BERGTOUREN-SOMMER REISEANGEBOTE - Seniorenbund Vorarlberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 2 / 87 – Juni 2020
WIR WÜNSCHEN
GLIEDERN
UNSEREN MIT
AMEN
EINEN ERHOLS
SOMMER UND
GSUND BLIABA
„Der Express“ • Österreichische Post AG | Sponsoring Post • 16Z040664 S
Absender: Vorarlberger Seniorenbund, Schulgasse 36, 6850 Dornbirn
BERGTOUREN-SOMMER
SEITE 11
REISEANGEBOTE
SEITE 14 + 15
MITGLIEDERBERATUNG
SEITE 18 +19
DVR 1019533 • Retouren an Postfach 555, 1008 Wien, Nr. 2|2020
INHALT EDITORIAL
AKTUELLES SERVICE
3 18 Liebe Seniorinnen und wir in nicht zu ferner Zeit ein taug-
BERATUNGSANGEBOTE Senioren, liches Medikament und in weiterer
LANDESOBMANN WERNER HUBER Folge auch einen Impfstoff zur Ver-
„AKTIV FÜR ALLE SENIOREN“
20 ... wer hätte gedacht, dass 2020 die fügung haben.
Welt stillsteht, dass eine heimtü-
4 RÄTSEL- UND QUIZECKE
ckische Krankheit sich zur Pande- Johannes Pantel, Prof. für Alters-
PRÄSIDENTIN INGRID KOROSEC
„ZWEITE CORONA-WELLE VERHINDERN“
22 mie entwickelt, die auch gut aus- medizin, schreibt im „SPIEGEL“:
BEITRITTSERKLÄRUNG „WERDEN SIE MITGLIED gebaute Gesundheitssysteme vor Mich stört ganz grundsätzlich, wie
große Herausforderungen stellt derzeit in der Öffentlichkeit über
5 BEIM SENIORENBUND UM NUR EURO 11,–
und die ganze Welt in eine ernste alte Menschen gesprochen wird:
LH MARKUS WALLNER
14
Krise stürzt. „Wir, die Gesellschaft, müssen die
„DEN AUFSCHWUNG BESTMÖGLICH Senioren schützen. Das suggeriert,
aBgm. LAbg. Werner Huber
UNTERSTÜTZEN“ Neben der Wirtschaft wurde auch Landesobmann dass die Senioren alle schutzlos
der gesellschaftliche Bereich scharf und nicht für sich selbst entschei-
7 REISEANGEBOTE: WIR LADEN UNSERE REISE- zurückgefahren. Das war notwen- dungsfähig seien. Was ist das für
LOCK-DOWN – EINE WOCHE SPÄTER
HÄTTE SICH DIE CORONA ZAHL FREUNDE HERZLICH EIN MIT UNS DIE WELT dig und erwies sich auch als richtig. AKTIV FÜR ALLE ein Altenbild in den Köpfen? In
VERVIERFACHT WIEDER ZU ERFORSCHEN.
Die gesetzten Maßnahmen hin-
terließen jedoch unübersehbare
SENIOREN der Tendenz führt das zu einer
kollektiven Entmündigung.“ Si-
Spuren. Auch wir vom Senioren- cher ist dies eine etwas überspitzte
bund haben das zu spüren bekommen. Unsere Darstellung, aber im Kern hat Prof. Pantel recht.
geplanten und teils auch schon organisierten
VERANSTALTUNGEN, INFOS Aktivitäten mussten leider abgesagt werden. Der Wenn die älteren Menschen nur noch als Schutz-
UND TERMINE Seniorenbund bittet Sie um Verständnis. Unsere bedürftige und Kostenfaktoren (z. B. Pflege) ge-
Ortsgruppen und die Landesorganisation haben sehen werden, dann driften die Generationen
9 verantwortungsbewusst gehandelt. auseinander. Es könnte ein gefährlicher Genera-
SERVICE: HITZEFOLDER, SICHER VERMIETEN tionenkonflikt entstehen. Solches Gedankengut
Die letzten Monate waren auch für die jün- bedeutet nichts Gutes. Das wäre menschlich und
10 geren Menschen eine sehr schwierige Zeit. gesellschaftspolitisch eine Katastrophe. Denn Alt
AUS PIAS WITZKISTE Homeoffice, virtuelle Schule, Kurzarbeit, Ar- und Jung und Jung und Alt brauchen und ergän-
Rätsel 5/2011, Lösung
beitslosigkeit, Einkommensausfall ... das alles zen sich. Die Gemeinsamkeit der Generationen
11 Z
R
E
X
B
F
R
N
A
X
S
X
T
I
R
X
E
X
I
E
F
B
E
X
N
X
X
R
O
E
L
X
M
sind Themen die unsere jüngeren Mitmenschen und deren Zusammenwirken ist ein unschätzbar
BERGTOUREN – SOMMER 2020 beschäftigt und arg geplagt haben. Das war – wertvolles soziales Kapital auf das unsere Gesell-
X K X E I X R E C H E R C H E X I
B O L I V I E N X R U N X A S T A und ist immer noch – für die Betroffenen eine schaft nicht verzichten soll und darf.
12 X
X
N
V
O
I
T
A
X
W
S
E
E
L
M
I
beinharte Herausforderung.
ONLINE-GEWINNSPIEL K A R G X L L X Es liegt in der Natur der Sache, dass der Mensch
O L E X U S E R
Ich hoffe, Sie haben diese Phase der Abgeschie- in jeder Altersstufe andere Interessen und Sor-
X E X A X P R O
13 X
A
S
Z
W
U
F
R X N X X P D X G X
X
M
R
U
X
M
E
M
denheit gut und ohne gesundheitliche Prob- gen hat. Aber gerade in schwierigen Zeiten ist
KURSANGEBOTE–HERBST 2020 X E T I K E T T I E R E N X N I E
leme überstanden. Für viele war es auch eine gegenseitiges Verständnis wertvoll und von gro-
LINE DANCE, PANFLÖTE, TANZKURS X N X K X I R X E L E N D I G X R wohltuende Phase der Ruhe, für andere war das ßer Wichtigkeit. Das durften sicher auch viele von
O Z E A N D A M P F E R X G X A T
X X D A H L I E X I X E D O X S O
Alleinsein sehr problematisch. Denn wenn das uns in den letzten Monaten dankbar erleben.
14 X
R
F
A
A
M
N
S
X
E
O
S
N
X
L
K
I
A
N
E
E
F
X
E
U
R
R
X
T
A
Y
L
P
F
Alleinsein zur Einsamkeit wird, können damit
REISEANGEBOTE auch negative gesundheitliche Folgen verbun- Ich wünsche Ihnen eine gute Zeit, einen nicht zu
L E H A R V I L L A
den sein. heißen Sommer und möglichst gute Gesundheit.
ABMELDUNGEN EXPRESS
17 Bei Doppelzusendungen und Sterbefällen
Information bitte an uns:
Schön langsam wurden die Corona-Vorschriften
SOZIALPROJEKT wieder gelockert. Damit kann auch die eine oder
Tel: 05572-22548-10 | Mo – Fr von 8 – 12 Uhr andere Aktivität wieder ausgeübt werden. Auch
oder per E-Mail an: office@mitdabei.at
das Veranstaltungsangebot läuft wieder an. Dass
IMPRESSUM: Herausgeber/ Verleger: Vorarlberger Seniorenbund, dabei die hygienischen Vorschriften eingehalten
Postfach 21, 6850 Dornbirn, Telefon 05572 22548, werden müssen, ist selbstverständlich. Das Coro- Mit besten Grüßen, Ihr Landesobmann
Telefax 05572 31310, Redaktion: LGF Franz Himmer, na-Virus wird uns noch länger begleiten. Wir dür- Werner Huber
E-Mail: franz.himmer@mitdabei.at, www.mitdabei.at fen hoffen, dass die Forschung erfolgreich ist und
Gestaltung: Beyond design, Druck: Gössler Dornbirn
I 2 DER EXPRESS 2 I 2020 I3
AKTUELLES AKTUELLES
Liebe Seniorinnen und Senioren, Mit dem Newsletter
top informiert sein
verhindern wir eine zweite Co-
rona-Welle! Wer auf dem Laufenden ist, fühlt sich
sicherer und wohler. Neben meinem
Disziplin und Zusammenhalt haben Facebook-Account verschicke ich re-
uns bisher durch die Corona-Krise gelmäßig einen Newsletter: Erfahren
gebracht. Staaten, die anfangs auf
weniger strenge Maßnahmen gesetzt
haben, wie Schweden oder Großbri-
Sie wöchentlich mehr über aktuelle
und spannende Themen der Senio-
renpolitik, bleiben Sie über die Bun-
AUFSCHWUNG
tannien, haben weitaus mehr Coro-
na-Tote und größere Wirtschaftsein-
des-Aktivitäten des Seniorenbundes
informiert und teilen Sie mir unkom- BESTMÖGLICH
UNTERSTÜTZEN!
