MITTEILUNGSBLATT Schwingklub Glatt- und Limmattal 1 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
MIT T EI L U NG S BLAT T
Schwingklub Glatt- und Limmattal
1
2021
1
SCHREINER PARKETT WERKSTATT NOTFALL ACADEMY
MITTEILUNGSBLATT
DES SCHWINGKLUBS GLATT- UND LIMMATTAL
www.skgl.ch
Postcheckkonto 80-21047-5
Postcheckkonto 80-19500-6 Mitgliederdienst
Heft Nr. 1 · Januar 2021
Erscheint 4 mal jährlich · Auflage 900 Ex.
Redaktion Bruno Auf der Maur P 044 700 55 65
Hofächerstrasse 15a H 079 413 85 18
8907 Wettswil am Albis bruno.adm@bluewin.ch
Inserate Esther Pallaoro P 044 750 30 74
Staldenstrasse 16 H 078 885 31 39
8102 Oberengstringen s.pallaoro@hispeed.ch
Satz, Druck JVA Pöschwies
und Spedition Roosstrasse 49 043 257 17 04
8105 Regensdorf gdk.poeschwies@ji.zh.ch
Adressänderungen Patrik Zemp P 044 845 26 27
Heftretouren Oetwilerstrasse 33 H 079 416 94 82
8115 Hüttikon mitgliederkassier@gmx.ch
Zum Jahreswechsel
24 Std. Pikett
Liebe Glatt- und Limmattaler
365 Tage im Jahr. Dies ist meine letzte Jahresdankung,
die ich als Präsident an Euch richte.
Es waren zwölf schöne Jahre, die ich
Schreiner-Reparaturen und Produktionen SCHREINER SERVICE 48
als Präsident den Schwingklub führen
Fenster-Service und Ersatz Zürich
durfte. Sei es als Vertreter gegenüber
Glas-Reparaturen Zürcherstr. 137d, 8952 Schlieren
vom Kantonalverband, NOS und hin-
Schloss- und Schlüssel-Service Winterthur
auf bis zum ESV. Oder auch in jedem
Einbruch-Reparaturen Dättlikonerstr. 5, 8422 Pfungen
OK an unseren Schwingfesten, die wir
Einbruchschutz Aargau
in den Jahren durchgeführt haben.
Parkett- und Bodenbeläge Köllikerstr. 32, 5036 Oberentfelden
Damit wir unsere Schwingfeste durch-
führen können, braucht es Euch alle,
sei es als Helfer oder Gabenspender.
Ohne Euch können wir kein Schwing-
fest auf die Beine stellen. Somit appel-
liere ich an alle, unterstützt uns in
allen Belangen so gut ihr könnt, damit
Hotline 0800 55 48 48 www.service48.ch wir auch in Zukunft tolle Schwingfeste
erleben können.
S48_Ins_Allgemein_A5.indd 1 03.06.16 13:33
1
Mein Rückblick aufs letzte Schwingerjahr ist entmutigend, mussten wir
doch das Seebacherbuebeschwinget und das Niklausschwinget wegen
Corona absagen. Der Grund für die beiden Absagen waren die Coronavor-
schrift, die der Kanton Zürich ausgesprochen hatte. Es wäre nicht möglich
Moosmattstrassse 24, 8953 Dietikon gewesen, die Vorschriften mit vertretbarem Aufwand umzusetzen. Nun
Tel. 043 277 30 50 | Fax 043 277 30 54 hoffen wir, dass die Schwingfeste im neuen Jahr wieder «normal» durch-
E-Mail: info@gs-gitterrost.ch geführt werden können.
www.normrost.ch Im kommenden Schwingerjahr werden sicher das Kilchbergerschwinget
und das verschobene Jubiläumsschwinget 125 ESV in Appenzell die Höhe-
punkte für alle eingefleischten Schwingerfans sein. Die einen oder andern
werden vor Ort miterleben können, wer dann als Sieger ausgerufen wird.
Ein weiterer Höhepunkt folgt am 29. August 2021 in Schwarzenburg, wo
die besten Jungschwinger beim Eidgenössischen Jungschwingertag die
«kleinen» Könige in den Jahrgängen 04/05/06 untereinander ausmachen.
Meinem Nachfolger Jules Gassmann wünsche ich alles Gute und viel Freu-
de im neuen Amt.
Nun wünsche ich allen Glatt- und Limmattalern und Euren Familien schöne
Festtage und einen guten Start ins neue Jahr mit viel Gesundheit, Zuver-
Gerne beraten wir Sie persönlich. sicht und Zufriedenheit.
Auf Wunsch übernehmen wir das Ausmass vor Ort.
Euer noch Präsident: Stefan Tresch
Lagerware wird innert 24h geliefert.
Massanfertigungen werden auf Wunsch produziertFragen Sie uns an!
Ihr Spezialist für:
Gitterroste Rinnen und Abläufe
Wetterschutzgitter Trennwände
Geschweisste Gitter Lamellenwandsysteme
Schachtabdeckungen Brief- und Depotkasten
Lochbleche Eingangsmatten
2 3
Passivbeitrag 2021
Werte Passivmitglieder, liebe Glatt- und Limmattaler. Wie immer in dieser
Jahreszeit bitten wir Euch um Euren finanziellen Beitrag.
In der Beilage zu diesem Mitteilungsblatt findet Ihr einen Einzahlungs-
schein.
Wir bitten Euch, damit den Passivbeitrag 2021 von mind. Fr. 10.—
zu bezahlen.
Wichtig: Bei Überweisung per E-Banking, bitte unbedingt die Referenz-
nummer des beiliegenden Einzahlungsscheins eintragen, damit Eure
Zahlung richtig zugeordnet werden kann. Besten Dank für Eure Unterstüt-
zung und die prompte Überweisung.
«Kulinarische Kreationen
GASTHOF Der Vorstand
mit einmaliger Weitsicht» HERRENBERG
· Forellen aus dem eigenen Teich Christine Minder
· übersichtlicher Kinderspielplatz 8962 Bergdietikon
· Wickelraum Generalversammlung in schriftlicher Form
Telefon 044 740 82 56
· Doppelkegelbahn
· leichte Wanderwege www.gasthof-herrenberg.ch Wie im Brief Mitte November angekündigt, mussten wir die physische
Generalversammlung leider absagen. Anstelle der «normalen» Durchfüh-
rung wird die GV in schriftlicher Form abgehalten. In diesem Heft findet ihr
alle Informationen zu den Traktanden, über die abgestimmt werden muss.
Die Elektroinstallations-Firma in Ihrer Nähe Ebenfalls findet ihr als separate Beilage den Stimmausweis, auf dem ihr
über die einzelnen Traktanden abstimmen könnt. Bitte füllt den Stimmaus-
weis vollständig und inkl. Unterschrift aus. Der Stimmausweis ist bis spä-
SCHLEUNGER
testens am 5. Februar 2021 (Poststempel) zu retournieren. Wir freuen uns
auf eine rege Beteiligung an der schriftlichen Abstimmung.
ELEKTROAG
Der Vorstand
Immer wenn
Schleuniger René
Rietstrasse 1 • 8103 Unterengstringen
Zürcherstrasse 146
Chriesbaumstrasse 48
• 8953 Dietikon
• 8115 Hüttikon es etwas zu
Tel. 044 751 07 08 Fax 044 743 90 99 feiern gibt!
info@elektroschleuniger.ch www.elektroschleuniger.ch Zürcherstrasse 72
8953 Dietikon-Zürich
044 745 44 00
4 5
2017 Steiner Inserat Schwingklub Glatt- und Limmattal 4frb 116 x 90 mm.qxp_Layout 1 07.11.16
V e r s to p f t ?
