WIR ERZÄHLEN GELESEN WAS - filterVERLAG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MEDIADATEN 2020
WIR WAS
ERZÄHLEN
WIRD GELESEN
9
201
e
en-guide.d
er-tourist
FÜHRER
gensburg
www.re
TEN
MEDIADATEN 2020 TOURIS BURG
REGENS& Umland
UNSERE MEDIEN 03
filterMAGAZIN
www.regensburger-nachrichten.de
Touristen Guide Regensburg
TPLAN
Motofilter
+ STAD
+ SEHE
NSWÜR
DIGKEITE
+ KULT
UR
N
Gastroguide Regensburg
NG
+ SH
+ GAST
OP PI
RONOM
IE Sport & Freizeit in Regensburg
REGENSBURGER NACHRICHTEN
NG
NACHTU
32
15 16 20
Gesund in Regensburg
Buspark-
+ ÜBER
Bäckergasse
platz
Bäckergasse
Q
REGE
Steinweg
Frankenstraße
N 29
Protzenweiherbrücke
Am Europakanal
93 8 WC
P
Gutweinstr.
Am Protzenweiher
Herzog-Heinr-Str.
Auf der Griede
P
Seifensiederg.
Dandls
Dultplatz P Gries
P Andreasstr.
Am
traße
Gebhardstr. Stadtamhof Salzg.
Grieser
er Steg
tstr.
Spitalg.
St.
Maffeistr.
Herzog-Albrech
Steg
Katharinen-
Pfaffenstein
Franzis- platz Wasserg.
A-S rdigkeiten Pfaffensteiner kaner-
SehenswüBrücke Regina
W.
platz
12 P
Proske
Wöhrdstr.
A Steinerne & Castra WC
Porta Praetoria
WC
str.
B Illuminati Lieblstr. Wöhrdstr.
Salzstadel se Nr.8, Jahninsel
C
nachtfilterguide
D Engelburgergas Schopperplatz Müllerstr. Wöhrdstr.
Steinerne Brücke
Werftstr.
Eiserne Brücke
Keplerhaus Werftstr.
E Folterkammer
WC
Badstraße
F Goliathhaus & Taxis
Württembergstr.
Am Beschlächt
A
Reichstag,
Rathaus, Emmeram, Thurn
G
Schloss
St.
irche
Eiserner
Steg DONAU
H
Schallern
Dreieinigkeitsk , Schottenportal Herzogspark Hundsumkehr Holzländestr. Weinlände
m Wiedfang
C
I
A
Am
Hackengäßchen
Prebru
Am Weinma
Spatzengäßchen
Holzländestr.
Schottenkirche rkt
Herrenpl.
Ledererg. ene-Bären-Str. W.-Lamm-G.
Sankt-Albans-G.
Thundorferstr.
J rkt Gold
Lindnerg.
Donaumarkt Donaulände
Weiße-Hahnen-G.
Ledere Keplerstr. Fischma
Blaue-Lilien-G.
rg.
Rühlgässel
Bismarkplatz
l.
nnalle
Metgeberg.
K 9
Posthorng.
Hunnenp
Württembergstr.
Brunnleite
Fischgässel
Brückstr.
Silberne-Kranz-G.
Taubeng.
Klostermeyerg.
Prebrunntor
Rehg.
E
Trunzerg.
W
Haidplatz
Schattenhoferg.
L ei n
25
Am
e
Alter KornmarktDom Gerberg. t i n ge
35 Schwibböge
n
Gichtlg.
rg .
Weißgerbergraben
M Unter den
Engelburgerg.
Kapuzinerg.
Scheugäßchen
D
Niedermünsterg.
Rote-Löwen-Str.
Winklerg.
Haagg.
Regensburger G 23 Goliathstr.
Baumhackerg.
O st
B
Zieroldspl.
WC
N
Adolph-Kolping-
e n g.
L
Krauterermarkt
F 4
Zur Schönen Gelegenheit
Kalmünzerg.
Sankt- Fuchsgäß.
Portnerg.
O Neupfarrplatz Herzfleck
APRI
Roter
Fidelg.
Prebrunnstr. Weitoldstr. Leonards-Platz Watmarkt
Am Römling
WC
P Stadtamhof Einhorngäßchen Domgarten
Erhardig.
Weitoldstr. Rathausplatz
8
AmSchulbergl
Osteng.
Weing.
WC
Trotheng.
g-G.
Walhalla WC Kohlenmarkt Kramg.
N
Q Bierwelt 6 27 34
2019
WC
Dalbergstr.
Neue-Waa
Hallerg.
Kuchlbauer´s
Waagg.
R Wollwirkerg.
Str.
n
Tändlerg.
10
tei
Befreiungshalle L M
Residenzstr.
Untere Bachg.
Wahlenstr.
WC
ns
Nonnenpl. Dom
S Domstr. Pfluggasse
2
3
Haidplatz WC
de
Platz
Kelheim Stahlz Haidpl. Alter WC
Ju
T Arnulfs- Ludwigstr.
Vor der Grieb
17 7 Korn- Schwanenplatz Heiliggeist
tg.
Prinzenw.
P 38Frauenb
Am
winge pLatz
Drei-Mohren-Str.
Rote-H Bertoldstr.
Kramwinkel
markt
24
Krebsg.
s
WC
Speicherg.
Glockeng.
rw.
Genießen ahnen ässel
Essen &
Grieb Drei-Helm-G. ergl WC
1-38 Röhrlg
Neuhausstr.
Pfaueng.
WC der
.
Kapelleng
Vino & Amici
Kreuzg.
18
Salzburger
Kreuzg. -G. Hinter
Silbernagelg.
kostenlo
1
Bauergässel
Amore, 31 Neupfarr- WC
Fahrbeckg.
1 Steinerg. platz
Leerer Beutel
.
onen-G
2 Stahlzw
36 O 14 19 Drei-Kr
G.
Seven Oceans Gesandtenstr. n-Str. Dachaupl.
Poetengäßchen
ingerw
3 obs
tr. 22 nw.
Am Brixener Hof
Bischofshof . Jak 15
WC
5 Schwarze-Bäre Minoritenw. M i n o ri t e
4 Dokto Guten- WC WC
Doktor-Wunderle-Str.
Pschorr WC .
Weißbräuhausg.
Maximilianstr.
J I
Kirschgäßchen
r-Joha berg-
Hacker n n-Ma
S p ie g e
5
Doktor-Martin-Lu
platz
Augustinerg.
ier-S Tann-Str
Obere Bachg.
Hofbräuhaus am Dom
t r. e P WC
Luzeng.
Weiße-Lil
Straußgäßchen WC Von-der-
6 Fürst-Anselm-Alle Predigerg.
Am Ölberg
Platz Bismark- .
lg.
Weltenburger Bar Stadtpark
Deischg.
platz St.Kassians-
Ortnerg.
7 der Einheit Dänzerg.
16
Pfarrerg.
Malerg.
Burger platz WC
26 P Tann-Str
ien-Str.
Buddies K
Beraiterw.
8 Bier Bar
Viereimerg.
Von-der-
Wiesme
Blaue-Stern-G.
Birretta
Schottenstr.
9 3 Silberne-Fisch-G. Königsstr.
Wittelsb
Rote-Stern-G.
ther-Str.
Heuport 93
Königsstr.
10 Haus
Steckg.
Str.
am Schloss
Auerg.
Grünes Gäßchen
r g.
Str. Von-der-Tann-Str.
ierw.
Gäßchen
ger
11 Brauhaus
ohne
de
End
tener
ma
acherstr
Alte Mangg.
Schäffnerstr.
WC
Prüfenin
12 Spitalgarten
Adlerg. Obermünsterstr.
Si
Ostenallee
Dechbet
of
Hof
Taxisstr.
Fröhliche-Türken-Str.
igsh
Ägidie
13 Essinger
Wiesmeierw.
.
WC
npl.
An derHülling
m Kön
Marschallstr. Jesuitenplatz Grasg.
str.
Lud
WC
Shopping A
Schottenstr.
Mathilden Emmerams Landshuter Str.
w
Landshuter Str.
Sternbergstr.
Entengang
platz
14 Kaufhof 8
ig-E
Waffnerg.
Roritzerstr.
15 ecco Kaffeerösterei
cke
Roter-Lilien-Winkel
Maximilianstr.
Fuchsengang
Wi
r
16 Rehorik H P
t
tte
zum Am
Doktor-Martin-Luther-Str.
ba chink Peterstor
ls
cher
17 Backstage str. Eck
r Str. Vauls
Store gang Sankt-Peters-W.
18 think!
Ernst-
VERANSTALTUNGEN 07
ettene Reuter-
Waffnerg.
Ägidien Sankt-Peters-W. Luitpoldstr.
19 Schreiner
Platz
zentrum Dechb 11 Luitpoldstr.
20 Donaueinkaufs Arcaden
& Objekt
Str.
21 Regensburg
Kumpfmühler Str.
Schmuck k
Roritzerstr.
ner
-Allee
22 Wittwer
Liskircherstr.
Dörnbergpar
bette
Helenenstr.
& Hofjuwelier Fürst-Anselm
23 Damasko
Dech
Hemauerstr.
24 Feinuhrmacher
rücke
Mühlbacher Andres&
Wilhelmstr.
Augustenstr.
rgb
Hoppestr.
Margaretenstr.
25 Goldschmiede .
WC
nbe
Thurmayerstr
Zimmermann Crusius BAHNHOF
28
33 30
lge
Goldschmiede Egretzberger
Sternbergst
Ga
26
27 Design Schmuck Bahnhofstr.
Regensburg WC
5
tung Ladehofstr. P 21
Arcaden
Übernach
r.
ASAM 16
28 Hotel von Heyden 93
29 Hotel
Friedensstraße
30 MercureHahn WC 33)
3
31 Roter Hotel WC öffentliches Toilette“ (Seite 37
3
Universitätsstraße
University
32 AtriumHotel Aktion „Nette
33 B&B
WC
filterVERLAG
FACE AND FASHION
34 Dock1 Hotel
35 Goliath
36 Bohemian S T
13 R
Freizeit
Jahn
37 SSV
Regensburg
38 Seg Tour
4
MARKETING 09
Agenturleistungen und Ansprechpartner
SE!
ze
AGB 10
isit
AUS
Fre
AI
Top
4.MURG
B
ENS
N
EG
JEARL
IN R
ZOB BEN
ZIN
PEA
MO
FASH
ION:
BEI EIL
1 us UND
ELEK
TRO
&
AND
ET
NEN
FACE
BEI R IM
Fok
FFÄ
ZER
ANDA
BLUT
AUCH
FERANNDAO S A
ION
UR auf TOF
BR TIN PT
MASRICI R RU
KO
K a
ISS
KE
EIN Klim
im
R fürs raße I
A
2019USGAB
B LTE
FFF
24
SEITE
A die
St
/ 20 E
20
PED
R
G
OaRcTh&tft
AL
S P 2020
TO KOSTEN
LOS
THE
e M
D SchriT
i
MET
AL
deFrREIZEI esunnsbudrg
2019/2020
O
10.Auflage
GASTR
GUIDE
in Rege
und der Region
&
ken
men! dec
zum Mitneh Ent ießen
Gen
Ärzte vorgestellt!
4
s
Herz: Motor unseres Leben
Rücken: Basics für den Alltag
LOS
und den Arbeitsplatz
TEN
DRE
Wenn der Körper Alarm schlä
gt
MuAsMCAR
KOS
2020
tan FRE
g E
C
BER FAST
A INDI
ICH BAC
TESLA T K 19
65
DIY
BREM
AUF A
SSCHE
BWEGEN AUS INT
LLEMA
NN
E ND
R ITT H ERV & UMLA
IM INTERVIEW IBEN P
arlorsch IEW SBURG
REGEN
MIRIAM
ey B e GT
REA 3, w
KOU 123
T uv
m.
