Mitteilungs blatt 5/2018 - Turnverein Sarnen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mitteilungs
44 Jahrgang / Nr. 344
blatt 5/2018
Offizielles Vereinsorgan Turnverein STV Sarnen, Männerriege, Damenturnverein
Generalversammlung Damentunverein Sarnen: 18. Januar 2019
Die Mädchenriege des Turnvereins Sarnen unter der Leitung von Catherine Wipfli
beim Abschluss-Bräteln im Juni 2018 im Bachdelta der Melchaa.
Sc
hu
!
ge
he
l a
• Immobilienhandel
un
s
en
d
• Stockwerkeigentum
b
Ac
Le
• Mietliegenschaften
c es
e
ed
so
• Ferienwohnungen
dj
ire
se
• Bewertungen
un
üs
sf
eF
ür
• Baubegleitungen
dig
n
tio
n
jed
tre
a
r
fü
e…
er
h–
n
u.c
Ge
x4
bo
Roger Widmer
…
.
ww
rwi@sunnmatt.ch
w
Sarnen/Stans 041 662 88 88
Engelberg 041 639 60 80
www.sunnmatt.ch
Für ein Zuhause in Obwalden
Dorfplatz 9 · 6060 Sarnen · Telefon 041 660 20 60
Mitteilungsblatt 5/2018 Nr. 344 – 44. Jahrgang
Offizielles Vereinsorgan Turnverein STV Sarnen, Männerriege, Damenturnverein
Redaktion: Gestaltung/Layout/Versand: Digitaldruck:
Brigitta Mehmann Kafader Ruedi Ruckli PrintCenter Hergiswil AG
Grundacher 1, 6060 Sarnen Büntenstrasse 3, 6060 Sarnen Sonnenbergstrasse 19
Telefon 041 660 03 25 Telefon 041 660 32 59 6052 Hergiswil NW
E-Mail: bmehmann@bluewin.ch E-Mail: rucklis@bluewin.ch Telefon 041 632 87 00
Inhaltsverzeichnis
TURNVEREIN STV SARNEN
Generalversammlung3–19
– Einladung und Traktandenliste 3
– Protokoll der 121. Generalversammlung 4–6
– Jahresberichte 7–19
Fitnesspark geht in die neue Saison 21
Bericht aus der Handball-Riege 22/23
KiTu-Start in die Saison 2018/19 23
Bericht aus der Leichtathletik-Riege 24/25
In eigener Sache: Jahresbeitrag 2019 25
DAMENTURNVEREIN SARNEN
Aare-Flussfahrt / Minigolf / Militärmusik-Konzert / Erlebnistag / Anlässe 27/28
MÄNNERRIEGE STV SARNEN
Minigolf / Herbstwanderung in Engelberg / Unsere nächsten Aktivitäten 29
J+S-Kurse 2018/1930
Daten · Termine · Agenda31
Gratulationen / Redaktionsschluss letzte Ausgabe 2018 / Inserateverwaltung32
www.tvsarnen.ch
Römerhof · 6055 Alpnach Dorf
1
• Sat-Anlagen, Kabelfernsehen
und Heimnetzwerke
• Reparaturen aller Marken
• Saubere Installationen
• Schneller und
zuverlässiger Service
Wiese AG | Grundacherweg 2 | 6060 Sarnen • Swisscom und
Telefon 041 660 34 34 | mail@wiese.ch | www.wiese.ch upc cablecom Produkte
www.modemarcon.ch
Elektromechanik
Industrieinstallationen
Betriebswasserleitungen
Fräsarbeiten
Blechbearbeitung
Glasfaser
Leitungsbau
Dorfstrasse 43 · 6035 Perlen · Telefon 041 410 33 47
Hinterflueweg 6 · 6064 Kerns
Turnverein STV Sarnen
Einladung zur
122. ordentlichen Generalversammlung des TV SARNEN
Freitag, 16. November 2018
Hotel Krone, Sarnen
Türöffnung: 19.30 Uhr
Verhandlungsbeginn: 20.00 Uhr
Traktandenliste:
1. Begrüssung und Appell
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Protokoll der 121. Generalversammlung
(siehe in diesem Mitteilungsblatt Seiten 4–6)
4. Jahresberichte: a) Vereinspräsident (Seite 7)
b) Technischer Leiter Aktive (Seiten 7–9)
c) Riegenleiter und J+S-Coach (Seiten 9–19)
(alle Berichte in diesem Mitteilungsblatt)
5. Kassa- und Revisorenberichte
6. Mutationen
7. Festsetzung des Jahresbeitrages und Genehmigung des Budgets 2018/19
8. Wahlen: a) Vorstandsmitglieder (Bestätigung Swen Ziegler, Céline Kurmann)
b) Neuwahlen Vorstand (Noëmi Bucher, ...)
c) Revisoren (Bestätigung Kurt Rohrer)
9. Arbeitsprogramm 2018/19
10. Ehrungen
11. Anträge
12. Verschiedenes
Anschliessend an die Generalversammlung wird allen Versammlungsteilnehmern ein Imbiss
offeriert.
Für die Aktivmitglieder des Turnvereins Sarnen ist der Besuch der Generalversammlung
obligatorisch. Entschuldigungen haben schriftlich zu erfolgen an Urs Kafader, Grundacher 1,
6060 Sarnen, urs.kafader@bluewin.ch.
Anträge zuhanden der 122. Generalversammlung müssen bis spätestens Dienstag, 6. No
vember 2018, im Besitze des Präsidenten Urs Kafader sein.
TURNVEREIN SARNEN
Der Vorstand
3
Protokoll der 121. Generalversammlung 2017
Vom Freitag, 17. November 2017, Hotel Krone, Sarnen
Verhandlungsbeginn 20.00 Uhr
Anwesend:
70 Aktivmitglieder
11 Ehrenmitglieder
2 Gäste
Absolutes Mehr: 41
Entschuldigt: Vorstandsmitglied Nihal Söyler Rohrer (Krankheit)
Ehrenmitglieder, Gäste und Aktivmitglieder
Traktandum 1: Begrüssung und Appell fristgerecht zugestellt. Einsprachen zur
Urs begrüsst mit den Strophen von Mani Traktandenliste sind keine eingegangen.
Matter alle Anwesenden im Namen Urs erklärt die 121. Generalversammlung als
des Vorstandes zur 121. ordentlichen eröffnet.
Generalversammlungs des Turnvereins Es sind 81 Stimmberechtigte anwesend,
Sarnen. davon sind 11 Ehrenmitglieder. Das absolute
Ein spezieller Gruss geht an die Ehrengäste Mehr beträgt somit 41 Stimmen.
Trudy Eicher, Damenturnverein, und Adrian Einige Personen mussten sich abmelden. Mit-
Haueter, Vertreter Sportkommission OW. unter Kassierin Nihal Söyler Rohrer (krank-
Urs heisst folgende Ehrenmitglieder heitshalber abwesend).
willkommen: Jürg Kafader, Christian Ruff,
Brigitta Mehmann, Ruedi Ruckli, Ruedi Traktandum 2: Wahl der Stimmenzähler
Meyer, André Kiser, Heiri Baumeler, Markus Die Stimmenzähler Gion Decurtins und
Röösli, Bruno Dillier, Herbert Kleiner. Christian Ruff werden von der Versammlung
Speziell begrüsst Urs alle Neumitglieder, mit einem kräftigen Applaus bestätigt.
welche heute zum ersten Mal hier sind und in
unseren Verein aufgenommen werden. Traktandum 3.
Protokoll der 120. Generalversammlung
Wichtige Ereignisse übers Jahr Das Protokoll der letzten Generalversamm
– Leider hatten wir in diesem Vereinsjahr lung vom 18. November 2016 ist im Mit-
zwei sehr traurige Todesfälle. teilungsblatt 5/2017 (Seiten 4–7) erschienen.
Das Ehrenmitglied Evert van Muyden ver- Dieses wird von der Versammlung ein-
starb im Alter von 49. Jahren. Er war stimmig angenommen. Urs bedankt sich bei
Schweizermeister im Geräteturnen, wäh Reto für die Redaktion des Protokolls (Reto ist
rend Jahren Obersamichlaus und OK- leider abwesend).