brüche zu beklagen. pliziert Ihre Meinung mit. Zahlreiche
Trotzdem: Eine zweite Erkrankungs- Fotos und Videos machen Lust zum
welle im Herbst müssen wir unbe- Durchklicken.
dingt verhindern! Dafür können wir LAbg. Ingrid Korosec
ÖSB-Bundesvorsitzende Vorarlberg reagiert mit verstärktem Einsatz
unseren Beitrag leisten: Neugierig? Schauen Sie doch auf
für Qualifizierung und Arbeitsmarktintegrati-
• Waschen wir uns regelmäßig die www.seniorenbund.at vorbei oder
on sowie für die Gemeinden auf die aktuellen
Hände, halten Abstand und tragen schicken Sie mir ein E-Mail an:
Verwerfungen am Arbeitsmarkt im Zuge der
Schutzmasken! DER SENIOREN- i.korosec@seniorenbund.at um sich
Coronavirus-Krise. So ist die Unterstützung
• Ich empfehle allen Seniorinnen zum Newsletter anzumelden.
und Senioren, sich gegen die auch im
BUND SETZT SICH für Qualifizierungs-, Bildungs- und Beschäf-
Herbst wiederkehrende Grippe imp- FÜR IHRE Ich freue mich auf Sie!
tigungsinitiativen von der Landesregierung
Landeshauptmann Markus Wallner
nach oben hin geöffnet worden. „Wir müssen
fen zu lassen! ANLIEGEN EIN
so rasch wie möglich zu einer Trendwende am
• Auch wenn Sportplätze und Gast-
Arbeitsmarkt kommen. Dafür stellen wir alle
häuser wieder offen haben: Über-
Mittel bereit, die es braucht“, betont Landes- Vorarlbergs Gemeinden werden vom
legen wir uns, welche Besuche und E-Mail: ikorosec@seniorenbund.at
hauptmann Markus Wallner. Land unterstützt
Ausflüge nötig sind und welche nicht. Präsidentin Österreichischer Seniorenbund
Zur Bewältigung der Corona-Krise haben Land
Es gelte weiter, alles daran zu setzen, Beschäf- und Vorarlberger Gemeinden von allem An-
NEU AUF WWW.MITDABEI.AT
tigungslose schnellstmöglich wieder in den re- fang an intensiv zusammengearbeitet. Durch
gulären Arbeitsmarkt zu bringen. Keinesfalls höhere Ausgaben auf der einen und stark re-
dürfe sich krisenbedingte Arbeitslosigkeit dau- duzierten Einnahmen auf der anderen Seite
erhaft verfestigen, warnt Landeshauptmann sind die Gemeinden allerdings in eine äußerst
Wallner. Genau darauf ziele auch das Verspre- schwierige finanzielle Lage geraten. Als „gute
chen des Landes ab, niemanden im Stich zu Grundlage“ wertet Landeshauptmann Markus
GRATIS ONLINE GRATIS INSERIEREN lassen. Der Fokus liege dabei insbesondere auf Wallner das von der Bundesregierung präsen-
INSERIEREN Jugendlichen, auf Langzeitarbeitslosen sowie tierte Gemeindeinvestitionspaket in Gesamt-
➦
• Sie suchen jemanden der Ihnen auf Personen mit gesundheitlichen Beeinträch- höhe von einer Milliarde Euro. Dazu ergänzend
behilflich ist? tigungen. haben nun auch das Land und der Gemeinde-
• Sie möchten anderen Ihre Hilfe verband ein zusätzliches Paket zur finanziellen
anbieten? Intensiver Kampf gegen Arbeitslosigkeit Unterstützung der 96 Vorarlberger Gemeinden
HIER
• Sie sind auf der Suche nach Zur raschen Überwindung der schwierigen Si- erarbeitet.
ANKLICKEN einem Gebrauchsgegenstand? tuation würden Arbeitsmarktprogramme an-
• Sie haben einen Gegenstand, gepasst und bei Bedarf auch erweitert. „Ohne „Wir wollen unsere Gemeinden bestmöglich
den Sie nicht mehr benötigen, unterstützen. Es darf nicht sein, dass die Ge-
eine Mittelaufstockung – bisher hatten Land
der aber noch funktioniert?
und AMS knapp 47 Millionen Euro budgetiert meinden aufgrund der finanziellen Ausfälle in
• Sie suchen jemanden um
– wird das nicht funktionieren“, stellt der Lan- Zusammenhang mit der Corona-Krise unter-
gemeinsam Musik zu machen?
deshauptmann klar. Für ihn steht auch fest, dass schiedlichste Projekte, von Kindergarteneinrich-
„NEU“ die Bundesmittel für alle diese Maßnahmen tungen, Schulen, Seniorenbetreuungseinrich-
SUCHEN UND BIETEN entsprechend erhöht werden müssen. Weiter tungen, Sportstätten oder Projekte im Bereich
GRATIS Inserate Gleich reinschauen unter
aufgeben unter: www.mitdabei.at und diesen aufrecht bleibt in Vorarlberg die nach wie vor Öffentlicher Verkehr nicht mehr umsetzen
www.mitdabei.at geltende Beschäftigungsgarantie für Jugendli- können. Deshalb werden wir den Vorarlberger
GRATIS-SERVICE nutzen.
che. „Wir müssen das Auffangnetz für Jugend- Gemeinden auch von Landesseite unter die
liche sogar noch enger spannen“, so Wallner. Arme greifen“, so der Landeshauptmann.
I 4 DER EXPRESS 2 I 2020 I5
EXPRESS AKTUELLES
z ig a rt ig e F re izeiterlebnis
Das e in
milie!
für die ganze Fa
Traumhafte Bike-Touren
Spiel & Spaß an über 30 Stationen
Kulinarische Ge
nüsse im
Bergrestaurant Wandern in atemberaubender Natur
mit Sonnenterra
sse
ist uns wichtig!
Ihre Gesundheit
hmen
den Schutzmaßna
Informationen zu m
en ko pf. co Bericht vom 28. Mai 2020 bei NEWS vom ORF
finden Sie auf sonn
27. Juni bis 04. Oktober 2020 – täglich 8:30 bis 16:30 Uhr
6754 Klösterle am Arlberg | Österreich | T.: +43 5582 292-0 | info@sonnenkopf.com
„LOCK-DOWN“ EINE WOCHE SPÄTER HÄTTE
sonnenkopf.com /sonnenkopf /sonnenkopfklostertal sonnenkopf.com/youtube SICH DIE COV-ZAHL VERVIERFACHT
Am 16. März hat in Österreich der „Lock- Österreich habe nicht zu viele Kapazitäten freige-
down“ zur Eindämmung der Coronavirus-Pan- halten für den Zeitpunkt X, bekräftigte Gesund-
demie begonnen. Hätte man aber sieben Tage heitsminister Rudolf Anschober (Grüne). „Hätten
BESSER HÖREN. MIT SICHERHEIT. später reagiert, wäre es in etwa zu einer Ver- wir nicht frühzeitig reagiert, hätte es dazu ge-
vierfachung der positiv getesteten Fälle ge- führt, dass wir bis an die Grenzen der Möglich-
Ihre Gesundheit
kommen. Darüber hinaus wären knapp über keiten gegangen wären“, so Anschober. Es wären
1.000 Intensivbetten belegt gewesen, so der keine einfachen Beschlüsse gewesen, als Öster-
Simulationsexperte Niki Popper von der Tech- reich „relativ frühzeitig“ so entschieden habe, be-
liegt uns am Herzen.
nischen Universität (TU) Wien heute. tonte der Minister.
