jeden Montag zum deftigen BBQ: „Grill the Monday“ nationaler Mathematik-Wettbewerb für die Jahrgangs-
ist die Devise. Schaut einfach mal rein! Außerdem ist es endlich wieder stufen 3 bis 13, bei dem das logische Kombinieren im
soweit: Die Sommerferien 2019 starten, und damit auch wieder unser Mittelpunkt steht. Die Aufgaben laden zum Rätseln und
Ferienprogramm mit vielen Ausflügen, Aktionen, Workshops und dem Nachdenken ein, es geht ausdrücklich um den Spaß und
großen School’s Out Festival für Euch! Vom Bogenschießen, übers Jug- nicht um Formelwissen. Die Aufgaben sind darum fast
gern und Bouldern, bis hin zum Urban Gardening ist mit Sicherheit für durchweg sehr anregend, heiter und ein wenig unerwar-
Jede und Jeden etwas dabei. Der FreiRaum hat in den Sommerferien tet. Es sind nicht unbedingt die klassischen Grundfertig-
jeden Montag und Freitag von 15.30 – 21.30 Uhr für Euch geöffnet. Für keiten gefragt, sondern Kreativität und Denkvermögen.
das Ferienprogramm könnt Ihr Euch ab dem 24. Juni auf www.herzo-
genaurach.de anmelden! Das Programm im Jugendhaus rabatz wendet Die bei Schülerinnen und Schülern häufig vorhandene Furcht vor
sich grundsätzlich an alle Jugendlichen ab 14 Jahren. Einzelne Work- dem „Ernsthaften, Strengen, und Trockenen“ der Mathematik soll
shops und Aktionen sind auch schon für Jugendliche ab 12 Jahren geeig- entgegengewirkt werden – und, wie die Resonanz aus den Schulen
net (siehe Ausschreibungen). Genauere Infos zu den einzelnen Veran-
staltungen, Anmeldungen, Bilder, aktuelle Berichte u.v.m. bekommt Ihr
auch auf der Homepage der Stadt Herzogenaurach (www.herzogen
aurach.de/rabatz), dort könnt ihr euch auch bei unserem Newsletter
anmelden oder Ihr besucht uns auf Facebook und Instagram! Ihr dürft
natürlich auch gern direkt im Jugendhaus rabatz in der Erlanger Straße
56a vorbeischauen! Sprecht uns einfach an, wir freuen uns auf Euch…
kommt vorbei und lasst es krachen!
Fr., 05.07.: FreiRaum Du findest, in Deiner Stadt ist nix los, und Du
langweilst Dich daheim, weil Deine Leute keine Zeit haben? Das muss
nicht sein! Schau doch einfach mal beim rabatz vorbei! Hier kann man
sich treffen, skaten, zocken, kochen, basteln & bauen, filmen, Musik
machen, kreativ sein oder einfach nur chillen. Wir sind für Euch da –
wofür Ihr Euch begeistern lasst, liegt allein bei Euch! FreiRaum 15.30
– 20.00 Uhr, Eintritt frei, danach gehen wir auf die Kirchweih!
Mo., 08.07.: „Grill the Monday!“ Vor der Kirchweih muss die Grund-
lage stimmen. Deshalb heißt es auch an diesem wunderschönen
Kirchweihmontag bei uns „Grill the Monday“! Es gibt wieder was Lecke- zeigt, gelingt dies sehr gut. Konsequenterweise wird für die Lösun-
res zu essen: Bratwurst, Steak, Burger, Low Carb, Veggie, Vegan oder gen keine Begründung gefordert, der Wettbewerb ist als Multiple-
eher experimentell? Das entscheidet Ihr! Hier habt Ihr die Möglichkeit, Choice-Test konzipiert – auch das Ausprobieren und Aussortieren
mit uns gemeinsam zu grillen, neue Rezepte auszuprobieren und zu falscher Lösungen sind sinnvolle Strategien. Dieses Jahr war es der
schlemmen – und jeder, der mithilft bekommt natürlich auch was ab! 25. Jubiläums-Mathewettbewerb war. Darum gab es als Preis für
Bringt eigene Ideen und Grillgut mit und lasst’s Euch schmecken! Frei- alle diesmal (auch) goldene und silberne Würfel.