Chef von Turnerabenden. Dieser Todesfall
erschütterte uns alle sehr. Traktandum 4: Jahresberichte
Sepp Etlin ist ebenfalls verstorben (lang- Der Jahresbericht des Vereinspräsidenten,
jähriges OK-Mitglied Schülercross). des Technischen Leiters, der Riegenleiter
Die Versammlung hält inne und gedenkt und des J+S-Coachs wurde im Mitteilungs-
den verstorbenen Vereinsmitgliedern. blatt 5/2017 veröffentlicht. Sämtliche Jahres-
– Der Schüler-Volkscross war ein gelungener berichte werden von der Versammlung mit
Anlass. einem grossen Applaus bestätigt und ver-
Einladung und Traktandenliste wurden allen dankt. Urs verdankt allen Verfassern ihre
Mitgliedern mit dem Mitteilungsblatt 5/2017 Berichte und die geleistete Arbeit.
4
Traktandum 5: Kassa- und Revisorenberichte Traktandum 8: Wahlen
Urs Kafader informiert anstelle von Nihal Elon Ludwig wird für weitere zwei Amtsjahre
Söyler Rohrer (abwesend) über den Kassen- mit einem kräftigen Applaus durch die Ver-
bericht des Vereinsjahrs 2016/17. Einnahmen sammlung bestätigt.
von CHF 23‘456.56 stehen den Ausgaben über Der Revisor Urs Furrer wird ebenfalls mit
CHF 25‘809.00, daraus resultiert ein Minus einem Applaus bestätigt.
von CHF 2‘352.44. Die detaillierten Zahlen Urs Kafader macht den Aufruf, dass neue Mit-
wurden den Versammelten vorgelegt. glieder im Vorstand willkommen wären. Vor
Das Vermögen des Stammvereins per 30. Sep allem ein Mitglied von der Leichtathletik-
tember 2017 beläuft sich auf CHF 77‘456.70. Riege wäre wünschenswert.
Die Bilanz zeigt ein Totalvermögen des Kontaktpersonen der Riegen zum Vorstand
Gesamtvereins (Stammverein, Handballriege, sind:
Geräteriege und Leichtathletikriege) von – Handball Tobias Müller
CHF 129‘490.38. – Leichtathletik Adrian Haueter
Die Revisoren Urs Furrer und Kurt Rohrer – Fitnesspark Christine Rohrer
haben die Jahresrechnung geprüft und – Jugendriege Urs Kafader
für in Ordnung befunden. Kurt Rohrer ver- – Geräteriege Jürg Kafader
liest den Revisorenbericht, beantragt die – Mädchenriege Catherine Wipfli
Genehmigung der Jahresrechnung und ver- – ElKi Carmen Kiser
dankt die Arbeit von Nihal Söyler Rohrer. – KiTu Sandra Hess
Die Vereinsmitglieder stimmen mit Hand-
erheben der Jahresrechnung einstimmig zu. Traktandum 9: Arbeitsprogramm 2017/18
Swen gibt einen Ausblick über die ver-
Traktandum 6: Mutationen schiedenen Anlässe im kommenden Vereins-
Swen Ziegler verkündet die Mutationen des jahr. Die Anlässe werden im nächsten Mit-
Vereinsjahres 2016/17. 27 Austritte stehen teilungsblatt veröffentlicht.
20 Eintritten gegenüber. Alle Neumitglieder Die Generalversammlung 2018 wird am
werden mit dem Turnerklatsch in den Verein 16. November 2018 wieder in der Krone in
abgenommen und willkommen geheissen. Sarnen stattfinden.
Der Mitgliederbestand nimmt um 7 Mit- Urs Kafader schlägt vor, die Generalver-
glieder ab und liegt nun bei total 242 Mit- sammlung an einem Donnerstag anstatt am
gliedern. Freitag durchzuführen, da die Geräteturner-
sowie die Handballer jeweils auf ein Training
Traktandum 7: Festsetzung des Jahresbeitrags verzichten müssen. Die Versammlung ent-
und Genehmigung des Budgets 2017/18 scheidet sich für den Freitag. Somit gibt es
Urs Kafader schlägt vor, dass die Jahresbei- keine Veränderung.
träge auch im neuen Vereinsjahr beibehalten
werden. Alle Vereinsmitglieder, die regel- Traktandum 10: Ehrungen
mässig für den Verein arbeiten, zahlen keinen
OK-Chefs:
Jahresbeitrag.
– Andreas Rohrer Schüler- und Volks-
Urs Kafader stellt das Jahresbudget für
cross
das neue Vereinsjahr vor. Budgetierte Aus-
– Mathias Britschgi SM-Vorbereitungs-
gaben von CHF 29‘100 stehen budgetierten
wettkampf
Einnahmen von CHF 22‘500 gegenüber.
– Sabine DeCol Schülerhandball
Dies ergibt ein Überschuss von CHF 6‘600.
– Christophe Schmutz Wettkampfleitung
Das Budget wird einstimmig von der Ver-
Leichtathletik
sammlung angenommen.
5
– Alice Budmiger Personalchefin – Anita von Ah, Karin Amrhein und Beatrice
und Organisatorin Etlin treten als KiTu-Leiterinnen zurück
3-Kampf LA- – Petra Odermatt als Leiterin in der LA
Handicap 2017 Neue Kassierin der Riegenkasse Leichtathletik:
Alle Riegenleiter (siehe oben) und Manuela Gabriel
Chef Mitteilungsblatt Ruedi Ruckli
Neues Ehrenmitglied:
Sportliche Leistungen Carmen Anderegg-Seiler
SM-Medaillengewinner Leichtathletik: (Laudatio durch Ruedi Meier)
– Julian Sutter, 1999, 2. Rang, U20/Lausanne,
Diskus 1.75 kg 43.79 m Traktandum 11: Anträge
– Fabio Haueter, 2000, 2. Rang, U18/Winter- Es sind keine Anträge eingegangen.
thur, 110 m Hürden 14.17
– Fabio Haueter, 2000, 3. Rang, Speer 700 g Traktandum 12: Verschiedenes
57.97 m – Die Fahnenriege im Vereinsjahr 2017/18 ist
– Alina Wolfisberg, 2001, 2. Rang, Hammer die Fitnessriege.
3 kg 41.35 m – Urs dankt der Gemeinde für deren finan
– Kathrin Budmiger, 2002, 2. Rang, U16/ zielle Unterstützung beim Fitnesspark und
Winterthur, Hammer 3 kg 40.98 m für die Hallen.
Neue J+S-Leiter – Ein weiterer Dank geht an die Obwaldner
– Jan Röthlin Geräteturnen Kantonalbank und die Mobiliar für das
– Nadin Ming Geräteturnen grosszügige Sponsoring.
– Azaria Schabrun Geräteturnen – Urs schlägt vor im Jahr 2019 einen Turner-
– Ancilla Guggenbach Handball abend durchzuführen. Die Versammelten
– Katja Rüegsegger Leiterin Kindersport und die Leiter/innen sollen sich bitte dazu
Neue Leiterinnen Gedanken machen.
– Bettina Britschgi
– Gina Burch Urs Kafader schliesst die 121. Generalver-
– Melanie Buser sammlung des Turnvereins Sarnen.
– Sarah Güclü Versammlungsende: 21:15 Uhr
– Katja Volker-Hepp
Sarnen, 17. November 2017
Verabschiedungen
Für das Protokoll: Céline Kurmann
– Silvia Hintermann und Claudia Sauser
Der Präsident: Urs Kafader
treten als ElKi-Leiterinnen zurück
Wir sind Ihre Partnerin
in allen Finanzfragen.
Wir sind für Sie da. Versprochen.
www.owkb.ch
6
Jahresbericht des Präsidenten
Ich blicke hier ein letztes Mal als Präsident ElKi- und Kinderturnen über Mädchen und
zurück. Und weiss nicht so recht, ob ich Jugendriegen mit den neu geschaffenen
zufrieden oder unglücklich sein soll. Miniabteilungen bis hin zu den Angeboten
Zufrieden, weil in unseren Riegen fleissig für Buben und Mädchen in den Spezialriegen.
und gut gearbeitet wird. Es finden sich – Mit Leichtathletik, Handball, Geräte-Einzel-
wenn auch manchmal mit etwas stupsen und Vereinsturnen, sowie dem Fitnesspark
– Leiterinnen und Leiter, Schiedsrichter und bieten wir auch den über 16-Jährigen viele
Organisatoren für Wettkämpfe, die einen Gelegenheiten zur sportlichen Betätigung.
geordneten Sportbetrieb garantieren. Zufrie Im November 2019 haben wir die grossartige
den auch, da wir den Rücktritt der Vereins- Gelegenheit mit dem Turnerabend unseren
kassierin Nihal durch Noëmi Bucher fliegend Verein einmal mehr positiv in Szene zu
ausgleichen konnten. Und eine Vertretung setzen. Ich zähle auf Euch.
der Leichtathletikriege im Vorstand ist auf Letztes Jahr habe ich Euch alle aufgefordert,
guten Wegen. bei all unseren Aktivitäten mitzuhelfen.