117. Generalversammlung in schriftlicher Form
Geschätzte Mitglieder
Die 117. Generalversammlung des Schwingklubs Glatt- und Limmattal
wird wohl in die Geschichte eingehen und hoffentlich in dieser Form ein-
n Rohr- und 24 n
malig bleiben. Traditionen sollen bestehen bleiben, diese Art der General-
versammlung soll eine Ausnahme bleiben. Denn die persönlichen Gesprä-
S tu n d ee
Steiner Kanalreinigung,
S e rv ic che und Kontakte mit Euch kann man nicht ersetzen und waren mir als
hilft Kanalfernsehen
Klubpräsident enorm wichtig.
sofort! n Transporte
Für die Abstimmung ist der Stimmausweis, der diesem Mitteilungsblatt
beiliegt, zu verwenden und bis spätestens am 5. Februar 2021 (Poststem-
n Entsorgungen pel) zu retournieren.
Die Traktandenliste ist termingerecht im Mitteilungsblatt Nr. 4/2020 erschie-
nen. Hier nochmals die Traktandenliste:
1. Appell und Wahl der Stimmenzähler
2. Protokoll
B i rm e n s d o r fe r s t ra s s e 1 5 , 8 9 0 2 U rd o r f 3. Mutationen
steiner1.ch
4. Abnahme der Jahresrechnung
Tel. 044 734 37 76 5. Festsetzung der Jahresbeiträge
6. Budget
7. Jahresbericht
a) des Präsidenten
b) des technischen Leiters der Aktiven
c) des technischen Leiters der Jungschwinger
8. Wahl
a) des Präsidenten
b) des übrigen Vorstandes
c) der Rechnungsrevisoren
Hoch- und Tiefbau 9. Ehrungen und Ernennungen
10. Statutenrevision
Gerüstungen 11. Anträge und Verschiedenes
Umbauten Es werden nur die Traktanden schriftlich behandelt, für die es eine
Abstimmung braucht.
Renovationen
2. Protokoll
Betonbohrungen
Das Protokoll der 116. Generalversammlung vom 16. Nov. 2019 ist im
Kundenmaurer Mitteilungsblatt Nr. 2/2020 erschienen. Verfasst hat es Jules Gassmann.
Unserem Protokollführer einen Dank für das gut abgefasste Protokoll.
www.paulbrunnerag.ch –> Abstimmen auf Stimmausweis
Tel. 044 740 84 54
6 7
3. Mutationen
Die Mutationen sind in den Mitteilungsblättern 1-4/2020 erschienen.
Die neuen Mitglieder wurden namentlich aufgeführt. Nach den Mutatio-
nen zählt unser Klub neu 822 Mitglieder. Dies sind leider zwölf Mitglieder
weniger als letztes Jahr. Ein Dank geht an unseren Mutationsführer Patrik
Zemp. Der Vorstand dankt auch allen, die neue Mitglieder für unseren Klub
geworben haben.
–> Abstimmen auf Stimmausweis
4. Abnahme Jahresrechnung 2019/2020
Unser Kassier Beni Bühler hat die Jahresrechnung zusammengestellt,
gemäss den Zahlen ist ein Minus in unserer Kasse. Dies ist zum grossen
Teil auf Corona zurückzuführen: Absage Seebacher Buebeschwinget und
ein Entgegenkommen an unsere Inserenten des Mitteilungsblattes bis zu
50%.
8 9
5. Festsetzung der Jahresbeiträge
Der Klubvorstand schlägt vor, die Klubbeiträge wie bis anhin zu belassen.
Aktiv: CHF 5.—
Passiv: CHF 10.—
–> Abstimmen auf Stimmausweis
Der Vorstand dankt allen, die den Mitgliederbeitrag immer pünktlich bezah-
len. Die Rechnung wird jeweils mit dem Mitteilungsblatt verschickt. Auch
allen Gönnern und Spendern gehört ein herzlicher Dank.
6. Budget 2021
Die Rechnung wurde von den Revisoren auf Herz und Nieren geprüft und
die Zahlen mit den Quittungen verglichen. Revisoren waren: Sandro Bader,
Guido Gübeli, Sebastian Wendelspiess und Fredi Bartholet.
–> Abstimmen auf Stimmausweis
Der Vorstand dankt Beni Bühler für seine Arbeit und die saubere Buchfüh-
rung. Ein Dank geht auch an unseren Mitgliederkassier Patrik Zemp sowie
unsere Inserateverwalterin Esther Pallaoro für die Arbeit und die Zeit, die
sie aufwenden.
Wein | Apéros | Firmenanlässe | Hochzeiten
10 11
56 mm x 89 mm ab Feb. 2019
Orthopädie
Das Budget 2021 wurde durch unser Kassier Beni Bühler erstellt. Es ist
wiederum ein Minus budgetiert, es fehlen uns erneut wichtige Einnahmen
vom abgesagten Niklausschwinget. Ich danke für das Vertrauen und Beni
Schuhtechnik AG Bühler für die Erstellung des Budgets.
–> Abstimmen auf Stimmausweis
7. Jahresbricht
a) des Präsidenten
Tag für Tag Besuchen Sie
Liebe Mitglieder des Schwingklubs Glatt- und Limmattal
die neue
Gut zu Fuss Homepage Dies ist mein letzter Jahresbericht als Präsident. Nach über 30-jähriger
Vorstandstätigkeit und davon zwölf Jahre als Präsident, möchte ich Euch
des Schwing- Danke sagen für all die Zeit, die ich mit Euch erleben durfte. Ja, wenn nur
Künzli-Schuhe & klubs Glatt- nicht das Corona Virus uns fest im Griff gehabt hätte und immer noch hat,
wäre mein Jahresbericht auch ausführlicher ausgefallen. Was so ein Virus
Fuss-Bandagen und Limmattal auslösen kann. Wurden doch sämtliche Schwingfeste ab Mitte März abge-
sagt und nicht nur das, auch das Trainieren wurde verboten. Mitte Juni
helfen in allen Lagen! wurde wieder gelockert, so dass man wieder trainieren durfte. Mitte Okto-
ber kam die zweite Coronawelle, dann hiess es wieder Training einstellen.
Zürcherstr. 21 - Schlieren
044 730 26 11 - www.rombach-ortho.ch www.skgl.ch Unsere Sitzungen konnten wir alle normal abhalten. Leider kam die Gesel-
ligkeit und Kameradschaft zu kurz, es gab keine Ausflüge und gemeinsa-
me Schwingfestbesuche.
82. Niklausschwinget 2019
Das eingespielte Organisationskomitee, unter der Leitung von Ralph Hofer,
sorgte erneut für ein gelungenes Niklausschwinget. Mit diversen Neue-
rungen für die jungen Zuschauer und pausenfüllenden Darbietungen der
G e n o s s e n s c h a f t
Dietiker Schüler sowie den Trychlergruppen. Die 79 angetretenen Schwin-
Ganz in Ihrer Nähe! LANDI Regensdorf
Breitestrasse 15
8106 Adlikon
Tel 058 476 55 55
ger wie auch die 900 Zuschauer schätzten den speditiven Wettkampf-
verlauf. Nicht einer der vier gestarteten Eidgenossen konnte sich für den
Schlussgang qualifizieren, sondern die beiden Teilverbandskranzer Marco
Reichmuth und Marco Iseli. Reichmuth kämpfte sich mit vier Siegen und
Natürlich für alle! LANDI Würenlos
einem Gestellten und Iseli mit vier Siegen und einer Niederlage in die End-
Grosszelgstrasse 16
• Getränkemarkt/Festservice • Freizeitartikel 5436 Würenlos ausmarchung. Reichmuth stieg mit einem Viertelpunkt Vorsprung in den
• Hunde- und Katzenfutter • UFA-Qualitätsfutter Tel 058 476 55 66 Schlussgang, womit ihm ein Gestellter für den Sieg gereicht hätte. Nach
• Haus- und Gartenartikel • AGROLA-Heizöl LANDI Dietikon
2:36 Minuten setzte Reichmuth zu einem unwiderstehlichen Kurz an und
Schöneggstrasse 47
gewann platt. Der jüngere Bruder vom Vorjahressieger Pirmin Reichmuth
• Do-it-Bereich • AGROLA-Tankstellen
8953 Dietikon gewann damit zum ersten Mal das Niklausschwinget und behielt den Sieg
Tel 058 476 55 77 verdientermassen in der Familie.
Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie gerne!
Ein grosser Dank gilt an dieser Stelle unseren zahlreichen Helferinnen und
Helfern.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
LANDI – angenehm anders www.landifurt-limmattal.ch
12 13
Beim Aufstellen und dem Festbetrieb am Samstag und beim Aufräumen
am Sonntag packten alle tatkräftig an und trugen damit zum guten Gelin-
gen bei. Ebenfalls vielen Dank den Sponsoren, Gabenspendern und treuen
Festbesuchern, die unser Niklausschwinget unterstützen.
Zürcher Kant. Delegiertenversammlung 2019 Kilchberg
An der Delegiertenversammlung des Zürcher Kantonal-Schwingerverban-
Die KIBAG in ihrem Element - kompetent und sicher des konnte Daniel Bachmann rund 190 Delegierte und Gäste begrüssen.
Bachmann leitete die Versammlung souverän und strich in seinem Jah-
resbericht vor allem den Kranzgewinn von Samir Leuppi am ESAF in Zug
sowie die Zunahme des Mitgliederbestandes um 183 auf aktuell 5931 Mit-
KIBAG. Aus gutem Grund. glieder heraus. Im Vorstand gab es zwei Änderungen. Für die zurücktre-
tenden Stefan Moor und Beni Waldvogel wurden Stefan Tresch und Urs
Gehrig neu in den Vorstand gewählt. Auch der technische Leiter Markus
Spörri blickte in seinem Jahresbericht auf eine erfolgreiche Saison zurück.
Die Zürcher Schwinger erkämpften sich insgesamt 34 Kränze, zwölf Exem-
plare mehr als im Vorjahr.
Eine Neuerung gab es bei der Vergabe des Pressepreises. Erstmals wähl-
ten die Medienvertreter der Zürcher Schwingklubs den Aufsteiger des Jah-
res 2019 im ZKSV, womit insbesondere junge und aufstrebende Schwinger
in den Mittelpunkt gerückt werden sollen. Diese Auszeichnung erhielt der
23-jährige Zürcher Christian Blaser, der sich am Thurgauer erstmals einen
Kranz und am NOS in Hallau auch gleich den Teilverbandskranz erkämpf-
te. Ebenfalls wurden Beni Waldvogel und Thomas Freimann in die Garde
der Ehrenmitglieder aufgenommen.
NOS Delegiertenversammlung 19. Januar 2020
Der abtretende Verbandspräsident Hanspeter Rufer konnte an der NOS
Delegiertenversammlung 283 Delegierte und Gäste begrüssen. Im NOS
Vorstand gab es zwei Änderungen: Für die zurückgetretenen Vorstandsmit-
glieder Hanspeter Rufer und Beat Abderhalden wurden der Schaffhauser
Christian Heiss sowie der St. Galler Marcel Gächter neu gewählt. Einstim-
mig wählte die Versammlung den Seuzacher Rolf Lussi zum zukünftigen
Verbandspräsidenten.
Seine bisherige Funktion des Vizepräsidenten übernimmt Markus Bösch,
das Amt des technischen Leiters Fridolin Beglinger. Die Aufgabe des
Materialverwalters und Etatführers wurden innerhalb des Vorstandes neu
verteilt, so dass die beiden frisch gewählten Vorstandsmitglieder Aufgaben
zur Unterstützung der technischen Leiter übernehmen können. Hanspeter
Rufer aus Rüti sowie Beat Abderhalden aus Stein, wurden verdientermas-
sen in die Garde der NOS-Ehrenmitglieder aufgenommen.
KIBAG Bauleistungen AG • Wasser- und Spezialtiefbau • Bächaustrasse 73 • 8806 Bäch • Telefon 058 387 24 24
info.speztiefbau@kibag.ch • kibag.ch
14 15
Generalversammlung der Veteranengruppe
Aeschlimann Nach zehn Jahren ist unser Veteranen-Obmann Ernst Walser an der Gene-
ralversammlung vom 8. Februar von seinem Amt zurückgetreten. Unter
der Führung von Ernst hat sich die Veteranengruppe in den letzten Jahren
erfreulich entwickelt. Dabei hat der leidenschaftliche Organisator immer
Markus GmbH wieder mit neuen und originellen Ideen überrascht. Lieber Ernst, ich danke
Dir für Deine grosse Arbeit und Deinen unermüdlichen Einsatz. Gleichzei-
tig wünsche ich seinem Nachfolger Godi Suter viel Glück und Erfolg als
Ludetswil 6 • 8322 Madetswil • Tel. 044 954 06 36 Veteranenobmann.
Skiwochenende in Davos 31. Januar bis 2. Februar
www.metzgerei-aeschlimann.ch Wieder einmal hiess es für das Skiwochenende des Schwingklubs Glatt-
und Limmattal, ab nach Davos. Die zehn Teilnehmer spulten fleissig Ski
kilometer auf den Parsenn-Pisten ab. Auch die Geselligkeit kam nicht
zu kurz, sei es in der Munggähütte oder am Abend beim gemeinsamen
Metzgerei Nachtessen. Es war ein tolles Wochenende für unsere jungen Aktivschwin-
ger. Man ist sich einig, dies nächsten Winter wieder durchzuführen. Einen
Dank geht an Bruno Auf der Maur für die Organisation.
für Privatkunden &
Nachwuchs
Gastronomiebetriebe Am 15. Februar gab es bei Beni und Marlen Bühler Nachwuchs. Milena
heisst das neue Familienmitglied. Sie war 50 cm gross und wog 3’160 g als
sie das Licht der Welt erblickte.
Zerlegung Zum Schluss möchte ich all meinen Vorstandskameraden für Ihren gros
sen Einsatz im Klub und im Schwingbetrieb ganz herzlich danken. In die-
sen Dank sind auch die Kameraden eingeschlossen, die sich ausserhalb
von Tieren für die Direkt- des Klubs für das Schwingen einsetzen. So an:
vermarktung (Verkauf ab Hof) ... Dani Bachmann Präsident ZH. Kant. Schwingerverband
Bruno Auf der Maur Medienchef ZH. Kant. Schwingerverband
Urs Grüter Revisor Eidg. Schwingerhilfskasse
Von den folgenden Mitgliedern mussten wir für immer Abschied nehmen:
Party-Service Verstorbene im Vereinsjahr 2019/2020
Passivmitglieder: Keller Franz
Baumann Oskar
Dielsdorf
Spreitenbach
Apéro, Betriebsfeier, Hochzeit, Schneider Walter Zürich
Grillparty ... Freimitglieder: Gugolz Heinrich Rümlang
Ruchti Paul Siegershausen
Bühler Jakob Weiningen
Bühlmann Anton Uster
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 07:00 – 12:00 Uhr / 14:00 – 18:00 Uhr Gehring Margrit Regensdorf
Samstag geschlossen (oder nach Vereinbarung) Fuchser Hans Zürich
16 17Gubser Hans Zürich b) des technischen. Leiters der Aktiven
Schweizer Christian Schwerzenbach
Schon wieder geht eine Schwingersaison zu Ende. Dieses Schwingjahr
Lehmann Ernst Zürich
war ein spezielles Jahr, da uns die Corona Pandemie voll im Griff hatte.