Raum 15.30 – 20.00 Uhr, BBQ ab 18.00 Uhr, Eintritt frei! Grillgut Die Idee zu dem Wettbewerb stammt aus Australien, wo er bereits
bitte mitbringen, danach gehen wir auf die Kirchweih! seit 1978 ausgetragen wird. Als der Wettbewerb Anfang der 90er
Mi., 10.07.: FreiRaum & „Goodbye Plastic!“-Battle Immer mehr Plas- Jahre zunächst nach Frankreich und von dort aus nach ganz Europa
tik findet sich in unserer Umwelt! Hier wollen wir aktiv werden: Wenn gebracht wurde, erhielt er zu Ehren der australischen Erfinder den
Dich das viele Plastikzeug in Deinem Leben und in unserer Umwelt auch Namen „Kangourou des Mathématiques“– Känguru der Mathema-
so stört, dann fang an, mit uns etwas dagegen zu tun. Dieses Mal geht tik. Der Wettbewerb findet in allen teilnehmenden Ländern (mitt-
es um eine „Battle“ zum Thema plastikfreier Einkauf: in Teams tretet Ihr lerweile sind es 48) am selben Tag statt, auch die Aufgaben sind bis
an, um den Wettstreit des plastikfreiesten Einkaufs mit einem bestimm- auf geringe länderspezifische Unterschiede gleich. Seit 1994 liegt
ten Budget zu gewinnen – anschließend wird mit dem Eingekauften ein die internationale Koordination in den Händen des Vereins
möglichst plastikfreies Grillen & Chillen veranstaltet… das wird auf jeden „Kangourou sans frontieres“, der die Erstellung der Aufgaben durch
Fall lecker! Ihr könnt Euch anmelden aber auch spontan mitmachen, eine internationale Mathematikergruppe organisiert.
wenn Ihr Lust habt! Eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Bund In Deutschland haben 960 000 Schüler teilgenommen aus 11800
Naturschutz in Bayern e.V. Ortsgruppe Herzogenaurach. FreiRaum verschiedenen Schulen. Am Gymnasium Herzogenaurach waren es
15.30 – 20.00 Uhr, danach gehen wir auf die Kirchweih! Goodbye
570 Teilnehmer. Besonders hervorzuheben sind die Erstplazierten,
Plastic Aktion 17.00 – ca. 19.00 Uhr, Eintritt frei!
sie befinden sich durchweg bei den Besten ihres Jahrgangs. Am
Do., 11.07.: Disco für Alle! (OBA-Disco) Lachen, Tanzen und Freunde Gymnasium gab es 9mal einen 1. Platz: Felix Himsel 5B, Benedikt
treffen steht wieder ganz hoch im Kurs bei der OBA-Disco im Jugend- Neubeck 5B, Lukas Seufert 5E, Olivia Ramke 6B, Lisa Kuhngamberger
haus rabatz für alle Menschen mit und ohne Behinderung. Jeder ist 8B, Tim Klasna 8B, Julian Gabler 8B und Benedikt Schwarz 9C.
herzlich willkommen! Den Transfer für Teilnehmer der Aurach-Werkstatt Außerdem gab es 10 Mal den 2. Platz und 21 Mal den 3. Platz.
zum rabatz organisiert die OBA der Lebenshilfe. Infos bezüglich der Teil- In diesem Jahr haben auch zum ersten Mal die französischen Aus-
nahmegebühr inkl. Betreuung und Verpflegung für Menschen mit
tauschschüler teilgenommen, die zu diesem Zeitpunkt gerade die
Behinderung gibt es bei Herrn David Bergé (Tel. 0170 - 79 82 855). Eine
Schule besuchten. Im Vorfeld wurden die Aufgaben in französi-
Veranstaltung in Kooperation mit der Lebenshilfe Herzogenaurach.
scher Sprache geordert, da dieser Wettbewerb zu diesem Zeitpunkt
16.00 – 19.00 Uhr, Eintritt frei!
natürlich auch in Frankreich stattfand.
