Mit'nand in Advent einisingen! - Tiroler Advent- und Weihnachtslieder zum Singen, sich Freuen, Herz zeigen - Tiroler Volksmusikverein
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mit‘nand in Advent einisingen! Tiroler Advent- und Weihnachtslieder zum Singen, sich Freuen, Herz zeigen Bild: Reinhold Stecher, Bischof von Innsbruck (†)
SPAR-Geschenksidee: Gutscheinkarten Die SPAR-Gutscheinkarte ist eine feine Geschenkidee für Weihnachten. Überraschen Sie Familie, Freunde und Partner mit dieser Eintrittskarte in die SPAR Genusswelt!
Mit’nand in Advent einisingen! Was wäre die Advent- und Weihnachtszeit in Tirol ohne ihre Lieder? Wir haben einige der schönsten und bekanntesten gesammelt und laden Sie herzlich ein, diese wieder neu für sich zu entdecken und zu Hause im Kreise der Familie zu singen. Gemeinsames Singen und Musizieren verbindet und fördert eine Kultur der Herzlichkeit, des Miteinander und des Zeitschenkens. Probieren Sie es einfach aus! Der Tiroler Volksmusikverein, die Tiroler Versicherung, der ORF Tirol und weitere Partner bemühen sich seit Jahren durch die Auflage von kostenlosen Liederheften das gemeinsa- me Singen zu fördern. Sängerinnen und Sänger, Musikantinnen und Musikanten unterstützen seit geraumer Zeit die Aktion „Licht ins Dunkel“ und damit die Tiroler Soforthilfe. Im letzten Jahr war dies die „Arche Tirol“ – eine Gemeinschaft von Menschen mit und ohne Behinderung. Diese Gemeinschaft, ein Herzensprojekt von Bischof Reinhold Stecher, soll auch in diesem Jahr über die Aktion „Licht ins Dunkel“ unterstützt werden.
Setzen wir gemeinsam ein starkes Zeichen der Solidarität und des Zusammenhalts! Herzlichen Dank für Ihre Spende an Licht ins Dunkel – zweckgewidmet an die „Arche Tirol“. Licht ins Dunkel-Spendenkonto bei der BAWAG P.S.K. BIC: BAWAATWW IBAN: AT20 6000 0000 0237 6000 Verwendungszweck: „Arche Tirol“ Wir wünschen, dass Ihnen beim Singen so richtig warm ums Herz wird. Eine besinnliche und stimmungsvolle Adventzeit! TIROLER VOLKSMUSIKVEREIN, ORF TIROL und die TIROLER VERSICHERUNG Für eine Kultur der Herzlichkeit Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich: Tiroler Volksmusikverein • © 2020
Advent in Tirol In Tirol ist die Advent- und Weihnachtszeit etwas Besonderes: Wenn es abends früh dunkel wird, die Anklöpfler zu Besuch kommen oder die Vorfreude auf das Christkind für leuchtende Kinderaugen sorgt, spürt man, dass Weihnachten mehr bedeutet als Hektik und Kommerz. Traditionelle weihnachtliche Weisen, die Erinnerungen wecken und kulinarische Köstlichkeiten, die in diesen Wochen ganz beson- ders schmecken, laden dazu ein, das Jahr genuss- voll ausklingen zu lassen. Die Regionen, welche sich unter der Dachmarke „Advent in Tirol“ zusammenge- schlossen haben, laden dazu ein: Achensee, Hall in Tirol, Innsbruck, Kitzbühel, Kufstein, Lienz, Ratten- berg, Seefeld und St. Johann in Tirol. Stimmungsvolle Programmhöhepunkte, die Tradition und Brauchtum in den Mittelpunkt stellen, und diese besondere Atmosphäre, welche die romantischen Städte und traditionellen Dörfer ausstrahlen, machen eine „Advent-Auszeit“ so zum besonderen Erlebnis. www.adventintirol.com
HELBLING Singen wir Lorenz Maierhofer, Renate und Walter Kern Lorenz Maierhofer Ihr Partner für Musik Singen wir Das Liederbuch im Schein der Kerzen Vom Liederbuch bis zum großen Chorwerk, von Musik- für die Volksschule Lieder Singen wir im Schein der Kerzen Das Weihnachts- und Winterliederbuch Das Weihnachts- und Winterliederbuch im Schein der Kerzen zum Singen, Spielen und Winter und Weihnachten – eine besondere Singen, Spielen, Bewegen, Gestalten Tanzen! Zeit für das gemeinschaftliche Singen Die Liedaufbereitungen und Arrangements berück- pädagogik bis Instrumentalmusik und Kinder-CDs Diese große Sammlung bietet mit 177 Liedern, Songs, Raps, Kanons, Bewegungsliedern, Singspielen und Mini- sichtigen vielfältige musische Zugänge und laden die Kinder entsprechend ihrer Alters- und Leistungsstufe Das Weihnachts- und Winterliederbuch Musicals ein erfrischend neues Liedrepertoire für Kin- zum Mitmachen ein. Sowohl wertvolle Hinweise für die der im besonders singfreudigen Grundschulalter. Darin Umsetzung wie auch Impulse für kreativen Freiraum nehmen auch viele traditionelle Weihnachtslieder einen regen vielfältige eigene Liedgestaltungen an. Die leicht wichtigen Platz ein. Die Erweiterung des jahreszeitlichen realisierbaren Singspiele und Mini-Musicals können Themenkreises in Richtung Winter macht das Buch zu Höhepunkte im musikalischen Miteinander setzen und einem Begleiter weit über die Weihnachtszeit hinaus – bieten zusätzliche Lernebenen. Lorenz Maierhofer, Renate und Walter Kern festlich, besinnlich, groovig und poppig bewegt. Flexibel in der musikpädagogischen Praxis Singerlebnisse in 6 Kapiteln n Liedsätze für 1- bis 2-stimmiges Singen n Im Schein der Kerzen – Einstimmung im Advent n Akkordbezeichungen für die Liedbegleitung n Liedkalender im Advent – Lied und Brauchtum von (z. B. Gitarre/Klavier/Keyboard) Advent bis Dreikönig n Begleit-Pattern für Stabspiele und n Was der Winter alles kann – Winterliche Rhythmusinstrumente Begegnungen mit Menschen und Tieren n Zahlreiche Zusatzinformationen zu Brauchtum n Nimm Zeit dir nachzudenken – Lieder zur inneren und den Feiertagen WOLFGANG HERING HARALD WEHNHARDT Einkehr n Musikpädagogische Tipps im Anhang n Stille Nacht – Singen und Feiern an der Krippe n Go, tell it on the mountain – Weihnachtliche Lieder Hören und Singen Gitarre lernen und Songs aus aller Welt Zusätzlich erhältlich sind n 3 CDs mit 102 Gesamtaufnahmen n 1 CD mit 35 instrumentalen christmas 4voices Gitarre lernen mit Kinderliedern Playbacks zum Mitsingen Das große Weihnachts-Chorbuch n 40 Hörbeispiele kostenlos über die mit Kinderliedern HELBLING Media-App für gemischte Stimmen S A T B Herausgegeben von Lorenz Maierhofer christmas Lorenz Maierhofer 218 Chorstücke von mehr als 100 Komponisten und Arrangeuren Das 400-seitige Chorbuch überzeugt mit einem zeitgemäßen Repertoire in breiter Vielfalt: Wolfgang Hering / Bernd Meyerholz NENFANGER ISMN 979-0-50276-162-2 historische Highlights, zeitgenössische Kompositionen, weihnachtliche Pop-Songs, volksliedhafte Das vorliegende Buch ist für alle, die musikalisch mit Chorstücke und Weihnachtliches aus aller Welt. Inhaltlich werden neben