NACHBARWELTEN - SOUSEDNÍ SV TY - DEUTSCH-TSCHECHISCHES SPRACH- UND MEDIEN-PROJEKT IM HORT DER KITA "KINDERLAND" - awo-sachsen.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Arbeiterwohlfahrt Außenbereich der
Neues
Kreisverband
Aue/Schwarzenberg e.V.
Kita »Kinderland«
aus unserem
Verband
NACHBARWELTEN – SOUSEDNÍ SV TY
DEUTSCH-TSCHECHISCHES SPRACH- UND MEDIEN- den Kindern des Hortes sowie den päda-
PROJEKT IM HORT DER KITA »KINDERLAND« gogischen Fachkräften in einer kurzwei-
ligen und sehr abwechslungsreichen
D ie Kindertageseinrichtung »Kinderland« in Rittersgrün
befindet sich nur wenige Kilometer vom Nachbarland
Tschechien entfernt in einer Gemeinde mit etwa 1 600 Ein-
Woche viel Interessantes und Wissens-
wertes über das Nachbarland. Es wurde
gemeinsam erzählt, gemalt, gebastelt,
wohnern. Bereits seit fast 20 Jahren pflegt die Gemeinde gefilmt, gekocht und vieles mehr. Und
Breitenbrunn eine aktive Partnerschaft zur Stadt Nová Role nebenbei, fast unbemerkt, eigneten
in Tschechien. Auch in der Kita werden seit mehreren Jahren sich die Kinder in der Kürze der Zeit
immer wieder Kinder aus dem Nachbarland betreut und so einen beachtlichen tschechischen Wort-
entstand bereits im Jahr 2013 der Kontakt zu den Koordinie- schatz an.
rungszentren für einen deutsch-tschechischen Jugendaus- In den kommenden Osterferien wird
tausch namens Tandem. Diese Zentren fördern die gegen es wieder einen Besuch der Botschafte- Spielerisch Sprache lernen
seitige Annäherung und die Entwicklung freundschaftlicher rin Frau Vrátná in der Kita »Kinderland«
Beziehungen zwischen jungen Menschen aus Deutschland geben. Geplant ist dann unter anderem
und Tschechien. auch der gemeinsame Besuch einer Schule in Tschechien.
Ausgehend von der positiven Erfahrung mit den Angeboten Durch das spielerische Erlernen von Grundlagen der Nach-
von Tandem, entschied sich die Kita im Herbst 2017 das Tan- barsprache, das Wissen über das Leben und die Sitten in
demprojekt »Ich zeig dir meine Welt« auch in ihrer Einrich- einem anderen Land und die gegenseitige Annäherung im
tung zu realisieren. Kindesalter wird das Interesse am Nachbarland geweckt, Vor-
In den zurückliegenden Herbstferien besuchte ein von urteile und Hemmungen werden frühzeitig abgebaut und die
Tandem geschulter »Medinauti« die Einrichtung. Der Medinau- gemachten Differenzerfahrungen tragen nachhaltig zu einer
ti, als Botschafter des Nachbarlandes Tschechien, vermittelte positiven Wahrnehmung von Vielfalt in der Gesellschaft bei.
1_2018
AWO Kreisverband Aue/Schwarzenberg e. V. I
Neue Siedlung 47 | 08359 Breitenbrunn | Tel. 037756 176015 | Fax 037756 1629 | info@awo-erzgebirge.de
| Verbandsleben
JUGENDBETEILIGUNGSPROJEKT
Jugend für Jugend – Wir sind gemeinsam
in unseren Quartieren aktiv.
JUGEND JUGEND
STÄRKEN STÄRKEN
IM QUARTIER
IM QUARTIER
zen und Fähigkeiten interessenbezogen Menschen, zum Beispiel zu rechtlichen
einbringen. Schrittweise werden über Grundlagen für die Umsetzung von
das gemeinsame praktische Tun im Sportangeboten, Fördermittelakquise,
Sinne von »Learning by Doing« in Ver- Projektmanagement und Öffentlichkeits-
bindung mit der gezielten begleitenden arbeit. Treffpunkt sind dafür stets die MerkblattMerkblatt
Schulung als theoretischen Input ihre Räume des SchulclubsÖffentlichkeitsarbeitÖffentlichkeitsarbeit
in Schwarzenberg und Publizitätspflicht
und Publizitätspflicht
Fertigkeiten im Bereich der gewaltfreien und/oder des Freizeitzentrums »Phönix«Stand:Stand: 15.06.2016
15.06.2016
und k onsensorientierten Kommunikation in Grünhain.