13VERANSTALTUNGEN · ESSEN & TRINKEN
OBACHT BEI
DEN BIOTONNEN
busFAHREN
Landkreis – Mit einem Infostand und einem Quiz in der
Dienststelle des Landratsamtes in Höchstadt hat sich die
Kommunale Abfallberatung, unterstützt von Sarah Helmert,
Absolventin des Freiwilligen Ökologischen Jahres, an den
bundesweiten Aktionswochen „Jetzt RETT’ICH die Welt!“
des Netzwerks der Aktion Biotonne Deutschland beteiligt.
Die Aktionswochen dienten dazu, Verbraucher/innen aufzuklären,
Hemmschwellen beim Trennen des Biomülls abzubauen. Damit jeder
auch künftig leichter erkennen kann, welcher Müll in welche Tonne
gehört, hat Sarah Weber von der
Kommunalen Abfallwirtschaft
... so alle aus
noch drei Tipps parat: Im Abfall-
ABC des Landkreises unter
ERLANGEN-HÖCHSTADT
www.erlangen-hoechstadt.de/ UNSEREN WUNDERBAREN LANDKREIS KÜNFTIG
NOCH KOMFORTABLER ENTDECKEN KÖNNEN.
buergerservice/abfall-abc kön-
nen Bürger/innen ihr Stichwort Eine unserer 40 Linien bringt Sie schnell und sicher
an Ihr Wunschziel im Landkreis – und wieder zurück
eingeben und bekommen dann
Die neuen Fahrpläne gehen noch intensiver auf die
die richtige Tonne angezeigt. Zu- Wünsche der Schüler, Pendler und Reisenden ein
dem ist eine „Was kommt wo- Optimierte Taktungen sorgen für bessere Anschlüsse
hin“-Liste auf der Landkreis- an das Bahnnetz und zu anderen Buslinien
Homepage unter A-Z, Abfall: Tipps und Infos zu finden. Das Doku- Surfen Sie kostenlos im WLAN unserer
Busse und nutzen Sie Ihre freie Zeit
ment gibt es auch auf Englisch. Wer es lieber bunt und bewegt mag:
Die aktuellen Fahrpläne finden Sie unter: www.vgn.de
Ein Video des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Ver-
Noch mehr gute Gründe fürs Busfahren im Landkreis auf
braucherschutz erklärt einprägsam, was in die Biotonne gehört und
www.busfahren-erh.de
was nicht. Das Video ist auf Youtube zu finden.
Einladung
zum Schulkameradentreffen – Jahrgang 1949/50
Dienstag, 9. Juli 2019 ab 15.00 Uhr AMERICAN
Spotz’n-Keller im Weihersbach
BBQ
GRILLBÜFFET
12. JULI 2019, AB 19:00 UHR
Bei schönem Wetter auf unserer Terrasse
Inkl. 1 Getränk
(Bier 0,5l, Soft 0,4l, Wein 0,25l)
p. P. 25,90 €
HERZOSolar – Die Kraft der Sonne nutzen
Informieren Sie sich über die Möglichkeiten, die Ihnen die Son-
ne in Sachen Energiegewinnung bietet. Unter dem Titel „Rund um
Photovoltaik und Stromspeicher: Eine sinnvolle (Geld)-Anlage?“
bieten Ihnen die Herzo Werke einen kostenlosen Fachvortrag
von Dr. Clemens Bloß an. Wir bitten um Anmeldung, da die Plätze be-
grenzt sind.
