Gmeindsblatt - Gemeinde Kirchberg SG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gmeindsblatt
Bazenheid | Dietschwil | Gähwil | Kirchberg | Müselbach | sowie über 100 Weiler und Höfe
Amtliches Publikationsorgan Konsultativbefragung zu Perimetern bei Bachsanierungen
der Politischen Gemeinde «Die Mitte» Kirchberg gelangte an den Gemeinderat mit einem Antrag, das Stimm-
Kirchberg volk mittels einer konsultativen Abstimmung darüber zu befragen, ob ein Perime-
ter-Beitrag bei Bachsanierungen erhoben werden soll oder nicht. Als Beilage zum
Ausgabe 02/2022 28. 01.2022 Gmeindsblatt vom 14. Januar 2022 liess zudem das Bürgerkomitee «Faire Bachsa-
7. Jahrgang nierungen – ohne Perimeter» einen offenen Brief, bzw. eine Bittschrift versenden, in
welcher der Gemeinderat gebeten wird, auf seinen Gemeinderatsbeschluss bezüglich
Perimeter zurückzukommen und die Frage, ob ein Hochwasserschutz-Perimeter erho-
ben werden soll oder nicht, mittels einer Volksabstimmung entscheiden zu lassen.
Mit einer Volksbefragung/Volksabstimmung soll laut Bürgerkomitee der Gemeinderat mehr
Sicherheit erhalten und auch einiges an Brisanz aus den nächsten Bachsanierungsprojekten
nehmen. Der Gemeinderat hat den Antrag der «Mitte» Kirchberg und die Bittschrift des Bürger-
komitees «Faire Bachsanierungen – ohne Perimeter» behandelt.
Aktuell laufen in der Gemeinde Kirchberg Arbeiten am Hochwasserschutzprojekt Bachtobelbach/
Taabach in Gähwil, bei dem anfangs 2021 mehrere Rekurse vom kantonalen Baudepartement
gutgeheissen und das Projekt an die Gemeinde aus formellen Gründen, insbesondere wegen
der damals nicht hinreichend durchgeführten Mitwirkung durch die Bevölkerung der ganzen
Gemeinde, zurückgewiesen wurde. Inhaltlich hat sich das Baudepartement in seinem Entscheid
aber weder zum Projekt noch zum Perimeter geäussert. Es ist also nicht so, dass Bachprojekte
In dieser Ausgabe:
Vollelektronische Steuererklärung
(eFiling)
Die Kommission Entwicklung
Gesundheits- und Altersversor-
gung stellt sich vor
Erfolgsgeschichten Migration –
Interview mit Temesgen
Afewerki
Bachtobelbach
in Kirchberg wegen den Perimeterbeiträgen verzögert wurden. Für eine Überprüfung des Pro-
jektes wurde ein unabhängiges Ingenieurbüro beigezogen. Ausserdem wurde am 25. August
2021 eine Veranstaltung durchgeführt, um allfällige Projektänderungsvorschläge aufzunehmen.
Fortsetzung Seite 2
AUS DER GEMEINDE Gmeindsblatt
Kirchberg 02/22 2
Fortsetzung Seite 1
Die Ergebnisse aus den Abklärungen liegen
vor und werden aktuell von der Begleitkom-
mission Generelles Bachsanierungskonzept
aufbereitet. Sie bilden die Grundlage für die
Durchführung einer Mitwirkung, die den heu-
tigen gesetzlichen Anforderungen entspricht.
Sanierung von «übrigen Gewässern»
im Eigentum von Privaten
Im Gmeindsblatt Nr. 14/2021 vom 9. Juli 2021
hat der Gemeinderat informiert, dass die Pe-
rimeterpflicht beibehalten wird. Das kanto-
nale Wasserbaugesetz bildet die gesetzliche
Grundlage für den Gewässerunterhalt, für den
Wasserbau und für die Revitalisierung der Ge-
wässer. In diesem Gesetz ist festgelegt, wer für
welche Art von Gewässern wasserbaupflichtig
ist. Bei den gemäss generellen Bachsanie-
rungskonzept (GBK) der Gemeinde Kirchberg
zu sanierenden Bächen handelt es sich nach Eindolung Rütlisbach
Wasserbaugesetz um «übrige Gewässer». Für
«übrige Gewässer» sind die Eigentümer/-innen
der betroffenen Grundstücke, Bauten und An- gentümer Kosten für Bau und Unterhalt von deshalb und aus Gleichbehandlungsgründen
lagen wasserbaupflichtig. Es handelt sich also Gewässern zu tragen haben, soweit nicht Bei- von betroffenen Grundeigentümerinnen und
um die Sanierung von Gewässern auf privaten träge zur Verfügung stehen. Für die Verteilung Grundeigentümern bei früheren Hochwasser-
Grundstücken, für deren Sanierung und Unter- der Kosten wird ein Perimeter (= Kostenver- schutzprojekten entschieden, dass der Son-
halt grundsätzlich die privaten Grundeigen- teiler) errichtet. Am 1. Juli 2021 ist nun eine dervorteil aus dem Ausbau eines Gewässers
tümerinnen und Grundeigentümer zuständig Änderung des Wasserbaugesetzes in Kraft und die dadurch entstehende Hochwassersi-
sind. Trotzdem finanziert die Öffentlichkeit getreten. An der Wasserbaupflicht und an der cherheit weiterhin im Perimeterverfahren von
jeweils den grössten Teil. Beim Bachtobel-/Taa- gesetzlichen Kostenregelung hat sich nichts den Bevorteilten mitgetragen und abgegolten
bach ist z.B. eine Finanzierung von rund 86 % geändert. Neu wurde aber im Wasserbauge- werden soll.
durch die Öffentlichkeit vorgesehen. Beim setz eingefügt, dass die Gemeinde auf die
Lussbach waren es rund 52 %. Es sind also Erhebung von Perimeterbeiträgen verzichten Konsultativbefragung wird
keine Gewässer, die der Gemeinde gehören, kann, wenn sie die Kosten trägt. Dabei handelt durchgeführt
an deren Sanierung sich nun private Eigentü- es sich um eine «Kann-Bestimmung». D.h. es Mit einer Konsultativbefragung kann das
merinnen und Eigentümer beteiligen müssten. besteht keine Pflicht, die Perimeterbeiträge für Stimmungsbild in der Bürgerschaft abge-
die Wasserbaupflichtigen Grundeigentümerin- holt werden. Das Ergebnis der Befragung ist
Änderung im Wasserbaugesetz nen und Grundeigentümer zu übernehmen. allerdings nicht rechtlich bindend. Letztlich
Weiter legt das Wasserbaugesetz fest, dass Die Frage, ob die Gemeinde auf die Erhe- muss die Krediterteilung für jedes Wasserbau-
diese Grundeigentümerinnen und Grundei- bung von Perimeterbeiträgen verzichtet, wäre projekt, abhängig von der Höhe der Kosten,
grundsätzlich für jedes Wasserbauprojekt der Bürgerschaft an der Bürgerversammlung,
individuell zu beurteilen und zu entscheiden, an einer Urnenabstimmung oder allenfalls
nämlich dann, wenn die konkreten Kosten für in einem Referendumsverfahren unterbrei-
ein Projekt vorliegen. tet werden. Dabei steht es der Bürgerschaft
frei, den Kredit für ein Wasserbauprojekt, sei
Vorteile für Grundeigentümerinnen es nun mit oder ohne Perimeterbeiträgen,
und Grundeigentümer anzunehmen oder abzulehnen. Eine Konsul-
Die Höhe der Beiträge für Grundeigentüme- tativabstimmung verpflichtet aber auch die
rinnen und Grundeigentümer hängt davon Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer
ab, wie gross die Vorteile sind, welche die nicht. Sie könnten auch bei einer Zustimmung
Eigentümer/-innen durch den Ausbau erlan- zu Perimeterbeiträgen gegen diese Einsprache
gen. Der Ausbau eines Gewässers führt z.B. zu erheben. Der Gemeinderat ist aber bereit, das
einem erhöhten Schutz des Grundeigentums Stimmungsbild in der Bevölkerung abzuholen.