TRAIL
DATTKE
GRIP AM
S
NKERBECK
REGENSBURG
BJØRN DU ONQUEEN
HALBMARATH
SICS Jubiläumsausgabe
1
BRID
S PEDELEC BA
STRECKENTIPP
90 MILDHY www.gesund-in-rege
nsburg.de
VOLVO XC D
STROM IM RA
N
MEDIADATEN 2020
DEZ
2019 Seit November 2002 erscheint Regensburgs bekanntestes Lifestyle Format BxH (mm), 4c Ortspreis Agenturpreis
Magazin filter, das aufgrund seiner großen Beliebtheit in großen Teilen 2/1 Doppelseite 420 x 297 + 3 Beschnitt 2.950 € 3.500 €
der Oberpfalz erhältlich ist und monatlich über 70.000 Leser erreicht. 1/1 Seite | Cover, U1 nach Absprache 2.850 € 3.350 €
filter verbindet journalistisch professionell recherchierte Themen
1/1 Seite | U2 / U3 210 x 297 + 3 Beschnitt 1.790 € 2.150 €
aus den Bereichen Lifestyle, Kultur, Politik und Gastronomie in einer
1/1 Seite | U4 210 x 297 + 3 Beschnitt 1.890 € 2.250 €
hochwertig gestalteten und verarbeiteten Zeitschrift. Abgerundet durch
Bürgerthemen, Promi-Interviews und Mode-Tipps bietet der filter für 1/1 Seite | innen 182 x 264 1.590 € 1.950 €
unser Zielklientel den richtigen Lesestoff. 1/2 Seite | hoch 88 x 264 795 € 950 €
Modern, konsumfreudig, selbstbestimmt, cosmopolitisch sowie 1/2 Seite | quer 182 x 129 795 € 950 €
leistungs- und erlebnisorientiert: Die filter-Leser der gehobeneren 1/3 Seite | hoch 58 x 264 650 € 780 €
Schichten sind weltoffen, genießen das Leben und sind immer auf der
1/3 Seite | quer 182 x 85 650 € 780 €
Suche nach den neuesten Trends und Themen.
1/4 Flyer 88 x 129 520 € 650 €
Um Themen interessant und besonders lesenswert aufzubereiten, 1/8 Seite | hoch 42 x 129 290 € 350 €
benötigt es jedoch eine gute Redaktion. Dem trägt der filterVERLAG 1/8 Seite | quer 88 x 64 290 € 350 €
%
durch seine vollzeitlich beschäftigten und beruflich ausgebildeten
Rabatt bei fixen Schaltungen:
Redakteure Rechnung.
auf Seite 64-65
3 x = 10%, 6 x = 15 %, 12 x = 20 %
Verbreitung über Eigenvertrieb: Über 700 wertvolle Auslagestellen
in Regensburg und Ostbayern: Einzelhandel, Kinos, Universität,
Erscheinungsform: Kultureinrichtungen, Einkaufszentren, Arztpraxen, Friseursalons, Cafés, Satzspiegel beachten!
monatlich, Restaurants, Clubs, Autohäuser, Tankstellen u.v.m. belegbare Fläche 182 x 264mm
12 Ausgaben/Jahr zum
Monatsanfang Nur Umschläge und Doppelseiten werden
randabfallend angeboten!
Auflage: ca. 15.000 Stck
Anzeigenschluss:
15. des Vormonats
1/8
QUER
U2
Redaktionsschluss:
22. des Vormonats 2/1 U3 Innenseite 1/2 1/3
HOCH HOCH
Format: DIN A4 U4 1/4 1/8 1/2
Beschnitt: + 3mm FLYER HOCH QUER 1/3
Druck: Offset 4c QUER
filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 | Mail: anzeigen@filterverlag.de | www.filterverlag.de Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.
3
SEP
2019
NOV
2019
MEDIADATEN 2020 COMPUTERTOMOGRAP
HIE RADON-222
K-40
REGENSBURG KREBSRISIKO
CS-137 ATEMLUFT
STRAUBING EFFEKTIVE DOSIS
IM INTERVIEW
GEBURTENRATE TSCHERNOBYL
FALLOUT
DICHT UND ERGREIFEND
DIE BESTE
EVENTLOCATIONSN
ATOMWAFFENTEST EIN HIRTE PART I
BAYERISCHER WALD OHNE HERDE?
Zielpublikum filter: NAHRUNGSMITTE L ZWISCHEN FROMM
UND FRÖMMELEI M6 & S60
SPASSFAKTOR
E ANALYSE
BMW
R STRAHLUNG - EIN
VOLVO
UNSER ALLTAG MIT DE
2017 wurde erneut eine Marktanalyse in und um Regensburg durchgeführt. Es
wurden repräsentativ ca. 1.000 Leute befragt. Dabei wurden verschiedene 1
Merkmale erhoben und der Bekanntheitsgrad im Vergleich zu den Mitbewerbern
ermittelt. Circa 27% der Befragten kennen und/oder lesen Monatszeitschriften im
Obere Mittelschicht
Verteilgebiet. Davon kennen 82% den filter - Spitzenposition.
Oberschicht/
Liberal
Milieu
intelektuelles Milieu
Das Magazin wird unter ständigem Controlling so verteilt, dass es schnell der Performer
Konservativ- Expeditives
vergriffen ist - dies schafft Begehrlichkeit und mit dem entsprechenden Inhalt etabliertes Milieu Milieu
eine hohe Kontaktqualität. Sozialökologisches Milieu
Mittelschicht
Adaptiv-
LESER pragmatisches
Die Zielgruppe des Magazins definiert sich weniger über ein spezifisches Alter. Milieu
Bürgerliche
Vielmehr spricht das Magazin schon immer ein gewisses Segment an Menschen Mitte
Traditionelles
mit gleichen Interessen und Geschmäckern, Einstellungen und Bedürfnissen an. Milieu
Untere Mittelschicht
Inhalt und Themen ergeben ein Zielgruppe an Menschen die sich im Lifestyle, in Hedonistisches
Unterschicht/
Grundhaltungen und in Lebensweisen ähneln. Milieu
Prekäres
Soziale Lage
Milieu
Das Magazin wird damit vorwiegend von der Mittel- und Oberschicht gelesen
(ausgenommen Studenten und Personen in der Ausbildung), die zudem die Grundorientierung
Attribute modern und neuorientiert in sich vereinen: Gebildete, dynamische, „Festhalten“ „Bewahren“ „Haben & Genießen“ „Sein & Verändern“ „Machen & Erleben“ „Grenzen überwinden“
aktive Menschen mit mittlerem bis oberen Einkommen, die Trends, Mode und Tradition Modernisierung/Individualisierung Neuorientierung
Innovationen sowohl im technischen als auch kulturellen Umfeld begrüßen und Traditions- Modernisierte Lebensstandard, Selbstverwirklichung, Multioptionalität, Exploration,
sich zu eigen machen. verwurzelung Tradition Status, Besitz Emanzipation, Authentizität Beschleunigung, Refokussierung,
Pragmatismus neue Synthesen
Zur Verdeutlichung kann das durchwegs noch immer gültige Sinusmileu
herangezogen werden.
filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 | Mail: anzeigen@filterverlag.de | www.filterverlag.de Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.
4
MEDIADATEN 2020
REGENSBURGER-NACHRICHTEN.DE | NEWS FÜR REGENSBURG
Das Nachrichtenportal für Regensburg DESKTOPVERSION PIs / Monat User / Monat
und Umgebung berichtet tagesaktuell Ø 1.100.000 Ø 130.000
REGENSBURGER NACHRICHTEN über Geschehnisse des öffentlichen 1
Interesses. Bannerflächen Format BxH Ortspreis Agenturpreis
(pixel)
2
Ob Politik, News, Kultur, Lifestyle, Frei- 1. Top Banner 1280 x 240 800 €/Monat 950 €/Monat
zeit, oder Sport - mit regensburger-
3
2. SkyScraper 200 x 600 600 €/Monat 720 €/Monat
nachrichten.de sind die User immer 4 Top Double (1.+2.) addiert 1.300 € / Monat 1.550 €/Monat
auf dem Laufenden und lesen mehr- 3. Banner rollierend 960 x 320 400 €/Monat 460 €/Monat
mals täglich die aktuellsten News der
4. Banner rollierend 960 x 240 290 €/Monat 350 €/Monat
Stadt. Dazu bieten wir Reportagen die
5. Banner rollierend 960 x 960 150 €/Monat 180 €/Monat
in Kombination mit dem Printmagazin 5 6. Wallpaper Alles 1500 €/Monat 1790 €/Monat
filter veröffentlicht werden.
Zu erwartende Zugriffszahlen 2020. Aufgrund der Skalierung sind die Größen der
Objektiv und unabhängig - eine wichti- gezeigten Banner dann verschieden! Bitte am Bildschirm ansehen, Nr. 5 wird in
Desktop z.B. bei großem Bildschirm in 230x230 angezeigt - im Retina mit 960 pix.
ge unabhängige Informationsquelle für
viele Oberpfälzer. MOBILE VERSION
WALLPAPER 1
ADVENTSKALENDER & OSTERAKTION, ETC.
6
Pünktlich zur Adventszeit und vor
Ostern startet unser Onlinegewinnspiel
auf www.regensburger-nachrichten.de:
Jeden Tag warten die unterschiedlichsten
2 &4
Gewinne auf die ca. 20.000 User, am
Ende wird ein exklusiver Hauptpreis
ausgelost. Die crossmediale
Bewerbung in Print und Web sorgt für 3
tausende regelmäßige Besucher und
Gewinnspielteilnehmer.
Teilnahme: 100 Euro, Kurztext mit Bild, 5
Logo
filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 | Mail: anzeigen@filterverlag.de | www.filterverlag.de Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.
5
MEDIADATEN 2020
KOSTENLOS
Erscheinungstermin verbr. Auflage/Format Vertrieb
Empfehlungen für Kulinarische Karte
GASTRO
© bigstock | photosvit
© bigstock | alexandrbognat
Murner See
Regensburg und Umland
November ca. 18.000, kostenlos in
HILZHOFEN
OBERPFÄLZER SEENLAND
SCHWANDORF
NEUMARKT
Steinberger See
LIEBE FEINSCHMECKER, BURGLENGENFELD
B85
über 50.000 Leser Gastronomie und
REGEN
auch in diesem Jahr bieten wir wieder einen Überblick über exklusive und schöne Restaurants, HEILIGENHAUSEN
Cafés und Bars in Regensburg und der Region. Einmaliger Genuss, unvergessliche Abende B15
und gemütliches Zusammensitzen ist hier in so vielen Locations garantiert. Dazu servieren wir NAAB B16
A3
diesmal Wissenswertes zum Thema Saucen. Wir wünschen Ihnen viele kulinarische Erlebnisse STEINSBERG
A93
B16 B8
SONDERFORMAT Einzelhandel,
für alle Sinne! REGENSTAUF FALKENSTEIN
ALTENTHANN
Ihr filterVERLAG-Team B20
WENZENBACH OTTERBACH
B8
DONAUSTAUF
PENTLING REGENSBURG
HOHENSCHAMBACH DONAU
WÖRTH
ecke
n& 16cm x 23cm Download gourmet restaurants
spezialitäten restaurants S
ESSING BAD ABBACH
SENKOFEN
B8
A3
Cafés & Bars Cafés & Bars
Entd ßen
A93
B15 STRAUBING
restaurants B16
Genie
GASTROGUIDE REGENSBURG
STRAßKIRCHEN
Format Ortspreis Agenturpreis
traditionelle restaurants
LESER ,
INNEN UND
zu einer
LIEBE LESER OFILTER
Sie der GASTR sburg samt
Folge lädt rische Regen
en Mal in das kulina
zum zehnt
stour durch
Entdeckung
2020
1/1 Seite PR- 790 € inkl. Satz 950 € inkl. Satz
internationale küche
Die besten und beliebtesten Restaurants,
ein. ränkt
Umland ren, besch
zu entfüh wegs
eine Reise be keines
Cafés & Bars Um Sie tatsäc hlich auf
hl der vorge
stellte n Betrie
mehr möch
ten
REGENSBUR
G & UMLAND
sich die Auswa Italiens. Viel Blick
chste Stadt wählten
Anzeige, 4c
auf die nördli einen ausge Regensburger
Events & Catering eren, auch der
wir Sie inspiri kenden Tellerränder Somit stellen wir
Cafés, Bars und Clubs der Stadt zusammen mit
verloc n. en
2020
über die zu werfe einge sessen
landschaft neben alt chen
Gastronomie folgenden Seiten gastronomis .