Termin: Mittwoch, 17. Juli 2019 – 19.00 Uhr
Ort: Herzo Werke · Schießhausstraße 9
Anmeldung: per Telefon: 0 91 32/9 04-4 99
per Email: marketing@herzowerke.de
WIR FREUEN UNS AUF SIE
INFO@NOVINA-HERZOGENAURACH.DE
09132 - 74 72 0
Herzo Werke GmbH · Schießhausstraße 9 · 91074 Herzogenaurach
14VERANSTALTUNGEN · ESSEN & TRINKEN
POLIZEIBERICHT
Höfen – Am Sonntag früh, den 30.06., um 03.00 Uhr, bemerk-
ten Anwohner, dass im Bereich der Höfener Straße vier Blu-
menkästen, welche am Grundstücksrand standen, Vandalen
zum Opfer gefallen waren. Der oder die Täter rissen die ange-
12/0,7 l Rangau Mineralwasser pflanzten Blumen aus den Trögen und warfen anschließend die
Spritzig + Medium.................................... (1L=0,23) 1,88
12/0,75 l Rhönsprudel Glas Spritzig + Medium + Naturell .. (1L=0,55) 4,99
Kästen um, so dass diese zerstört wurden. Anwohner teilten
12/0,75 l Förstina Apfel-Pfirsich-Schorle ................ (1L=1,00) 8,99 mit, dass die Blumenkästen am Samstag, den 29.06., gegen
20/0,5 l Libella Eistee Pfirsich............................. (1L=0,80) 7,99 17.30 Uhr, noch völlig intakt und bepflanzt waren. Die Polizei
9/1,0 l Krumbach Birne-Kräuter ........................... (1L=1,00) 8,99
Herzogenaurach sucht Zeugen, welche Hinweise auf mögliche
1-2-3 Aktion 12/1,0 l Frankenbrunnen Mineralwasser >4 Sorten< 6,49 5,49 4,99
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Täter geben können.
1,5 l Coca Cola, Cola light, Mezzo Mix ........... (1L=0,66) 0,99
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
6/1,0 l Pretzfelder Apfelsaft klar + trüb + „rot“.. (1L=1,42) 8,49
Direkt- 6/1,0 l Pretzfelder Orangensaft ................ (1L=1,58) 9,49 Weisendorf – In der Straße Am Holzacker hat am Freitag ein
säfte 6/1,0 l Pretzfelder Apfelsaft „ökologisch“.. (1L=1,92) 11,49
gültig ab Freitag, den 05.07.2019
Lieferwagen eine Gartenmauer angefahren, dabei wurde
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
20/0,5 l Krug Breitenlesauer Gaas-Seidla ............ (1L=1,50) 14,99 sowohl die Mauer als auch der daran befestigte Zaun beschä-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
20/0,5 l Kulmbacher Pils + Leicht + Alkoholfrei.. (1L=1,20) 11,99 digt. Der Fahrer und der Beifahrer stiegen noch aus ihrem
20/0,5 l Wagner Merkendorf Dunkel...................... (1L=1,20) 11,99 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten Fahrzeug aus und versuchten den Schaden notdürftig zu repa-
20/0,5 l Auracherla „Feine Bierspezialität“ ...... (1L=1,05) 10,49
♥ ♥ ♥ ♥ 20/0,33 l „Herzi“ Spezial ♥ .................... (1L=1,67) 10,99 rieren. Nachdem dies nicht gelang entfernte man sich uner-
Neu! Neu! 20/0,33 l Loscher Münchsteinacher Hell.. (1L=1,82) 11,99 laubt vom Unfallort. Glücklicherweise konnten aufmerksame
20/0,5 l Turmherrn Urhell + Pils ............................. (1L=0,65) 6,49 Zeugen das Kennzeichen des Lieferwagens notieren. Den Fah-
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
24/0,5 l Kulmbacher Pils Dosen............................. (1L=1,67) 19,99 rer erwartet nun eine Strafanzeige.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
6/0,33 l Schöfferhofer „Bier Mix“ >verschiedene Sorten< .. (1L=2,00) 3,99
1,0 l Roter Johannisbeerwein „Schloss Gebsattel 3,29 Herzogenaurach – Am Freitagabend kam es im Stadtgebiet
1,0 l Holunder-Beerenwein „Schloss Gebsattel 3,49
1,0 l Pflaumen-Beerenwein „Schloss Gebsattel 3,49 auf offener Straße zu einer Auseinandersetzung zwischen
einem Vater und seiner 14-jährigen Tochter. Diese hat ihrer
Täglich Weinprobe am „Weinfässla“ Mutter zuvor eine EC-Karte entwendet, um sich Zigaretten
kaufen zu können. Als der Vater sie zur Rede stellen wollte kam
Franken- 1,0 l 2018er Riesling „Max Müller“...........................5,99
weine 1,0 l 2017er Müller-Thurgau „Herbert Düll“.........5,29 es zu Handgreiflichkeiten, diese endeten in einer körperlichen
1,0 l 2017er Kerner „Erich Barth“ ...................... 4,99 Auseinandersetzung. Zumindest kam es aber zu keinen schwer-
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Südtirol 1,0 l 2010er Kalterer See „Castelfeder“............ 4,99 wiegenderen Verletzungen.