traditionellen und Kindern arbeiten, von doppeltem Nutzen: Zum einen STER Griff für Griff zur AUSGABE A 4voices geistlichen Themen auch winterbezogene und sozialkritische Aspekte angesprochen. ist es eine wertvolle Liedersammlung mit 55, von den 9 790502 761622 Autoren teilweise neu komponierten Kinderliedern. Zeitlose Standards und viel Neues 177 Lieder, Songs, Liedbegleitung Zum anderen ist es eine Gitarrenschule, die Ihnen oder www.helbling.com Kanons, zeitlose Raps, Bewegungslieder, Ihren Gitarrenschülern Schritt für Schritt die Grund- Für alle, rn christmas 4 voices Das Weihnachts-Chorbuch „christmas 4 voices“ bietet Standards ebenso wie faszinierende neue Chorstücke: Singspiele und Mini-Musicals techniken der Liedbegleitung SIEGFRIED SINGER mit Gitarre vermittelt. Diese Lieder sollten wirklich die mit Kinde arbeiten STERNENFÄNGER 28.08.19 13:57 • von international namhaften zeitgenössischen Komponisten für Kinder und Arrangeuren im Grundschulalter wie6Eric von – 12Whitacre, alle kennen: Mit den Hits Meine Biber haben SBNR 150.956 John Rutter, Bob Chilcott, Vytautas Miškinis, Arvo Pärt, Kurt Bikkembergs, Javier Busto, Robert Fieber, Zwei lange Schlangen und dem Schubidua-Tanz nt – d ie 50 schönsten Lie Alpenländische nterbu der Diese Sammlung bietet überlieferte geistliche Volkslieder LIEDERBÜCHER Sund, Ben Parry, Stephen Leek u. a. erobert das TRIO KUNTERBUNT seit vielen Jahren Grund- und Ku ISMN 979-0-50202-1 99-3 ISBN 978-3-85061-565-5 und Lieder im Volkston aus Nord-, Süd- und Osttirol sowie Das große Weihnachts-Chorbuch WOLFGANG HERING • HARALD WEHNHARDT Trio • von wichtigen Komponisten der Jahrhunderte wie Michael Praetorius, Hans Leo Haßler, Heinrich Förderschulen, Kitas und Kinderzimmer. In diesem Buch finden christmas 4voices Salzburg und Bayern. Die Stationen des Weihnachtsgesche- Dabei geht es nicht nur um das Erlernen von Akkordsymbolen Schütz, Jacobus Gallus, Johann Crüger, Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian Bach, Charles 9 7 8 3 85 0 6 1 5 6 5 5 9 7 9 05 02 02 1 9 9 3 Wesley, Andreas Hammerschmidt, Felix Mendelssohn-Bartholdy, Zoltán Kodály, Max Bruch, für gemischte Stimmen S A T B hens spiegeln sich inhaltlich in der Verkündigung der Geburt und -griffen, sondern auch um die wichtigsten Anschlags- und Erzieherinnen und Erzieher, Lehrerinnen und Lehrer sowie Eltern und Chorweihnacht Jesu, in der Erwartung der Ankunft des Kindes (Advent) und Begleittechniken. In ihrer musikalischen Vielfalt bieten die 55 Camille Saint-Saëns, Hector Berlioz u. a. Lieder genügend spieltechnische Inhalte, um auf unmusikalische Großeltern die 50 schönsten Lieder des Trios in einer Neuauflage: In fünf er für Kind in der Anbetung der Hirten und der Weisen aus dem Morgen- „Trockenübungen“ verzichten zu können: Mit jeder erlernten Kapiteln laden die eingängigen Melodien in kindgerechten Tonlagen mit witzigen, • von herausragenden Komponisten und Arrangeuren der heutigen deutschsprachigen Chorszene land wider. von Wolfgang Hering / Bernd Meyerholz Technik können Sie auch ein neues Lied begleiten! 9 wie Oliver Gies, Martin Carbow, Carsten Gerlitz, Markus Detterbeck, Bernhard Hofmann, Michael Herausgegeben von Lorenz Maierhofer altersgerechten Texten alle Kinder von 3 bis 9 Jahren zum Singen, Musizieren und 3 bis Jah ren Schmoll, Franz M. Herzog, Anselm Schaufler, Michael Aschauer, Volker Hempfling, Manfred Länger, Die stimmungsvollen, melodisch eingängigen und schlichten Thomas Held, Martin Völlinger, Thomas Thurnher, Egon Ziesmann u. a. Am Ende der fünf Kapitel beherrschen Sie die wichtigsten Be- Bewegen ein. Zahlreiche Tipps zur Gestaltung der Lieder erleichtern den Einsatz in Chorlieder können sowohl a cappella als auch mit akkordischer gleittechniken vom Strumming bis zur komplexeren Zupftech- nik, von Akkorden, die nur mit einem Finger gegriffen werden der pädagogischen Praxis und orientieren sich an der Erlebniswelt der Kinder. Begleitung (Harfe, Gitarre, Harmonika) aufgeführt werden. Beste Singbarkeit, a cappella – leicht, mittelschwer und gehobener Anspruch 15 Hirten- und Weihnachtslieder können bis zum Barrégriff. Die Zupftechniken werden, wenn nö- Wie in der weihnachtlichen Chorpraxis immer wieder gefordert, enthält „christmas 4 voices“ in Sätzen für gemischte tig, in der gängigen Tabulatur-Schreibweise dargestellt, sodass Stimmen SATB (SAAB) auf das Notenlesen verzichtet werden kann. Die Themen im Buch viele leicht realisierbare Chorstücke und auch größere konzertante Werke. Ob im großen Chor, im Kammerchor, im Kirchenchor oder im Jugendchor – das Repertoire kann bei allen weihnachtlichen ★ Kapitel 1: Komm wir spielen (Gemeinschaft, Freundschaft, spielerisches Lernen) Auf der im Buch enthaltenen Audio-CD ist jedes der 55 Lieder ★ Kapitel 2: Purzelbaum und Kissenschlacht (Bewegen, Tanzen, Partnerspiele) Singanlässen Ausführende und Publikum gleichermaßen begeistern. mit der passenden Gitarrenbegleitung zu hören. Online finden Sie zusätzlich 18 Lernfilme zu allen Spieltechniken ★ Kapitel 3: Der verrückte Zoo (Tiere, Zoo und Zirkus, Quatsch) In bewährter „4 voices“-Qualität! und vielen Liedern in einfacher Erklärung und zum direkten ★ Kapitel 4: Marzipan beim Fahrradfahrn (Verkehrsmittel, Reisen, Abenteuer) Lorenz Maierhofer, der Herausgeber und Komponist, legt mit „christmas 4 voices“ wieder ein Nachvollziehen. ★ Kapitel 5: Wettermacher (Wetter, Winter, Träumen) Chorbuch besonderer Dimension vor, das an das hohe Qualitätsniveau der beliebten großen Chorsammlungen „4 voices“ und „pop 4 voices“ anschließt. Die Begleitmedien zum großen Chorbuch „christmas 4 voices“ Für die beiden zusätzlich erhältlichen CDs AUDIO-DOPPEL-CD ONLINE Biber-Fieber und Tausend Träume mit je Audio- Video- Klarinettenweisen christmas Online christmas 4 voices Lorenz Maierhofer 4voices Weihnachtliche Chormusik • Audio-Demos 25 Liedern wurden viele der bekannten Hits neu Chormusik zu Advent und Weihnachten • Historische Highlights • Zeitgenössische Kompositionen • Weihnachtliche Lieder und Pop-Songs präsentiert von Top-Chören Downloads • Audio-Downloads arrangiert und in Bandbesetzung abwechslungsreich CD Tutorials und -Vokalensembles. • Chornoten-e-Prints im Buch eingespielt. Nun bezaubern sie in neuem Gewand! Online CD 1 - „The Blessing of Light“ Online CD 2 - „Coming Home for Christmas“ Doppel-CD namhaften Downloads mit und HI-C7251CD • Übe-MP3s für S, A, T, B Chören Vokalensembles Einige Hörbeispiele finden Sie auch in der für Advent und Weihnachten ISMN 979-0-50202-894-7 ISBN 978-3-86227-149-8 HELBLING Media App (weitere www.helblingchor.com 9 790502 028947 9 783862 271498 Hinweise hinten im Buch). ISBN 978-3-99035-080-5 ISMN 979-0-50202-952-4 foto: shutterstock® 9 783990 350805 9 790502 029524 ISMN 979-0-50276-410-4 ISBN 978-3-86227-434-5 C7250_Christmas4voices Cover_neu5.indd 1 23.07.13 15:44 www.helblingchor.com 9 790502 764104 9 783862 274345 I SMN M-5 0202-485 -7 ISBN 978-3-85061-750-5 burger Pongau. Ab 1963 als Cover_Sternenfaenger_Druck.indd 1 07.02.20 12:32 nmusikkapelle Großarl, wo s Flügelhornist und Kapell- 9 7 9 05 02 02 485 7 9 7 8 3 85 0 6 1 7 5 05 d Hauptschule von 1965 bis C6729_Alpenlaendische_Chorweihnacht_Cover_NEU.indd 1 29.11.11 16:13 ogischen Realgymnasiums in 1971 Präsenzdienst bei der 1 bis 1976 Lehramtsstudium ntalmusikerziehung an der g und Germanistik an der bis 2011 Gymnasiallehrer in 990 bis 1998 Kapellmeister 5 Mitglied der Außerfeldner usikalische Tätigkeit mit dem mble. Weihnachtliches für Blechbläser-Quartett Besuchen Sie uns im Internet unter: CHRISTMAS CONCERT CHRISTMAS CONCERT Weihnachtliche Chormusik für Männerstimmen CDs Die große Advent- Die große Advent- Alpenländischer Advent Weihnachtliche Chormusik und Weihnachtslieder- und Weihnachtslieder- Sammlung für Blech- Sammlung für Blech- CHRISTMAS CONCERT bläser-Quartett I bläser-Quartett II ADVENT WEIHNACHT 1 Bis willekommen, Herre Krist (13./14. Jh.) 1:00 12 Ríu, ríu, chíu (Spanisches Villancico, für Männerstimmen www.helbling.com 2 Marien wart ein Bot gesant (14. Jh.) 1:49 Mateo Flecha el Fiejo, 1481–1553, zugeschrieben / Hrsg. von Hrsg. von Arr. Eva Ugalde Álvarez, *1973) 4:12 Veni, Emmanuel (Trad. Antiphon / für 3 bis 5 Klarinetten in B Lorenz Maierhofer/ Lorenz Maierhofer/ 3 Siegfried Singer Arr. Jan-Ake Hillerud, *1938) 1:44 13 Dona nobis pacem LORENZ MAIERHOFER Siegfried Singer (Trad. / Arr. Winnie Brückner, *1978) 4:01 40 beliebte und neu 4 Tochter Zion (Georg Friedrich Händel, ALPENLÄNDISCHE MESS’ zu entdeckende Advent- bearbeitet von Hans Gappmaier 42 beliebte und neue Weihnachtslieder für das 1685–1759) 2:31 14 Gaudete (Piae Cantiones, 1582 / Ausgabe für Blechbläser-Quartett lieder enthält diese Arr. Robert Latham 1943–2017) 2:01 Liedkalender im Advent Musizieren rund um das 5 Magnificat (Alwin Schronen, *1965) 4:30 umfassende Sammlung große Fest. Die Lieder 15 Staffansvisa (Trad. Schweden / Die Alpenländische Mess’ zählt zu den beliebtesten für Blechbläser-Quartett, 6 Lux aurumque (Eric Whitacre, *1970) 3:17 -Weihnacht 4 geistlichen Werken im volksmusikalischen Stil. Mit der sind für Blechbläser- Arr. Winnie Brückner, *1978) 3:39 gut spielbar und stilgemäß schlicht gesetzt. Ob traditi- Quartett ansprechend und gut spielbar gesetzt. Sie Ave Maria (Franz Biebl, 1906–2001) 6:36 Kinder nun vorliegenden Ausgabe für Blechbläser (variable onell, volksmusikalisch oder swingend – die vorweih- 7 16 Es ist für uns eine Zeit angekommen Ein Adventskalender zum Singen, Bewegen, Basteln und Entdecken Besetzungen) können die einprägsamen und berüh- umspannen den weiten Bogen weihnachtlichen Musi- nachtlichen Weisen bringen „Licht ins Dunkel“. zierens – traditionell, volksmusikalisch oder swingend. 8 O Heiland, reiß die Himmel auf (Trad. Schweiz / Arr. Martin Völlinger, *1977) 4:45 renden Liederweisen im Sinne des alpenländischen Liedkalender im Advent „Weisenblasens“ musiziert werden. Neben der rein Inhalt: Es naht ein Licht – Hör in den Klang der Stille Inhalt: Fröhliche Weihnacht – O Jubel, o Freud – Es ist (Augsburg 1666 / Arr. Martin Seiler, *1974) 3:13 17 In a Dream Late as I Lay (Jan Wilke, *1980) 2:37 ISBN 978-3-99035-091-1 – Immer wenn es Weihnacht wird – Bajuschki Baju – ein Ros entsprungen – Stille Nacht – Vom Himmel instrumentalen Interpretation eröffnen die Bläser- Wir sagen euch an den lieben Advent – Alle Jahre 9 Shepherds Run (Markus Detterbeck, *1969) 3:15 18 O magnum mysterium (Chris Artley, *1963) Der Liedkalender im Advent 1 5:11 1:22 13 Gar leise fallen Flocken 1:49 hoch – Kommet ihr Hirten – Hark, the Herald Angels LORENZ MAIERHOFER sätze auch die Möglichkeit, die Messe gemeinsam mit Liedkalender einem gemischten Chor aufzuführen. wieder – Süßer die Glocken nie klingen – O Tannen- Sing – Joy to the World – Tochter Zion – Heilige Nacht 10 Christmas Lullaby (Andrea Figallo, *1972) 1:56 baum – Kommt die stille Zeit – Macht auf die Tor – – In dulci jubilo – Ich steh’ an deiner Krippen hier – 2 Adventskranz, Adventskranz 1:16 14 Schneeflöckchen weiß 1:06 Inhalt: Im Namen 9 7 8 des 3 9 9 Vaters 0 3 5 0 (Kyrie) 9 1 1 – Gloria – A gua- 11 Immer wenn es Weihnacht wird HI - C8534CD Tauet Himmel den Gerechten – Macht hoch die Tür – O du fröhliche – Engel singen Jubellieder – Still, weil’s tes Wort zu jeder Zeit (Zwischengesang) – Wie dås Maria durch ein Dornwald ging – Mater Dei – Ave Maria (Norbert Wallner, 1907–1976 / 3 Gern zünden das erste Licht wir an 1:33 15 Spuren im Schnee 1:15 Kindlein schlafen will – Als ich bei meinen Schafen Wåsser aus dem Berg entspringt (Gabenbereitung) – – Der Engel des Herrn – Sing ma im Advent – Jetzt Arr. Lorenz Maierhofer, *1956) 1:57 Sonux Ensemble • Hans-Joachim Lustig Heilig, heilig (Sanctus) – O, Du Lamm Gottes (Agnus wacht – Es wird schon glei dumper – Es hat sich halt im Advent fången wir zum Singen ån – Adventjodler – This Little eröffnet – Andachtsjodler – u. v. a. 4 Am Tage von St. Barbara 1:01 16 Neulich in der Bärenhöhle 1:47 Dei) – Wer die heilige Speis’ (Kommunion) – An Gottes Light of Mine – Sunny Light of Betlehem – Somebody’s Seg’n ist ålles geleg’n (Kommunion/Auszug) – Wir Partitur und Stimmen-Set 17.12.13 17:05 Knocking at Your Door – u. v. a. (1./2. St. in B, 3. St. in C/B/F/Es, 4. St. in C/B/Es) 5 Seid bitte still und lauscht 1:42 17 Die Weihnachtsliederband 1:01 dånk’n für dås Måhl (Schlussgesang) – Halleluja-Jod- Partitur und Stimmen-Set ler – Der Besinnliche (Jodler) – Djo-diri (Adventjodler) I4822 Aufnahmeleitung, Technik und Schnitt: Frank Hallmann, Stefan Antonin, Rondeau Production GmbH, (1./2. St. in B, 3. St. in C/B/F/Es, 4. St. in C/B/Es) Petersstraße 39–41, D-04109 Leipzig 6 Kling, klang, Nikolaus 