Mieterzeitung - Stadt Villach

Die Seite wird erstellt Lennja Peter
 
WEITER LESEN
Mieterzeitung - Stadt Villach
Ausgabe Nr. 14 | Dezember 2022
  www.villach.at

                                                           :mieterzeitung

KLIMAFIT WOHNEN
Villach investiert kräftig in die Wohnqualität | Seite 5
GEFAHR BLACKOUT
Die Stadt stellt ihr Sicherheitskonzept vor | Seite 6

Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie
ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest,
viel Glück, Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr!
Bürgermeister Günther ALBEL, Wohnungsstadtrat Erwin BAUMANN
und das Team der Abteilung WOHNUNGEN der Stadt Villach
                                                                            © KARIN WERNIG
Mieterzeitung - Stadt Villach
Wer
Wie
Was
Informationen für
Mieterinnen und
                    ?
Mieter der Stadt Villach
                                                                                              Mietrechtssprechtag
                                                                                              Die nächsten Mietrechtssprechtage
                                                                                              Fr., 3. März 2023
                                                                                              Fr., 2. Juni 2023
                                                                                              Fr., 1. September 2023
                                                                                              Fr., 1. Dezember 2023
                                                                                              finden wie gewohnt im Stadtsenatssaal des
                                                                                              Rathauses statt.
                                                                                              Der Mietrechtssprechtag findet das ganze
                                                                                              Jahr über – wenn nicht anders angegeben
                                                                                              – von 13 bis 15 Uhr im Rathaus (Stadt-
                                                                                              senatssaal, Eingang I, 1. Stock) statt. Die
                                                                                              Beratung durch Experten ist kostenlos.

Ihr Kontakt zur Hausverwaltung                                                                *IhrFirma   Polygon
                                                                                                   Ansprechpartner bei Schäden
Stadt Villach, Wohnungen, Italiener Straße 7, 2. Stock
                                                                                              außerhalb unserer Servicezeiten.
E: wohnungen@villach.at, Servicezeiten: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr
                                                                                              Die Firma Polygon Austria Service GmbH,
T: 0 42 42 / 205-5000                                                                         kurz Polygon, ist zuständig, wenn Probleme
Montag bis Donnerstag 8 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr, Freitag 8 bis 12 Uhr                    wie Rohrbrüche, Verstopfungen von Ab-
Der Wohnungssprechtag in unserer Stadt findet jeden Mittwoch                                  flussleitungen und Brandschäden auftreten.
                                                                          villach.at/wohnen
von 14 bis 16 Uhr statt. Bitte unbedingt vorher anmelden.                                     Notfalltelefon 0 42 42 / 291 50.
T: 0 42 42 / 205-3102, Rathaus, Eingang II, 1. Stock.                                         Während unserer Servicezeiten kon-
Alle Informationen rund ums Wohnen, Service und Anträge                                       taktieren Sie bitte die Hausverwaltung.
villach.at/wohnen

Darum kümmert sich die Hausverwaltung:
An die Hausverwaltung können Sie sich mit allen Anliegen wenden, die Ihre Wohnung             Service- und
und das Zusammenleben mit den Nachbarinnen und Nachbarn betreffen, z. B. Lärmbe-
lästigung, Sperrmüll in allgemein zugänglichen Bereichen, Mängel in der Wohnung, alle
                                                                                              Notrufnummern
Themen, die in der Hausordnung stehen wie                                                     Außerhalb der Amtszeiten gelten fol-
• Schäden am Gebäude
                                                                                              gende Rufnummern
• Schäden an allgemeinen Einrichtungen wie Lift, Stiegenhauslicht, Sprechanlage,              Firma Polygon*        0 42 42 / 291 50
  Hauseingangstür, usw.                                                                       Ärztenotdienst        141
• Schäden an der Wasser- und Energieversorgung (Rohrbrüche, Verstopfung, usw.)
                                                                                              Firma Thyssen Lift    0 42 42 / 351 62
• Instandsetzungsarbeiten
• SAT-Anlage                                                                                  Wasserwerk            0 42 42 / 205-6100
• Beratung über richtiges Heizen und Lüften                                                   Telefonseelsorge      142
• Pflege der Außenanlagen                                                                     Vergiftungsnotruf     01 / 406 43 43
• Beratung bei Umbaumaßnahmen durch die Mieterin oder den Mieter in der Wohnung               Kelag Fernwärme       0 50 280 / 28 80
• Änderung der Heizart
                                                                                              Kelag Strom           0 50 525 / 66 92
Darum müssen Sie sich kümmern:                                                                Kelag Gas             128
Die Hausverwaltung ist nicht zuständig für Arbeiten und Reparaturen, die Sie selbst bezah-    Feuerwehr             122
len müssen wie                                                                                Polizei               133
• Schäden an den Einrichtungsgegenständen                                                     Rettung               144
• Schäden an Elektrogeräten und an Armaturen                                                  Schnee-Hotline        0664 / 60 205-6400
• Wartungsarbeiten in der Wohnung (z. B. Therme, Boiler entkalken usw.)
• Korrekte Müllentsorgung                                                                     Bei jedem Notruf mitteilen
                                                                                              WO wird Hilfe benötigt?
Wohnungsbörse der Stadt Villach                                                               WAS ist passiert?
Eine Auswahl an Wohnungsobjekten der Stadt Villach, die aktuell leer stehen bzw.              WIE viele Verletzte gibt es?
ab sofort zur Miete angeboten werden, finden Sie unter villach.at/freiewohnungen              WER ruft an?
Mieterzeitung - Stadt Villach
Dezember 2022               03
                                                                                                                 IMMER GUT INFORMIERT:
                                                                                                                 3 Ratschläge zum
                                                                                                                 Thema Wohnen
                                                                                                                 1. Wohnungsrückstellung an den Vermieter

