Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at

Die Seite wird erstellt Arno Barthel
 
WEITER LESEN
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
06 17
Markt-, Strassen- und Wanderhandel
Marktviktualienhändler

                                                                                                     © Landesgremium

                            Steffl-Kirtag
   V.l.n.r. Hermann Löwy, Obmann KommR Akan Keskin, Ing. Verena Hagelkruys, Roman Fuchs.

                                                                                           17/2017
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

                                                             INHALT
     SERVICEECKE
                                                                                                                                           Nr. 6. Juni 2017
     Biete
                                                             Neues aus dem Landesgremium Wien des                                                     3
  Imbiss Mobiliar wie: gebrauchten Ragus, Doppel-            Markt-, Straßen- und Wanderhandels
  Fritteuse, geeichte Lebensmittelwaage bis 2 kg,

                                                             Neue Kolleginnen und Kollegen im Landesgremium                                           5
  großes Bratblech, Kühl- Gefrierkombination, ver-
  senkbare Profi-Brotschneidemaschine, Mikrowelle,

                                                             Neues aus dem Berufszweig der                                                            6
  Mini Backofen, Gihale – Portionierer für Schnaps
  mit Zählwerk sowie ein neuer Curry- und Brat-

                                                             Marktviktualienhändler
  wurstschneider zu verkaufen. Nähere Info unter:
  Tel. 0676/7107403.

                                                             Überprüfung der Registrierkassenpflicht                                                  11
  Verkaufshütte 6 m Länge, Tiefe 1,60 m, Höhe
  vorne 2,40 m und hinten 2 m. Sehr massiv gebaut.

                                                             Öffnung der Anwohnerparkzonen ist wichtiger                                              12
  Dach zusätzlich mit grünen Lkw-Planen, auch zum

                                                             Erfolg für den stationären Handel
  Aufstellen für längere Zeit (Weihnachtsmarkt
  etc.). Einzelteile à 1,50 m, daher leicht zu trans-
  portieren. Die Hütte kann man auch getrennt als

                                                             Bundesgremium und Landesgremien des                                                      13
  2 Einzelne aufstellen (3 m). Nähere Auskunft

                                                             Markthandels
  unter der Tel: 0664/455 89 77.

  Marktstand am Meiselmarkt (H8) günstig zu ver-

                                                             Neues aus dem Bundesgremium                                                              14
  kaufen. Getränke und Lebensmittel, mit zwei Ma-
  gazinen, auch Schanigarten möglich. Auskünfte
  unter Tel.: 0664/6421432 oder 0699/11036339.

  Popcornautomat, ev. mit Zubehör, sofort betriebs-          Neues aus dem Landesgremium Oberösterreich                                               15

                                                             Neues aus dem Landesgremium Burgenland                                                   16
  bereit, größeres Format, 220 V, Preis auf Anfrage,
  Tel.: 0699/88457274.

                                                             Markt – eine Branche mit Zukunft?                                                        17
  Marktschirm mit Rundum-Verplanung, Größe 3,50 m
  x 7 m , inkl. Stütz- und Spannstangen, Restposten
  wie gebatikte Damenkleider, Flip-Flops für Kinder

                                                             Märktenachrichten                                                                        18
  u. Erwachsene, Sommerschals, Flug- u. Drehtiere
  aus Holz, Windspiele, etc., Preis auf Anfrage,
  Tel.: 0664/4146500, Email: suncollection@gmx.at

  Verkaufsanhänger einachsig, Stahlunterbau, Holz-           Löschungen von Gewerbeberechtigungen                                                     26
  aufbau, Länge 4 m, Breite 2 m, Höhe 3 m. Sattel-
  dach, Einachsanhänger, dekorative Innenaus-
  stattung, tiefe Verkaufsklappe mit 3 Regalböden,
  230 V, Innenbeleuchtung, Gesamtgewicht 750 kg,
                                                                                                               SERVICEECKE
                                                        Metalltische leicht zu verkaufen. Die Tische sind
  BJ 10/2014, neuwertig, nicht typisiert, - Verkauf     zum zusammen stecken. Die Metallstäbe und Auf-
  oder Vermietung: Verkaufspreis € 4.800,–,             lageplatten kann man von der Länge her verstel-        Suche
  Tel.: 0664/1826002, E-Mail: pizzini@gmx.at.           len, Gesamtlänge 6 m, Einzelstäbe 1,5 m. VB
                                                        € 200,–. Tel.: 0699/19247294                        Suche Zuckerwattemaschine Tel.: 0699/10733235.
  Verkaufshütte echt Holz ca. 3,3m x 2 m, großes
  Vordach günstig abzugeben. Tel.: 0677/61261472        Verkaufsschirm in rot-weiß gestreift, komplett      Chiffre-Nr.: 8790-16.
                                                        mit dazugehörigen Stäben plus 6 Gewichten,          Suche Marktfahrbetriebe, Souvenirshops/Geschenke-
  Verkaufshütte aus Fichte – zerlegbar – neuwertig      Länge 6 m, Breite 3m zu verkaufen. VB € 300,–       läden, Veranstaltungsagenturen (touristische Ausrich-
  3m lang, 1,85 m tief und 2,20 m hoch inkl. Be-        Tel.: 0699/19247294.                                tung). Ich fertige Lavendel-Puppen nach Alt-Wiener
  leuchtung € 980,– sowie Olivenholzwarenlager                                                              Handwerkstradition, Klosterarbeiten, Wandbilder
  aus Bethlehem unter anderem Krippen, Krippen-         Verkaufe Mastertent Zelt, gelb 4,5 x 3 m. VB        und Häkeltiere. Ich suche interessierte Betriebe,
  figuren, Schafe, Schachspiele, Küchenutensilien       € 900,–. Tel.: 0660/8322844                         um einerseits eine Vertriebskooperation (Kommis-
  uvm. wegen Geschäftsauflassung günstig abzuge-                                                            sionsgeschäft) anzubieten als auch Empfehlungs-
  ben. € 5.000,–. Tel.: 0680/1208784 oder               Verkaufte Goldmaster Kühl Teke 90 x 90 cm, VB       marketing aktiv zu betreiben. Ich biete: Provision,
  Tel.: 0680/1183367.                                   € 500,–. Tel.: 0660/8322844                         Nischenprodukte. Ich erwarte: Vertragliche Ver-
                                                                                                            einbarung, Aufnahme meiner Produkte in das Sor-
  Maronistände im 12. Bezirk Bahnhof Meidling, bei      Verkaufe Damen- und Herrenwäsche, Westen, Pul-      timent des Partnerunternehmens.
  der Badner Bahn Schedifaplatz zu verkaufen. Aus-      lover, kleinere Mengen billigst abzugeben.          Bei Interesse wenden Sie sich bitte an das POOL
  künfte bei Herrn Aly Tel.: 0660/5088615 oder          Tel.: 0664/5047104                                  Kooperations-Service, Tel.: 01/514 50-6724,
  E-Mail: aly.ismail@gmx.at.
                                                                                                            E-Mail-Adresse: pool@wkw.at, bzw.
                                                                                                            Web: http://wko.at/wien/pool.

MARKTNEWS                                                                                                                                                    02
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
Neues aus dem Landesgremium Wien
            des Markt-, Straßen- und Wanderhandels

© Spiola                                                                                        © KommR Akan Keskin

                                      Hygiene- und Allergeneschulung.

                                      um Gästen bzw. Kunden mit Al-        des Wiener Rathauses statt. Un-
                                      lergien auf mögliche Gefahren        ter Anwesenheit von Bürgermeis-
                                      aufmerksam machen zu können.         ter Michael Häupl verliehen

             Gremialobmann
                                      Vielen Dank an Alexander Hengl       Stadträtin Renate Brauner, Präsi-

           KommR Akan Keskin
                                      für den spannenden Vortrag, den      dentin der „Helfer Wiens“, sowie

             0664/3567304
                                      er auch diesmal wieder unent-        Landtagspräsident Harry Kopietz
                                      geltlich hielt.                      die „Helfer Wiens Preise 2017“ an

Liebe Kolleginnen und
                                                                           besonders verdienstvolle Mitar-

Kollegen!
                                      Zum 14. Mal fand das „Fest der       beiter der freiwilligen und beruf-
                                      Helfer“ am 15. Mai im Festsaal       lichen Wiener Hilfs- und Einsatz-
                                                                                                                      © MA 59

Am 9. Mai wurde wieder eine der
beliebten Hygiene- und Allergene-
schulungen im Gebäude der
WKW-Wien am Schwarzenberg-
platz durchgeführt. 116 Unter-
nehmer nutzten das Angebot und
lernten wie genau das Marktamt
Lebensmittelbetriebe kontrol-
liert. Aber auch Allergene wur-
den nochmals durchgenommen.
Dabei haben wir erfahren, dass es
nunmehr nicht mehr notwendig
ist, alle drei Jahre eine Allergen-   Bürgermeister Michael Häupl, Stadträtin Renate Brauner, Landtagspräsi-
schulung zu besuchen. Eine ein-       dent Harry Kopietz und alle anwesenden Marktamtsbediensteten gratulier-
malige Schulung ist ausreichend,      ten Alexander Hengl herzlich.