Matthys Rudolf Zürich
Dadurch haben unsere Aktiven nur gerade zwei Schwingfeste bestritten.
Meier Fritz jun. Zürich
Am 30.11.2019 fand unser traditionelles Niklausschwinget in Dietikon statt.
Ehrenmitglieder: Oberholzer Karl Dübendorf
Vor rund 900 Zuschauern boten die 79 angetretene Schwinger spannende
Ein Schwingerjahr geht zu Ende ohne Schwingfeste und somit auch ohne Zweikämpfe. Drei Schwinger aus vom Schwingklub Glatt- und Limmattal
Resultate unserer Jungschwinger und Aktiven. Da kann man nur sagen, konnten unterschiedliche Resultate präsentieren. Einer davon war Thomas
Corona hat die Schwingerwelt buchstäblich platt auf den Rücken gelegt. Kammermann, der sein letztes Schwingfest bestritt und seine Schwinger-
Doch sind wir zuversichtlich, dass die nächste Saison wieder einigermas- hosen an den Nagel hängte.
sen normal verläuft.
Thomas Kammermann hatte keinen perfekten Start, er musste eine Nie-
Ich appelliere an die Aktiven und Jungschwinger: Trainiert fleissig, dann derlage gegen den stärkeren Hegner Ueli einstecken. Danach rollte er das
können wir in Zukunft wieder eine erfolgreiche Truppe stellen. Ich danke Feld von hinten auf und gewann die nächsten beide Gänge mit der Maxi-
noch einmal allen von ganzem Herzen, die sich für das Schwingen und den malnote. Im vierten Gang musste er wieder eine Niederlage gegen den
Klub in dieser schweren Zeit in irgendeiner Weise eingesetzt haben. Euch starken Nordwestschweizer Strebel Joel hinnehmen. Nach dem vierten
allen und Euren Familien wünsche ich viel Gesundheit und alles Gute im Gang konnte er sich wieder gut erholen und konnte den fünften Gang mit
neuen Jahr! der Maximalnote gewinnen. Im sechsten und letzten Gang bekam er es mit
Nock Benjamin zutun. Es war ein harter Kampf, der unentschieden ende-
Euer Präsident: Stefan Tresch
te. Am Ende des Tages platzierte sich Thomas mit 56.00 Punkte im guten
–> Abstimmen auf Stimmausweis 7. Rang, womit er sich die Auszeichnung erkämpfte.
Luca Pallaoro hatte das Glück nicht auf seiner Seite und startete mit einer
Niederlage gegen Schwab David. Im 2. Gang konnte er mit einem Sieg
wieder Punkte sammeln.
Im 3. Gang wurden die Punkte mit Tanner Markus geteilt und im 4. Gang
unterlag er Ruppaner Philipp. Im Ausstich kam ein Sieg und eine Niederla-
ge dazu. Damit platzierte sich Luca im 16. Schlussrang.
Stefan Zemp war der jüngste Schwinger des Glatt- und Limmattaler Trios.
Er startete mit einem Sieg in den Tag. Danach lief es ihm nicht mehr nach
Stallikonerstrasse 52 | 8903 Birmensdorf | Tel. 044 730 07 44
Wunsch und er musste noch fünf Niederlagen einstecken. Er platzierte
info@maler-hoehn.ch | www.maler-hoehn.ch
sich im 19. Schlussrang.
Neues Jahr neues Glück
Inserat_130x45_Birmensdorf.indd 1 18.01.18 10:45
WIDMER + WIDMER GmbH Wie jedes Jahr fand am 2. Januar in der Saalsporthalle das Berchtold-
Keramische Plattenbeläge
schwinget statt. Das Berchtelis hatte eine gute Besetzung mit Spitzen-
Naturstein- und Mosaikarbeiten
schwinger aus der Ostschweiz und der Innerschweiz. Der Schwingklub
Girhaldenstrasse 23, 8048 Zürich Glatt- und Limmattal konnte nur Luca Pallaoro und den neuen Aktiv-
Telefon 044 431 90 00, Fax 044 431 90 09 schwinger Oliver Bachmann anmelden.
Roger Widmer Mobile 079 418 42 41 Luca konnte seine Leistung nicht wie gewünscht abrufen. Er startete mit
Thomas Widmer Mobile 079 465 96 66 zwei Unentschieden. Im 3. Gang konnte er einen Sieg verbuchen, doch mit
info@widmer-plattenbelaege.ch zwei Niederlagen und einem Gestellten im 6. Gang kam er nicht über den
www.widmer-plattenbelaege.ch 19. Schlussrang hinaus.
18 19Oliver bestritt am 2. Januar sein erstes Schwingfest bei den Grossen. Der Das grösste Highlight der laufenden Saison war das Befüllen unserer
Start in die Aktivensaison ging mit einer Niederlage aus, jedoch konnte sanierten Schwinghalle, welche einige gwundrige Jungschwinger in die
er im zweiten Gang gegen Weber Luca den Sieg für sich beanspruchen. Halle trieb. Mit Speis und Trank wurde dieser Event besiegelt und dies
Im dritten und vierten Gang musste er sich das Sägemehl vom Rücken schoss zugleich die Trainingsmotivation in die Höhe. Die Sommerferien
wischen lassen, womit er den Ausstich knapp verpasste. endeten am 17.8. und wir konnten endlich das Training in Schlieren auf-
gleisen (unter Schutzmassnahmen). Zweieinhalb Monate später, am 30.
Ein grosses Lob möchte ich an unsere Aktivschwinger Luca Pallaoro und
Oktober, beschloss ich zusammen mit den Eltern der Jungschwinger
Oliver Bachmann aussprechen. Die Beiden haben die Trainings immer
erneut den Trainingsrhytmus, aufgrund der zweiten Welle, zu pausieren.
besucht, obwohl es für sie nicht immer lustig war, wenn nicht mehr Aktive
das Training besuchten. Ich hoffe, dass wir nächste Saison wieder einige Schwingfeste erleben
können, damit das Training auch wieder ein Ziel hat und sich die Jungs-
Der technische Leiter Aktivschwinger: Dani Wettstein
chwinger wieder mit anderen messen dürfen. Denn nur dies löst Emotionen
–> Abstimmen auf Stimmausweis aus, welche für diesen urchigen Sport enorm wichtig sind. Ich wünsche
allen Mitgliedern des Schwingklubs Glatt- und Limmattal nur das Beste in
c) des technischen Leiters der Jungschwinger
dieser schwierigen Zeit und eine hoffentlich bombastische Saison 2021.
Am 13. Januar starteten wir in die neue Saison mit Sven Haug, Dario Ciro-
Der technische Leiter Jungschwinger: Luca Pallaoro
ne, Sven Jenny, Kornél Hamza und André Marggi. Das erste Training stand
an und wir fokussierten uns auf das anstehende Trainingslager in Willi- –> Abstimmen auf Stimmausweis
sau. Alle Jungschwinger waren angemeldet für den Stufentest im Lager,
mit den Grundschwüngen Kurz, Gammen rechts wie links oder auch dem 8. Wahlen
Kniekehlengriff.
a) Wahl des Präsidenten
Diese Schwünge wurden in den folgenden Trainings intensiv geübt damit
Stefan Tresch tritt von seinem Amt als Präsident zurück. Der Vorstand
sie sich schlussendlich das schöne Abzeichen an das Schwingerhemd
schlägt als neuen Präsidenten Jules Gassmann vor. Jules trat 2001 als
anstecken konnten. Spiel, Spass und intensive Trainingseinheiten waren
Aktivschwinger unserem Schwingklub bei und ist seit 2008 im Vorstand.
auf dem Programm des Trainingslagers und dies motivierte unsere Jung
Jules ist 50 Jahre alt, von Beruf Vorarbeiter Strassenunterhalt Tiefbauamt
schwinger zusätzlich und sie zeigten dementsprechend auch erhöhten
Kt. Zürich und wohnt in Boppelsen. Mit Jules Gassmann wird wieder ein
Einsatz in der Trainingshalle.
kompetenter Mann den Klub führen.