an neuen
190° CAFÉ, BAR, RÖSTEREI
GASTRO
den Vielzahl
Ihnen auf auch eine werden sollten
gekostet auch führen
Institutionen vor, die unbedingt ihre Reise Am Brixener Hof 6
n weit Sie
Glanzlichter echen, egal wie 93047 Regensburg
erstklassigen Gastro-Geheimtipps in einem 2/1 Seite PR- 1.350 € inkl. Satz 1.600 € inkl. Satz
Und wir
verspr tiv wert sein. Tel: 0941 / 517 27
wird es defini Stunden!
mag – sie
www.rehorik.de
genus svolle
hen wir Ihnen Öffnungszeiten:
Sinne wünsc
In diesem Mo - Mi: 8.30 - 18 Uhr
Do & Fr: 8.30 - 19 Uhr
Anzeige, 4c
ERLAG-Team Sa: 9 - 19 Uhr
Ihr filterV
handlichen Guide. Die Kurzbeschreibungen,
So: 10 - 18 Uhr
6 © bigstock | annik_annik 90-jährige Kaffeeliebe © bigstock | alexandrbognat 3
P Parkhaus Dachauplatz 220 m
HOTEL GOLIATH AM DOM GMBH
Goliathstraße 10
Moderne Finesse
G & UMLAND
93047 Regensburg
Für einen Besuch im 190° sprechen für die wir Käsespezialitäten aus Der beste Kaffee – das ist Kreationen des Hauses zusammen-
REGENSBUR
viele Gründe. Einer davon ist sicher unserem Käseladen nebenan und selbstverständlich Geschmackssache, kommen, sondern auch mit Geschäfts-
Tel: 0941 | 200 09 00
Bilder und Küchenkategorien bieten einen Umschlagseite in- 1.300 € 1.600 €
unsere über 90-jährige Tradition in der Brote und Backwaren von regionalen ebenso wie „Feines aus der Patisserie“. partnern das im Café zur Verfügung
www.hotel-goliath.de
Herstellung feinster Kaffees. Von Hugo Produzenten verwenden. Doch gleich welche Vorlieben Sie stehende WLAN nutzen. Ein beson-
bis Heiko steht der Name Rehorik seit Nicht nur Qualität ist uns wichtig, auch haben, wählen Sie im Café in derer Service ist auch die hauseigene
Das Café ist barrierefrei
vier Generationen für beste Qualität sondern auch die Vielfalt. Neben Sachen Kaffee und Zuckerbäckerei, Tiefgarage, die den Gästen zur Verfü-
1 barrierefreies Zimmer
und höchste Sorgfalt im Einkauf, 30 verschiedenen Sorten frisch was Ihr Herz begehrt. Täglich reicht die gung gestellt wird.
P Gastparkplätze im Partnerhotel
nen (U2 oder U3)
beim Rösten und der Zubereitung gerösteten Kaffees und Tees bieten wir Kuchentheke eine feine Auswahl an
schnellen und detaillierten Überblick. Dazu
ausgewählter Kaffee-Spezialitäten. in unseren Geschäften auch Süßwaren Torten und Kuchen.
Geröstet wird im 190° übrigens im und über 400 Weine und Sekte sowie
alten Kugelröster aus den 20er Jahren, 130 Käsesorten an. Das Goliath Hotel am Dom bietet
an dem Sie unseren Röstmeistern oder für jeden Anlass ein elegantes, erfri-
ab und zu auch mir bei der Arbeit über schendes Ambiente. Rund um die Bar
die Schulter schauen können. Unser und im schicken Empfangs- und Früh-
gibt es, immer umfangreicher, Tipps und
Barista-Team sorgt nicht nur dafür,
Umschlagseite 1.450 € 1.650 €
stücksbereich des Design-Hotels las-
dass Ihr Kaffee schmeckt, sondern sen sich in angenehmer Atmosphäre
auch gut aussieht. Wählen Sie aus anspruchsvolle Gespräche führen. An
feinen Frühstücken und Snacks, der Hotelbar treffen sich Gäste und
Regensburger gleichermaßen gerne.
außen (U4)
Denn hier kann man nicht nur mit
Wissenswertes rund um das Thema.
Freunden bei exquisiten kulinarischen
10 11
1/1 Seite gelieferte Anzeige im Satzspiegel 134 x 204 mm
G Rathaus, Reichstag H Schloss St. Emmeram,
Erscheinungstermin verbr. Auflage/Format Vertrieb & Folterkammer Thurn und Taxis
ide.de
urger-touristen-gu
www.regensb
HRER TOURISTEN GUIDE REGENSBURG Jahreswechsel ca. 40.000, über kostenlos in Einzel-
TOURISTENFÜ
Foto: Fürst Thurn und Taxis Zentralarchiv
75.000 Leser handel und Touris-
G
REGENS&BUUmRland
Touristen brauchen Übersicht! Über DIN A5, Website ca. tinfos, Download
Jahre wurden dabei die wichtigsten 100.000 Besucher
Ü
ber einen Zeitraum von mehreren Jahrhunderten ist das Regensburger Rathaus
entstanden. Bemerkenswert ist dabei der 55 Meter hohe Turm, der um 1260 Essen & Essen &
erbaut wurde. 1 genießen genießen 2
Noch bekannter ist jedoch der Reichssaal. Er ist sowohl Kunstwerk als auch Sitz
Sehenswürdigkeiten, Museen, ein Stadtplan, S
des ersten deutschen Parlamentes. Zwar war dieses Parlament nicht demokratisch
gewählt, jedoch musste sich hier der Kaiser mit den Ständen einigen und es wurde zusammen eit dem Jahr 1812 ist das ehemalige Reichsstift und Benedekti-
Format Ortspreis Agenturpreis über Justiz, Verwaltung und Militär entschieden. Der Reichstag wechselte fortwährend seinen nerkloster St. Emmeram im Besitz des fürstlichen Hauses Thurn
Sitz. 1663 aber wurde der Reichstag in Regensburg nicht mehr aufgelöst. Daher tagte er bis und Taxis. Die Fürstenfamilie zog 1748 nach Regensburg, um
zum Zerfall des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation als „Immerwährender Reichstag“ den Kaiser am Immerwährenden Reichstag zu vertreten. Nach
in der Donaustadt. Da die Stände nicht persönlich anwesend waren, wurde daraus ein der Auflösung des Alten Reiches bekam Fürst Karl Alexander die
Jahreshighlights der Veranstaltungen,
fortwährender Gesandtenkongress, bei dem die Vertreter des Kaisers, der Kurfürsten, Fürsten Klostergebäude als Teil der Entschädigung für die Abtretung der Postrechte
und Reichsstädte tagten. in Bayern an den Staat. Im Laufe des 19. Jahrhunderts wurde der mehrere
1/1 Seite PR- 790 € inkl. Satz 950 € inkl. Satz
Doch das Rathaus steht nicht nur für Kongresse und geistige Diskussionen. Im Kellergeschoss des hundert Räume zählende Komplex zu einer fürstlichen Residenz ausgebaut,
Gebäudes, in der Fragstatt, wurde kräftig Hand angelegt, wenn es um die Wahrheitsfindung ging. die heute zu den größten privaten Schlössern in Europa zählt. Die Museums-
Räumlichkeiten sowie Inventar der Fragstatt sind noch fast vollständig im Original erhalten. Die bereiche Schloss, Kreuzgang, Marstall und Schatzkammer vermitteln einen
Toiletten, Fahrpläne uvm. stetig ergänzt
„peinliche Befragung“ (Pein=Schmerz) wurde seit Anfang des 14. Jahrhunderts angewendet, um umfassenden Eindruck über die mehr als fünfhundertjährige Geschichte
Anzeige, 4c (Übersetzung kostet extra) (Übersetzung kostet extra)
dem Beklagten ein Geständnis abzuverlangen, soweit er als schuldig angesehen wurde. Ohne des Hauses Thurn und Taxis, die 1000-jährige Klostertradition und den
Geständnis gab es keine Verurteilung. Lebensstil einer der bedeutendsten europäischen Adelsfamilien. Die Besu-
Die Folterinstrumente und Verliese lässt man sich am besten im Rahmen einer Führung durch cher erleben eine mittelalterliche Atmosphäre im Kreuzgang, die Pracht des
das Rathaus zeigen. Diese Zeitreise ist Rokoko im Schloss und europäisches Kunsthandwerk in der Schatzkammer.
absolut empfehlenswert! Im 1832 errichteten Marstall ist heute das Kutschenmuseum untergebracht.
und thematisch ausgebaut. Dazu erhält
Die fürstliche Sammlung mit über 70 Fahrzeugen und Schlitten ist der größte
Zugang nur mit Führungen: gewachsene adelige Wagenfuhrpark weltweit.
Lage / Aussicht
stilvollen Einrichtung mit Lage / Aussicht Tradition hat auch seit jeher
2/1 Seite PR- 1.350 € inkl. Satz 1.600 € inkl. Satz
Jede halbe Stunde von 9.30 -12 Uhr Mitten in der Altstadt zwischen leichtem Vintage-Charme 1598 als Kornspeicher errichtet, die Verwendung von frischen,
und 13.30-16 Uhr, um 15 Uhr in Turnusmäßige Führungen durch das Schloss
den und den Kreuzgang
beiden malerischenSt. Stra- schlägt das „& amici“ die Brücke ist das historische Gebäude regionalen Produkten, die als
Englisch Emmeram: ßenzügen „Hinter der Grieb“ zwischen der ersten Generation nunmehr ein Zentrum für Kunst, ideenreiche aber dennoch
Infos unter www.thurnundtaxis.de, museum@thurnundtaxis.de italienischer Einwanderer und bodenständige Kreationen
der Tourist Empfehlungen zu Restaurants,
und „Vor der Grieb“ hat sich in Kultur und leibliche Genüsse. Im
oder Tel.: 0941/50480 der heutigen Generation. den Gast erreichen. Als Slow-
(Übersetzung kostet extra) (Übersetzung kostet extra)
der ehemaligen Stadtburg eines östlichen Teil der Regensburger
Anzeige, 4c
alten Adelsgeschlechts ein junges Ohne Verkünstelung, vor allem Altstadt, zwei Gehminuten Food-Vertreter hat sich die
und modernes italienisches Re- unkompliziert, herzlich und mit östlich vom Dom entfernt, Küche im Leeren Beutel dem LEERER BEUTEL
AMORE, VINO & AMICI staurant etabliert. Der Innenhof gutem Essen. Die Küche ist findet man den Leeren Beutel in bewussten Genuss und dem Bertoldstraße 9
Hinter der Grieb 8 wirkt wie im neapolitanischen so ursprünglich italienisch, wie der Nähe des Dachauplatzes mit Verwöhnen seiner Gäste 93047 Regensburg
20 21
93047 Regensburg Palazzo, die Räume kokettieren sie in den 60er Jahren nach dem Historischen Museum und verschrieben – egal, ob 2, 30
Shops und Hotels. Ideal für den Kurztrip
ohne Kitsch mit ihrem Alter. Deutschland kam. Die Betreiber der Minoritenkirche. oder 250 Gästen an der Zahl! Tel.: 0941/58 997
Tel.: 0941/930 81 525 Davide & Andrea sind beide in Ob mehrgängiges Menü, Buffet www.leerer-beutel.de
www.e-amici.de
Umschlagseite in- 1.300 € 1.600 €
einem Restaurant aufgewachsen oder Fingerfood, die erfahrene
Das Konzept und Vater Carmelo kocht heute
Gesamtkunstwerk Küchencrew des Leeren Beutel ÖFFNUNGSZEITEN:
N Amore, vino & amici: Liebe Leerer Beutel
+ STADTPLA
ÖFFNUNGSZEITEN: im „& amici“. Seine Liebe gilt der umsorgt die Sinne mit Finesse. Mo.: 18 - 01 Uhr
Di - So: 11.30 - 23 Uhr zum Essen, Wein – so viel man Seit 30 Jahren gilt der 400 Jahre
sizilianischen Küche und so liegt Dieselbe Sorgfalt waltet auch Di.-Sa.: 11 - 01 Uhr
oder Wochenend-Ausflug in Deutsch und in
verträgt – und gute Freunde.