03                                                                                                 MARKTNEWS
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

  organisationen. Insgesamt wur-        gründet werden. Die Beiziehung                   Durch die engagierte Zusammen-
  den in diesem Jahr 34 Preise ver-     eines Notars bei GmbH-Gründun-                   arbeit zahlreicher Künstler, Pri-
  geben. Seitens des Marktamtes         gen ist nicht mehr zwingend er-                  vater, diverser Projekte und
  wurde Alexander Hengl, Medien-        forderlich. Um Geldwäsche, So-                   Vereine sowie der IG Brunnen-
  sprecher und Marktamtsmuse-           zialbetrug und andere Formen                     viertel entstand ein vielfältiges
  umskurator für den Preis              von Wirtschaftskriminalität vor-                 Programm. Die Besucher sollten
  vorgeschlagen, welchen er auch        zubeugen, ist für GmbH-Gründer                   nicht nur zusehen, sondern auch
  erhalten hat. Mit etwa 350 Inter-     eine physische Identifizierung im                mitmachen, zum Beispiel bei der
  views jährlich, bei welchen vor-      Zuge der bar zu leistenden                       BildSprachBox und der Sprachen-
  wiegend Werbung für Märkte,           Stammeinlage durch die Banken                    landschaft. Abgesehen davon gab
  aber auch Informationen zu Le-        vorgesehen. Die weiteren Schrit-                 es von früh bis spät Musik. Wem
  bensmittelsicherheit, gemacht         te im Gründungsprozess, wie et-                  nach Tanzen war, der konnte bei
  werden, konnte er punkten. Das        wa die Inanspruchnahme der                       Saturdance mitmachen. Der
  Landesgremium gratuliert zum          Neugründungs-Förderung, wer-                     Tischfußballbund Wien war auch
                                        den in Zukunft elektronisch über                 am Festival vertreten und hatte
  verdienten Preis.
                                        das Unternehmensserviceportal                    zwei Tische mitgebracht. Beendet
  Weniger    Bürokratie, verein-        erfolgen können. Auch UID-Num-                   wurde das erfolgreiche Festival
  fachte Verwaltung und mehr            mern werden automatisch ge-                      mit einer atemberaubenden Feu-
  elektronische Kommunikation —         prüft und vergeben. Wer bei der                  ershow.
  in Zukunft werden Unternehmen         Firmengründung dennoch auf
  mit Handysignatur oder Bürger-        einen Notar zurückgreift, wird in                In ganz Wien finden derzeit zahl-
  karte gegründet. Sowohl Einzel-       Standardfällen einen deutlich ge-                reiche Straßenfeste und Kirtage
  unternehmen als auch Stan-            ringeren Tarif zahlen.                           statt, die ich immer wieder gerne
  dard-GmbHs mit Mustersatzung                                                           besuche, um mit den Kollegen
  und nur einem einzigen Gesell-        Das diesjährige StraßenKunst-                    über ihren Marktalltag zu spre-
  schafter und Geschäftsführer          Festival am Brunnenmarkt stand                   chen.

                                                                                             Mit kollegialen Grüßen,
  können mit der elektronischen         unter dem Motto Wort.Sprache.

                                                                                                     Ihr Akan Keskin
  Signatur über das Unternehmens-       Stimme. Am 20. Mai fand es von
  serviceportal www.usp.gv.at ge-       10 Uhr früh bis Mitternacht statt.
                                                     © Ulrike Wieser   © Ulrike Wieser

  Bezirksvorsteher Franz Prokop präsentiert die Ausstellung.           Feuershow am Brunnenmarkt

MARKTNEWS                                                                                                              04
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
Neue Kolleginnen und Kollegen im
       Landesgremium 306 – Wien

 Als neue Mitglieder in unserem Gremium möchten wir ganz herzlich willkommen heißen:

 A Ahmad Juwan                                 Holasek Felicitas                   R   Roth David Andria
     1150 Wien, Meiselmarkt                    Rosemarie                               Simon
     Stand                                     1120 Wien, Tanbruck-                    1180 Wien, Johann-Ne-
                                               gasse                                   pomuk-Vogl-Markt,
     Akifov Levent                                                                     Stand
     1100 Wien, Herndlgasse                    Husic Emina
                                               1210 Wien, Ignaz-Köck-
                                                                                   S
 C
                                               Straße                                  Schodl René
     Carda Christina                                                                   1220 Wien, Wiethe-
     1190 Wien, Windhaber-                                                             straße
     gasse                                 I   Isitan Meryem
                                               1160 Wien, Brunnen-                     Sharma Suresh
 D
                                               markt, Stand                            1200 Wien, Treustraße
     Dogan Riza
     1150 Wien, Meiselmarkt,                                                           Shigiwal Razmal
     Stand                                 L   Lodner Wolfram                          1110 Simmeringer
                                               1220 Wien, Lavendelweg                  Hauptstraße
     Dokshukaev Zelimkhan
                                         M
     1030 Wien, Drorygasse                                                             Steinwender Christine
                                               Marksteiner Alla                        1160 Wien, Nödlgasse

 G Guse Gerhard
                                               1110 Wien, KLG Simme-

                                                                                   T
                                               ringer Haide
     1140 Wien, Pfadenhauer-                                                           Takács Margit Maria
     gasse                                     Mehta Rita-Beáta                        1150 Wien, Oelwein-
                                               1100 Wien, Rotenhof-                    gasse
                                               gasse
 H Hinteregger Martin
                                                                                  V
                                          O
     1110 Wien, Simmeringer                                                            Virk Manjinder
     Hauptstraße                               Omar Azad                               1200 Wien, Meldemann-
                                               1150 Wien, Meiselmarkt,                 straße
                                               Stand

 Besonders bei Jungunternehmern treten viele Fragen zum Thema Gewerbe-, Steuer- oder Arbeitsrecht auf. Ihr Gremium steht
    Ihnen für sämtliche im Zusammenhang mit der Gewerbeausübung entstehenden Probleme unter der Telefonnummer
                                    01/51450/DW 3283 jederzeit gerne zur Verfügung.
                                          Nehmen Sie uns in Anspruch!

05                                                                                                           MARKTNEWS
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

    Neues aus dem Berufszweig der
    Marktviktualienhändler

                                      Liebe Kolleginnen und
                           © Spiola

                                      Kollegen!
                                                                        uns seinen Artikel zur Ge-
                                                                        schichte des Marktes zur Ver-
                                      Der Floridsdorfer Markt feiert    fügung gestellt hat.

                                                                             Mit kollegialen Grüßen,
                                      sein 90-jähriges Bestehen. Vie-
                                                                                    Ihr Jarnail Singh
                                      len Dank an Alexander Hengl
                                      vom Marktamtsmuseum, der

      Berufszweigobmann
     Marktviktualienhandel
         Jarnail Singh
        0699/19467598

              Die Geschichte der Märkte in Floridsdorf
                                       90 Jahre Schlingermarkt

  Der erste Markt auf heutigem        wissen, war der Körnermarkt.      richtet, in dem die Bauern das
  Floridsdorfer Gebiet, von dem       Er wurde ab 1842 wöchentlich      Getreide lagern durften, das
  es gesicherte Nachweise gibt,       in Leopoldau abgehalten. Der      sie nicht im eigenen Hof un-
  wurde 1831 in Leopoldau ab-         Körnermarkt wurde übrigens        terbringen konnten. Abgese-
  gehalten. Es gibt zwar Andeu-       vom damaligen Ortsrichter         hen davon befand sich in dem
  tungen, dass es auch einen          Josef Zeilinger im Markthaus      Gebäude bis 1967 noch ein
  Markt in der Wolfsschanzen-         veranstaltet. Zeilinger errich-   Wachzimmer der Polizei. Be-
  gasse, damals „Haidschütt“ ge-      tete das Markthaus statt eines    reits drei Jahre nach der Eröff-
  nannt, gab, allerdings konnten      dort zuvor befindlichen Ar-       nung des Körnermarkts war
  diese bis heute nicht mit Si-       menhauses. Jeden Dienstag         von seiner Bedeutsamkeit die
  cherheit bestätigt werden.          von 9 bis 12 Uhr wurde der        Rede. Er konnte sogar in Kon-
                                      Körnermarkt im Markthaus ab-      kurrenz zu einem Wiener
  Der Körnermarkt                     gehalten. Im Hintertrakt          Markt treten, nämlich dem
  Einer der wichtigsten Florids-      wurde ein Schüttkasten mit        Neuen Markt. Dieser Wiener
  dorfer Märkte, von dem wir          verschiedenen Abteilungen er-     Getreidemarkt, auf dem die

MARKTNEWS                                                                                            06
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
© Bezirksmuseum Floridsdorf

