Nachrichten - Neusiedler Weidener Nachrichten
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
N N Nachrichten
w w w. n w - n a c h r i c h t e n . a t
47. Jg./Okt. 2020
Neusiedler
Weidener MITEINANDER LEBEN IN GEMEINDE UND PFARRE
Wo zwei oder drei ... Weidener Ministranten Schwimmunion
Wo zwei oder drei Höhepunkt ist der Doppelter Sieg bei
in meinem Namen jährliche Ministran- den österreichi-
versammelt sind, da tenausflug! schen Open Water
bin ich mitten ... Meisterschaften
2 35 37
NN Editorial Oktober 2020
Wo zwei oder drei in meinem Namen
beisammen sind, da bin ich mitten
unter ihnen (Matthäus 18, 20)
Diese Zeile aus dem Matthäusevan- sind soziale Wesen und gerade in In diesem Sin-
gelium ruft Erinnerungen an ein Kir- Krisenzeiten benötigen wir mehr ne wünsche
chenlied wach, das wir als Kinder oft denn je das Gegenüber, die sprich- ich Ihnen einen
im Religionsunterricht oder in der wörtliche Schulter zum Anlehnen w u n d e r b a re n
Schulmesse gesungen haben. Ich und unser Glaube kann uns den nö- Herbst. Was auch immer die Zeit
fand schon damals den Gedanken tigen Halt geben, das Fundament bringen mag, eines ist gewiss: Wir
schön, dass Jesus wohl immer mit- bilden, damit wir die Hoffnung nicht sind nicht alleine, Gott geht den Weg
ten unter uns ist, wenn wir uns in aufgeben. mit uns und durch ihn sind wir alle
der Kirche versammeln, und es er- „Wo zwei oder drei in meinem Na- auch über Distanzen hinweg stets
füllte mich mit Staunen, dass er so men beisammen sind, da bin ich mit- miteinander verbunden.
zum Greifen nahe sein sollte. ten unter ihnen“ bekommt während
Dr. Elisabeth Wenzel-Schwarz
Heute – einige Jahre und Erfahrun- der Coronakrise eine ganz neue Di-
gen später – hat dieses biblische Zi- mension: Jesus ist mitten unter uns, Inhalt
tat für mich nichts an Besonderheit wenn wir beten, egal ob wir zu zweit 2 Editorial
und Trost eingebüßt. - Die letzten oder dritt nebeneinander sitzen, in 3 Artikel des Pfarrers
Monate haben uns einiges abver- der Kirche stehen oder virtuell ge- 4 Wir gratulieren
langt. Wer hätte Anfang des Jahres meinsam Gottesdienst feiern. An- 6 Evangelische Seite
gedacht, dass uns eine Krise unge- fangs war es eine Umstellung und als 8 Die Teile der Heiligen Messe
ahnten Ausmaßes treffen würde, die ich das erste Mal an einer Messe via 9 Kath. Frauenbewegung
nicht nur unsere Gesundheit, unsere Instagram teilnahm, machte es mich 10 Aus dem Pfarrgemeinderat
Arbeit, das finanzielle Fundament, sehr betroffen, den leeren Kirchen- 11 Wallfahrt Frauenkirchen
sondern auch den Alltag, ja unser raum zu sehen, den Pfarrer alleine 12 Erntedankfest
ganzes Leben auf den Kopf stellen vor dem Altar, ohne seine Gemein- 13 Jägermesse
würde. Umso faszinierender ist es de. Aber das Wissen, dass wir alle 14 Menschenbild
da zu sehen, wie vieles auch ohne doch Teil eines großen Ganzen sind, 15 Stadtchor/Volkstanzgruppe
persönlichen Kontakt möglich ge- obwohl wir alleine in unseren vier 16 Senioren
macht wurde. Gleich zu Beginn des Wänden sitzen, hat Mut gemacht. 18 Stadtfeuerwehr
„Lock-Down“ gab es diverse Angebo- Jesus gibt uns in dieser Bibelstel- 19 Rotes Kreuz
te in Fernsehen, Radio und Internet, le ein tröstliches Versprechen: Er 21 Stadtgemeinde
trotz der Isolation in den eigenen ist da, wann immer wir ihn rufen, 22 Gymnasium/Pannoneum
vier Wänden an Gottesdiensten teil- ganz gleich, wie viele wir sind, ganz 23 Akademie der Wirtschaft
zunehmen. Es fanden sich Möglich- gleich in welcher Situation. Er ist 24 Neusiedler Mittelschule
keiten für virtuelle Bibelrunden und mitten unter uns, in unserem Alltag, 25 Klosterschulen
Gebetskreise. Im Stift Heiligenkreuz an unserer Seite. Christsein ist auf 26 Volksschule am Tabor/VHS
konnte man per E-Mail um das Ge- Gemeinschaft angelegt, im Mitein- 27 VS und Kindergarten Weiden
bet der Mönche für besondere An- ander wird Christus verkörpert und 28 Nezwerk
lässe bitten und erhielt sogar eine der Einzelne seines Glaubens gewiss. 29 Jungschar
persönliche Antwort. „Nur in Jesus Christus sind wir eins, 30 Erstkommunion
Wie geht Gemeinschaft, wenn man nur durch ihn sind wir miteinander 32 Firmung
das Haus nicht verlassen darf? Die verbunden,“ schreibt Dietrich Bon- 35 Ministranten Weiden
Frage ist wohl eher: Wie definieren hoeffer und bringt es damit auf den 36 Sport
wir Gemeinschaft? Sie ist für uns Punkt. 38 Kinderseite
Menschen lebensnotwendig. Wir 39 Termine
IMPRESSUM
Medieninhaber, Herausgeber: NW-N – Neusiedler - Weidner Nachrichten - miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
Hauptverantwortlicher: Gerhard Strauss Kontakt: Redaktion der Neusiedler - Weidner Nachrichten, Hauptplatz 5, 7100 Neusiedl am See
Tel. 0664 75 11 30 38, E-Mail: redaktion@nw-nachrichten.at, www.nw-nachrichten.at
Bankverbindung: Sparkasse Hainburg-Bruck-Neusiedl AG, IBAN AT79 2021 6230 1228 2000 BIC SPHBAT21
Druck: Horvath-Druck, 7100 Neusiedl am See, Hauptplatz 34, Layout: Gerhard Strauss
Redaktionsteam: Katrin Bochdalofsky, Wolfgang Franck, Peter Goldenits, Thomas Harrer, Marlene Haunold, Julian Heissenberger, Margrit
Regner, Gertrude Rosner, Gerhard Strauss, Christian Strommer, Ingrid Tschank, Maria Weisz, Michael Wüger, Elisabeth Wenzel-Schwarz,
Walter Zorn
Redaktionsschluss für NN 4/2020: Montag, 9. November 2020, Erscheinungstermin: Samstag, 28. November 2020
www.nw-nachrichten.at
2
Seelsorgeraum NN
Liebe Leserinnen und Leser!
Festliche Anlässe, besondere Ereig- Das Gehen in die Ungewissheit der im Herbst einen
nisse und Herausforderungen gehö- Zukunft braucht einen Anker zum eher stillen Start
ren zum Leben. Sie durchbrechen den Festhalten. Das Thema dieser Ausga- des Seelsorge-
Alltag, lassen innehalten und bringen be ist so einer: „Denn wo zwei oder raumes geben,
auch Veränderungen mit sich. Dazu drei in meinem Namen versammelt der im virtuel-
zählen die Tiefpunkte genauso wie sind, da bin ich mitten unter ihnen.“ len Raum via
die Highlights. Die Trauer braucht da Die Worte aus dem Matthäusevan- Homepage und
ihren Platz und auch die Freude bzw. gelium sind eine Ermunterung, sich Facebook statt-
die Festlichkeit. der Gegenwart Gottes zu überlassen. finden wird.