Freitagabend vor dem Lager dann die grosse Ernüchterung – Trainingsla-
–> Abstimmen auf Stimmausweis
ger Willisau offiziell abgesagt. Der Grund sollte ja jedem bekannt sein. So
musste die Badehose und der Schlafsack zwangsläufig wieder im Schrank b) Wahl des übrigen Vorstandes
versorgt werden und die Eltern durften den Wochenendtrip auch verschie-
Die restlichen Vorstandsmitglieder stellen sich wiederum für ein Jahr zu
ben.
Verfügung. Es sind dies: Esther Pallaoro, Bruno Auf der Maur, Benjamin
Tags darauf die nächste Meldung des Verbands – Trainingsbetrieb bis Ende Bühler, Patrik Zemp, Daniel Wettstein, Luca Pallaoro, Matthias Rubi.
April eingestellt. Somit war auch schnell klar, dass das beliebte Eschen-
–> Abstimmen auf Stimmausweis
bergschwinget auch ins Wasser fallen würde. Der erneute Trainingsstart
zog sich dann entsprechend in die Länge – da wir noch immer das Trai- bb) Wahl eines neuen Vorstandsmitgliedes
ningsrecht bei den Stadtzürchern geniessen durften und zusammen mit
Als Ersatz von Stefan Tresch schlägt der Vorstand als neues Vorstandsmit-
ihnen erst noch ein Schutzkonzept erarbeiten mussten.
glied Sebastian Wendelspiess vor. Sebastian trat 2013 dem Schwingklub
Am 15. Juni starteten wir nach 3-monatiger Coronapause den Trainings- Glatt- und Limmattal bei und ist seit 2017 Rechnungsrevisor. Sebastian ist
betrieb. In der Zwischenzeit hat Kornél Hamza mit dem Schwingen aufge- 31 Jahre alt, von Beruf Lehrer und wohnt in Geroldswil. Mit der Wahl von
hört. Wir fanden jedoch mit Klaus Hoffmann einen aufgestellten, motivier- Sebastian Wendelspiess wird der Vorstand wieder vollständig.
ten neuen Jungschwinger.
–> Abstimmen auf Stimmausweis
20 21c) Rechnungsrevisoren
Als Ersatz von Sebastian Wendelspiess braucht es von den Passivmit-
gliedern einen neuen Rechnungsrevisor. Zur Wahl stellt sich Clemente
Jacomella.
–> Abstimmen auf Stimmausweis
Nebst dem Neugewählten verbleiben: Sandro Bader (Aktivmitglied)
Guido Gübeli (Freimitglied)
Fredi Bartholet (Ehrenmitglied)
9. Ehrungen
Folgende acht Kameraden dürfen die Freimitgliedschaft in Empfang neh-
men als Dank für ihre 30-jährige Mitgliedertreue:
– Urs Buchegger
– Josef Bütler
– Alfred Marty
– Paul Mastnak
– Alexander Neuhaus
– Mike Schira
– Bernhard Schmidlig
– Heinz Wiederkehr Der Stimmausweis ist bis spätestens am 5. Februar 2021 (Poststempel)
zu retournieren.
11. Anträge und Verschiedenes
Der Antrag des Vorstandes ist im Mitteilungsblatt 4/2020 erschienen und
erläutert worden. Hier der Antrag nochmals:
Die Generalversammlung möge beschliessen, der Stadt Schlieren für die
Benützung der Turnhalle Moos, einen einmaligen Beitrag von CHF 20’000.—
zu entrichten.
Wir vom Vorstand würden es begrüssen, wenn dieser Antrag angenom-
men würde.
–> Abstimmen auf Stimmausweis
Liebe Schwingerfamilie des Schwingklubs Glatt- und Limmattal. Im Namen
des Vorstandes möchte ich mich bei Euch bedanken für die schöne Zeit,
während der ich den Klub führen durfte.
Ich wünsche allen gute Gesundheit und viel Glück im neuen Jahr.
Euer Präsident Stefan Tresch
22 23Festkalender 2021
Datum Festbezeichnung Ort Organisator
Lättenstrasse 33
Pneushop 8952 Schlieren
12.–14.3. Trainingsweekend ZKSV Willisau LU ZKSV
(Aktive, Nachw.,
Sergio Pallaoro GmbH Tel. 043 819 08 08
Fax 043 819 08 09 Nationalturner)
Ihr kompetenter Partner im Limmattal für jeden Pneu pneushop@pallaoro.ch
www.pallaoro.ch 11.4. Gibelschwinget Bonstetten SK am Albis
17.4. evtl. 24.4. Buebeschwinget Eschenberg SK Winterthur
Pneuhaus und Autoreparaturwerkstatt
18.4. evtl. 25.4. Eschenbergschwinget Eschenberg SK Winterthur
9.5. 111. Zürcher Kant. Stäfa SK rechtes Ufer
Schwingfest
24.5. Bruederschwinget Bachenbülach SK Unterland
24.5. Buebeschwinget Bachenbülach SK Unterland
29.5. 79. Zürcher Kant. Pfungen SK Winterthur
Nachwuchsschwingfest
5.6. 17. Nordostschweizer Herisau AR AKSV
Nachwuchsschwingfest
27.6. 125. NOS-Schwingfest Mels SG SKSV
3.7. Buebeschwinget Hirzel SK linkes Ufer
11.7. evtl. 18.7. Bachtelschwinget Bachtel-Kulm SK Oberland
18.7. evtl. 24.7. Moosschwinget Schönenberg SK linkes Ufer
29.8. Eidg. Nachwuchs- Schwarzenburg BKSV
Hat Ihr Oldtimer einen Service oder schwinget
eine Reparatur nötig? 5.9. Jubiläumsschwingfest ESV Appenzell SK u. TV
Appenzell
Fragen Sie uns an, wir helfen gerne auch
25.9. Kilchberger Schwinget Kilchberg SK Zürich
Ersatzteile zu besorgen!
31.10. Zürcher Kant. Oetwil am See SK Oberland
– Autoservicearbeiten und MFK-Bereitstellen Veteranentagung
– Abgaswartung für Benzin und Diesel
– Batterien für Autos, Lieferwagen und Motorräder 6.11. Jubiläumsfeier Colombier NE ESV
– Ersetzen von Auspuff, Bremsen und Stossdämpfer 125 Jahre ESV
– Reparaturen von Carrosserieschäden und Frontscheiben 4.12. 84. Niklausschwinget Stadthalle Dietikon SK Glatt- und
Lieferwagen mit Hebebühne zu vermieten Limmattal
Kundenreifen-Einlagerung 12.12. Zürcher Kantonale Schulanlage SK Winterthur
Delegiertenversammlung Orenberg, Ossingen
24 25Festkalender 2022 Absagen
Datum Festbezeichnung Ort Organisator Nach der Absage der Generalversammlung des Schwingklubs Glatt- und
Limmattal und der Delegiertenversammlung des Zürcher Kantonal-Schwin-
2.1. 125. Berchtold-Schwinget Saalsporthalle Zürich SK Zürich
gerverbandes können wegen der aktuellen Corona-Situation weitere Ver-
22.5. 112. Zürcher Kant. Ossingen SK Winterthur sammlungen nicht physisch durchgeführt werden.