                                                                                 Genochplatze in Stadlau ist in
                                                                                 stabilen Hütten untergebra-
                                                                                 cht. Der Körnermarkt in Leo-
                                                                                 poldau ist kein Markt im ei-
                                                                                 gentlichen Sinne, sondern
                                                                                 eine Art Getreidebörse, welche
                                                                                 jeden Dienstag vormittags im
                                                                                 Gemeindegasthause stattfin-
                                                                                 det. Die Bauern erscheinen mit
                                                                                 ihren Getreidemustern, die Ge-
                                                                                 treidehändler oder Agenten
                                                                                 besichtigen diese und schlie-
                                                                                 ßen die Käufe ab. Der Ferkel-
                                                                                 markt in Groß-Jedlersdorf ist
                                                                                 der jüngste Markt des Bezir-
                                                                                 kes. Er befindet sich hinter
                                                                                 dem Gemeindegasthause und
                                                                                 liegt in unmittelbarer Nähe der
                                                                                 Nordwestbahnstation Jedlers-
Markthaus Leopoldau um 1900.                                                     dorf. Für jedes Ferkel sind 52g
                                                                                 Marktgebühr zu zahlen. Der
Marktstände nur von Müllern        Floridsdorf wird Teil von Wien                erste Ferkelmarkt fand Diens-
betrieben wurden, wurde vom        Floridsdorf wurde 1904 einge-                 tag, den 31. Oktober 1925
Leopoldauer Körnermarkt ver-       meindet, wodurch Wiens Ein-                   statt.“
drängt und wandelte sich zu        wohnerzahl auf 1.877.000 stieg.
einem einfachen Viktualien-        Natürlich wurde auch in Flo-                  Der Schlingermarkt
markt um. 1970 musste das Leo-     ridsdorf eine Marktamtsaußen-                 In Wien wurde Ende des 19.,
poldauer Markthaus schließlich     stelle etabliert, der Florids-                Anfang des 20. Jahrhunderts
einem Straßenprojekt weichen       dorfer Markt unterlag somit                   laufend an einer Stadtbildver-
und der Körnermarkt wurde auf-     der Kontrolle durch das Wiener                schönerung gearbeitet. Unter
gelassen. Eine Tafel erinnert      Marktamt.                                     anderem wurden neue Märkte
heute an der Abzweigung vom        In einem alten Buch über Wie-                 geschaffen und bereits beste-
Leopoldauer Platz in die Groß-     ner Märkte ist zu lesen: „Der                 hende verschönert. Mit Be-
feldstraße an den Markt.           21. Bezirk zählt vier Märkte. Es              schluss des Gemeinderates vom
                                   sind dies: die Lebensmittel-                  9. Juli 1926 wurde in Florids-
Der Markt am Spitz                 märkte am Spitz in Floridsdorf                dorf der Platz vor dem Schlin-
Am 20. Juli 1887 wurde ein         und auf dem Genochplatze in                   gerhof zur Marktfläche umge-
Viktualienmarkt in Floridsdorf     Stadlau, der Körnermarkt in                   widmet, instandgesetzt und
eröffnet. Er befand sich bis zur   Leopoldau und der Ferkel-                     die Kelleranlagen sowie die
Fertigstellung des Floridsdor-     markt in Groß Jedlersdorf. […]                Büroräume ausgebaut. So ent-
fer Rathauses im Jahr 1903 di-     Die Eröffnung des behördlich                  stand im Jahre 1927 der heu-
rekt an der Straßengabelung        bewilligten Marktes Am Spitz                  tige Schlingermarkt mit sta-
der Reichsstraßen nach Brünn       erfolgte am 20. Juli 1887. Hier               bilen Ständen und galt damals
und Prag, also Am Spitz. Nach      werden vorwiegend Obst und                    als einer der schönsten und mo-
der Eröffnung des Rathauses        Gemüse feilgeboten. Es ist ein                dernsten Detailmärkte Wiens.
wurde dieser Markt auf die         transportabler Markt, der der-                Dem umgangssprachlichen Na-
Rückseite des Gebäudes ver-        zeit etwa 70 Stände zählt. Die                men Schlingermarkt bekam er
legt. Das ehemalige Floridsdor-    tägliche Standgebühr beträgt                  vom angrenzenden Gemeinde-
fer Rathaus ist übrigens heute     für 1 m² Marktfläche 1 g. Der                 bau, der 1924 bis 1926 errich-
als Amtshaus in Verwendung.        Lebensmittelmarkt auf dem                     tet wurde. Er war nach Anton

07                                                                                                    MARKTNEWS
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

                                                            © Marktamtsmuseum

                                                                                Wiederaufbau nach
                                                                                der Zerstörung
                                                                                Bereits am 16. Oktober 1948
                                                                                konnte der Floridsdorfer Markt
                                                                                wieder eröffnet werden. Dazu
                                                                                schrieb die „Rathauskorres-
                                                                                pondenz“: „Der alte Florids-
                                                                                dorfer Markt Am Spitz, der nur
                                                                                aus transportablen Ständen
                                                                                bestand, die täglich nach Mar-
                                                                                ktschluß weggeräumt werden
                                                                                mußten, wurde im Jahre 1927
                                                                                aus verkehrstechnischen Grün-
                                                                                den auf den Platz vor dem
                                                                                „Schlingerhof“ verlegt. Der
                                                                                neue Platz war sehr geräumig
                                                                                und vor allem auch Gelegen-
                                                                                heit, in dem Wohnbau ausge-
  Bau des Floridsdorfer Marktes um 1947.
                                                                                dehnte Kelleranlagen für Mar-
                                                                                ktzwecke einzubauen und Bü-
                                                                                roräume unterzubringen. Mit
  Schlinger benannt, dem ersten        andere Märkte wiesen durch               Beschluß des Gemeinderates
  Sozialdemokraten, den die Flo-       Bomben- und Granatentreffer              vom 9. 7. 1926 wurde daher die-
  ridsdorfer nach der Eingemein-       schwere Schäden auf. Das Mar-            ser Platz als Marktfläche ge-
  dung 1904 in den Wiener Ge-          ktgeschehen wurde in die Mark-           widmet, von der Stadt Wien
  meinderat entsandt haben.            tkeller verlegt, wo Marktstand-          instandgesetzt, die Kelleranla-
                                       ler ihre Waren feilboten.                gen und die Büroräume ausge-
  Der Schlingermarkt in                In einem Bericht des Marktam-            baut und die Markthütten
  Krisenzeiten                         tes, welcher erst nach dem
  Traurige Berühmtheit erlangte        Krieg verfasst wurde, hieß es:
  der Floridsdorfer Markt im           „Durch den Bombenkrieg wie-
  Schlingerhof 1934: Am 13. Fe-        sen am 1.4.1945 folgende viele
  bruar schossen dort Österrei-        Marktobjekte, unter anderem
  cher auf Österreicher. Am 15.        die Central-Markthalle, der
  Februar wurden dabei sogar           Zentralviehmarkt, der Nasch-
  schwere Waffen eingesetzt. Die       markt, die Phorushalle, der Vik-
  Einsatzschussweite der Maschi-       tor-Adler-Markt, der Schwen-
  nengewehre erstreckte sich bis       dermarkt, der Volkertmarkt,
  zur Kreuzung Brünner Straße–         der Vorgartenmarkt, der Han-
  Hermann Bahrstraße.                  novermarkt, der Mortaramarkt
  Den Zweiten Weltkrieg über-          und der Floridsdorfer Markt
  lebte der Schlingermarkt nicht:      schwere Bombenschäden auf.
  Am 17. März 1944 wurde durch         Mit dem Aufbau bzw. der In-
  die Alliierten mit den Luftan-       standsetzung der Märkte wur-
  griffen auf Wien begonnen.           de bereits 1945 begonnen. Mit
  Insgesamt wurden 53 solcher          dem Aufbau gemauerter Hüt-
  Angriffe mit mehr als 100.000        ten wurde im Jahre 1946 auf
  Bomben geflogen. Viele Mär-          dem Vorgartenmarkt, auf dem
  kte, unter anderem der Flo-          Volkertmarkt, auf dem Markt
  ridsdorfer Markt, waren durch        Im Werd und auf dem Florids-
  Bombentreffer völlig zerstört,       dorfer Markt begonnen.“                  Um 1930.

MARKTNEWS                                                                                                   08
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
© Marktamtsmuseum

errichtet. So entstand hier
schon 1927 ein Markt mit sta-
bilen Ständen, der schon da-
mals als einer der schönsten
und modernsten Detailmärkte
Wiens galt. Während des Krie-
ges wurden 80 Marktstände
vollkommen zerstört und die
übrigen mehr oder weniger
schwer beschädigt. Die Stand-
inhaber wurden notdürftig,
teils in Geschäftslokalen, teils
in Kojen der städtischen Markt-
kelleranlage „Schlingerhof“
untergebracht, wo sie, so gut
es eben ging, ihr Geschäft wei-
terführten. Im Herbst 1945
wurde beschlossen, die Markt-
stände nicht mehr aus Holz
herzustellen, sondern in mas-
siver Bauweise. Mit dem Bau        Floridsdorfer Markt 1953.
wurde im Juli 1946 begonnen.
An Baukosten wurden durch          rung 364.000 Schilling. Wei-     Der gut besuchte
die Marktparteien 1,200.000        ters übernahm die Stadt Wien     Schlingermarkt
Schilling aufgebracht. Die Stadt   die Instandsetzung der Markt-    Jahrzehntelang war der Schling-
Wien stellte ein Darlehen von      fläche und der Sockeln der       ermarkt einer der meistfre-
208.000 Schilling zur Verfü-       Marktstände, baute einen wei-    quentierten Märkte Wiens. Die
gung, und die Bundesregie-         teren Sammelkanal, wodurch       Freifläche hinter dem Markt
                                   es auch möglich wurde, in die    war viel zu klein, um alle inte-
                                   Marktstände Wasser einzulei-     ressierten Produzenten und
                                   ten. Die den Markt umsäumen-     Marktfahrer unterzubekom-
                                   den Straßen und Zufahrtswege     men. Somit wurde ihnen be-
                                   wurden ausgebessert. Auch        willigt, einen transportablen
                                   sämtliche Elektroinstallatio-    Stand vor dem Markt aufzu-
                                   nen wurden neu eingeleitet.      stellen und dort ihre Waren zu
                                   Für alle erforderlichen In-      verkaufen. Diese Stände reich-
                                   standsetzungsarbeiten mußten     ten bis zur Brünner Straße vor.
                                   von der Stadt Wien 290.000       Auch wurden Marktstände von
                                   Schilling aufgewendet werden.    anderen Marktunternehmen
                                   Der Floridsdorfer Markt be-      aufgekauft, um diese als Lager-
                                   steht derzeit aus 100 stabilen   räume zu verwenden. Schnell
                                   und zwei transportablen Markt-   waren alle Lagerräumlichkei-
                                   ständen, die von 64 Marktpar-    ten im Marktkeller vergeben –
                                   teien benützt werden. Im Rah-    irgendwo musste die frische
                                   men einer kleinen Feier wurde    Ware ja zwischengelagert wer-
                                   heute der Markt von Bgm. Kör-    den, solche Mengen wurden
                                   ner, StR Jonas, Vertretern der   dort verkauft. Leider bedeu-
                                   sowjetischen Besatzungsmacht     tete dieser schnelle Ausver-
                                   (Major Kozew), Marktamtsdi-      kauf den Niedergang des
                                   rektor Nechradola und zahlrei-   Marktes. Leer wirkende Markt-
                                   chen Ehrengästen eröffnet.“      stände zogen keine Kund-