Seien es nun Lichtblicke oder Tief- Gerade an den Grenzen des Lebens, Eine Frucht des neuen Seelsorge-
schläge - eines verbindet sie, es folgen wenn es ungewiss wird, gibt Jesus, raumes halten Sie schon in Ihren
danach meist Tage und Phasen der der Auferstandene, die Zusage: Ich Händen: die Neusiedler - Weidener
Leere. Nach dem Hinfiebern auf ein bin da. Wo wir uns Jesus ganz an- Nachrichten. Sie sollen für die beiden
Ereignis wird es oft still. Die Leere vertrauen, wird uns diese Zusage Pfarren als Medium der Information,
zwischen Ende und Neuanfang ist begleiten, stärken und immer neue der Kommunikation und der Glau-
auf die Zukunft hin ausgerichtet. Wege auftun. bensverkündigung dienen. Ich möch-
Diese kennen wir zwar nicht, doch Die beiden Pfarren Neusiedl am See te mich beim Redaktionsteam, das
es ist unsere Herausforderung sie zu und Weiden am See werden als Seel- jetzt aus Mitgliedern beider Pfarren
gestalten. sorgeraum den Weg in die Zukunft besteht, sehr herzlich für die Umset-
Was war der Schulbeginn in diesem gehen. Dabei ist es der Auftrag, die zung dieses Projektes bedanken.
Jahr für eine Herausforderung für Kin- Menschen in die heilbringende Ge- Ganz nach dem Motto: „Denn wo
der und Jugendliche, Lehrer/innen, genwart Jesu Christi zu begleiten. zwei oder drei in meinem Namen
Eltern und Schulbehörden. In die Un- Die letzten Ausgaben der NN haben versammelt sind, da bin ich mitten
gewissheit der Zeit hinein zu planen, darüber schon ausführlich berichtet. unter Ihnen.“
ist immer ein Spiel zwischen Risiko Die Errichtung des Seelsorgeraumes Mit herzlichen Segensgrüßen
und Vernunft, Verantwortung und sollte mit den Feierlichkeiten 150
Erfüllung des eigentlichen Auftrags. Jahre Kalvarienberg am 11. Oktober
Und doch heißt es täglich neu, das verknüpft werden. Da dieses Fest
Leben in den Alltagsbetrieb hinein aufgrund der Pandemie in das nächs-
loszulassen. te Jahr verschoben wurde, wird es
E I N L A D UN G Zum 60. Geburtstag
Die Neusiedler Nachrichten
zum Dankgottesdienst wünschen Pfarrerin
an alle Neusiedlerinnen und Neusiedler, Mag. Ingrid Tschank
die heuer ihren alles Gute zu ihrem
60. Geburtstag,
80.Geburtstag Gesundheit und vor allem
den Segen Gottes!
feierten oder noch feiern werden.
Sonntag, 18.Oktober 2020, 10:00 Uhr
Dankgottesdienst in der Stadtpfarrkirche
Anschließend: Jahrgangsfoto, Totengedenken,
Mittagsbrunch im Hotel Wende
Wolltest du Gott Danke
sagen für jede Freude,
Ergebnis der Fastenaktion 2020 du fändest keine Zeit mehr,
Die diesjährige Fastenaktion in unserem Seelsorgeraum noch über Leid zu klagen.
brachte folgendes Ergebnis:
Pfarre Neusiedl 5.190,00
Arno Backhaus
Pfarre Weiden 550,00
Ein herzliches Vergelt’s Gott allen Spenderinnen und
Spendern!
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
3
NN Seelsorgeraum Oktober 2020
Wir gratulieren In eigener Sache
Liebe Leserinnen und Leser! Auch
Zum 95. Geburtstag Fandl Ingeborg
Lehmgstetten 22 27. Okt. in dieser Ausgabe möchten wir
Schwab Maria Reiter Elisabeth Sie darauf hinweisen, dass Sie die
Weiherlaufsiedlung 5 27. Nov. Kirchbergweg 9 8. Nov. Möglichkeit haben, Ihre runden
Beitl Elisabeth Muik Johann Geburtstage, Jubiläen, Sponsio-
Wiener Straße 19 30. Nov. Kräftenweg 7/4 11. Nov. nen, Promotionen in einer unserer
Eder Stefan Ausgaben zu veröffentlichen. Wir
Zum 90. Geburtstag Goldberggasse 42a 25. Nov. laden Sie daher ein uns mitzutei-
Petz Johann Dr. Raber-Artenjak Gertrude len, wenn Sie in einer der NN-
Goldberggasse 5 19. Okt. Wiener Straße 51 30. Nov. Ausgaben veröffentlicht werden
Köstner Hermine
Kalvarienbergstraße 31 22. Okt. Zum 65. Geburtstag wollen. Sie haben dazu folgende
Möglichkeiten:
Strauss Emmerich Böhm Cornelia
Ob. Kirchberg 19 6. Okt. • per E-Mail an redaktion@neu-
Ob. Hauptstraße 15 27. Okt.
siedler-nachrichten.at
Keglovits Gabriella Nemeth Katharina
Franz-Liszt-Gasse 23 12. Okt. • schriftlich an Redaktion der Neu-
Unt. Hauptstr. 107/2 9. Nov.
siedler Nachrichten, Hauptplatz 3,
Hammerl Christine Zwickl Josef
Am Hausberg 2 13. Okt. 7100 Neusiedl am See
Kirchbergweg 26 2. Dez.
• telefonisch bei Frau Gerti Rosner
Horvath Werner
Zum 85. Geburtstag Josef-Reichl-Gasse 37 20. Okt. (Tel.: 0680 50 52 475) oder Frau
Maria Weisz (Tel.: 0650 92 68 980)
Gruidl Maria Wukovich Friederike
Triftgasse 21 29. Okt. Franz-Liszt-Gasse 17 20. Okt. Diese Daten werden ausschließ-
lich in den Neusiedler Nachrichten
Tremetsberger Alfred Laszlo Christa
Unt. Hauptstraße 194 3. Nov. Triftgasse 38 7. Nov. veröffentlicht!
Monsignore Dr. Franz Hillinger Rittsteuer Heinrich Die Redaktion
Jois, Klausenberg 27 27. Nov. Eisenstädter Straße 23 7. Nov.
Zur
Zum 80. Geburtstag Trnka Gerhard
Taborsiedlung 1 10. Nov. Diamantenen Hochzeit
Hübner Christine
Haider Paul Kahr Anna und Karl
Kalvarienbergstr. 82 6. Okt.
Eisenstädter Straße 49 13. Nov. Bühlgründe 54/1 9. Okt.
Eberhardt Paula
Berger Josef Ensbacher Eva und Alois
Lindenplatz 7 1. Nov.
Josef-Haydn-Gasse 51 22. Nov. Hirschfeldspitz 5 20. Nov.
Stiassny Ilse
Koo Franz
Hirschfeldspitz 14 22. Nov.
Ob. Kirchberg 21 23. Nov. Zur Silbernen Hochzeit
Sima Annemarie Sutrich Rosa und Franz
Scheidl Josef
Unt. Hauptstraße 50 23. Nov. Lenauweg 4
Weichselfeldgasse 23 23. Nov.
Moispointner Aloisia
Kirchbergweg 19 30. Nov.
Kast Josef Zur Promotion
Ob. Hauptstr. 57 26. Nov.
