IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen

Die Seite wird erstellt Milo Henning
 
WEITER LESEN
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
M AG A Z IN DER KAT H OLI SCH EN K IRCHE KERP EN SÜD -WEST
Ausgabe 2/2015 – Juni / Juli / August

                                                                   IMMER
                                                                    und EWIG
                                        © STIGMATA INC. KÖLN
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
2   Editorial

                                         Liebe Leserinnen und Leser,

                                         unser Leben ist von Entscheidungen bestimmt. Schon von Kindesbeinen an müssen wir
                                         uns entscheiden. Oft sind es banale Dinge wie: Was möchte ich essen? Was ziehe ich
                                         an? Womit beginne ich meinen Tag? Diese Fragen könnte man beliebig fortführen und
                                         doch brauchen sie alle eine Antwort.

                                         Was aber, wenn eine Entscheidung verlangt wird, die eine größere Zeitspanne umfasst,
                                         vielleicht sogar ein Menschenleben lang, sprichwörtlich für die Ewigkeit ist.

                                         Haben Sie unser Titelbild gleich als Tattoo erkannt? Die Sonne bringt es in diesen
                                         Wochen an den Tag. Manches, was im Winter unter der Kleidung verdeckt wird, findet
                                         jetzt den Weg ans Tageslicht und wird oft mit Stolz zur Schau getragen und im Nachhi-
                                         nein vielleicht bitter bereut. Nicht nur die Entscheidung für diese Form der Körperkunst
                                         hat uns interessiert, sondern auch das Sakrament der Ehe, die Verbindung, die nach
                                         katholischem Verständnis erst der Tod scheiden soll. Aber was genau ist eigentlich die
                                         Ewigkeit? Erklärungsversuche hierfür gibt es viele.

                                         Nehmen Sie sich ruhig einmal die Zeit, selber über diese Frage nachzudenken. Die
                                         kommenden Wochen der Sommerzeit könnten dabei vielleicht behilflich sein.

                                         Wir wünschen Ihnen allen eine erholsame und kraftspendende Sommerzeit.

                                         Ihre Redaktion

                                                                             REISESEGEN

                                                                             Gott, der im Himmel wohnt,
                                                                             wird dich auf deiner Reise behüten.
                                                                             Sein Engel möge dich begleiten.
© MASSON - FOTOLIA.COM

                                                                             So segne dich der allmächtige Gott
                                                                             Der Vater und der Sohn und der Heilige Geist.
                                                                             Amen.           				Tobit 5,17
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
Geistliches Wort / Inhalt            3

Liebe Leserinnen und Leser
des Pfarrmagazins,
in den kommenden Tagen höre ich es wieder öfter: „Vor Gottes Angesicht nehme ich
Dich an. Ich schwöre Dir Liebe und Treu bis der Tod uns scheidet.“ Und selber spreche
ich das ganze Jahr davon: „Den Verstorbenen wurde das ewige Leben geschenkt, das
Leben bei Gott.“ Beginnt also schon hier auf Erden etwas von ewiger Bedeutung oder
von dieser Ewigkeit?

Denn zunächst einmal schauen wir           Christus anerkennen als unseren
z.B. bei Ehejubiläen oder Arbeitsju-       Gott, beginnt unsere Anteilnahme an
biläen auf das Leben und Wirken von        der „Ewigkeit Gottes“ und beginnt da-
Menschen und sehen ja nicht nur die        mit unser „Ewiges Leben“. Dennoch
Kontinuität, sondern auch, dass diese      wissen wir, das Verhalten der Men-
Treue zu einem Menschen oder einer         schen mag immer etwas schwankend
Aufgabe mit viel Lebendigkeit, Wech-       sein, auch zeitlich begrenzt, aber die
sel und Veränderungen erfüllt wurde.       Liebe Gottes und sein Segen für/über
Aus meiner Sicht wurde etwas gefun-        uns kann dies nicht schwächen.               INHALTSVERZEICHNIS
den und erlebt, das diese Menschen
innerlich erfüllt hat. Das, was getan      Wenn wir selber „schwächeln“, das
oder erlebt wurde, hat immer wieder        Ziel aus den Augen verlieren und unsi-       S. 2   Editorial
Kräfte freigesetzt und Freude bereitet.    cher werden, gilt die Einladung wieder
                                           auf das Zeichen des Bundes mit Gott          S. 3   Geistliches Wort
Aus Sicht der Bibel gibt es dafür einen    zu schauen. Der Regenbogen kann              S. 4   Die Ehe

                                                                                                                         IMMER UND EWIG
sehr weit zurückliegenden Grund,           für uns eine sinnbildliche Brücke sein
eine Quelle die vielen Menschen Kraft      zwischen Gott und Menschen. Oder             S. 5   Das Ehrenamt
verleiht. Zu Beginn der Schöpfung          das farbenfrohe Hoffnungszeichen,            S. 6
und der Geschichte der Menschen            das Himmel und Erde verbindet.                      Was ist Ewigkeit?
                                                                                        S. 7
schließt Gott mit den Menschen in
Person von Noah einen ewigen Bund.         Schauen wir in den Sommertagen               S. 8   Rom - Die ewige Stadt
Es gilt nun die Zusage Gottes, dass die    nach dem kurzen Regenschauer zum             S. 9   Meditation
Schöpfung ewig bestehen bleibt. Als        Himmel und lassen uns durch den
Zeichen dafür setzte Gott den Regen-       bunten Regenbogen erinnern und               S. 10
                                                                                              Tattoo und Körperkult
                                                                                        S. 11
bogen als Zeichen des Bundes ein,          bestärken: Gottes Zusage für uns
ein Zeichen, das Himmel und Erde           Menschen gilt auf ewig. Gehen wir in         S. 12 Medienseite
verbindet. (Gen 8 + 9) Gott ist bei die-   diesem Gottvertrauen auf unserem
sem Bund mit den Menschen Realist.         Lebensweg weiter.                            S. 13 Blick über den Kirchturm
Ja, er gibt ein Versprechen, an das er                                                  S. 14 Termine & Nachrichten
sich einseitig bindet und keine Gegen-     Schöne Sommertage wünscht Ihnen
leistung verlangt. So ist Gott. Denn die   allen                                        S. 15 Termine & Nachrichten
Ewigkeit ist eines der Attribute Gottes.                                                S. 16 Nachrichten & Impressum
Sie drückt aus, dass seine Existenz
unabhängig ist und über zeitlichen                                                      S. 17 Nachrichten &
Begriffen wie Anfang und Ende steht.                                                          Regelmäßige Messen
Wir Menschen haben schon durch die                                 Ludger Möers
Taufe Anteil an dieser Ewigkeit Got-                                    Pfarrer         S. 17 Pfarrchronik
                                                                                              Besondere Gottesdienste
tes, weil uns schon dabei das ewige
Leben verheißen, in Aussicht gestellt                                                   S. 20 Kontaktdaten
wird. Denn wenn wir Gott und Jesus
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
4

                                                                                                                    © WIDEONET - FOTOLIA.COM
Für immer und ewig!
O dass sie ewig grünen bliebe, die schöne Zeit der jungen Liebe!
                                                                                 Friedrich von Schiller

Die Ehe kennt eine lange Entwick-     In der katholischen Kirche gilt die     Mit Gottes Segen gelingt es viel-
lung und hat sich im Laufe von        Ehe als Sakrament, das sich die         leicht sogar auf „immer und ewig“.
Jahrhunderten stark verändert.        Eheleute zwar selber spenden,
Die Ausbreitung monotheistischer      aber erst vor dem Priester und          In der Tagespresse wird öfter über
Religionen und die christliche Mis-   zwei Zeugen öffentlich und damit        Ehen berichtet, die 50, 60, 65, 70,
sionierung förderten die Monoga-      rechtskräftig wird. Die zivilrechtli-   75 oder sogar 80 Jahre andau-
mie (Einehe) als ideale Eheform.      che Trauung gibt es in Deutschland      ern. Ehepaare, die „in guten wie
Die Eheschließung lag nicht nur       erst seit 1855. Auch diese Ehe wird     in bösen Tagen, in Gesundheit und
im Interesse der Einzelpersonen,      auf Lebenszeit geschlossen (§1353       Krankheit“ zueinander gestanden
sondern sie sicherte letztlich auch   Abs. 1 BGB), und sie genießt seit       haben, feiern dieses Jubiläum vol-
den Bestand einer Sippe, einer Ge-    1949 den Schutz der staatlichen         ler Freude und Dankbarkeit. Sich
meinschaft, eines Volkes.             Ordnung! (Artikel 6 Grundgesetz         auf den anderen voll und ganz ver-
                                      der BRD).                               lassen zu können, ist das große Ge-
                                                                              heimnis dieser Beziehungen.
                                      Der entscheidende Augenblick bei
HOCHZEITSTAGE                         der Trauung ist das Jawort, das die     Wer in unserer Zeit ein solches
  10. ∞ Rosenhochzeit                 Brautleute einzeln vor Zeugen ab-       Ehejubiläum feiern kann, hatte
  15. ∞ Glashochzeit                  geben. Vor diesem entscheidenden        durch den Krieg mit seinen Ge-
                                      Augenblick rät der Dichter Fried-       fahren, Ängsten und Nöten noch
  20. ∞ Porzellanhochzeit
                                      rich Schiller in seinem Gedicht „Die    zusätzliche Belastungen zu ver-
  25. ∞ Silberhochzeit
                                      Glocke“: „Drum prüfe, wer sich ewig     kraften. Ein Ehepaar aus Bergheim
  30. ∞ Perlenhochzeit                bindet, ob sich das Herz zu Herzen      feierte im April 2015 das seltene
  35. ∞ Leinenhochzeit                findet“ (aus: Der ewige Brunnen).       Fest der Gnadenhochzeit. Für die
  40. ∞ Rubinhochzeit                                                         94- und 97-Jährigen ist es wirklich
  45. ∞ Platinhochzeit                Wer sich so geprüft hat und voller      eine Gnade, mit ihrer großen Fa-
  50. ∞ Goldene Hochzeit              Vertrauen in dieser Partnerschaft       milie dieses Fest feiern zu können.
  60. ∞ Diamantenhochzeit             den Lebensweg gemeinsam ge-
  65. ∞ Eiserne Hochzeit              hen will, dem möge es gelingen mit      Wir wünschen ihnen und allen Ju-
                                      Liebe, Achtung und Wertschätzung,       belpaaren viel Glück und Gottes
  70. ∞ Gnadenhochzeit
                                      Treue und Zuversicht, Verantwor-        Segen!
  75. ∞ Kronjuwelenhochzeit
                                      tungsbewusstsein und Glück das
  80. ∞ Eichenhochzeit                gemeinsame Leben zu meistern.                            Rosemarie Beier
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
5