Aber ich bin auch unglücklich, da sich bis Und zwar aktiv, indem Ihr auch etwas Ver-
jetzt, wo ich diese Zeilen schreibe, noch kein antwortung übernehmt. Teilweise hat es
Nachfolger für mich gefunden hat. gefruchtet; denen sei mein grosser Dank.
Die wichtigste Arbeit geschieht in den Riegen Andererseits gibt es immer Gründe, eine Auf-
und es ist wichtig, dass dort motivierte und gabe nicht zu übernehmen, aber auch viele
fachkundige Personen agieren. In den Unter- Gründe genau diese Aufgabe anzupacken;
abteilungen des Turnverein Sarnen und in und sei es nur, etwas dem Verein zurückzu-
den diversen OKs der Anlässe wird denn geben. Und bevor ich es vergesse, in sechs
auch viel Herzblut in den Sport gesteckt. Und Wochen sind meine zehn Jahre um und der
aus vielen Rückmeldungen erfahre ich, dass Turnverein Sarnen braucht einen neuen
unser Engagement geschätzt wird. Präsidenten, eine neue Präsidentin.
Trotzdem brauchen wir einen funktio
Dank
nierenden Vorstand, welcher unterstützend
Ich möchte an dieser Stelle meinen Vor-
und ausgleichend (Hallen, Finanzen) ein-
standskollegen für ihren Einsatz und die gute
greifen kann. Er ist besorgt, dass grössere
Zusammenarbeit danken.
Anlässe (Cross, Turnerabend) durch- und
Abschliessen möchte ich mit einem Dank
Traditionen (Samichlaus) weitergeführt
an Ruedi Ruckli, der für das Mitteilungsblatt
werden. Und natürlich übernimmt er einen
besorgt ist, unsere Mitgliederliste führt und
Teil der Administration.
alle möglichen Drucksachen gestaltet.
Ich stelle fest: Unser Sportangebot für die
Jugend ist extrem breit gefächert: vom 24. September 2018 Urs Kafader
Jahresbericht 2017/18 des Technischen Leiters Aktive
Samichlaustour schwarz oder rot geschminkt sind, jedoch
Das erste Vereinsereignis des TV Sarnen im Hintergrund einen grossen Aufwand
nach der Generalversammlung war die betreiben für diese schönen Tage.
Samichlaustour. Diese fand vom 3. bis
Schneeschuhplausch
6. Dezember 2017 statt. Vielen Dank allen
Der Schneeschuhplausch fand am 2. März
Schmutzlis und Chläusen, die wie jedes Jahr
im Langis, bei Vollmond, winterlichen
zahlreiche Kinderherzen erleuchten lassen.
Temperaturen und Schnee, statt. Rund 25
Auch danke ich allen, die zwar nicht mehr
Kids und Jugendliche und einige Eltern und
7
Leiter stiegen motiviert aus dem Car aus. zeigen. Mit den top Noten vom letzten Jahr
Jugihauptleiter Urs wurde von Ernst, Katalin waren unsere Erwartungen etwas hoch
und einigen Eltern unterstützt. Nach einer angesetzt. Die Note von 8.78 war dann natür-
kurzen Info von Urs wurden die Schlitten- lich auch enttäuschend für uns. Auch lag es
kufen vom Rost entfernt und poliert, wahrscheinlich daran, dass wir nicht ganz
sowie für die anderen die Schneeschuhe vollzählig waren und halt da und dort Lücken
angeschnallt. Die etwas älteren Jugend- in der Choreo entstanden. Das Spezielle an
riegler waren mit den Schneeschuhen diesem Cup war, dass man zweimal die Vor-
unterwegs, die Kleineren vergnügten sich führung zeigen durfte. Somit setzten wir alles
mit ihren Schlitten. Anschliessend gab’s für daran, uns im zweiten Durchgang zu steigern.
alle Buchstabensuppe, Wienerli und Tee zu Siehe da, es klappte, 9.35! Ja die Freude und
Stärkung. Vielen Dank an meine Mutter Rita, Begeisterung war wieder da. Nach dem
meinem Bruder Martin und Jenni Rötheli die Nachtessen und 2 bis 3 Partystunden später
mir dabei geholfen haben. Nachdem alle machten wir uns auf den Heimweg.
satt und zufrieden waren, stand auch schon Rund zwei Wochen später stand auch
wieder der Car für die Heimfahrt nach Sarnen schon unser Verbandsturnfest in Hochdorf
bereit. Etwas später stiessen dann noch dem Plan. Mathias Britschgi und ich waren
rund 15 Aktive dazu. Unter der Leitung des bereits einen Tag früher als Kampfrichter im
Tourguides Dutzli machten diese eine rund Einsatz. Vielen Dank euch beiden. Bereits
einstündige Schneeschuhtour und kamen am nächsten Tag reisten die restlichen der
mit Heisshunger retour. Für die «Grossen» Sektionsturnerinnen und -turner für den
gab’s Bratwürste, Tee und Kaffee mit Geist. dreiteiligen Vereinswettkampf, an. Nachdem
Danach kamen wir noch im Hotel Langis zu die Iglu-Zelte aufgestellt waren, machten wir
einer gemütlichen Runde zusammen. Es uns bereit für unsere ersten beiden Parade-
war ein schöner und erlebnisreicher Abend. disziplinen. Pendelstafette und Weitsprung.
Danke allen Tourguides, Leitern, meiner Als nicht Leichtathleten sind die Noten 7.13
Mutter, meinem Bruder sowie Ruedi Müller und 7.83 völlig okay. Zum Schluss zeigten
und Hans Odermatt für die Wärmebehälter. wir im dritten Wettkampfteil unser Boden-
Ein spezieller Dank auch Stephan Thalmann, programm im Turnzelt. Dieses Mal vollzählig
Inhaber Hotel Langis, dass wir jedes Jahr auf gaben wir unser Bestes und wurden mit
seinem Grund und Boden unser Grill auf- der tollen Note von 9.11 belohnt. Zum Aus-
stellen dürfen. klang brillierten wir auf den Festbänken und
feierten, bis auch der Letzte müde war. Vielen
Moränencup und Verbandsturnfest
Dank für die beiden Wochenenden.
Dieses Jahr nahmen die Sektionsturnerinnen
und -turner der Geräteriege an einem Leiteressen
Vereinsturncup und am Verbandsturnfest in Just vor den Sommerferien fand am Mittwoch
Hochdorf teil. Das neue Programm wurde 20. Juni im Eleven bei schönem Wetter und
durch Eric Küchler und Kristina Rötheli ein- angenehmen Temperaturen das Vorstands-
studiert. Vielen Dank euch beiden für eure und Leiteressen statt. Einige nutzten die
Arbeit, Fleiss und Nerven. Als Vorbereitung Gelegenheit, sich zuvor noch schnell im
opferten wir zwei halbe Sonntage für See abzukühlen anschliessend gab es einen
zusätzliche Trainings, damit wir auch fit in Apéro gefolgt von einem Grill- und Salat-
die Wettkampfsaison starten konnten. Der buffet. Es war ein schöner und lustiger Abend
Moränencup fand am Wochenende des an dem sich die Leiter und der Vorstand
26. Mai 2018 in Menzingen ZG statt. Umgeben ungezwungen unterhalten konnten und
von dieser hügeligen Landschaft durften unterhaltsame Geschichten ausgetauscht
wir unser Bodenprogramm in der Turnhalle wurden.
8Dank allen Leitern, Kampfrichtern, Hilfspersonen,
Die Schulsommerferien bedeuten für die Organisatoren und fleissigen Bienen, für ihre
einen Sommerpause, für andere bereits unermüdliche tolle Arbeit, die ihr jahrein,
schon wieder Training für die kommende jahraus für unseren TV Sarnen leistet.