vor Hochwasser. Für gefährdete Liegenschaf- Er hat deshalb beschlossen, eine Konsultativ-
ten müssten in solchen Fällen grundsätzlich befragung durchzuführen. Die Kosten für die
Objektschutzmassnahmen getroffen werden, Konsultativbefragung werden im Budget 2022
welche durch Hochwasserschutzprojekte mit Fr. 25'000.– berücksichtigt.
vermieden werden können. Es entsteht auf
vielen Grundstücken aber auch zusätzlich
Seelibach mit Hochwasser überbaubares Bauland. Der Gemeinderat hat
AUS DER GEMEINDE Gmeindsblatt
Kirchberg 02/22 3
Das letzte Globibuch wurde verteilt
Ein Buch für jedes Neugeborene schaulicht. Das Buch bezieht auch die histo- die hügelige Landschaft der Voralpen. Auf ih-
2016 wurde auf Initiative des Energietals Tog- rische Perspektive der Energienutzung ein und rer Reise begleitet sie ein Energiebotschafter.
genburg das Buch «Globi und die Energie» schafft durchgängig einen Alltagsbezug, der in Dieser zeigt ihnen vorwiegend an Schauplät-
herausgegeben. Die Energiekommission der einfachen Tipps für einen sorgsamen Umgang zen des Toggenburgs die Möglichkeiten einer
Gemeinde Kirchberg hat damals entschieden, mit Energie Zuhause mündet. nachhaltigen Energieversorgung auf. Das Buch
500 Stück zu kaufen. Jedem Neugeborenen in in der dritten Auflage kann über die Websei-
der Gemeinde wurde ab Februar 2017 ein Buch Globis Reise durchs Energietal te des Energietals bezogen werden: https://
durch die Ratskanzlei geschenkt. Aufgrund der Globi trifft zwei Kinder, die von ihrer Heimatin- energietal-toggenburg.ch/bildung/schulen/
Rückmeldungen kann gesagt werden, die Ak- sel fliehen mussten, weil der Meeresspiegel sachbuch-globi/
tion war ein Erfolg. Die Energiekommission ansteigt. Dieser globalen Umweltveränderung
hofft, dass die Bücher die Kinder in der Ge- will Globi auf den Grund gehen und erfährt, Die 500 Stück sind verteilt
meinde Kirchberg beim Heranwachsen beglei- dass unsere Art der Energieproduktion und Pro Jahr wurden rund 100 Bücher an die Neu-
ten und sich viele schöne und interessanten -nutzung zur Klimaerwärmung beiträgt. Nun geborenen in der Gemeinde versendet. Nun
Lesestunde ergeben. ist seine Neugierde geweckt. Zusammen mit sind bereits fünf Jahre vergangen und alle
den beiden Kindern begibt er sich auf die Bücher wurden verteilt. Das letzte Buch ging
Das Buch Spuren der Energie und landet im Energie- an Paul Breitenmoser in Kirchberg. Die Aktion
Das Buch «Globi und die Energie» erzählt die tal Toggenburg. Die drei setzen sich mit der der Energiekommission war einmalig und ist
Herausforderungen der Energiewende und Entstehung von Erdöl und Kohle sowie den damit abgeschlossen. Wir hoffen, die Bücher
des Klimawandels anhand Globis Reise durchs Auswirkungen des Klimawandels auseinander, bereiten weiterhin viel Freude und werden al-
Energietal Toggenburg. Das komplexe The- lernen die verschiedenen Energieformen mit lenfalls auch im erweiterten Umfeld der Fami-
ma Energie wird kindgerecht mit Sach- und Vor- und Nachteilen kennen, putzen Solarpa- lien gelesen.
Erzähltexten und vielen Illustrationen veran- nels oder kurven mit dem Elektroauto durch
sadf
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG
Online-Informationsveranstaltung über Projekt Neubau
Kindergarten Neugasse, Bazenheid
Wie bereits im Gmeindsblatt 01/2022 Dienstag, 8. Februar 2022, 19.30 Uhr
vom 14. Januar 2022 angekündigt, hat statt. Registrierung bis 01.02.2022
die Baukommission, unter dem Vorsitz Bitte registrieren Sie sich für die Teilnah-
von Gemeinderat Michael Sutter, die Sie wird als Online-Veranstaltung durch- me an der Informationsveranstaltung.
Projektierung des Neubaus des Kinder- geführt, an welcher der Präsident der Teilen Sie uns dazu Name, Vorname,
gartens an der Neugasse, Bazenheid, Baukommission, Schulrat Markus Keller Adresse und Ihre E-Mail-Adresse mit.
soweit vorangetrieben, dass eine öf- sowie Architekt Christian Suter und die Senden Sie ein E-Mail mit diesen Anga-
fentliche Informationsveranstaltung Landschaftsarchitektin Iris Tijssen über die ben an: gemeinde@kirchberg.ch
stattfinden kann. Die Veranstaltung für Notwendigkeit des Neubaus, das Projekt, die
die gesamte Bevölkerung findet am Kosten und den Zeitplan informieren. Registrierung für Online-Veranstaltung
Die Informationsveranstaltung wird kom-
plett online und somit ohne Teilnehmende
vor Ort durchgeführt. Die Teilnehmenden
der Online-Veranstaltung haben die Mög-
lichkeit, mittels Chat-Funktion Fragen zu
stellen. Für die technische Umsetzung arbei-
tet die Gemeinde mit der SYMA-SYSTEM AG
aus Kirchberg zusammen. Für die Teilnahme
an der Online-Veranstaltung ist eine vorgän-
gige Registrierung bei der Ratskanzlei Kirch-
berg erforderlich. Interessierte Einwohnerin-
nen und Einwohner werden daher gebeten,
sich bis Dienstag, 1. Februar 2022, für
die Teilnahme mit Angabe der E-Mail-Ad-
resse anzumelden (siehe Kästchen). Die
angemeldeten Teilnehmenden werden vor
der Veranstaltung mit den Zugangsdaten
bedient.