1:26 18 Markt und Straßen 2:36 Partitur und Stimmen-Set I4821 Produzent / Producer: Markus Spielmann, Helbling (1./2. St. in B, 3. St. in C/B/F, 4. St. in C/B/ES) Ein Adventskalender 1920/05-20 © +℗ 2017 Helbling, Innsbruck • Esslingen • Bern-Belp 7 Ich denk im Advent hinaus 1:42 19 Das Täubchen des Friedens 6:25 I5581 8 Oh, wie duftet es heut fein SONUX 1:27ENSEMBLE www.helbling.com zum Singen, Bewegen, ISBN 978-3-99035-941-9 ISMN 979-0-50276-024-3 20 Wieder naht der heilge Stern 1:58 Basteln und Entdecken ISBN 978-3-99069-279-0 ISMN 979-0-50022-534-8 HI - C8534CD Männerstimmen der Chorknaben Uetersen 9 Der Bratapfel 0:32 21 Alle Jahre wieder tragen … 1:02 Hans-Joachim Lustig 9 783990 359419 www.helbling.com 10 Eine Tasse Tee zur Winterzeit 1:11 22 Engel singen Jubellieder 1:46 9 783990 692790 9 790500 225348 11 Sing ma im Advent 1:55 23 Let’s sing a song of Christmas 1:28 12 Weihnachten ist gekommen 1:16 24 Höret die Weihnachtsgeschichte 9:10 S6918CD I5582 AlpenlAdvent Cover.indd 1 20.11.19 12:37 Aufnahmen: Tonstudio „musicgarden“, Graz; „Tonburg“-Studio Burghard, Graz; „artes Musikproduktion“, Esslingen Editing und Mastering: Tonstudio „musicgarden“, Kurt Strohmeier, Graz Produktionsleitung: Lorenz Maierhofer Gesamtleitung und Produktion: Markus Spielmann, HELBLING Rum/Innsbruck © +℗ 2012 Helbling, Innsbruck · Esslingen · Bern-Belp I S MN M-5 02 02 -646-2 S6918CD www.helbling.com www.helbling.com Diese und weitere Kinder-CDs erhalten Sie im guten Fachhandel oder unter 9 7 9 05 02 02 1 9 9 3 9 7 8 3 85 0 6 1 5 6 5 5 zu 40 Liedern ISMN 979-0-50202-1 99-3 ISBN 978-3-85061-565-5 Hörbeispiele Kostenlose SBNR 150.956 für Kinder im Grundschulalter von 6 – 12 Singspiele und Mini-Musicals Kanons, Raps, Bewegungslieder, ISBN 978-3-85061-565-5 www.helbling.com Lorenz Maierhofer 177 Lieder, Songs, für Kinder im Grundschulalter von 6–12 HELBLING Media-App Singspiele und Mini-Musicals 40 Hörbeispiele kostenlos über die Staunen, n Horen, Helbling Lernen ... Playbacks zum Mitsingen 1 CD mit 35 instrumentalen n Singen wir im Schein der Kerzen 3 CDs mit 102 Gesamtaufnahmen n Zusätzlich erhältlich sind und Songs aus aller Welt Hören und Singen Go, tell it on the mountain – Weihnachtliche Lieder n Stille Nacht – Singen und Feiern an der Krippe n, Staunen, Le1r–ne4 n ... n Einkehr HoreKinder-Weihnacht 177 Lieder, Songs, Kanons, Raps, Bewegungslieder, Musikpädagogische Tipps im Anhang und den Feiertagen Zahlreiche Zusatzinformationen zu Brauchtum n n Nimm Zeit dir nachzudenken – Lieder zur inneren Begegnungen mit Menschen und Tieren Was der Winter alles kann – Winterliche n Kinder -CDs ! Rhythmusinstrumente n Begleit-Pattern für Stabspiele und n Advent bis Dreikönig Das Weihnachts- und Winterliederbuch ( z. B. Gitarre/Klavier/Keyboard) Liedkalender im Advent – Lied und Brauchtum von n 12.10.11 16:06 S6775CD_Im Schein der Kerze Digipak.indd 1 Akkordbezeichungen für die Liedbegleitung n Im Schein der Kerzen – Einstimmung im Advent n Im Schein der Kerze 12.10.11 16:14 cht 1 S6776CD_Rudolf hat es eilig Digipak.indd 1 -Weihna Kinder Liedsätze für 1- bis 2-stimmiges Singen 18 adventliche Lieder zum Hören und Mitsingen n Singerlebnisse in 6 Kapiteln 1 Im Schein der Kerze 1:37 Im Schein der Kerze Rudolf hat es eilig Helbling 2 Engel gucken schon um’s Eck 1:45 ht 2 eihnac 3 Singen wir im Schein der Kerzen 2:00 18 winterliche und weihnachtliche Lieder zum Hören und Mitsingen r-W Kinde KiHören 4 Weihnachtszeit, Weihnachtszeit 1:53 1 Rudolf hat es eilig 5 Die kleine Keksemaus 1:30 2:28 Im Schein Rudolf hat es eilig Flexibel in der musikpädagogischen Praxis n und Mitsingen 2 Es ist so kalt 6 Mein Kuscheltier 1:32 3:16 Weihnachtslieder zum der-CDs ! 3 Im 7 Kinder tragen Vogelfutterhaus Licht ins Dunkel 1:42 3:21 festlich, besinnlich, groovig und poppig bewegt. 4 Frau 8 Klingelingeling, Holle liebes Christkind 5 Wirf einen Blick aus dem Fenster 9 Mein Weihnachtsstern 6 Weihnachtsmäusezeit 10 In der Abendstunde im Advent 0:54 1:48 1:03 0:57 1:23 2:18 Rudolf der Kerze Das Weihnachts- und Winterliederbuch bieten zusätzliche Lernebenen. einem Begleiter weit über die Weihnachtszeit hinaus – 14 Hinter dem 15 Uyingcwele Weihnachtswünsche-Rap 11 Die Hirtenfl7öte 8 Katzen-Dackel-Fußball 12 Dort beim Stall von Bethlehem 9 Folgen 13 Venite adoriamo Down 11 Baba / Nun Klatschen 10Berg wirkommet einAdventjodler 16 Advent ist12 13 Hör 17 Hambani kahle Leuchten in den / Das den Hirten alle /zur Vamos zwei und zwei Hirten ist Bethlehem in Bethlehem / You are holy, my Lord LichtKlang der Stille erleuchte pastorcillos Krippe 2:48 1:28 2:00 1:28 1:45 2:10 3:00 2:16 1:49 1:53 1:02 2:32 1:35 1:52 hat es eilig 18 adventliche Lieder zum Hören und Mitsingen 18 winterliche und weihnachtliche Lieder zum Hören und Mitsingen Im Schein der Kerze · ISBN 978-3-85061-782-6 HI-S6775CD Themenkreises in Richtung Winter macht das Buch zu 14 Die Stunde mit mir 18 Feliz Navidad 3:02 1:57 Rudolf hat es eilig · ISBN 978-3-85061-783-3 Höhepunkte im musikalischen Miteinander setzen und 15 Sunny light of Bethlehem / Heilges Licht von Bethlehem Aufnahmen: Tonstudio „musicgarden“, Graz und „artes Musikproduktion“, Esslingen Editing und Mastering: Oh du„musicgarden“, 16 Tonstudio stille lauteKurt Produktionsleitung: Lorenz Maierhofer Zeit Strohmeier, Graz 12.10.11 16:06 1:57 2:06 S6775CD_Im Schein der Kerze Digipak.indd 1 17 Lauschet, Gesamtleitung und Produktion: Markushöret in HELBLING Spielmann, die Stille / Bajuschki, baju Rum/Innsbruck 2:37 HI-S6776CD © +℗ 2011 Helbling Rum/Innsbruck 18 This little light · Esslingen of mine 1:28 realisierbaren Singspiele und Mini-Musicals können wichtigen Platz ein. Die Erweiterung des jahreszeitlichen Aufnahmen: Tonstudio „musicgarden“, I S M N M - 5 0 2 0Graz 2 - 5 2und 4 - 3„artes Musikproduktion“, Esslingen Im Schein der Kerze wunderbar · ISBN 978-3-85061-872-4 Editing und Mastering: Tonstudio „musicgarden“, Kurt Strohmeier, Graz 12.10.11 16:14 cht 1 S6776CD_Rudolf hat es eilig Digipak.indd 1 Produktionsleitung: Lorenz Maierhofer -Weihna Kinder-Weihnacht 1–4 Gesamtleitung und Produktion: Markus Spielmann, HELBLING Rum/Innsbruck Kinder © +℗ 2011 Helbling Rum/Innsbruck · Esslingen 18 adventliche Lieder zum Hören und Mitsingen Frohe Weihnacht, regen vielfältige eigene Liedgestaltungen an. Die leicht nehmen auch viele