                                                                                    iew
                                                                                                                 Rückgabe der Wohnungsschlüssel (3-fach) erfolgt an den Vermie-
                                                                                   v
© AUGSTEIN

                                                                              Inter

                  3 Fragen
                                                                                                                 ter. Die Wohnung ist ohne Mobiliar, sonstige Einbauten, abge-
                                                                                                                 hängte Decken und besenrein zu übergeben. Tapeten sind von
                                                                                                                 den Wänden zu entfernen, dunkle Farbtöne hell zu überstreichen
                                                                                                                 und Löcher in der Wand mit geeignetem Material zu verschließen.

                                                                                                                 2. Wer ist für die Wartung des elektrischen Warmwas-
                                                                                                                 serboilers zuständig?
                   an Wohnungsreferent                                                                           Laut Mietrechtsgesetz ist der Mieter auf eigene Kosten für die
                   Stadtrat Erwin Baumann                                                                        Wartung seines Warmwasserboilers zuständig. Sollte es auf Grund
                                                                                                                 einer nicht erfolgten Wartung zu Schäden am Boiler kommen,
                                                                                                                 haftet der Mieter für diese. Auch eine regelmäßige Entkalkung des
                   Warum kam es im Jahr 2022 gleich zu                                                           Boilers ist als Bestandteil einer Wartung anzusehen.
                   drei Mietzinserhöhungen?
                   Erwin Baumann: Das Mietrechtsgesetz reguliert auch die                                        3. Wohnungsschlüssel
                   Höhe des Kategoriemietzinses und schützt vor überhöhten                                       Da es sich um eine Zentral-Schließanlage handelt, können Schlüs-
                   Mieten. Um aufgrund der Inflation erforderliche Mietzinserhö-                                 sel nur mit Zustimmung der Hausverwaltung durch ein geeignetes
                   hungen im verträglichen Rahmen zu halten, verlautbart das Bun-                                und befugtes Unternehmen angefertigt werden. Erkundigen
                   desministerium für Justiz die Anhebung des Mietzinses regel-                                  Sie sich bei der Hausverwaltung, welcher Dienstleister für Ihre
                   mäßig bei Überspringen des fünf-prozentigen Schwellenwertes.                                  Schließanlage zuständig ist, um im Falle einer Notöffnung der Türe
                   Obwohl 2021 diesen Wert überstieg, wurde die Valorisierung                                    den richtigen Dienstleister beauftragen zu können. Kosten aus
                   mit dem mietzinsrechtlichen Pandemiefolgenlinderungsgesetz                                    Verlust oder unsachgemäßer Behandlung der Schlüssel gehen zu
                   auf April 2022 verschoben. Wegen der Entwicklung des Ver-                                     Lasten des Mieters.
                   braucherpreisindexes kam es im Juni und November zu weiteren
                   Mietzinserhöhungen. Das ergab daher heuer drei Anhebungen.

                   Wer hilft, wenn ich die Mietzinsvorschrei-
                   bung nicht zeitgerecht bezahlen kann?                                                         Ein dichtes Netz an Hilfe
                                                                                                                 und Beratungsleistungen
                   Baumann: Sollte die termingerechte Bezahlung der Miete
                   nicht möglich sein, können Sie sich gerne an die Stadt Villach,
                   Sachgebiet Mahnwesen, wenden, und um eine Stundung Ihrer
                   Mietzinszahlung ansuchen. Darüber hinaus ist die Caritas Teil                                 Die Stadt Villach unterstützt in Not geratene Menschen in ver-
                   des Programmes „Wohnschirm“ des Sozialministeriums. Dieser                                    schiedensten Lebenslagen. Das dichte Netz an Hilfsangeboten
                   kann vor Wohnungsverlust helfen, indem Mieterinnen und Mie-                                   und Beratungsleistungen richtet sich an alle Generationen und
                   ter unterstützt werden, die als Folge der COVID 19 Pandemie                                   Menschen, die einkommensschwach sind. Auch Wohnungswerbe-
                   ihre Miete nicht bezahlen können und denen Delogierung droht.                                 rinnen und Wohnungswerber bekommen Unterstützung.