                                                                                                                    Viele waren berufen,
© CHRISTIAN SCHWIER - FOTOLIA.COM

                                                                                                                 aber sie hatten keine Zeit.
                                                                                                                           Don Bosco

                                    Nicht für Ewig – aber für die Zukunft
                                    Mitglied im Kirchenvorstand. Engagement auf Zeit.

                                    Engagierte und tatkräftige Mitar-    Ehrenamt im Kirchenvorstand                            Sind Sie an einer
                                    beiter sind in einer Pfarrgemein-    hat eine große Bedeutung für die                 ehrenamtlichen Arbeit
                                    de unverzichtbar. Die Gemeinden      Kirchengemeinde und die Bereit-                      in Ihrer Gemeinde
                                    leben von Menschen, die sich ak-     schaft darin mitzuarbeiten, sollte                 interessiert? Unsere
                                    tiv für die Mitsorge und Mitarbeit   engagierte Frauen und Männer
                                                                                                                       Pfarrbüros nennen Ihnen
                                    zur Verfügung stellen und somit      gleichermaßen ansprechen. Man
                                    auch den Pfarrer in dessen Ver-      erhält in diesem Gremium nicht                 gerne Ansprechpartner!
                                    waltungsaufgaben unterstützen        nur umfangreiche Informationen
                                    und entlasten. Zum Aufgabenge-       zur wirtschaftlichen Situation,       standsmitglieder anzusprechen.
                                    biet des Kirchenvorstandes gehö-     sondern hat auch ein Mitsprache-      Nehmen Sie ihre Verantwortung
                                    ren u. a. die Vermögensverwaltung    recht und ist an Entscheidungs-       als Christ in der Gesellschaft wahr
                                    der Kirchengemeinde, dazu zählt      prozessen beteiligt.                  und helfen Sie mit, dass Ihre Kir-
                                    der Haushalt der Gemeinde und                                              chengemeinde weiterhin aktiv ihre
                                    ihrer Einrichtungen, Personalan-     Eine solche Bereitschaft ist glück-   seelsorgerischen Aufgaben aus-
                                    gelegenheiten, die Finanzierung      licherweise nicht für immer und       üben kann.
                                    und Durchführung von Bau- und        ewig, sondern ganz klar auf eine
                                    Investitionsmaßnahmen, die enge      Wahlperiode von 6 Jahren be-                               Steffi Heuser
                                    Zusammenarbeit mit anderen           grenzt. Die diesjährigen Wahlen
                                    Gremien vor Ort, wie z. B. dem       finden am Samstag, 14. und Sonn-
                                    Ortsausschuss und dessen Un-         tag, 15. November statt. Sollten
                                    terstützung, sowie die Mitarbeit     Sie sich ein Engagement in die-
                                    im Kirchengemeindeverband. Er        sem Gremium vorstellen können,
                                    dient somit der Pfarrgemeinde zur    so haben Sie keine Hemmungen,
                                    Erfüllung ihrer seelsorgerischen     die pastoralen Dienste oder auch
                                    und caritativen Aufgabe.             die   amtierenden     Kirchenvor-

                                    Wie in jedem Gremium muss nicht                     Wir sind uns bewusst, dass das, was wir tun,
                                    jeder alles können, sondern Jede
                                    und Jeder kann sich mit seinen                           nur wie ein Tropfen im Ozean ist.
                                    Kenntnissen und Fähigkeiten ein-          Aber gäbe es diesen Tropfen nicht, würde er im Ozean fehlen.
                                    bringen und darüber hinaus wert-
                                                                                                      Mutter Theresa
                                    volle Erfahrungen sammeln. Das
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
6

                   Die unendliche Zeit
   Was ist Ewigkeit? Für viele eine extrem lange Zeit, für
   Philosophen, Theologen und Wissenschaftler zeitlos –
   ohne Anfang, ohne Ende. Unbegreiflich, undenkbar, sagen
   die einen – andere haben davon eine präzise Vorstellung.
   Wir haben uns umgehört:

„Wenn ich mich in der Pause streite und ich dann           Eine Erkenntnis, die Amateurastronom Heinz Es-
traurig und allein bin, dann dauert die eine Ewig-         ser (49) folgendermaßen erklärt: „Eines fernen
keit“, berichtet Chiara, 9 Jahre. Und wenn sie             Tages wird es keinen Zeitablauf mehr geben“,
Hunger habe, fügt sie schnell hinzu, und sie noch          weiß der Familienvater, der sich in seiner Frei-
warten müsse, bis das Essen fertig sei. Das Kom-           zeit mit dem Universum beschäftigt. Wie viele
munionkind weiß genau, was Ewigkeit bedeutet.              Beobachtungen erkennen ließen, seien die im
                                                                                     Weltall vorhandenen Mas-
Im Gegensatz zu Friedel Früh- Stell Dir eine Stahlkugel vor, die so groß             sen nicht ausreichend,
ling, 72 Jahre. „Die ist für uns ist wie die Erde. Und eine Fliege, die sich         um dessen Ausdehnung
Menschen unvorstellbar“, meint      einmal  in  einer Million Jahren  darauf         zum Stillstand zu bringen.
der studierte Physiker. Trotz niederlässt. Wenn die Stahlkugel durch                 Alles drifte weiter ausei-
jahrtausendelanger Diskussion       die  damit  verbundene   Reibung  aufgelöst      nander, die Sonnen und
                                    ist, dann...ja dann...hat die Ewigkeit noch
und Forschung gebe es bis heu-                                                       Sterne erlöschten, Galaxi-
                                    nicht einmal begonnen!“
te nur Annäherungswerte – und                                                        en lösten sich auf, Materie
das werde auch so bleiben, ver- David Lodge, „Picturegoers“, 1993                    zerfalle, schwarze Löcher
mutet der Naturwissenschaftler.                                                      detonierten und übrigblie-
                                                           ben Elementarteilchen, Millionen von Lichtjahren
Laut Wörterbuch ist die ursprüngliche Bedeutung            voneinander entfernt. Zeitablauf sei dann nicht
des Wortes auf das germanische aiwi – Ewigkeit,            mehr feststellbar.
Lebenszeit zurückzuführen. Platon entwickelte
daraus den Begriff der unendlichen Zeit. Er ver-
stand darunter das Grenzenlose aller Phänome-                    „Wenn man unter Ewigkeit nicht
ne, deren Anfang und Ende nicht gedacht werden                   unendliche Zeitdauer, sondern
                                                                 Unzeitlichkeit versteht, dann lebt
können und die damit zeitlos sind. Für den anti-
                                                                 der ewig, der in der Gegenwart lebt.“
ken Denker scheinen ewige Dinge in der uns be-
wussten Zeit unverändert anzudauern, wobei er                    Ludwig Wittgenstein
ewig nicht mit statisch gleichsetzt.
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
7

                                                                                                      © KENTAUROS - FOTOLIA.COM
Für Gemeindereferentin Claudia Overberg (49) ist der Ewigkeitsbegriff eindeu-
tig mit Gottes ewigem Reich verbunden. „Gott ist grenzenlos – der Mensch
ist begrenzt“, sagt die Theologin, was in jedem Kreuzzeichen zum Ausdruck
kommt. …“in Ewigkeit, Amen“, endet der Segen, und weist damit immer wie-
der auf das Unbegreifliche, das Ewige hin. Für sie beginnt die Ewigkeit erst
nach dem Tod. Allerdings gebe es auch auf
Erden Momente, da strahle etwas von die-
ser Ewigkeit durch. „Der Kölner Dom, zum
Beispiel“, meint sie, „da sagt man auch: ge-    „Das Nun, darin Gott den ersten Menschen
baut für die Ewigkeit.“                         schuf, und das Nun, darin der letzte Mensch
                                                vergehen wird, und das Nun darin ich spreche,
Ähnlich beschreibt es Hede Sonntag (80),        die sind gleich(…) und sind nichts als ein Nun.
Gemeindemitglied in St. Rochus: „Die Ewig-      (…) darum ist in ihm (dem Menschen der in der
keit ist mein Weg und mein Ziel: Gott.“ Und     Gegenwart lebt) weder Leiden, noch Zeitfolge,
Danni Johannkemper (42), Leiterin des Tür-      sondern eine gleichbleibende Ewigkeit.“
nicher Jugendzentrums spricht von einem         Meister Eckhart
Gefühl: unfassbar, unbegreiflich, aber spür-
bar: „Die Liebe, zum Beispiel“, erklärt sie.
Sie denkt dabei an die Beziehung zwischen
Eltern und ihren Kindern: „Wenn ich mich
als Kind falsch verhalten habe und meine
Eltern schimpften, dann wusste ich doch,
sie lieben mich deshalb nicht weniger – das
ist Ewigkeit“.