Leiner Christina
Zum 75. Geburtstag Zum 60. Geburtstag Doktorin der gesamten Heilkunde
Matz Erna
Schottenaugasse 30 26. Okt.
Tschida Manfred Zur Sponsion
Wiener Straße 35a 16. Juli
Thienel Elisabeth Bacher Julia
Kaintz Hilda Magistra der Rechtswissenschaften
Gartenweg 152 27. Okt.
Eisenstädter Straße 2/2 12. Okt. (Mag. iur.)
Renner Helmut
Fehringer Helmut Marczinger Alena
Feldgasse 4 20. Nov.
Rochusstraße 3/1/1 23. Okt. Master of Arts in Business (Unter-
Zum 70. Geburtstag Wölfel Maria nehmensführung - Executive Manage-
Lehmgstetten 15 10. Nov. ment)
Eckel Christine
Hirschfeldspitz 68 12. Okt. Hitzinger Andreas Birschitzky Viktor
Gartenweg 26 2. Dez. Master of Science
Filla Franz (in Computational Science)
Oberer Satzweg 20 25. Okt.
Linke Roswitha Anna, BEd, MA
Preschitz Karl Master of Education
Eisenstädter Straße 59 26. Okt.
Reichstädter Markus
Masterstudium für Medizinische
Informatik
www.nw-nachrichten.at
4
Seelsorgeraum NN
Trauungen Mag. Daniela Eva u. Bernd Weiss
Verstorben sind
Ob. Sauerbrunn 19
Neusiedl ANNA KATHARINA Neusiedl
Patricia Elmer & Pascal Unger
Mag. Angela Elisabeth Böhm Maria Magdalena Müllner,
Rochusstr. 4/3
u. Rainer Klotz geb. Koppitsch
Dr. Kathrin Loos & Hans Michael Fink Seestr. 44 Ob. Hauptstraße 9-11
Pionierweg 2/10 VIKTORIA JUDITH Martha Depauly,
Weiden Mag. Michaela Judith Böhm geb. Müller
Theresa Hareter u. Michael Diem BSc Hirschfeldspitz 38
& Daniel Paul Limbeck Holunderweg 26 Maria Strausz,
Weiden am See/Neusiedl am See TOBIAS MICHAEL geb. Hiermann
Mag. Katharina Theresa Schmögl Weiden Hirschfeldspitz 33
& Martin Sonntag Dr. Nina Caroline Herbert Promitzer
Wien u. Mag. Christoph Hye Wiener Str. 90
Sportplatzgasse 59
Cornelia Wagner-Lehnfeld
BENJAMIN Anna Haider, geb. Ensbacher
& Martin Wagner
Eisenstädter Str. 9
Wien Michaela Krisch
u. Christian Josef Zinkl Elisabeth Lang, geb. Wachtler
Taufen Kirchenäcker 18 Weichselfeldgasse 14
FELIX Gertrude Stiassny, geb. Ettl
Neusiedl
Mag. Nina u. Dipl.Kfm. Jürgen Kiesel Sonja Gertrude Seestr. 62
Oberer Kirchberg 23 u. Philipp Hoffmann Maria Geistler, geb. Göltl
MARI-CARMEN Akaziengasse 15 Peter-Floridan-Gasse 1/1
BEN
Nicole Stephanie, MA u. Ing. DI
Elisabeth Tretenhahn, geb. Kotzian
Christian Friedrich Stephan Leodolter Marina u. Andreas Ernst Horvath Friedhofgase 6
Wien Pappelgasse 49
GRACE NIKLAS Angela Windisch, geb. Raab
Parndorf
Natalie u. Fabian Maria, BSc Helm Paula u. Rene Groß
Sonnenweg 16 Feldgasse 65 Maria Stranz, geb. Wallner
VALENTIN FABIAN THERESA Berggasse 9
Kerstin u. Denise Dinhof Verena Martha Braunschmidt, MA Weiden
Keltenweg 6/2/2 BEd. u. Ing. Thomas Pliska Otto Haunold
FABIAN PETER ROBERT Lindengasse 3 Unt. Hauptstraße 61
HELENE
Stefanie Langberg u. Alexander Singh Emmerich Netuschill,
Reitschachersiedlung 30/1 Mag. Katharina Theresa geb. Schmidthofer
MARLENE ELISABETH u. Martin Sonntag Neubaugasse 72
Wien
Katrin u. Christoph Kettner Karolin Pillinger, geb. Ochs
SEBASTIAN GEORG
Kalvarienbergstr. 27 Neubaugasse 44/1
FELIX Elisabeth u. Christoph Havranek, BSc
Maria Luise Thier, geb. Dedek
Eichengasse 29
Dr. Sophie u. Nikolaus, BA Weber Unt. Hauptstraße 66
ELENA
Windmühlgasse 10
THADDÄUS Karl Gustav Richter
Daniela Kerstin u. Ing. Markus
Preschitz Wien
Mag. Barbara Anneliese
Satzgasse 76, Neusiedl am See Franz Unger, geb. Hannibal
u. Johann Breimann
ANNA MARIA Friedhofgasse 16
Alte Ufergasse 6
OLIVER JAN MAXIMILIAN Maria Wieger, geb. Schwartz
Mag. Kerstin Helga Schüller Seegrund 7
u. Ing. Stefan Franz Kast, BA
Fortsetzung auf Seite 7
Neusiedl am See/Pillersdorf
MELINA
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
5
NN Evangelische Seite Oktober 2020
Gemeinsam Themenabende
Gott begegnen im Weinwerk
Dass Gemeinsamkeiten allein noch ter] getan hat.“ 5.10.2020, 19 Uhr
keine Wunder bewirken, ist eine (Gemeinsames
Erfahrung, die alle Menschen ma-
„Wissenschaftler, Unterneh-
Leben S. 13.17)
chen. Einigkeit ist das Ergebnis von Solch ein Glaube mer, Christ“
Respekt, geduldigem Bemühen und kann uns helfen, Referent: Dr. Bohrer, Inhaber der
tolerantem Umgang miteinander: in die Veränderun- Fa. Dr. Bohrer Lasertec GmbH,
der Christenheit, in der Gemeinde gen, mit denen wir seit Monaten Neusiedl am See
oder in der Familie. Es ist auch ein und wohl noch länger leben müssen, 19.10.2020, 19 Uhr
Geschenk Gottes. gelassener zu betrachten. Nicht die „Betrachtung anlässlich der
Denn wo zwei oder drei in meinem Angst darf uns bestimmen, nicht die Befreiung Europas vom Fa-
Namen versammelt sind, da bin ich Verschiedenheit, die es unter uns
schismus vor 75 Jahren“
mitten unter ihnen. Menschen gibt, auch nicht der Ab-
Referent: Hofrat Univ.-Doz. Dr. Er-
Matthäus 18,20 stand, den wir zueinander einhalten
win A. Schmidl, Leiter des Instituts
müssen, sondern die Einsicht, dass
Gott hat uns in Jesus Christus seine für Strategie und Sicherheitspolitik
nur das Miteinander, der gemein-
Liebe gezeigt, hat sein Herz und sei- an der Landesverteidigungsakade-
same Herzschlag der Menschheit in
ne Seele mit uns geteilt und uns den mie Wien
eine gute Zukunft führt.