traditionelle Weihnachtslieder einen 1 Im Schein der Kerze 1:37 Im Schein der Kerze I S MN M-5 02 02 -5 2 5 -0 Rudolf hat es eilig 2 Engel gucken schon um’s Eck 1:45 3 Singen wir im Schein der Kerzen 2:00 nacht 2 r-Weih im Advent · ISBN 978-3-85061-873-1 18 winterliche und weihnachtliche Lieder zum Hören und Mitsingen Kinde 4 Weihnachtszeit, Weihnachtszeit 1:53 der im besonders singfreudigen Grundschulalter. Darin 1 Rudolf hat es eilig 5 Die kleine Keksemaus 1:30 2:28 Im Schein Rudolf hat es eilig Umsetzung wie auch Impulse für kreativen Freiraum LiedkalenderWeihnachtslieder 2 Es ist so kalt 6 Mein Kuscheltier 1:32 3:16 zum Hören und Mitsingen 3 Im 7 Kinder tragen Vogelfutterhaus Licht ins Dunkel 1:42 3:21 zum Mitmachen ein. Sowohl wertvolle Hinweise für die Musicals ein erfrischend neues Liedrepertoire für Kin- 4 Frau 8 Klingelingeling, Holle liebes Christkind 5 Wirf einen Blick aus dem Fenster 9 Mein Weihnachtsstern 6 Weihnachtsmäusezeit 10 In der Abendstunde im Advent 0:54 1:48 1:03 0:57 1:23 2:18 Rudolf der Kerze Das Weihnachts- und Winterliederbuch Kinder entsprechend ihrer Alters- und Leistungsstufe Raps, Kanons, Bewegungsliedern, Singspielen und Mini- 13 Venite adoriamo 14 Hinter dem Weihnachtswünsche-Rap 11 Die Hirtenfl7öte 8 Katzen-Dackel-Fußball 12 Dort beim Stall von Bethlehem 9 Folgen/ Nun Klatschen 10Berg wirkommet den Hirten alle /zur Vamos zwei und zwei Hirten ist Bethlehem pastorcillos Krippe 2:48 1:28 2:00 1:28 2:16 1:49 1:53 1:02 hat es eilig 18 adventliche Lieder zum Hören und Mitsingen der Kerze · ISBN 978-3-85061-782-6 oder unter www.helbling.com 2:32 18 winterliche und weihnachtliche Lieder Im Schein 15 Uyingcwele Down 11Baba in Bethlehem / You are holy, my Lord 1:45 Erhältlich im guten Fachhandel einAdventjodler 16 Advent ist12 Leuchten 2:10 1:35 zum Hören und Mitsingen 13 Hör 17 Hambani kahle in den / Das LichtKlang der Stille erleuchte 3:00 1:52 Lorenz Maierhofer Diese große Sammlung bietet mit 177 Liedern, Songs, ISBN 978-3-85061-783-3 HI-S6775CD 14 Die Stunde mit mir 18 Feliz Navidad 1:57 sichtigen vielfältige musische Zugänge und laden die 15 Sunny light of Bethlehem / Heilges Licht von Bethlehem 3:02 Aufnahmen: Tonstudio „musicgarden“, Graz und „artes Musikproduktion“, Esslingen Oh du„musicgarden“, 16 Tonstudio stille lauteKurt Zeit oder unter www.helbling.com hat es eilig im Erhältlich weihnachtliche Lieder guten Fachhandel zum Hören und Mitsingen 18 winterliche und weihnachtliche Lieder 1:57 2:06 Singen wir Singen wir im Schein der Kerzen Singen wir eilig · ISBN 978-3-85061-783-3 Editing und Mastering: Strohmeier, Graz Rudolf 18 winterliche und Rudolf hat es Produktionsleitung: Lorenz Maierhofer 17 Lauschet, Gesamtleitung und Produktion: Markus höret in HELBLING Spielmann, die Stille / Bajuschki, baju Rum/Innsbruck es eilig Rudolf hat 2:37 im Schein der Kerzen ISBN 978-3-85061-782-6 HI-S6776CD © +℗ 2011 Helbling Rum/Innsbruck 18 This little Kinde light · Esslingen of mine 1:28 r-Weihzum Hören und Mitsingen 18 n acht 2 Lieder adventliche Die Liedaufbereitungen und Arrangements berück- zum Hören und Mitsingen Kinder-Weihnacht 2 der Kerze Singen wir im Schein der Kerzen Zeit für das gemeinschaftliche Singen Aufnahmen: Tonstudio „musicgarden“, I S M N M - 5 0 2 0Graz 2 - 5 2und 4 - 3„artes Musikproduktion“, Esslingen Singen wir im Schein der Kerzen Das Weihnachts- und Winterliederbuch im Schein der Kerzen Singen, Spielen, Bewegen, Gestalten Winter und Weihnachten – eine besondere Editing und Mastering: Tonstudio „musicgarden“, Kurt Strohmeier, Graz Produktionsleitung: Lorenz Maierhofer Gesamtleitung und Produktion: Markus Spielmann, HELBLING Rum/Innsbruck © +℗ 2011 Helbling Rum/Innsbruck · Esslingen 18 adventliche Lieder I S MN M-5 02 02 - 5 2 5 - 0 Im Schein der Kerze Kinder-Weihnacht 1 Im Schein Das Weihnachts- und Liedkalender Winterliederbuch 1 im Schein der Kerzen Frohe Weihnacht, wunderbar · ISBN 978-3-85061-872-4 eihnacht Kinder im Advent · ISBN 978-3-85061-873-1 -W Das Weihnachts- und Winterliederbuch Winter und Weihnachten – eine besondere Zeit für das gemeinschaftliche Singen Diese große Sammlung bietet mit 177 Liedern, Songs, Raps, Kanons, Bewegungsliedern, Singspielen und Mini- Musicals ein erfrischend neues Liedrepertoire für Kin- der im besonders singfreudigen Grundschulalter. Darin nehmen auch viele traditionelle Weihnachtslieder einen wichtigen Platz ein. Die Erweiterung des jahreszeitlichen Themenkreises in Richtung Winter macht das Buch zu einem Begleiter weit über die Weihnachtszeit hinaus – festlich, besinnlich, groovig und poppig bewegt. Singerlebnisse in 6 Kapiteln Singen, Spielen, Bewegen, Gestalten Die Liedaufbereitungen und Arrangements berück- sichtigen vielfältige musische Zugänge und laden die Kinder entsprechend ihrer Alters- und Leistungsstufe zum Mitmachen ein. Sowohl wertvolle Hinweise für die Umsetzung wie auch Impulse für kreativen Freiraum regen vielfältige eigene Liedgestaltungen an. Die leicht realisierbaren Singspiele und Mini-Musicals können Höhepunkte im musikalischen Miteinander setzen und bieten zusätzliche Lernebenen. Flexibel in der musikpädagogischen Praxis n Liedsätze für 1- bis 2-stimmiges Singen Das Weihnachts- und Winterliederbuch 177 Lieder, Songs, Kanons, Raps, Bewegungslieder, n Im Schein der Kerzen – Einstimmung im Advent n Akkordbezeichungen für die Liedbegleitung n Liedkalender im Advent – Lied und Brauchtum von (z. B. Gitarre/Klavier/Keyboard) Advent bis Dreikönig n Begleit-Pattern für Stabspiele und n Was der Winter alles kann – Winterliche Rhythmusinstrumente Begegnungen mit Menschen und Tieren n Zahlreiche Zusatzinformationen zu Brauchtum oder unter www.helbling.com n Nimm Zeit dir nachzudenken – Lieder zur inneren und den Feiertagen Singen wir Das Weihnachts- und Winterliederbuch im Schein der Kerzen fürSingen Singspiele und Mini-Musicals Kinder im wir im Schein Grundschulalter Singen wir der Kerzen von 6–12 Erhältlich im guten Fachhandel ISBN 978-3-85061-783-3 oder unter www.helbling.com hat es eilig im Erhältlich weihnachtliche Rudolf 18 winterliche und Singen wir hat es eilig zum Hören und Lieder guten Fachhandel Rudolf ISBN 978-3-85061-782-6 Mitsingen Kinder-Weihnacht 2 zum Hören und Mitsingen 18 winterliche und weihnachtliche Lieder Kinde r-Weihzum Hören und Mitsingen der Kerze18n acht 2 