Schwingfest
Der Vorstand des Nordostschweizer Schwingerverbandes hat entschie-
den, die NOS-Delegiertenversammlung vom 17. Januar 2021 in Güttingen
nicht durchzuführen. Es wird stattdessen ein Zirkularverfahren mit schriftli-
cher Abstimmung eingeleitet. Die Stimmunterlagen werden allen stimmbe-
rechtigten Ehrenmitgliedern, Delegierten und Funktionären im NOSV Ende
Restaurant Januar per Post zugestellt.
Gastfreundschaft mit Tradition
Ebenfalls hat der Zentralvorstand und die Mitglieder des Büro AV beschlos-
sen, die Abgeordnetenversammlung des ESV vom 6./7. März 2021 in Chur
nicht physisch abzuhalten. Auch hier wird ein schriftliches Verfahren zur
Martina Meier, Fam. &
Team
Anwendung kommen. Die erforderlichen Unterlagen für die schriftliche
Steinmürlistrasse 66 Durchführung der AV werden anfangs Februar 2021 verschickt. Damit die
Auch Sonntags
geöffnet:
8953 Dietikon Stimmberechtigten die notwendigen Entscheidungsgrundlagen haben,
10:00-21:00 Tel. 044 740 83 47 werden für die einzelnen Traktanden ab Versand der Unterlagen zusätzlich
Videoproduktionen auf www.esv.ch aufgeschaltet. So unter anderem auch
www.restaurantheimat.ch für die Präsentation der beiden Kandidaturen für das ESAF 2025.
Bitte berücksichtigt bei euren Einkäufen unsere
treuen Inserenten. – Vielen Dank!
Beutter Küchen AG, Unterengstringen Elektro Schleuniger, Unterengstringen
Metzgerei Aeschlimann GmbH, Madetswil Gasthof Herrenberg, Fam. Minder, Heinz und Rita Berger-Egger
Glockenhandlung AG Emil Wessner, Bergdietikon 8115 Hüttikon
Siebnen Kanalreinigung Gebr. Steiner AG, Urdorf Tel. 044 844 20 84
GS Gitterrost + Bauteile AG, Dietikon KIBAG Bauleistungen AG, Bäch Fax 044 844 21 39
Gartenbau A. Ungricht Söhne AG, Dietikon Höhn AG Malerunternehmen, Birmensdorf
Goldschmiedin Ruwoldt, Oberengstringen Fest-Service Schmidinger GmbH, Urdorf
Hotel Sommerau Frappoli AG, Dietikon JVA Pöschwies Grafik Druck & Kartonage,
Haug Weine / Peter Haug, Weiningen Regensdorf
Restaurant Heimat / Martina Meier, Baugeschäft P. Brunner AG, Dietikon
Dietikon Metzgerei und Partyservice, Hildebrand
Orthopädie / Hansjürg Rombach, Schlieren Berikon
Schreiner Service 48, Schlieren Kinesiologie Lorenz Togni, Regensdorf
Pneushop Sergio Pallaoro GmbH, Schlieren Elektrogeschäft Haupt + Studer AG,
Widmer + Widmer GmbH, Zürich Schlieren
Baugeschäft Mario Casanova AG, Landi Furt- und Limmattal, Adlikon Gepflegte Küche • Spezialitäten-Angebote • Genügend eigene Parkplätze
Bergdietikon Limmatbeck AG, Oberengstringen Donnerstag bis Sonntag geöffnet • Besten Dank für Ihren Besuch!
Rest. Casino Altstetten, Hr. Mehrle, Zürich www.restaurant-altepost.ch
26 27Werben Sie in unserem Klubheft Mitglieder werben Schwinger
Möchten Sie in unserem Klubheft eine Werbung platzieren? Mit einem Der Schwingklub Glatt- und Limmattal unternimmt grosse Anstrengungen,
Inserat im Mitteilungsblatt des Schwingklubs Glatt- und Limmattal, das um die Zahl der Jung- und Aktivschwinger wieder erhöhen zu können.
vier Mal pro Jahr in einer Auflage von 900 Exemplaren erscheint, erreichen Neben der Schwingerwerbung in Schulen und an Schnuppertagen, sind
Sie interessierte Leserinnen und Leser. Überzeugen Sie sich von den güns- wir überzeugt, dass die persönliche Werbung im Bekannten- und Verwand-
tigen Konditionen. tenkreis sowie in der Nachbarschaft am meisten bringt. Um diese Art von
Schwingerwerbung noch vermehrt zu fördern, hat der Vorstand beschlos-
sen, alle Mitglieder, die einen Jung- oder Aktivschwinger bringen, mit
I N S E R ATA U F T R A G einem Zustupf zu belohnen. Wer einen Jung- oder Aktivschwinger wirbt,
erhält pro Jungschwinger CHF 50.— bzw. pro Aktivschwinger CHF 100.—,
Der/die Inserent/in erteilt hiermit der Inserate-Verwaltung des Schwingklubs Glatt- und Lim-
mattal den Auftrag das unten aufgeführte Inserat zu publizieren. Das Inserat erscheint im sofern die Schwinger mindestens ein Jahr bei uns versichert sind.
Mitteilungsblatt des Schwingklubs Glatt- und Limmattal, das 4× jährlich herausgegeben wird.
Der Vorstand
Ohne schriftliche Kündigung bis jeweils 31. Oktober des laufenden Jahres, verlängert sich
der Auftrag um ein weiteres Jahr. Die Inserate können jederzeit angepasst und farblich frei
gestaltet werden. www.skgl.ch.
Inserent/in: Rechnungs-Adresse:
Telefon: Inserierung ab:
Inserate- Schwingklub Glatt- und Limmattal Tel. P.: 044 750 30 74
Verwaltung: Esther Pallaoro Mobile: 078 885 31 39
Staldenstrasse 16 Fax: 044 750 48 68
8102 Oberengstringen Mail: s.pallaoro@hispeed.ch
Inserat/Text inkl. Umrandung: Grösse-Nr. pro Ausgabe: pro Jahr:
1. ⁄ Seite
1 1 116 mm breit × 182 mm hoch Fr. 120.00 Fr. 480.00 Küchenumbau im Ein-
2. ⁄ Seite
34 116 mm breit × 135 mm hoch Fr. 100.00 Fr. 400.00
3. 1⁄2 Seite Hoch 56 mm breit × 182 mm hoch Fr. 70.00 Fr. 280.00 und Mehrfamilienhaus
4.
5.
1⁄2 Seite Quer 116 mm breit × 90 mm hoch
1⁄4 Seite Hoch 56 mm breit × 89 mm hoch
Fr. 70.00
Fr. 40.00
Fr. 280.00
Fr. 160.00
inkl. Baukoordination
6. 1⁄4 Seite Quer 116 mm breit × 43 mm hoch Fr. 40.00 Fr. 160.00 und Kostenkontrolle
7. 1⁄8 Seite Quer 116 mm breit × 20 mm hoch Fr. 30.00 Fr. 120.00
8. 1⁄8 Seite Hoch 56 mm breit × 43 mm hoch Fr. 30.00 Fr. 120.00 Tel. 043 455 20 20
Haben Sie die Grösse-Nr. eingetragen? info@beutterkuechen.ch
Bitte Inseratvorlage beilegen oder per Mail senden. Bei Unklarheiten set-
zen wir uns gerne mit ihnen in Verbindung.
Weiningerstrasse 48
8103 Unterengstringen
(Ort und Datum) (Unterschrift Inserent/in)
28 29Wir gratulieren
Hochzeit zum Ersten Hochzeit zum Zweiten
Am Samstag, 26. September gaben sich unser ehemaliger Aktivschwin- Eine Woche später, am Samstag, 3. Oktober läuteten die Hochzeitsglo-
ger und technischer Leiter Thomas Kammermann und seine Moni in der cken in Dietikon für unseren OK-Präsidenten des Niklausschwingets Ralph
Kapelle Gormund in Neudorf das Ja-Wort. Hofer und für Michèlle.