Bei einer Pressekonferenz im Gesundheitsministe- Zum Höhepunkt der Pandemie hatten die Österrei-
rium wurden in einem Rückblick die Auswirkungen cher ihre Kontakte um rund 90 Prozent reduziert.
der ergriffenen Maßnahmen analysiert. Popper „Das gemeinsame Reduzieren von Freizeitkontak-
Bestmögliche Hörversorgung Neuroth-Webshop: www.neuroth.com betonte, dass das die ersten qualitativen Ergebnis- ten war enorm wichtig“, sagte der Forscher. Ein
bei bestmöglicher Hygiene: für Batterien & Hörgeräte-Zubehör se sind und die Publikation erst in Arbeit ist, die Rückgang von 50 Prozent hätte die Kurve wieder-
Modellrechnung fokussiere sich „ausschließlich um weiter steigen lassen.
Als österreichisches Traditions- Terminvereinbarungen sind wieder möglich: auf die Wirksamkeit der gesetzten Maßnahmen“.
unternehmen sind wir auch jetzt Wir freuen uns auf Ihre Terminanfrage. Bei der Simulation kam heraus, dass eine Reaktion Wiederholt war in den vergangenen Wochen die
erst sieben Tage später zum Höhepunkt der Pan- Wichtigkeit von Containment und Tracing betont
gerne für Sie und Ihre Ohren da.
demie Ende März mit rund 40.000 positiv geteste- worden, auch das simulierte Popper. Eine Reak-
Ein offenes Ohr für Ihre Fragen & Wünsche.
ten Fällen geführt hätte. Durch die Maßnahmen tionszeit von 3,8 Tagen, bis Infizierte aus dem
Kostenlose Serviceline 00800 8001 8001
waren es damals dagegen rund 10.000 aktive Fälle. Kontaktnetzwerk herausgenommen werden und
Bei den belegten Intensivbetten wäre Ende März niemanden mehr anstecken können, bedeute ein
die Marke von 1.000 überschritten worden – so langsames Wachstum der Zahlen. „Wenn wir län-
waren es rund 250 Belegungen. „Eine nur sieben ger brauchen, um Menschen rauszunehmen, bei
Tage verspätete Reaktion hätte einen sehr starken 5,7 Tagen etwa, geht die Kurve sehr schnell wieder
#wirhörenuns Effekt gehabt“, so Popper. nach oben“, erläuterte Popper. Er plädierte dafür,
90 Prozent der Freizeitkontakte reduziert die Reaktionszeit zu verkürzen.
I 6 DER EXPRESS 2 I 2020 I7
EXPRESS SERVICE
Typisch Vorarlberger.
99,9991 % Verfügbarkeit und MITGLIEDER-SERVICE
doch nicht ganz zufrieden.
BROSCHÜREN JETZT BESTELLEN ODER
DOWNLOADEN UNTER WWW.MITDABEI.AT
Bleiben wir in Kontakt:
. Bestellen Sie den ÖSB-Newsletter
unter: newsletter@seniorenbund.at
. Treffen wir uns auf Facebook:
www.facebook.com/ingrid.korosec/
Meine Immobilie
. Besuchen Sie auch:
sucht einen Makler.
www.seniorenbund.at
Aber nicht irgendeinen.
. Und Ihren Landes-Seniorenbund
Tipps & Tricks für mehr finden Sie unter:
Ganz bei Ihnen.
Wohlbefinden bei Hitze!
Raiffeisen Immobilien
www.mitdabei.at
bietetDer Klimawandel bringt es mit sich, dass wir uns
die
an längere Perioden mit großer Hitze gewöhnen Wichtige Telefonnummern
Leistungsgarantie.
müssen. Das trifft besonders die ältere Generation
Jetzt vermieten? Aber sicher!
Bleiben Sie cool!
hart. 1,6 Millionen Seniorinnen und Senioren gelten Feuerwehr: 122
als stark durch Hitze gefährdet, dazu kommt Polizei: 133 In Vorarlberg sind viele Menschen auf Wohnungssuche.
Gleichzeitig steht viel Wohnraum leer. Mit „Sicher Vermieten“ sorgt das Land Vorarlberg dafür, dass
die Belastung durch Ozon und Feinstaub. Eigentümer bei der Vermietung professionell betreut werden – von der Vertragsvorbereitung bis zum
Alarmierend: Der Großteil der jährlichen
vorarlberg netzHitze-
betreibt seit Jahren eines der Rettung: 144 –abschluss und in der laufenden Betreuung. Und das mit Garantie. Mit Ihrer Wohnung und unserer
Unterstützung bringen wir gemeinsam Freude und Leben in leerstehenden Wohnraum!
Tipps & Tricks für heiße Tage –
sichersten und zuverlässigsten Energienetze
toten ist über 50 Jahre alt. Europas. Trotzdem arbeiten wir täglich daran, Ärztenotdienst: 141 Ohne Aufwand, ohne Risiko.
so überstehen Sie die Hitze.
noch besser zu werden.
www.raiffeisen-immobilien.at Euro-Notruf: 112
Uns im Seniorenbund ist es ein großes Anlie- www.vorarlberg.at/sichervermieten
gen, dass alle Seniorinnen und Senioren gut und Gas-Notruf: 128
gesund durch die Hitze-Periode kommen. Mit ein
paar einfachen Maßnahmen schaffen wir das! Gesundheitsberatung: 1450
Die wichtigsten Tipps 19:41:10
und Tricks haben wir für
SICHER VERMIETEN – EIN GEWINN FÜR
RI_Anz_Vlbg_SeniorHaus_Leistungsg_88x128mm_RZ.indd 1 19.03.2020 Apothekennotruf: 1455
Sie in diesem Folder zusammengefasst – weitere VERMIETER UND MIETER
Exemplare für Ihre Freunde und Bekannten Seniorenbund Bund: 01/40 126-431 Ein Projekt des Landes Vorarlberg, der VOGEWOSI und
können Sie über Ihre Landesorganisation oder Seniorenbund Vorarlberg: 05572/225 48 der Vorarlberger Eigentümervereinigung.
bei uns gerne anfordern.
In diesem Sinne: Bleiben Sie cool! Mit freundlicher Unterstützung von: Oft machen Besitzer schlechte Erfahrungen. Die VOGE-
WOSI übernimmt die Mietverwaltung und im Bedarfs-
Unser Land
fall die Organisation und Abwicklung gerichtlicher Ver-
fahren. Mit diesem Modell ist alles klar geregelt. Haben
aBgm. aLAbg. Werner Huber Ingrid Korosec Laden Sie sich die „Team Österreich App“ Sie Interesse? Nähere Infos unter: Tel. 05574 5118080
Landesobmann Präsidentin auf Ihr Smartphone. Dort finden Sie weitere Tipps www.vorarlberg.at/sichervermieten
braucht
Österreichischer Seniorenbund und werden auch vor Hitzewellen gewarnt.
V SENIORENBUND Impressum: Österreichischer Seniorenbund, Lichtenfelsgasse 7, 1010 Wien,
Tel.: 01/40 126-431, bundesorg@seniorenbund.at
Finanzielle Freiheit & Lebensqualität
www.mitdabei.at
Menschen,
Fotos: istock/Wavebreakmedia, Xurzon
verbessern…
Immobilien-Vermögen haben – aber nicht „flüssig“
die an sich
sein. Einzigartige Situationen brauchen einzigartige
Lösungen!