STELLENINSERAT Gmeindsblatt
Kirchberg 02/22 4
Findungskommission Schulratspräsidium Kirchberg SG
Die Gemeinde Kirchberg ist eine familienfreundliche, dynamische Gemeinde an der Schnittstelle
zwischen Toggenburg und der Region Wil mit rund 9'200 Einwohnerinnen und Einwohner in fünf
Dörfern sowie unzähligen Weilern. In unserer Einheitsgemeinde werden über 1'200 Kinder in fünf
Schuleinheiten und 16 unterschiedlichen Schulhäusern unterrichtet. Über 200 Mitarbeitende sorgen
für eine qualitativ hochstehende Bildung. Unsere Schule verfügt über gut ausgebaute Tagesstrukturen
sowie weitere Angebote für die Familien und hat eine fortschrittliche Infrastruktur für den digitalen
Unterricht.
Eine überparteiliche Findungskommission sucht auf den 1. August 2022 Kandidierende für das Amt
als
Schulratspräsidentin / Schulratspräsidenten (100%).
Zusammen mit dem Schulrat führen Sie die Schule in personeller und administrativer Hinsicht und
tragen die Gesamtverantwortung für die Schulen Kirchberg.
Kernaufgaben
Strategische und operative Gesamtführung der Schulen Kirchberg mit den Bereichen «Bildung»
sowie «Jugend und Familie»
Direkte Führung der Schulverwaltung, der Schulleitungen, der Schulsozialarbeitenden sowie
Medienverantwortlichen
Verantwortung für die Budgetierung und Verwendung der zugewiesenen finanziellen Mittel
Leitung und Mitarbeit in diversen strategischen Projekten
Zentrale Rolle in der Umsetzung der geplanten Gemeinde- und Schulreform
Repräsentation der Schulen Kirchberg nach aussen, Sicherstellung der internen und externen
Kommunikation
Vorsitz des Schulrats
Von Amtes wegen Mitglied des Gemeinderats
Profil
Motivierte, kommunikationsstarke Führungsperson mit Erfahrung im Bildungswesen
Belastbarkeit, zeitliche Verfügbarkeit und hohe Leistungsbereitschaft
Hohe Sozialkompetenz mit Verhandlungsgeschick sowie Team- und Kommunikationsfähigkeit
Betriebswirtschaftliches Knowhow und unternehmerisches Denken
vernetztes Denken und Handeln
Kenntnisse der Strukturen der öffentlichen Verwaltung und politischen Abläufe
Wohnsitznahme in der Gemeinde und Schweizer Bürgerrecht
Möchten Sie sich für die Aufgabe zur Wahl stellen? Wir freuen uns auf Ihr vollständiges
Bewerbungsdossier bis spätestens 6. Februar 2022. Senden Sie Ihr Bewerbungsdossier an
findungskommission@kirchberg.ch. Für Ihre Fragen wenden Sie sich ebenfalls an erwähnte E-Mail-
Adresse. Absolute Diskretion ist selbstverständlich.
Wir freuen uns, Sie persönlich kennen zu lernen!
Findungskommission Schulratspräsidium Kirchberg SG,
zusammengesetzt aus FDP, Die Mitte, SP und SVP Kirchberg
Die Anzahl Arbeitslose in der Gemeinde Kirchberg ist im Jahresmittel von 131 auf 127
Personen gesunken. Die Zahl der Stellensuchenden ist ebenfalls von 253 auf 238
(Monatsendwerte Dezember) gesunken. Im Jahresmittelwert liegt die Anzahl
AUS DER GEMEINDE Stellensuchende bei 234 Personen. Gmeindsblatt
Gesamtschweizerisch sank die Zahl der Stellensuchenden von 260‘318 (5,6 %), auf 209‘676
Kirchberg 02/22 5
(4,5 %), auf kantonaler Ebene sank die Zahl von 14'334 (5,1 %) auf 11'702 (4,2 %)
Personen. Auch in der RAV-Region Wil sank die Zahl der Stellensuchenden von 2'242 (5,0
Die Anzahl Arbeitslose und Stellensuchende ist wieder gesunken
%) auf 1'924 (4,3 %) Personen.
Die Anzahl Arbeitslose in der Gemeinde Statistikwerte 2021 im Vergleich zum Vorjahr
Kirchberg ist im Jahresmittel von 131
auf 127 Personen gesunken. Die Zahl der Stellensuchende Jahresmittelwerte Arbeitslose Jahresmittelwerte
Stellensuchenden ist ebenfalls von 253 Registrierte Personen
2021 2020 2021 2020
auf 238 (Monatsendwerte Dezember) Anzahl Quote Anzahl Quote Anzahl Quote Anzahl Quote
gesunken. Im Jahresmittelwert liegt die Gemeinde Kirchberg 234 221 127 131
Anzahl Stellensuchende bei 234 Perso-
nen. RAV Wil 2'053 4,6% 2'029 4,6% 1'094 2,5% 1'151 2,6%
Kanton St.Gallen 12'774 4,6% 12'787 4,6% 6'647 2,4% 7'134 2,5%
Gesamtschweizerisch sank die Zahl der Stel-
Schweiz 228'930 4,9% 230'017 5,0% 137'614 3,0% 145'720 3,1%
lensuchenden von 260‘318 (5,6 %), auf
209‘676 (4,5 %), auf kantonaler Ebene sank
Registrierte
die Zahl von 14'334 (5,1 %) auf 11'702 RAV Wil 2021 2020 2021 2020
offene Stellen
(4,2 %) Personen. Auch in der RAV-Region Wil Neuanmeldungen 2'634 3'286 RAV Wil 3'712 2'237
sank die Zahl der Stellensuchenden von 2'242 Abmeldungen 2'987 2'729 Kanton St.Gallen 33'052 17'205
(5,0 %) auf 1'924 (4,3 %) Personen. Stellenantritte 1'822 1'580
Neue Leistungsvereinbarung mit den Tagesfamilien Toggenburg abgeschlossen
Der Gemeinderat hat die vom Verein Ta- genburg mit der Überarbeitung der Finanzie- Tarifs bilden die effektiven Betreuungskosten.
gesfamilien Toggenburg überarbeitete rung beschäftigt. Mit der Revision konnten Die Höhe der neuen Gemeindebeiträge können
Leistungsvereinbarung genehmigt. Die die Entschädigungen der Tagesmütter und der stark variieren, da der Faktor «Einkommen der
neuen Ansätze für Entschädigungen und Vermittlerinnen erhöht und der seit längerem Eltern» erheblich an Bedeutung gewinnt. Als
Spesen werden ab 1. April 2022 ange- bestehende Nachholbedarf behoben werden. neue Basis für die Bemessung des massgeben-
wendet. Daraus ergibt sich ein neuer Tarif für die Eltern den Einkommens soll inskünftig die Einkom-
sowie eine neue Leistungsvereinbarung mit mensberechnung gemäss individueller Prämi-
Der Verein Tagesfamilien Toggenburg bietet den Gemeinden. enverbilligung (IPV) herangezogen werden. Die
in den Toggenburger Gemeinden Leistungen Umsetzung der neuen Leistungsvereinbarung
in der familienergänzenden Kinderbetreuung Mit dem neuen Tarif und der neuen Leistungs- und die Inkraftsetzung des neuen Tarifs erfol-
an. Um die Finanzen des Vereins langfristig vereinbarung verlagert sich der Fokus der Bei- gen auf den 1. April 2022.