DIGKEITEN
Montags Ruhetag sein Fokus auf klassischer Pasta alte und liebevoll umgestaltete bei der Getränkeauswahl: Die sonntags Ruhetag
Kurz: Alles, was es für einen
nen (U2 oder U3)
Getreidespeicher mit seinem
+ SEHENSWÜR
und raffinierten Fischgerichten. Verwendung saisonaler und
gemütlichen Abend braucht. einmaligen Ambiente als
Hochwertige Weine runden regionaler Produkte nebst
+ KULTUR
Mit der unaufgeregten aber Regensburger Institution. In
das Angebot ab und sorgen für Qualitätsweinen von kleinen
einen geschmackvollen Abend: kaum einem anderen Lokal Winzern haben hier absoluten
+ SHOPPING
Purer Genuss ohne Chichi, denn wurden die Sinne so oft und Vorrang.
Englisch.
Dolce Vita war gestern. so ausgiebig gefeiert wie im
Leeren Beutel. Mit Herzblut
IE
+ GASTRONOM
und Erfahrung stehen Familie
Umschlagseite 1.450 € 1.650 €
Freisleben und Ihr Team ebenso
UNG für Vielfalt wie auch für Tradition.
+ ÜBERNACHT
32
Buspark-
15 16 20
Bäckergasse
Frankenstraße platz
Steinweg
Bäckergasse
93 8 REGE Q
N
Protzenweiherbrücke
Am Europakanal
29
P Am Protzenweiher
WC
Gutweinstr.
r.
P
außen (U4)
Herzog-Heinr-St
Auf der Griede
Dultplatz
P
Dandlstra
A-S
Sehenswürdigkeiten P
Steg
Seifensiederg.
Brücke
Steinerne
A & Castra Regina
ße
Gebhardstr.
Porta Praetoria Stadtamhof Andreasstr. Gries
ner
Am
B
Spitalg.
Pfaffenstei
Herzog-Albrechtstr.
C Salzstadel Nr.8, Illuminati Franzis- St.
Grieser
Pfaffensteine Salzg.
D Engelburgergasse WC kaner- Katharinen-
platz
r W. platz Wasserg.
E Keplerhaus
Steg
12
Maffeistr.
F Goliathhaus Folterkammer
Rathaus, Reichstag,
46 47
Lieblstr.
Thurn & Taxis P
Schopperplatz
G Württembergstr.
Proskestr.
H Schloss St. Emmeram,
Wöhrdstr.
I Dreieinigkeitskirche WC Müllerstr. Jahninsel WC
Wöhrdstr.
Schottenportal Badstraße
J Schottenkirche, Herzogspark
Steinerne Brücke
Hundsumkehr
Prebrun
K Bismarkplatz Eiserner Am Beschlächt Wöhrdstr.
Holzländestr. Steg
DONAU A
Eiserne Brücke
Haidplatz
Herrenpl.
L
Spatzengäßchen
Werftstr.
Württembergstr.
Ledererg.
nallee
Werftstr.
M Alter Kornmarkt
Prebrunntor
Lede Holzländestr.
Dom Am Wei
Rühlgässel
Schallern
rerg. nmar Weinlände
Am
N Regensburger kt m Wiedfang
Am
Sankt-Albans-G.
Brunnleite
A
O Neupfarrplatz Gerberg. K e p ler s C
Rehg.
W tr.
Metgeberg.
ne-Bären-Str. W.-L
ei
n ti Fischmarkt Golde amm-G.
Stadtamhof
Hackengäßchen
Thundorferstr.
P
Blaue-Lilien-G.
n ge
Weiße-Hahnen-G.
Silberne-Kranz-G.
E
Fischgässel
rg.
9
Posthorng.
Haagg.
Prebrunnstr.
Brückstr.
Lindnerg.
Winklerg.
Walhalla
Weißgerbergraben
Q
Taubeng.
Rote-Löwen-Str.
Sankt-
Engelburgerg.
Bierwelt Weitoldstr.
Leonards-Platz D Scheugäßchen
Donaumarkt
Portnerg.
R Kuchlbauer´s
l.
Donaulände
25
Gelegenheit
Hunnenp
35
Fidelg.
Fuchsgäß
G
Baumhackerg.
Klostermeyerg.
Befreiungshalle
Trunzerg.
Weitoldstr .
S Unter den Schwibbögen
Dalbergstr.
23
Zieroldspl.
Goliathstr.
.
Am Römling
Roter Herzfleck
Schattenhoferg
T Kelheim .
F
Niedermünsterg.
Krauterermarkt
Einhorngäßchen
4
AmSchulbergl
B
Gichtlg.
Zur Schönen
Watmarkt
in
Weing.
Rathausplatz WC Os
Wollwirkerg.
Adolph-Kolping-Str.
Nonnenpl.
te
Kapuzinerg.
ten
Kalmünzerg.
ns
g.
1-38 Stahlz WC Kohlenmarkt
Essen & Genießen
WC
6
de
Neue-Waag-G. Domgarten
27 Kramg. WC
Ju
winge
N
Waagg.
Erhardig.
& Amici
Amore, Vino
Am
1 Arnulfs- L
Tändlerg.
8
WC
rw. Haidplatz
10
Untere Bachg.
Trotheng.
P Haidpl.
Wahlenstr.
pLatz Ludwigstr. WC Osteng.
Leerer Beutel
Residenzstr.
Drei-Mohren-Str.
2 24 Rote-H
Vor der Grieb
17
Dom 34
M
Hallerg.
Seven Oceans Kreuzg. Domstr.
Krebsg.
Platz WC
3 Kreuzg.
Glockeng.
Neuhausstr.
WC Pfluggasse
Kramwinkel
ahnen Alter
4 Bischofshof WC
der Grieb 38Frauenb 7 Korn- WC 2
Hacker Pschorr Stahlzw -G. Hinter markt Schwanenplatz
5 1 18 Drei-Helm-G.
ergl
Speicherg.
Bertoldstr.
Pfaueng.
Steinerg. Heiliggeisttg.
Hofbräuhaus ingerw. 31
Prinzenw.
6
Kapelleng.
Salzburger
Neupfarr-
am Dom Dokt WC
tr.
36
or-Jo WC
obs platz
Poetengäßchen
7 Weltenburger h ann- Jak 22 Röhrlgässe
l
Bar Maie Gesand
O 14
Buddies Burger r-S
J tenstr.
19
Silbernagelg.
8 tr.
Bauergässel
-G.
Drei-Kronen
Birretta Bier Bar
Fahrbeckg.
Guten- WC
15
G.
Stadtpark P I
WC
5
9 Platz Fürst-Anselm-Allee WC
berg-
platz Schwarze-Bären-Str. Dachaupl.
10 Haus Heuport
der Einheit
S p ie ge l g .
WC
Am Brixener Hof
Bismark- Predigerg. WC
Augustinerg.
Obere Bachg.
am Schloss 3 platz
Weißbräuhausg.
Am Ölberg
Minoritenw.
11 Brauhaus 93 K
Maximilianstr.
Doktor-Wunderle-Str.
Dänzerg.
kostenlos
Straußgäßchen
Wiesmeierw
Ortnerg.
Minoritenw.
Beraiterw.
Deischg.
Weiße-Lilien-
WC
12 Spitalgarten r Str.
Wittelsbach
Luzeng.
Doktor-Martin-Luther-Str.
Kirschgäßchen
Schottenstr.
Str.
Pfarrerg.
Hof St.Kassians-
Malerg.
13 Essinger Prüfeninge Blaue-Stern-G. 26 platz n-Str.
tener
Silberne-Fisch-G. 16
Viereimerg.
Von-der-Tan
P
Taxisstr.
.
Str.
WC
Dechbet
Gäßchen
Rote-Stern-G.
Gäßchen
Auerg.
Shopping
erstr.
Steckg.
n-Str.
ohne
End
WC Königsstr.
Adlerg.
3
14 Kaufhof Wiesmeierw. Königsstr. Von-der-Tan
Lud
.
Alte Mangg.
rg
Ägidie
de
ma
Grünes
15 ecco Kaffeerösterei
w
Mathildenstr. Obermün
sterstr.
ig-E
npl. Von-der-Tann-Str.
Si
Schäffnerstr.
16 Rehorik Marschallstr.
Fröhliche-Türken-Str.
cker
Schottenstr.
An derHülling
17 Backstage
WC
f
sho
t
WC
Jesuitenplatz Ostenallee
18 think! Store
Emmerams
nig
platz
Waffnerg.
Grasg.
W
Entengang
m Kö
Str.
19 Schreiner
itte
Roter-Lilien-Win
tener kel
8 A
lsb
ac
her
20 Donaueinkaufszentrum
Arcaden Dechbet
str. zumink
H Landshuter Str.
21 RegensburgSchmuck & Objekt
Eck
ng Vaulsch P Fuchsengang Landshuter Str.
Maximilianstr.
22 Wittwer r Str.
Am
Sternbergstr.
Peterstor
Roritzerstr.
Ägidienga
Waffnerg.
23 Damasko 11 Sankt-Peters-W.
Doktor-Martin-Luther-Str.
* zzgl. Übersetzung pro Text 50 €
ettene
& Hofjuwelier Liskircherstr.
24 Feinuhrmacher Dechb
Kumpfmühler Str.
Ernst-
Mühlbacher Dörnbergpark Sankt-Peters-W. Reuter-
Andres & Helenenstr. Platz Luitpoldstr.
25 Goldschmiede
Wilhelmstr.
Luitpoldstr.
Zimmermann Fürst-Anselm-Allee
Crusius Augustenstr.
Hoppestr.
26 Goldschmiede Thurmayerstr.
Egretzberger
27 Design Schmuck
Roritzerstr.
Margaretenstr.
Übernachtung Hemauerstr.
cke
28 Hotel ASAM
rgbrü
Ladehofstr.
Heyden
29 Hotel von BAHNHOF
WC
nbe
Bahnhofstr.
30 Mercure 16 33 30 28
lge
31 Roter Hahn
Ga
Regensburg WC
32 Atrium Hotel 93
Sternbergstr.
5
öffentliches WC P 21
Arcaden
33 B&B Hotel WC
Toilette“ (Seite
33)
3
34 Dock1 WC Aktion „Nette Friedensstraße
35 Goliath Hotel filterVERLAG 37
Universitätsstraße
36 Bohemian 3 University
Freizeit T
13 R S
37 SSV Jahn
38 Seg Tour Regensburg
4
filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 | Mail: anzeigen@filterverlag.de | www.filterverlag.de Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.
6
MEDIADATEN 2020
2019/2020
10.Auflage SPORT&
FREIZEIT
Erscheinungstermin verbr. Auflage/Format Vertrieb
FREIZEIT
INTERVIEW
GUIDE
SPORT & FREIZEIT IN REGENSBURG April/Mai ca. 12.000 kostenlos in Sport-
über 50.000 Leser einrichtungen
Der SportGuide stellt die verschiedenen SONDERFORMAT und Fachhandel,
Sportmöglichkeiten in und um Regensburg 16cm x 23cm Download EXPERTEN
EQUIPMENT
ANZEIGE
zusammen mit den passenden Fachgeschäften Format Ortspreis Agenturpreis
vor. Unterschiedliche Rad-, Kletter- &
Wandertouren mit Übersichtskarten und
1/1 Seite PR-
Anzeige, 4c
790 € inkl. Satz 950 € inkl. Satz
EIN LEBEN IN WIND
Beschreibungen machen das Sportmagazin 2/1 Seite PR- 1.350 € inkl. Satz 1.550 € inkl. Satz
UND WASSER Er ist 191 Zentimeter groß, hat unter anderem 42
Weltmeistertitel und zählt zu den erfolgreichsten
Profisportlern der Welt: Bjørn Dunkerbeck.