Gemeinsam bringen wir´s auf den Punkt, damit Sachverständige und Immobilien
Sie Ihr Gedankenkarussell stoppen, gut schlafen und
glauben.
Liechtensteiner Str. 76
mehr Freude am Leben haben. 6800 Feldkirch
Tel. 05522 – 77 420
Jetzt anrufen und es auf den Punkt bringen beim www.exacting.at
...mit dem regionalen Immobilien-Experten seit 1979
Bmstr. H. Kapeller e.U.
allg. gerichtl. beeid. u. im Dreiländereck mit dem weltweiten
#glaubandich sparkasse.at zertif. Sachverständiger Netzwerk
I 8 DER EXPRESS 2 I 2020 I9
BERGTOUREN
Parkett & Tür
AUS PIAS aus dem gleichen Holz!
WITZKISTE
Heiteres von Pia Mock
Sit A’fang März bis zum hütiga Tag,
hört ma no noch „Corona“, was i gär net mag.
Der blöde Virus bringt all’s duranand
vo China bis ins klinschte Land.
Drum han i denkt, i könnt fascht schwöra,
vo Corona wend ihr vermuatlig o nüt meh höra.
Auch Nichtmitglieder können gerne einmal
Mir vo der Zielgruppa dürfan zwor eh net klaga,
niamert hät müassa am Hungertuach naga, BERGTOUREN IM schnuppern kommen. Das gesamte Bergtou-
ren-Programm 2020 können Sie telefonisch un-
Nudla und Klopapier hät’s allawil ge‘,
do kascht nüt säga, was will ma no meh. SOMMER 2020 ter 05572/22548 anfordern.
Pension ischt am Erschta o ufam Konto gsi, Bei PKW-Fahrgemeinschaften wurde für den
Referenz: Eigenheim Franz Himmer
es könnt‘ also no viel verreckter si. Fahrer ein Unkostenbeitrag von Euro 0,10 pro
Entdecken Sie unsere Vielfalt:
So will i euch numa mit dem Thema belaschta, BAWART Ausstellung, Lindenweg 12, 6832 Sulz km und Mitfahrer vereinbart! Wir wandern auf
es kummt eh no gnua Trurig’s usam Fernsehkaschta. 05522 44307, bawart@bawart.at eigene Gefahr. Knöchelhohe Wanderschuhe
Mine Ufgab ischt, euern Alltag a kle fröhlicher Mo-Fr 8-12.00 Uhr und 14-18.00 Uhr, Sa 9-12.00 Uhr MITTWOCH, 15. JULI 2020 sind unbedingt erforderlich. Unkostenbeitrag
z’gestalta, und do dra will i mi so guat as goht halta. FORMARINSEE bei den Bergtouren Euro 3,–.
A Gedichtle, des i vor a paar Jöhrle verfasst, Route: Dalaas > Formarinsee > Alpe Laguz 14,5 km,
han i a kle g’ändert, dass as i die hütig’ Zit passt: 1.230 m auf, 470 m ab Unser Wanderprogramm 2020 finden Sie
Gehzeit: ca. 6 1/2 Stunden auf unserer Hompage: www.mitdabei.at
Am 6. 7. tuat ma Tag des Kusses fiera, Treffpunkt: Dalaas beim Gasthaus Krone
so ebbes ka mi fürchtig stiera, Treffzeit: 8.30 Uhr Unsere Wanderführer freuen sich auf schöne Som-
i wär natürlig zum Küssa bereit, Führung: Greti + Roland Schmid merwanderungen! Bei schlechtem Wetter ver-
aber koan Küsser umanand weit und breit. schiebt sich die Tour auf den folgenden Mittwoch!
Zur Not han i min Keramikfrosch uf der Stäga küsst,
an verwunsch‘na Prinz er uf koan Fall ischt.
MITTWOCH, 29. JULI 2020 Unsere Wanderführer freuen sich:
O d‘Kostgänger wend nüt vo FRITZHÜTTE (1.740 M) Beck Alois, Brand 0664 3774016
körperlicher Nöhe wissa Route: Schnann 1.240 m > Schnanner Klamm > Bischof Sigi, Schlins 0664 1024091
und hend sich no um d’Leckerli g’rissa,
herrliches Bergpanorama KRISTBERG Fritzhütte 1.740 m > vorderer Abstieg nach Schnann Campestrini Jo., Dornbirn 0664 73002387
regionale Kulinarik
drum Corona hin, Corona her, Bergknappenführungen der Genießerberg Gehzeit: ca. 4 1/4 Stunden Fleisch Silvia, Schruns 0664 4156504
Abstand halta ischt im Alter net schwer. Bergfrühstück tägl. im Montafon Treffpunkt: Bahnhof St. Anton am Arlberg Gantner Josef, Bludenz 0664 4060315
buchbar Treffzeit: 9.05 Uhr Glauninger Fredy, Bregenz 0664 7963779
gelebte Gastfreundschaft Führung: Wilma Kessler + Josef Gantner Hilbe Elmar, Dornbirn 0664 8224524
I dem Fall blieb i halt ungeküsst
und hoff, dass sich der Virus ganz schnell vertschüsst, Kessler Wilma, Nüziders 0664 73697661
damit mir wenigstens no ebbes vom Summer hend, Neyer Martha, Bludenz 0677 62056985
MITTWOCH, 12. AUGUST 2020 Ortner Edi, Höchst 0664 73495573
wel der Früahlig hem’r jo alle verpennt. Unser Panoramagasthof
Kristberg ist für die Menschen MÖRZELSPITZE (1.830 M) Raggl Monika, Klaus 0664 1857632
Zum der Kopf henka lo, gäb’s aber koan Grund,
da, die erkannt haben, dass Route: Ebnit > Unterfluhalpe > Salzböden > Mörzel- Schmid Roland, Göfis 0680 2372917
der KURZ se’t, mit Maska und Abstand S
sie aus der Ruhe und den spitze > Obersehrenalpe > Kobelalpe > HST Niedere Schmid Greti, Göfis 0664 5998113
blieban mir g’sund. Aktivitäten in intakter Natur Gehzeit: ca. 5 1/2 Stunden Sinz Xaver, Lochau 0664 2356911
Und söt se doch koa Ruah ge‘ dia Pandemie, kristberg.at - info@kristberg.at die Kraft für die Anforde-
Tel.+43 5556 72290 Treffpunkt: Ebnit Haltestelle Sattelweg Wachter Karl, Bludenz 0650 2735732
net verzwiefla, ebbes könnt‘ all no verreckter si. rungen des Lebens tanken
Treffzeit: 8.20 Uhr
kristberg.at können.
Führung: Elmar Hilbe + Edi Ortner
Wiltschi Hubert, Kennelbach 0664 88868666
I 10 DER EXPRESS 2 I 2020 I 11
GEWINNSPIEL KURSANGEBOTE
SPORT – SPASS UND MEHR ... WIR STARTEN WIEDER wir wieder mit Freude in die Zukunft blicken
können. Langsam werden die Corona-Maß-
IM HERBST UND FREUEN nahmen wieder gelockert.
UNS AUF SIE! Wir denken, die Maßnahmen der Regierung
i“
„Mitdabe SKINFIT® AKTION waren wichtig, und eigentlich haben sich
sein und 15 % RABATT Nach der langen Zeit, wo keine Aktivitäten
stattfinden konnten, freuen wir uns, dass
alle Altersgruppen sehr diszipliniert an die
Beschränkungen gehalten.
gewinnen! EXKLUSIV FÜR ALLE MITGLIEDER
DES SENIORENBUND VORARLBERG
Einlösbar von 13.7. – 27.7.2020 in den Vorarlberger Skinfit Shops Koblach, Dornbirn,
Nenzing und Egg. Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Nur für Mitglieder
des Seniorenbund Vorarlberg. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse
möglich. Nur gegen Vorlage der Einzahlungsbestätigung der Jahresgebühr.