                   Wie gehe ich mit Ruhestörungen speziell in                                                    •Beratung, Infos und Hilfestellung. Die Stadt bietet Hilfestel-
                   den Nachtstunden um?                                                                          lungen für Wohnungssuchende aus und in Villach. Grundlage sind
                   Baumann: Grundsätzlich ist die Polizei nach dem Kärntner                                      Bewerbungs- und Vergaberichtlinien, die Wohnbauförderungsrich-
                   Landessicherheitsgesetz für ungebührliche Lärmerregung,                                       tlinien des Landes Kärnten und die Möglichkeiten der Stadt bei
                   insbesondere nachts, zuständig. Ob seitens der Polizei ein Ver-                               der Zuweisung einer geeigneten Wohnmöglichkeit.
                   waltungsstrafverfahren gegen den Lärmverursacher eingeleitet                                  •Heizkostenunterstützung. Ist eine Sozialleistung des Landes mit
                   wird, liegt in der Zuständigkeit der Behörde. Durch die Anzeige                               finanzieller Beteiligung der Städte und Gemeinden. Der Antrag ist
                   wird die Lärmerregung dokumentiert und aktenkundig und kann                                   in der Abteilung Soziales in der Italiener Straße zu stellen.
                   in einem gerichtlichen Verfahren gegen den Lärmverursacher                                    •Kautionsdarlehen. Die Stadt Villach gewährt auch ein rückzahl-
                   hilfreich sein.                                                                               bares Darlehen für Kautionen beziehungsweise Finanzierungsbei-
                                                                                                                 träge bei Abschluss eines Mietvertrages.
                                                                                                                 •Strom-Netzkostenzuschuss. Haushalte, die von der GIS und den
                                                                                                                 EAG-Kosten befreit sind, bekommen diesen automatisch. Bitte die
         IMPRESSUM: Medieninhaber, Herausgeber: Stadt Villach, 9500 Villach, Rathaus,                            Befreiungen unbedingt noch vor Weihachten prüfen.
         T: 0 42 42 / 205. Produktion: Abteilung für Öffentlichkeitsarbeit, Stadt Villach.                       Abteilung Wohnungen: T 04242 205 DW 5000
         Für den Inhalt verantwortlich: Abteilung Wohn- und Geschäftsgebäude,              DRUCKL A N D
                                                                                                e                Abteilung Soziales: T 04242 205 5014 DW 3300
         T: +43 4242 205-5000. Verlags- und Herstellungsort: Villach.                        KA RNTEN
         Hersteller: Layout & Satz: Stadt Villach, Öffentlichkeitsarbeit.
         Druck: Kreiner Druck, Villach. Auflage: 1500 Stück. DVR: 0013145                  P E R F E CT PRI NT
Mieterzeitung - Stadt Villach
04 Dezember 2022
  Villach schafft permanent Wohnraum und                                                                                                                Vorschau auf Sanie-
  erfüllt auch einen sozialen Auftrag. Jüngstes                                                                                                         rungen und Moderni-
  Beispiel ist das Projekt am Westbahnhof.                                                                                                              sierungen 2023.

  „Leistbares Wohnen                                                                                                                                    Stadt Villach
                                                                                                                                                        investiert
  ist uns ein Anliegen“                                                                                                                                 wieder kräftig
  Die Stadt wächst und wächst. „Das zeigt,                 von 40 Wohnungen bestätigt. Das 25.600                                                       Der Villacher Gemeinderat hat für das
  wie beliebt Villach ist. Es bedeutet aber                Quadratmeter große Westbahnhof-Areal                                                         Wirtschaftsjahr 2023 für Instandhal-
  auch, dass wir große Verantwortung                       der ÖBB soll ja zu einem klimaaktiven                                                        tungs-, Sanierungs- und Adaptierungsar-
  haben. Wir müssen nicht nur neuen                        urbanen Stadtquartier mit guter Infra-                                                       beiten einen beachtlichen Betrag in Höhe
  Wohnraum schaffen, sondern auch                          struktur und kompakten Gewerbegebieten                                                       von 2,5 Millionen Euro für die städtischen
  sicherstellen, dass die Mieten vergleichs-               entwickelt werden.                                                                           Wohnanlagen beschlossen. Auch für das
  weise niedrig bleiben“, sagt Bürgermeister                                                                                                            kommende Jahr wurden etliche Projekte
  Günther Albel. Sein Ziel ist, dass Woh-                  Infopunkt eröffnet                                                                           geplant, wobei der Fokus auf die Steige-
  nen günstig bleibt und auch genügend                     „Durch die hervorragende Lage, und direkt                                                    rung der Wohnqualität und Einsparung
  Einheiten - sozial leistbar - zur Verfügung              an der Haltestelle Villach Westbahnhof                                                       von Energiekosten für die Mieter sowie
  stehen müssen. In Zusammenarbeit mit                     gelegen, weist es großes Entwicklungs-                                                       auf die Erfüllung von Rechtsvorschriften,
  Wohnbaugenossenschaften wie etwa                         potential auf“, sagt Albel. Wenn der Zeit-                                                   etc. gelegt wurde.
  „meine heimat“ können Mieten niedrig                     plan hält, wird ab 2024/25 gebaut. Mitte
  gehalten werden, Unterstützung bekommt                   Dezember wurde nun mit der Geschäfts-                                                        Umweltfreundliche Heizung
  die Stadt Villach vom Land Kärnten, das                  führerin der ÖBB-Immobilienmanagement                                                        In der Wohnanlage Behringstraße 5,
  sozialen Wohnbau aktiv fördert. In Lands-                GmbH, Claudia Brey, der Infopunkt beim                                                       5a, 5b soll anstelle der Heizung durch
  kron etwa entstehen auf den ehemaligen                   Westbahnhof eröffnet. Hier können sich                                                       Einzelöfen (Holz, Kohle, Öl, Gas) eine um-
  Neher-Gründen um 7,8 Millionen Euro mo-                  Interessierte einen ersten Überblick über                                                    weltfreundliche, zentrale Heizungsanlage
  derne, barrierefreie und energieeffiziente               die Zukunft des Areals verschaffen. Albel                                                    mit Betrieb durch Fernwärme eingebaut
  Wohnungen der „meine heimat“.                            ist erfreut: „Am Westbahnhof-Areal liegt                                                     werden. Auch die Sanierung des dritten
  Weiters ist der Stadt auch die Sicherung                 der Fokus klar auf sozialem Wohnbau, mo-                                                     Wohnhauses in der Röntgenstraße 10,12
  von gemeinnützigem Wohnbau bei den                       derner Mobilität und attraktiven Freizeit-                                                   steht fix am Plan. Hier soll die Wohnqua-
  großen Stadtentwicklungsprojekten wie in                 und Bildungsangeboten. Der Infopunkt soll                                                    lität durch einen Vollwärmeschutz an der
  der Nikolaigasse oder am Westbahnhof ein                 Ideen und Entwicklungsstand transparent                                                      Fassade, Dämmung der obersten und
  Anliegen. Bei letzterem wurde vom Land in                machen und die Bevölkerung vom Konzept                                                       untersten Geschoßdecken, neue Fenster
  einem ersten Schritt bereits die Förderung               bis zur Umsetzung mitnehmen.                                                                 sowie Sonnenschutz erheblich gehoben
                                                                                                                                                        werden.