Auftrag gegeben, dass wir uns einan- Denn: Was ist es, das uns zusammen- 16.11.2020, 19 Uhr
der zuwenden. Dietrich Bonhoeffer hält? Dass wir uns alle sympathisch „30 Jahre deutsche Einheit, ein
schreibt einmal: „Christliche Gemein- sind? Nein. Wir sind eins in unserem
schaft heißt Gemeinschaft durch Je-
historischer Meilenstein nicht
Herren. Wir gehören demselben nur für Deutschland“
sus Christus und in Jesus Christus. ... Herrn, und darum haben wir Ge-
Unsere Gemeinschaft besteht allein Referentin: Frau C. Crawford,
meinschaft. Leiterin des Auslandsbüros
in dem, was Christus an uns beiden
[mir und meinem Bruder/Schwes- Ingrid Tschank Österreich der Konrad-Adenauer-
Stiftung
14.12.2020, 19 Uhr
Neue Konfis „Besinnlicher Abend“
mit dem Lehrerchor Neusiedl am
Noch sind die Kon- See und Lesung mit Franziska Klein
firmandinnen und
Konfirmanden Weinwerk, Neusiedl am See, Obe-
2 0 1 9 / 2 0 2 0 n i c ht re Hauptstraße 31, Verantwortung
konfirmiert, dürfen und Organisation: Evangelische
wir uns bereits über Tochtergemeinde Neusiedl am
zehn Mädchen und See, Werner Hermeling, Tel. 0676
Burschen des neu- 3908578
en KonfiJahrganges
freuen. Mitte Sep-
tember wurden sie
der Gemeinde in ei-
nem Gottesdienst
vorgestellt.
Gestaltet wurde der
Kontakt
Gottesdienst von Pfarrerin Ingrid Tschank und
Pfarrerin Iris Haid- Pfarramtsangelegenheiten
vogel und Lektorin Tel. 0699 188 77 117
Astrid Meixner- ingrid.tschank@evang-gols.at
Schellander, für mu- pfarramt@evang-gols.at
sikalischen Schwung Kuratorin Silvia Hrusa
sorgte Familie Haider Tel. 0699 188 77 122
(H3). silvia.hrusa@evang-neusiedl.at
www.evang-neusiedl.at
www.nw-nachrichten.at
6
Seelsorgeraum NN
Liebe Leserinnen und Leser!
GOTTESDIENSTE In unserer Themenreihe, die die richten. Dadurch
Gottesdienste werden am 2. und Entstehung des Seelsorgeraumes wird die Zeitung
4. Sonntag um 10:30 Uhr gefeiert. der Pfarren Neusiedl und Weiden ab dieser Ausga-
Familiengottesdiente jeweils am 3. zum Inhalt hat, haben wir für diese be an rund 11.100
Sonntag im Monat (ausgenommen Ausgabe eine Bibelstelle aus dem hauptwohnsitz-
Schulferien). Matthäusevangelium gewählt. Denn gemeldete (3.300
Coronabedingt feiern wir derzeit wo zwei oder drei in meinem Namen Nebenwohnsitz)
kein Heiliges Abendmahl und der versammelt sind, da bin ich mitten Menschen verteilt. Diese erste ge-
Kirchenkaffee entfällt bei den Fa- unter ihnen. (Matthäus 18,20). meinsame Zeitung ist vorerst einmal
miliengottesdiensten. Die gemeinsame Eucharistiefeier ist ein Projekt, das wir durch das Sam-
Alle Gottesdienste finden in der nach katholischem Verständnis die meln von Erfahrungen weiter entwi-
Vater Unser-Kirche in Neusiedl am wichtigste Quelle unseres Lebens. ckeln werden.
See statt (Seestraße 30). Wir versammeln uns, feiern und be- Wenn Sie die Neusiedler - Weidener
ten und Jesus ist in der Eucharistie in Nachrichten unterstützen möchten
Konfirmation
Gestalt von Brot und Wein unter uns und einen Beitrag für Druckkosten
Gottesdienst gestaltet von den Kon-
gegenwärtig. Er ist uns sogar Nahrung leisten wollen, sind wir für jede Spen-
firmandinnen und Konfirmanden
und wir können ihn in uns aufnehmen.
Sonntag, 11.10.2020 Sich versammeln ist bei den derzeit Spendenkonto
1. Gruppe 9.00 Uhr steigenden Corona-Infizierten und IBAN AT79 2021 6230 1228 2000
2. Gruppe 10.30 Uhr den daraus resultierenden Maßnah-
Evangelische Kirche Gols de dankbar.
men der Bundesregierung schwierig Im Namen des gesamten Redakti-
Konfirmationsgottesdienst geworden. Von der Predigt unseres onsteams wünsche ich Ihnen viel
Sonntag, 25.10.2020 10.30 Uhr Stadtpfarrers bei der Messe zum Freude beim Lesen dieser Ausgabe
mit Pfarrerin Iris Haidvogel heurigen Erntedankfest möchte ich und einen schönen Herbst.
Feier des Hl. Abendmahl mit den folgenden Satz zitieren: „Momentan
Konfirmandinnen und Konfiman- wird so viel über Abstand gesprochen, Gerhard Strauss
den. niemand ist näher bei uns als Jesus, Chefredakteur
das kann uns stärken und leben las-
Erntedankfest, 18.10.2020 sen!“ Neue Telefonnummer
10.30 Uhr Familien-Gottesdienst Mitte September durfte ich wieder
mit Lektorin Astrid Meixner-Schel- ein paar Tage im Stift Rein Urlaub
im Seelsorgeraum
lander machen und Zeit gemeinsam mit 02167 72 00
Reformationsfest, 31.10.2020 den Mönchen im Kloster verbringen.
10.30 Uhr Festgottesdienst, Pfarre- Wenn man den Tagesablauf der Mön-
rin Ingrid Tschank und Pfarrerin Iris che mitlebt, verbringt man viel Zeit Verstorben sind
Haidvogel im Gebet. Beten zu Gott für andere Christine Theresia Kölbl, geb.
Menschen gibt uns eine besondere Strauss
Familien-Gottesdienst, Nähe zu diesen Menschen, auch wenn Unt. Hauptstraße 82
15.11.2020 sie physisch vielleicht weit weg sind.
10.30 Uhr mit Pfarrerin Iris Haid- In diesem Fall gibt es keinen Abstand, Franz Ullisch
vogel sondern eine Nähe im Namen dessen, Unt. Hauptstraße 33
Ewigkeitssonntag, 22.11.2020 der uns zugesagt hat bei uns zu sein, Franz Unger
10.30 Uhr mit Gedenken an die Ver- wenn wir in seinem Namen versam- Unt. Hauptstraße 39
storbenen des Kirchenjahres melt sind.
Wohl auch im Namen Jesu sind die Christine Gangl, geb. Unger
1. Advent, 29.11.2020 Neusiedler Nachrichten im Juni 1974 Neubaugasse 10
10.30 Uhr Gottesdienst zum Beginn vor nunmehr 46 Jahren entstanden.
des neuen Kirchenjahres, Lektorin Michaela Göltl, geb. Hatos
Aus dem damaligen Pfarrblatt wur-
Astrid Meixner-Schellander Rosenberggasse 8
den die Neusiedler Nachrichten mit
4. Advent, 20.12.2020 Berichten aus Stadt und Pfarre. Mit Paulina Brunner, geb. Guttmann
10.30 Uhr Familiengottesdienst mit dieser Ausgabe versuchen wir (ein Raiffeisenplatz 5/4
Pfarrerin Iris Haidvogel ehrenamtliches Redaktionsteam der
NN) einen weiteren großen Schritt zu Ludwig Frank
machen. Im Sinne des Seelsorgerau- Ob. Hauptstraße 4
mes „Am See“ wird unsere Zeitung Ludwig Karner
zu den Neusiedler - Weidener Nach- Neustift 32
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
7
NN Seelsorgeraum Oktober 2020
Die Teile der Heiligen Messe
Die Eröffnung Der Wortgottesdienst Die Eucharistiefeier Die Entlassung
Zu Beginn der Eucharistiefeier wird sam an die Ereignisse, die Gott in der „Wandlung“ durch
der Altar, der „heilige Tisch“, be- Heilsgeschichte gewirkt hat. Zugleich Glockenläuten an-
reitet: Mit dem Korporale, einem stimmt die Gottesdienstversamm- zuzeigen und die
viereckigen Leinentuch welches am lung in den Lobpreis des dreifaltigen gewandelten Ga-
Altar ausgebreitet wird, dem Kelch, Gottes ein; die Gläubigen stehen im ben sofort nach
Kelchtüchlein und dem Messbuch. Hier und Jetzt vor ihrem Gott, um den Einsetzungs-
Durch diese Bereitung des Altares ihm Lob zu singen und ihn für seine worten durch eine
wird klar: Jetzt kommt ein neuer großen Taten zu preisen. Doch nicht Kniebeuge zu ver-
Teil der Messe – wir gedenken des nur Vergangenheit und Gegenwart ehren.