S´LÄNDLE TANZT
So 13. 9. 2020 mit H-G-H
um 15 Uhr in Koblach DorfMitte
SKINFIT® GUTSCHEIN
(nur wenn keine Maskenpflicht
VICENZA TRAVELSHIRT & 9267 VICENZA
mehr besteht!)
DAMEN TRAVELSHIRT in der Farbe deiner Wahl
20 um
EUR€ 79,– statt € 99,–20
Seniorenbund
TANZKURS PAARE
SBVTravelshirt20
Einlösbar von 13.7. – 27.7.2020 in den Vorarlberger Skinfit Shops Koblach, Dornbirn,
Nenzing und Egg. Solange der Dein
VorratNachlass.
reicht. Pro Person kann nur ein Gutschein
Mo 5. 10. 2020
eingelöst werden. Nur für Mitglieder des Seniorenbund Vorarlberg. Nicht mit anderen Tanzschule Hieble in Dornbirn
Aktionen kombinierbar. Keine Barablöse möglich.
Wiedereinsteiger um 15 – 16 Uhr
www.skinfit.at Fortgeschrittene um 14 Uhr
(Anmeldung erforderlich!)
GROSSES ONLINE-GEWINNSPIEL LINE DANCE
unter www.mitdabei.at Di 6. 10. 2020
Tanzschule Hieble in Dornbirn
Anfänger um 14 Uhr
DER SENIORENBUND verlost jedes Quartal einen wert- Fortgeschrittene um 15.45 Uhr
vollen Gutschein. Diesmal im Wert von Euro 450,– (Anmeldung erforderlich!)
zur Verfügung gestellt von der Firma Skinfit.
ZUR VERFÜGUNG Machen Sie mit und gewinnen Sie mit ein bisschen
GESTELLT VON Glück eine exklusive Einkleidung dieser renommierten
PANFLÖTENKURSE
Marke mit ihrem Hauptsitz in Koblach.
Unter www.mitdabei.at finden Sie alle Informatio-
Do 8. 10. 2020
Pfarrzentrum St. Martin-Dornbirn
nen dazu. Einfach Online-Formular ausfüllen, eine
Anfänger um 14 – 16 Uhr
kleine Quizfrage beantworten und schon sind Sie
Fortgeschrittene um 16 – 18 Uhr
mitdabei! Einsendeschluss für das 2. Quartal ist am
(Anmeldung erforderlich!)
Fr. 31. Juli 2020.
Teilnahmeberechtigt sind alle Mitglieder und Anmeldung zu den Kursen:
Online-Neuanmeldungen über www.mitdabei.at Geschäftsführer Franz Himmer Alle Infos finden Sie auch auf unserer Homepage:
E-Mail: franz.himmer@mitdabei.at www.mitdabei.at
Tel: 05572/22548 • Fax 05572/31310
I 13
REISEN REISEN
Liebe Reisefreunde, www.mitdabei.at NEU – MARIAZELL MUSIKREISE SÜDTIROL
REISEN MIT LEBENSFREUDE 22. – 24. SEPT. 2020 2. – 4. OKTOBER 2020
nach der Insolvenz von unserem langjährigen Rei-
separtner TravelConnect, werden wir die Busrei- REISEN MIT RESTPLÄTZE! REISEN MIT
sen mit unseren Bus-Partnern durchführen. Die LEBENSFREUDE LEBENSFREUDE
Flugreisen nach Rhodos und Madeira, werden wir RESTPLATZBÖRSE!
in diesem Jahr mit Loacker Tours organisieren. EUR 399,– EUR 399,–
Mit Ihrer raschen Anmeldung sichern Sie die im Einzelzimmer im Einzelzimmer
Die Anmeldungen für Reisen ab Juli bleiben be- Durchführung Ihrer gewünschten Reise! Euro 439,– Euro 429,–
stehen und werden auch, wenn keine weiteren
Corona-Maßnahmen im Herbst notwendig sind, Radwoche Fränkische Seen vom 23. – 28. 8. 2020
durchgeführt. Für die Reisen 2021 sind wir derzeit Begleitung Elmar Hilbe, H. 0664 8224524 und
in Gesprächen wieder einen neuen Partner für und Jochen Campestrini, H. 0664 73002387
alle Reisen zu gewinnen. Siehe Jahrbuch 2020, Seite 69.
Wir bedanken uns bei allen Reisefreunden für Wanderwoche Lechweg vom 31. 8. – 4. 9. 2020 Wir haben die Reise vom Juni in den September ver- Fahren Sie mit uns in das herbstliche Südtirol und genie-
ihr Verständnis und die Treue und freuen uns Begleitung Martha Neyer, H. 0677 62056985 schoben. Der Ort ist das wichtigste Marienheiligtum in ßen Sie mit uns die schöne Landschaft, den guten Wein
schon, dass wir wieder schöne Reisen miteinan- und Wilma Kessler, H. 0664 73697661 Österreich. Die zweite Nacht verbringen wir in Bad Hof- und natürlich das Ladiner-Festival sowie Graziano. Ein
der unternehmen dürfen. Siehe Jahrbuch 2020, Seite 70. gastein. Auf der Heimreise machen wir noch eine schöne Törggeleabend mit Live-Musik von Werner, Mario und
DAS J Bootsfahrt auf dem Zeller See. Franz ist auch inkludiert.
AHRB
U CH
✔ Reisebegleiter: Franz Himmer aus Dornbirn ✔ Reisebegleiter: Franz Himmer aus Dornbirn
Wanderwoche Grödnertal vom 6. – 10. 9. 2020
DABEI – DAS GAN H: 0664 2138195 H: 0664 2138195
Begleitung J. Campestrini, H. 0664 73002387
MIT ZE
N JA
GE HR
UN
Die Details zu dieser Reise finden Sie auf unserer Home- Die Details zu dieser Reise finden Sie auf unserer Home-
LT
TA
und Karl Wachter, H. 0650 2735732
KU
NS
LTU
ERA
page unter: www.mitdabei.at oder im Jahrbuch 2020 page unter: www.mitdabei.at oder im Jahrbuch 2020
RE
SPORT – V
Wer we
VENTS – REISEN
iß, wo
her er
kann kommt
Siehe Jahrbuch 2020, Seite 70.
wissen ,
In einer
, wohin
er wil
auf der Seite 63. Infos Türtscher Angelika Seite 14. auf der Seite 75. Infos Türtscher Angelika Seite 14.
Welt voller
mehr. Ein Veränd
festes Fundaerunge
n zählt
l.
einen mutige ment von das Bewäh
weiter! n Weg Werten rte umso
www.raiba.a nach vorne. ist der
erste Schritt
t Geben
wir unsere für
INFORMATIONEN:
Erfahru
ng
BE R
AT
IK
UN
US
–
M
G
österre
BI –
Angelika Türtscher
ichische
Post AG
LD Z
AN
I Sponso
B
adereise Rhodos vom 30. 9. – 10.10. 2020
ring Post
• 16Z040
UN
–T
663 S „Jahrbu
ch“ • Absend
G
NG
er: Vorarlb
UNTERHALTU
erger Seniore
nbund,
Schulga
sse 36,
MADEIRA
6850 Dornbi
WELLNESS SÁRVÁR
rn
• Tel. 05572-22548-11 Begleitung Angelika Türtscher, Tel. 05572 22548
• Fax 05572-31310 Siehe Jahrbuch 2020, Seite 74.
• E-Mail: angelika.tuertscher@mitdabei.at 4. – 18. OKTOBER 2020 7. – 14. NOVEMBER 2020
Bürozeiten: Mo + Di, Do + Fr, von 7.45 – 11.45 Uhr RESTPLÄTZE!