                         Susanne Schwister
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
8

                                                                                                                © CLARANILA - FOTOLIA.COM
ROMA AETERNA –
Die „ewige Stadt“ Rom
Im Bewusstsein der Menschen ist und lebt Rom als die „ewige Stadt“ seit der Antike, ob-
wohl die Stadt seit ihrer Gründung am 21. April 753 v.Chr. eine wechselvolle Geschichte
erlebte: vom Dorf am Tiber zur heutigen Millionenstadt.

Als nach dem Untergang des rö-         und ruft der Stadt zu: „Altehr-       Beim Abendessen sind sich meist
mischen Imperiums (auch als            würdige Mutter von Heiligtümern,      die Gäste an Tischen auf den Stra-
Fernsehfilm sehenswert) die            …“                                    ßen der Stadt einig mit Goethe
Stadt Rom in die politische Be-                                              „Rom ist eine Welt!“ Sie genießen
deutungslosigkeit fiel und die         Und heute? Bei den meisten Rom-       laue Sommer- und Herbstaben-
großen Bauwerke der Antike zu          reisenden setzt so ein ähnliches      de bei leichtem Essen und guten
Ruinen wurden, kamen der neue          Gefühl ein: Endlich in Rom! Die       Gesprächen, ob in der Altstadt
Glanz und die neuen Prachtbau-         Besucherscharen wollen das al-        von Rom oder in Trastevere. Na-
ten durch den Bedeutungszu-            les sehen, die Wiege der europä-      türlich ist nicht alles schön und
wachs des römischen Papsttums.         ischen Zivilisation, die Reststücke   gut, mancherorts ist zu viel Dreck,
Dennoch hielt sich seit der römi-      des Herzens des römischen Rei-        die Preise sind auf Touristen ab-
schen Zeit der Kaiser schon das        ches, das Zentrum der römisch-        gestimmt, es ist voll, die Autos
Wort und das Bild von der „ewigen      katholischen Kirche. Doch bevor       sind laut, viel Hektik und Lärm.
Stadt“. Der Dichter Vergil sagt der    aus den Besucherinnen Pilge-          Der Filmemacher Federico Felli-
Stadt eine „imperium sine fine“        rinnen und Kulturinteressierte        ni fasste dies schon zusammen:
(Herrschaft ohne Ende) voraus,         werden, kommt auch noch der           „Wenn Rom dich einmal mit sei-
Tibull spricht von der „aeterna        abendliche Spaziergang durch          nem uralten Zauber eingefangen
urbs“, für Horaz ist sie die „domi-    die Stadt und ein wenig Dolce Vita    hat, sind all die abfälligen Urteile
na“ und „erster unter den Städ-        schnuppern bei einem Espresso         über die Ewige Stadt vergessen.
ten“ („Romae, principis urbium).       in der Via della Pace oder auf der    Man weiß nur noch, dass es ein
Diese Verherrlichung der Stadt         Piazza Navona mit einem großen        großes Glück ist, hier leben zu
und die Idee der „ewigen Stadt“        Eis. Auch die müdesten Frauen-        können.“
gipfeln dann im 4. Jahrhundert         beine werden noch angeregt von
bei Ausonius in dem Vers: „Prima       dem Gedanken an die eleganten         Und so gibt es 2016 die dritte Glau-
urbes inter, divum domus, aurea        Modegeschäfte der Via Condot-         bensfahrt nach Rom mit vielen
Roma“ (Die erste unter den Städ-       ti mit ihren Nebenstraßen: „Nur       interesannten Programmschwer-
ten, Sitz der Götter, ist das golde-   mal schauen, ein wenig träumen        punkten. Siehe Ausschreibung!
ne Rom). Daran knüpft der früh-        im Flair der Ewigen Stadt und sich
christliche Dichter Prudentius an      anregen lassen!“                                          Ludger Möers
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
99

                               Mein sind die Jahre nicht,
                               die mir die Zeit genommen.

                               Mein sind die Jahre nicht,
                               die etwa mögen kommen.

                               Der Augenblick ist mein,
                               und nehm ich den in Acht,
                               so ist der mein,
                               der Zeit und Ewigkeit gemacht.
© INGA NIELSEN - FOTOLIA.COM

                                    			         Andreas Gryphius
IMMER und EWIG - Katholische Kirche in Kerpen
Die schönen Bilder
                                                                        des Schmerzes
                                                                        Tattoo und Körperkult

                                                                        Früher waren es Herzen mit den Namen der Liebsten, ein
                                                                        Anker auf dem Oberarm oder geschwungene Muster über
                                                                        dem Steißbein. Heute sind es vor allem Sterne, Schwalben
                                                                        oder die Zeilen des Lieblingssongs, die im wahrsten Sinne
                                                                        des Wortes unter die Haut gehen. Durch neue Tätowiertech-
                                                                        niken sind den Motivwünschen keine Grenzen mehr gesetzt
                                                                        und in Deutschland dienen über 7 Millionen Häute als Lein-
                                                                        wand für die unterschiedlichsten Kunstwerke in schwarz
                                                                        oder bunt – und das ein Leben lang.

                                                                        Einschüchterung ihrer       denn ein 14-tägiges Umtauschrecht
                                                                        Gegner, während der         gibt es nicht. Der Name des Expart-
                                                                        asiatische Stamm der        ners, das Portrait des Teeniestars
                                                                        Ainu Tattoos verwende-      oder der süße Delphin sind in späte-
                                                                        te, um Klassenunter-        ren Jahren vielleicht nur noch pein-
                                                                        schiede und den sozialen    lich und die Schmerzen unter der
                                                                        Status zu kennzeich-        Nadel hätte man sich sparen kön-
                                                                        nen. Die Gründe für ein     nen. Für viele sind die Schmerzen
© STIGMATA INC. KÖLN

                                                                        Tattoo waren vor allem      aber ein wichtiger Bestandteil des
                                                                        kultureller oder religiö-   Tattoos. Wer die oftmals längeren
                                                                        ser Natur und auch die      Tätowiersitzungen mit zusammen-
                                                                        Frühchristen ließen sich    gebissenen Zähnen aushält, geht
                                                                        Motive wie Fisch, Lamm,     gestärkt aus der unangenehmen
                                                                        Kreuz oder die Anfangs-     Prozedur hervor und trägt für den
                       Die Geschichte des Tattoos ist meh-              buchstaben Christi auf      Rest des Lebens ein Zeichen auf der
                       rere Menschenleben alt. Bereits       die Stirn oder das Handgelenk ste-     Haut, welches an die überstande-
                       vor tausenden von Jahren wurde        chen. Neben den kulturellen und re-    nen Schmerzen erinnert. Das Tattoo
                       die Haut fleißig gestochen, einge-    ligiösen Aspekten diente das Tattoo    wird somit zu einem Zeichen von
                       schnitten oder aufgeritzt und sogar   mit der Zeit immer mehr auch als       körperlicher und psychischer Stär-
                       der Steinzeitmensch Ötzi ließ sich    ein Zeichen von Einheit und Zusam-     ke und dient gleichzeitig mit seiner
                       über 50 Figuren auf seinen Körper     menhalt einer bestimmten Gruppe.       jeweiligen Bedeutung als persönli-
                       tätowieren. Das Tattoo findet Ver-    Gangs, Matrosen, Häftlinge, Biker      ches Erinnerungsstück. Als solche
                       breitung bei unzähligen Völkern und   und Mafiosi, wie die japanischen       Erinnerungsstücke dienen auch bis
                       Stämmen auf der ganzen Welt und       Yakuza, entdeckten das Tattoo für      in die heutige Zeit religiöse Motive
                       dementsprechend verschieden sind      sich. Das Tattoo galt dadurch lange    und sie sind in der Lage, dem Träger
                       auch die Beweggründe und Be-          als ein Zeichen der harten Jungs       Zuversicht in schwierigen Zeiten zu
                       deutungen des Körperschmucks.         und hatte einen kriminellen Beige-     geben und ihn an seinen Glauben zu
                       Die Ägypter erhofften sich durch      schmack. Diese Zeiten sind jedoch      erinnern - für immer und ewig.
                       die Tätowierungen Kraft und Fort-     längst vorbei, auch wenn heute in
                       pflanzungsfähigkeit im Jenseits,      manchen Berufsgruppen das Tattoo
                       die Römer brandmarkten mit ih-        immer noch ein Tabu ist. Die Wahl
                       nen Verbrecher und Sklaven, den       des Tattoos sollte daher gerade bei
                       Kriegern der Kelten dienten sie zur   jungen Leuten gut überlegt sein,
11

Diane vom Kölner Tattoostudio Stigmata-Inc.
hat mir ein paar Fragen rund um das Thema
Tattoo beantwortet.