Lieder adventliche n n Einkehr Stille Nacht – Singen und Feiern an der Krippe Go, tell it on the mountain – Weihnachtliche Lieder und Songs aus aller Welt n n n n Musikpädagogische Tipps im Anhang Hören und Singen Zusätzlich erhältlich sind 3 CDs mit 102 Gesamtaufnahmen 1 CD mit 35 instrumentalen Playbacks zum Mitsingen 40 „Kennenlern-MP3s“ als kostenlose Downloads online im Schein der Kerzen Lorenz Maierhofer Lorenz Maierhofer Singen wir im Schein der Kerzen 18 adventliche Lieder Im Schein Das Weihnachts- und Winterliederbuch Das Weihnachts- und Winterliederbuch im Schein der Kerzen Im Schein der Kerze Kinder -Weihna cht 1 Kinder-Weihnacht 1 Winter und Weihnachten – eine besondere Singen, Spielen, Bewegen, Gestalten Zeit für das gemeinschaftliche Singen Die Liedaufbereitungen und Arrangements berück- ISBN 978-3-85061-565-5 Das Weihnachts- und Winterliederbuch Diese große Sammlung bietet mit 177 Liedern, Songs, sichtigen vielfältige musische Zugänge und laden die 177 Lieder, Songs, Raps, Kanons, Bewegungsliedern, Singspielen und Mini- www.helbling.com Musicals ein erfrischend neues Liedrepertoire für Kin- Kinder entsprechend ihrer Alters- und Leistungsstufe zum Mitmachen ein. Sowohl wertvolle Hinweise für die Kanons, Raps, Bewegungslieder, Das Weihnachts- und Winterliederbuch der im besonders singfreudigen Grundschulalter. Darin Umsetzung wie auch Impulse für kreativen Freiraum nehmen auch viele traditionelle Weihnachtslieder einen regen vielfältige eigene Liedgestaltungen an. Die leicht Singspiele und Mini-Musicals wichtigen Platz ein. Die Erweiterung des jahreszeitlichen realisierbaren Singspiele und Mini-Musicals können für Kinder im Grundschulalter von 6 – 12 SBNR 150.956 Themenkreises in Richtung Winter macht das Buch zu Höhepunkte im musikalischen Miteinander setzen und Singen wir 177 Lieder, Songs, Kanons, Raps, Bewegungslieder, ISBN 978-3-85061-565-5 9 7 8 3 85 0 6 1 5 6 5 5 einem Begleiter weit über die Weihnachtszeit hinaus – ISMN 979-0-50202-1 99-3 festlich, besinnlich, groovig und poppig bewegt. Singerlebnisse in 6 Kapiteln 9 7 9 05 02 02 1 9 9 3 ■ ■ ■ ■ Im Schein der Kerzen – Einstimmung im Advent Liedkalender im Advent – Lied und Brauchtum von Advent bis Dreikönig Was der Winter alles kann – Winterliche Begegnungen mit Menschen und Tieren Nimm Zeit dir nachzudenken – Lieder zur inneren Einkehr Audio-Downloads bieten zusätzliche Lernebenen. Kostenlose MP3-Hörbeispiele Flexibel in der musikpädagogischen Praxis ■ ■ ■ ■ ■ Liedsätze für 1- bis 2-stimmiges Singen Akkordbezeichungen für die Liedbegleitung (z. B. Gitarre/Klavier/Keyboard) Begleit-Pattern für Stabspiele und Rhythmusinstrumente Zahlreiche Zusatzinformationen zu Brauchtum und den Feiertagen Musikpädagogische Tipps im Anhang Singspiele und Mini-Musicals ■ Stille Nacht – Singen und Feiern an der Krippe ■ Go, tell it on the mountain – Weihnachtliche Lieder Hören und Singen und Songs aus aller Welt Zusätzlich erhältlich sind ■ 3 CDs mit 102 Gesamtaufnahmen ■ 1 CD mit 35 instrumentalen Playbacks zum Mitsingen ■ 40 „Kennenlern-MP3s“ als kostenlose Downloads online für Kinder im Grundschulalter von 6–12 Lorenz Maierhofer Lorenz Maierhofer ISBN 978-3-85061-565-5 @ ➜ www.helbling.com 177 Lieder, Songs, Kanons, Raps, Bewegungslieder, Diese und weitere Kinder-CDs erhalten Sie im guten Fachhandel oder unter Singspiele und Mini-Musicals für Kinder im Grundschulalter von 6 – 12 Audio-Downloads ISBN ISBN978-3-85061-565-5 3-85061-565-0 ISMN M-50202-199-3 Kostenlose MP3-Hörbeispiele 9 783850 615655 9 790502 021993 www.helbling.com Diese und weitere Kinder-CDs erhalten Sie im guten Fachhandel oder unter www.helbling.com Liedkalender im Advent · ISBN 978-3-85061-873-1 www.helbling.com ISMN 979-0-50202-524-3 © +℗ 2011 Helbling, Innsbruck · Esslingen · Bern-Belp Gesamtleitung und Produktion: Markus Spielmann, HELBLING Rum/Innsbruck Editing und Mastering: Tonstudio „musicgarden“, Kurt Strohmeier, Graz Produktionsleitung: Lorenz Maierhofer Aufnahmen: Tonstudio „musicgarden“, Graz und „artes Musikproduktion“, Esslingen HI-S6775CD I S MN M-5 02 02 -5 2 5 -0 Frohe Weihnacht, wunderbar · ISBN 978-3-85061-872-4 3:02 / Das Licht erleuchte 3:00 18 Feliz Navidad Editing und Mastering: 1:48 Tonstudio „musicgarden“, 8 Klingelingeling, liebesKurt Christkind 9 Mein Weihnachtsstern © +℗ 2011 Helbling, Innsbruck · Esslingen · Bern-Belp Gesamtleitung und Produktion: Markus Spielmann, HELBLING Rum/Innsbruck Strohmeier, Graz Produktionsleitung: 0:54 Aufnahmen: Tonstudio „musicgarden“, Graz und „artes Musikproduktion“, Esslingen 17 Lorenz Maierhofer Hambani kahle HI-S6776CD 2:10 1:42 16 Advent ist ein Leuchten 7 Kinder tragen Licht ins Dunkel 18 This little light of mine 1:28 9 Folgen wir den Hirten / Vamos pastorcillos 1:53 You are holy, my Lord Rudolf hat es eilig · ISBN 978-3-85061-783-3 zum Hören und Mitsingen 18 adventliche Lieder der Kerze 1:45 1:28 Bajuschki, 1:32 15bajuUyingcwele Baba / 17 Lauschet, höret in die Stille / 1:30 14 Hinter dem Berg ist Bethlehem 2:37 1:49 6 Mein Kuscheltier 8 Katzen-Dackel-Fußball 5 Die kleine Keksemaus Im Schein der Kerze 16 Oh du stille laute Zeit 2:06 2:16 7 Weihnachtswünsche-Rap Nun kommet alle zur Krippe 2:00 13 von 1:53 Licht Heilges Bethlehem Venite adoriamo / 4 Weihnachtszeit, Weihnachtszeit zum Hören und Mitsingen 15 Sunny light of Bethlehem / 1:57 6 Weihnachtsmäusezeit 2:18 Im Schein der Kerze · ISBN 978-3-85061-782-6 Im Schein 18 winterliche und weihnachtliche Lieder 1:28 2:00 12 Dort beim Stall von Bethlehem 14 Die Stunde mit mir 1:57 3 Singen wir im Schein der Kerzen 5 Wirf einen Blick aus dem Fenster 1:23 hat es eilig 2:48 1:45 11 Die Hirtenflöte 2 Engel gucken schon um’s Eck Rudolf hat es eilig 1:52 13 Hör in den Klang der Stille 0:57 4 Frau Holle 1:03 1:37 10 In der Abendstunde im Advent 1 Im Schein der Kerze 12 Adventjodler 1:35 3:21 3 Im Vogelfutterhaus Rudolf Kinder -Weihna 2:32 11 Down in Bethlehem 3:16 2 Es ist so kalt Weihnachtslieder zum Hören und Mitsingen cht 1 r-Weih Kinde 1:02 18 adventliche Lieder zum Hören und Mitsingen Im Schein der Kerze 10 Klatschen zwei und zwei Hirten 2:28 1 Rudolf hat es eilig acht 2 n 18 winterliche und weihnachtliche Lieder zum Hören und Mitsingen Rudolf hat es eilig Kinder-Weihnacht 1 – 4 S6776CD_Rudolf hat es eilig Digipak.indd 1 23.11.12 13:10 nder-CDs !