09                                                                                         MARKTNEWS
Steffl-Kirtag - Markt-, Strassen- und Wanderhandel Marktviktualienhändler - e-reader.wko.at
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

  schaft an, sondern schreckten    -Labor – Eine Zeitreise durch         eröffnet am Freitag nach einer
  vielmehr ab. Außerdem hatten     die Geschichte der Wiener             rund 40-jährigen Pause wieder
  die einzelnen Marktunterneh-     Märkte“: „Ganz ohne Konsu-            ein eigenes Museum. Unterge-
  men unterschiedliche Öffnungs-   mentenschutz war auch das             bracht ist es in den ehemali-
  zeiten. Stammkunden wussten      finstere Mittelalter nicht. Be-       gen Räumlichkeiten der Markt-
  natürlich diese Zeiten, neue     reits im 13. Jahrhundert wur-         amtsabteilung für den 21. Be-
  Kunden hatten Probleme.          den auf den Märkten Preise,           zirk, am Floridsdorfer Markt 5
                                   Maße und Gewichte über-               (direkt neben dem Markt) im
  Der Schlingermarkt               wacht. Die Strafen waren der          21. Bezirk. In 3 Räumen, un-
  im 21. Jahrhundert               Zeit gemäß entsprechend dras-         terteilt nach verschiedenen
  Heute tummeln sich am Schlin-    tisch: Wer Glück hatte, kam           Epochen, werden rund 300 Ex-
  g-ermarkt lediglich rund 4.000   mit Geld- oder Naturalstrafen         ponate von der Frühzeit der
  Menschen pro Woche, womit        davon, ansonsten warteten             Märkte im 12. Jahrhundert bis
  er einen der am schlechtesten    Pranger oder gar Bäckerschup-         heute gezeigt.“
  frequentierten Märkte ist. Der   fen auf unlautere Händler und         Etwa ein Jahr später wurde das
  Naschmarkt als meistbesuchter    Handwerker. Vertrauen ist gut,        Marktamtsmuseum aufgrund
  Markt Wiens weist bis zu         Kontrolle ist besser: Die Er-         laufender Führungsanfragen
  66.000 Passanten pro Woche       kenntnis hat sich im Lauf der         um einen weiteren Raum er-
  auf. Um den Schlingermarkt in    Geschichte durchgesetzt, und          weitert. Geöffnet hat das
  der Bevölkerung Wiens be-        die Geschichte der Märkte             Marktamtsmuseum nur gegen
  kannter zu machen, wurde am      kann man in Wien neuerdings           telefonische Vereinbarung.

                                                                                          Alexander Hengl
  28. September 2012 das Markt-    wieder in einem eigenen Mu-
  amtsmuseum nach mehr als 40      seum studieren: Das Marktamt
  Jahren direkt neben dem
                                                                                                © Marktamtsmuseum
  Markt wiedereröffnet. Bis 1969
  befand sich das Museum der
  MA59 im Wiener Rathaus.
  Jetzt hat es in den ehemaligen
  Räumlichkeiten der Markt-
  amtsabteilung für den 21. Be-
  zirk für interessiertes Publi-
  kum geöffnet.

  Das Martkamtsmuseum in
  Floridsdorf
  Die „Wiener Zeitung“ schrieb
  unter dem Titel „Marktamt er-
  öffnet Museum – Vom Bäcker-
  schupfen bis zum Lebensmittel-   Alexander Hengl (links) führt durch die Ausstellung.

MARKTNEWS                                                                                                    10
Überprüfung der
     Registrierkassenpflicht

Seit dem 1. April 2017 besteht     Dabei soll insbesondere auch     protokolls durch die Finanz-
die Verpflichtung, Barzahlun-      überprüft werden, ob die Ge-     verwaltung zwecks technisch-
gen nur mehr mit Registrier-       schäftsfälle in der elektroni-   formeller Überprüfung.
kassen, die über einen Mani-       schen Registrierkasse erfasst,
pulationsschutz verfügen, auf-     ob mit der elektronischen Re-    Standardisierte
zuzeichnen. Das Finanzminis-       gistrierkasse ordnungsgemäße     Außenprüfungen der
terium hat vor kurzem ange-        Belege erteilt werden und ob     Aufzeichnungsverpflichtungen
kündigt, Kontrollmaßnahmen         aus den Belegen der in Betrieb   Derartige Prüfungen werden ab
iZm Aufzeichnungsverpflich-        genommene Manipulations-         2018 erfolgen und dann die
tungen nun schrittweise zu in-     schutz (z.B. QR-Code) hervor-    Prüfung aller der für die Erhe-
tensivieren.                       geht bzw. ob, wenn noch kein     bung von Abgaben bedeutsa-
                                   Manipulationsschutz vorhan-      men tatsächlichen und recht-
Nachschauen betreffend             den ist, die Beauftragung des    lichen Verhältnisse in Zusam-
Registrierkassen –                 Kassenherstellers zur Imple-     menhang mit den vom Gesetz
Aufzeichnungsverpflichtungen       mentierung des Manipulati-       geforderten Aufzeichnungs-
Derartige Kassenkontrollen (die    onsschutzes rechtzeitig (bis     pflichten umfassen.
vorerst eher in die Breite und     spätestens Mitte März 2017)
noch nicht so sehr in die Tiefe    erfolgt ist. Eine Übernahme      Ausfolgung von
gehen sollen) werden ab Mai        und Prüfung des Datenerfas-      Niederschriften
2017 von der Finanzverwal-         sungsprotokolls wird bei die-    Die Organe der Finanzverwal-
tung zielgerichtet forciert wer-   sen Kontrollen noch nicht        tung sind verpflichtet, über
den, und zwar entweder als         vorgenommen.                     diese gesetzten Kontroll- und
reine Kassennachauen (vo-                                           Prüfungshandlungen Nieder-
raussichtlich durch die Finanz-    Umsatzsteuernachschauen in       schriften anzufertigen und
polizei) oder begleitend im        Registrierkassenfällen           Durchschriften auszufolgen.
Rahmen von sonstigen ande-         Diese werden voraussichtlich
ren Kontrollhandlungen bzw.        ab Sommer 2017 durchgeführt           Wirtschaftskammer
wie bisher bei allen Betriebs-     und umfassen nicht nur die
prüfungen. Wesentlich ist,         vorgenannten Kontrollhand-         Österreich – Abteilung für
dass solche Nachschauen nicht      lungen, sondern auch die Üb-      Finanz- und Handelspolitik
vorher angekündigt werden.         ernahme des Datenerfassungs-

11                                                                                       MARKTNEWS
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

    Öffnung der Anwohnerparkzonen ist wichtiger
    Erfolg für den stationären Handel

                 © Gerry Frank Photography 2015

                                                  Eine entsprechende Vereinba-      Die Regelungen für die Ein-
                                                  rung wurde am 22. Mai im Wie-     richtung von Anwohnerpark-
                                                  ner Rathaus von Wiens             zonen werden um diesen Pas-
                                                  Vizebürgermeisterin Maria Vas-    sus geändert. Die Umsetzung
                                                  silakou und dem Wiener Wirt-      wird allerdings einige Zeit in
                                                  schaftskammerpräsidenten          Anspruch nehmen, da die Um-
                                                  Walter Ruck unterzeichnet.        setzung dieser Regelung von
                                                                                    den Bezirken vollzogen wer-
                                                                                    den muss. Wir gehen davon
                                                  Die Eckpunkte der                 aus, dass die Öffnung der An-
                                                  Vereinbarung:                     wohnerparkzonen ab 1. Sep-
                                                                                    tember umgesetzt wird.
                                                  • Die Nachweis- und Doku-
                                                    mentationspflicht für die so
                                                    genannte Parkkarte (Park-       Die Lage und Erreichbarkeit
                                                    kleber für Unternehmer)         für Kunden und Lieferanten
                                                    wird stark vereinfacht. Bis-    sind ein essentieller Faktor für
    Spartenobmann Handel
                                                    her mussten bei der Antrag-     den stationären Handel, damit
      Dr. Rainer Trefelik
                                                    stellung sehr umfangreiche      die Kunden nicht in den On-
                                                    Unterlagen vorgelegt wer-       line-Handel oder in die Ein-
                                                    den.                            kaufszentren auf der grünen
  Der Wiener Handel dankt Prä-                                                      Wiese abwandern. Wirtschafts-
  sident Walter Ruck für den                      • Sämtliche für den Einsatz-      standorte stehen zunehmend
  sensationellen Erfolg, eine Öff-                  weck geeignete Kraftfahr-       im Wettbewerb mit dem On-
  nung der Anwohnerparkzonen                        zeuge können nunmehr eine       line-Handel, von dem nach wie
  für Wirtschaft und Konsumen-                      Ausnahmebewilligung erhal-      vor der überwiegende Teil der
  ten erreicht zu haben. Da-                        ten. Die Ausnahmen lauten       Wertschöpfung ins Ausland
  durch haben unsere Kunden                         zudem nur mehr auf das po-      abfließt. Wenigstens die An-
  wieder die Möglichkeit, mit                       lizeiliche Kennzeichen.         wohnerparkzonen-Thematik
  dem Auto in die Wiener Ein-                                                       ist damit entschärft. Auch für
  kaufsstraßen und deren Ne-                      • Die Anträge können zukünf-      den Großhandel und die vielen
  benlagen zu kommen.                               tig auch online gestellt wer-   Zulieferfirmen bringt die neue
                                                    den.                            Reglung eine massive Erleich-
                                                                                    terung.