auf eine gesunde Basis zu stellen, hat sich träge von
14.02.03 der Aufsicht und Vermittlung hin zum1/1
/ 2021-199
der Vorstand des Vereins Tagesfamilien Tog- effektiven Betreuungsaufwand. Grundlage des
GS Nr. = Grundstücknummer
BAUANZEIGEN Vers. Nr. = Versicherungsnummer
öffentliche Auflage: 1. Februar 2022 bis 14. Februar 2022
Bauherrschaft Bauvorhaben
Dachsanierung, Umbau der Lüftung und Anbau eines Luftwäschers bei Schweinestall
Käserei Rohner AG,
Vers. Nr. 2465, sowie Montage von vier Silos und eines Molketanks,
Wilerstrasse 27, 9602 Bazenheid
Grundstück Nr. 6222, Hof 2765, 9533 Kirchberg
Abbruch der Gebäude Vers. Nr. 3673 und Nr. 4141, Überbauung mit einem Mehrfa-
Züllig Kurt und Isabel, milienhaus (3 Wohnungen), einem Reihenhaus (4 Einheiten), einem Einfamilienhaus,
Rosenbergstrasse 23, 9533 Kirchberg einer Tiefgarage mit 22 Parkplätzen und 4 Besucherparkplätzen, Grundstück Nr. 1954,
Rosenbergstrasse 23 – 23e, 9533 Kirchberg
INSERATE Gmeindsblatt
Kirchberg 02/22 6
r Ba ck up und 071 982 80 50
Fü eit
Date ns ich erh www.ew-ag.ch
sorgen?
Standorte Bazenheid I Bütschwil I Mosnang I Lichtensteig I Wattwil
Die LANDI Thur AG ist ein lebhaftes
und erfolgreiches Handels- und
Dienstleistungsunternehmen
an verschiedenen Standorten im
Grossraum Wil.
Notebooks, Computer, Monitore,
Für den VOLG Kirchberg (SG) suchen wir per sofort oder nach
Vereinbarung eine*n Tablets, Drucker und Zubehör
Verkäufer*in 40 – 100%
Folgende Tätigkeiten gehören zu Ihrem Aufgabengebiet:
finden Sie bei:
• frisch und fründliche Beratung und Betreuung unserer Kundschaft
• Sicherstellen der konzepttreuen Warenpräsentation DSS DATA SECURITY GmbH
• Sortimentsbestellungen und Warenbereitschaft, Kassenbedienung
• Fachgerechte Behandlung von Frischprodukten Wilerstr. 31, 9602 Bazenheid
• Mithilfe in der Postagentur der Filiale
Ihr Profil: Tel. 071 932 60 80
• Eine Ausbildung oder Erfahrungen im Verkauf (Branche Nahrungs-
und Genussmittel)
• Freude am aktiven Kundenkontakt
info@dss-data.ch
• Aufgeschlossene, kommunikative und teamfähige Persönlichkeit
Was Sie erwartet:
• Eine gründliche Einarbeitung
• Ein aufgestelltes Team mit frischem Spirit
• Ein Unternehmen mit Entwicklungsmöglichkeiten
• Zeitgemässe Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen
Für Fragen wenden Sie sich an:
Sonja Siegenthaler, Ladenleiterin | 071 931 11 18
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung.
LANDI Thur AG, Ueli Kellenberger, Henauerstrasse, 9524 Zuzwil
ueli.kellenberger@landithur.ch
Ihr Fachspezialist
in der Region.
ɬ Rechtliche und finanzielle Vorsorge
ɬ Pensionsplanung
ɬ Hypotheken
ɬ KMU-Lösungen
David Zwahlen, Dipl. Vorsorgespezialist
T 071 913 70 29, david.zwahlen@swisslife.ch
Büro: Letziwiesstrasse 7, 9604 Lütisburg
Generalagentur Wil, www.swisslife.ch/wil
0046_75H_Inserat_David_Zwahlen_89x62_.indd 1 18.01.2022 10:51:15
AUS DER GEMEINDE Gmeindsblatt
Kirchberg 02/22 7
Sirenentest am Mittwoch, 2. Februar 2022
Am Mittwochnachmittag, 2. Februar testet. Es besteht aus zwölf tiefen Dauertönen Der «Wasseralarm» bedeutet, dass eine unmit-
2022 findet in der ganzen Schweiz von von je 20 Sekunden in Abständen von je 10 telbare Gefährdung unterhalb einer Stauanla-
13.30 Uhr bis spätestens 16.00 Uhr der Sekunden. Gesamtschweizerisch werden mehr ge besteht. In diesem Fall ist die Bevölkerung
jährliche Sirenentest statt. Dabei wird als 8'000 Sirenen, davon 5'000 fest installiert aufgefordert, das gefährdete Gebiet sofort zu
die Funktionsbereitschaft der Sirenen und rund 2'800 mobil, auf ihre Funktionstüch- verlassen. In den Gemeinden Wartau, Sargans,
des «Allgemeinen Alarms» und auch tigkeit getestet. Vilters-Wangs, Bad Ragaz, Pfäfers, Mels, Ben-
jener des «Wasseralarms» getestet. Es ken und Uznach sind Wasseralarmsirenen ins-
sind keine Verhaltens- und Schutzmass- Was gilt bei einem echten Sirenen- talliert.
nahmen zu ergreifen. alarm?
Für einen optimalen Schutz muss nicht nur die Informationen zur Alarmierung
Ausgelöst wird um 13.30 Uhr in der ganzen Funktionsfähigkeit der Sirenen sichergestellt Hinweise und Verhaltensregeln finden Sie auf
Schweiz das Zeichen «Allgemeiner Alarm», ein sein, die Bevölkerung muss auch das richtige den hintersten Seiten jedes Telefonbuches, auf
regelmässig auf- und absteigender Heulton Verhalten bei einem Sirenenalarm kennen. Teletext Seite 680 der SRF-Sender sowie im
von einer Minute Dauer, der nach einem Unter- Wenn der «Allgemeine Alarm» ausserhalb ei- Internet unter https://www.alert.swiss/de/vor-
bruch von zwei Minuten noch einmal während nes angekündigten Sirenentests ertönt, bedeu- sorge/sirenentest.html.
einer Minute zu hören ist. Wenn nötig, darf die tet dies, dass eine Gefährdung der Bevölkerung Die Bevölkerung wird um Verständnis für die
Sirenenkontrolle bis 14.00 Uhr weitergeführt möglich ist. In diesem Fall ist die Bevölkerung mit dem Sirenentest verbundenen Unannehm-
werden. Ab 14.15 Uhr bis spätestens 16.00 aufgefordert, Radio zu hören, die Anweisungen lichkeiten gebeten.