                                                                                                                                                        Neues Dach, neue Elektrik
                                                                                                                                                        Die Erneuerung der Wohnungseingangs-
                                                                                                                                                        türen trägt zur Verbesserung des Brand-
                                                                                                                                                        schutzes bei und der Elektroverteiler wird
                                                                                                                                                        auf den modernsten Stand der Technik
                                                                                                                                                        gebracht. Auch eine neue Dacheinde-
                                                                                                                                                        ckung soll vor Witterungseinflüssen
                                                                                                                                                        Schutz gewähren.

                                                                                                                                                        Garagen werden saniert
                                                                                                                                                        Unter anderem soll im Jahr 2023 auch
                                                                                                                                                        die Garagensanierung in der Burgen-
                                                                                                                                                        landstraße fertig gestellt werden und in
                                                                                                            © STADT VILLACH/ KATZJÄGER-GIANNAKOPOULOS

                                                                                                                                                        der Pogöriacherstraße 23 und 25 die
                                                                                                                                                        Geländerkonstruktion in den Stiegenhäu-
                                                                                                                                                        sern auf den aktuellen Stand der Technik
                                                                                                                                                        gebracht werden.

  Die Quartierentwicklung am Westbahnhof ist nun offiziell eröffnet. Claudia Brey, Geschäftsführerin der ÖBB-
  Immobilienmamagement GmbH, und Bürgermeister Günther Albel präsentieren einen neuen Infopunkt.
Mieterzeitung - Stadt Villach
Dezember 2022             05
Sowohl in der Wohnhausanlage Röntgenstraße als auch
am Petschnigweg investierte die Stadt Villach kräftig.

Noch mehr Wohnqualität
Die Stadt Villach ist immer bemüht, ihren   win Baumann. Die professionelle Planung,                      darfs erfolgt über moderne Funkheizko-
Mieterinnen und Mietern sehr gute Wohn-     Ausschreibung und örtliche Bauaufsicht                        stenverteiler, bei denen Mieterinnen und
verhältnisse anzubieten. „Im abgelaufenen   erfolgte laut Günter Spazier, Leiter der Ab-                  Mieter ihren Verbrauch selbst ablesen
Jahr zählten Investitionen in die städ-     teilung Wohnungen, extern. Die Projektlei-                    können.
tischen Mietshäuser in der Röntgenstraße    tung lag in der bewährten Verantwortung                       •Damit ersetzt die Stadt Villach die
und am Petschnigweg zu den größten          der Stadt Villach, Abteilung Wohnungen.                       ursprünglichen Einzelofenheizungen (Holz,
Projekten“, sagt Wohnnungsreferent          Sämtliche Arbeiten konnten wieder an                          Kohle, Gas, Elektro) der Mieterinnen und
Stadtrat Erwin Baumann, zwei gelungene      regionale Unternehmen vergeben werden,                        Mieter klimafreundlich
Sanierungen und Aufwertungen der Wohn-      sodass eine Sicherung von Arbeitsplätzen                      •Die Energie wird von der KELAG-Wärme
qualität im Rückblick.                      und Steigerung der Wertschöpfung erzielt                      geliefert.
                                            werden konnte. Stadtrat Baumann be-                           •Der Anschlusswert beträgt 54 kW. Die
Wohnhausanlage Röntgenstraße                dankt sich im Namen der Mitarbeiterinnen                      geschätzte Jahresabnahmemenge liegt bei
Nach rund fünf Monaten Bauzeit konnte       und Mitarbeiter der Abteilung Wohnungen                       ca. 96 MWh.
die Sanierung in der Röntgenstraße 8 und    bei allen Mieterinnen und Mietern, für                        •Daraus ergibt sich eine geschätzte CO2
10 unter Einhaltung der präliminierten      das Entgegenkommen und Verständnis                            Reduktion von beachtlichen vier Tonnen.
Baukosten in Höhe von rund 360.000 Euro     während der Bauarbeiten. Für die profes-                      •Die Investitionssumme für die umwelt-
abgeschlossen werden.                       sionelle, effiziente und unfallfreie Bau-                     freundliche Heizung beträgt 150.000
Neben einer neuen Dacheindeckung zeigt      abwicklung gilt ein besonderer Dank der                       Euro. Die Planung und örtliche Bauaufsicht
sich die Fassade in einem freundlichen      örtlichen Bauaufsicht, dem Baukoordinator                     erfolgte durch die Abteilung Hochbau und
Farbton. Für ein behagliches Raumklima      und allen ausführenden Firmen.                                Liegenschaften, die Projektleitung durch
und Einsparung an Energiekosten sorgt                                                                     die Abteilung Wohnungen. Den Hei-
eine verbesserte Fassadendämmung            Wohnhausanlage Petschnigweg                                   zungseinbau hat die Firma Kaplenig aus
sowie die Dämmung der obersten und          Bei der stadteigenen Wohnhausanlage                           Hermagor übernommen. Die Regelungs-
untersten Geschoßdecke. „Die neuen Tü-      Petschnigweg 9 wurde bei allen 14 Wohn-                       technik organisierte die Firma Wolbank,
ren und Fenster inklusive Außenjalousien    einheiten eine neue, für die Mieterinnen                      die begleitenden Elektroarbeiten die Firma
tragen wesentlich zur Verbesserung der      und Mieter komfortable und umweltfreund-                      Zaiser, und für die Gipskartonarbeiten war
Wohnqualität und auch des Brandschutzes     liche Zentralheizung auf Fernwärmebasis                       die Firma H&H zuständig. Alle drei haben
bei“, sagt Wohnungsreferent Stadtrat Er-    eingebaut. Die Messung des Wärmebe-                           ihren Hauptsitz in Villach.