                                                                                                       Meint Ihr
  Stadt Wien und Wirtschafts-                     • Anwohnerparkzonen werden

                                                                                              Dr. Rainer Trefelik
  kammer Wien haben Vereinfa-                       zwischen 8:00 Uhr und
                                                    16:00 Uhr für alle geöffnet.
                                                                                        Obmann der Sparte Handel
  chungen für Unternehmen für
  das Parken in Wien vereinbart.

MARKTNEWS                                                                                                         12
Bundesgremium und Landesgremien
     des Markthandels

13                                     MARKTNEWS
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

    Neues aus dem
    Bundesgremium

                                   der Geschwindigkeitsbegrenzer     Ein Abgehen von dieser Ent-
                                   bei von N2 auf N1 abgelasteten    scheidung, ab Juni 2017 uni-
                                   Nutzfahrzeugen aktiviert blei-    onsrechtskonform zu exeku-
                                   ben.                              tieren, hat das Verkehrsminis-
                                                                     terium ausgeschlossen. Das
                                   Auch eine diesbezügliche Nach-    Lenken solcher Fahrzeuge mit
                                   frage des Markthandels blieb      dem B-Führerschein bleibt wei-

    Bundesgremialobmann
                                   leider ohne positives Ergebnis.   terhin zulässig.

     Gerhard Lackstätter
                                   Laut Verkehrsministerium stel-
                                                                               Herzliche Grüße
                                   len die einschlägigen Rechts-
                                                                        Ihr Gerhard Lackstätter
                                   quellen des Unionsrechts ein-
  Sehr geehrte Kolleginnen,
                                   deutig auf das technische
  sehr geehrte Kollegen!
                                   Höchstgewicht ab. Die rechtli-
                                   che Ablastung, die nur in Öst-
  Verpflichtender                  erreich, aber in keinem an-
  Geschwindigkeitsbegrenzer        deren Mitgliedstaat möglich
  bei abgelasteten                 sei, ändere an der technisch
  Nutzfahrzeugen                   zulässigen Gesamtmasse in be-      Besuchen Sie die Homepage
                                   ladenem Zustand nichts, so
                                   das Verkehrsministerium. Die            des Markthandels
  Auf der Fahrzeugreferententa-
                                   bisherige österreichische Pra-             Österreich
                                                                       www.dermarkthandel.at
  gung der Bundesländer wurde
  eine Änderung der bisherigen     xis sei in Widerspruch zu uni-
  österreichischen Praxis be-      onsrechtlichen Vorgaben gestan-
  schlossen, die ab 1. Juni 2017   den.
  exekutiert wird. Danach muss

MARKTNEWS                                                                                        14
Neues aus dem
     Landesgremium Oberösterreich
     Rückblick 200 Jahre Urfahraner-Frühjahrsmarkt

Vor allem aufgrund des guten         auf den gelungenen Mix von           auch nach 200 Jahren nichts
Wetters verzeichnete der Ur-         erstaunenswerten Besonder-           an seinem Reiz verloren hat.
fahranermarkt im 200. Jahr           heiten zurückzuführen. Er ist
seines Bestehens einen Re-           Paradies für die Kleinen, Treff-      Der Urfahranermarkt schließt bis
kordbesuch. Rund 555.000 Be-         punkt von Highspeed- und              zum Herbst 2017 seine Pforten.
sucherinnen und Besucher ver-        Adrenalin-Junkies, Tummel-            Grund genug, um sich schon jetzt
gnügten sich auf dem größten         platz der Fans bodenständiger         auf den nächsten Markt zu
und ältesten Markt Öster-            Musik-, Ess- und Trinkkultur          freuen, denn der Urfahranermarkt
reichs.                              oder weitläufige Spielwiese für       feiert auch noch im Herbst das
                                     Schnäppchenjäger. Das alles           200 jährige Jubiläum. Der Urfah-
Der beachtliche Erfolg des Ur-       sind für Obfrau Sonja Gaiblin-        raner-Herbstmarkt findet vom
fahranermarktes ist sicherlich       ger Gründe, warum der „Urfix“         30. 9.–8. 10. 2017 statt.

                                                                                                        © WKOÖ

Obfrau Sonja Gaiblinger und Geschäftsführerin Barbara Postl sind überzeugt, dass es am Urfahraner Herbstmarkt
einen neuen Besucherrekord geben wird.

15                                                                                                MARKTNEWS
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

    Neues aus dem
    Landesgremium Burgenland
    Verabschiedung und Neubestellung Obmann-Stellvertreter

                                                                                                          © Melanie Eckhardt, MSc

  Ernst Dillhof, langjähriger          dukte auf Märkten im gesam-
  Funktionär des Landesgremi-          ten Bundesland. Seine Funk-
  ums, geht in Pension. Aus die-       tionärslaufbahn begann er im
  sem Anlass verabschiedete sich       Jahr 2000 als Ausschussmit-
  Obmann Ing. Walter Rathman-          glied und wurde bereits 2002
  ner von seinem Kollegen und          als Obmann-Stellvertreter be-
  bedankte sich für die Mitarbeit      stellt. Das Landesgremium
  im Gremium und den Einsatz           wünscht dem scheidenden Ob-
  für den bgld. Markthandel.           mann-Stellvertreter viel Glück
  Seit 1982 führte Dillhof ein         und Gesundheit für seinen
  Textilgeschäft in Steinberg-         neuen Lebensabschnitt.
  Dörfl und verkaufte seine Pro-
                                                          © Martina Rauchbauer, MSc

                                                                                      Obmann-Stv. Melanie Eckhardt, MSc

                                                                                      Die Funktion übernimmt Mela-
                                                                                      nie Eckhardt, MSc, eine Unter-
                                                                                      nehmerin aus Mattersburg. Sie
                                                                                      betreibt gemeinsam mit ihrem
                                                                                      Gatten eine Bürsten-, Besen-
                                                                                      und Pinselherstellung seit
                                                                                      2001 und ist seit 2005 als am-
                                                                                      bitionierte und engagierte
                                                                                      Funktionärin tätig. Der Erhalt
                                                                                      des Marktes als Tradition ist
                                                                                      ihr ein besonderes Anliegen.
                                                                                      Schon in ihrer wissenschaftli-
                                                                                      chen Abschlussarbeit hat sie
                                                                                      sich mit dem Markt auseinan-
                                                                                      dergesetzt. Das Gremium freut
  V.l.n.r.: Fachgruppengeschäftsführerin Martina Rauchbauer, MSc, Obmann-             sich auf die Zusammenarbeit
  Stv. Ernst Dillhof und Obmann Ing. Walter Rathmanner.                               mit ihr.

MARKTNEWS                                                                                                                    16
Markt – eine Branche mit Zukunft?
     Neue Herausforderungen durch veränderte Rahmenbedingungen

Unter diesem Motto haben sich          gruppe. Der Markt erfüllt für             und Risiken ihres Umfeldes.
die Funktionäre des Markthan-          die Kunden vor allem eine so-             Als Abschluss des Workshops
dels mit der Zukunft ihrer             ziale Funktion als Treffpunkt,            wurde ein Maßnahmenkatalog
Branche auseinandergesetzt.            aber auch als Versorger und               definiert und ein Zeitplan für
Den Einstieg in das Thema bil-         dient zur Belebung der ansäs-             die Umsetzung der einzelnen
dete die Masterarbeit von Ob-          sigen Wirtschaft. Als Erfolgs-            Schrit- te festgelegt. Daraus re-
mann-Stellvertreterin Melanie          faktoren identifiziert die                sultierend werden zwei Pro-
Eckhardt, MSc. Sie hat sich in         Funktionärin in Ihrer Master-             jekte demnächst in Angriff
ihrer wissenschaftlichen Ab-           arbeit u.a. Originalität, Kreati-         genommen, um den Markthan-
schlussarbeit mit der Thematik         vität und Abwechslung, Re-                del als Zukunftsbranche zu
„Markt“ beschäftigt: Der tradi-        gionalität, Zielgruppenorien-             etablieren: Einerseits soll das
tionelle Markthandel steht vor         tierung und Individualisie-               Image des Markthändlers und
neuen Herausforderungen durch          rung, Nutzen durch soziale                der Märkte durch eine Kampa-
die sich wandelten Rahmenbe-           Medien.                                   gne verbessert werden und an-
dingungen. Dazu gehören u.a.           Im anschließenden Workshop                derseits wollen wir Marktge-
die Unberechenbarkeit des Kon-         erarbeiteten die Teilnehmer               meinden mit einem Konzept
sumentenverhaltens, das In-            mit dem Tool der SWOT-Ana-                für Jahrmärkte unterstützen,
ternet als Wachstumsmarkt              lyse ihre Stärken und Schwä-              um Märkte zu attraktivieren.
oder die sich veränderte Ziel-         chen und die Möglichkeiten
                            © WK-Burgenland, Martina Rauchbauer                              © WK-Burgenland, Martina Rauchbauer

V.l.n.r. sitzend: BGR-Obmann Gerhard Lackstätter,                 v.l.n.r. LGR-Obmann Ing. Walter Rathmanner und
LGR-Obmann Ing. Walter Rathmanner, Bernd Pöltl                    Stellvertreterin Melanie Eckhard, MSc.
stehend: Andreas Jandl, LGR-Obmann-Stv. Melanie
Eckhardt, MSc, LGR-Obmann-Stv. Kurt Putz.