Uhr wird im gefährdeten Gebiet unterhalb von der Behörden zu befolgen und die Nachbarn zu
Stauanlagen das Zeichen «Wasseralarm» ge- informieren.
Neuzuzügerbegrüssung wird auf Freitag, 24. Juni 2022 verschoben
In der Gemeinde Kirchberg finden jeweils im wird die Neuzuzügerbegrüssung auf Freitag, wir wieder im Gmeindsblatt über das weitere
Februar Begrüssungen für neu zugezogene 24. Juni 2022 verschoben. Sofern solche Vorgehen informieren.
Einwohnerinnen und Einwohner statt. Grund- Anlässe im Juni wieder möglich sind, werden
sätzlich hätte die nächste Neuzuzügerbegrüs- alle im Jahr 2020 und 2021 in die Gemeinde Schon jetzt hoffen wir, diesen Anlass durchfü-
sung am Freitag, 18. Februar 2022 stattfinden Kirchberg zugezogenen Personen rechtzeitig ren zu können und am Verschiebedatum mög-
sollen. Aufgrund der aktuellen Lage rund um ein Einladungsschreiben erhalten. Sofern die lichst viele neue Kirchbergerinnen und Kirch-
die Corona-Pandemie wird jedoch auf die Neuzuzügerbegrüssung auch im Juni 2022 berger am Anlass begrüssen zu dürfen.
Durchführung verzichtet. Aus diesem Grund noch nicht durchgeführt werden kann, werden
Fundbüro
Die folgenden Gegenstände können beim Fundbüro Kirchberg (Schalter Einwohnerdienste) abgeholt werden:
Gegenstand Fundort Funddatum
Kickboard «Oxelo» Sonnhaldestrasse 14, Kirchberg 08.10.2021
Lochkarte «grün» bei Bäckerei Jung, Kirchberg 06.12.2021
Schlüssel «KESO» mit Anhänger «AIRBUS» blau und Flurstrasse, Bazenheid 30.12.2021
Anhänger «Schutzengel» grau
Geldbetrag Fischingerstrasse, Kirchberg 13.01.2022
Schlüsselbund mit 5 Schlüssel (1 x Selecta, 3 Schlüssel mit Fischingerstrasse, Höhe Hof 15.01.2022
schwarzem Kopf) und Anhängerband «Appenzeller Bier»
GS Nr. = Grundstücknummer
BEWILLIGTE BAUGESUCHE Vers. Nr. = Versicherungsnummer
Die Baubehörde Kirchberg hat folgende Bau- Politische Gemeinde Kirchberg, Meili Urs und Erika,
gesuche bewilligt: Gähwilerstrasse 1, 9533 Kirchberg Panoramaweg 7, 9533 Kirchberg
Erstellen eines Geräteraumes beim Schulhaus Montage einer leicht aufgeständerten Pho-
Eichbüel, Vers. Nr. 2505, GS Nr. 307, Wiler tovoltaikanlage (~45 m2, ~8 kWp) auf dem
strasse Nr. 39a, Bazenheid Flachdach des Mehrfamilienhauses Vers. Nr.
4340, GS Nr. 2336, Panoramaweg 7, Kirch-
berg
AUS DER GEMEINDE Gmeindsblatt
Kirchberg 02/22 8
Individuelle Prämienverbilligung 2022
Versicherte in bescheidenen wirtschaft- enthaltsort im Kanton St. Gallen hatten. Für nen (oder ihre Vertretung), die unverschuldet
lichen Verhältnissen haben Anrecht auf eine Berechnung sind die persönlichen und von der Antragstellung abgehalten worden
individuelle Prämienverbilligungen (IPV). familiären Verhältnisse am 1. Januar 2022 sind. Bezügerinnen und Bezügern von Ergän-
Die zu erfüllenden Bedingungen und die massgebend. Eine Selbstberechnung ist auf zungsleistungen wird die Prämienverbilligung
Höhe der Vergünstigung sind im kanto- www.svasg.ch/ipv möglich. Das Formular ohne Anmeldung direkt den entsprechenden
nalen Recht geregelt. Massgebend für kann ab Anfang 2022 online ausgefüllt Krankenversicherern überwiesen und den Prä-
eine Verbilligung sind die persönlichen und abgeschickt werden. mienrechnungen gutgeschrieben.
wirtschaftlichen Verhältnisse.
Bitte beachten Sie unbedingt die Einreiche- Die AHV-Zweigstelle kann Sie auf Wunsch per-
Anmeldung / Fristen frist per 31. März 2022. Später eingehende sönlich beraten. Mehr Informationen erhalten
Zum Bezug von individuellen Prämienverbil- Anmeldungen können nicht mehr oder nur in Sie auch auf der Webseite www.svasg.ch/ipv
ligungen sind Personen berechtigt, die am Ausnahmefällen berücksichtigt werden. Aus- (mit Erklärvideos) oder über die Telefonnum-
1. Januar 2022 ihren Wohnsitz oder ihren Auf- nahmen bestehen für gesuchstellende Perso- mer 071 282 61 91.
STELLENINSERATE
Lerne Metallbauer, ein Beruf mit
ZUBER AG Zukunft !
Metallbau/Schlosserei Entdecke die unendliche Vielfalt von
Stelz/Kirchberg Stahl, Aluminium, Glas….
9500 Wil
Tel. 071 923 32 55
zuber-metallbau.ch Jetzt aktuell:
Schnupperlehre
Druck: www.wgtop.ch
Sind Sie interessiert Ihre Coiffeure-Dienstleistungen an zwei Vormittagen im Sonnegrund anzubieten. Für unsere
Bewohnenden suchen wir ab 1. April 2022 eine gelernte/einen gelernten
Coiffeuse / Coiffeur.
Wir freuen uns, wenn Sie sich am Donnerstag- und Freitagvormittag für die Bewohnerinnen und Bewohner Zeit
planen können. Wir wünschen uns von Ihnen einen empathischen und flexibel Umgang mit den Kunden und ihren
Wünschen.
Wir stellen Ihnen die Räumlichkeiten und einfachen Infrastrukturen zu guten Konditionen zur Verfügung.
Florastrasse 5, Postfach 35
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbung bitte an die E-Mailadresse:
9533 Kirchberg
martha.storchenegger@sonnegrund.ch, Tel. 071 932 34 30
Im Team Coiffure Wagner sind Weiterbildungen geplant. Die Geschäftsleiterin, Frau Stephanie Tanner, hat entschie-
den, die Ressourcen anders einzusetzen und hat die Zusammenarbeit gekündigt. Wir bedauern diesen Entscheid sehr.
Dem Team vom Coiffure Wagner wünschen wir viel Erfolg, gutes Gelingen und danken bestens für die lange und sehr
gute Zusammenarbeit.
DIE NÄCHSTEN ERSCHEINUNGSDATEN
Erscheinung Redaktionsschluss Redaktionsschluss und Anzeigenschluss
jeweils Donnerstagmorgen 08.00 Uhr.