Wie gestaltet sich die Altersspanne deiner Kunden?
Die Alterspanne reicht von 18 bis 60 plus, wobei ältere
Leute eher die Ausnahme sind und nicht die Norm. Einige
Tätowierer bedienen Jugendlich unter 18, dann aber mit
Elternerlaubnis. Ich mache das mittlerweile nicht mehr,

                                                                                                                        © STIGMATA INC. KÖLN
da ich merke wie schnelllebig die Zeit ist und wie schnell
sich der Geschmack der Jugendlichen ändert..

Welche Rolle spielt für Dich der Schmerz bei einem Tattoo?
Den Schmerz beim Tätowieren empfinde ich als ein
notwendiges Übel. Er gehört für mich dazu. Danach
kann man „stolz“ auf sich sein, dass man es „ertragen“
hat, obwohl es Kunden gibt, die am liebsten betäubt          Bekommst du auch Anfragen zur Entfernung oder
werden möchten, oder welche, die diesen Schmerz              Umänderung von Tattoos?
lieben und ihn auch vermissen. Bei den Naturvölkern          Es fragen schon immer wieder Kunden für eine Laser-
geht die Tattoo-Zeremonie oft mit einem Initiationsritus     entfernung der Tattoos an. Entweder, weil das Motiv
einher und bestimmt einen neuen Abschnitt im Leben.          schlecht gestochen ist, oder sich die Einstellung zu
                                                             Tattoos generell geändert hat. Es lassen sich nicht alle
Was war Dein erstes Tattoo und welche Gedanken               alten Tattoos mit neuen Motiven überdecken, da ist es
hast du Dir davor gemacht?                                   manchmal hilfreich, sie per Laser etwas aufzuhellen.
Mein 1. Tattoo war eine Putte, ein Kindsengel, und ich
habe ca. ein halbes Jahr nach einem geeigneten Motiv,        Welche Motive sind zurzeit besonders gefragt?
vorwiegend bei alten Meistern, gesucht. Ich habe mich        Viele eifern ihren Idolen wie Sängern, Bands, Schau-
schon gefragt, an welcher Körperstelle ich es platzie-       spielern und Fußballern nach. Deren Tattoos tauchen
ren wollte. Es sollte im Alter noch relativ gut aussehen.    als Motivwunsch immer wieder auf, als Beispiel: Ri-
Ich wollte es zeigen und auch selber sehen und ent-          hannas Sterne oder Miley Cyrus Traumfänger. Aber
schied mich dann für den Oberarm, damals eher eine           auch Unendlichkeitszeichen oder Federn aus denen
„männliche“ Stelle.                                          Vogelsilhouetten herausfliegen werden immer wieder
                                                             aufgegriffen. Die Eule war definitiv das „Tier des Jah-
Das Tattoo ist eine Entscheidung für das ganze Le-           res“. Schriftzüge und Namen von Verwandten, beson-
ben, kommen da einem manchmal Gedanken wie der               ders der Kinder und Großeltern, aber auch verstorbene
Körperschmuck im höheren Alter aussehen wird?                Haustiere sind oft verlangt worden. Sanduhren und Ta-
Ich mache mir keine Gedanken darüber wie (m)ein Tat-         schenuhren oft auch in Verbindung mit Totenschädeln,
too in 20, 30 Jahren aussieht. Ich denke: alte Haut ist      welche an die Vergänglichkeit des Lebens erinnern.
eben alte Haut - es ist Geschmacksache, ob mit Tattoos
verziert oder eben nicht. Für viele Kunden ist das aber      Wie ist die Nachfrage für religiöse Motive, gibt es
durchaus ein Thema. Sogar Jüngere schütteln den              dort bestimmte „Klassiker“?
Kopf, wenn ein Elternteil sich tätowieren lässt.             Religiöse Motive wie Jesus, Dürers betende Hände, Ro-
                                                             senkränze und Madonnen sind ein Klassiker und wer-
Gibt es Motive, die du einem Kunden nicht stechen            den immer wieder verlangt. Nicht immer sind sie ein
würdest oder von denen du abrätst?                           Zeichen von Gläubigkeit, aber oft schon. Vielleicht auch
Es gibt auch Motive, die ich abgelehnt habe, wie z.B.        als Schutz - oder Glückssymbol, wie z.B. Fatimas Auge
nationalsozialistische Symbole oder weil das Motiv           bei den Kunden mit türkischem Kulturhintergrund.
technisch nicht umsetzbar ist. Auch, wenn ich merke,
dass der Kunde auf Dauer nicht glücklich mit seiner                                                Stephan Wagner
Wahl wird und zuletzt: wenn ich einfach meine, diesen
Stil beherrscht ein Kollege besser als ich.
12
                                                         Eric Berg
                                                         „Das Nebelhaus“           BLANVALET, MÜNCHEN
                                                                                 Eine Journalistin bekommt den Auftrag, über ein vor zwei Jahren ge-
                                                                                 schehenes und nie ganz aufgeklärtes Verbrechen neue Erkenntnisse
                                                                                 zu sammeln und darüber zu berichten. Sie kontaktiert eine Reihe von
                                                                                 Menschen, die damals mit der Tat in Verbindung standen. Als sie sich
                                                                                 in einen von ihnen verliebt, wird sie immer tiefer in die Geschehnisse
                                                                                 auf der Insel hineingezogen. Allerdings halten die Beteiligten von da-
                                                                                 mals ziemlich mit dem hinter dem Berg, was sie über den Tathergang
       Für den Sommer,                                                           wissen, und das aus gutem Grund. So dreht sich das Täterkarussell
                                                                                 immer weiter. Ein nicht alltäglicher Krimi mit einer ungewöhnlichen
       zuhause oder in der                                                       Ermittlerin, der völlig ohne Schockeffekte auskommt und den Leser
       weiten Welt,                                                              trotzdem sofort in seinen Bann zieht..

       empfohlen von Ihrer                                                       Taschenbuchausgabe ISBN-13: 978-3442384037, € 9,99

       KÖB St. Michael, Buir.                            Stian Hole
                                                         „Annas Himmel“           CARL HANSER VERLAG, MÜNCHEN
                                                                                  „Annas Himmel“ ist das Preisbuch des Katholischen Kinder- und
                                 SOMMERZEIT - LESEZEIT

                                                                                  Jugendbuchpreises 2015. Der norwegische Autor und Illustrator
                                                                                  Stian Hole erzählt darin von der kleinen Anna und ihrem Vater –
                                                                                  und von einem Moment in ihrem Familienleben, der alles verändert
                                                                                  hat: Annas Mutter ist gestorben. Stian Hole hat eine wunderschöne
                                                                                  Traumreise in Szene gesetzt und stellt dabei Fragen an Gott: ob er
                                                                                  nicht etwas erfinden könne, mit dem aus etwas Schlechtem etwas
                                                                                  Gutes wird. Mit spielerischer Lust werden sehr konkrete Jenseits-
                                                                                  bilder gezeigt, in denen Himmel und Paradies eins werden.
                                                                                  ISBN-13: 978-3-446-24532-7, € 14,90

                                                         Patrick Ness
                                                         „Mehr als das“          CBT VERLAG, MÜNCHEN
                                                                                 Seth ist an den Ort seiner Kindheit in England zurückgekehrt. Er
                                                                                 denkt an die „Sache“ mit seinem Bruder und erinnert sich an frü-
                                                                                 here Geschehnisse in seinem Leben. Mitten in dieser schwierigen
                                                                                 Situation trifft er auf Regine und Tomasz, welche auf der Flucht sind
                                                                                 vor einem unheimlichen „Unding“. Ness wechselt meisterhaft zwi-
                                                                                 schen verschiedenen Erzählebenen und Realitäten und lässt den
                                                                                 Leser wie auch die Protagonisten immer wieder im Ungewissen
                                                                                 zurück. Dennoch begleitet er auf der Suche nach sich selbst und
                                                                                 setzt sie Fragen aus nach dem Jenseits, nach Hölle und Fegefeuer,
                                                                                 nach Schuld und Sühne, nach Freundschaft und Liebe.
                                                                                 ISBN-13: 978-3-570-16273-6, € 17,99

                                                         Martin Suter
                                                         „Der letzte Weynfeldt“              DIOGENES, ZÜRICH
                                                                                 Adrian Weynfeldt, Mitte fünfzig, Junggeselle, großbürgerlicher Her-
                                                                                 kunft, Kunstexperte bei einem internationalen Auktionshaus, lebt in
                                                                                 einer riesigen Wohnung im Stadtzentrum. Mit der Liebe hat er abge-
                                                                                 schlossen. Bis ihn eines Abends eine jüngere Frau dazu bringt, sie –
                                                                                 entgegen seinen Gepflogenheiten – mit nach Hause zu nehmen. Am
                                                            Martin Suter         nächsten Morgen steht sie außerhalb der Balkonbrüstung und droht zu
© BY-STUDIO - FOTOLIA.COM

                                                             Der letzte
                                                             Weynfeldt           springen. Adrian vermag sie davon abzuhalten, doch von nun an macht
                                                                                 sie ihn für ihr Leben verantwortlich. Immer wieder nötigt sie ihn, sie aus
                                                                                 ihren Schwierigkeiten zu befreien. Weynfeldts geregeltes Leben gerät
                                                                                 aus den Fugen – bis er schließlich merkt, dass nichts ist, wie es scheint
                                                              Roman · Diogenes
                                                                                 ISBN-13: 978-3-257-06630-2 , € 19,90
Blick über den Kirchturm               13