17                                                                                                             MARKTNEWS
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

                                   Märktenachrichten

                                   tag@eischer.at    Veranstalter   15. Bezirk - Schwendermarkt
    Wien
                                   ist der Weinbauverein Neustift   – Bauernmarkt
                                   am Walde.                        Für den wöchentlichen am
  23. Bezirk - Maurer Kirtag                                        Donnerstag      stattfindenden
  am Maurer Hauptplatz vom         21. Bezirk – Jedlerseer Groß-    Bauernmarkt     werden   noch
  15. Juni bis 18. Juni 2017       und Familienkirtag               Marktfahrer mit regionalen
  Es werden noch Verkaufs-         am 9. September und              Produkten gesucht. Interes-
  stände vergeben (keine Gas-      10. September 2016               sierte Aussteller wenden sich
  tronomie), nähere Informa-       1210   Wien,     Anton-Bosch-    bitte an die MA 59 / Marktser-
  tionen: Herrn KommR Ferry        Gasse, Überfuhrstraße sowie      vice & Lebensmittelsicherheit,
  Keinrath Tel.: 0664/3012038.     am Lorettoplatz, von 9.00 Uhr    Am Modenapark 1–3, 1030
                                   bis 22.00 Uhr. Interessierte     Wien, Tel.: 01/4000/59210.
  19. Bezirk - Neustifter Kirtag   Aussteller wenden sich bitte
  vom 18. August bis 21.           an Frau KommR Eva Wawra
  August 2017                      unter Tel.: 0676/7396161,
  Der Neustifter Kirtag findet     Fax: 01/3305027 oder               NIEDERÖSTERREICH

  heuer vom 18. August bis 21.     E-Mail: eva.wawra@chello.at
  August 2017 statt. Die Stand-
  plätze werden am 10. Mai 2017    22. Bezirk – Stadlauer Kirtag    Jahrmarkt Kirchberg an der
  und am 21. Juni 2017 verge-      vom 22. September bis 24.        Pielach – Vorverlegung auf
  ben. Diese sind unter Angabe     September 2017                   den 4. Juni 2017
  der Register Zahl / GISA Zahl    Nähere Informationen, sowie      Der Jahrmarkt wird vom 18.
  sofort vor Ort bezahlbar und     das Anmeldeformular erhalten     Juni 2017 auf 4. Juni 2017
  werden zugewiesen.               Sie bei Herrn Florian Altmann;   vorverlegt!
  Vergabe Ort ist Eischer’s Kro-   Tel.: 01/2031188 oder E-Mail:    Gleichzeitig wird auch das
  nenstüberl, 1190 Wien, Neu-      wien.donaustadt@spoe.at,         Marktgebiet verkleinert. Eine
  stift am Walde 87, Tel.:         Anmeldeschluss ist Ende Juli.    verbindliche Anmeldung mit
  0699/11090468, E-Mail kir-                                        Angabe von Laufmetern und

                           MARKTINFO-HOTLINE • 01/51450/DW 3285

MARKTNEWS                                                                                        18
Warensortiment an:               Mail E-Mail                        Lichtenegg, E-Mail:
kirtag@kirchbergpielach.at       gemeinde@annaberg.gv.at.           gemeinde@lichtenegg.gv.at
bis 26. 5. 2017 ist unbedingt                                       unter Angabe der Waren-
erforderlich. Marktfahrer, die   Jahrmarkt in Payerbach am          gruppe. Eine Kopie des Gewer-
nicht angemeldet sind, werden    29. Juli 2017                      bescheins – Auszug aus dem
abgewiesen!                      Anmeldungen nimmt Frau Sa-         Gewerberegister – ist ebenfalls
                                 bine Halm                          zu übermitteln. Ohne schriftli-
Jahrmarkt in Maria im            Tel.: 02666/52423/15 oder          che Bestätigung der Gemeinde
Gebirge – Terminverschiebung     E-Mail sabine.halm@payerbach.at    ist eine Teilnahme am Markt
auf 17. Juni 2017                entgegen.                          nicht möglich.
Der Jahrmarkt wird vom 15.
Juni auf den 17. Juni 2017       Kirtag in Nieder Rußbach           Jahrmarkt in
verschoben.                      am 5. August 2017                  Herrnbaumgarten
                                                                    am 24. August 2017
Kirtag in Trandorf               Kirtag in Kaltenberg
am 02. Juli 2017                 am 6. August 2017                  Kirtag in Oberrußbach
                                 Anmeldung bis spätestens 14.       am 27. August 2017
Jahrmarkt in Marbach a.d.        Juli 2017 an die Gemeinde
Donau am 2. Juli 2017 -          Lichtenegg, E-Mail                 Haager Volksfest vom
Abgesagt                         gemeinde@lichtenegg.gv.at          14. September
Aufgrund von Bauarbeiten         unter Angabe der Waren-            bis 17. September 2017
wird der Jahrmarkt ersatzlos     gruppe. Eine Kopie des Gewer-      Anmeldung unter E-Mail: gott-
gestrichen.                      bescheins – Auszug aus dem         fried.schwaiger@haag.gv.at
                                 Gewerberegister – ist ebenfalls
Jahrmarkt in Mühldorf            zu übermitteln. Ohne schriftli-    500. Kollmitzer Kirtag
16. Juli 2017                    che Bestätigung der Gemeinde       am 23. und
                                 ist eine Teilnahme am Markt        24. September 2017
Jahrmarkt in Annaberg            nicht möglich.                     1. Anmeldung schriftlich an
am 26. Juli 2017                                                    die Marktgemeinde Ardagger
Anmeldung schriftlich bis spä-   Nachkirtag in Kaltenberg           bis 31. August 2017. Das An-
testens 15. Juli 2017. Ge-       am 13. August 2017                 suchen muss die Firmendaten,
meinde Annaberg, Annarotte       Anmeldung       bis   spätestens   Anschrift und Telefonnummer,
14, 3222 Annaberg oder per       21. Juli 2017 an die Gemeinde      das gewünschte Standausmaß

                          MARKTINFO-HOTLINE • 01/51450/DW 3285

19                                                                                        MARKTNEWS
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

  und Angaben über die zum          deamt der Marktgemeinde Ar-       Stände werden wieder in der
  Verkauf gelangende Ware ent-      dagger abgeholt werden.           Unterwagramer-Straße, unter
  halten. Bei Erstanmeldungen       5. Pro Gewerbeschein ist nur      Einbezug des Michaelplatzes,
  ist eine Kopie des Gewerbe-       ein Standplatz möglich. Gülti-    aufgebaut.
  scheines beizulegen. Nur Absa-    ger Gewerbeschein ist in Origi-   Der Stadtteil Wagram, mit ca.
  gen erfolgen schriftlich. Tele-   nal der Marktbehörde an den       7.000 Einwohnern, ist vom
  fonische Standauskunft siehe      Markttagen vorzuweisen.           Stadtzentrum St. Pölten in ca.
  Punkt 6.                          6. Kontakt: Telefonnummer         10 Minuten zu Fuß erreichbar.
  Anmeldungen Kontakt: Ge-          der Marktkanzlei ab               Veranstalter des Kirtags ist der
  meindeamt der Marktgemeinde       01.09.2017: Tel. 0676/75 00       Verein WAVE, der jährlich auch
  Ardagger: Markt 55, 3321 Ar-      699;                              das schon traditionelle Sonn-
  dagger Markt,                     Tel. bis 31.08.2017: Gemein-      wendspektakel und im Zwei-
  Tel.: 07479/7312,                 deamt Ardagger 07479/7312         jahresrhythmus den großen
  Fax: 07479/7312-20,               7. Untervermietung der Stand-     Faschingsumzug veranstaltet.
  E-Mail: kirtag@ardagger.gv.at,    plätze ist verboten.
  www.kollmitzberger-kirtag.at      8. Für sämtliche Marktbeschi-     Die Standgebühr beträgt pro
  2. Standplatz wird bis Sams-      cker haben die Marktordnung       Laufmeter € 3,–, die Strom-
  tag, 23. Sept. 2017 um 08.00      der Marktgemeinde Ardagger        pauschale (bei Bedarf) beträgt
  Uhr reserviert.                   sowie die Gewerbeordnung          € 10,– pro Stand, die Werbe-
  HINWEIS: Am Kirtagswochen-        1994 i.d.g.F. volle Gültigkeit.   kostenpauschale € 5,–, Versor-
  ende werden keine Stand-          9. Anfahrt & weitere Infos:       gungsstände (mit Speisen und
  plätze vergeben.                  siehe                             Getränken) beträgt Pauschal :
  3. Gewerbe- und Maschinenauf-     www.kollmitzberger-kirtag.at      € 70,–.
  steller müssen bis Freitagabend
  ihre Aufstellungsarbeiten abge-                                     Anmeldungen an Christoph
  schlossen haben.                  Kirtag in St. Pölten-Wagram       Schöffer, Unterwagramer Straße
  4. Zufahrt zum Marktgelände       am 24. September 2017             23/3/8.
  nur mit Passierschein möglich.    Nach dem großen Erfolg in den     E-Mail:
  Zufahrt Samstag, bis 09.00 Uhr    letzten fünf Jahren mit jeweils   michaelikirtag@kstp.at
  möglich. Zufahrt Sonntag bis      ca. 4.000 Besuchern ist auch      Informationen unter:
  08.00 Uhr möglich. Passier-       für heuer wieder ein Kirtag in    0699/11811690
  scheine können vorher in der      St. Pölten – Wagram geplant       Anmeldeschluss:
  Marktkanzlei und am Gemein-       (Wagramer Michaelikirtag). Die    31. August 2017