03/22 Fr. 11.02.2022 Do. 03.02.2022
04/22 Fr. 25.02.2022 Do. 17.02.2022
05/22 Fr. 11.03.2022 Do. 03.03.2022
AUS DER GEMEINDE Gmeindsblatt
Kirchberg 02/22 9
Die Kommission «Entwicklung Gesundheits- und Altersversorgung» stellt sich vor
Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser
Unsere Kommission besteht aus acht
Mitgliedern und setzt sich zusammen
aus Vertreter/innen der Gemeindebe-
völkerung, den beiden Leiterinnen der
Wohn- und Pflegezentren, der Spitexlei-
terin sowie zwei Gemeinderätinnen.
Wir haben unsere Arbeit in der jetzigen Zusam-
mensetzung Mitte 2021 aufgenommen und
beschäftigen uns momentan mit der Strategie-
planung und den Handlungsempfehlungen für
die nächsten Jahre.
Als Bindeglied zwischen dem Gemeinderat und
der Bevölkerung setzen wir uns für eine mög-
lichst optimale Gesundheits- und Altersversor-
gung in der Gemeinde ein. Dies bedeutet, dass
wir die Bedürfnisse in der Gesundheitsversor-
gung erkennen und mögliche Anpassungen von links nach rechts: Margit Fässler, Linda Müntener, Anton Hammer, Denise Huber, Yvonne Tinner, Patrizia Meyer,
z.B. in Bezug auf Infrastruktur und Hilfeleistun- Martha Storchenegger, nicht auf dem Foto: Jessica Mund
gen in die Wege leiten.
lücken entstehen und ein bestmögliches Ange- in diesem Verzeichnis aufgenommen zu wer-
Sind wir gerüstet für multimodale Wohnsitua bot gewährleistet wird. den, dann melden Sie sich bis am 20. Februar
tionen im Alter, für Präventionsmassnahmen via E-Mail bei Yvonne Tinner (yvonne.tinner@
zur möglichst langen Gesundhaltung, für Aktuell erarbeiten wir für die Gemeinde Kirch- kirchberg.ch).
niederschwellige Hilfeleistungen und Unter- berg auch ein Adressverzeichnis «Angebote
stützungsmassnahmen für die Gemeindebe- und Hilfestellungen im Bereich Gesundheit Besten Dank
völkerung? Sind unsere sozialen Netzwerke und Alter».
genügend ausgebaut? Mit Fragen wie diesen Bieten Sie Dienstleistungen oder Hilfestellun- Die Kommission «Entwicklung Gesundheits-
beschäftigen wir uns, damit keine Versorgungs- gen in diesen Bereichen an und wünschen Sie und Altersversorgung»
Vollelektronische Steuererklärung (eFiling)
Neu können Sie die Steuererklärung inklusive im Steuerdeklarationsprogramm direkt oder Haben Sie Fragen zur Steuererklärung? Die
aller notwendigen Beilagen vollständig digital über Ihr Handy mit der App «oBeam» hochla- Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Gemein-
mit unserem Steuerdeklarationsprogramm eTa- den und zusammen mit den Deklarationsdaten desteueramtes (071 932 35 62, steueramt@
xes einreichen. Der Ausdruck von Formularen sicher digital übermitteln. Ausführliche Infor- kirchberg.ch) beantworten diese gerne. Neu
und die Unterzeichnung einer Quittung ist bei mationen zum eFiling finden Sie unter www. steht auch der LiveChat unter www.steuern.
einer vollständig digitalen Einreichung nicht steuern.sg.ch/efiling. sg.ch/efiling zur Verfügung, wo Ihre Steuerfra-
mehr notwendig. eFiling ermöglicht die voll- Nutzen Sie die neue, bequeme Möglichkeit und gen von Expertinnen und Experten beantwor-
ständig papierlose Einreichung der Steuerer- leisten Sie damit einen aktiven Beitrag zur Digita- tet werden.
klärung. Die notwendigen Beilagen können Sie lisierung im Steuerwesen, unserer Umwelt zuliebe.
Wiedereinführung von E-Voting
Auf eidgenössischer und auf kantonaler Die Gemeinde Kirchberg hat als Pilotgemeinde enswürdigkeit von Wahlen und Abstimmungen
Ebene laufen Bestrebungen zur Einfüh- mit E-Voting durchwegs positive Erfahrungen zusätzlich erhöht. Das neue System sieht vor,
rung der elektronischen Stimmabgabe gemacht. Die Einführung eines elektronischen dass sich die Stimmbürgerinnen und Stimm-
(E-Voting). Die Gemeinde Kirchberg hat Stimmkanals, zusätzlich zu den bestehenden bürger anmelden müssen, um E-Voting nutzen
bereits in den Jahren 2016 bis 2019 als Abstimmungsmöglichkeiten, ist eine zweck- zu können. Die Kosten liegen mit Fr. 1.– pro Ab-
Pilotgemeinde die Möglichkeit zur elek- mässige Erweiterung und Erleichterung des stimmung und Stimmbürger/-in in etwa gleich
tronischen Stimmabgabe angeboten. Zugangs der Bürgerinnen und Bürger zu hoch wie bei einer brieflichen Stimmabgabe.
Der Gemeinderat befürwortet die Wie- Wahlen und Abstimmungen. Zudem ermög- Auf welchen Zeitpunkt E-Voting wieder ange-
dereinführung von E-Voting und hat ei- licht E-Voting verschiedene statistische Plau- boten wird, ist zurzeit noch offen. Im Idealfall
nen entsprechenden Beschluss gefasst. sibilisierungen zwischen den unterschiedlichen erfolgt der Einstieg aber an der Urnenabstim-
Stimmkanälen, was die Sicherheit und Vertrau- mung im November 2022.
VERSCHIEDENES Gmeindsblatt
Kirchberg 02/22 10
Überparteiliche Findungskommission will bis Ende Februar Vorschläge für die
Ersatzwahl des Schulratspräsidenten präsentieren
Für den zurücktretenden Schulratsprä- SP und SVP) hat sich zum Ziel gesetzt, bis Ende gen wird im Februar ein mehrstufiges Bewer-
sidenten Orlando Simeon werden die Februar Kandidierende zu suchen, in einem bungsverfahren durchgeführt. Nach Anhörung
Kirchberger Stimmbürgerinnen und vertieften Auswahlverfahren zu prüfen und den und Prüfung der Kandidierenden erstellt die
Stimmbürger in den nächsten Monaten Bürgerinnen und Bürgern zur Wahl vorzuschla- Findungskommission Ende Februar einen Vor-
eine Nachfolgerin oder einen Nachfol- gen. Die Findungskommission hat im Januar schlag zuhanden der Stimmbevölkerung.