sowohl erprobt als auch kontinuierlich Abhängig vom Projektverlauf
Der Europäische
Der EuropäischeSozialfonds
Sozialfonds
besteht
(ESF) (ESF)
ist ein ist
Finanzierungsinstrument
ein Finanzierungsinstrument der Europäischen
der Europäischen
Union Union
mit Blick auf die Repräsentation von das zur
ZielUmsetzung
zuzurProjektende
Umsetzung darin, dass
der beschäftigungspolitischendie
der beschäftigungspolitischen Ziele imZiele
Rahmen
im Rahmen
der Wachstums-
der Wachstums-und Beschäf-
und Beschäf-
jugendlichen Interessen in ihrem Quar- beteiligten jungen Europa
tigungsstrategie Menschen
tigungsstrategie Europa
2020. ausDieden
2020.vielfältigen
Die vielfältigen
Fördermöglichkeiten
Fördermöglichkeiten und der und
Nutzen
der Nutzen
des ESFdesfür
ESF für
tier verbessert und gestärkt. die Menschen
einzelnen die Menschen
sollen sollen
thematischen durch durch
gezielte
Aktionsgruppen gezielte
Informations-
Informations-
und Kommunikationsmaßnahmen
und Kommunikationsmaßnahmen sichtbar
sichtbar
Unter Beachtung der Zielstellung für gemacht gemacht
beziehungsweise werden. werden.
ein engagierter Teil aus
unser Mikroprojekt werden die jungen diesen, sich dazu entschließen, einen
Öffentlichkeitsmaßnahmen
Öffentlichkeitsmaßnahmen zu denzu geförderten
den geförderten
Projekten
Projekten
können können
eigenverantwortlich
eigenverantwortlich
von denvon den
Projektteilnehmer bei der Gestaltung einer Graffitiwand Menschen zum gegenwärtigen Zeitpunkt Jugendrat zu gründen.
beteiligten
beteiligten
Trägern Trägern
So würden
gestaltetgestaltet
werden.
sich
werden.
Dazu gehören
Dazu gehörenMitteilungen
Mitteilungen
an diean Presse
die Presse
oder anoder
diean
Öf-die Öf-
in vier verschiedenen thematischen die jungen Menschen
fentlichkeit,
fentlichkeit,
die dasdie kontinuierlich
konkrete
das konkrete
geförderte
geförderte
ProjektProjekt
betreffen
betreffen
sowie sowie
werbliche
werbliche
Maßnahmen.
Maßnahmen.
Aktionsgruppen aktiv. 1. »Cooking«, und nachhaltig im G emeinwesen für
D as Jugendbeteiligungsprojekt mit
dem Projekttitel »Jugend für
Jugend – Wir sind gemeinsam in unse-
Mehrere gesellschaftliche Trends zeigen, 2. »Fit und aktiv«, 3. »Kunst und
vor welchen Herausforderungen unsere Jugendkultur« sowie 4. »Organise«.
Gesellschaft und insbesondere die Die Gruppen treffen sich regelmäßig
Das Bundesministerium
ration
Das Bundesministerium
die Interessen
beitim
zumbeit
Sinne
Kommunikation
Jugend« einbringen.
und Bedarfe
Modellprogramm
zum von
Kommunikation der Ziele,
fürder
Modellprogramm
»Jugend"JUGEND
Familie,
für
der Zielgruppen,
Familie,
Gene-
für "JUGEND
Senioren,
Ziele, Zielgruppen,
Senioren,
STÄRKEN
FrauenFrauen
STÄRKEN
Verfahren
und Jugend
im Quartier"
Verfahren
und Jugend
im Quartier"
und Umsetzung,
ist für die
verantwortlich.
und Umsetzung,
ist für
Öffentlichkeitsar-
verantwortlich.
Ergebnisse
die Öffentlichkeitsar-
Dazu gehört
Ergebnisse
Dazu gehört
sowie sowie
die die
sonstiger
sonstiger
Informationen
Informationen
zum gesamten
zum gesamten Förderprogramm. Johann
Förderprogramm. Stötzer, Mentor
Im Zweifelsfall
Im Zweifelsfallfür die
stimmen Projektteilnehmer
stimmen
die Programmbeteilig-
die Programmbeteilig-
ren Quartieren aktiv« wird seit dem Jugend als die verantwortliche Genera- mindestens einmal wöchentlich, um ten einzelne
ten einzelne
MaßnahmenMaßnahmen über die überServicestelle
die Servicestelle
JUGEND JUGEND STÄRKEN STÄRKENmit dem mitMinisterium
dem Ministerium
ab. ab.