Immer, wenn es Weihnacht wird 1 1. Worte Worteund Weise: und Weise:Norbert NorbertWallner Wallner SSSS Satz: Satz:Peter PeterReitmeir Ê Ê Ê Ê Reitmeir E    H7 A H7   Â Â ‰ © Helbling A im - mer, wenn es    ‰   Â   Â Das Ê ist die still - ste Ê Zeit im ÊJahr, Ê wenn es Weih - nacht SS Ê Ê A SS       E Cis m ‰.    Â Â Â ‰. Í Í Í Â Í Í Í wird. ÊDa Ê fal -ÊlenÊ die Flo - cken, sie fal - len so leis, der SSSS Ê Â Â Â Â Â Â Â Â ÂÊ ‰ Ê ÂÊ Ê ÂÊ E H7 A H7 E A im- mer, wenn es Í Í Í Í Â Â  Â ‰. Í Â ‰  ‰. Í Welt wächst ein Man- tel, so weich und so weiß, wenn es Weih- nacht wird. Es dunkelt früh nach blassem Tag, immer... Hörst du den tiefen Glockenschlag, immer... Da treten wir gern in die Stube ein, Da macht uns nicht Nacht und nicht und rücken zusammen im lichten Schein, Winter mehr bang, immer, wenn es Weihnacht wird. im Herzen hallt wider der heimliche Klang, immer, wenn es Weihnacht wird.
2 2. Hiatz is der rauche Winter da alpenländisch 2 Ê CÊ Á Ê Ê Á G7 Â Í Â ÂÂ Â ÂÂÊ ÂÂ ÂÂÊ ÂÂ ÂÂ.. ÂÂ ÂÂ Â Â ÂÂ L .. ÂÂ. C . Â Ê Ê Ê Ê Ê A4 Â Í Î Í Í Í Í Í Í Í Î Â Í Hiatz is der rau - che Win - ter da, den siecht man um - ma - dum, 1. von Ber-gen sengt der Reim frost her, im Gra - ben scheint koa Sunn. G7 C Ê Ê Â L Ê Á Â Â Â A Â Â Â Â Â Ê ÂÂ. Â Â Â Â Â Â Í Í Â Â . Â Í Î Í Í Í Í Í Í Í Ma hört koa Vo- gerl pfei - fn, ma siecht koa Blat - tl Klee, Ê C Ê Á ÂÂ. Ê G7 Ê Á Ê L C . Â Ê Â Ê Ê Ê Ê A Â Â ÂÂ Â Í Î Í ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â ÂÂ.. ÂÂ Â ÂÂÂ Â ÂÂ Í Í Í Î Í Í Í Í koa Bren - tl- glo- ckn läu - tn, koa Gam-serl auf der Höh. bei Wilhelm Pailler in Weihnachtslieder aus Oberösterreich, Innsbruck 1881
S A 2.S Viel Glück, ja, 3 2. meine Hirtn, seids munter und wåcht, ihr derfts enk ja net fürchtn, wånn's glei ist Mitternåcht. Ihr håbts jå vernommen die englische Stimm, stehts auf und gehts eilends nåch Bethlehem hin. E S3.und S fåss ihn voll von Federn ån, dass's Kind an Polster håt; Bua Riapl, steh fein lifti auf und nimm an lången Såck dås Hascherl möchte derfriasn, liegt auf dem sauern Heu, koa Gwanderl und koa Wiagerl, dås is a Bettlerei. 4. Bua Hansl, måch di nur gschwind auf und nimm dein Hirtenståb und suach dir gschwind zwoa Lamperl aus, dåss du an Opfer håst; a Loaberl Kas und Butter, dazua a Gerstnbrot, dås måg dås Kind net beißn, weil's koane Zahnderl håt. 5. Und wånn i amål sollt reicher werdn, åft werd i wieder kemm, åft werd i dir a Ganserl bring, is besser wiar a Henn. O Jesu, liebster Jesu mein, veråcht nicht meine Gåb! I hätt dir gern wås Bessers bråcht, du woaßt, dåss i nix håb.
4 3. Heiliger Nikolaus S 3 Worte und Weise: Wastl Fanderl 1949 A S4         D © beim Autor    ‰‰  Hei - li - ger Ni - ko - laus, du bra - ver Mann, i S A S    G D A7 D       ‰‰   sing dir a Lia - dl, so guat wia i kann, i S A S    G D A7 D    Â Â  K   ‰ sing dir a Lia - dl, so guat wia i kann. 2. Hast in den Sackerl drin 3. Sag zu dein Kramperl glei, Apferl und Kern, bin no so kloan, viel Nussn und Feign, er derf mi fei ja net mei, de mag i gern! in Sack einitoan!
5 Gegrüßt seist, Maria 4. St. Jakob a. A. S A S 43 ÂÂ Â Â ÂÂ K .. D G D A7 D ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â Â Â Â Â ÂÂ Ge - grüßt seist, Ma - ri - a, jung - fräu - li - che Zier! 1. SS Du bist vol - ler Gna - den, der Herr ist mit dir. D A7 ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â K A7 A ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â ÂÂ SS 1. Ein' ganz neu - e Ê Bot- schaft, ein un - er -˘ hörts Ding ÂÂ Â Â Â ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â D G D A7 D A ÂÂ Â Â Â ÂÂ.. ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â ‰ Í ˘ von himm - li - scher Hof-statt Sankt Ga - bri - el bringt. 2. Was seind das für Reden, was soll dieses sein? Wer kommt da zu mir ins Schlafzimmer herein? Die Tür ist versperret, die Fenster seind zue; wer ist, der da störet die nächtliche Rueh. 3. Erschrick nicht, Maria, es gschiecht dir kein Leid. Ich bin nur ein Engel, verkünde dir Freud: Dass du sollst empfangen und tragen ein´Sohn, nach dem wir verlangen viertausend Jahr schon. Aus dem Liederbuch des Franz X.Sailer, 1805 Aus dem Liederbuch des Franz X. Sailer,
5. 6 Maria durch ein´ Dornwald ging Geistliches Volkslied aus dem Eichsfeld Ê Ê Satz: Peter Reitmeir S4 Ê Em H7 ÊÊ Em D H7 A 4 .     ‰ K      Â Â Â ‰  S ‰  ÂÂ Â Í Í Í Í 1. Ma - ri - a durch ein´ Dorn - wald ging, Ma - 2. Was trug Ma - ria unter ih - rem Her-zen? Ky-rie e - lei - son. Ein 3. Da habn die Dor - nen Ro - sen ge- tra- gen. Als das S Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÂÂ.   Â   G D H7 Em A ÂÂ.   Â   Â.    Â   S   SÂ Â Â Â Í Í Í Í Í Í 1. ri - a durch ein Dorn-wald ging, der hat in sie- ben Jahr kein 2. klei - nes Kind - lein oh - ne Schmer-zen, das trug Ma - ri - a un - ter 3. Kind - lein durch den Wald ge - tra - gen, da habn die Dor- nen
7 5. S H Ê E Ê H E  7 m m A Â. S Â.   Â Â ÂÂ.. S    S  ÂÂ Í Í 1. Laub ge - tra - gen. 2. ih - rem Her - zen. Ky - ri - e e - le - i - son! 3. Rosen ge - tra - gen. Wer klopfet an? 6. SS K Wirt: J D K Ê Ê Maria und Josef: A7 W: A  L  ÂÂ..  Â Â Â  Â K      L Â Í Í Í Wer klop - fet an? O zwei gar ar - me Leut. Was SS J K L Ê . Ê M+J: D A  Â ÂÂ.      ‰‰ Â Â Â Â Í Í wollt ihr dann? O gebt uns Her - berg heut!