Ein Mann, an den nicht einfach ranzukommen
ist. Die perfekte Kombination aus Talent und
Sprachentalent zeigt auch beim Biken, SUP
und anderen Sportarten, was er drauf hat. Als
Botschafter für eine Forschungsstiftung unterstützt
er sogar diejenigen, die vieles nicht mehr können.
Ein Interview auf dem Wasser bei Wind und Wellen
BJØRN DUNKERBECK IM INTERVIEW
Ehrgeiz brachte ihn schon früh an die Weltspitze. wäre zwar sicher interessant gewesen, wir konnten
zu einem beliebten Nachschlagewerk. SALEWA STORE
Dunkerbeck ist aber nicht nur Windsurfer. Das jedoch ganz entspannt mit ihm quatschen.
Anzeige, 4c REGENSBURG
IM INTERVIEW
tur benötigt wird – und das für jede Jahreszeit. Durch ten Verlässlichkeit der entwickelten Materialien für den
individuell & persönlich wie die Freizeit selbst
8 9
die Verwendung von teilweise heimischen Materialen extremen Einsatz in der Natur: Die superleichte und
wirbt SALEWA für die Langlebigkeit und Nachhaltigkeit hochfunktionale Outdoor-Bekleidung von DYNAFIT
MIRIAM
ihrer Produkte. Die funktionellen Kleidungsstücke sind sorgt sowohl beim Trail-Run oder beim Skitouren für ein
Umschlagseite in- 1.300 € 1.600 €
so angefertigt, dass sie auch im Alltag getragen werden Gefühl der Freiheit, Schnelligkeit und Verlässlichkeit.
können. Ergänzt wird das alles durch ein großes Sortiment an
GRIP AM TRAIL
Neue Trails entdecken, Equipment testen und die rungen ausgetauscht – Beratung eben: individuell und
Schuhen, Stirnlampen, Rucksäcken und technischer
aus der Anwendung gewonnenen Erfahrungen an persönlich wie die Freizeit selbst.
DYNAFIT | superleicht – hochfunktionell Hardware von SALEWA, DYNAFIT, Julbo, Led Lenser und
Outdoor-Begeisterte weitergeben – Benedikt Maier, Egal ob Sommer oder Winter – auf den 200 qm in der
nen (U2 oder U3)
Mit DYNAFIT bietet der SALEWA STORE eine weitere, Wild Country.
Manager des SALEWA STORES Regensburg, lebt Roten-Hahnen-Gasse 5 finden Sie je nach Jahreszeit ne-
DATTKE
technische Kollektion an, die die Bedürfnisse aller out-
für den Sport abseits der Komfortzone. Er und sein ben dem perfekten Outfit und Equipment zum Laufen,
doorbegeisterten Supersportler abdeckt. Hier liegt das
Team wissen genau, wie es sich in der Natur bestens Trekken, Trailrunning, Bergsteigen, Klettern, Skifahren
Augenmerk auf der Multifunktionalität und der absolu-
aushalten lässt. Und das bei jeder Wetter- und oder -touren auch Serviceleistungen wie Waxing oder
Steillage! Schleifen. Und wer auf der Suche nach einer beson-
deren Erfahrung ist, bekommt hier mit etwas Glück
Als Experten für unzählige Outdoor-Aktivitäten inte- auch gleich die Gelegenheit sein Equipment auf einer
BJØRN DUNKERBECK
ressieren sich Ben und sein Team in erster Linie für die europaweiten Trekking- oder Skitour mit dem SALEWA
Umschlagseite 1.450 € 1.650 €
Vorlieben ihrer Kunden. Denn „Zeit wird immer knap- TEAM zu testen. 2018 ging es beispielsweise zum Ski- SALEWA STORE ÖFFNUNGSZEITEN
REGENSBURGS per“, erklärt Ben. „Umso wichtiger ist es, diese effektiv
und ohne böse Überraschungen zu nutzen.“ Deswegen
touren nach Georgien – welcome to the wild!
Das in Bozen/Südtirol ansässige Familienunternehmen
Rote-Hahnen-Gasse 5
93047 Regensburg Mo-Fr: 10 - 18.30 Uhr
HALBMARATHONQUEEN
sucht das SALEWA TEAM immer das Gespräch mit sei- SALEWA stattet ihre Kunden seit 1935 von Kopf bis Fuß Tel.: 0941 / 59 85 55 11 Sa: 10 - 18 Uhr
außen (U4)
nen Kunden. Hier werden Tipps gegeben und Erfah- aus, und bietet alles, was für einen Ausflug in die Na- store.regensburg@salewa.de
60 61
VOLVO XC 90 MILDHYBRID
STRECKENTIPPS PEDELEC BASICS
EICHHOFEN STROM IM RAD 1/1 Seite gelieferte Anzeige im Satzspiegel 134 x 204 mm
5-FLÜSSE-RADWEG
GROSSER FALKENSTEIN
2020
G
HERZ
Erscheinungstermin verbr. Auflage/Format Vertrieb 20 mm Hg, sondern auch auf die entkalkende Wirkung und schädigt ungewollt seinem Herzen. Und ja, auch
foto: bigstock-rajcreationzs
des Magnesiums auf das Gefäßsystem. Herzkranke dürfen Sport treiben. Hier muss jedoch darauf
geachtet werden, dass Überlastungen des Herzmuskels
Doch auch Kräutertees wie Pfefferminze-, Brennenessel-, unbedingt vermieden werden sollten. Deswegen raten
Johanniskraut-, Chrysantemenblüten- und Bärlauchtee Mediziner eher zu gemäßigten Sportarten wie Radfahren,
senken nachweislich den Blutdruck, in dem sie entweder Joggen oder Schwimmen. Für bereits Erkrankte hat sich
esund Frühjahr ca. 10.000, kostenlos in
beruhigend und entspannend wirken oder die Gefäße vor allem ein gemäßigtes Intervalltraining bewährt. Wer
durch regelmäßigen Konsum geschmeidig halten. Gera- als Betroffener mit dem Sport beginnen möchte, kann
de der Knoblauch gilt als Jungbrunnen des Herz-Kreis- zum Einstieg beispielsweise 30 Minuten Spazieren gehen
laufsystem. Wer täglich zwei bis drei Knoblauchzehen und dabei drei Mal für fünf Minuten die Geschwindig-
in Regensburg
verzehrt, reinigt seine Gefäße von Triglyceriden und keit vom normalen Gehen in ein flottes Gehen steigern,
über 30.000 Leser Regensburger
LDL-Cholesterinresten, nimmt zahlreiche herzgesun- sodass der Nachbar sagen würde: „Der hat es heute aber
dende Mineralstoffe wie das Vitamin B6 auf und senkt eilig“. Für ältere Menschen reicht es hingegen schon aus,
nachweislich den Blutdruck. Doch auch der Weißdorn wenn sie sich mehrmals die Woche bei Gartenarbeiten
verhilft dem Herzen auf den Sprung – er verbessert die betätigen, um das Herz in Schuss zu halten.
Sauerstoffausnutzung der Herzkranzgefäße und erwei-
SONDERFORMAT Hochschulen &
tert die Blutgefäße in den Gliedmaßen, sodass der Blut- Sport gilt im Übrigen als Primärschutz gegen eine Vielzahl
druck leicht absinkt. an Risikofaktoren und Erkrankungen. Er verbessert die
Durchblutung des gesamten Körpers, reduziert Stress,
Als weitere erhebliche Risikofaktoren gelten Übergewicht regt das vegetative Nerven- owie das Verdauungssystem
und adipöse Erkrankungen. Diese werden seit Jahren mit an und stärkt zudem den Herzmuskel.
16cm x 23cm Studentenheimen,
einem erhöhten Bluthochdruck-Risiko, einem erhöhten
LDL-Cholesterinspiegel sowie einem erhöhten Risiko, an
ALLGEMEINMEDIZIN
Diabetes zu erkranken, in Verbindung gebracht. Über- Fakten ums Herz:
gewicht wirkt sich somit nicht per se auf das Herz-Kreis-
Mit unserem neunköpfigen Ärzteteam, unterstützt durch vierzehn medizinische Fachangestellte,
GESUND IN REGENSBURG Einzelhandel,
lauf-System aus, sondern lediglich die Summe der damit 1. Das Herz beginnt in der Regel in der vierten
Schwangerschaftswoche zu schlagen. führen wir eine kassenärztliche Allgemeinarztpraxis mit hausärztlichem Schwerpunkt für Kassenpa-
verbundenen Risikofaktoren. Doch auch hier lässt sich
Abhilfe schaffen und mit einer Klappe gleich mehrere Flie- tienten und Privatversicherte im nördlichen Stadtbereich. Oberste Priorität haben bei uns die spre-
Das Herz
gen erschlagen. Denn um Gewicht zu verlieren, bedarf es 2. Der Herzschlag wird durch herzeigene Zellen, dem chende Medizin, die persönliche Zuwendung und das Eingehen auf die Nachfragen der Patienten.
Motor unseres Lebens nicht nur einer gesünderen und ausgewogeneren Ernäh- Sinusknoten, verursacht, sodass das Herz noch schlagen Die Domäne der Allgemeinmedizin ist der Überblick über das gesamte Spektrum der Human-
medizin. Wir sind Ihre erste Anlaufstelle für alle körperlichen, psychischen und individuellen
Download
rung, sondern auch einem Mehr an Bewegung. Beides kann, obwohl man es aus dem Körper entfernt hat.
hilft auch dem Herzen auf Dauer gesund zu bleiben. Probleme, bei akuten und chronischen Erkrankungen, bei Vorsorge- und Früherkennungsmaß-
Neben Krebs gehören Herz-Kreislauf-Erkrankungen Auslösende Risikofaktoren und Risikoreduktion 3. Der durchschnittliche Ruhepuls eines normalen nahmen sowie bei speziellen medizinischen Fragestellungen, die eine gezielte Überweisung zum
zu den weltweit häufigsten Todesursachen. Dabei Bewährt hat sich dabei die Regel maximal drei Einheiten Erwachsenen liegt zwischen 60 und 70 Schlägen in der Spezialisten erfordern.
Dieser Führer stellt Ärzte und Praxen
hat jeder seine Herzgesundheit in den meisten Fällen Risikofaktor Nummer Eins für weiterführende Herzerkran- Fleisch- oder Wurstwaren sowie eine Portion frischen Minute.
selbst in der Hand. Wer sich regelmäßig bewegt, kungen ist die Hypertonie. Hierbei gilt: Je höher der Blut- Fisch zu verzehren. Hintergrund hierfür: Der übermä- LEISTUNGEN
gesund ernährt und weitestgehend auf Genussgifte druck, umso stärker muss das Herz anpumpen, um diesel- ßige Verzehr von Fleisch wirkt sich negativ auf das 4. Den Rekord für den niedrigsten Ruhepuls eines Neben der „sprechenden Medizin“ für die ganze Familie, die weiterhin
wie Alkohol und Nikotin verzichten kann, ist schon auf be Menge an Blut durch den Körper zu wälzen. Und das Kreislaufsystem aus, während die im Fisch enthaltenen Menschen hält der ehemalige spanische Rennradfahrer im Mittelpunkt stehen soll, gibt es u.a. Ultraschall-Untersuchungen,
Format Ortspreis Agenturpreis
dem besten Weg sowohl seinen Herzmuskel als auch sind je nach Körpergröße immerhin bis zu 6.000 - 8.000 mehrfachungesättigten Fettsäuren – insbesondere die Miguel Indurain mit nur 28 Herzschlägen pro Minute. Dauer-EKG, 24-Stunden-Blutdruckmessung sowie Kindervorsorge- und
seine Gefäße fit und munter zu halten. Ein aktives Liter pro Tag! Der Herzmuskel steht also unter ständigem Omega-3-Fettsäuren – einen positiven Einfluss auf die Jugendschutzuntersuchungen.
verschiedener Fachrichtungen vor. Der
und gesundes Leben beugt schließlich die häufigsten Stress und muss härter arbeiten, als es für ihn gut ist. Ein Elastizität der Gefäße haben. Ebenso sollte täglich frisch 5. Hätte man 80 Jahre lang einen Ruhepuls von 60
Herz-Kreislauf-Erkrankungen vor. zu niedriger Blutdruck ist in der Regel sowohl für das Herz gekocht und auf minderwertige Öle verzichtet werden. Schlägen in der Minute, würde das Herz mehr als
Wer zuckerhaltige Speisen liebt, sollte auf frisches Obst 2,5 Milliarden Mal schlagen. DIAGNOSTIK VORSORGE
als auch für die allgemeine Gesundheit unbedenklich.