                           MARKTINFO-HOTLINE • 01/51450/DW 3285

MARKTNEWS                                                                                          20
Kirtag in Persenbeug-              zuges ist deshalb unbedingt        1. September 2017 wird beim
Gottsdorf – Vorverlegung auf       erforderlich, E-Mail:              Badeteich ein täglich standfin-
den 8. Oktober 2017                post@oberpullendorf.bgld.gv.       dender Markt abgehalten. Ca.
Der Kirtag wird vom 15. Okto-      at. Bitte beachten Sie, dass       20 bis 25 Stände, in der Größe
ber 2017 auf den 8. Oktober        eine Teilnahme am Markt ohne       von ca. 3 x 3 m, diese befinden
2017 vorverlegt!                   schriftliche Bestätigung der       sich unter Dach. Im Freien gibt
                                   Marktgemeinde nicht möglich        es nochmals Platz für ca. 20
Jahrmarkt in Lichtenwörth in       ist.                               Stände. Die Standplätze sind
der Nadelburg                                                         Tage- und Wochenweise buch-
am 15. Oktober 2017                                                   bar. Standgebühr beträgt für 3
Eine     Anmeldung    bei    der     STEIERMARK                       Tage ca. € 30,– bis € 40,–. Das
Marktgemeinde, 2. Wochen vor                                          Publikum werden hauptsäch-
Marktbeginn ist unbedingt er-      Märkte in Stainz                   lich Familien und junge Men-
forderlich.                        Wie uns die Marktgemeinde          schen sein. Öffnungszeiten
Informationen unter                Stainz mitteilt, ist während       von ca. 10.00 Uhr bis ca. 21.00
Tel.: 02622/75227.                 der Umbauarbeiten am Haupt-        Uhr.
                                   platz nur ein wesentlich klei-     Nähere Informationen unter
                                   neres Areal für die Märkte         der Tel.: 0664/1976742,
                                   vorhanden. Die vorhandenen         E-Mail: info@flaschcity.com
                                   Standplätze wurden bereits         oder www.flaschcity.com
  BURGENLAND                       zugewiesen. Für Marktfahrer,
                                   die nicht seitens der Marktge-     Kirtag in Heilbrunn
                                   meinde Stainz informiert und       am 2. Juli 2017 und
                                   angeschrieben      wurden,   ist   15. August 2017
Märkte in Oberpullendorf –         daher kein Platz. Mit der Bitte    Lt. Mitteilung der Gemeinde
Keine freien Standplätze           um Verständnis.                    nur beschränkter Platz – keine
In der Marktgemeinde Ober-                                            Vergrößerung möglich. Seit
pullendorf sind derzeit keine                                         Jahren anreisende Marktfahrer
Standplätze frei. Eine Voran-      Markt in St. Lorenzen beim         haben ihre Stammplätze. An-
meldung für einen Standplatz       Badeteich – Flaschcity – vom       sprechstelle für Märkte: Ge-
unter Angabe von Name, An-         1. Mai 2017 bis                    meinde Naintsch,
schrift, Warengruppe und eine      1. September 2017                  Tel.: 03175/7172 oder
Kopie des Gewerberegisteraus-      In der Zeit von 1. Mai 2017 bis    E-Mail: gemeinde@naintsch.at

                            MARKTINFO-HOTLINE • 01/51450/DW 3285

    21                                                                                      MARKTNEWS
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

  Krämermarkt in St. Peter         pro Jahr wurde die Berechti-     Frohnleiten vorweisen kön-
  am Kammersberg                   gungskarte Anfang April 2017     nen. Diese Marktbeschicker
  am 25. Juni 2017                 an die Marktbeschicker ver-      wurden Ende März von der
                                   schickt.                         Stadtgemeinde      Frohnleiten
  Krämermarkt in Bad                                                angeschrieben. Nach Bezah-
  Mitterndorf am 23. Juli 2017     Jahrmarkt in Eggersdorf bei      lung der Gebühr von € 7,27
  Wie uns die Marktgemeinde        Graz am 27. August 2017          pro Jahr wurde die Berechti-
  mitteilt ist eine schriftliche   Wie uns die Marktgemeinde        gungskarte Anfang April 2017
  Anmeldung bis spätestens 7.      mitteilt, sind bereits alle      an die Marktbeschicker ver-
  Juli 2017 erforderlich. Diese    Plätze vergeben.                 schickt.
  muss folgendes beinhalten,
  Name, Adresse, gewünschte        Krämermarkt in Fürstenfeld       Jahrmarkt in Admont
  Standlänge, Produkte sowie       am 13. Juni 2017,                am 7. Oktober 2017
  Telefonnummer. E-Mail: da-       28. August 2017                  Anmeldeschluß ist der
  niela.graichen@bad-mittern-      und 28. Oktober 2017             31. August 2017
  dorf.gv.at.                      Neue Marktfiranten müssen
                                   sich unbedingt rechtzeitig       Krämermarkt in Niederwölz –
  Krämermarkt in Frohnleiten –     beim Stadtamt Fürstenfeld        Terminverschiebung
  Hauptplatz                       anmelden: Andreas Schrött-       auf 13. Oktober bis
  am 16. August 2017               ner, E-Mail:                     16. Oktober 2017
  Die Stadtgemeinde Frohnleiten    andreas.schroettner@fuers-       Der Krämermarkt wird vom 6.
  teilt mit, dass grundsätzlich    tenfeld.at;                      Oktober bis 9. Oktober 2017
  nur solche Marktbeschicker in    Tel.: 03382/52401-35.            auf den 13. Oktober bis 16. Ok-
  den Markt eingelassen werden,                                     tober 2017 verschoben.
  welche eine Berechtigungs-       Krämermarkt in Frohnleiten –
  karte   der   Stadtgemeinde      Mauritzen                        Krämermarkt in Haus am
  Frohnleiten vorweisen kön-       am 17. September 2017            Ennstal am 23. Oktober 2017
  nen. Diese Marktbeschicker       Die Stadtgemeinde Frohnleiten    Eine Anmeldung ist unbedingt
  wurden Ende März von der         teilt mit, dass grundsätzlich    erforderlich.
  Stadtgemeinde      Frohnleiten   nur solche Marktbeschicker in
  angeschrieben. Nach Bezah-       den Markt eingelassen werden,    Markt in Köflach
  lung der Gebühr von € 7,27       welche eine Berechtigungs-       am 9. Dezember 2017
                                   karte      der   Stadtgemeinde   Wie uns die Stadtgemeinde

                          MARKTINFO-HOTLINE • 01/51450/DW 3285

MARKTNEWS                                                                                       22
Köflach mitteilt, handelt es        Samstag von 7.00 Uhr bis         unter Maßgabe des vorhande-
sich bei dem Markt am 9. De-        11.00 Uhr ein Bauernmarkt        nen Platzes.
zember 2017 um einen Hobby-         statt.                           5. Anmeldungen sind nur
markt. Auf dem Markt dürfen                                          schriftlich bis spätestens Frei-
ausschließlich Hobbykünstler        Kirtag in Utzenaich              tag, 23. Juni 2017 an die
ihre     selbstgefertigten   Pro-   am 25. Juni 2017                 a) Veranstaltungsgemeinschaft
dukte verkaufen                                                      der Marktgemeinde Ternberg,
                                    Jahrmarkt in Eferding            4452 Ternberg, Kirchenplatz
                                    am 26. Juni 2017                 12, oder
                                    Eine Anmeldung beim Stadt-       b) per Fax: 07256/6001/40
  OBERÖSTERREICH                    amt, ab 10. Juni 2017 ist un-    oder
                                    bedingt erforderlich. Informa-   c) per E-Mail: vag@gde-tern-
                                    tionen unter E-Mail:             berg.at zu richten.
Wochenmarkt in Enns                 bauhof.eferding@aon.at oder
Wie uns der Tourismusverband        Tel.: 07272/5555-0               Kirtag in Steinhaus
Enns mitteilt, findet an fol-                                        am 2. Juli 2017
genden Tagen auf dem Ennser         Marktfest in Ternberg
Hauptplatz der Wochenmarkt          am 1. Juli und 2. Juli 2017      Kirtag in Oberneukirchen
statt:                              1. Eröffnung des Marktfestes:    am 30. Juli 2017
Mittwoch - Vormittags von           Samstag, 1. Juli 2017 um         Eine Anmeldung ist unbedingt
7.00 bis 12.00 Uhr                  14.00 Uhr                        erforderlich.
Freitag - Ganztags ab 7.00 Uhr      2. Bezug der Standplätze am
Samstag - Vormittags von 7.00       Samstag: ab 8.00 Uhr möglich     Kirtag in Steyrling
bis 12.00 Uhr                       (vor 8.00 Uhr kein Einlass und   am 6. August 2017
Interessenten wenden sich           keine Aufstellung der Markt-     Verantwortlich ist Herr GR Ha-
bitte an E-Mail:                    stände möglich).                 rald Fallend,
Info.enns@oberoesterreich.at        3. Bei nicht zeitgerechtem       Tel.: 0664/8361723.
oder Tel.: 07223/82 777.            Bezug des Standplatzes (spä-
                                    testens 11.00 Uhr) wird dieser   Laurentiusmarkt
Wochenmarkt in Grieskirchen         anderweitig vergeben.            in Grieskirchen
Wie uns das Stadtamt Grieskir-      4. Die Platzverteilung erfolgt   am 10. August 2017
chen mitteilt, findet jeden