letzten Abendmahls Jesu und lassen finden im Hochgebet ihren ange- Doch die Wandlung der Gaben (Kon-
das, was damals geschah im Pascha- messenen Platz, auch die Zukunft sekration) lässt sich nicht auf einen
Mysterium gegenwärtig werden. wird thematisiert: Es ist die Bitte einzigen Punkt begrenzen. Vielmehr
Die Gabenbereitung bringt nicht nur um Gottes bleibenden Beistand, um ist das ganze eucharistische Hoch-
das Bereitstellen von Brot und Wein seine Gegenwart in den kommenden gebet als eine Einheit zu verste-
zum Ausdruck, hen, in der sich die
sondern auch die Wandlung von Brot
Aufopferung des und Wein in Leib und
eigenen Hab und Blut Christi vollzieht.
Gutes für die Ge- Teile des Hochgebets
meinschaft und die ausfallen zu lassen
Armen – dies bringt oder zu ersetzen,
vor allem der Be- widersprechen da-
griff „Opfergang“ her auch dem Sinn
zum Ausdruck. Auch des eucharistischen
bei der Gabenpro- Hochgebetes.
zession wurden in Beim letzten Abend-
der Geschichte der mahl hat Jesus mit
Kirche nicht immer seinen Jüngern Brot
nur Brot und Wein und Wein geteilt, so
zum Altar getragen, ist die Eucharistiefei-
sondern auch Na- er bis heute ein zen-
turalien und Wert- trales Element der
gegenstände. Man Gemeinschaft von Gott und den
muss in diesem Zusammenhang diese Tagen, um sein heilvolles Wirken auch
in der Zukunft. So werden im eucha- Menschen und den Getauften unter-
Gaben jedoch immer als Zeichen einander: So wie Jesus einst das Brot,
für das Selbstopfer der Gläubigen ristischen Hochgebet die drei Zeitdi-
mensionen miteinander verknüpft das er als seinen Leib kundgetan hat,
verstehen. mit den anderen teilte, so ist es bis
und bilden ein sinnvolles Ganzes.
Nach den Gebeten und Mischung von Mittendrin zwischen Vergangenheit heute der Auftrag der Kirche das Brot,
Wein und Wasser folgt die Händewa- und Zukunft steht die versammelte welches er selber ist, miteinander zu
schung als äußeres Zeichen der inner- Gemeinschaft, die gerade Gottes- teilen und in Form der Kommunion
lichen Reinigung. Die Gabenbereitung dienst feiert und vor dem Angesicht zu empfangen.
schließt mit dem Gabengebet. Gottes zusammengekommen ist. In Hinblick auf die Bedeutung des
Mit dem Hochgebet beginnt nun Vor der Liturgiereform durch das Kommunionempfangs ist eine Dank-
„Mitte und Höhepunkt der ganzen Zweite Vatikanische Konzil war das sagung angemessen und sinnvoll. Das
Feier“ (GORM, Nr. 78). Im Hochgebet Verständnis des eucharistischen folgende Schlussgebet fasst die Gebe-
kommen unterschiedliche Elemente Hochgebets stark auf die Einsetzungs- te aller zusammen und bittet „um die
zu einer Einheit zusammen: Dank, worte eingegrenzt. Die Wandlung Früchte des gefeierten Mysteriums“
Lob und Bitte. Die feiernde Gemein- der Gaben von Brot und Wein – so (GORM 89; vgl. AEM 56 k).
de drückt ihren Dank für vergangene die Sichtweise – würde allein bei
Heilstaten aus, sie blickt in die Ver- den Einsetzungsworten stattfinden.
gangenheit und erinnert sich gemein- Daher rührt bis heute der Brauch, die
www.nw-nachrichten.at
8
Seelsorgeraum NN
Katholische Frauenbewegung
Corona hat unser „normales“ Leben Außerdem machten wir anlässlich eines runden Geburts-
verändert und wird uns noch einige Zeit tages einer unserer Mitarbeiterinnen einen Ausflug nach
begleiten. Da das Reisen eingeschränkt Niederweiden und Schloss Hof.
war, haben wir die Zeit genutzt und Nach einer interessanten Führung durch die Prunkräume
schon in den Ferien die Erntekrone für unser Erntedank- und der Sonderausstellung „Sisi – Mensch & Majestät“
fest gebunden. im Schloss Niederweiden konnten wir bei einem ausgie-
bigen Spaziergang im wunderschönen Barockgarten von
Schloss Hof neue Kraft für unsere weitere Arbeit in der
Pfarre tanken.
Wir laden herzlich ein:
Treffpunkt Frau:
„aufmischen – mitmischen-einmischen“
Donnerstag, 29. Oktober 2020
19.00 Uhr, Gattendorf, Pfarrheim oder Pfarr-
kirche
Wir wollen uns mit den Erlebnissen und Erfahrungen
der Corona-Zeit beschäftigen und diese mit dem
Jahresthema der kfb „einmischen.mitmischen.auf-
mischen“ verbinden.
Oasen des Glaubens
Referentin: Mag. Maria Szigeti
Kraftort, Zeit zum Auftanken, Zeit für mich, Unterbre-
chung des Alltags, vor Gott sein, Stille, Ort der Ruhe
und Gottesbegegnung….
Montag, 19. Oktober 2020
19.00 Uhr Zurndorf, Pfarrkirche
MEINE GELDANLAGE
MACHT DEN UNTERSCHIED. Die Empfehlungen für die kfb Veranstaltungen entspre-
chen den Regelungen des Sozialministeriums von Öster-
FÜR EINE LEBENSWERTE ZUKUNFT:
NACHHALTIG VERANLAGEN MIT RAIFFEISEN.
reich, grundsätzlich gilt die Eigenverantwortung bei der
Teilnahme an einer Veranstaltung.
Mit den nachhaltigen Geldanlagemöglichkeiten von Raiffeisen
können Sie heute mitentscheiden, wie die Welt morgen aus- Aufgrund der derzeitigen Situation möchten wir darauf
sieht. Mehr auf bgld.raiffeisen.at
hinweisen, dass unsere Veranstaltungen in der Pfarre,
sprich Pfarrcafés, Adventbasar und Frauenfasching, ab-
gesagt sind.
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
9
rbinserat_geldanlage 2020_88x129mm_4c.indd 1 02.09.2020 13:04:12
NN Seelsorgeraum Oktober 2020
Aus dem Pfarrgemeinderat
Liebe Neusiedlerinnen und Neusiedler!