Ein Großteil der Patienten verkennt jedoch die zurückgreifen – und das mindestens drei Mal am Tag. Er- • EKG • Kinder-Vorsorge-Untersuchung
Negativanzeichen von Herzkrankheiten oder stuft dies Will man einem etwaigen oder zukünftigen Bluthoch- gänzt man seine Ernährung um frisches Gemüse, Hülsen- 6. Der jüngste Mensch, an dem eine Herz-OP durchgeführt • Belastungs- und Langzeit-EKG • Jugend-Gesundheits-Untersuchung
• Langzeit-Blutdruck-Untersuchung • Jugend-Schutz-Untersuchung
2 Doppelseiten, 4c 2.300 € 2.700 €
Symptome als nicht schwerwiegend ein. Vor allem bei druck entgegenwirken oder vorbeugen, sollte man da- früchte und Nüsse, versorgt man seinen Körper nicht nur wurde, war nur eine Minute alt. Die Operation verlief
• Ultraschall-Untersuchung • Krebsvorsorge Männer
Leser wird zudem über die jeweiligen
Frauen machen sich akute Herzerkrankungen durch rauf achten, die Magnesiumzufuhr hoch zu halten – sei es mit verschiedensten Nährstoffen, sondern schützt auch erfolgreich.
diffusere Symptome als bei Männern bemerkbar. Bei nun über entsprechende Brausetabletten oder über die sein Herz vor Erkrankungen. (Abdomen, Schilddrüse) • Darmkrebsvorsorge, Hautkrebsscreening
einem Herzinfarkt leiden Frauen anders als Männer bewusste Zufuhr von magnesiumreichen Lebensmittel 7. Der Klang des Herzschlags wird durch das Öffnen und • Lungenfunktionsprüfung • Disease-Management-Programme (DMP)
beispielsweise an Übelkeit, Erbrechen, Kurzatmigkeit oder wie Sonnenblumen- und Kürbiskernen, Cashew- und Erd- Sport als beste Medizin Schließen der Herzklappen verursacht. • Hörtest • Rehabilitationsanträge
Beschwerden im Oberbauch. Aber wichtiger noch als das nüsse, Vollkornmehl, Haferflocken oder Bitterschokolade.
• Blut- und andere Laboruntersuchungen • Versorgungsamt-Anträge
•
DRES. LEHMANN & KOLLEGEN
!
8. Musik kann das Herz beeinflussen: Ruhige MusikGEMEINSCHAFTSPRAXIS
Wer mit dem Sport beginnen will, sollte dabei nicht zu Belehrung nach dem Infektionsschutz-
ehmen
Erkennen und die Behandlung akuter Herzleiden sind das Zahlreiche wissenschaftliche Untersuchen verweisen
senkt den Blutdruck, wohingegen der Blutdruck durchDRES. LEHMANN & KOLLEGEN
ehrgeizig sein – denn egal ob bereits erkranktes oder ge- THERAPIE gesetz
Behandlungs- und Therapieschwerpunkte
Vermeiden von Risikofaktoren und die Gesundhaltung dabei nicht nur auf eine blutdrucksenkende Wirkung
•
zum Mitn
ALLGEMEINMEDIZIN Dr. med. Heinz Lehmann
2 Seiten, 4c 1.350 € 1.550 €
des Organismus. des systolischen und diastolischen Blutdrucks um bis zu schnellere Musik ansteigt.
sundes Herz: Wer übertreibt, erzielt immer Negativeffekte Kleine Chirurgie
Dr. med. Reinhold Lehmann • Verbände WEITERE LEISTUNGEN
Fachärzte für Allgemeinmedizin •
39 • Impfungen Haus- und Heimbesuche
Regensburger Straße 29 • OP-Vorbereitung und Nachsorge • Palliativ- und notfallmedizinische
L
38
93138 Lappersdorf • Hyposensibilisierung Versorgung
Tel.: 0941 / 817 65 • Ohrspülung • Feuerwehrtauglichkeit
informiert. Dazu werden interessante L
www.hausarzt-lappersdorf.de • Interferenzstrom-Therapie Atemschutzgeräte
1 Seite, 4c 790 € 950 €
Angestellte Ärzte:
Dr. med. Gabriele Berg-Vescia
Ärzte vorgestellt! Praktische Ärztin
Fr. Ekaterina Malsam
Fachärztin für Allgemeinmedizin
Themen aus dem medizinischen Bereich für
Dr. medic. Anca-Simina Krenn
Fachärztin für Allgemeinmedizin/ DRES. LEHMANN & KOLL.
Herz: Motor unseres Lebens
GEMEINSCHAFTSPRAXIS LAPPERSDORF
Diabetologie
Umschlagseite 1300 € 1.600 €
Dr. med. Janine Hartl
Fachärztin für Innere Medizin und SPRECHZEITEN:
Allgemeinmedizin
den Leser aufbereitet und durch Experten
Dr. med. Sabrina Sperling Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit uns
Rücken: Basics für den Alltag
Fachärztin für Anästhesie/
Innen (U2, U3)
Weiterbildungsassistent Allgemeinmedizin Mo.: 07:00 Uhr - 20:00 Uhr
Claudia Steinert Di.,Mi., Do.: 07:00 Uhr - 18:00 Uhr
und den Arbeitsplatz
Fachärztin für Chirurgie/ Fr.: 07:00 Uhr - 13:00 Uhr
Weiterbildungsassistent Allgemeinmedizin Sa.: 09:00 Uhr - 11:00 Uhr
aus der Region erklärt.
Andreas Groß (Notfallsprechstunde)
Weiterbildungsassistent Allgemeinmedizin
Wenn der Körper Alarm schlägt
13
Umschlagseite 1.450 € 1.650 €
12
www.gesund-in-regensburg.de
außen (U4)
10. Auflage
1 1/1 Seite gelieferte Anzeige im Satzspiegel 134 x 204 mm
filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 | Mail: anzeigen@filterverlag.de | www.filterverlag.de Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.
7
MEDIADATEN 2020
AUSGABE
IM BLUT
2019 / 2020
BENZIN UND ELEKTRONEN
MOTOFILTER MOTORFILTER Erscheinungstermin Auflage / Format Vertrieb
RESTO
L
PEDAL TO THE META
Der Motorfilter bietet alles, was das Liebha- August/September ca. 15.000, Tankstellen, Cafes,
berherz zum Thema Fahrzeuge begehrt. über 50.000 Leser Fachhandel, Mes-
SONDERFORMAT sen...
Oldtimertests, Do-it-yourself-Tipps, Restau- 16cm x 23cm FIRMENPORTRAIT
rationen, Berichte über Veranstaltungen, &
911 ST, 1970
Bild links
Format Ortspreis Agenturpreis FASTBACK
Interviews mit Größen aus dem Motorsport, wenns mal etwas länger dauert Dazu Gesellschafter
Hans-Peter Schleicher:
Eine „Recreation“ ganz besonderer Art!
1/1 Seite PR- 790 € inkl. Satz 950 € inkl. Satz
Im historischen Kleid der 70er steckt die
Fragen aus dem rechtlichen Bereich, Kauf-
moderne Power und Technik der 90er mit 3,6
Litern Hubraum und 260 PS.
ABS, Servo, Klima kombiniert mit einem
äusserst guten Fahrwerk. Dazu ein exakt
Anzeige, 4c
zu schaltendes Getriebe, Sportsitze und
elektrische Fensterheber.
4
beratungen und vieles rund um das Thema
Diesen Wagen bewegt man gern und oft auch
im Alltag, sogar auf Strecke bleibt es immer
komfortabel und macht Riesen Spaß!
Zwei Jahre ist es nun her, dass der 1965er Fast- Natürlich kommt es immer anders, als man denkt. Und hätte hier auch einfach abkleben können. Ansons- steht jede Konstruktion und versteht das Zusammen-
back aus dem letzten Motofilter den Weg zu uns aus geplanten drei Stunden für eine Arbeit werden so- ten wurde alles in eigener Handarbeit erledigt – bis spiel der Komponenten. Eine Mischung aus Foren
KOSTENLOS
2/1 Seite PR- 1.350 € inkl. Satz 1.550 € inkl. Satz
gefunden hat. Zunächst wollte und sollte es ein wieso sechs, das gilt für das gesamte Auto. Dafür wi- auf die Krümmer, die zum Sandstrahlen bei der Firma (Danke www.dr-mustang.de), Werkstatthandbuch,
„Benzin im Blut“. Dabei steht auch hier das
durchaus tiefergehender Restaurationsbericht derspreche ich jeglichen Aussagen, für irgendetwas Eichenseer in Barbing wunderschön vom Rost befreit How-to-Videos (vor allem YouTube, Autorestomod
werden, aber damit könnte man auch gleich das zwei Leute oder fremde Hilfe zu benötigen. Lediglich wurden. 20 Euro extern also. Sprich: Es wird dauern, und Cj Pony Parts) und Sichtung vieler Fotos im Netz Leistungen:
Werkstatthandbuch neu schreiben. Konzentrieren zwei Finger wurden mal extern angesetzt, als ich den sich alles beizubringen, es wird dauern, Prozesse Exklusivität in Sortiment,
hilft einfach enorm. Bedeutsam ist auch das Assembly Beschaffung und Verkauf exklusiver Autos
Anzeige, 4c
wir uns also auf ein Fazit und auf einige hoffentlich Motor mit dem Kran zurück in die Enginebay gelas- effizient zu machen, und zu Beginn werden manche Manual, wo alle Baugruppen der Karosserie in ein-
dienliche Tipps. sen habe. Und das auch nur, damit mein frischer Lack Sachen zweimal gemacht werden müssen. Dafür lernt Service Und Restauration
fachen Explosionszeichnungen dargestellt werden:
Finanzierung über Hausbank
Fahrzeugverleih
FREE
im Getriebetunnel keinen Kratzer abbekommt. Man der Ausführende jede Schraube im Auto kennen, ver- Ganz wichtig beim Zusammenbau! Hochwertiger Service
Regionale im Vordergrund. Wer sind verläss-
Professionelle Restaurationen
Motorsport-Aufbauten
26 Hochwertige und seltene Fahrzeuge 27
ren Kunden bei der Verwirklichung ihrer Träume. ben. Um auch in Sonderfällen einen ansprechen-
faszinieren jeden Auto-Fan. Doch die Suche Dabei werden Wunschfahrzeuge durch die Profis den Service bieten zu können, arbeitet S&L mit S&L Automobile GmbH
nach einem exklusiven Stück Geschichte auf eigens aufgespürt und auf Wunsch überführt, egal zahlreichen Partnerfirmen und Herstellerhäusern Hohengebrachinger Straße 18
Umschlagseite in- 1.300 € 1.600 €
vier Rädern gestaltet sich meist sehr schwer. ob im Aus- oder Inland. Ein über viele Jahre auf- zusammen. 93080 Pentling
liche Partner? Wer bietet welche Leistungen,
Das weiß auch Hans-Peter Schleicher, gebautes Netz ermöglicht Zugang zu besonders
IE
CINDANN
der selbst zu den Freunden schneller und seltenen Fahrzeugen. Steht ein Fahrzeug mit einer guten Substanz zur Tel.: 0941 / 461 24 60
glänzender Automobile gehört. Deshalb Verfügung, ist auch eine komplette Restauration www.s-u-l.de
hat er es sich und seiner eigenen Firma zur Ist das richtige Auto erstmal gefunden, steht ein möglich. Die Autos werden auf Wunsch in aufwän-
nen (U2 oder U3)
Aufgabe gemacht, anderen, die seine Passion frischer Service genauso im Angebot, wie eine diger und professioneller Aufarbeitung zurück in
teilen, zu helfen. Entstanden ist daraus 1987 optimal auf den Kunden zugeschnittene Finan- ihren originalen Zustand versetzt. So steht best-
ALLEM wo sind Experten anzutreffen?