ger bestimmen. Der erste Wahlgang fin- ihre Arbeit aufgenommen, sich auf ein konkre-
det am 15. Mai 2022 statt. Ein allfälliger tes Anforderungsprofil geeinigt und das Inserat Gesucht wird eine motivierte, kommunikations-
zweiter Wahlgang wurde auf den 21. Au- veröffentlicht (siehe Seite 4). Der Prozess sieht starke Führungspersönlichkeit mit Erfahrung im
gust 2022 angesetzt. vor, dass bis am 6. Februar 2022 Bewerbungen Bildungswesen, welche die Gesamtführung der
bei der Findungskommission unter findungs- Schulen Kirchberg mit der anstehenden Neuor-
Eine überparteiliche Findungskommission mit kommission@kirchberg.ch eingereicht werden ganisation der Gemeinde und Schulen in einer
Mitgliedern aller Ortsparteien (FDP, Die Mitte, können. Nach Entgegennahme der Bewerbun- äusserst spannenden Zeit übernehmen darf.
sadf
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Volksabstimmung vom 13. Februar 2022
Eidgenössische Volksabstimmungen Urnenaufstellung /
1. Volksinitiative vom 18. März 2019 «Ja Briefliche Stimmabgabe Fehlende Stimmausweise
zum Tier- und Menschenversuchsverbot – Die Urnenöffnungszeiten, der Urnenstandort Fehlende Stimmausweise können bis Freitag
Ja zu Forschungswegen mit Impulsen für sowie die Angaben über die Formalitäten vor dem Abstimmungssonntag, 17.00 Uhr,
Sicherheit und Fortschritt» der brieflichen Stimmabgabe sind auf dem bei der Stimmregisterführerin (Gemeinde
2. Volksinitiative vom 12. September 2019 Stimmausweis ersichtlich. Briefliche Stimm- verwaltung, Einwohnerdienste, Gähwiler
«Ja zum Schutz der Kinder und Jugend- abgaben sollten der Post spätestens am strasse 1, Kirchberg) verlangt werden.
lichen vor Tabakwerbung (Kinder und Ju- Donnerstag vor dem Abstimmungssonntag
gendliche ohne Tabakwerbung)» übergeben werden (A-Post). Abstimmungsergebnisse
3. Änderung vom 18. Juni 2021 des Bundes- Die Ergebnisse der eidgenössischen Volksab-
gesetzes über die Stempelabgaben (StG) E-Voting stimmungen sind nach erfolgter Auszählung
4. B undesgesetz vom 18. Juni 2021 über ein Bis auf Weiteres steht E-Voting nicht mehr pro Gemeinde auf der Webseite des Kantons
Massnahmenpaket zugunsten der Medien zur Verfügung. www.abstimmungen.sg.ch ersichtlich.
Gemeinde: Kirchberg, Standort: 9534 Gähwil: Plangenehmigungsverfahren
für Starkstromanlagen – Öffentliche Planauflage
Projekt: verwaltung Kirchberg, Gähwilerstrasse 1, 9533 Diese sind im Wesentlichen:
L-0175593.2 Kirchberg, während den ordentlichen Bürozeiten a. Einsprachen gegen die Enteignung;
24 kV-Kabel zwischen den Transformato- öffentlich aufgelegt. b. Begehren nach den Artikeln 7–10 EntG;
renstationen Wald 22 und Gauchen 65 Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann c. Begehren um Sachleistung (Art. 18 EntG);
- Verkabelung der bestehenden MS-Freilei- nach den Artikeln 42-44 des Enteignungsgesetzes d.
Begehren um Ausdehnung der Enteignung
tung (EntG; SR 711) zur Folge. Wird durch die Enteig- (Art. 12 EntG);
nung in Miet- und Pachtverträge eingegriffen, die e. die geforderte Enteignungsentschädigung.
L-0233747.1 nicht im Grundbuch vorgemerkt sind, so haben
24 kV-Kabel zwischen den Transformato- die Vermieter und Verpächter ihren Mietern und Zur Anmeldung von Forderungen innerhalb der
renstationen Tannen 21 und Säge 24 Pächtern sofort nach Empfang der persönlichen Einsprachefrist sind auch die Mieter und Päch-
- Erstellen einer neuen MS-Kabelleitung Anzeige davon Mitteilung zu machen und den ter sowie die Dienstbarkeitsberechtigten und
Enteigner über solche Miet- und Pachtverhältnis- die Gläubiger aus vorgemerkten persönlichen
L-0233748.1 se in Kenntnis zu setzen (Art. 32 Abs. 1 EntG). Rechten verpflichtet. Pfandrechte und Grund-
24 kV-Kabel zwischen den Transformato- Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsver- lasten, die auf einem in Anspruch genommenen
renstationen Tannen 21 und Wald 22 fahrensgesetzes (VwVG; SR 172.021) Partei ist, Grundstück haften, sind nicht anzumelden, Nutz-
- Erstellen einer neuen MS-Kabelleitung kann während der Auflagefrist beim Eidgenös- niessungsrechte nur, soweit behauptet wird, aus
sischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, dem Entzuge des Nutzniessungsgegenstandes
Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat Luppmenstrasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache entstehe Schaden.
die rwt Regionalwerk Toggenburg AG, Neue In- erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom
dustriestrasse 81, 9602 Bazenheid, die oben er- weiteren Verfahren ausgeschlossen. Eidgenössisches Starkstrominspektorat
wähnten Plangenehmigungsgesuche eingereicht. Während derselben Auflagefrist kann, wer nach Planvorlagen
Die Gesuchsunterlagen werden vom 31. Janu- den Vorschriften des EntG Partei ist, sämtliche Luppmenstrasse 1
ar 2022 bis 1. März 2022 in der Gemeinde- Begehren nach Artikel 33 EntG geltend machen. 8320 FehraltorfAUS DER SCHULE Gmeindsblatt
Kirchberg 02/22 11
Erfolgsgeschichten Migration – Interview
In dieser losen Serie stellt die Kommis- Wie fühlst Du Dich als Eritreer in der
sion Frühe Förderung und Integration Schweiz?
verschiedene Menschen und ihre Mig- Seit ich in der Schweiz lebe, fühle ich mich viel
rationsgeschichten vor. Wenn Sie selbst besser. Die ganze Flucht hat mich sehr mit-
eine spannende Migrationsgeschichte genommen. Jetzt bin ich in einer Ausbildung,
zu erzählen haben, oder jemanden ken- habe meine eigene Wohnung und fühle mich
nen, freuen wir uns, wenn Sie sich bei sehr wohl hier.
uns melden.
Wo hast du zum ersten Mal vom Beruf
Interview vom 10.11.2021 mit Temesgen Afe- Fleischfachassistenten gehört?
werki, in Ausbildung zum Fleischfachassisten- Der Job-Coach, Christian Fritschi, zeigte mir
ten EBA bei der Micarna den Beruf des Fleischfachassistenten auf. Ich
war überrascht, wie viele Ausbildungsangebo-
Was hat Dich zur Flucht aus Eritrea te es bei der Micarna gibt. Die Ausbildung zum
bewegt? Fleischfachassistenten interessierte mich, weil
Der Hauptgrund für meine Flucht war das Mi- ich gerne in der Lebensmittelindustrie arbeite.
litär. In Eritrea ist der Militärdienst bis zum 60.