                                                                    1 2

                                                                                                                                                       © AUGSTEIN

                                                                                  1. Wohungsreferent Stadtrat Erwin Baumann checkt mit
                                                                                  Wohungs-Abteilungsleiter Günther Spazier die gelungene Ab-
                                                                                  wicklung der Sanierungen der Häuser in der Röntgenstraße.
                                                                                  2. Abteilungsleiter-Stellvertreter Helmut Falle mit Stadtrat
                                                                                  Baumann und Spazier bei der Abnahme der modernen
                                                                     © AUGSTEIN

                                                                                  Fernwärme.
Mieterzeitung - Stadt Villach
06 Dezember 2022
   Die Stadt Villach ist auf einen großflächigen Stromausfall
   vorbereitet und präsentiert ein neues Sicherheitskonzept.

  Blackout: Was tun, wenn in
  Villach das Licht ausgeht?
  Die Stadt Villach bereitet sich seit                                                         von Notrufen in Notsituationen.                                                           meister. Eines kann die Stadt den
  vielen Jahren auf einen Blackout vor,                                                        Als weitere Unterstützung werden                                                          Bürgerinnen und Bürgern aber nicht
  also auf einen großflächigen, langan-                                                        die Villacher Feuerwehrhäuser (mit                                                        abnehmen: Jede und jeder kann im
  haltenden Stromausfall. Kürzlich hat                                                         Ausnahme der Hauptfeuerwache) zu                                                          Rahmen der eigenen Möglichkeiten
  die Stadt ein neues Sicherheitskon-                                                          ersten Anlaufstellen, bei denen man                                                       vorsorgen und mitdenken. Der Kärnt-
  zept präsentiert, das dabei helfen                                                           sich über die aktuelle Lage informie-                                                     ner Zivilschutzverband informiert auf
  soll, einen Blackout möglichst gut                                                           ren kann und erfährt, wo sich der                                                         seiner Website (www.siz.cc) umfang-
  zu überstehen. Was also tun, wenn                                                            nächste Leuchtturm befindet, sollte                                                       reich über Maßnahmen, mit denen
  man keinen Strom hat und Hilfe                                                               man Hilfe benötigen.                                                                      man schon im Vorfeld sicherstellen
  braucht? „Da helfen unsere ‚Leucht-                                                                                                                                                    kann, dass man möglichst sicher
  türme‘, weiß Bürgermeister Günther                                                           Übung macht den Meister                                                                   durch einen Blackout kommt.
  Albel, im Ernstfall Einsatzleiter mit                                                        „Auch wenn niemand diese Situation                                                        „Nicht zu vergessen ist die Nachbar-
  Unterstützung des Krisenstabes der                                                           erleben will, ist es äußerst wichtig,                                                     schaftshilfe. Geben wir aufeinander
  Stadt Villach. Bei insgesamt fünf                                                            dass die Stadt Villach mit ihrem Kri-                                                     acht, arbeiten wir zusammen“, sagt
  Leuchttürmen, die auf das gesamte                                                            senstab in Zusammenarbeit mit den                                                         Bürgermeister Albel. Er verweist
  Stadtgebiet verteilt sind, finden dieje-                                                     Einsatzorganisationen regelmäßig                                                          darauf, dass Villach als eine
  nigen, die es benötigen, Trinkwasser,                                                        Krisensituationen in teils über Tage                                                      von wenigen Städte auch im Black-
  medizinische Versorgung, ein öffent-                                                         laufenden Übungen durchspielt und                                                         outfall den Betrieb der Kläranlage
  liches WC, sowie eine Möglichkeit zur                                                        so Fehlerquellen im Vorfeld erkennt                                                       und des Wasserwerks aufrechterhal-
  Abfallentsorgung und zum Absetzen                                                            und beseitigt“, erläutert der Bürger-                                                     ten kann.