Willkommen im neuen Arbeits- und Gruppenstunden, abgestimmt mit
Schuljahr! In unserer Stadtpfarre, den schulischen Corona-Maßnah-
aber auch in unserem Pfarrverband men, wieder zu beginnen.
mit der Pfarre Weiden am See hat • Die jährliche Fuß- und Radwall-
sich über den Sommer vieles getan, fahrt nach Frauenkirchen am 16.
von dem ich Ihnen hier berichten August, woran auch unsere Firm- • Grätzlpastoral: Geplant ist eine
möchte: Reaktivierung der Grätzlpastoral, in
linge teilnahmen, konnte unter
dem eine Neueinteilung der Grätzl
• Nachdem in den letzten Jahren Einhaltung entsprechender Sicher-
mit Blick auf alte und kranke Men-
erheblich in die „pfarrliche Infra- heits- und Hygienemaßnahmen gut
schen, die vermehrt pastorale Zu-
struktur“ (Pfarrhof, Mesnerhaus/ durchgeführt werden.
wendung brauchen, durchgeführt
Nezwerk, Kirche, Kirchenpark) in- • Aufgrund der Restriktionen durch wird. Auch soll es in den einzelnen
vestiert wurde, hat der Pfarrge- Corona mussten Erstkommunion Grätzln Aktivitäten vor Ort geben.
meinderat beschlossen, sämtliche und Firmung im Frühjahr abgesagt Diese starten im Oktober bei der
bisherige Projekte zu überprüfen werden. Diese konnten nun im Sep- Kapelle vor der Kaserne mit einer
und noch ausstehende Arbeiten zu tember nachgeholt werden. Dazu Andacht und der Möglichkeit, zu-
erheben. Dazu zählen auch zwei durften wir die Dreifach-Sporthalle sammen ins Gespräch zu kommen.
Punkte in der Kirche, die wir auf- der Neusiedler Mittelschule nutzen,
grund von massiven Problemen in • Der „Pfarrverband Neusiedl am
um ausreichend Platz und Abstand
Angriff nehmen müssen: See und Weiden am See“ wird zum
einhalten zu können und alle Kinder
o Es ist zu einem Schimmelbefall „Seelsorgeraum am See“!
und Familienangehörigen unter zu
der Orgel gekommen, sodass die- o Beide Pfarren haben in gemein-
bringen. Ein herzliches Dankeschön
se speziell gereinigt bzw. konser- samer Vorbereitung die Grundlage
an die Stadtgemeinde Neusiedl am
viert werden muss (voraussichtli- dafür geschaffen, den derzeitigen
See, die uns die Halle kostenlos zur
cher Kostenpunkt ca. 13000.-). Pfarrverband zu einem Seelsorge-
Verfügung gestellt und uns organi-
o In der Seitenkapelle links im Kir- raum zu machen. Die Erhebung
satorisch tatkräftig unterstützt hat!
chenschiff besteht Sanierungsbe- dazu erfolgt durch den Diözesan-
Vergelt´s Gott!
darf hinsichtlich des Altares und bischof mittels Dekret. Diese Erhe-
des Mauerwerks. • Kinderpastoral: Die Kleinkinder- bung ist für Herbst 2020 geplant,
Zurzeit sind wir in der Bewer- gottesdienste werden bis auf Wei- und zwar nicht, wie ursprünglich
tungsphase und werden Sie, so- teres nicht im Pfarrheim stattfin- geplant im Rahmen eines Festgot-
bald Ergebnisse vorliegen, über den, da bei so vielen Besuchern tesdienstes beim Kalvarienberg,
unsere Infokanäle (Homepage, der Abstand nicht gewahrt werden da dies aufgrund des Coronavirus
Facebook, Instagram, nächste NN, kann. Es wird aber ab September nicht möglich ist. Stattdessen wird
…) über das weitere Vorgehen jeden 3. Sonntag im Monat online die Erhebung „still“ erfolgen und
und die geplanten Arbeiten infor- einen KIGO geben. über unsere digitalen Informati-
mieren. • Dreikönigsaktion: Bzgl. der DKA onskanäle bekannt gegeben wer-
2021 ist seitens der Diözese ein den.
• KJS: Im Juli konnte das Jung-
Konzept in Vorbereitung, um die- o Gemeinsames Logo für die Pfar-
scharlager auf der Burg Wildegg si-
se wichtige Aktion der KJS sicher ren Neusiedl und Weiden – ein
cher durchgeführt werden. Neben
durchführen zu können. Details Logo für den Seelsorgeraum!
schönen Erfahrungen vor Ort war es
dazu folgen. Ein Seelsorgeraum zeichnet sich
auch Motivation, jetzt im Herbst die
Ein herzliches
Dankeschön!
Das Team des Pfarrflohmarktes
bedankt sich bei Franz Treppo
und Dr. Peter Kontwischka für
die kostenlose Bereitstellung des
Geschäftslokales als Bücherladen
von Juli 2007 bis März 2020.
www.nw-nachrichten.at
10Seelsorgeraum NN
nicht nur durch gemeinsame pas-
torale Aktivitäten und inhaltliche
Planung aus, sondern auch durch
nach außen hin gesetzte sichtba-
re Zeichen der Gemeinschaft und
Gemeinsamkeit, was wir durch ein
eigenes, neues Logo für unseren
Seelsorgeraum am See erreichen
wollen. Aus diesem Grund wurde
die Fa. „fcpdesign - Florian Plaza
WERBUNG & DESIGN“ beauftragt,
dieses zu gestalten. Nach mehre-
ren Treffen von Vertretern beider
Pfarren haben wir uns nun für
dieses Logo entschieden, das in
unterschiedlichen Versionen (für Dynamik ins Logo zu bringen. Man lung zu verstehen.“
Homepage, Facebook, Druck, etc.) kann es auch als abstrahierte Wel- An dieser Stelle einen herzlichen
zum Einsatz kommen wird und das len sehen. Die runde Form für die Dank an Florian und an alle, die bei
derzeitige Logo der Pfarre Neu- Gemeinschaft, kleine Elemente der Entwicklung beteiligt waren!
siedl am See ablöst. (Kreise) bilden das gemeinsame
Die Idee von Florian Plaza zum Liebe Grüße
Ganze. Parallelen zum alten Neu-
neuen Logo war, „Synergien visu- siedler Logo sind beabsichtigt und Peter Goldenits
ell darzustellen und eine gewisse es ist auch als eine Weiterentwick- Ratsvikar
Neusiedler auf dem Weg nach Frauenkirchen
Am Sonntag nach Mariä Himmelfahrt
stand wieder die Wallfahrt nach Frau-
enkirchen am Programm. Bereits um
4:45 Uhr in der Früh machten sich die
Fußwallfahrer gemeinsam mit Stadt-
pfarrer Michael Wüger auf den Weg
nach Frauenkirchen. Um 6:45 Uhr
startete die Radfahrergruppe ihre
Pilgerfahrt. Mit regenfester Kleidung
konnte trotz unbeständigem Wetter
das Ziel, die Basilika „Maria auf der
Heide“ erreicht werden, in der die
Wallfahrer gemeinsam dankbar eine
Messe feierten.
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
11NN Seelsorgeraum Oktober 2020
Wallfahrt nach Frauenkirchen
der Pfarre Weiden am See
Die Wallfahrt der Pfarrgemeinde Wei-
den am See nach Frauenkirchen hat
bereits eine ca. vierhundertjährige
Tradition und ist die älteste, schriftlich
dokumentierte Wallfahrt zur Basilika
Maria Geburt.
Auch heuer hat sie wieder am ers-
ten Sonntag im September stattge-
funden. Erfreulicherweise war die
Teilnehmerzahl deutlich größer als
in den letzten Jahren. So haben sich
um 5 Uhr in der Früh 28 Pilger und
Pilgerinnen zur Morgenandacht vor
der Kirche eingefunden. Besonders
die Jugend war heuer stark vertreten.