     Glaubensfahrten 2016
                                    Für den Seelsorgebereich Kerpen Süd-
                                    West und den Kolpingbezirksverband
                                    Rhein-Erft planen wir für den Herbst
                                    2016 eine Glaubensfahrt nach Rom.
                                    Der äußere Anlass ist zum einen das
     „Heilige Jahr der Barmherzigkeit“ und der 25. Jahrestag der Seligspre-
     chung von Adolph Kolping. Um auch Familien mit Kindern die Teilnah-
     me zu ermöglichen, ist die Reise in den Herbstferien geplant: Derzeit
     haben wir den Zeitraum 9. – 16. Oktober 2016 hierfür reserviert. Ange-
     dacht ist: Flugreise nach Rom, Hotel in der Nähe des Bahnhofes Ter-
     mini; Gottesdienst mit Kardinal Woelki, eine Hl. Messe im Petersdom,         In unserem Seelsorgebereich en-
     Gang durch die vier wichtigsten „Hl. Pforten“; Besichtigung der nicht        gagieren sich viele ehrenamtli-
     standardmäßigen Sehenswürdigkeiten.                                          che Kräfte in der Begleitung von
                                                                                  Flüchtlingsfamilien. Sie versuchen
     Für die Leitung der Fahrt haben sich u.a. Kpl. Federhen und Pfr. Möers
                                                                                  ihnen in alltäglichen Fragen zu
     bereit erklärt.
                                                                                  helfen, vermitteln Möbel oder an-
     Wer Interesse an dieser Gruppenreise hat: Bitte melden Sie sich im Pfarr-    dere hilfreiche Gegenstände für
     büro St. Martinus, damit wir eine ungefähre Teilnehmerinnenzahl ermit-       die neubezogenen Wohnungen.
     teln können. Wir können dann besser die Struktur und den Umfang der          Gut angenommen werden auch die
     Reise planen. Kontakt: 02237/2316 oder St.Martinus-kerpen@gmx.de             ersten Sprachkurse für Kinder und
                                                                                  Erwachsene, um sich im Alltag
                                                                                  besser verständigen zu können. In
                          Israel und Palästina 2017                               einer Gemeinde konnte auch eine
                                                                                  Wohnung der Pfarrgemeinde an
                          Im Aufruf der deutschen Bischöfe zur Palmsonn-          eine Familie vermietet werden.
                          tagskollekte hieß es:
                                                                                  Gerne angenommen werden auch
                        „Schließlich ermutigen wir Kirchengemeinden, ka-          die Möglichkeiten, in den beiden
                        tholische Verbände und kirchliche Gruppen, Pilger-        Kleiderläden in Türnich und Ker-
                        reisen zu den Heiligen Stätten zu unternehmen und         pen Haushaltsartikel und Kleidung
     die Begegnung mit den dortigen Christen zu suchen. So können diese in        zu erhalten.
     schwieriger Lage erfahren, dass sie nicht alleine gelassen sind.“
                                                                                  Allen Paten und Patinnen von Fa-
     Im Jahr 2017 planen wir im Frühsommer, Mai/Juni oder später eine Rei-        milien, allen Sprachhelferinnen,
     se nach Israel und Palästina.                                                allen hilfreichen Händen, Füßen,
                                                                                  Ohren und Mündern die irgendwie
                                                                                  helfen, sei herzlich für Ihr Engage-
     Domwallfahrt 2015
                                                                                  ment gedankt.
     Im Zeitraum 23. – 27. September laden das Erzbistum Köln und die Hohe
     Domkirche zur schon traditionellen Wallfahrt zum Kölner Dom ein. Von         Wer auch helfen möchte, kann
     Mittwoch bis Sonntag gibt es wieder verschiedene Gottesdienste, Kon-         sich gerne im Pfarrbüro St. Kuni-
     zerte und Aktionen der verschiedenen Verbände. In diesem Jahr wird           bert Blatzheim melden. Siehe letz-
     auch der Beginn der Vorbereitung auf den Weltjugendtag 2016 in Krakau        te Seite.
     im Rahmen dieser Wallfahrt stattfinden. www.domwallfahrt.de

                                          Redaktion: Ludger Möers (verantwortlich),   Nächstes Thema:
IMPRESSUM                                 Rosemarie Beier, Steffi Heuser, Susanne     September/Oktober/November:
                                          Schwister, Gerda Vreemann, Stephan Wag-     Hl. Geist; Vorbilder, Ideale und Heilige
Mittendrin - Magazin der Katholischen     ner, Dana Wedowski, Georg Wirtz
                                                                                      Redaktionsschluss: 30.06.2015
Kirche in Kerpen Süd-West
                                          Lektorat: Tanja Althoff

Herausgeber: Pfarrgemeinderat Kerpen      Gestaltung: Claudia Riffeler-Lörcks         Eingesandte Artikel spiegeln die Meinung
Süd-West, Stiftsstr. 6, 50171 Kerpen      ecce! agentur für gestaltung, Kerpen        des Verfassers wider. Die Redaktion hält
                                          Druck: pacem Druck Köln                     sich das Recht vor, eingehende Artikel zu
mittendrin@kerpen-sued-west.de            Auflage: 14.600 Exemplare                   kürzen.
14                                                                                            Nachrichten

TERMINE                                                    Die trauen sich was!
                                                                                           Kinder-Bibel-Woche
JUNI                                                                                       in Kerpen Mitte
Mo 01. 16.00 Kerpen: Kerpener Geschichte,                                                  Kirche: Apostelgeschichte
			 Kolpingsfamilie, Stiftstreff                                                           (Urkirche)
Do 04. 15.00 Blatzheim: Prinzen- und Königsschießen        ®BERGMOSER UND HÖLLER, AACHEN

So 07. 10.00 Brüggen: Treffpunkt Gemeinde – Pfarrheim      Kurz vor den Sommerferien starten die Kinder in Ker-
Mi 10.		 Buir: Tagesausflug – Caritas Senioren             pen und Mödrath wieder mit der Kinderbibelwoche. In
                                                           diesem Jahr treffen sie sich vom 16.-19. Juni.
So 14.		 Blatzheim: Gemeindefrühstück nach der
			Messe
                                                           Start ist jeweils um 15.30 Uhr in St. Martinus, Ende um
So. 14. 12.00 Brüggen: Feuerwehrfest                       18.00 Uhr im Pfarrgarten, Stiftsstraße 6.
Di 16.- 19.		 Kerpen: St. Martinus, Kinderbibelwoche
                                                           Außer Freitag, den 19. Juni: Ende gegen 18.15 Uhr an
Do 18.		 Manheim: Sommertour – kfd
                                                           der evangelischen Kirche, Filzengraben.
Do 18. 19.00 Kerpen: Grillabend im Garten des
			 Pfarrhauses – Kolpingsfamilie                          Eingeladen sind alle Kinder ab Grundschulalter. Die
Do 25.		 Kerpen: Jahresausflug kfd                         Anmeldungen werden in der Woche nach Pfingsten
                                                           über die Grundschulen in Kerpen und Mödrath verteilt.
Sa 27.-29.		 Mödrath: Schützenfest der Quirinus Schützen
                                                           Jugendliche ab dem 5. Schuljahr kommen einfach ohne
Mo 29.-10.07.		 Blatzheim: Ferienaktion für Kinder im      Anmeldung in die Gruppe 5+.
			Jugendzentrum
                                                           Informationen gibt es bei
                                                           Gemeindereferentin Dagmar Bilstein, Tel.: 02237/9299039
JULI
Mo 06. 16.00 Kerpen: Kerpener Geschichte,
                                                           Kolping wandert
			 Kolpingsfamilie, Stiftstreff
                                                           Adolph Kolping – Lebensweg 2015
Sa 04.- 06.    Blatzheim: Schützenfest
Sa 11.- 13.		 Buir: Schützenfest                           Die traditionelle Fußwallfahrt der Kolpingsfamilie Ker-
                                                           pen geht am Sonntag, den 28.Juli zum 15. Mal von der
Sa 18. - 20.		 Brüggen: Schützenfest
                                                           Kolpingstadt Kerpen nach Köln zur Minoritenkirche in
Mo 20.-31.		 Blatzheim: Ferienspiele in der Grundschule    der Nähe des Kölner Doms. Am Grab des Gründers des
So 26. 9.00 Kerpen: Adolph Kolping Lebensweg –             Kolpingwerkes wird zum Abschluss die Feier der Hl.
			Fuß-Pilgerung                                           Messe stattfinden.

                                                           Mit einem Morgengebet starten die Pilgerinnen und Pil-
AUGUST                                                     ger am Kolpinggeburtshaus, Obermühle 21. Von dort
                                                           zieht die Pilgergruppe zur Stifts-kirche St. Martinus mit
Mi 26. 17.00 Buir: Grillnachmittag – kfd
                                                           der Kolpingkapelle und dem Kolpingaltar. Der Weg geht
Do 27. 5.00 Brüggen: Fußwallfahrf nach Kevelaer –          über Mödrath zum Marienfeld, um dann über die Ville
			Pilgermesse                                             nach Frechen-Königsdorf zu gelangen, wo eine Mittags-
                                                           pause gehalten wird. Am Rhein-Energie-Station vorbei
                                                           wird der Erfolge der ortsansässigen Fußballvereine ge-
                                                           dacht und in den Anliegen der Pilgerinnen gebetet. Die
                                                           Pilgerstrecke ist ca. 27 km lang und die Pilgergruppe
                                                           wird geleitet von Peter Knopp.