Thomas und Moni Kammermann mit der kleinen Elin vor der Ralph und Michèlle Hofer mit der Hochzeitsgesellschaft vor der Kirche in
Kapelle Gormund. Dietikon.
Filiale Neuenhof Filiale Spreitenbach
Zürcherstrasse 82 Dorfstrasse 65
5432 Neuenhof 8957 Spreitenbach
Telefon 056 406 36 10 Telefon 056 401 11 79
Fax 056 406 36 12 Fax 056 401 11 73
Metzgerei und Partyservice Filiale Dietikon Filiale Oberengstringen
Bremgartenstrasse 1 Limmatbeck AG Zürcherstrasse 131
Dietikon Tel. 044 740 88 83 · Berikon Tel. 056 430 04 30 8953 Dietikon
Telefon 044 744 27 00 Bäckerei – Konditorei – Apéroservice
8102 Oberengstringen
Telefon 044 750 41 30
www.metzgerei-hildebrand.ch Fax 044 740 00 69 www.limmatbeck.ch Fax 044 750 41 72
30 31Veteranenseite (Postcheckkonto Veteranengruppe 80-19806-2) Geburtstagsecke unserer Veteranengruppe
Einladung zur 84. Generalversammlung der Veteranengruppe am Im ersten Quartal des neuen Jahres können elf Kameraden runde oder
Samstag, 6. Februar 2021 im Restaurant Linde, Badenerstrasse 2, hohe Geburtstage feiern. Speziell gratulieren wir unseren vier Ehrenmitglie-
8104 Weiningen. dern, Alois Koster zum 84-sten, Ernst Stutz zum 75-sten, unserem Säckel-
meister Kurt Diem zum 70-sten sowie Walter Krummenacher zum 81-sten.
Samstag, 6. Februar 2021, Achtung: Beginn 15.30 Uhr Wir gratulieren allen Jubilaren herzlich und wünschen ihnen auch in der
Traktanden: 1. Begrüssung und Wahl eines Stimmenzählers kommenden Zeit alles Gute und beste Gesundheit!
2. Protokoll der letzten Generalversammlung 18. Januar Jakob Strehler 88.
3. Mutationen 25. Januar Alois Koster, Ehrenmitglied 84.
4. Kassen- und Revisionsbericht
5. Jahresbericht des Obmannes 6. Februar Toni Keller 89.
6. Wahlen 8. Februar Ernst Stutz, Ehrenmitglied 75.
7. Anträge und Verschiedenes 20. Februar Kurt Diem, Ehrenmitglied 70.
22. Februar Pirapakaran Bosshard 65.
Die Obmannschaft hofft, dass die Jahresversammlung – unter Einhaltung 22. Februar Walter Krummenacher, Ehrenmitglied 81.
der dann gültigen Corona-Vorgaben – stattfinden kann. Wir heissen euch 26. Februar Kurt Aeberli 85.
schon jetzt herzlich willkommen!
1. März Walter Steffan 83.
WICHTIG: Für die Teilnahme an der Versammlung und beim anschliessen- 3. März Hans Thierstein 81.
den Nachtessen ist der nachstehende Anmeldetalon zu benutzen: 13. März Roland Dumuid 86.
Wichtige Termine und Informationen:
Nächste Veteranenhöcks:
ANMELDUNG: Generalversammlung Veteranengruppe Bis auf weiteres finden unsere Höcks nicht statt.
vom Samstag, 6. Februar 2021 Das Veteranen Jass Turnier im Restaurant Casino findet im Januar 2021
definitiv nicht statt. Es soll, wenn möglich, im Sommer 2021 nachgeholt
Teilnahme Versammlung: Teilnahme Nachtessen: werden. Nähere Informationen folgen zur gegebenen Zeit.
(Bitte ankreuzen) Unsicher ist noch, ob unsere Veteranenreise wie vorgesehen im Mai wirk-
lich stattfinden kann.
Name: Vorname: Das gleiche gilt für die Eidgenössische Veteranentagung in Oron-la-Ville
VD, welche auf den 18. April 2021 verschoben wurde.
Wir werden euch baldmöglichst über die Einzelheiten zu diesen beiden
Telefon: Handy: Anlässen informieren.
Anmeldung bis 23. Januar 2021 an:
Godi Suter, Bankstrasse 6 B, 5432 Neuenhof
E-Mail: gsuter54@gmail.com, Handy: 079 662 71 41
Anreise mit Bahn/Bus: Mit der S12 bis Dietikon, mit Bus 302
nach Weiningen Lindenplatz.
32 33Jubiläumsschrift 125 Jahre ESV
Obwohl die Jubiläumsfeier «125
Jahre Eidgenössischer Schwin-
gerverband» nicht stattfinden
konnte, wurde kürzlich die Jubilä-
umsschrift präsentiert. Die Jubilä-
umsschrift «125 Jahre Eidgenössi-
scher Schwingerverband» ist fertig
gestellt. Die vom Zentralvorstand
eingesetzte siebenköpfige Kom-
mission hat in den letzten beiden
Das urchige Quartierlokal Jahren die ESV-Verbandsgeschich-
mit preiswerten Mittagsmenüs te der letzten 25 Jahre zusammen-
getragen. Bewusst wurde dabei
Saal bis 30 Personen auf die akribische Aufarbeitung der
Stamm/Hock ersten hundert Jahre des Eidgenös-
jeden 1. Donnerstag im Monat von 13:30 bis 18:00 Uhr sischen Schwingerverbandes ver-
zichtet. Dazu dient die Jubiläums-
www.casinoaltstetten.ch schrift «100 Jahre ESV» aus dem
Badenerstrasse 647 · 8048 Zürich · Telefon 044 432 10 60 Die Jubiläumsschrift «125 Jahre Jahre 1995, die unter https://esv.
Eidgenössischer Schwingerver- ch/schwingen/geschichte/ auf der
band» ist verfügbar. Webseite des ESV aufgeschaltet ist.
Offset-, Digital-, und Tampondruck, stanzen, Auf 400 Seiten werden die Meilensteine aus den letzten 25 Jahren der
rillen, perforieren, prägen, nummerieren? ESV-Verbandsgeschichte beschrieben, damit zukünftige Generationen die
Wir d rucken kompetent!
während der Zeitepoche von 1996 bis 2020 vorgenommenen Überlegun-
gen und Beschlüsse nachvollziehen können. Die Jubiläumsschrift «125
Handarbeit zu teuer? Nicht bei uns! Jahre Eidgenössischer Schwingerverband» ist in deutscher und franzö-
Archiv-, Stulp- und Ablegeschachteln, Mappen, sischer Sprache geschrieben und enthält viele Kampfbilder der besten
Verpackungsarbeiten, Versand von Mailings? Schwinger des letzten Vierteljahrhunderts.
Machen wir gerne! Preis: CHF 25.00 zuzüglich MwSt, Porto und Verpackung.