1. Januar 2018 durch die AWO Erzgebirge tion von morgen steht. Ganz besonders gemeinsam entsprechend ihrer thema- Bei dem Mikro-
gemeinnützige GmbH an den Standorten spielt der demografische Wandel eine tischen Ausrichtung miteinander in Alle Beteiligten
Alle Beteiligten
JUGEND müssenprojekt
müssen handelt es
bei öffentlichkeitswirksamen
bei öffentlichkeitswirksamen Informations-
Informations-
und Kommunikationsmaß-
und Kommunikationsmaß-
STÄRKEN
Schwarzenberg und Grünhain-Beierfeld entscheidende Rolle, der mit einer älter Interaktion sowie in die gemeinschaft- nahmenIMnahmen
in geeigneter
QUARTIER in geeigneter
sichWeise
um Weiseauf die
eine auf
Ini-Förderung
die Förderung
des Projektes
ESF-Vorhaben des Projektes
u aus dem
nterstütztausEuropäischen
dem Europäischen
junge Men-Sozial- Sozial-
mationen zum Bundesprogramm
als Gruppenprojekt im Freizeitbereich werdenden Gesellschaft, einer anhal- liche Abstimmung zu den konkreten fonds hinweisen.
fonds hinweisen.
Die Verpflichtung
Dieim
tiative Verpflichtung
Rahmenzur Information
zur Information
schen und Startschwierig
mit Publizität
und Publizität
in derkinFörderperiode
der Förderperiode
eiten beim 2014fi–2014
nden–sich unter
2020 beruht
2020 beruht
insbesondere
insbesondere
durchgeführt. Mit seiner für 2018 gül tenden Tendenz des Bevölkerungszuzugs Aktionsgruppeninhalten und -aktivitä- des Modellpro- Übergang von der Schule in den Beruf www.jugend-staerken.de
tigen inhaltlichen Ausrichtung schafft in die Ballungsräume und d es damit ten zu treten. Über unsere pädagogi- gramms »JUGEND
I auf Artikel
I auf ArtikelSTÄRKEN
115 und 115 dem im Quartier«
undAnhang
dem AnhangXII derXII mit auf
Verordnung s uchender
der Verordnung(EU) Nummer Arbeit,
(EU) Nummer Beratung
1303/20131303/2013und
des Europäi-
des Europäi-
es niedrigschwellige Möglichkeiten zur einhergehenden Abwanderns aus länd- sche Fachkraft, Herrn Johann Stötzer, des Bundesministeriums
schen schen
Parlaments undfür
Parlaments desFamilie,
und Rates
des Rates
vom 17. Einzelfallhilfe
vom Dezember
17. Dezember
2013,(Jugendsozialarbeit).
2013, Ziel
Förderung der Beteiligung von jungen lichen Gegenden zu gesellschaftsstruk- werden die organisatorisch und inhalt- I auf Artikel
Senioren, IFrauen und4dem
auf Artikel
4 und Jugend dem(BMFSFJ)
undKapitel Kapitel II derist es, individuelle (EU)
II der Durchführungsverordnung
Durchführungsverordnung Hürden Nummer
(EU) auf dem
Nummer
821/2014
821/2014
der der
Menschen sowohl im Hinblick auf Ver- turellen Veränderungen führen wird. lich relevanten Rahmenbedingungen und desKommission
Kommission
vom 28.
Bundesministeriums vom Juli28.
2014
JuliUm-
für und
2014 undWeg in Richtung Ausbildung und Arbeit Kontaktdaten:
welt,I Naturschutz
I aufBeschluss
auf dem demund Beschluss
des Bundestages
desSicher-
Bundestagesvom zu15.vom November
15. November 2007.
und 2007.