                                                           Telefonische Anmeldung erbeten: 02237/3554. Alle In-
                                                           teressierte sind herzlich eingeladen mitzugehen.
Nachrichten                                                                                                  15

Kevelaer – Wallfahrten 2015                                                   Kolpingtag 2015
In den Pfarrgemeinden unseres Seelsorgebereiches                              18. – 20. September in Köln
fahren verschiedene Gruppen nach Kevelaer                                     Die Kolpingsfamilie Kerpen betei-
                                                                              ligt sich am Kolpingtag 2015 und
„Die Gottesmutter ruft uns!“ oder „Ich muss mal wie-                          reist dazu mit einer Gruppe von
der beten gehen!“, so oder ähnlich hören wir es öfter                         mehr als 60 Personen an. Wichtigs-
                                                                              ter Anlass ist der 150. Todestag des
in den Pfarrgemeinden unseres Seelsorgebereiches.
                                                                              Verbandsgründers Adolph Kolping
Verschiedene Gruppen machen sich mit Auto, Bus oder
                                                                              (1813–1865).
auch zu Fuß auf den Weg nach Keveleaer, dem Mari-
enwallfahrtsort am Niederrhein. Neben den Gebeten,                            Der Kolpingtag 2015 verspricht ein
den Gottesdiensten und dem Singen der beliebten Ma-                           großartiges Gemeinschaftserlebnis
                                                             sowie Anregungen für das persönliche Leben und ver-
rienlieder gehört auch die Gemeinschaft zu wichtigen
                                                             bandliche Wirken. Zur Teilnahme sind nicht nur die Mit-
Gründen für die Wallfahrt. Gerne können Sie an einem
                                                             glieder des Kolpingwerkes, sondern alle Interessierten
der Termine teilnehmen. Information in den Pfarrbüros.       herzlich eingeladen.

Die Kevelaer Bruderschaft Kierdorf-Brüggen feiert            Die Großveranstaltung bietet ein vielfältiges und ab-
in diesem Jahr ihr 275-jähriges Bestehen. Aus diesem         wechslungsreiches Programm. Am Freitagabend,
Anlass feiern wir am 11. Juli um 15.00 Uhr in der Pfarr-     18. September, gibt es in und um die Lanxess-Arena
kirche St. Martinus, Erftstadt-Kierdorf eine hl. Messe.      Kleinkunstangebote, Walking acts und „Mutproben“.
                                                             Um 20.15 Uhr beginnt der gemeinsame Willkom-
Die Fußwallfahrt nach Kevelaer startet am Donnerstag,        mensabend mit Show, Unterhaltung... u.a. mit der Big
den 27. August ab St. Joseph, Kerpen-Brüggen. Die            Band der Bundeswehr und The Baseballs, Rock-‘n‘-
Pilgermesse findet um 5.00 Uhr in St. Joseph statt.          Roll-Band; Mathias Brodowy, Kabarettist ; Maximilian
                                                             Mann, Sänger; Florian Boger, Sänger.
Die kfd St. Quirinus fährt am Dienstag, den 8. Sep-
tember Abfahrt 8.00 Uhr, von der St. Quirinus Kirche         Am Samstag wird der Kolpingtag um 9.30 Uhr mit einem
in Mödrath nach Kevelaer. Anmeldungen: Pfarrbü-              Morgenlob fortgesetzt. An fünf Hot Spots (Treffpunkten)
ro St. Quirinus, Mödrath oder Frau Liesel Weisweiler,        in der Kölner Innenstadt wird mit Bühnenprogrammen
Tel. 02237/2456 bis zum 25. August.                          und Präsentationen über die Handlungsfelder des Ver-
                                                             bandes (Arbeitswelt, Eine Welt, Familie und Jugend)
Die Pfarrgemeinde St. Martinus und die Kolpingsfa-           sowie über das Engagement des Verbandes in Kirche
milie Kerpen starten traditionell immer im September         und Gesellschaft informiert. Am Samstagabend gibt es
nach Kevelaer. In diesem Jahr fahren Sie am Sonntag,         eine Neuinszenierung des Musicals „Kolpings Traum“.
den 27. September. Abfahrt ist ca. 7.30 Uhr ab Pfarrkir-     Der Eintritt ist im Teilnahmebetrag enthalten.
che St. Martinus. In Kevelaer ist dann Teilnahme an der
Pilgermesse in der Wallfahrtsbasilika und gemeinsam          Am Sonntagmittag endet der Kolpingtag 2015 in der
wird der kleine oder der große Kreuzweg gebetet.             Lanxess-Arena mit einer Abschlussfeier und einem
                                                             Gottesdienst, der von Erzbischof Kardinal Rainer Woelki
                                                             zelebriert wird.

                                                             Nähere Infos unter www.kolpingtag2015.de
Annakapelle in Kerpen
Messe am 26. Juli                                            Die Teilnahmebeiträge sind niedrig gehalten, damit
„Hl. Mutter Anna, hilf!“ rief selbst Martin Luther in der    insbesondere Familien, aber auch Jugendlichen eine
Angst während eines Gewitters. Seit vielen Jahrhunderten     Teilnahme erleichtert wird. Sie gestalten sich wie folgt:
pilgern Gläubige zur Reliquie des Hauptes der Hl. Anna
in Düren. Eine der Pilgerkapellen auf dem Wallfahrtsweg            0 - 17 Jahren: 0 Euro
Köln – Düren steht auf der Alten Landstraße in Kerpen, di-         18 - 22 Jahren: 22 Euro
rekt am Friedhof. Der Gedenktag der Hl. Anna fällt auf ei-         ab 23 Jahren: 33 Euro
nen Sonntag, so feiern wir am 26. Juli die Sonntagsmesse
um 9.30 Uhr an der Kapelle. An diesem Tage ist morgens       Im Teilnahmebeitrag ist der Fahrausweis von Freitag
keine hl. Messe in der Stiftskirche St. Martinus.            bis Sonntag schon beinhaltet.

    1616                                                                                        Nachrichten

                                                       Renovabis
 Regelmäßige Messen

 Samstag
  17.00    St. Quirinus, Mödrath
  17.15    St. Albanus u. Leonhardus, Manheim
  18.30    St. Martinus, Kerpen
  18.30    St. Joseph, Brüggen

 Sonntag
                                                       Die Solidaritätsaktion der deutschen Katholiken möch-
   9.00    St. Joseph, Brüggen
                                                       te in der Pfingstwoche aufmerksam machen auf Men-
   9.15    St. Kunibert, Blatzheim
                                                       schen in Mittel-, Ost- und Südosteuropa, die aus ver-
   9.30    St. Martinus, Kerpen                        schiedenen Gründen „zum Rand gehörig“ sind. Nein,
  11.00    St. Michael, Buir                           besser sollte man wohl sagen: Menschen, die sich „an
  11.00    St. Quirinus, Mödrath                       den Rand gedrängt“ erleben. Die Männer und Frauen,
  11.00    St. Rochus, Türnich                         die Alten und die Jungen – sie alle sind den Partnern
  18.30    St. Martinus, Kerpen                        von „Renovabis“ im Osten Europas wichtig, weshalb
                                                       sie sich für sie einsetzen. Auch wir wollen diese Men-
 Montag                                                schen nicht als Randphänomene ansehen, sondern als
  10.30    St. Josef-Haus, Buir                        die, die zentral für unsere Solidaritätsarbeit sind, in der
                                                       sich – Gott sei Dank! – nach wie vor viele Menschen in
 Dienstag                                              Deutschland engagieren. Wir sehr diese Mitte bzw. der
                                                       Osten von Europa zu uns gehört und uns beschäftigt
  9.00     St. Quirinus, Mödrath
                                                       zeigt der Ukraine- bzw. Krimkonflikt.
  9.30     St. Kunibert, Blatzheim
 10.00     St. Rochus, Türnich                         Ihre Hilfe kommt an - bei den Menschen in Osteuropa!
 		        entfällt bei Seniorenmesse                  Spendenkonto 94 / LIGA Bank EG / BLZ 750 903 00
                                                       www.renovabis.de
 Mittwoch
  9.00     St. Martinus, Kerpen
 		        entfällt bei Seniorenmesse                  Mit Gott on tour
  9.00     St. Michael, Buir                           Idee und Ziel der Familienwallfahrt ist es, ein Ge-
 		        1x im Monat 8.10 Schul- und Gemeindemesse   nerationen verbindendes Angebot für Familien zu
 10.00     St. Joseph, Brüggen                         schaffen, zu dem Familien in den unterschiedlichsten
                                                       Lebensphasen ganz herzlich eingeladen sind.
 Donnerstag
                                                       Bei der Familienwallfahrt treffen sich: Eltern, Großel-
   9.00    St. Albanus u. Leonhardus, Manheim
                                                       tern, allein Erziehende, Babys, Kinder, Jugendliche und
  17.30    St. Rochus, Türnich
                                                       alle, die sich von der Wallfahrt angesprochen fühlen.
  19.00    St. Martinus, Kerpen
                                                       Das Programm besteht aus einer spirituell gestalteten
 Freitag                                               Sternwallfahrt, die auf unterschiedlich langen Pilger-
   9.00    St. Kunibert, Blatzheim                     wegen verläuft. Sonntag, 27. September.
  10.00    St. Martinus, Kerpen
  18.00    St. Joseph, Brüggen                         10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
                                                       Wallfahrtsziel: Dernbach im Westerwald
 Keine Messe am Samstag in St. Quirinus und
 St. Joseph zwischen dem 04.07. und 12.09.             www.familienwallfahrt.info
Nachrichten                                                                                           17