Spiel- oder Wettkampfsaison. Spätestens
ab September sind wieder alle Riegen ihr
geliebtes Hobby am Ausleben. Vielen Dank Kerns, 8. Oktober 2018 Swen Ziegler
Jahresbericht der Mädchenriege August 2017 bis Juni 2018
Mini-Mächenriege nachtsferien hatten wir ein polysportives
Das neue Angebot für Mädchen im Kinder- Programm: Geräteturnen, Partnerakrobatik,
garten und in der ersten Klasse startete Körperspannung, Kraft, Koordination und
erfolgreich und durchschnittlich waren natürlich auch verschiedene Spiele. Viel ge
wöchentlich 20 begeisterte Mädchen in der schwitzt und gewetteifert wurde immer wie
Turnhalle. der bei der «Schere-Stein-Papier»-Stafette.
Den Mädchen wurde ein polysportives Das Jahr 2017 haben wir wie in den letzten
Programm geboten mit kleinen Spielen, Jahren mit einem Fackelspaziergang, heissem
koordinativen Stationen, Gummitwist, Orangenpunsch und Weihnachtsguetzli
kleinen Tanzmüsterli, Fasnachtsturnen, abgeschlossen. Nur die Fackeln haben den
Stafetten und vieles mehr. Die Mädchen Zinsli-Spielplatz beleuchtet und uns alle in
erlebten erste Bewegungserfahrungen Weihnachtsstimmung versetzt. Die Mädchen
an den Geräten Boden, Ringe, Reck und waren verzaubert vom Spielplatz in der
Trampolin und wurden schnell zu motivierten Nacht.
Turnerinnen. Das Geräteturnen an eins bis Ab Januar haben wir hauptsächlich an den
zwei Geräten durfte in keinem Training mehr Geräten Boden, Sprung, Ringe und Reck
fehlen. geturnt und uns für die Obwaldner Geräte-
Am 12. Juni durften die Eltern mitkommen meisterschaft vorbereitet. Am Samstag,
und an verschiedenen Posten zeigten die 28. April 2018, haben 13 Mädchen in den
Mädchen, was sie alles gelernt haben oder Kategorien 1 und 2 teilgenommen.
sie konnten ihren Mut beweisen. Die Eltern Nach dem Wettkampf starteten wir ins
haben es den Mädchen nachgemacht und Sommerprogramm und verbrachten auch
alle haben einen lustigen und aktionsreichen viel Zeit draussen. Gummitwist, Volleyball,
Abend in der Turnhalle verbracht und viel Zirkusakrobatik, Frisbee, Badminton, «Mut
gelacht. tut Gut» und Vitaparcours standen zum Bei-
Bei einigen Anlässen waren die Minis bei spiel auf dem Programm. Leider konnte das
den Grossen dabei, wie beim Fackelspazier- Minigolfen wegen des schlechten Wetters
gang, UBS-Kids-Cup, Jugitag, Vitaparcours, dieses Jahr nicht durchgeführt werden. Ein
Abschlussbräteln und bei der Sommer- weiteres Highlight war der UBS-Kids-Cup. Die
olympiade. Mädchen gaben ihr Bestes im Sprint, Weit-
Nach den Sommerferien wechseln die sprung und Ball werfen. Dafür wurden sie mit
Mädchen, die in die zweite Klasse kommen, einem kleinen Geschenk belohnt.
zu den Grossen und neue Kindergartenkinder Am 10. Juni nahmen eine kleine Gruppe
kommen nach. gemeinsam mit den Jungs und Mädchen
von der Jugi am Jugitag in Hochdorf teil.
Mädchenriege
Bei viel Sonnenschein erlebten die Mädchen
Nach den Sommerferien haben sich wiederum
einen einmaligen Grossanlass und reisten mit
30 Mädchen angemeldet. Bis zu den Weih-
vielen Eindrücken zurück.
9IRENE DURRER, POSTSTRASSE 3, 6060 SARNEN, FON 041 660 47 77
SARNEN
6060 SARNEN ✆ 041 660 12 25 Telefon 041 660 31 16
Sanitäre Anlagen
info@imfeldzelt.ch Spenglerei und
www.imfeldzelt.ch Flachbedachungen
. wolfisberg-metallbau.ch STARK IN
METALL
Sarnen
UND GLAS.Vor den Sommerferien gingen wir wieder vielfältiges Angebot zu bieten. Ihr seid ein-
im Seefeldpark bräteln und beendeten am fach super, Danke!
3. Juli das Mädchenriegenjahr mit einer (Leiterinnen Mädchenriege und Minis
Sommerolympiade mit vielen verschiedenen 2017–2018: Ramona Schrackmann, Petra
Disziplinen. Blum, Esther Christen, Ruth Burch, Julia
Krummenacher, Cora Burch, Jana Burch,
Dank Chiara Portmann und Melanie Enz.)
Ohne mein Team von motivierten Leiterinnen
wäre es nicht möglich, jeden Dienstag ein so Oktober 2018 Catherine Wipfli
Jahresbericht 2017/18 der Jugendriege
Ich beschränke mich hier auf die Aktivitäten im attraktiven Ausscheidungsmodus mit
der Allgemeinen Jugi. Was in der Mädchen- Vorläufen, Halbfinals und Finals mussten
riege und den Spezialriegen im Bereich absolviert werden. Die Kategoriensieger
Nachwuchs läuft, kann man in den ent- waren Melanie Vieira de Sousa bei den Girls,
sprechenden Riegenberichten nachlesen. Ben Bucher bei den Old Boys, Janis Etlin bei
Neu biete ich seit den Sommerferien eine den Boys und Hishoben Sivananthan bei den
Mini-Jugendriege am Freitagnachmittag an. Mini Boys. Geräteturnen eröffnete das neue
Dieses Angebot zusammen mit der Mini- Kalenderjahr. Und natürlich vergnügten wir
Mädchenriege überbrückt die Altersstufen uns am Schneeschuh- und Schlittelplausch
zwischen dem Kinderturnen und der Jugend- im Langis – wie immer ein spezielles Erlebnis.
riege bzw. der Mädchenriege. Die Mini-Jugi Dann galt es sich mit Lauf- und Ausdauer-
wächst langsam und wird nun schon von 10 formen auf das Schülercross vorzubereiten.
Buben und Mädchen genutzt. Ein weiterer Ab April bereiteten wir uns auf den Jugitag
Vorteil ist, dass die Jugendriege neu erst ab anlässlich des Kantonalturnfests in Hoch-
der 2. Klasse besucht wird; die Trainings- dorf vor. Erfreulicherweise begleitete uns
gestaltung wird vereinfacht, da die Alters- wiederum eine stattliche Anzahl Mädchen
struktur homogener ist. aus der Mädchenriege. Danach ging es poly-
Auf Leiterseite besteht das Kernteam weiter- sportiv bis zu den Herbstferien weiter, unter-
hin aus Ernst Kiser, Katalin Hammerich und brochen durch die langen Ferien und wenn
mir. Hallenmässig sind wir in die alte Dorf- das Wetter es erlaubte natürlich meist im
halle gezügelt, damit die Teenie-Sektion und Freien.
die Buben der Geräteturner konzentrierter Die fleissigsten Jugendriegler im ver-
trainieren können. Wenn immer möglich gangenen Vereinsjahr waren Gian Bucher,
finden die Lektionen aber in der warmen Janis Etlin und Gian della Torre mit mehr als
Jahreszeit draussen statt. 34 besuchten Trainings- und Wettkampfein-
Der Trainingsbetrieb von Oktober bis Ende heiten. Herzliche Gratulation.