änderungsprozesse als auch Aktivitäten
für die Jugend in ihrem unmittelbaren
Merkblatt
Diese Entwicklung macht die Bedeutung für die Umsetzung der Aktionsgruppen-
einer selbstbewussten und engagierten inhalte geschaffen. Zusätzlich ist Herr
nukleare
heit (BMU). Dieses wird im Zeitfenster
überwinden eine schulische,
berufliche und soziale Integration zu
Fachbereich 3 Kinder, Jugend,
Familien und Beratungsstellen
sozialen Umfeld. Jugend deutlich. Genau an der Öffentlichkeitsarbeit
Schnitt- Stötzer für die jungenund Publizitätspflicht
Menschen in
Unter www.esf.de
von dung
01/2015
Unter www.esf.de
der
dungbis
Logos12/2018
der Logos
findenfinden
in
sowie sowie
Sie dieSie
185
geltenden
Kommu-
des Claims.
die geltenden
des Claims.
Verordnungen
Verordnungen
ermöglichen.
und ein
Dieser
undGrafikhandbuch
ein Grafikhandbuch
Part wird in den
zur Verwend-
zur Verwend-
Madeleine Sommer
Eine lebendige Demokratie lebt von stelle setzt unser Mikroprojekt an. seiner RolleStand: 15.06.2016
die direkte Bezugsperson nen in 15 Bundesländern u mgesetzt. verschieden bundesweiten Kompeten- Neue Siedlung 47
aktiven Bürgern. Neben den Möglich- Die beteiligten jungen Menschen im Sinne eines Mentors für die Projekt- Dafür stehen im gesamten Förderzeit- zagenturen durchgeführt. Ergänzend 08359 Breitenbrunn
keiten zu wählen oder sich selbst wäh- haben im Mikroprojekt die Chance, aktiv teilnehmer. Zudem werden regelmäßig raum rund 115 Millionen Euro aus dem dazu können Mikroprojekte realisiert Tel. 037756 176015
len zu lassen, gibt es in den Kreisen, im zunächst geschützten und pädago- Arbeitstreffen im großen Aktionsteam
Der Europäische Sozialfonds (ESF) ist ein Finanzierungsinstrument der Europäischen Union Europäischen Sozialfonds (ESF) und werden, die neben der Entwicklung Fax 037756 1629
Städten und Gemeinden ein breites gisch moderierten sowie begleiteten realisiert, um über die gegenwärtigen 5 Millionen Euro aus Bundesmitteln der jungen Menschen zudem der Auf- m.sommer@awo-erzgebirge.de
zur Umsetzung der beschäftigungspolitischen Ziele im Rahmen der Wachstums- und Beschäf-
Angebot an Optionen, sich persönlich Rahmen, Prozesse der Demokratiebetei- Themen und Erfahrungen in den ver- zur Verfügung. Das ressortübergreifende wertung von Quartieren dienen. Infor-
einzubringen und sich für die Zukunft
tigungsstrategie Europa 2020. schiedenen
ligung und der Umsetzung von demo-
Die vielfältigen Fördermöglichkeiten
Aktionsgruppen zu berichten und der Nutzen des ESF für
des eigenen Lebensumfeldes einzu die Menschen sollen durch
kratischen Prozessen über Erfahrungen gezielte Informations- und Kommunikationsmaßnahmen
sowie in den gemeinsamen Erfahrungs- sichtbar
setzen. Dies ist besonders für junge in dergemacht werden. zu erleben austausch zu kommen. Weiterhin gibt
Gleichaltrigengruppe
Menschen wichtig, um über die eigene und auszutesten. Zudem können sie es kontinuierlich projektrelevante
Zukunft mitentscheiden zu können. Öffentlichkeitsmaßnahmen zu tden
sich mit ihren persönlichen Kompeten- hematische Schulungen
geförderten für die jungen
Projekten können eigenverantwortlich von den
1 1
beteiligten Trägern gestaltet werden. Dazu gehören Mitteilungen an die Presse oder an die Öf-
fentlichkeit, die das konkrete geförderte Projekt betreffen sowie werbliche Maßnahmen.
1_2018 1_2018
II AWO Kreisverband Aue/Schwarzenberg e. V. AWO Kreisverband Aue/Schwarzenberg e. V. III
Das Bundesministerium für Familie,
Neue Siedlung 47 | 08359 Breitenbrunn Senioren,
| Tel. 037756 176015 Frauen
| Fax 037756 1629 und Jugend ist für die Öffentlichkeitsar-
| info@awo-erzgebirge.de Neue Siedlung 47 | 08359 Breitenbrunn | Tel. 037756 176015 | Fax 037756 1629 | info@awo-erzgebirge.de
beit zum Modellprogramm "JUGEND STÄRKEN im Quartier" verantwortlich. Dazu gehört die
| Verbandsleben
FLÜCHTLINGSSOZIALARBEIT
IM ERZGEBIRGE Erweiterung der Arbeit auf das
Stadtgebiet Stollberg
Betreuung im Vorfeld durch einen
anderen Träger realisiert wurde, kann
auf diese Vorarbeit aufgebaut werden.