Nahe 1,0 l „Unser Hauswein“ rot + weiß+ rosé ........ 4,99
Emilia 0,75 l Museum Sangiovese Cabernet...... (1L=17,32) 12,99
Emilia 1,5 l Lambrusco Riunite................................ (1L=3,99) 5,99
Sizilien 0,75 l Shiraz Monte Pietroso..................... (1L=5,32) 3,99
Chile 0,75 l Cabernet Carmenere................... (1L=4,65) 3,49
–––––––––––––––––––––––––––––––
• Alle Mehrweg-Artikel zuzüglich Pfand •
Röntgenstraße 5 Montag bis Freitag
91074 H’aurach 8.30 – 18.30 Uhr
Tel.: (09132) 4513 Sa. 8.00 – 15.00 Uhr
Mitarbeiter gesucht (m/w/d)
Teilzeit für Kasse, Lager, Leergut
Ausbildungsplatz für Kaufmann/-frau im Einzelhandel GRILLBÜFFET
Bewerbungen bitte unter Telefon 0 91 32/45 13. ZUM FERIENBEGINN
Getränke-Wirth – Markgrafen-Getränkevertriebs GmbH
26. JULI 2019, AB 19:00 UHR
Antipasti, Meeresfrüchte & Gegrilltes,
Salate, Hauptgänge & Desserts,
IMPRESSUM Inkl. 1 Getränk (Bier 0,5l, Soft 0,4l, Wein 0,25l)
Herausgeber/Druck: L/M/B Druck GmbH Mandelkow
Geschäftsführung: Oliver Stapfer, Detlef Fleischer
p. P. 25,90 €
Redaktion/Fotos: herzopress, E-Mail: redaktion@herzoaktuell.de
www.shutterstock.com
Anzeigenberatung: Birgit Goblirsch, Christine Schnappauf
Verlagsanschrift: Röntgenstraße 15, 91074 Herzogenaurach TYPISCH SONNTAG
Telefon 09132/7833-24, Telefax 09132/7833-33 21. JULI 2019, AB 12:00 UHR
info@herzoaktuell.de, www.herzoaktuell.de
Erscheinungsweise: wöchentlich, Donnerstag UND JEDEN DRITTEN SONNTAG IM MONAT
Auflage: 30.000 Stück
Schäuferle, Braten & Co., Fränkisches Büffet, mit allerlei regionalen
Anzeigenpreise: Mediadaten 15 vom 01.01.2019
Vertrieb: Eigenvertrieb, kostenlos in jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet Vorspeisen, Hauptgängen, Salaten & Desserts p.P. 19 €
Herzogenaurach, Ortsteile, Aurachtal, Neuses, Weisendorf, Großenseebach,
Heßdorf, Oberreichenbach, Trabelshof, Eckenberg, Mausdorf, Puschendorf,
Tuchenbach, Obermichelbach, Veitsbronn und öffentl. Auslage
Die veröffentlichten Beiträge geben die Meinung der Verfasser, nicht zwangsläufig die der Redaktion WIR FREUEN UNS AUF SIE
wieder. Für unverlangt eingesandte Texte und Bildbeiträge übernimmt der Verlag keine Haftung. Vom
Leser verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen gekürzt oder geändert werden. Eine Ver- INFO@NOVINA-HERZOGENAURACH.DE
öffentlichungspflicht, Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen bestehen nicht.
Ab- und Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Sicherung der von uns gestalteten Anzeigen und 09132 - 74 72 0
Texte, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.
15Sie können auch lesen