November war auf die riegeninterne Winter-
meisterschaft ausgerichtet. Vier Disziplinen Sarnen, 24. September 2018 Urs Kafader
11Jahresbericht 2017/18 ElKi-Turnen Nach den Herbstferien startete die neue geschwungen, über Bänke balanciert, ElKi-Saison mit 24 Kindern und ihren Begleit- durch Mattentunnels gekrochen, an Ringen personen. Bis Ostern trafen wir uns, ausser geschaukelt und immer wieder aus unter- in den Schulferien, jeden Montag Nach- schiedlichen Höhen auf Matten gesprungen. mittag und bereisten gemeinsam die Welt. Nach dem gemeinsamen Aufräumen und Die drei- bis vierjährigen Kinder machten dem gemeinsamen Heimfliegen im Flugzeug erste Erfahrungen mit Spielen und Regeln, bekamen die Kinder einen Stempel in ihrem übten sich im Klettern, Balancieren, Springen, ElKi-Pass. Ballspielen und weiteren grundlegenden Die Highlights des Jahres waren der Besuch Bewegungen. des (echten!) Samichlaus im Dezember Jede Stunde startete im Flugzeug, das uns und die Abschlussstunde mit Velos, Like-a- an einen neu zu entdeckenden Ort brachte. bikes und Kickis auf dem Schulhausplatz. Anschliessend folgte meist ein einfaches Ausserdem freuten wir Leiterinnen uns Spiel: Fangis in allen Varianten, Stafetten, sehr über die äusserst engagierten und einfache Ballspiele. Die jungen Turnerinnen begeisterungsfähigen erwachsenen Begleit- und Turner machen so erste Erfahrungen personen – darunter auch auffallend viele mit Regeln, mit dem Bewegen in Gruppen, Väter. Durch ihr tatkräftiges Anpacken war müssen aber auch Frustrationen aushalten es uns in diesem Jahr möglich, komplexe lernen, etwa wenn sie gefangen werden. und aufwendige Bewegungslandschaften Der Hauptteil der Turnstunde bildete aufzustellen und den Kindern so noch mehr ein Bewegungsparcours. Mit tatkräftiger Abwechslung und Herausforderungen zu Unterstützung der Eltern stellten wir bieten. Das neue Leiterinnenteam hat sehr Bewegungslandschaften mit 5-6 Posten motiviert gearbeitet und Eltern und Kindern auf, wo die Kinder ihre Grundfertigkeiten erlebnisreiche Stunden ermöglicht. individuell trainieren konnten. Es wurde an der Sprossenwand geklettert, an Lianen 4. September 2018 Carmen Kiser Jahresbericht 2017/18 Kinderturnen KiTu Schön, lustig, cool, verspielt, sportlich, diverser Bälle machten ihnen ebenso Freude, vielseitig und spassig war die KiTu-Saison wie die kleinen Stafetten. Ein Highlight war 2017/18. Mit dem «Häsli suechä» ist unsere auch der Kletterparcours, welcher für die KiTu-Saison zu Ende gegangen. 20 Kinder Schule aufgebaut wurde und ebenfalls vom machten auch dieses Jahr fleissig und voller KiTu benutzt werden durfte. Elan mit. Schon bald nach dem Start im Herbst So schön, mit wie viel Freude und Eifer die haben wir Besuch vom Samichlaus mit seinen Kinder dabei sind – auch beim Aufräumen Schmutzlis und einem Sack voll Grittibänzä der Geräte! Es hat uns Leiterinnen Spass erhalten. Die Kinder haben gezeigt, wie flink gemacht! die kleinen Fische den Haien entkommen ... Wir haben Melanie Buser verabschiedet und oder manchmal eben auch nicht ... ;o) freuen uns auf die beiden neuen Leiterinnen Fangis und verschiedene Spiele machten im Team, Irène Brechbühl und Mirjam den fünfjährigen Kindern Spass. Aber auch Amschwand. das Ausprobieren der Ringe, Trampolin, Barren, Bodenturnen, balancieren, rutschen, Allen ein herzliches Dankeschön. klettern, runterspringen usw. Die Vielseitig- keit mit den Reifen, Keulen, Seilen und Oktober 2018 Sandra Hess 12
Jahresbericht 2017/18 der Geräteriege
Trainingsbetrieb in Menzingen am Start. In der ersten Runde
Im EGT (Einzel-Geräte-Turnen) bieten wir erreichten wir 8.78 und in der 2. Runde 9.35
folgende Trainingseinheiten an: Punkte, was zusammen 18.13 Punkte und den
Dienstags von 18.40 bis 20.30 Uhr für alle Ti 10. Rang ergab.
(Turnerinnen) und Tu (Turner) ab K2 (Kate- Das Verbandsturnfest Seetal vom 15. bis
gorie 2), donnerstags von 17 bis 18.30 Uhr für 17. Juni 2018 nahmen wir mit 21 Turnerinnen
Ti der K2 und K3, donnerstags von 18.15 bis und Turner in der dritten Stärkeklasse am
20.00 Uhr für Ti und Tu ab K4 sowie freitags 3-teiligen Vereinswettkampf teil. Von 41 Ver-
von 17.30 bis 19 Uhr für Tu ab K2. Das Ein- einen erturnten wir uns den 29. Rang mit
steigertraining findet dienstags von 17.30 bis den Resultaten: Boden 9.11, Weitsprung 7.13,
18.55 für Tu und Ti statt. Pendelstafette 7.83, Total 24.07.
Vom 14. bis 21. Juni 2019 findet das Eid-
VGT – Teenie
genössische Turnfest in Aarau statt, an
Die Teenies, Turnerinnen und Turner im Alter
dem wir natürlich mit dabei sind. Als Vor-
von 11 bis 17 Jahren üben freitags von 17.30
bereitungswettkampf soll der Tannzapfen-
bis 19 Uhr in der Dorfturnhalle Cher in Sarnen.
Cup vom 25. Mai genutzt werden. Aufgepasst
Chantal Rötheli vermittelt zusammen mit
Eidgenössisches Turnfest wir kommen!
Azaria Schabrun und Stephan Stebner den
aktuell 22 Turnerinnen das Vereinsgeräte- EGT – Boys
turnen. Im November 2017 präsentierte die Mathias Britschgi und seine Helfer Eric
Gruppe eine Vorführung am Turnerabend Küchler und Florian Kiser sind für das
des TV Kerns. Danach wurde eine neue Vor- Training der 12 Boys am Freitag zuständig.
führung erarbeitet. Ziel war für es, diese Am Dienstagabend können die Knaben ein
Show an die Schweizer Meisterschaften Ver- zweites Training zusammen mit den Mädchen
einsturnen Jugend Anfang Dezember 2018 absolvieren.
zu zeigen. Leider konnte die Teilnahme dieses Die Turner besuchten das Frühlingsmeeting
Jahr noch nicht umgesetzt werden. Dafür soll in Altbüron, die Regionen- und Obwaldner-
das diesjährige Programm für Freunde und meisterschaften in Kerns und die Jugend-
Familie aufgeführt werden. meisterschaften in Buochs. Die Getu-Games
Stephan Stebner, der diese Gruppe vor zwei Malters wurden von Florian Kiser und Eric
Jahren injizierte, wird nach Deutschland Küchler besucht.
zurückkehren. Die Herausforderung besteht
nun darin, ihn zu ersetzen, damit das Leitungs- EGT – Kids
team wieder aus drei Personen besteht. 18 Mädchen und 11 Knaben im Alter von 7 bis
9 Jahren besuchen das Kids-Training. Unter
VGT – Aktive
der Leitung von Sonja Odermatt, Katja Volker-
18 Damen und 7 Herren besuchten das
Hepp, Melanie Enz-Burch und Jürg Kafader
Sektionstraining. Die ersten Turnerinnen aus
üben die Kinder die Grundfertigkeiten im
dem Teenie Gruppe fanden den Weg zu den
Geräteturnen. Ziel ist, dass die Kinder Freude
Aktiven. Unter der Leitung von Swen Ziegler,
haben am Geräteturnen und dass sie das
Eric Küchler und Kristina Rötheli wurde ein
Geräteturnen als Wettkampfsport entdecken
Bodenprogramm einstudiert. Der Moränen-
können. 7 Kids starteten an der Obwaldner
Cup in Menzingen wurde als Hauptprobe
Meisterschaften in der Kategorie 1.
für das Verbandsturnfest Seetal genutzt. Der
Moränen-Cup besteht aus zwei Runden, wo EGT – Mädchen
wir jeweils unser Bodenprogramm zeigten. Das Training der rund 40 Mädchen steht unter
Wir waren am 26. Mai 2018 mit 17 Turnenden der Leitung von Azaria Schabrun, Chantal
13Rötheli, Irène Odermatt-Frutiger, Jennifer Noten bei. Die Mannschaft erreichte den
Rötheli, Karin Langensand, Karin Odermatt, 8. Rang.
Nadine Ming, Sonja Mathis, Tanja Odermatt Auf dem 11. Platz landeten die Turnerinnen
und Jürg Kafader. der Kategorie 5. Mit dabei war Anja
Die Mädchen der Jugendkategorien Langensand mit vier zählenden Noten.
besuchten die Regionen-Meisterschaften in
Danke Stephan
Kerns. Einige Turnerinnen ab K4 besuchten
Seit 10 Jahren engagiert sich Stephan Stebner
noch die Getu-Games in Malters und die Ver-
bei uns im Vereins-Geräteturnen. Daneben
bandsjugendmeisterschaften.
prägt er das Training der Kunstturnver-
einigung Obwalden und hat als J+S Experte
Anlässe
Verantwortung in der Leiterausbildung über-
Die 23. Ausgabe des Vorbereitungswett-
nommen. Stephan wird diesen Herbst zurück
kampfs fand unter der Leitung von Mathias
nach Deutschland ziehen.