Rundreise Polen vom 14. – 21. 10. 2020 RESTPLÄTZE! REISEN MIT REISEN MIT
Begleitung Franz Stoss, H. 0681 81276996 LEBENSFREUDE
✔ Jahrbuch 2020 mit allen Reisen im Detail LEBENSFREUDE
Siehe Jahrbuch 2020, Seite 77.
für Nichtmitglieder inklusive Versand Euro 10,–
✔ Nichtmitgliederzuschlag bei allen Reisen
EUR 1.149,– EUR 1.369,–
Euro 30,– im Einzelzimmer im Einzelzimmer
✔ Preis- und Programmänderungen vorbehalten INFORMATIONEN FÜR UNSERE MITGLIEDER Euro 1.210,– Euro 1.529,–
✔ Bearbeitungsgebühr bei Reiserücktritt Euro 30,– Sekretärin Angelika Türtscher
Mo + Di – Do + Fr von 8 bis 12 Uhr
Alle Reisen und Details dazu finden Sie Telefon: 05572/22548, Fax: 05572/31310
E-Mail: angelika.tuertscher@mitdabei.at
auf unserer Website www.mitdabei.at
Nach über 20 Jahren Wellness-Urlaub in Bad Bük hat Unsere Reise führt uns auf die landschaftlich reizvolle
das Management gewechselt. Wir haben unser neues Insel Madeira. Die Insel wurde durch die Verbannung
Thermenbad in Sárvár persönlich besichtigt und können Kaiser Karls nach dem Ersten Weltkrieg bekannt. Reisen
es empfehlen. Das Städtchen und die ungestörte Natur Sie mit auf diese einzigartige Insel die vorwiegend
bieten schöne Stunden der Erholung an. katholisch ist und genießen Sie die Zeit mit uns.
Aufzüge | Treppenlifte
barrierefreie Umbauten ✔ Reisebegleiter: Hans Hammerer aus Dornbirn, ✔ Reisebegleiterin: Angelika Türtscher aus Batschuns,
Mobilitätsbedarf H: 0664 3371262 Tel: 05572/22548
Pflegebetten & Pflegebedarf Die Details zu dieser Reise finden Sie auf unserer Home- Die Details zu dieser Reise finden Sie auf unserer Home-
page unter: www.mitdabei.at oder im Jahrbuch 2020 page unter: www.mitdabei.at oder im Jahrbuch 2020
auf der Seite 76. Infos Türtscher Angelika Seite 14. auf der Seite 78. Infos Türtscher Angelika Seite 14.
Ja! zum kostenlosen
Tel. 0043 676 780 60 01
Beratungsgespräch: www.pandas.cc | info@pandas.cc | A-6800 Feldkirch Informationen: MITDABEI REISEN Angelika Türtscher, Tel. 05572 22548, E-Mail: angelika.tuertscher@mitdabei.at
I 14 DER EXPRESS 2 I 2020 I 15
EXPRESS SOZIALES
Erleichterung und Schutz für chronisch Kranke
Verschreibung von Medikamenten seit der Corona-Krise auch telefonisch möglich
1,1 Millionen Menschen erhalten in Österreich eine Dauermedi-
kation. Diese Menschen – meist handelt es sich dabei vor allem
um chronisch kranke Patienten – bedürfen seit dem Ausbruch der
Corona-Pandemie eines besonderen Schutzes. Deshalb hat die
Sozialversicherung Mitte März zum Schutz der Bevölkerung und
der Ärzteschaft für die Dauer der Corona-Pandemie ein neues
Service gestartet, mit dem Ärztinnen und Ärzte Medikamente ver-
schreiben können, ohne dass Patientinnen und Patienten dafür
eine Arztordination aufsuchen müssen. So funktioniert das neue
Service der Sozialversicherung:
FURCHTBARE
© Foto Wilke
HEUSCHRECKENPLAGE
• Die Patientin oder der Patient meldet sich telefonisch bei seiner Pfarrer Reinhard Himmer
Kassenärztin bzw. seinem Kassenarzt.
• Die Kassenärztin bzw. der Kassenarzt verschreibt die benötigten
Medikamente. Das Service kann bei allen Kassenärztinnen und Kassenärzten
• Das Rezept wird wie gewohnt ausgestellt. in Anspruch genommen werden. Jene Ärztinnen und Ärzte, die
• Die verschriebenen Medikamente können ohne Papierrezept e-Medikation nicht nutzen, können das Rezept alternativ per Fax Die Corona-Krise beherrscht noch immer Inte- Stelle verliert, erhält eine monatliche Unterstüt-
unter Angabe von Name und Sozialversicherungsnummer in der an die Apotheke schicken. Das sollte im Einzelfall mit der jeweili- resse und Berichterstattung, Gesellschaft und zung von umgerechnet 22 Euro, das reicht zum
Apotheke abgeholt werden. Es kann auch eine andere Person gen Apotheke bzw. dem jeweiligen Arzt abgeklärt werden. Medien. Die Konzentration auf die Gesundheit Überleben und wird in den großen Städten wie
(z. B. ein Angehöriger, Betreuungsperson) das Medikament für und Sicherheit im eigenen Land und in den Lahore und Islamabad an alle Arbeitslosen aus-
die jeweilige Patientin bzw. den jeweiligen Patienten abholen. www.sozialversicherung.at
Nachbarländern, hat die „Not in der Ferne“ ganz bezahlt – Muslime, Christen, Hindus ohne Unter-
oder fast ganz aus dem Blick geraten lassen. schied. In ländlichen Regionen ist es zum Teil an-
ders. Dortige Regierungsstellen leiten das Geld
Die furchtbare Heuschreckenplage zum Beispiel nur weiter, wenn Nicht-Muslime als „Gegenleis-
Vermietung in Ostafrika: Milliarden fingerlanger Insekten, tung“ zum Islam übertreten. Wer das nicht tut,
die über Ernten und Herden herfallen und die geht leer aus und das bedeutet im Augenblick in
Vertragscheck
Existenz von Millionen Menschen bedrohen. einem Land ohne Gesundheits- und Sozialversi-
Betriebskostenabrechnung Durch geschlossene Grenzen, Beschränkungen cherung den Tod!
Hausverwaltung im Flugverkehr und Importbeschränkungen in-
seit 1973 folge der Coronakrise kommen die notwendi- Um den durchwegs sehr armen christlichen Fa-
gen Pestizide nicht in den Notgebieten an und milien dieses Los zu ersparen, hat die Organisati-
auch kaum Nahrungsmittellieferungen. Hilfsor- on „Christen in Not“ zur Hilfe aufgerufen.
Wir beraten Sie in Immobilienfragen. ganisationen klagen über drastische Einbrüche Für 15 (!) Euro finanziert sie „Überlebens-Rati-
bei den Spenden – an manchen Tagen nur noch onen“ für durchschnittlich sieben-köpfige Fami-
ein Zehntel der üblichen Gelder! Die Welt-ge- lien für eine Woche – 60 Euro für einen Monat.
Der Verein der Vorarlberger Eigentümervereinigung bietet
sundheitsorganisation (WHO) fürchtet schwere Diese Hilfsmaßnahmen möchte ich nachdrück-
seinen Mitgliedern fachkundige, rechtliche Beratung und
Rückschläge im Kampf gegen Malaria (heuer lich und herzlich fördern, dankbar, dass mich das
persönliche Betreuung – bei allen Fragen rund um‘s Wohnen,
wohl 800.000 Tote südlich der Sahara, doppelt Virus nicht befallen hat und dass ich in keinster
Vermieten, Wohnungs-, Haus- und Grundeigentum. so viele wie vor zwei Jahren) und andere Tro- Weise um meine notwendige Nahrung bangen
penkrankheiten. Der Hungertod droht zahllosen muss. Im Vertrauen, dass die treue Leserschaft im
Unser Beratungsteam steht Ihnen mit Wanderarbeitern in Indien und Afrika, da die Seniorenbund dieses Anliegen fest unterstützt,
Rat und Tat zur Seite. Tagelöhner bei geschlossenen Fabriken kein wünsche ich allen Mitgliedern Gesundheit und
Geld mehr bekommen und staatliche Hilfen einen schönen Sommer!
www.vev.or.at VEV Geschäftsstelle kaum oder kümmerlich gegeben werden.