die S&L Automobile GmbH in Regensburg. zierung. Letztere kann über die hauseigene Ra- möglicher Wertbildung nichts mehr im Weg.
tisbona Anlagenleasing GmbH oder den Financial
Das Unternehmen, welches sich vorrangig mit der Service BMW abgeschlossen werden. Wer klassischen Rennsport liebt, findet in
Spitze der automobilen Schöpfung beschäftigt, er- Ebenso können Fahrzeuge lang- oder kurzfristig Hans-Peter Schleicher nicht nur einen kompeten-
INTERVIEW streckt sich mit Außenbereich auf über 6.000 Qua-
dratmeter. Dort werden echte Traumfahrzeuge
ausgeliehen werden. Benötigt man ein Auto für
einen besonderen Anlass, ist S&L die richtige An-
ten Gesprächspartner, sondern auch einen ech-
ten Experten. Seit 2008 hat sich die Firma dem
Eine besondere Verbindung zu diesem Thema Umschlagseite 1.450 € 1.650 €
angeboten: Nicht zuletzt, weil der Chef ein echter laufstelle. kompetitiven Fahren verschrieben. Dabei baut
DREAMCAR Motorsport- und Porsche-Fan ist, werden gleich- S&L Automobile Rennfahrzeuge auf. Zur promi-
Mustang Porsche GT3, w123
gesinnte bei S&L fündig. Hochwertige Automobile brauchen natürlich auch nenten Kundschaft gehört unter anderem Luc
einen entsprechenden Service. In der meisterge- Donkerwolke, der ehemalige Chefdesigner von
AUSRITT Harley BREAKOUT außen (U4)
Hans-Peter Schleicher und sein Team verhelfen ih- führten Werkstatt sind die Schätze gut aufgeho- Bentley-Motors.
uvm.
FASTBACK 1965
schafft sehr wertvolle Inhalte für den Leser.
16 17
BERICHT
TESLA AUF ABWEGEN
1/1 Seite gelieferte Anzeige im Satzspiegel 134 x 204 mm
DIY
BREMSSCHEIBEN
HAARE · KOSMETIK · WELLNESS
Roswitha Helfer
Erscheinungstermin verbr. Auflage/Format Vertrieb
/ BAR 13
A
NACHTFILTER-GUIDE
BAR 13 A Mischwerk J Max's Bar F Beats L
Prüfeninger Straße 61 • 93049 Regensburg
Das „13“ ist eine urige, zeitlose Cocktailbar und Die neue Live-Eventlocation in Regensburg glänzt In persönlicher und einmaliger Atmosphäre Im Beats Club unter dem Petersweg-
Kneipe in einem einmaligen mittelalterlichen
Telefon (09 41) 2 19 82 • Telefax (09 41) 2Getränkespecials
80 23 70
Kellergewölbe. Neben den täglich wechselnden
im Industriestil.
Ob Clubbing, Live-Konzerte, Party-Nights, Comedy-
treffen sich in der kultigen Max´s Bar unter dem
Parkhotel Maximilian Studierende und gesetzte
Parkhaus vereint sich Industrie-Design mit
einer spektakulären 3D-LED-Lichtanlage. / KA5PER COCKTAILBAR
B
halbjährlich zum ca. 5.000 Promo-Teams an
gibt es auch Leonhardt Kicker, Veranstaltungen oder Eventshows, im MISCHWERK Barkenner. Getreu dem Motto „Der Himmel kann Verschiedene Musikrichtungen und wechselnde
NACHTFILTER-GUIDE
Frankenstraße
info@friseur-helfer.de • www.friseur-helfer.de
Steeldart Scheiben und E-Dart. Legendär präsentiert 93erlebst
8 du die außergewöhnlichsten Veranstaltungen. warten…“ genießt man dort leckere Cocktails DJs sorgen dafür, 15
dass jeder musikalisch auf
Steinweg
Bäckergasse
16 kommt. Gefeiert wird
Buspark-
sich der „Best Monday in Town“ mit absolutem Hier kannst du Shisha rauchen und mit Freunden und Drinks aus einer umfangreichen Karte. Bäckergasse
Egal
platz seinen Geschmack
Karaokewahnsinn – jeder Sänger bekommt einen ausgelassen zu bestem Sound und coolen Drinks ob nach Am derEuropakanal
Arbeit oder vor dem Club – in der immer am Dienstag, Donnerstag und am
Belohnungs-Shot. Die Sky Sportsbar zeigt alleDultplatzfeiern. Genügend P Parkplätze sind Amebenfalls im Max´s Bar bist du zu jeder Zeit gut aufgehoben. RE Im Dezember gibt es viele Extra-
Wochenende.
ke
P Parkhaus vorhanden. Events! ImGE
Protzenweiherbrüc
Protzenweiher
wichtigen Fußballspiele, NFL und PGA auf einer eigenen Beats wird auf eine hochklassige
Griede
P N
r-Str.
Großleinwand und zwei Plasma-Bildschirmen in und breitgefächerte Getränkeauswahl geachtet.
Gutweinstr.
Dandls
WC
Semesterstart Ap- Plan, gefaltet den Regensburger
Auf der
g-Hein
Full HD! Überzeugt Euch selbst!
/ SUITE15
r Steg
C
traße
Herzo
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten:
eine
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: WC
NACHTFILTER-GUIDE
enst
Mo.- Sa.: 20:00 - 04:00 Uhr
Gebhardstr. Di., Do.: 23:00 – 03:00 Uhr
Jetzt auch in Regensburg!
Württe Stadtamhof
Pfaff
Seifensiederg.
mberg Mo.: 20:00 - 03:00 Uhr Je nach Veranstaltung, Infos auch aufPfaffe
Facebook Fr., Sa.: 23:00 – 04:00 Uhr
Spitalg.
str. Andrea
Franzis-
Di. - Do.: 20:00 - 02:00 Uhr nstei kaner- Maximilianstraße
St. 28 sstr.
ner platz Am Gries
Fr., Sa. und vor Feiertagen: 20:00 - 04:00 Uhr
Schopperplatz Merianweg 4 W. Katharinen-
93047 Regensburg
platz St.-Peters-Weg 15
Herzogspark So.: 20:00 - 01:00 Uhr 93051 Regensburg Lieblstr. Wasserg 93047 Regensburg
Grieser
Salzg.
Prebr
.
info@mischwerk-regensburg.de 0171 / 5370914 info@beats-club.de
ril/Mai | Okt./Nov. Hochschulen
Hundsumk
Messerschmittstr. 83 Maximilianstraße 29 ehr
unna
str.
Keplerstrasse 13, 93047 Regensburg www.mischwerk-regensburg.de
Steg
www.maxs-bar.de www.0941bar.de
93049 Regensburg 93170 Bernhardswald
/ HANSA APART - SEVEN OCEANS
mberg
Herrenpl.
Holzländ
llee
0941 / 5676877 Ledererg. estr. Badstraße
n
Müllerstr.
Prebrunntor
Spatzengäßche
Maffeistr.
Tel. 0941/65629 Tel. 09407/3234
D
Eiserner
Am
www.bar-13.de
Württe
M P
Proske
Steg
Jahninsel
Led
DONAU WC
NACHTFILTER-GUIDE
Rühlgässel
Steinerne Brücke
erer Holzländest
Gerberg g. Am Beschlächt
str.
Prebrunnstr. . r.
Brunnleit Am W Wöhrdstr.
M
e einm
arkt A Weinlände
Wöhrdstr.
Wöhrdstr.
I
bans-G.
H
Schallern
Rehg.
Weitolds
W
nt
einschließlich 30.04.2017 gültig. Der Coupon stellt keine Garantie
Sankt-
Haagg.
tr.
Am
ei
ing
.
Ke p l m Wie
Brücke
jeweiligen Coupons angegebenen Freigetränke oder Vergünsti- nicht für die Inhalte angegebener Internetseiten oder eventuelle
Metgeberg
für den Einlass in das jeweilige Lokal dar. Der Herausgeber haftet
Leonards-Platz erg erstr.
Winklerg.
dfang
Dalbergstr.
Dec und übernimmt keinerlei Gewähr für die Vollständig-
A
. Werftstr.
en-Str.
Portnerg.
en
Sankt-Al
Fischmarkt Goldene-Bär
G
Weit
DNA
rbergrab
.
en-St
ranz-G.
Engelburgerg
r. W.-La Werftstr.
Fidelg.
Blaue-Lilien-G.
Eiserne
olds
Gelegenheit
Fischgässel
mm -G.
Rote-Löw
tr.
Posthorng.
Scheugäßchen Thundorferstr.
.
Weiße-Hahnen-G
Silberne-K
Fuchs
Brückstr.
Nonne
Herausgeber: filterVerlag OHG, Alle Rechte vorbehalten!
Hackengäßchen
in gäß.
Taubeng.
te
Weißge
npl.
Baumhackerg.
Mit frischem Charme lockt die Bar DNA erst seit kurzem in die Steinergasse. K P / PIZZERIA MEGASPORTS
Wollwirk
l
Lindnerg.
s
g
e rg
Sta
en
Zur Schönen
Am Römlin
erg.
E
Einhorngäßchen
Zieroldspl.
ud
hlzw
AmSchulb
Ganz neu eröffnet, am Standort der ehemaligen Restaurant-Bar Plan 9, Roter Herzfleck
Tel.: +49 941 / 595 60 80 www.filterverlag.de Am J
Goliathstr.
Format (BxH in mm) Ortspreis Agenturpreis
Donaumarkt
Weing.
inge
Unter den Schwib
l.
bögen
nenp
überzeugt die DNA jetzt mit einem spannenden Konzept. Die schlichte, aber
NACHTFILTER-GUIDE
Rathausplatz
rkt
rw.
g-G. Watmarkt Donaul
Krautererma
Hun
.
yerg.
Arnulfs-
Niedermünsterg
ände
Trunzerg
gemütliche Einrichtung lädt zum gemütlichen Zusammensitzen nach der Arbeit P Neue-Waa Kohlenmarkt
Sekt- und sonstige Schnaps-Flaschen. Das Hausrecht der teilneh- Gutenbergplatz 1a - 1b, 93047 Regensburg
pLatz
I
und Richtigkeit der Angaben.
Waagg.
Klosterme
Kreuzgasse Ludwigstr.
mit Freunden genauso ein, wie zum Feiern zu später Stunde.
r.
Haidpl. Haidplatz
ferg.
hren-St
Adolph-Kolping-Str.
lg.
B Os
NACHTFILTERGUIDE
Domgarten
str.
Kramg.
G
achg.
ten
Gicht
zerg.
g.
Vor der
tenho
Wahlenstr.
Grieb g.
Tändler
g.
Ro
Neuhaus
Glockeng.
WC
Krebs
.
te-H
Untere B
Drei-Mo
Kapuzinerg.
Erhardig.
tr.
Dok
Kalmün
Stah
Öffnungszeiten: Steinergasse 4
Schat
Residenzs
tor- ahn
Joh
ann lzwin
93 3 en-
Dom
Platz
Mo. - Sa.: 17:00 - 02:00 Uhr 93047 Regensburg -Ma gerw Grieb
8
Kramwinkel
Trotheng.