Britschgi am 13. Oktober 2017 in Sarnen statt.
Für deine Kameradschaft, deinen Einsatz
Schweizermeisterschaften 2017 danke ich dir im Namen der Turnerinnen und
Chantal Rötheli startete mit der Mannschaft Turner sehr herzlich.
des Turnverbands LU/OW/NW in der Kate-
gorie Damen und steuerte drei zählende Sarnen, Oktober 2018 Jürg Kafader
Jahresbericht der Fitnessriege Saison 2017/18
Badminton, Fussball, Unihockey und ver- Auch kameradschaftlich ging es am Abschluss-
schiedene Programme für die Kraft und die grillen zu. Etwa 25 aktive Sportler trafen sich
Ausdauer standen letzte Saison auf dem dieses Jahr im Klublokal der Ruderer, um einen
Programm. gemütlichen Abend bei herrlichem Wetter
Mit durchschnittlich etwa 53 Teilnehmern war und wunderbarer Verpflegung zu verbringen.
die Fitnessriege auch dieses Jahr gut besucht Herzlichen Dank an dieser Stelle dem Ruder-
(in den Monaten November bis und mit März klub für das Gastrecht – es war fantastisch
waren es gar etwa 65 Teilnehmer im Mittel). und natürlich auch dem OK, das wieder einen
Es wurde gespielt, gekämpft und an der Kraft super Abend organisiert hat!
und Ausdauer gearbeitet aber natürlich auch An dieser Stelle, ganz herzlichen Dank an
viel gelacht. alle, die sich in irgendeiner Weise einsetzen,
Mit Hubi Flüeler haben wir einen sehr dass diese sportlichen Abende stattfinden
motivierten und engagierten Leiter für die können. Die Anzahl Teilnehmer zeigt, dass
Fitness gefunden. Ende November ist dann dieses Angebot weiterhin den Bedürf-
noch Theo Huber zu uns gestossen und nissen der Bevölkerung entspricht. Ihr seid
konnte viele für seine HIIT-Stunden (High grossartig! Ein ganz spezieller Dank geht
Intensity Interval Training oder auf Deutsch an Ruedi Ruckli. Er half seit über 30 Jahren
Hoch intensives Intervall Training) motivieren. in der Fitnessriege mit, übernahm die Ver-
Den beiden ein riesen Dankeschön für ihr antwortung fürs Badminton und war auch
Engagement – ihr habt das super gemacht immer beim Abschlussgrillen an vorderster
und zahlreiche Turner begeistert! Front dabei, nun hat er abgedankt. Danke dir
Nach dem Schwitzen und Duschen ging es ganz herzlich Ruedi und wir freuen uns, dich
dann für etliche weiter zum 3. Drittel in den in der nächsten Saison weiterhin in der Halle
Obwaldnerhof oder ins Formula. Bei einem als Sportler anzutreffen.
kühlen Getränk liess man bei guter Kamerad- Leider wird uns in der neuen Saison auch Hubi
schaft den Abend ausklingen. Flüeler nicht mehr zur Verfügung stehen, was
14wir sehr bedauern. Aus diesem Grund sind sodass jede nur alle 3-4 Wochen zum Einsatz
wir wieder auf der Suche nach guten Seelen, käme.
die mithelfen, sei es mit Circuit oder einer Wäre das was für dich? Dann melde dich bitte
anderen Art von Ausdauer- und Krafttraining. unter 079 512 24 39, das würde mich riesig
Wir suchen ebenfalls Leiterinnen und Leiter freuen!
in den Bereichen Zumba, Aerobic usw.
Schön wäre es, wenn sich 3-4 Personen ent-
schliessen könnten, einen Beitrag zu leisten, Für die Fitnessriege Christine Rohrer
Jahresrückblick 2017/18 des J+S-Coachs
Dank der Mithilfe der Leitenden konnten alle jahr. Dadurch, dass Ad Astra in Kägiswil eine
Trainingsangebote rechtzeitig abgeschlossen eigene Halle gebaut hat, hoffen wir, dass in
und zur Auszahlung weitergeleitet werden. den Hallen der Kantonsschule Kapazitäten
Insgesamt konnten wir im Vereinsjahr frei werden – oder allenfalls in Kägiswil
2017/18 siebzehn Kurse in fünf verschiedenen einzelne Trainingszeiten verfügbar wären.
Angeboten durchführen: Geräteturnen (7 Genauere Details konnte uns bisher noch
Kurse), Handball (5 Kurse), Leichtathletik (2 niemand nennen. Wir werden beim Sportamt
Kurse), Jugendriege (1 Kurs) und Mädchen- eine entsprechende Anfrage deponieren.
riege (2 Kurse). Somit ist die Anzahl der Dieses Jahr konnten wir zwei Personen
angebotenen Kurse gegenüber dem Vorjahr begeistern, eine Ausbildung zum J+S-Leiter
gestiegen. zu absolvieren. Wir danken diesen Leiter-
Wenn man die Trainings- und Wettkampf- personen für ihre Bereitschaft, diese ver-
Teilnahmen sämtlicher Sportlerinnen und antwortungsvolle Aufgabe innerhalb des
Sportler innerhalb J+S zusammenzählt, war Turnvereins Sarnen zu übernehmen. Trotz-
der TV Sarnen total 14’890 Stunden in der dem können die Riegen noch mehr Frei-
Halle oder auf Sportanlagen draussen aktiv. willige brauchen, da in einigen Riegen noch
Und dabei sind aktive Mitglieder über 20 immer Leiter(innen) fehlen.
Jahre noch nicht einmal in der J+S-Datenbank Viele Leitende haben sich im vergangenen
berücksichtigt. Das heisst, es sind sogar noch Vereinsjahr für einen Aus- oder Weiter-
deutlich mehr Personenstunden angefallen, bildungskurs angemeldet, was uns als Ver-
die wir während des Schuljahres 2017/18 ein zugutekommt. Bitte meldet euch beim
geleistet haben. Hier gilt mein besonderer J+S-Coach, falls ihr mehr über diese Aus- und
Dank auch allen Leitern, Wettkampfrichtern, Weiterbildungsangebote erfahren möchtet.
Schiedsrichtern und anderen Akteuren, ohne Weitere Informationen findet Ihr auch unter
die es gar nicht möglich wäre, so etwas auf www.jugendundsport.ch.
die Beine zu stellen.