Moosmahdstraße 14, 6850 Dornbirn,
T +43 5572 / 22104, F +43 5572 / 22104-6, Auch in Pakistan sind Betriebe und Geschäfte
office@vev.or.at geschlossen. Die Regierung des armen Landes DANKE für EURO 1.173,– für das Projekt
hat ein Hilfspaket geschnürt: Jeder, der seine im März 2020: „Behütet und geborgen“
Inserat_Standard_2012_Ums.indd 2 19.10.12 14:52
I 16 DER EXPRESS 2 I 2020 I 17
SERVICE SERVICE
SPRECH- SPRECH- IFS
STUNDEN STUNDEN EINZELGESPRÄCHE TERMINE
ERHALTEN UNSERE
Landesobmann Landesehrenobmann Bianca Caldonazzi-Greif (links)
Unterland Tel: 05 1755 510 und
MITGLIEDER VOM
aBgm. LAbg. Werner Huber Dr. Gottfried Feurstein
Michael Simon (rechts) Oberland SENIORENBUND
jeweils am Dienstag, 9 – 12 Uhr jeweils am Mittwoch, 9 – 12 Uhr Tel: 05 1755 560
Bei seelischer Belastung stehen E-Mail: office@mitdabei.at
beim Seniorenbund in Dornbirn beim Seniorenbund in Dornbirn
wir Ihnen gerne für ein kostenlo- oder per Telefon
Um Terminvereinbarung Um Terminvereinbarung
wird gebeten! wird gebeten! ses persönliches Gespräch auch bei 05572 22548
Ihnen zu Hause zur Verfügung.
RECHTS- Bereiche: Schenkungs- & Kaufverträge, Erbrecht & Vorsorgevollmacht, SOZIAL- UND ÖFFENTLICHER
Mindestsicherung, Pflegekostenregress, Immobilienrecht,
BERATUNG Erstberatung 20 Minuten kostenlos PFLEGEBEREICH PERSONEN-NAHVERKEHR
aLR Dr. Referent
Greti Schmid Gerhart Mayer
Dr. Richard Forster
Dr. Jürgen Amann
BREGENZERWALD
Mag. Paul Thoma
Bereiche: Bereiche:
Rechtsanwalt
Pflegegeld Fragen zum ÖPNV
Kontakt zu Organisationen Anregungen
BEZIRK
Notar
Notar
Gebietskrankenkasse
STEUER- Unsere Steuerberater und Wirtschaftstreuhänder beraten PATIENTEN- KONSUMENTEN-
gerne unsere Mitglieder in allen Finanzangelegenheiten.
BERATUNG Nur nach Terminvereinbarung!
ANWALT BERATUNG
Dr. Bruno Engljähringer,
Mag. Dr.
Alexander Wolf Karin Hinteregger
steht täglich von 8 – 12 Uhr Mo – Fr von 8 – 12 Uhr
Manfred Tschol
unter Tel. 05522 81553 Freitag von 13 – 16 Uhr
Peter Müller
zur Verfügung. AK Vorarlberg, Feldkirch
Rankweil
Dornbirn
Bludenz
Tel. 05522 306-3000
Kontaktadresse: E-Mail: konsumentenberatung@
Marktplatz 8 in Feldkirch ak-vorarlberg.at
WOHN- Institut für Sozialdienste REISE- COMPUTERSERVICE
Wohnen im Alter – Beratungen vor Ort
BERATUNG Termine unter Telefon 05 17 55 537 INFORMATIONEN Terminvereinbarung unter Tel: 0676 3302180
Montag – Freitag von 8 – 12 Uhr
Bez. Bregenz & Dornbirn
Angelika Türtscher Andreas Atamanczuk
& Bez. Bregenzer Wald
Manuel Müller-Graber
Beratung bei Problemen und Fragen
Mo + Di sowie Do + Fr rund um Ihren Computer (Windows).
von 7.45 – 11.45 Uhr Service vor Ort: Anfahrtskosten -
Bez. Feldkirch
Bez. Bludenz
Klaus Kohler
Stefan Merk
• Bregenz bis Feldkirch � 15,–
Tel. 05572 22548, • Weitere Orte auf Anfrage!
E-Mail: SB-Mitglieder � 45,– pro Stunde
angelika.tuertscher@mitdabei.at Nichtmitglieder � 55,– pro Stunde
I 18 DER EXPRESS 2 I 2020 I 19RÄTSEL SUDOKU
SCHÖN, DASS WIR UNSERE SOZIALEN
QUIZ, RÄTSEL, SUDOKU KONTAKTE WIEDER GENIESSEN KÖNNEN!
Corona hat uns gezeigt, wie wertvoll
die sozialen Kontakte in der Familie, im
Rätsel 5/2011
Verein aber auch bei der Arbeit sind. Vie-
les haben wir für selbstverständlich ge-
Gene- Gefährte kindlich, drei, ita- europ. Kletter- Stadt und Schachzug … Alamein
sungszeit v. Robin- unbefan- lienisch Inselvolk pflanze Kanton d. (i. Ägypten) nommen. Gerade wir als Seniorenbund,
son Cru- gen Kfz-Zchn. Anrede- Schweiz Stadt in
soe v. Ecuador wort Florida versuchen mit unseren Ortsgruppen und
2 Schwanz-
Veranstaltungen die Gemeinschaft, die
3 lurch
Abk. für e.
Feldmaß
2 Ihr Sudoku-Spiel vom: 19.04.2012
Freude und das Miteinander zu pflegen.
Schwierigkeit: mittel
Ihr Sudoku-Spiel vom: 19.04.2
Schwierigkeit: leicht
Straßen- Teigzutat Ermitt- 3 Ohren des Danke für Ihre Treue und Mitgliedschaft
markie-
rung Strom in
Frankreich
lung,
Nachfor-
schung
7 Schwarz-
wilds (Jä-
gerspr.)
beim Seniorenbund möchten alle Obleu-
te, Funktionäre und Präsidiumsmitglie-
6 Massen- Vorname
ansturm d. Schau-
spielerin
Nielsen (†) 5 der sagen!
südamer. ältester
2 4 5 9
Staat
5 6 8
Armut, HAUPTPREISE Sohn
Noahs
üble Lage (A. T.)
auf dem 1
3 1 2 7 1 9 8
Weg, über
spärlich,
unergiebig
Schellen- Bratgefäß
1 sechser
Doppel-
mitlaut
mit De-
ckel (aus
Ton) 4 3 1 3 4 6 2
7 5 3 8 2 1 7
die Spra-
che der
Buren
2 Verwöhngutscheine für Gewinnen Sie 3 Übernach-
5 9 3 7 1 7
span. Zorn, 4 2 Personen im Wert von tungen für 2 Personen inkl. Benutzer
Ausruf Rage ein. Com-
Euro 40.– von der Monta- Frühstück im Gesundhotel puters
kurz für
foner Kristbergbahn und Bad Reuthe**** im Bregen- für, je
4 3 8 6 9 4 6 3
Südwest-
funk dem Verwöhnteam vom zerwald, Tel. 05514/2265-0 Tapfer- 5 römisch
keit, Mut, für 1001
Himmels- Panoramagasthof Kristberg www.badreuthe.at ugs.
blau
10 ohne
Missgunst
Heeres-
fuhrwe-
sen, Tross
Vogellaut Zahnwal,
Mehrzahl
Segelkom-
Art, Gat-
tung, We-
sen (frz.)
5 9 3 2 4 9
6 8 2 3 9 7 2 8 5
(veraltet) mando
beschil- 7 zu keiner
dern, be- Zeit
schriften russ. Män-
1 6 2 7 9
(Flaschen) nername
chem. niederlän- Initialen erbärmlich Zufluchts-
Zeichen f. dische v. Rebroff niederöst. stätte
Stickstoff Käsestadt Notfallhil- Benedikti-
fe, Abk. nerstift
6
Tonge- Landes-
schlecht domain
von Öster-
QUIZ-GEWINNER
reich Frau Renate Walch aus Hohenems gewinnt einen
großes Garten- Tierlaut alter Name auf diese
Passagier- blume
schiff italien.