  Im Blackout-Fall sind die zahlreichen Feuerwehrhäuser Anlaufstation für alle, die Informationen zu Lage und zu Versorgungsmöglichkeiten erhalten wollen. Die
  „Leuchttürme“ (rot markiert) sind ausgebaute Anlaufstationen, die auch Versorgung für Notfälle bieten.

                                                                                                                                                                                                                                                                         © SATDT VILLACH
                                                        FF Wollanig
                                                   Oberwollaniger Straße 54
                                               "
                                               "
                                                                                                                                                    FF St. Ruprecht
                                                                                                                                                  Millstätter Straße 66
                                                                                                                                                                                         FF Gratschach
                                                                                                                                              "
                                                                                                                                              "                                        Dr.Görlich-Straße 5
                                                                                                                                                                                   "
                                                                                                                                                                                   "

                                                                                                FF Vassach
                                                                                              Feuerwehrweg
                                                                                                                                                                           Leuchtturm VS 7 Landskron
                            FF Fellach
                                                                                                      "
                                                                                                      "                                                                   Landskroner Siedlerstraße 10
                     Untere Fellacher Straße
                                                                                                                                                             !
                                               "
                                               "
                                                                                                                                                                                                                            FF Zauchen
                                                                                                                                                                                                                    Ferdinand-Wedenig-Straße 24
                                                                                                   Leuchtturm MS 2 Lind                                    FF Landskron
                                                                                                  Rudolf-Kattnigg-Straße 4
                                                                                                                                                  "
                                                                                                                                                  "       Gemeindeweg 4
                                                                     FF St. Martin
                                                                                                                                                                                                             "
                                                                                                                                                                                                             "
                                                                 Pogöriacher Straße 26

                                                                   "
                                                                   "
                                                                                          !
                                                                                                                       Leuchtturm VS 2 Friedenspark                           FF St. Magdalen
                                                                                                                              Trattengasse 3                                  Chemiestraße 1

                                                                                                             !                                                       "
                                                                                                                                                                     "

                                  "
                                  "
          FF Pogöriach                                                    FF Völkendorf
                                                                                                                          FF Perau
                                                                                                                                                                                                                        "
                                                                                                                                                                                                                        "
                                                                       Hans-Sachs-Straße 10                                                                                                             FF St. Ulrich
     St.Georgener Straße 191                                                                                             Drausteig 1                                                                    Dorfstraße

                                                                     "
                                                                     "                                               "
                                                                                                                     "

                      FF Möltschach            "
                                               "
                    Spritzenhausweg 11

                                                             "
                                                             "
                                                                         !                          !                                                                                                                                                   FF St. Niklas
                                                                                                                                                                                                                                                      St.Niklas-Straße
                                                                                                                                                              "
                                                                                                                                                              "                                                                                   "
                                                                                                                                                                                                                                                  "
                                   FF Judendorf
                               Judendorfer Straße 31
                                                                                                                                  FF Maria Gail
                                                                                                                             Abstimmungsstraße 124

                                                                                         Leuchtturm MS 1 Auen
                                                                                          Heidenfeldstraße 24
                                       Leuchtturm VS 4 Völkendorf                                                                                                                                                             FF Drobollach
                                            Neubaugasse 20                                                         "
                                                                                                                   "                                                                                                         Seeblickstraße 80

                                                                                                                            FF Turdanitsch -Tschinowitsch
                                                                                                                                Bärengrabenstraße 19                                                                           "
                                                                                                                                                                                                                               "
Dezember 2022                     07
Energiesparen ist immer wichtig, um wertvolle Ressourcen zu schonen.
Derzeit empfiehlt es sich wegen der allgemeinen Lage jedoch besonders.