Die Hallenkapazitäten waren im vergangenen 10. Oktober 2018 Elon Ludwig
Jahr noch ähnlich problematisch wie im Vor- J+S-Coach
15Jahresbericht 2017/18 der Leichtathletikriege Trainingsbetrieb Sandro Jöri abgedeckt. Sein Angebot wird Nun liegt bereits mein fünftes Jahr als Riegen- von unseren Athleten rege genutzt. Auch leiter hinter mir. Wieder so ein Meilenstein, der in diesem Jahr besuchten einige unserer einem klar und deutlich aufzeigt, wie schnell Athleten das externe Hammerwurf-Training doch die Zeit vergeht. Man sieht junge Leicht- bei Guido Troxler in Luzern, bei Roger Müller athletikinteressierte der Riege beitreten, die in Kerns Speer/Diskus und bei Rolf Jost in Trainer- und Trainerinnen begleiten diese Emmenbrücke Stabhoch. Allen Leiterinnen Talente mal auf einem kürzeren und mal auf und Leitern, die in diesem Jahr wiederum einem längeren Wegstück und sieht sie dann ihre Freizeit mit viel Elan der Leichtathletik auch wieder weiterziehen und einige bleiben gewidmet haben, zollt unser Dank und mit der Leichtathletik über Jahre verbunden, Respekt. und all dies geprägt von Begegnungen. Für Bereits zum zweiten Mal in Folge wurde all diese vielseitigen Begegnungen, die auch für die älteren Athleten über die Ostertage in diesem Jahr so zahlreich stattgefunden ein Trainingslager in Tenero unter der fach- haben, sei dies an diversen Besprechungen kundigen Leitung von André Kiser, Jasmin im Rahmen der Riege, des Vereins, der LG Budmiger, Sandro Jöri und Guido Troxler Unterwalden und der Organisationskomitees durchgeführt. Das Lager fand im Nationalen unserer Anlässe und Meetings, oder um Jugendsportzentrum statt und war mit rund gemeinsam die tollen Erfolge zu beklatschen, 20 angemeldeten Athleten ausgebucht. bei den Leiden und Freuden auf dem Wett- Fabio Haueter durfte dank dem Besitz der kampfplatz mitzufiebern oder die guten Nationalen Swiss Olympic Talent Card sein Gespräche mit euch auf den Sportplätzen. erstes Trainingslager zusammen mit der Freiwilligenarbeit ist also viel mehr als nur Schweizer Elite in Südafrika bestreiten. Aufwand, Mühe und Freizeit einbringen – Dieses Vereinsjahr war wieder von einer es sind ebendiese Begegnungen, das Mit- Vielzahl von Mutationen geprägt, 15 Aus- arbeiten an einem gemeinsamen Ziel und das tritte und 10 Eintritte. In die neue Winter- Engagement für die Jugend, die bereichernd saison werden in der Trainingsgruppe -U14 sind und vieles aufwiegen. 13 Athleten und in den Gruppen U16+ 25 Gleich zwei neu ausgebildeten J+S-Leite Athleten starten. rinnen dürfen wir zum erfolgreichen Abschluss des Lehrganges vom Juli in Anlässe und Meetings Willisau beglückwünschen: Livia Burch und Während der Aussensaison fanden in Sarnen Karin Schmutz. Zudem hat Jasmin Budmiger vier grosse Anlässe statt: 18. März Obwaldner die anspruchsvolle Ausbildung zum Trainer Schüler- und Volkscross, 29. Juni Swiss C mit Bravour bestanden (April 2017 bis März Athletics Sprint «Schnellscht Obwaldner» mit 2018) und befindet sich bereits in Ausbildung der Unterstützung der OKB als lokaler Haupt- zum Trainer B (bis März 2019). Herzliche sponsor, 30. Juni Kantonalfinal OW/NW des Gratulation zu dieser Leistung. UBS-Kids-Cups und am 17./18. August das Als Trainer für die Gruppe U16+ durften wir Raiffeisen Sommermeeting mit dem vor- auch in diesem Jahr auf die Kompetenzen abendlichen Stabhoch-Meeting sowie dem von André Kiser und Jasmin Budmiger zählen. Volkskugelstossen. Bei der Trainingsgruppe der jüngeren Diese Anlässe konnten nur erfolgreich Athleten -U14 standen Jasmin Spitzmüller, durchgeführt werden dank dem grossen Livia Burch, Jasmin Budmiger, Giulia Odermatt, Engagement aller Organisatoren und Helfer. Karin Schmutz und Madlene Bless-Kiser im Das Frühjahrsmeeting konnte mangels Einsatz. Das Lauftraining wird weiterhin von Ressourcen in diesem Jahr nicht durch- 16
geführt werden. Die beiden Anlässe im Juni U20, 800 m: 1.59,37 (VL 1.56,42). 12. Rang:
wurden von der Leichtathletikriege in Eigen- Karin Schmutz, U20, Diskus 1.00 kg: 28.17 m.
regie durchgeführt und bestand aus den 13. Rang: Remo Hürzeler, U20, Diskus 1.75 kg:
OK-Mitgliedern Christophe Schmutz (Wett- 35.68 m. Vorlauf: Alessandro Muff, U18, 100 m:
kampfleitung), Alice Budmiger (Personal), 11.68; Alessandro Muff, U18, 200 m: 23.80.
Manuela Burch (Finanzen), Béa Schmutz
22./23. September: Mehrkampfmeister-
(Gastro), Karin Schmutz (Presse), Ruedi Müller
schaft Hochdorf
(Bauten) und Adrian Haueter (Präsidium und
Jasmin Budmiger absolvierte mit dem Zehn-
Sponsoring). Das Sommermeeting wurde
kampf eine äusserst anspruchsvolle Disziplin
im Rahmen des OK Meeting der LG UW mit
und beendete den Wettkampf auf dem sehr
Manuel Omlin (Wettkampfleitung), Paul
guten 2. Platz.
Krummenacher (Admin. Wettkampfleitung)
und Dani Zumstein (Finanzen) der LA Kerns, 23. September: Schweizerfinal Swiss Athletics
Louise Imfeld (Personal) und Josa Allamand Sprint in Lausanne
(Sponsoring) der LA Alpnach, Paul Hemminger Als einzige Teilnehmerin des TV Sarnen stand
(Gastro) und Claudia Odermatt (Presse) der LA Magdalena Burch am Start. Sie erreichte
NW sowie Ruedi Müller (Bauten) und Adrian mit ihrer Zeit die Finalläufe zwar nicht, aber
Haueter (Präsidium) des TV Sarnen durch- schon die Qualifikation, sich mit den besten
geführt. Athletinnen der Schweiz messen zu können,
Gerne erwähne ich die nachfolgenden ist bereits eine überaus tolle Leistung.
Saison-Highlights und gratuliere allen
Athletinnen und Athleten herzlich für die Dank
erbrachten Erfolge und Leistungen: Die Durchführung bzw. die Mithilfe an den
Meetings bedeutet ein nicht unwesentlicher
2. September: Staffel-Schweizermeisterschaft
Beitrag an die Finanzierung des Trainings-
2. Rang Olympische Staffel U20: 800 m:
betriebs der Leichtathletikriege und in die
Samuel Duss, 3.23,42; 200 m: Alessandro
Investition in unseren Nachwuchs. Ohne
Muff, 3.23,42; Fabio Haueter, 3.23,42, 100 m
diesen Einsatz wären wir kaum in der Lage,
(zusammen mit dem 400-m-Läufer Nino
ein so breites Angebot zu solch guten
Portmann, LA NW).
Konditionen aufrechtzuerhalten. Daher richte
8./9. September: Nachwuchs-Schweizer- ich meinen Dank zunächst an alle, die dafür
meisterschaften in Aarau und Frauenfeld gesorgt haben, dass die Anlässe reibungs-
1. Rang: Julian Sutter, U20, Diskus 1.75 kg: los und professionell durchgeführt werden
46.71 m. 2. Rang: Jasmin Budmiger, U23, konnten. Ferner gilt ein spezieller Dank der
Diskus 1.00 kg: 41.49 m (PB); Alina Wolfisberg, Streckenposten-Crew, die sich wiederum
U18, Hammer 3 kg: 46.81 m (PB); Lars am Switzerland Marathon Light vom
Wolfisberg, U16, Hammer 4 kg: 46.02 m. 2. September für den TV Sarnen aufstellte
4. Rang: Kathrin Budmiger, U18, Hammer 3 kg: und so der Riegenkasse zu einem namhaften
46.32 m. 5. Rang: Jasmin Budmiger, U23, Stab: finanziellen Zustupf verhalf. Herzlichen
3.00 m; Fabio Haueter, U20, 110 m Hürden: Dank allen Beteiligten: Christophe Schmutz
14.72. 6. Rang: Jasmin Budmiger, U23, Speer (Abschnittschef), Alice, Enrico und Kathrin
600 g: 38.05 m (PB). 7. Rang: Jasmin Budmiger, Budmiger, Conny und Estelle Dénervaud,
U23, Kugel 4.00 kg: 11.26 m (PB); Samuel Duss, Gregor Duss, Irene und Remo Hürzeler, Dorli
Hauptsponsor der
Leichtathletik- und Handball-Riege