6. 8 S S Â. ÊD A7 D Ê Â. Â Â A Â. ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â. Â Â ÂÂ Í Í O, durch Got - tes Lieb wir bit - ten, öff - net uns doch SS A ÊW:L J D K L Ê ÂÂÂ Â M + J: A7 7 A ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â Â ÂÂ Â Â Â ÂÂ Â ÂÂ ÂÂ Â ÂÂ Â Í ÂÍ Í eu- re Hüt- ten! O, nein, o nein! O, las - set uns doch ein! S W:L J K L MÊ+ J: . Ê A S L D K K Â Â Â Â ÂÂ ÂÂ. ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Í Í Í das kann nicht sein. Wir wol - len dank - bar Ê Ê SS Â Â Â Â Â Â Ê Ê Ê Ê ÊÂ D G A7 D Â W: A Í Í Í Â Â Â Â Â Â Â Í Í Nein, es kann ein - mal nicht sein, da geht nur fort, ihr kommt nicht rein!
E SSSS Â 9 6. 2. Wer vor der Tür? 3. Wer da noch heut? Ein Weib mit ihrem Mann. O Lieber, komm heraus! Was wollt denn ihr? Sind´s Bettelleut? Hört unsre Bitten an! O, öffnet uns das Haus! Lasset heut bei euch uns wohnen, Freunde, habt mit uns Erbarmen, Gott wird euch schon alles lohnen. einen Winkel gebt uns Armen. Was zahlt ihr mir? Da ist nichts leer! Kein Geld besitzen wir. So weit gehn wir heut her! So geht mir hier! Ich kann nichts mehr. O, öffnet uns die Tür! O, lieber Gott und Herr! Ei, macht mir kein Ungestüm, Ei, die Bettelsprach führt ihr, da packt euch, geht woanders hin. ich kenn sie schon, geht ihr von hier! 4. Was meinet ihr? 5. Ihr kommt zu spät! Vor Kälte starren wir. So heißt es überall. Wer kann dafür? Da geht nur, geht! O, gebt uns doch Quartier! O Freund, nur heut einmal! Überall sind wir verstoßen. Morgen wird der Heiland kommen. Jedes Tor ist uns verschlossen. Dieser liebt und lobt die Frommen. So bleibt halt drauß! Geht mich nichts an. O, öffnet uns nur das Haus! Habt Mitleid, lieber Mann! Da wird nichts draus! Liegt mir nichts dran! Zeigt uns ein andres Haus. Habt Mitleid, lieber Mann! Dort geht hin zur nächsten Tür, Schweigt nur gleich, lasst mich in Ruh, ich hab nicht Platz, geht nur von mir! da geht, ich schließ die Türe zu.
7. 10 Nun es nahen sich die Stunden Ê Sarntal Ê Ê Ê Ê Ê A 43 ÂÂ Â Â C ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â Â Â Í Í Í Í Í Í Nun es na - hen sich die Stun - den, dass mein Ê 1. Â Â Â Â ÂÊ Â Ê ÂÊ wer - den soll von dem ent - bun - den, was sie Ê Â K .. Ê Â Â G7 C G7 A Â Â Â Â Â Â Â ÂÂ Â Â ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÍ Í Í Í Í Í Braut, des Her- ren Magd 1. A - ber wo soll sie ge - in dem Lei - be tragt. Ê Ê Ê ÂÊ ÂÂ ÂÂ ÂÊ Â Ê C G7 C A ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â Â Â Â Â Í Â Â Í Í Í Í Í 1. bä - ren ihr herz - liab - stes gött - lichs Kind? Wo soll
Ê Ê Ê Ê 11 Ê 7. Ê Â A ÂÂ ÂÂ Â ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â ÂÂ ÂÂ Â ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ‰ C G7 C Â Â ‰ Í Í Í Í Í Í 1. ich mit ihr ein - keh - ren, dass ich ei - ne Her-berg find? 2. Ich will nach Bethlehem gehen, 3. Ach, die Tür bleibt mir verschlossen denn mein Vaterstadt ist dort. und mein Bitten hat kein´Macht. Die wird mir ja offen stehen Überall werd ich verstoßen als der längst bestimmte Ort. und das schon bei dunkler Nacht. Ach, ich rufe schon von weitem: Ach, es lässt sich niemand hören "O ihr Bürger, liebe Freund, und die Tore sind schon zu! nebst so vielen andern Leuten, Sich kein Bürger mehr lässt stören nehmt mich auf, ich bin kein Feind!" in der Arbeit oder Ruh. 4. Wohin soll ich mich begeben, der ich hier verstoßen bin? Wer wird mir ein´Auskunft geben, dass ich weiß, wo aus, wohin? Gott sei Lob! Dort in der Ferne zeiget sich ein offner Stall. Dorthin leite mich, o Sterne, denn ich hab kein´andre Wahl! aus dem Liedgut der Familie Oberhöller
12 8. Ê Ê Es hat sich halt eröffnet S2 Ê .Ê Á Ê ÂÊ Â Ê Ê Oberinntal L Ê G D7 G A 4 ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â ÂÂ. ÂÂ ÂÂ Â Â Í Í Â Â Â ÂÂ Â Â Í Í Î Í Í Í Í Í 1. Es hat sich halt er - öff - net das himm - li - sche Tor, die L 2. Jatz habn ma halt des himm - li - sche Gwam- ml er - blickt, es Ê Á Ê Ê Ê Ê 3. Aft sein ma na - cher gan - gen, i und du a, - S Ê Á Ê Ê Ê . ÂÂ Ê Â Ê D7 G A . Â Â Â ÂÂ ÂÂ. ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â L ÂÂ Â. Â Â Í Î Í Í Í ÂÂ Â ÂÂ Â Í Í Î Í Í Í Í Í 1. En - ge - len, de ku - ge - len ganz hau - fn - weis her - vor! Die 2. hat uns Gott - va - ter an Bo - tn zue - gschickt: L Mir Ê Á Ê Ê Ê Á Ê Ê Ê Á Ê Ê Ê Á Ê Ê 3. ker - zn- grad af Beth- le - hem, ju - hei- ßa, hop - sa - sa! S D7 Â Â ÂÂ.. ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ.. ÂÂ ÂÂ ÂÂ G D7 ÂÂ.. ÂÂ ÂÂ ÂÂ G A ÂÂ.. Â Â ÂÂ Í Î Í Í Í Î Í Í Í Î Í Í Í Î Í Í 1. Büa - be- len, die Ma - de - len de ma- chn Pur - zi - ga - ge- len, bald 2. soll - tn uns ver - ei - nen zum Kin - dl auf die Roas ver - 3. Sep- pe - le, du Schlang-ge - le nimm du dei gmäs-tets Lam-pe - le, und
Sie können auch lesen