Diese Energiespar-Tipps
kann wirklich jeder nutzen
1. Bye-Bye Standby. Der Standby-Modus            9. Reste verwerten. Nutzen Sie die              Ort auf. Ist die Umgebungstemperatur im
ist ein Stromschlucker! Geräte sollten am        gespeicherte Restwärme, indem Sie die           Jahresschnitt nur um einen Grand niedriger,
Ende des Tages sowie (wenn nicht benötigt)       Kochplatte schon einige Minuten vor dem         reduziert sich der Stromverbrauch gleich um
über das Wochenende unbedingt ausge-             Ende der Garzeit ganz abschalten. Auch          drei Prozent. Stellen Sie Ihre Kühlgeräte nie
schalten werden.                                 beim Ofen reicht die Restwärme für bis zu       neben Wärmequellen.
                                                 zehn Minuten Garzeitverlängerung.
2. Holen Sie alles raus aus der Maschi-                                                          17. Ein warmer Kühlschrank. Nutzen Sie
ne. Kontrollieren Sie die Einstellungen Ihrer    10. Den Ofen um/lüften. Wählen Sie bei          die Abwärme des Kühlschrankes so, dass
Geräte. Sie können den Energieverbrauch mit      Umluft eine um 20 bis 30 Grad geringere         kein Hitzestau entsteht. Achten Sie darauf,
den Powermanagement-Optionen minimie-            Temperatur als angegeben. Dann sparen Sie       dass die Lüftungsschlitze bei eingebauten
ren und legen fest, nach wie vielen Minuten      25 bis 40 Prozent Energie im Vergleich mit      Geräten immer frei sind.
im Standby-Betrieb der Monitor abgeschaltet      Ober- und Unterhitze.
wird. Empfehlung: 5 bis 15 Minuten.                                                              18. Frühling im Kühlschrank. Tauen Sie
                                                 11. Wasser sparen = Energie sparen.             Kühlgeräte regelmäßig ab - spätestens wenn
3. Sparen beim Bild. Richtige Helligkeit         Nehmen Sie zum Kochen nur so viel Wasser,       die Eisschicht mehrere Millimeter dick ist.
bei Bildschirmen und beim Fernseher hilft        wie benötigt wird. Gemüse nur knapp mit         Eine Vereisung von fünf Millimetern erhöht
beim Sparen. Ist diese zu hoch eingestellt,      Wasser bedecken, Deckel drauf. Die Min-         den Stromverbrauch um 30 Prozent.
belastet sie die Augen. Die ideale Helligkeit    destwassermenge im Topf spart Zeit und bis
variiert mit der Umgebungshelligkeit.            zu 40 Prozent Energie.                          19. Dem Eis keine Chance. Wenn Sie ein
                                                                                                 „No-frost“-Gerät haben, müssen Sie nicht
4. Schnurlos telefonieren. Ob Handy,             12. Kein Whirlpool für Spaghetti.               abtauen. Die Geräte verbrauchen jedoch
Tablet, Notebook: Akkus sind immer wieder        Lassen Sie Teigwaren nach einigen Minuten       mehr Strom. Achten Sie immer auf einwand-
aufzuladen. Ladegeräte verbrauchen, wenn         Kochzeit bei geschlossenem Deckel und           freie Türdichtungen.
nicht genutzt, aber angesteckt, Strom. USB-      ausgeschalteter Kochplatte weiterziehen. Bei
Ladegeräte und andere Netzteile abstecken        Reis und Hülsenfrüchten verringert sich die     20. Auf Größe kommt es an. Achten Sie
- spart Strom!                                   Garzeit deutlich, wenn sie vorgequollen sind.   beim Neukauf auf die Größe des Kühlge-
                                                                                                 räts: Großer Kühlschrank mit wenig Kühlgut
5. Mikrowelle. Flache Speisen garen              13. Langsam tauen Sie auf. Gefrorene            bedeutet, Luft wird gekühlt und verbraucht
schneller in der Mikrowelle. Diese dringen       Lebensmittel sollten Sie nicht am Herd          unnötig Strom. Single- und Zwei-Personen-
nicht tiefer als zwei Zentimeter in Lebens-      oder im Backofen, sondern im Kühlschrank        Haushalte brauchen einen Kühlschrank mit
mittel ein. Essen nicht aufgetürmt in die        auftauen. Viel sparsamer!                       etwa 100 bis 160 Litern Fassungsvermögen.
Mikrowelle, spart 50 Prozent Energie.
                                                 14. In der Truhe im Keller. Eine Ge-            21. Füllmenge. Achten Sie darauf, dass
6. Wasserkocher. Heißes Wasser für Tee           friertruhe im Keller ist effizienter als eine   die Trommel der Waschmaschine möglichst
und Kaffee kocht man am schnellsten und          Kühl-Gefrier-Kombi in der Wohnküche. Und:       voll ist, wählen Sie das Eco-Programm und
sparsamsten mit einem Wasserkocher.              Gefriertruhen sind bis zu 15 Prozent effizi-    waschen Sie mit möglichst niedriger Tempe-
Vorerhitzen von Wasser für Nudeln oder           enter als Gefrierschränke.                      ratur. Oft reichen 30 oder 40 Grad. Moderne
Kartoffeln bringt jedoch keine Vorteile.                                                         Waschmittel entfalten die Wirkung auch bei
                                                 15. Nicht so cool, aber sparsam. Kühl-          niedrigen Temperaturen.
7. Jedem Topf seinen Deckel. Verwendet           schränke ohne Gefrierfach benötigen bis zu
man einen Deckel, reduziert sich der Ener-       25 Prozent weniger Energie als solche mit       22. Licht. LED-Lampen haben eine bis 20-
gieverbrauch um bis zu zwei Drittel. Auch die    Gefrierfach. Kühl-Gefrier-Kombi sollten über    fach längere Lebensdauer und ermöglichen
Kochzeit verkürzt sich.                          getrennte Türen für den Kühl- und Tiefkühl-     eine Ersparnis von bis zu 90 Prozent.
                                                 bereich verfügen. Beim Kühlschrank genügt
8. O‘kocht is! Wählen Sie zum Ankochen           eine Innentemperatur von 6 bis 7 °C und bei     23. Dimm und Dimmer. Achten Sie bei
eine hohe Einstellung der Kochplatte und         Gefriergeräten sind -18°C ausreichend.          Ihrer LED-Lampe auf Dimmbarkeit, Helligkeit
schalten Sie zum Weitergaren zurück (auf                                                         und Lichtfarbe.
die mittlere Stufe). Ein Schnellkochtopf spart   16. Wohlfühltemperatur. Stellen Sie
zudem bis zu 50 Prozent Energie und Zeit.        ihr Kühlgerät an einem möglichst kühlen         Infos unter: villach.at/energiespartipps
DIESE STOFFE GEHÖREN NICHT INS WC:                MÖGLICHE SCHÄDEN:                  WOHIN DAMIT?
                                                                                                                                                           HYGIENEARTIKEL
                                                                                                                                                           • Binden/Tampons/Windeln        • Verstopfen die Kanäle
                                                                                                                                                           • Wattestäbchen                 • Führen zu unangenehmen Gerüchen
                                                                                                                                                                                                                                      Restmülltonne
                                                                                                                                                           • Slipeinlagen                  • Verstopfen Pumpen und beschädi-
                                                                                                                                                           • Präservative                    gen Maschinen in der Kläranlage
                                                                                                                                                           • Pflaster                      • Verursachen Mehrkosten
                                                                                                                                                           KOSMETIKARTIKEL
                                                                                                                                                           • Kosmetik-, Feuchttücher       • Verstopfen Pumpen und beschädi-
                                                                                                                                                                                                                                      Restmülltonne
                                                                                                                                                                                             gen Maschinen in der Kläranlage
                                                                                                                                                                                           • Verursachen Mehrkosten
                                                                                                                                                           TEXTILIEN
                                                                                                                                                                                                                                      Restmülltonne
                                                                                                                                                           • Strumpfhosen                  • Verstopfen Pumpen und beschädi-
                                                                                                                                                                                                                                           oder
                                                                                                                                                           • Unterwäsche                     gen Maschinen in der Kläranlage
                                                                                                                                                                                                                                   Altkleidersammlung
                                                                                                                                                           • Schuhe etc.
                                                                                                                    © ISTOCK.COM/JOE BELANGER
                                                                                                                                                           GIFTSTOFFE
                                                                                                                                                                                                                                          Alt- und
                                                                                                                                                           • Medikamente                   • Verschlechtern die Reinigungsleis-
                                                                                                                                                                                                                                   Problemstoffsammel-
                                                                                                                                                           • Pflanzenschutzmittel            tung der Kläranlage
                                                                                                                                                                                                                                      zentrum (ASZ)
                                                                                              Info
                                                                                                                                                           • Pestizide                     • Schadstoffe gelangen ungeklärt
                                                                                                                                                                                                                                    oder zurück in den
                    TATORT WC
                                                                                                                                                           • Desinfektionsmittel             in die Gewässer
                                                                                                                                                                                                                                        Fachhandel
                                                                                                                                                           • Abflussreiniger               • Belasten die Umwelt
                                                                                                                                                           STÖR- UND ZEHRSTOFFE
                                                                                                                                                           • Farben/Lacke                  • Bilden hartnäckige Ablagerungen
                      Es ist nicht egal – denk an den Kanal
                                                                                                                                                           • Zement/Mörtel/Bauschutt       • Stören die Abwasserreinigung                 Alt- und
                                                                                                                                                           • Mineralöle                    • Werden nur schwer abgebaut            Problemstoffsammel-
                                                                                                                                                           • Säuren und Laugen             • Belasten die Umwelt                      zentrum (ASZ)
                                                                                                                                                           • Chemikalien                                                            oder zurück in den
                                                                                                                                                           • Akkus/Batterien               TIPP: Bei Waschmitteln darauf achten,        Fachhandel
                                                                    Hygieneartikel, Feuchttücher, Katzenstreu,                                             • Lösungsmittel                 dass diese biologisch abbaubar sind!
                                                                    Speisereste, Altöle, und auch verstorbene                                              • Wasch- und Reinigungsmittel
                                                                    Haustiere haben in der Kanalisation nichts
Retouren an Stadt Villach, 3/WG, Italiener Straße 7, 9500 Villach