Dekanatsrat Kerpen                                        Gottesdienst im Urlaub?
Gedenkmesse Weltjugendtag                                 Eine Empfehlung!
Am 21. August, 18.00 Uhr, lädt das Kreisdekanat           Das Katholische Auslandssekretariat bietet weltweit
Rhein-Erft-Kreis zu einem Gottesdienst auf dem            an etwa 120 Standorten die Möglichkeit, an deutsch-
Papsthügel im Marienfeld ein. In Erinnerung an den        sprachigen Gottesdiensten teilzunehmen. Die Aus-
Weltjugendtag 2005 Bischof Heiner Koch, Dresden,          landsgemeinden verstehen sich als Orte, an denen
und der Kreisdechant Msgr. Achim Brenneke eine            alle deutschsprachigen Katholiken eine Heimat ha-
hl. Messe. Dazu sind besonders die damaligen Kern-        ben können. Es ist eine „nette“ Gelegenheit abseits
teams eingeladen. Am 11. September lädt der Deka-         der Touristenpfade Land und sehr nette Menschen
natsrat zur traditionellen Marienfeldwanderung und        kennenzulernen.
Messe auf dem Papsthügel ein.

                                                          Katholischer Preis gegen Fremden-
Familiensynode in Rom 2015                                feindlichkeit und Rassismus
Der Pfarrgemeinderat unseres Seelsorgebereiches hat       Rassismus und Fremdenfeindlichkeit sind mit dem
sich im Frühjahr auch mit dem Fragebogen des Paps-        katholischen Glauben nicht vereinbar. Die Deutsche
tes an die Bischöfe der Weltkirche zu Fragen der Ehe-     Bischofskonferenz will das Engagement von Katho-
und Familienpastoral beschäftigt. Im Grunde wurde         liken, die sich gegen diese menschenverachtenden
die Einschätzung des Erzbistum Köln geteilt: „Für viele   Einstellungen wenden bzw. für ein respektvolles Zu-
Menschen besteht eine deutliche Kluft zwischen der        sammenleben von Menschen unterschiedlicher Her-
gelebten Wirklichkeit von Familien und der kirchlichen    kunft eintreten, würdigen und ermutigen. Dazu soll
Lehre, und diese Kluft gilt es zu überwinden.“            der „Katholische Preis gegen Fremdenfeindlichkeit
                                                          und Rassismus“ beitragen.
Das ist eines der zentralen Ergebnisse, die aus der
zweiten Fragebogen-Aktion des Vatikans zu Ehe
und Familie hervorgehen. Das Erzbistum Köln hat
die Befragungsergebnisse aus seinem Gebiet in ei-
nem fast 30-seitigen Dokument zusammengefasst
                                                            Christ werden?
und der Deutschen Bischofskonferenz übermittelt,            Wieder in die Kirche eintreten?
die alle deutschen Stimmen nach Rom weiterleitet.
Dort dienen sie zur Vorbereitung der XIV. Ordent-
lichen Bischofssynode über „Die Berufung und                Wenn Sie
Mission der Familie in der Kirche in der modernen
Welt“ im Oktober.                                                • den Wunsch haben, sich taufen zu lassen,

Die wahrgenommene Kluft zeigt sich etwa darin,                   • nach dem Austritt wieder in die
dass Familie sich konkret in vielfältigen christli-                katholische Kirche eintreten möchten,
chen Lebensentwürfen, Lebenswegen und Famili-
ensituationen verwirklichen kann. Demgegenüber,                  • von einer anderen Konfession zur
so die Befragten, werde in dem Fragebogen noch zu                  katholischen Kirche übertreten wollen
sehr von einem Idealbild der Familie ausgegangen;
christliche Ehe und Familie werde überhöht und                   • oder einfach Fragen zum Glauben haben,
verklärend dargestellt. Kritisiert wird der binnen-                die niemand anderes beantwortet,
kirchlich fixierte Blick auf ein „katholisches Milieu“,
während die zunehmend multireligiöse und -kultu-             stehen wir Ihnen mit dem Pastoralteam gerne
relle Gesellschaft längst Realität ist. Hier fehle es        mit Rat und Tat zur Seite.
an einer wertschätzenden Sprache für Beziehungs-
formen, die weder dem kirchlichen Ideal entspre-             Sie können telefonisch ein Gespräch mit uns ver-
chen noch innerlich in jedem Fall auf Ehe und Fa-            einbaren.
milie orientiert sind. (nach PEK 150330)
18                                                                                              Pfarrchronik

                                                     Besondere Gottesdienste
Regelmäßige Messen / Gottesdienste in der Karwoche

                                                                                                                  Wir gratulieren zur Taufe
                                                     Kindergottesdienste
                                                     12.06. 15.00 St. Martinus, Kerpen                            St. Martinus, Kerpen
                                                     14.06. 9.15 St. Kunibert, Blatzheim                          Emma Lena Lussem
                                                     14.06. 11.00 St. Michael, Buir, Pfarrheim Woki
                                                                                                                  Lion Herbert
                                                     19.06. 10.00 St. Quirinus, Mödrath
                                                                                                                  Joel Herbert
                                                                                                                  Ida Dürpisch
                                                     Familienmessen                                               Liam Walter
                                                     So      9.30 St. Martinus, Kerpen                            Sophie Sarah Reckter
                                                     So     11.00 St. Quirinus, Mödrath
                                                     07.06. 9.00 St. Joseph, Brüggen                              St. Quirinus, Mödrath
                                                     21.06. 11.00 St. Michael, Buir                               Damian Werner
                                                     23.08. 9.15 St. Kunibert, Blatzheim                          Sophia Rahi
                                                     23.08 11.00 St. Michael, Buir
                                                                                                                  Finja Barbara Jolie Viethen
                                                                                                                  Ian Elias Helmut Viethen
                                                     Frauenmessen
                                                     Di      9.00     St. Quirinus, Mödrath                       St. Kunibert, Blatzheim
                                                     Mi      9.00     St. Martinus,                               Charlotte Katharina Greven
                                                     		               außer bei Seniorenmessen                    Lias Palarz
                                                     03.06. 9.00      St. Michael, Buir, Frühstück im Pfarrheim   Mara Lehmler
                                                     09.06. 9.30      St. Kunibert, Blatzheim
                                                                                                                  Domenik Henze
                                                     23.06. 10.00     St. Rochus, Türnich
                                                     01.07. 9.00      St. Martinus, Kerpen – kfd                  St. Michael, Buir
                                                     01.07. 14.30     St. Joseph, Brüggen                         Emelie Ingrid Klein
                                                     14.07. 9.30      St. Kunibert, Blatzheim
                                                     28.07. 10.00     St. Rochus, Türnich                         St. Josef, Brüggen
                                                     05.08. 9.00      St. Martinus, Kerpen – kfd                  Gaspar Onega-Weber
                                                     11.08. 9.30      St. Kunibert, Blatzheim                     Nadja Mak
                                                     25.08 10.00      St. Rochus, Türnich
                                                                                                                  Mathias Lüssem
                                                     27.08. 9.00      St. Leonhardus und Albanus
                                                                                                                  Leonie Esser

                                                     Seniorenmessen                                               St. Rochus, Balkhausen-Türnich
                                                     02.06.   16.00   Seniorenheim, Brüggen                       Ina Maria Buxel
                                                     03.06.   15.00   St. Martinus, Kerpen                        Neele Friedrichsen
                                                     10.06.   15.30   Joh.-Rau-Seniorenzentrum, Kerpen            Anouk Juli Matilda Klopp
                                                     16.06.   14.30   Pfarrsaal, Türnich
                                                     01.07.   15.30   Joh.-Rau-Seniorenzentrum, Kerpen
                                                     07.07.   16.00   Seniorenheim, Brüggen
                                                     21.07.   14.30   Pfarrsaal, Türnich
                                                     04.08.   16.00   Seniorenheim, Brüggen
                                                     05.08.   15.30   Joh.-Rau-Seniorenzentrum, Kerpen            Wir gratulieren zur Hochzeit
                                                     18.08.   14.30   Pfarrsaal, Türnich
                                                                                                                  St. Martinus, Kerpen
                                                     Besondere Gottesdienste                                      Daniela Nyholt & Marvin Bauhaus
                                                     14.06. 9.00      St. Joseph, Brüggen, Messe                  Natalie Herbert & Jan Niklas Außem
                                                     		               Freiwillige Feuerwehr Brüggen
                                                     19.06. 17.00     St. Quirinus, Abitur-Abschluss-
                                                     		               gottesdienst der Europaschule
                                                     20.06. 18.30     St. Rochus, Türnich, Schützenmesse
Pfarrchronik                                                                                           19