Bestellungen via http://esv.printlager.ch oder
Druckerei Haller + Jenzer AG
JVA Pöschwies | Roosstrasse 49 | 8105 Regensdorf
Buchmattstrasse 11
3401 Burgdorf
Telefon 034 420 13 13
Grafik, Druck & Kartonage
Ihr Ansprechpartner:
Joachim Besendorfer
Telefon 043 257 17 02
joachim.besendorfer@ji.zh.ch | zh.ch/juwe
34 35Übungsdaten unserer Jung- und Aktivschwinger Wichtige Termine
6. Februar 2021 84. Generalversammlung der Veteranengruppe des
Montag in Zürich Schwinghalle Zürich SK Glatt- und Limmattal im Restaurant Linde in
Weiningen (siehe Einladung und Anmeldung in
Jungschwinger 18.15 – 19.45 Uhr diesem Heft)
Aktivschwinger 20.00 – 22.00 Uhr 18. April 2021 Eidgenössische Veteranentagung in Oron-la-Ville VD
9. Mai 2021 111. Zürcher Kantonal-Schwingfest in Stäfa
Jung- und Aktivschwinger sind bei uns jederzeit herzlich willkommen! 29. Mai 2021 79. Zürcher Kantonales Nachwuchsschwingfest in
Anmeldungen direkt im Schwinglokal oder an einen unserer Trainingsleiter: Pfungen
Techn. Leiter Aktive Daniel Wettstein 4. Dezember 2021 84. Niklausschwinget in der Stadthalle Dietikon
079 546 68 58
Techn. Leiter Jungschwinger Luca Pallaoro
078 936 11 03
Weitere Infos unter: www.skgl.ch
Schwingklub Glatt- und Limmattal
inserat 1/4 seite cmyk+sw_Layout 1 08.02.19 16:24 Seite 1
Schwingklub Glatt- und Limmattal
Eintrittserklärung
Emil Wessner u. Sohn
Ich wünsche dem Schwingklub Glatt- und Limmattal beizutreten. G l o c k e n h a n d l u n g AG
Mitgliederkategorie (bitte zutreffendes ankreuzen) Wiesenweg 3, CH-8854 Siebnen
www.glocken-emil.ch
Jungschwinger Aktivschwinger Passivmitglied
Zusätzlich möchte ich der Veteranengruppe beitreten. Tel. 055 440 22 79 Öffnungszeiten: 08.00 -11.30 u. 13.30 - 18.00 / Sa nach Vereinbarung
Name: Vorname:
Strasse: PLZ, Ort:
Geb.-Datum: Telefon:
Handy: E-Mail:
Mitglied geworben durch:
Datum: Unterschrift: Dietikon | ungricht-gartenbau.ch
Mitgliederbeitrag/Versicherung (pro Jahr)
Jungschwinger: Fr. 0.– / Fr. 15.– Aktivschwinger: Fr. 5.– / Fr. 20.– bis 55.– (je nach privater Versicherung)
Passivmitglied: Fr. 10.– Veteranengruppe: Fr. 5.– zusätzlich zum Passivbeitrag
Grüne Kompetenz seit 1924
36 37Mutationen bis 30. November 2020
Eintritt Jungschwinger
Hoffmann Klaus Schmittenackerstrasse 3 8304 Wallisellen
Eintritt Passivmitglieder
Wir kaufen Beyerler Robert
Margadant Silvio
Altstetterstrasse 280
Albisriederstrasse 336
8047 Zürich
8047 Zürich
Rusconi Bruno Dörflistrasse 43 8942 Oberrieden
bei den Inserenten Austritt Passivmitglieder
Meier Jeannette Chilenaustrasse 23 8108 Dällikon
unseres Heftes! Schönmann Walter Glattalstrasse 119
Zollinger Daniel Ackerstrasse 34
8052 Zürich
8610 Uster
Austritt Freimitglieder
Arnold Pius Ruebisbachstrasse 57 8302 Kloten
Todesfall Passivmitglieder
Bachmann Hedy Hardgutstrasse 28 8048 Zürich
Todesfall Freimitglieder
Geering Margrit Gerenstrasse 77 8105 Regensdorf
Werben auch Sie Mitglieder Luginbühl Erhard Limmatwiesenstrasse 10 8955 Oetwil a.d.Limmat
Pauli Hans Finsterhüelen 8 4665 Oftringen
für den Schwingklub Weiss Max Rössliwies 8132 Egg
Glatt- und Limmattal! Todesfall Ehrenmitglieder
Gerber Hans Bühlstrasse 7 8172 Niederglatt
38 39Adressen Klubvorstand
Präsident Stefan Tresch P 044 730 16 92
Kampstrasse 25 H 079 964 37 75 LO R E N Z TO G N I
8952 Schlieren familie.tresch@gmx.ch Dip l. Masse ur
Techn. Leiter Aktive Daniel Wettstein H 079 546 68 58
Schwandenholzstrasse 164 AP Kinesiologe BIK Krankenkassen anerkannt
8052 Zürich daniwettstein@gmx.ch
Techn. Leiter Jungschwinger Luca Pallaoro
Staldenstrasse 16
H 078 936 11 03 Fussreflexzonen- und Körper-Massage,
8102 Oberengstringen luca.pallaoro@hotmail.ch Kinesiologie
Vize-Präsident / Aktuar Jules Gassmann H 079 718 75 35
Lägernstrasse 11
8113 Boppelsen ju_gassmann@bluewin.ch
Kassier Beni Bühler P 044 748 09 95
Hüttikerstrasse 5 H 079 569 98 27 Althardstrasse 146
8955 Oetwil a. d. Limmat b_buehler@gmx.ch
8105 Regensdorf
Mitgliederkassier Patrik Zemp P 044 845 26 27
Mutationsführer Oetwilerstrasse 33 H 079 416 94 82
8115 Hüttikon mitgliederkassier@gmx.ch Neu:
Redaktor Mitteilungsblatt Bruno Auf der Maur P 044 700 55 65 Bewusstseinsschulung/Bewusstseinserweiterung
Hofächerstrasse 15a H 079 413 85 18 für Einzelpersonen, Gruppen und Firmen
8907 Wettswil a. A. bruno.adm@bluewin.ch
Inserateverwalterin Esther Pallaoro P 044 750 30 74
Staldenstrasse 16 H 078 885 31 39
8102 Oberengstringen s.pallaoro@hispeed.ch
Wirkungen der Kinesiologie
Materialverwalter Matthias Rubi H 079 504 29 77
Gheidstrasse 277 Bei körperlichen Blockaden wie Bei emotionalen und psychischen
8106 Adlikon b. Regensdorf rubmat84@gmail.com Verspannungen, Schleudertrauma, Blockaden wie
Veteranen-Obmann Godi Suter P 056 402 07 80 akute und chronische Beschwerden, Alltags- und Problembewältigung,
Bankstrasse 6b H 079 662 71 41 hormonelle Disbalancen, Stoffwechsel- Erschöpfungszustände, Burnout
5432 Neuenhof gsuter54@gmail.com
beschwerden, Augen-, Koordinations- syndrom, Nervosität, Müdigkeit,
Vertreter ZKSV Daniel Bachmann H 079 253 65 25 und Gleichgewichtsstörungen Schlafstörungen
Sennhof 5
8332 Russikon bachmann-dani@bluewin.ch Sport- und Mentale und geistige Blockaden wie
Fähnrich Kurt Krebs H 079 615 99 67 berufsspezifische Themen wie Lern- und Leistungsschwierigkeiten,
Mülibachstrasse 30 Verletzungen, Sportverletzungen, Konzentrationsschwäche, Prüfungs-
8107 Buchs kurt_krebs@outlook.com
komplexe Bewegungsabläufe angst
Telefon Privat 044 870 00 60 · Natel 079 420 65 91
y.l.togni@bluewin.ch
Nur mit Voranmeldung / auch Hausbesuche möglich
40Wenn Adresse nicht zustellbar,
bitte zurück an:
Patrik Zemp,
Oetwilerstrasse 33,
8115 Hüttikon
Ihr Partner im Limmattal
www.haupt-studer.ch Telefon 044 755 66 77
Industriestrasse 40b info@mario-casanova.ch
8962 Bergdietikon www.mario-casanova.ch
Tel. 044 741 05 05
Umbauen Renovieren Sanieren
42Sie können auch lesen