                                                                    verloren!                                                                              SPEISERESTE                                                                 Essensreste:
                                                                                                                                                           • Essensreste                   • Geben Ratten zusätzlich Nahrung          Biomülltonne,
                                                                    Helfen Sie mit: Verstopfen kommt teuer!                                                • Speiseöle, Frittierfett       • Verkleben und verstopfen die               Kompost
                                                                    Überlegen Sie bitte sehr verantwortungs-                                               • Verdorbene Lebensmittel         Kanäle                                   Speiseöle/Fett:
                                                                    voll, was im Villacher Kanalnetz landen soll.                                                                                                                         Ölmax
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

                                                                    Jede Verstopfung ist teuer und wirkt sich
                                                                    empfindlich auf die Höhe des Versicherungs-                                            SCHARFE GEGENSTÄNDE                                                           Alt- und
                                                                    tarifes aus. Und dieser belastet Ihre eigene                                           • Rasierklingen                 • Gefährden die Mitarbeiter von
                                                                                                                                                                                                                                   Problemstoffsammel-
                                                                    Geldbörse.                                                                             • Spritzen                        Kläranlagen und Kanalbetrieben
                                                                                                                                                                                                                                      zentrum (ASZ)
                                                                    Noch Fragen? Bitte gerne!
                                                                    Abteilung Abwasser                                                                     SONSTIGES                                                                  Restmülltonne
                                                                    9500 Villach                                                                           • Katzenstreu                   • Verstopfen Kanäle
                                                                    Drauwinkelstraße 8                                                                     • Zigarettenkippen              • Führen zu unangenehmen Gerüchen           Tierkadaver:
                                                                                                                                                           • Flaschenverschlüsse           • Aufwändige Entfernung in der              Tierkörper-
                                                                    T: 0 42 42 / 205-4500                                                                                                                                             entsorgungs-
                                                                    E: klaeranlage@villach.at                                                              • Kleintiermist                   Kläranlage
                                                                                                                                                           • Tierkadaver                   • Verursachen Mehrkosten                   sammelstelle
Sie können auch lesen