Altersjahr obligatorisch und unbeschränkt. Le- Wie war dein erster Kontakt mit der
diglich bei gesundheitlichen Einschränkungen Micarna?
wird man davon befreit. Der Job-Coach hat mir einen Schnuppereinsatz
in der Micarna organisiert. Ich war beeindruckt,
Wie lief die Flucht? wie gross diese ist. Es kam mir vor wie in einem
Ich war in einem Militärcamp an der Grenze zu Labyrinth. Die Arbeit hat mir von Beginn weg Temesgen Afewerki
Äthiopien stationiert. Nachdem ich mich ver- sehr gefallen. Nach dem Schnuppereinsatz war
botenerweise einmal mit Zivilisten unterhalten mir klar, dass ich die Ausbildung zum Fleisch- den Mitschülern. Es macht mir grossen Spass,
hatte, wurde mir mit Gefängnis gedroht. Dar fachassistenten EBA machen will. das in der Schule erlernte im Betrieb praktisch
aufhin fasste ich den Mut zu flüchten. Nach umzusetzen. Einen grossen positiven Effekt hat
verschiedenen Stationen war Italien mein ers- Was hat dir bis jetzt an deiner Ausbil- die Berufsschule auf meine Deutschkenntnisse.
ter Berührungspunkt in Europa. Mein Wunsch dung am besten gefallen?
war es, nach Deutschland zu kommen. Bis dort- Mir gefallen die Arbeiten generell sehr gut. Wie gefällt es dir am Arbeitsplatz?
hin schaffte ich es aber nicht, nachdem ich am Ich bin glücklich über die Unterstützung durch Sehr gut. Ich hatte bis auf eine persönliche
Hauptbahnhof Zürich von der Polizei verhaftet meinen Berufsbildner Marco Eisenlohr. Von ihm Angelegenheit keinerlei Schwierigkeiten. Wenn
wurde. konnte ich schon sehr viel profitieren. Er unter- ich bei einem Problem keinen Ausweg sehe,
stützt mich sehr bei der Ausbildung. Ihm gehört darf ich mich beim Job-Coach melden.
Wie sind Deine Eindrücke der Schweiz? ein grosses Dankeschön dafür.
Mir fällt auf, wie sauber die Schweiz ist. Auch Was sind Deine persönlichen und beruf-
der Luxus hier war für mich neu. Ich hatte das Wie gefällt es dir in der Berufsschule? lichen Ziele nach der Ausbildung?
Gefühl, man kann hier sofort arbeiten und Geld Ich gehe sehr gerne dorthin. Mir gefällt die Ich hoffe, dass ich nach der Ausbildung bei der
verdienen. Leider war das nicht so. Abwechslung zur Arbeit und der Austausch mit Micarna bleiben kann. Mir gefällt es sehr gut
dort. Manchmal träume ich von einem eigenen
Coiffeursalon. Ich weiss aber, dass diese Ausbil-
dung nicht einfach ist. An erster Stelle möchte
ich aber die Lehre erfolgreich beenden. Was die
Zukunft sonst noch bringt, werden wir sehen.
Wie empfindest du die Begleitung durch
den Job-Coach?
Christian Fritschi ist für mich eine grosse Unter-
stützung. Ohne ihn wäre ich nicht zur Micarna
gekommen. Ohne seine Begleitung wäre es
bei der Micarna aufgrund einer persönlichen
Situation fast zu einer Kündigung gekommen.
Ich war komplett überfordert. Zum Glück konn-
te Herr Fritschi aber vermittelnd eingreifen.
Ich bin auch sehr glücklich darüber, dass das
Job-Coaching bis zum Lehrabschluss erhalten
bleibt. Das gibt mir eine zusätzliche Sicherheit.
Ich danke Christian Fritschi herzlich für seine
zielorientierte Unterstützung.VERANSTALTUNGSKALENDER
Tag Datum Zeit Veranstaltung, Veranstalter Ort, Lokalität
Die Mayrhofer Kirchberg
Do. 03.02.22 11:30
Toggenburgerhof Restaurant Toggenburgerhof
Die Mayrhofer Kirchberg
Fr. 04.02.22 18:30
Toggenburgerhof Restaurant Toggenburgerhof
‘Offenes Ohr‘ mit dem Gemeindepräsidenten Bazenheid
Mo. 07.02.22 16:30 - 17:50
Politische Gemeinde Kirchberg Schulhaus Eichbüel, Singsaal
Krabbeltreff Bazenheid
Di. 08.02.22 15:00
Frauengemeinschaft Bazenheid Holzpavillon, Neugasse 12
Mütter und Väterberatung Bazenheid
Di. 08.02.22 13:30 - 16:30
Mütter- und Väterberatung Untertoggenburg-Wil-Gossau Holzpavillon, Neugasse 12
Seniorenzmittag Gähwil
Di. 08.02.22 12:30
Senioren Gähwil Restaurant St. Iddaburg
Seniorenzmittag Kirchberg
Do. 10.02.22 11:30 - 13:00
Toggenburgerhof Restaurant Toggenburgerhof
Alle Angaben betreffend den oben aufgeführten Veranstaltungen ohne Gewähr.
Auskunft über die definitive Durchführung, Absage oder Verschiebung sind beim jeweiligen Veranstalter einzuholen.
ENERGIESPARTIPP
Mit Restwärme kochen!
#Energiespartipp
Das Kochen und Backen trägt rund 10 Prozent zum
Stromverbrauch im durchschnittlichen Haushalt bei. Wer beim
Kochen einen Deckel benutzt, die Pfanne in der richtigen Grösse
für das entsprechende Kochfeld verwendet und frühzeitig die
Restwärme nutzt, kann viel Energie und Kosten einsparen.
www.energietal-toggenburg.ch
asdfadsf
Detailliertere Angaben zu den einzelnen Veranstaltungen finden Sie auf dem Veranstaltungskalender unter www.kirchberg.ch
Impressum – Titelbild: Wohnhaus, Lemgrueb 2, Bazenheid | Redaktion: Ratskanzlei der Politischen G emeinde Kirchberg SG, Schweiz | Layout, Grafik, Satz, Druck, Ausrüstung
und Versandaufgabe: Druckerei Schneider-Scherrer AG, Bazenheid | Versand: Post, CH-9602 Bazenheid | Sämtliche Kopierrechte liegen bei der Politischen Gemeinde K irchberg –
Auszug unter Quellenangabe gestattet | Bildrechte können bei verschiedenen Personen liegen | Auflage: 4’100 Exemplare | Verteilgebiet: ganze Gemeinde Kirchberg SG |
Auskünfte (auch für Inserate oder Abonnemente) erhalten Sie unter: www.kirchberg.ch – Mitteilungsblatt – Mediadokumentation oder per E-Mail: gemeinde@kirchberg.ch und Telefon:
+41 (0)71 932 35 35 | Gedruckt auf FSC-Papier | © 2022 | Bitte entsorgen Sie mich im Altpapier, unserer Umwelt zuliebe!Sie können auch lesen