                             MARKTINFO-HOTLINE • 01/51450/DW 3285

    23                                                                                     MARKTNEWS
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

  Laurentiuskirtag                 forderliche Laufmeter und Wa-      Eine Anmeldung ist unbedingt
  in Marchtrenk                    renangebot.                        erforderlich.
  am 13. August 2017               Anmeldungen mittels Telefon        E-Mail: markus.koeberl@bad-
  Eine Anmeldung bei der Stadt-    werden nicht entgegen ge-          goisern.ooe.gv.at.
  gemeinde ist unbedingt erfor-    nommen.
  derlich, Fax: 07243/552/159      Vor Ort ist am Tag des Kirtages    Kirtag in Haslach an der Mühl
  oder per E-Mail:                 ein gültiger Gewerbeschein         am 24. September 2017.
  I.finner@marchtrenk.gv.at.       oder der Auszug aus dem Han-
                                   delsregister vorzuweisen. Es       Michaeli-Markt in Timelkam
  Kirtag in Waldhausen im          wird nur jenen Marktfahrern,       am 1. Oktober
  Strudengau am 19. August         welche     sich      zeitgerecht   und 2. Oktober 2017
  und 20. August 2017              schriftlich angemeldet haben,      Ansprechperson, Herr Schiller
  Die Marktstandsgebühr beträgt    eine Stellfläche garantiert. Re-   Tel.: 07672/95105/52.
  pro angefangenen Laufmeter       servierte Flächen, die am Tag
  pro Tag € 5,–. Die Mindestge-    des Kirtages bis 8 Uhr früh        Jahrmarkt in Eferding
  bühr beträgt € 30,– pro Tag.     nicht belegt sind, werden          am 2. Oktober 2017
  Eine etwaige Stromverbrauch-     dann seitens des Veranstalters     Eine Anmeldung beim Stadt-
  spauschale wird mit € 40,–/2     freivergeben.                      amt, ab 15. September 2017 ist
  Tage verrechnet. Die Gebühr                                         unbedingt erforderlich. Infor-
  ist vor Ort vor Aufbau bar zu    Kirtag in Kremsmünster             mationen unter E-Mail:
  bezahlen.                        am 24. August 2017                 bauhof.eferding@aon.at oder
  Die Anmeldung ist bis spätes-                                       Tel.: 07272/5555-0
  tens 5. August 2017 erforder-    Jahrmarkt in Gutau
  lich.   Die   Anmeldung    hat   am 27. August 2017                 Theresienmarkt in
  mittels Fax an 07260/4086        Eine     Anmeldung     bei   der   Frankenmarkt
  oder per Email an: strudengau-   Marktgemeinde zwei Wochen          am 15. Oktober 2017
  ermesse@gmx.at unter Be-         vor Marktbeginn ist unbedingt      Anmeldungen 4 Wochen vor-
  kanntgabe folgender Punkte       erforderlich.     Informationen    her unter Tel.: 07684/625525
  zu erfolgen: Name und genaue     unter Tel.: 07946/6255-0.          oder per Mail: aigner@fran-
  Anschrift,      Telefonnummer                                       kenmarkt.at.
  bzw. Handynummer, wenn           Jahrmarkt in Bad Goisern
  vorhanden E-Mail Adresse, er-    am 24. September 2017

                            MARKTINFO-HOTLINE • 01/51450/DW 3285

MARKTNEWS                                                                                          24
KÄRNTEN                         Herrn Sternad Otto                    Burgplatz 4, unter Vorlage des
                                 Tel.: 0660/4926817 oder               Originalgewerbescheines oder
                                 E-Mail: fieranten@yahoo.de            eines Gewerberegisterauszu-
Wochenmarkt in                   Weiters werden direkt an der          ges.
Köttmannsdorf                    Promenade am Klopeiner See            Ohne Platzkarte darf kein
Wie uns die Gemeinde Kött-       13 Dauerplätze für die Som-           Standplatz bezogen werden. Es
mannsdorf mitteilt, findet       mersaison vergeben. Nähere            liegt daher im Interesse des
jeden 1. Freitag im Monat ein    Informationen bei Herrn Ma-           Marktbeschickers, die Platz-
Bauernmarkt statt.               rolt Tel.: 0664/3436763.              karte zeitgerecht abzuholen.

Bauernmarkt am Klopeinersee      Laurentiusmarkt in Villach            Kirtag in Köttmannsdorf
im Juli und August 2017          am 14. August 2017                    am 27. August 2017
Am 6. Juli und 7. Juli 2017,     Die Anmeldungen für diesen
am Tag der Saisoneröffnung       Markt sind bis spätestens 14.
findet ein Bauernmarkt, aus-     Juli 2017 beim Magistrat Vil-
schließlich mit bäuerlichen      lach, Abteilung Marktangele-            SALZBURG
Produkten statt. Dieser findet   genheiten, Burgplatz 4, 9500
am Ostufer Klopeinersee statt.   Villach, schriftlich, fernschrift-
Weitere Termine am 28. Juli,     lich, mit Telefax                     Kirtag in Faistenau
29. Juli, 13. August, 14. Au-    04242/205/3799 oder im Wege           am 25. Juli 2017
gust, 18. August bis 20. Au-     automationsunterstützter Da-          Eine    Anmeldung         unter
gust und am 8. September         tenübertragung            E-Mail:     06228/2212 oder E-Mail:
2017. Nähere Informationen       markt@villach.at einzubrin-           gemeinde@faistenau.at
bei Herrn Sternad Otto           gen. Zu spät eingelangte An-          ist unbedingt erforderlich.
E-Mail: fieranten@yahoo.de       meldungen       finden        keine
                                 Berücksichtigung. Die Platz-          Kirtag in Obertrum am See
Quasimarkt am Klopeinersee –     kartenausgabe       erfolgt     am    am 30. Juli 2017
Gemeinde St. Kanzian             Samstag, den 12. August von           Wie uns die Marktgemeinde
Am 8. Juli und 9. Juli 2017      8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und am         mitteilt, ist der Marktplatz
findet ein Quasimarkt statt.     Markttag ab 5.00 Uhr im Büro          verkleinert worden. Dieser fin-
Nähere   Informationen     bei   für    Marktangelegenheiten,          det nun, nur mehr am runden

                         MARKTINFO-HOTLINE • 01/51450/DW 3285

   25                                                                                        MARKTNEWS
MARKT-, STRASSEN-, WANDERHANDEL

  Parkplatz in der Schulstraße     Hornviehmarkt in                 Krämermarkt in Wagrain
  zwischen Pfarrkirche und Tou-    Straßwalchen am 30.              am 26. Oktober 2017
  rismusverband Obertrum statt.    September 2017                   Anmeldung bei Frau Ursula Sil-
                                   Eine Voranmeldung ist unbe-      bergasse Tel.: 06413/8213/20,
  Kirtag in Aschau – Feldkirchen   dingt erforderlich,              Fax: 06413/8213/17 oder E-Mail:
  bei Mattighofen                  Tel.: 06215/6420,                ursula.silbergasser@wagrain.
  am 24. August 2017               Fax: 06215/5455 oder             salzburg.at. Die Marktgebühr
                                   E-Mail: info@strasswalchen.at.   beträgt   pro   angefangenen
  Krämermarkt in Straßwalchen                                       Laufmeter € 3,–.
  am 27. August 2017
  Eine Voranmeldung ist unbe-
  dingt erforderlich.

                           MARKTINFO-HOTLINE • 01/51450/DW 3285

     LÖSCHUNGEN VON GEWERBEBERECHTIGUNGEN
     im Landesgremium 306 – Wien
  Wien

   A Atcaew Salaudy                M meinkaffee KG                  Y Yavuz Cemil
      1200 Wien, Hannover-             1140 Wien, Lorenz-              1100 Wien, Viktor-
      markt, Stand                     Weiß-Gasse                      Adler-Markt, Stand

   C CHAI Gastronomie
      Handels GmbH
      1060 Wien, Naschmarkt
      Stand

   D Draca Slavka
      1160 Wien, Brunne-
      markt, Stand

MARKTNEWS                                                                                       26
Verkaufshütten – Punschhütten – Zeltvermietung
       Ihr zuverlässiger, kompetenter und erfahrener Partner in der Hüttenvermietung.
                   Ob Punschhütte, Gastrohütte, Marktstand, Verkaufsstand,
                               Maronihütte oder Cateringhütte

                           Wir finden für Sie die richtige Lösung!

     www.huette.at • Petra Neugebauer • 2514 Traiskirchen, Ferdinand Raimund-Straße 13
                         Tel.: 0664 / 883 993 12 • office@huette.at

27                                                                                      MARKTNEWS
Sie können auch lesen