Neben einigen Volksschulkindern wa-
ren vor allem die Firmlinge zahlreich Mit kurzen Pausen bei Labstellen in Heissenberger.
dabei. Aber auch einige Erwachsene Gols und Mönchhof erreichten wir Mit dem Auszug aus der Basilika wur-
nahmen zum ersten Mal teil, ergänzt schließlich nach drei Stunden Frau- de die Wallfahrt Frauenkirchen 2020
von Pilgern, die schon seit Jahrzehn- enkirchen. feierlich abgeschlossen.
ten mitgehen. Dort gab es den traditionellen Einzug Auf den nachherigen Umtrunk, auch
Nach der Morgenandacht wurde bei in die Basilika mit der anschließenden das hat Tradition, wurde natürlich
idealem Wetter zügig losmarschiert. Messe, zelebriert von Kaplan Julian nicht vergessen.
Erntedankfest in Weiden am See
Das Erntedankfest wurde in Weiden
am See am 27. September gefeiert.
Eine kunstvoll gestaltete Erntedank-
krone wurde von den Vätern der Erst-
kommunionkinder in die rustikal ge-
schmückte Kirche getragen. Danach
wurde ein feierlicher Gottesdienst
zelebriert.
Doch heuer war das Erntedankfest lei-
der etwas anders als bisher gewohnt.
Kein gemütliches Zusammensitzen im
Pfarrgarten und kein Genießen der
Grillköstlichkeiten nach der Messe.
Coronabedingt musste das Fest nach
dem Gottesdienst entfallen.
Ein herzliches Vergelt‘s Gott an alle,
die trotz alledem zum Gelingen des
Erntedankfestes beigetragen haben,
insbesonders an die fleißigen Helfer
und Helferinnen, die die prächtige
Erntedankkrone gebunden und die
Kirche festlich geschmückt haben.
www.nw-nachrichten.at
12Seelsorgeraum NN
Neusiedler Erntedankfest im Pfarrgarten
Kaffejause zu Hause, gegen eine Spende, mitgenommen
werden konnten.
Ein herzliches Vergelt’s Gott allen, die zum Gelingen dieses
Festes beigetragen haben, ebenso der katholischen Frau-
enbewegung für das Erstellen der schönen Erntekrone.
Ernte im Weinberg des Herren
Am Mittwoch nach dem Erntedankfest hat Stadtpfarrer
Michael Wüger gemeinsam mit der Familie Haider die
Weinstöcke im Pfarrgarten gelesen. Die Trauben werden
gemeinsam mit der Ernte des Weingutes Heinrich und
Thomas Haider verarbeitet.
Dank herrlichem Wetter konnte die Messe, die von der
Neusiedler Männerschola gestaltet wurde, zum heurigen
Erntedankfest im Pfarrgarten stattfinden. Das übliche
Fest im Anschluss an die Messe gab es aufgrund der
Covid-Situation heuer nicht. Dennoch gab es eine kleine
Agape, bei der die beliebten Knacker mit Salzstangerl mit-
genommen werden konnten. Ebenso gab es Mehlspeisen
von der katholischen Frauenbewegung, die auch für die
Jägermesse bei der Vollathkapelle
© Lisa Göschl (www.lisaphoto.at)
Anlässlich des 50-jährigen Bestands- hornbläsergruppe begleitet. Nach
jubiläums des burgenländischen einem Bericht durch den Obmann
Jagdhundevereines fand bei der und der Preisverleihungen lud der
Vollathkapelle ein Festakt statt. Nach Verein zur Agape.
der Begrüßung durch den Obmann Die Kapelle wurde 1998 von Familie
Heinz Tinhof hielt LJM-Stellvertrete- Vollath als Danksagung errichtet. Sta-
rin Dr. Charlotte Klement eine Festan- tue „Maria mit dem Kinde“, am Sockel
sprache. Anschließend zelebrierten die Aufschrift: „Ave Maria“ vom Neu-
EKR Franz Unger und Stadtpfarrer siedler Maler und Bildhauer Michael
MMag. Michael Wüger die heilige Matz. Leitspruch auf der Stirnseite:
Messe. Das Festprogramm und der „Wir danken Gott“.
Gottesdienst wurden von der Jagd-
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
13NN Menschenbild Oktober 2020
Friederike Koppitsch zum 95er
Friederike Koppitsch wurde am 25. russischen Verwaltung des Bezirks
September 1925 geboren. Sie war Neusiedl am See. Das Verwaltungs-
die jüngste von fünf Schwestern: gebäude befand sich im späteren
Irma, Elisabeth, Anna und Katharina. Turmgasthaus am Hauptplatz. Als
Ihre Eltern Franz und Pauline Jura- sich die politische Lage stabilisierte,
nits hatten ihr Haus in der Haydn- fand sie eine Arbeitsstelle bei der
gasse, wo sie auch heute lebt. Das Bezirkshauptmannschaft. In dieser
Haus wurde im Lauf der Jahrzehnte Zeit hatte die Familie Salatgärten,
sukzessive erweitert. und so war Frau Koppitsch auch
Friederike besuchte acht Jahre die beim Salatschneiden dabei. Um vier Walter geboren wurde, beendete
Klostervolksschule. Im Zeichenun- Uhr früh startete sie gemeinsam mit Frau Koppitsch ihr Arbeitsverhältnis
terricht hat sie ihre Begabung und ihren Schwestern die Salaternte, bei der BH Neusiedl und kümmerte
ihr Interesse für das kreative Gestal- und danach begann die Büroarbeit sich fortan um den Haushalt. 1963
ten entdeckt. Porträtzeichnungen in der BH. wurde schließlich Tochter Eva gebo-
und Landschaftsbilder entstanden Eine schöne Abwechslung war für sie ren.
im Lauf der Jahre. Aber auch das das Reisen. Gegenden in der damali- Ein schwerer Schicksalsschlag traf
Knüpfen von Teppichen, Basteln von gen französischen Beastzungszone, sie im Jahr 1998, als ihr Mann uner-
Weihnachtsschmuck und anderer Fahrten nach Tirol und Ausflüge an wartet verstarb. Sein Tod hinterließ
dekorativer Gegenstände begleiten andere österreichische Orte sind ihr auch gesundheitliche Spuren.
ihr Leben bis heute. bis heute in Erinnerung. Seit Geburt lebt Frau Koppitsch in
Für eine weitere Ausbildung oder Hans Koppitsch, der von Krieg und der Josef Haydngasse, umsorgt von
den Besuch einer höheren Schule Gefangenschaft nach Hause gekom- ihren Kindern. Die Tischkarten für
war in der Familie kein Geld da und men war, kannte sie schon von frü- die Feier ihres 95. Geburtstags hat
so begann für die 15jährige die Ar- her. Sie hatten sich bei diversen Ver- sie schon gebastelt, und so steht ei-
beitssuche. Am 1. September 1939 anstaltungen im Ort kennen gelernt. nem würdigen Fest nichts mehr im
fing sie schließlich mit ihrem Dienst 1955 heirateten sie. Herr Koppitsch Wege.
als Verwaltungsangestellte der Deut- war einer der Gründerväter, die Die Neusiedler Nachrichten wün-
schen Wehrmacht, zuerst in Neu- nach dem Krieg die Neusiedler Spar- schen der rüstigen Jubilarin alles
siedl, dann in Bruck an der Leitha an. kasse wieder in Gang brachten. Gute, Gesundheit und Gottes rei-
Ab April 1945 fand sie Arbeit in der Als der Familie im Jahr 1958 ihr Sohn chen Segen.