Tonsilbe
von Tokio
Kfz-Zn. v.
Eferding
4 Art
chem. Zn.
für Tantal
Gutschein für drei Übernachtungen inkl. Frühstück
für 2 Personen im Gesundhotel Bad Reuthe****. Frau
Enthusiast im Inter- 8 Anfangs-, Margit Fink aus Krumbach und Frau Maria Vogel aus
net, im Erstform,
Pharao-
nenname
Netz, im
Web
Grundmo-
dell
Lustenau gewinnen einen Gutschein im Wert von
Pkw-Mo- Außerirdi- 9 Euro 40,– im Panoramagasthof Kristberg inklusive
dell v. VW scher in
(nicht m. einer TV- Bahnfahrt.
gebaut) Serie
ADAM
Der Seniorenbund gratuliert recht herzlich!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
RÄTSELFRAGE:
Die Lösung ergibt das ehemalige Wohnhaus eines Komponisten in Bad Ischl. TEILNAHMEBEDINGUNGEN WWW.MITDABEI.AT
WIE HEISST DIE PRÄSIDENTIN VOM ÖSTERREICHI- Die Lösung auf einer Postkarte an Seniorenbund,
Auf unserer neu gestalteten Homepage finden Sie alle Reisen
SCHEN SENIORENBUND MIT FAMILIENNAMEN Postfach 21, 6850 Dornbirn, Tel. 05572-22548 oder
und Veranstaltungen, das Beratungsteam, das Bergtourenpro-
(7 BUCHSTABEN) per E-Mail: office@mitdabei.at
gramm, die Termine für s´Ländle tanzt, Line Dance und die Pan-
Unter Ausschluss des Rechtsweges! flötenkurse. Neu ist die Rubrik „Ich suche – ich biete“. Werfen
Auflösung vom Rätsel Seite 2. Einsenden bis spätestens Freitag, 31. Juli 2020 Sie einen Blick auf unsere Homepage. Es lohnt sich!
I 20 DER EXPRESS 2 I 2020 I 21MITDABEI SERVICE
UNSER LEBEN MACHT SPASS! TESTAMENT UND LEBENSGEFÄHRTE
Seit 1. Jänner 2017 gilt in Öster- berechtigte Angehörige (z. B. Kinder) bestehen,
reich ein neues Erbrecht. Medial erbt der Lebensgefährte nichts. Ein Erbanspruch
wurde nach Inkrafttreten der Erb- kann in diesem Fall nur mittels letztwilliger Ver-
rechtsreform fallweise über das fügung (z. B. Testament) ermöglicht werden.
neu eingeführte außerordentliche Wohnte der Lebensgefährte in den letzten drei
Erbrecht der Lebensgefährten be- Jahren vor dem Tod des Verstorbenen in einem
richtet. In der täglichen Praxis stel- gemeinsamen Haushalt in einem Eigenheim, so
le ich fest, dass viele Personen nun hat der Lebensgefährte das Recht, ein Jahr nach
davon ausgehen, dass ein Lebens- dem Tod des Verstorbenen – auch gegen den
gefährte im Erbrecht dem Ehe- Willen der Erben – in der Wohnung zu bleiben.
partner gleichgestellt worden sei.
Wenn Sie also wünschen, dass Ihr Lebensgefähr-
Das ist aber bei Weitem nicht so. Erbrechtlich te auch nach Ihrem Ableben längerfristig in Ih-
gelten Lebensgefährten seit der Reform zwar rem Haus oder Ihrer Eigentumswohnung woh-
nicht mehr als Fremde, sie haben somit einen, nen und leben kann, müssen Sie ihm bereits zu
Denn wir
wenn auch nur bescheidenen Erbanspruch, aber Lebzeiten vertraglich oder testamentarisch ein
keinen Pflichtteilsanspruch wie ein Ehepartner entsprechendes Wohnrecht einräumen.
sind mitdabei! oder Kinder. Für den Fall, dass kein Testament
errichtet wurde, erbt der Lebensgefährte nur
www.mitdabei.at LADEN SIE IHRE FREUNDE EIN!
dann, wenn keinerlei erbberechtigte Angehöri-
ge (z. B. Kinder, Enkelkinder etc.) des Verstor-
Herzliche Grüße aus Rankweil
Ihr Dr. Jürgen Amann
benen vorhanden sind. Für den Fall, dass erb-
EINE MITGLIEDSCHAFT BEIM SENIORENBUND IST EIN ECHTER VORTEIL FÜR ALLE UND ALTERS-
UNABHÄNGIG! Gemeinsam die Freizeit gestalten mit Reisen, Kultur, Sport, Unterhaltung Kanzlei Amann-Jehle-Juen • Kreuzlinger Straße 14 • 6830 Rankweil • Tel: 05522 48480 • office@ajj.at
oder Bildung. Viele Ermäßigungen oder Gratis-Angebote warten auf Sie. Der Seniorenbund
setzt sich auch für Ihre Anliegen ein und unterstützt Sie mit einem reichhaltigen Beratungs-
angebot. Seien Sie „Mitdabei“. Wir freuen uns auf Sie!
BEITRITTSERKLÄRUNG #SOMMERBERG
V SENIORENBUND
Jetzt Mitglied werden mit nur noch Euro 11.– Beitrag!
Schulgasse 36, 6850 Dornbirn
Tel. 05572-22548, www.mitdabei.at WILLKOMMEN IM BIKE-
Ortsgruppe Die Anmeldung ist auch digital unter UND WANDERPARADIES
SCHETTEREGG
www.mitdabei.at möglich!
Vorname / Zuname PLZ/Ort
In Schetteregg genießen Sie bei herrlicher Aussicht
Straße/HNr. Geb.-Datum und gesunder Luft. Urige Hütten und traditionell-
moderne Gasthäuser laden mit regionaler Küche und
hausgemachten Köstlichkeiten zum Einkehren ein.
E-Mail Telefon / Handy
Die angegebenen Daten verarbeiten wir auf Basis der Beitrittserklärung und der damit begründeten Mitgliedschaft zu
deren Abwicklung gemäß unseren Statuten, insbesondere für Zusendungen von Beitragsvorschreibungen sowie Informa-
tionen über aktuelle Veranstaltungen und unserer sonstigen, vor allem auch politischen, Tätigkeiten.
• Regionale Speisen
q Ich will nur dem Seniorenbund angehören. • Hausgemachte Steinofen-Pizza
• Uriges und gemütliches Ambiente
q Ich will dem Seniorenbund und der Vorarlberger Volkspartei angehören. • Terrasse
• Zimmer/Betten
Unterschrift • E-Bike Ladestation
q Ich bin einverstanden, Printmedien und den Newsletter vom Senioren-
• Sandkasten Spielplatz für Kinder
bund zu erhalten. Ich stimme zu, dass die obgenannten Daten zur Zusen-
dung von Printmedien und des Newsletters verwendet werden dürfen.
Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Ort, Datum www.schetteregg.at
q Ich stimme zu, dass personenbezogene Fotos vom Seniorenbund in den Bitte die genaue Anschrift z. B. Top und beim
Printmedien und im Newsletter veröffentlicht werden dürfen. Namen auch einen Zweitnamen anführen.
I 23WAS EINER
NICHT SCHAFFT,
DAS SCHAFFEN
VIELE.
Dieser Gedanke hat Raiffeisen zur stärksten Gemeinschaft
Österreichs gemacht – mit über 4 Millionen Kunden. Das
schafft Sicherheit – und davon hat jeder Einzelne etwas.
In mehr als 1.900 Bankstellen in allen Regionen des Landes.
Mit echten Beratern, die Ihnen persönlich zur Seite stehen.
Und mit Mein ELBA, Österreichs persönlichstem und meist-
genutztem Finanzportal. Nutzen auch Sie die Vorteile der
stärksten Gemeinschaft Österreichs.
Mehr auf raiffeisen.at.
WAS EINER NICHT SCHAFFT,
DAS SCHAFFEN VIELE.Sie können auch lesen