Eine wichtige Säule bei dieser Arbeit
ist auch die Kommunikation mit dem
ehrenamtlichen Helferkreis vor Ort. In
einem Schlüssel von 1:150 ist es essen-
ziell, dass durch ehrenamtliche Unter-
stützung den individuellen Bedürfnis-
sen der Menschen Rechnung getragen
werden kann. Daher sind die Akteure
vor Ort sehr darauf bedacht, auch die
ehrenamtlich Tätigen über die Arbeit
zu informieren und diese möglichst an
Corinna Reichel, Mitarbeiterin der Flüchtlingsarbeit Stollberg niedrigschwelligen Punkten einzube-
ziehen.
Aufgrund des gesamten Volumens
der sozialen Betreuung im Erzgebirgs-
M it der Flüchtlingssozialarbeit
eröffnete im Sommer 2015
ein neues Handlungsfeld der AWO
Zum Ende des Jahres 2017 wurde durch
die Verwaltung des Erzgebirgskreises die
soziale Betreuung im B ereich Stollberg
kreis sah sich allerdings die Landkreis-
verwaltung noch im ersten Quartal
des Jahres 2018 gezwungen, eine Aus-
Erzgebirge gemeinnützige GmbH. ausgeschrieben. Es gelang der AWO schreibung der sozialen Betreuung zu
Aufgrund der Besonderheit, dass Erzgebirge gemeinnützige GmbH, sich veranlassen. An dieser hat sich auch
es sich beim Erzgebirgskreis um einen im Rahmen dieses Ausschreibungsver- die AWO Erzgebirge wieder beteiligt.
großen Flächenlandkreis handelt, fahrens gegen drei weitere Bewerber Die Ausschreibung bringt einige Neue
wurde sich hier zunächst zum über- durchzusetzen. Zum 2. Januar 2018 rungen mit sich, welche ab dem
wiegenden Anteil für die dezentrale konnte daher in diesem neuen Gebiet Sommer 2018 zum Tragen kommen.
Unterbringung der Asylsuchenden und durch das Stammpersonal der Kontakt- Die Betreuung wird sich nicht mehr
Flüchtlinge in Gewährswohnungen stelle Asyl Schwarzenberg die Tätigkeit nur auf Menschen mit Aufenthaltser-
entschieden. aufgenommen werden. laubnis erstrecken. Es wird speziell
Zunächst erstreckte sich die soziale Mitte Januar dieses Jahres konnte für das Übergangsmanagement eine
Betreuung und Begleitung der Asyl auch hier mit Frau Corinna Reichel fach- entsprechende Servicestelle einge
suchenden und Flüchtlinge lediglich kundiges Personal gefunden werden, richtet, welche in der Landkreisver
auf das Stadtgebiet Schwarzenberg, sodass eine umfängliche und bedarfs- waltung situiert wird.
mit einem Schlüssel von 1:150. Eine gerechte Betreuung der Asylsuchen- Als Konklusion kann hier angeführt
Ausweitung des Betreuungsumfanges den und Flüchtlinge im Stadtgebiet werden, dass das Feld der Flüchtlings-
auf Menschen mit Aufenthaltserlaubnis Stollberg realisiert werden kann. betreuung auch aufgrund sinkender
wurde allerdings vorgenommen: Das Wesentliche Kernaufgaben in den Zuweisungszahlen in den nächsten
Übergangsmanagement nach einem ersten Wochen waren hier speziell der Monaten Wandlungsprozessen unter-
positiven Bescheid durch das Bundes- Aufbau eines funktionierenden Netz- worfen sein wird, welche für die Träger
amt für Migration und Flüchtlinge ist werkes und das Bekanntmachen des noch nicht konkret absehbar sind.
demnach zumindest bis Mitte des Angebots unter den Asylsuchenden
Jahres 2018 weiterhin in den Betreu- und Flüchtlingen. Da es sich hier um
ungsumfang inkludiert. gewachsene Strukturen handelt, deren
1_2018
IV AWO Kreisverband Aue/Schwarzenberg e. V.
Neue Siedlung 47 | 08359 Breitenbrunn | Tel. 037756 176015 | Fax 037756 1629 | info@awo-erzgebirge.de
Sie können auch lesen