G. Hinter der Domstr.
Stadtpark ier- . bstr. Steinerg.
Str. Jako
/ MAX‘S BAR
So.: 17:00 - 00:00 Uhr 0941 / 5676829 Osten
Poetengäßchen
Drei-Helm-G.
Frau Alter Pfluggasse g.
rg.
Platz enb Korn-
der Einheit Fürst-Anselm-Allee
F
markt
P
Pfaueng.
Halle
Neupfarr- ergl
Schwanenplatz
Guten- Gesa platz
NACHTFILTER-GUIDE
Sachseng.
Speicherg.
Salzburger G.
nd
Kapelleng.
Str. berg- tenstr.
K
nger Bismark- platz Bertoldstr.
Prüfeni platz Predig
e
Wiesme
rg. Heiliggeisttg.
Str.
Wittelsb
Kopf-Anzeige 390 € 490 €
Tiki Beat
lberg
S p ie g e l g .
Beraiterw.
Prinzenw.
er
Dänzerg. WC
Obere Bachg.
keit, Aktualitättten
Augustinerg.
Schottenstr.
Taxisstr.
Schwarze-Bären-Str. Drei-Kronen-G. Röhrlgässel
Am Ö
Ortnerg.
ierw.
Deischg.
acherst
hbe
Silbernagelg.
Mit dem „Tiki Beat Bar & Club“ hat sich polynesischer Pop in der Stadt fest str.
Ludw
Bauergässel
Dachaupl.
Fahrbeckg.
rixener Hof
Impressum:
Straußgäßchen
Druckfehler
Weißbräuhausg.
Silberne-Fis
integriert. Dazu gibt es in der Bar Livemusik aus allen Genres - vom Ska über Rock Blaue-Stern-G.
Weiße-Li
r.
ig-Ec
Mathilden ch-G
rg.
Maximilianstr.
. Minoritenw.
Str.
St.Kassians-
Gäßchen
Luzeng.
.
Pfarre
Malerg
Wiesmeierw.
hinzu Soul. Die Bar überzeugt mit individuellem Ambiente, erlesenen Drinks und platz
ohne
Gäßchen
End
Doktor-Wunderle-
kert
Auerg.
Adlerg.
Doktor-Martin-Luther-Str.
Am B
lien-Str.
Rote-Ster
/ DNA
Äg
abwechslungsreichem Unterhaltungsprogramm. „Lesung, Musik, Kabarett, Musik
Viereimerg.
Steckg.
idie n-G. Minoritenw.
Kirschgäßchen
Der Location-Scout für Neu-
npl Alte Mangg.
und Tanz in speziellem Ambiente“ lautet das Motto. Mit den beeindruckenden
G
Grünes
Schottenstr.
Str. .
P
ner Marschallstr.
.
.
NACHTFILTER-GUIDE
Oberm Königsstr.
Tikis aus Holz und den individuellen „Tiki Mugs“ ist in Regensburg betteein neuer
rg
100 x 90 + Beschnitt
ünste Tann-Str
de
a
gungen erhältlich. Der Coupon muss bereits vor der Bestellung
rstr.
W
Dech im
ist nicht möglich! Die Coupons gelten nicht für Champagner-,
menden Gastronomen bleibt unberührt. Die Coupons sind bis
Von-der-
abgegeben werden! Pro Tag kann jeweils nur ein Coupon pro
Königsstr.
außergewöhnlicher Schauplatz für kulturelle Veranstaltungen und amüsante
itte
.
Location eingelöst werden. Eine Barauszahlung der Coupons
S
An derHülling
Tann-Str
lsb
Gegen Vorlage der beigefügten Coupons sind die auf den
ac
Waffnerg.
Str. Emmerams
L
r.
he Von-der-
Partynächte geschaffen.
tr.
er
fnerst
rstr. platz
Türken-S
tten Roter-Lilie
n-Win Jesuitenplat Von-der-Tann-Str.
Entengang
Schäf
hbe kel
z
Öffnungszeiten: Dec Liskirc zum k
f
ho
Mo. - Sa.: Arnulfsplatz 4 www.tikibeat.de herstr Eck schin C Gra
igs
.
Fröhliche-
gang Vaul sg.
ön
20:00 Uhr - 01:00/02:00 Uhr 93047 Regensburg 0941 / 93081758 Ägidien Ostenallee
mK
Waffnerg.
A
P
Wilhelmstr.
Dörnbergpark
Str.
Fuchsengang
F
/ ORANGE BAR
Sankt-Peters-W. Am
Maximilianstr.
Peterstor
Kumpfmühler
Thurmayerstr. Landshuter
Hoppestr.
Augustenstr.
H
Str.
I
Helenenstr.
Café Lila Landshuter
NACHTFILTER-GUIDE
Str.
Regensburger und Studenten: Zwölf
Doktor-Martin-Luther-Str.
.
Roritzerstr
ergstr.
Sankt-Peters-W.
Fürst-Anselm-Allee
Das gemütliche Café Lila verwöhnt inmitten der historischen Altstadt mit Ernst-
„NACHTFILTER-GUIDE“ Spielregeln:
Reuter-
Sternb
Margaretenst Platz
zahlreichen Spezialitäten. Von 8 bis 17 Uhr erhalten Sie hier vielfältige r. Luitpolds
Anzeige 650 € 750 €
Ladehofstr. tr.
Frühstücksangebote: Ob französisch mit Brie und Bergkäse, italienisch mit
Prosciutto Crudo, arabisch mit Hummus und Sudschuk oder einfach Müsli aus Luitpoldst
r.
frisch geschrotetem Weizen. Mittags bietet die frische und gesunde Küche für
16
Roritzerstr.
jeden etwas – auch für Vegetarier und Veganer. Dazu dürfen natürlich leckere
/ CAFÉ LILA
Bahnhofstr.
H e ma u e
3
Kaffeespezialitäten sowie ausgefallene und klassische Cocktails am Abend
I
rgbrücke
93 rstr.
nicht fehlen. J 1
NACHTFILTER-GUIDE
BAHNHOF
3
enbe
Öffnungszeiten: Haidplatz,
98 x 169
D
Galg
ausgewählte Locations spendieren
Mo. - Do., So.: 8:00 - 1:00 Uhr Ecke Rote-Hahnen-Gasse Regensburg
zur Universität
Arcaden E
+ Beschnitt
Fr., Sa.: 8:00 - 2:00 Uhr www.cafe-lila.de 2 Universitätsstraße
Friedensstraße
Sternbergstr.
2
/ MISCHWERK
J
NACHTFILTER-GUIDE
ORANGE BAR H PIZZERIA MEGASPORTS E KA5PER B HANSA APART SEVEN OCEANS D SUITE15 C
Wie der Name schon vermuten lässt, dominiert Nach dem Sport essen und entspannen? Die geschichtsträchtigen Gewölbe der ehe- Oh Schreck… Besuch hat sich angemeldet: Fischer´s Fritz fischt frische Fische?! Wenn es in Regensburg einen Club gibt, dessen
einen Drink und werden mit Kurztext &
in der Orange Bar die knallige Farbe. Ganz Das ist im MegaSports in Obertraubling kein maligen Synagoge „Hinter der Grieb“ haben Das Hansa Apart-Hotel Regensburg bietet für Das geht auch einfacher… ob Scampi Name weit über die Region hinaus bekannt ist,
Gastro-Eintrag 190 € 250 €
im Retro Stil der 70er gehaltem, lädt das Problem. Die Pizzeria lädt zum Schlemmen, sich in eine stylische Cocktailbar verwandelt. jeden Besucher das Richtige, komfortabel – ALL YOU CAN EAT, einem schnellen dann ist es ohne Zweifel die Suite15. In den
entspannte Ambiente zum Verweilen und Feiern Das KA5PER bietet Niveau und Qualität in allen ausgestattete Zimmer mit 4-Sterne Standard Business-Lunch unter der Woche schon ab letzten 17 Jahren haben sich Top-DJs und
Genießen und gemütlichen Zusammensitzen
ein. Die gut sortierte Musikauswahl sorgt für
ausgelassene Stimmung. Nach dem Umzug ein. Kulinarische Köstlichkeiten, verschiedene
Bereichen, ohne dabei bieder zu wirken. Ob beim
Service, der Auswahl der Getränke oder der Musik
und jeder Menge persönlichem Service
schon ab 49,50 Euro. Im Doppelzimmer
7,40 Euro oder auch mal ganz gediegen
zum Abendessen, im SEVEN OCEANS –
Bands die Klinke in die Hand gegeben. Zurück
in der neuen alten Location hat sich das Suite-
/ TIKI BEAT K
in die Keplerstraße erstrahlt die Orange Bar
in vollkommen frischem Glanz. Im neuen
Pasta- und Fleischgerichte sowie erfrischende
Getränke, hausgemachte Pizzen und leckere
- hier bleiben keine Wünsche offen. Jeder der 21
oder älter ist, kommt bis spät in der Nacht voll
inklusive Frühstück. Mit einem schönen
Essen in unserem Restaurant SEVEN
Seafood & More ist vieles möglich. Jede
Menge Fisch macht Lust auf Mee(h)r,
Feeling nicht verändert und steht immer noch
für hervorragende Musik, eine einzigartige
NACHTFILTER-GUIDE
Bargarten kann man frische Luft schnappen und Salate werden hier zu einem wahren Genuss. und ganz auf seine Kosten. Der überzeugende OCEANS – Seafood & More oder einem Drink Fleischliebhaber und Vegetarier kommen Clubumgebung und gute Getränke. Das für
Alle Gerichte gibt es auch zum Mitnehmen.
+Gutschein
auf mehreren Fernsehern können sich die Gäste Mix aus hochwertigen Cocktail-Eigenkreationen und Fußball live an unserer Sky-Hotelbar ebenfalls zum kulinarischen Hochgenuss und jeden Musikgeschmack etwas dabei ist, bewei-
an schrägen Videos erfreuen. Öffnungszeiten und ausgewählter Musik macht den Besuch im kann man den Tag noch ganz gemütlich das alles ganz frisch auf den Tisch. sen die verschiedenen Genre-Abende.
KA5PER immer zu einem einmaligen Erlebnis. gemeinsam ausklingen lassen.
Lageplan vorgestellt.
Öffnungszeiten: Mo. - Sa.: 17:00 - 00:00 Uhr
Öffnungszeiten:
Di. - Do.: 20:00 - 01:00 Uhr So.: 11:30 - 00:00 Uhr Öffnungszeiten:
/ BEATS
Sa. und So.: 20:00 - 02:00 Uhr Küche täglich bis 22:30 geöffnet Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 12:00 - 14:00 / 18:00 - 22:00 Uhr Di. - Do.: 23:00 - 03:00 Uhr
Keplerstraße 3 Ernst-Frenzel-Straße 14 Mo. - So.: 20:00 - 02:00 Uhr
Hinter der Grieb 5, 93047 Regensburg
Friedenstraße 7
93051 Regensburg
Sa.: 18:00 - 22:00 Uhr
Friedenstraße 7, 93051 Regensburg
Fr. - Sa.: 22:00 - 04:00 Uhr
Sankt-Peters-Weg 15, 93047 Regensburg NACHTFILTER-GUIDE
L
93047 Regensburg 93083 Obertraubling
0941 / 46185963 09401 / 523322 0941 / 59579099 www.hansa-apart-hotel.de 0941 / 99290 0941 / 20908072
www.orange-bar-regensburg.de www.megasports-regensburg.de www.ka5per.de 0941 / 99290 www.sevenoceans-regensburg.de www.suite15.de
filterVERLAG OHG | Gutenbergplatz 1a-1b | D-93047 Regensburg | Tel. 0941 / 59 56 080 | Mail: anzeigen@filterverlag.de | www.filterverlag.de Alle Preise verstehen sich zzgl. gesetzl. MwSt.
8
Sie können auch lesen