17Imfeld, Béa, Karin und Mathias Schmutz sowie für den Obwaldner Cross, den Swiss Athletics Ruth Sutter. Sprint (OKB), den Kids-Cup-Kantonalfinal OW/ Dann gibt es noch all das Engagement, ohne NW und das Sommermeeting für die wichtige das unsere Riege gar nicht funktionieren finanzielle Unterstützung. würde: mein grösstes Dankeschön dem Den Athletinnen und Athleten gratuliere ich Riegen- und Leiterteam für die grosse für die Erfolge und die tollen Fortschritte, die Leistungsbereitschaft zugunsten der Leicht- im vergangenen Jahr erzielt wurden und für athletik, mitunter auch unserer Kassierin die gute Kameradschaft und den respekt- Manuela Burch und Ruedi Meyer für das auf- vollen Umgang innerhalb der Trainings- wendige Zusammentragen der Obwaldner gruppen. Für die neue Saison wünsche ich Spitzenleistungen. allen viel Glück, Spass und gute Gesundheit! Vielen Dank an unseren Hauptsponsor Obwaldner Kantonalbank und den Sponsoren Sarnen, September 2018 Adrian Haueter Jahresbericht Handballriege Saison 2017/18 Erneut geht ein Vereinsjahr zu Ende und Flo zwischendurch an den Trainings und die Handballriege hat bereits wieder ihre bringt seine Expertisen mit ein. Sportlich Meisterschaftssaison 2018/19 angetreten. läuft es bei den Damenteams noch nicht ganz Die vergangene Saison war im Grossen und rund. Aber ich bin überzeugt, dass wir mit so Ganzen eine ruhige Saison. vielen jungen Spielerinnen in Zukunft noch Unsere U13 (Jungs und Mädchen) werden ganz viel Freude haben werden und viele mit viel Engagement von Simone trainiert. Siege bejubeln dürfen. Sie wird regelmässig von Sabrina unterstützt. Die Herrenteams hatten eine gute Saison Danke vielmals den beiden für ihren Einsatz! 2017/18 gespielt. Die Herren 2 haben trotz Unsere Jungen haben Spass am polysportiven einiger Niederlagen einen vorbildlichen Handballspiel und wir dürfen uns jedes Jahr Teamzusammenhalt bewahrt. Die Herren über Zuwachs freuen, dies besonders nach 1 haben es sogar in die Aufstiegsspiele für unseren erfolgreichen Schülerhandball- die 3. Liga geschafft – leider hat es dann in turnieren. Stäfa und Liestal nicht ganz zum erhofften Vor ein paar Jahren durften wir endlich Exploit gereicht. Da wir in der Saison 2018/19 wieder einmal ein Juniorinnen-Team bei uns leider viele Junioren im Militärdienst haben auf die Beine stellen. Nun sind diese jungen und gleichzeitig 3 unserer «Oldies» das Mädchen jedoch erwachsen geworden aktive Handballspiel etwas ruhen lassen, und tun dieses Jahr schon bei den Damen mussten wir uns durchringen, dieses Jahr mit. Dies hatte natürlich einen erfreulichen nur eine Herren-Mannschaft zu stellen. Wir Nebeneffekt: Wir zählen nun über 20 aktive hoffen jedoch, dass wir in ein paar Jahren die Handballspielerinnen bei den Damen und heutige MU17 wieder erfolgreich integrieren haben uns entschieden, dieses Jahr zum und dann wieder mit 2 Herrenteams in die ersten Mal überhaupt zwei Damenteams für Meisterschaft starten können. die Handballmeisterschaft anzumelden. An Dann komme ich gleich zu den Junioren. Ivan dieser Stelle möchte ich Martina ganz ganz und seine Jungs haben eine durchschnitt- herzlich für ihren unermüdlichen Einsatz für liche Saison bestritten. Aber man muss dazu unsere Damen bedanken! Die Damen unter- sagen, dass die Niveau-Unterschiede in der stützen sich gegenseitig bei den Trainings- MU15 massiv sind. Ich denke, unsere MU15 vorbereitungen, was den tollen Spirit dieser hat etwas Lehrgeld bezahlen müssen, ist Teams aufzeigt. Nebenbei beteiligt sich auch aber jetzt motiviert, die Saison 2018/19 in der 18
MU17 in Angriff zu nehmen. Ich danke auch ich auch unsere Schiedsrichter, die wir jedes
Ian für sein Engagement in der Junioren- Jahr stellen. Könnten wir nicht genügende
abteilung als Assistent von Ivan. Schiris für die Meisterschaft stellen, müssten
Im Vorstand hat sich nicht sehr viel geändert. wir jedes Jahr Tausende Franken Bussgeld
Da unsere «Events» jedoch immer einen bezahlen – auch euch einen herzlichen Dank!
grösseren Stellenwert einnehmen und wir Eine kleine Anekdote zum Spirit unserer
mittlerweile über ein beinahe professionelles Handballriege möchte ich noch erzählen:
Events-OK (an dieser Stelle herzlichen Dank Bei beiden Auswärts-Aufstiegs-Spielen der
an Oli, Sabi und Sina!) verfügen, haben wir Herren-1-Mannschaft in Stäfa und Liestal
uns im Vorstand entschieden, dass wir auch waren viele aktive und passive Mitglieder der
einen Vertreter dieses Teams als «Leiter Handballriege als Fans angereist (einzelne
Ressort Events» im Vorstand haben möchten. sogar mit dem Velo bis nach Liestal!). An
Mit Oli haben wir nicht nur eine tolle und beiden Matchs waren mehr Fans vom TV
intelligente Persönlichkeit für unseren Vor- Sarnen anwesend als vom gegnerischen
stand gewonnen, sondern endlich auch Heimteam – Chapeau! Dies hat mich als
wieder eine Frau! Oli, herzlich willkommen Spieler und als Präsident dieser Riege extrem
und danke vielmals für deinen Einsatz gefreut und stolz gemacht! Danke hier allen
zugunsten unserer Handballriege! nochmals für eure hammermässige und sehr
Ich möchte auch dieses Jahr wieder all lautstarke Unterstützung! J
den Freiwilligen für ihre Arbeit und Unter- Da ich sicherlich jemanden vergessen habe,
stützung danken! Ich weiss, es gibt jedes Jahr möchte mich nochmals ganz herzlich bei
viele kleinere und grössere Anlässe, an denen allen für ihren Einsatz zugunsten der Hand-
wir freiwillige Unterstützung brauchen. So ballriege TV Sarnen bedanken!
beispielsweise bei der alljährlichen Vita- In diesem Sinne wünsche ich allen einen
Parcours-Putzete, bei Vereinsanlässen, für guten Jahresabschluss, eine gute Saison und
den Turnverein (Samichlaus, Schülercross) viel Spass!
und das Schülerhandballturnier. All diese
Anlässe können nur durch eure Unterstützung
durchgeführt werden und dafür möchte ich Tobias Müller
mich ganz herzlich bedanken! Hierzu zähle Präsident Handballriege TV Sarnen
Sc h u l d r
uc k …
B e s c hw e r d en ...
körperliche
Selbstv
e … ertraue
p ro b l e m n…
Le r n
www.kinder-jugendpraxis-sarnen.ch
KINDER- & JUGENDPRAXIS BRIGITTE WALDMEIER, SARNEN
041 660 06 60 bri.waldmeier@bluewin.ch
19Burch un d Par tn er
A rchite k te n AG
In dus trie s tr as s e 4
CH- 6 0 6 0 S ar n e n
T: +41 (0)41 660 00 99 Familie Brigitte Amstad
www.burch-partner.ch Telefon 041 660 18 17
PLANETEN
KLANGSCHALEN THERAPIE
VERENA FURRER l DIPL. FUSSPFLEGERIN
WALDEGG 22 l 6055 ALPNACH l TEL 041 670 37 02Der Fitnesspark geht in die neue Saison
Am Dienstag, 16. Oktober 2018, startete der Kraft an. Leider sind wir jedoch immer noch
Fitnesspark des Turnvereins Sarnen in die auf der Suche nach Leitern, welche 1-4-mal
neue Saison. Zwischen 19.15 und 20.45 Uhr im Monat eine solche Lektion leiten würden
stehen uns jeweils alle Trainingsräume der (Bereich Zumba, Aerobic, FitCross, Stepp,
Dreifachhalle zur Verfügung. Das Mitmachen Circuit etc.). Wäre das was für dich? Dann
ist auch für Nichtmieglieder offen und kostet melde dich doch bitte bei Christine Rohrer,
CHF 5.– pro Abend (ausgenommen Mit- 041 660 99 12. Natürlich wird die Lektion auch
glieder des Turnvereins Sarnen). Die Mit- mit einer kleinen Entschädigung entlohnt.
glieder des Ruderklubs Sarnen haben dank Ich freue mich auch DICH im Fitnesspark
eines Pauschalbetrags aus der Klubkasse begrüssen zu dürfen.
freien Eintritt.
Nebst verschiedenen Ballsportarten bieten Auf bald
wir auch Trainings im Bereich Ausdauer und Christine Rohrer
Keine Sommerpause für die Biker der Fitnessriege
Ein Teil der Biker auf einer ihrer letzten Fahrten durch das wunderschöne Obwaldner Bikerland:
Blanca Vogler, Ruedi Ruckli (mit eBike!), Pius Rüttimann (Leiter), Sepp Enz, Franz von Wyl, Kurt
Rohrer, Esther Walker, Lucia Studer (v.l.n.r. ) Es fehlen: Bernadette Meyer, Irène Gassmann und
Dieter Waldmeier. Foto: Kurt Rohrer (Schatten rechts am Bildrand)
21Sie können auch lesen