                                                              21.06. 9.15 St. Leonhardus und Albanus,
                                                              		 Manheim, Schützenmesse
Wir trauern um                                                21.06. 11.00 St. Rochus, Türnich,
                                                              		 Bergfest der Firmvorbereitung
St. Martinus, Kerpen                                          26.06. 8.00 ökum. Abschlussgottesdienst der ev.
                                                              		 Kirche, Buir für die Grundschulkinder
Peter Hubert Fußel 70 Jahre • Johannes Buchowski 52 Jahre     26.06. 8.30 St. Quirinus, Abschlussgottesdienst
Christian Heller 80 Jahre • Paul Schmidt 79 Jahre             		 der Europaschule, 5. Schuljahr
Hubert Schwinghammer 80 Jahre • Käthe Schieffer 80 Jahre      26.06.		 10.00 St. Martinus, Kerpen, Abschluss-
                                                              		 messe der Grundschüler
Elisabeth Cremer 85 Jahre • Hans-Georg Reiter 52 Jahre
                                                              		Theodor-Heuss-Schule
Maria Tretbar 84 Jahre • Heinrich Wirtz 82 Jahre              26.06. 10.30 St. Quirinus, Abschlussgottesdienst
Johann Peter Zapp 75 Jahre • Käthe Wirtz 77 Jahre             		 der Europaschule, 6. Schuljahr
Hannelore Schander 75 Jahre • Günther Kruppert 70 Jahre       27.06. 17.00 St. Quirinus, Mödrath, Schützenmesse
Johann Schafstall 85 Jahre • Elisabeth Hahn 88 Jahre          28.06. 10.00 St. Quirinus, Mödrath, Schützenmesse
                                                              29.06. 10.30 St. Michael, Buir, Übergabe des
St. Quirinus, Mödrath                                         		Petrusschlüssels
                                                              05.07. 9.15 St. Kunibert, Blatzheim, Schützenmesse
Margarete Fuhrmann 82 Jahre • Heinz Josef Pisters 73 Jahre
                                                              06.07 11.00 St. Kunibert, Blatzheim,
Apollonia Valtinke 88 Jahre • Sunhild Hüning 76 Jahre         		 Dankmesse der Schützen
Matthias Becker 79 Jahre • Agnes Wehnert 87 Jahre             10.07. 14.30 St. Martinus, Abschlussgottesdienst
Monika Langen 57 Jahre • Bruno Teske 61 Jahre                 		 des St. Vinzenz-Kindergartens
Gertrud Elisabeth Müller 92 Jahre                             11.07. 15.00 St. Martinus, Erftstadt-Kierdorf Messe
                                                              		 anl. des 275-jährigen Bestehens der
Bernhard Heinz Göddertz 69 Jahre                              		 Kevelaer Bruderschaft Kierdorf-Brüggen
Josef Grippekoven 82 Jahre                                    12.07. 11.00 St. Michael, Buir, Schützenmesse
                                                              18.07. 18.30 St. Joseph, Brüggen Schützenmesse
St. Kunibert, Blatzheim                                       26.07. 9.30 St. Martinus, Kerpen , Annakapelle
Christine Jülich 81 Jahre • Josef Rick 53 Jahre               01.08. 18.30 St. Martinus, Kerpen , Schützenmesse
Heinrich Dahl 80 Jahre • Franz Fleitmann 73 Jahre             03.08. 10.00 Feldmesse der St. Sebastianus Schüt-
                                                              		 zenbruderschaft, Schützenplatz
Karl Josef Peters 83 Jahre
                                                              13.08. 10.00 St. Martinus Kerpen, Einschulungs-
                                                              		 gottesdienst der Theodor-Heuss-Schule
St. Michael, Buir
                                                              17.08. 9.15 St. Kunibert, Blatzheim, Messe an der
Gert Gottfried Jaixen 79 Jahre • Kaspar Schmitz 77 Jahre      		 Kapelle Oberdorf mit Kräuterweihe
Marlene Rottland 85 Jahre • Mechtild Denecke 82 Jahre         27.08. 5.00 St. Joseph, Brüggen, Pilgermesse der
Sibilla Arnolds 86 Jahre • Gertrud Weiß 95 Jahre              		 Kevelaer Fußpilger
Marietta Krafft 92 Jahre
                                                              Fronleichnam , 4. Juni
St. Josef, Brüggen                                            8.00		         St. Albanus u. Leonhardus, Manheim
Wolfgang Nieswandt 57 Jahre • Reinhard Liefgen 78 Jahre       9.00 		        St. Martinus/ St. Quirinus,
Maria Könen 92 Jahre • Elfriede Strehl 94 Jahre               		             Kerpen, Rathausvorplatz
Elisabeth Krebs 83 Jahre • Ottilie Wojciech 84 Jahre          9.15		         St. Kunibert , Blatzheim
                                                              9.30		         St. Rochus, Türnich
Hans Peter Schlangen 70 Jahre • Anna Schuller 86 Jahre
                                                              10.30		        St. Michael, Buir
St. Rochus, Balkhausen-Türnich
                                                              Jeweils anschließend Prozession durch den Ort
Anna Maria Kreuer 84 Jahre • Frank Uwe Müller 54 Jahre
Sibilla Utzerath 78 Jahre • Maria Katharina Widdig 88 Jahre
Berta Gertrud Achilles 91 Jahre • Klaus Esser 88 Jahre        Pfarrfeste
                                                              23.08. 11.00   St. Rochus, Türnich,
Heinz Mach 74 Jahre • Klaus Esser 88 Jahre
                                                              20.09. 11.00   St .Michael, Buir
Magdalena Wisskirchen 91 Jahre
                                                              27.09. 9.30    St. Quirinus, Mödrath,
Margareta Sander 91 Jahre• Willi Stegmann 82 Jahre            		             anschl. Pfarr- und Kindergartenfest
Theodor Esser 83 Jahre • Rosmarie Hamacher 71 Jahre

                                                              Bitte beachten Sie die Meldungen im „Aktuell“.
ST. MARTINUS,
     20       KERPEN
           Seitentitel
Stiftsstraße 6              Telefon: 02237/2316
50171 Kerpen                Telefax: 02237/55640                          PFARRER
                            st.martinus@kerpen-sued-west.de               Ludger Möers
Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag 9.00 – 11.00 Uhr                 Tel: 02237/3282
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr                                              pastor-moeers@gmx.de
Pfarrbüro-Team: Renate Eilers, Ulrike Carlier, Monika Welter, Ute Wolff

ST. ALBANUS UND LEONHARDUS, MANHEIM
Blatzheimer Str. 19         Telefon: 02275/398                            PFARRVIKAR
50170 Kerpen-Manheim        Telefax: 02275/332578
                            st.albanusundleonhardus@kerpen-sued-west.de
                                                                          Thomas Oster
                                                                          Tel: 02237/921947
Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr
Pfarrsekretärin: Ulrike Carlier                                           pastor-oster@gmx.de

ST. QUIRINUS, MÖDRATH
Kirchplatz 3                Telefon: 02237/922616
50171 Kerpen-Mödrath        Telefax: 02237/922617
                                                                          PFARRVIKAR
                            st.quirinus@kerpen-sued-west.de               Waldemar Warzynski
                                                                          Tel: 02275/9183943
Dienstag, Donnerstag und Freitag 9.30 – 11.00 Uhr
Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr
                                                                          waldemar.warzynski@
Pfarrbüro-Team: Dagmar Münchrath und Anne Lips-Keppeler
                                                                          erzbistum-koeln.de

ST. KUNIBERT, BLATZHEIM
Dürener Str. 278            Telefon: 02275/246                            DIAKON
50171 Kerpen-Blatzheim      Telefax: 02275/911062                         Harald Siebelist
                            st.kunibert@kerpen-sued-west.de
                                                                          Tel: 02275/913404
Montag, Dienstag und Freitag 10.00 – 11.30 Uhr
Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr                                                Harald@Siebelist.de
Pfarrsekretärin: Birgit Davepon

ST. MICHAEL, BUIR
                                                                          GEMEINDEREFERENTIN
Eichemstr. 4                Telefon: 02275/360
50170 Kerpen-Buir           Telefax: 02275/5769                           Claudia Overberg
                            st.michael@kerpen-sued-west.de                Tel: 02237/9799560
Montag, Dienstag, Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr                               claudia.overberg@googlemail.com
Donnerstag 17.00 – 19.00 Uhr
Pfarrsekretärin: Hilde Pohl

ST. JOSEPH, BRÜGGEN                                                       GEMEINDEREFERENTIN
St.-Josef-Str.16            Telefon: 02237/7475                           Dagmar Bilstein
50169 Kerpen-Brüggen        Telefax: 02237/975617
                            st.joseph@kerpen-sued-west.de                 Tel: 02237/9299039
                                                                          dagmar.bilstein@googlemail.com
Dienstag und Freitag 9.00 – 13.00 Uhr
Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr
Pfarrsekretärin: Gabi Frohn
                                                                          PFARRER i.R.
ST. ROCHUS, BALKHAUSEN/TÜRNICH
Heerstr. 160                Telefon: 02237/7335                           Georg Neuhöfer
50169 Kerpen-Türnich        Telefax: 02237/9799700                        Tel: 02275/9199923
                            st.rochus@kerpen-sued-west.de

Dienstag und Freitag 9.30 – 12.00 Uhr
Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr
Pfarrsekretärin: Anne Lips-Keppeler
                                                                          PFARRER i.R.
                                                                          Engelbert Zobel
Weitere Informationen unter www.kerpen-sued-west.de
                                                                          Tel: 02237/55752
Priesternotruf im Dekanat Kerpen: Tel: 01520/2922884
Telefonseelsorge: 0800/1110111 (Anruf kostenfrei)
Sie können auch lesen