Legio Mariae in Neusiedl am See
„Legio Mariae“ (lateinisch), einge- Maria Mitmenschen zu Christus
deutscht „Legion Mariens“ – was führen, eine Spiritualität zu haben,
steckt hinter diesem Namen eigent- die apostolisch-missionarisch ist, die
lich? Keine Angst, es geht um nichts dem und den Nächsten die Liebe Got-
Militantes oder gar richtig Schlimmes, tes vermittelt. Konkret umgesetzt in
und wenn hier etwas bekämpft wer- Diensten, die bei den Wochentreffen
den will, dann das Böse, die Sünde, besprochen und organisiert werden,
und zwar, indem man das Gute und wie beispielsweise Besuche bei Alten
von Gott Gewollte tun will, und das und Kranken, bei Familien mit Täuf-
durch Gebet und Arbeit. 1921 in der lingen, oder das Weitertragen der
irischen Metropole Dublin entstan- dankbar erinnert werden. Es gibt Wandermuttergottes in Wohnungen,
den, und seit 1949 in Österreich eta- in dieser Bewegung zwei Arten von wo dies erbeten wird.
bliert, wurde sie zu einer der größten Mitgliedschaft, nämlich die aktive Diese Gruppe steht neuen aktiven
katholischen Laienbewegungen des und die betende. Die aktiven Mit- und betenden Mitgliedern offen. Wer
20. Jahrhunderts. glieder treffen sich wöchentlich und sich dafür näher interessiert, wende
Ein Präsidium – so nennt man die übernehmen Dienste, während die sich bitte telefonisch an Frau Doro-
Gruppe, die kleinste Einheit dieser betenden täglich die Gebete dieser thea Weinseiss (0650/3608269), die
Bewegung – gibt es in Neusiedl Bewegung verrichten, und sonst zu derzeit das Präsidium leitet.
am See seit Jahrzehnten, es darf nichts verpflichtet sind. Die Spiritu- Robert Ganser
in diesem Zusammenhang an die alität ist marianisch, anders gesagt:
2019 in hohem Alter verstorbene gelebte und aktive Marienverehrung, Weiterführende Infos im Internet.
Religionslehrerin Erika Neuberger also durch Maria Jesus bringen, mit www.legion-marien.at
www.nw-nachrichten.at
14Vereine NN
Singen mit dem Stadtchor in Zeiten von Corona?
Wie für alle Vereine – und die Gesell-
schaft im Gesamten – waren auch
für den Stadtchor Neusiedl am See
die letzten Monate eine schwierige
Zeit. An ein gemeinsames Singen und
Proben war während des Lockdowns
nicht zu denken. Auch unser Früh-
jahrskonzert mussten wir klarerweise
absagen. Untersuchungen haben
zudem gezeigt, dass gerade beim Sin-
gen die Ausdehnung von Aerosolen
rund 1 m beträgt – vom Österreichi-
schen Chorverband wurden daher
Anfang Juni Empfehlungen für eine
Wiederaufnahme der Probenarbeit zu unserem neuen Probenraum zu Der Wiedereinstieg war dem ganzen
ausgegeben, ua. während der Proben machen – dafür ein herzliches Dan- Vorstand und auch vielen Chorsän-
1,5 m Abstand zwischen den Chormit- keschön! In der Kirche können wir gerinnen und –sängern ein großes
gliedern einzuhalten. Eine Vorgabe, zu unserer aller Sicherheit den not- Anliegen, denn nur durch gemein-
die wir bei ca. 30 – 35 Sängerinnen wendigen Abstand leicht einhalten. same Aktivitäten können wir auch
und Sängern pro Probe in unserem Mit 16. September haben wir daher das Vereinsleben aufrechterhalten.
Probenlokal in der Musikschule nicht unseren Probenbetrieb wieder aufge- Deswegen haben wir auch Anfang
einhalten können. nommen und starten weihnachtlich, Juli gemeinsam eine kleine Wande-
Deshalb haben wir mit Zustimmung adventlich in die neue Saison. Geplant rung zum Joiser Ochsenbründl mit
von Stadtpfarrer Michael Wüger und ist zurzeit, dass wir unsere Lieder anschließendem Heurigenbesuch
dem Pfarrgemeinderat beschlossen, in einem ungezwungenen Freiluft- gemacht. Es war schön, dass wir uns
die Stadtpfarrkirche bis auf Weiteres Auftritt präsentieren werden. nach langer Zeit wieder sehen und
untereinander austauschen konnten.
Volkstanzgruppe auf Burg Lockenhaus
Bedingt durch die Coronakrise ent-
fielen heuer das Kindertanzfest in Ei-
senstadt und das Kindertanzseminar
und die Volkstanzwoche auf der Burg
Lockenhaus.
Die Kinder- und Jugendvolkstanzgrup-
pe hatte wieder bei den Weinverkos-
tungen im Weingut Thomas Haider
und im Weingut Markus Königshofer
Gelegenheit, ihr Können und die
Freude am Volkstanz zu zeigen. Auf-
grund der Coronakrise waren wir je-
doch gezwungen, gewisse Vorschrif-
ten einzuhalten (keine Wechseltänze,
Paartänze nur mit Geschwistern).
Wir gestalteten einen unserer Volks-
tänze in den „Bauernmadl-Line“ um suchen. Mit den Erwachsenen der dem 11.September 2020, bei guter
und unterhielten das Publikum vor- Volkstanzgruppe Neusiedl am See Stimmung und großer Freude über
wiegend mit Line-Tänzen. werden wir vorerst keine Proben das Wiedersehen nach der langen
Die Proben im Herbst werden wir vor- abhalten. Wir organisieren aber Sommerpause statt. Wir hoffen au-
erst im Freien abhalten. Weil unser gemütliche Treffen ohne Tanz mit ßerdem, dass wir unseren Dirndlball
Proberaum in der Musikschule für die Einhaltung der Abstandsregel, da- am 22. Jänner 2021 im Gasthaus „Zur
vielen Kinder zu klein ist und wir die mit unsere Gemeinschaft weiterhin alten Mauth“ durchführen können,
gesetzlichen Vorgaben beim Tanzen gepflegt wird, wobei wir auch für zu dem wir Sie jetzt schon herzlich
einhalten müssen, werden wir für die Zukunft nach Covid 19 planen. einladen möchten.
den Winter eine andere Möglichkeit Das erste Treffen fand am Freitag,
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
15NN Senioren Oktober 2020
Seniorengruppe Neusiedl am See
Die ÖSB-Stadtgruppe versucht, mit ihren Veranstaltun-
gen wieder durchzustarten und hofft, unter Einhaltung
aller Corona-Verhaltensregeln, die geplanten Zusam-
menkünfte gut und sicher organisieren zu können.
Gulaschessen in der Neusiedler Csarda
Obfrau und Vorstand luden am 21. August zum schon
traditionellen, gemeinsamen Gulaschessen.
geplanten Veranstaltungen im Herbst und Winter, die ja,
wenn überhaupt, nur unter besonderen Rahmenbedin-
gungen werden stattfinden können.
Sportlich unterwegs trotz Corona
Zahlreiche Seniorinnen und Senioren waren der Einla-
dung gefolgt und trafen sich bei warmem Sommerwet-
ter unter freiem Himmel.
Die Walking-Gruppe ist seit dem Sommer wieder aktiv.
Jeder, der mitmachen möchte, ist herzlich willkommen.
Treffpunkt: Montag, um 09:00 Uhr, beim Billa-Parkplatz.
Sofern die allgemeine Corona-Entwicklung und die Vor-
gaben der Bundesregierung es zulassen, sind unsere
nächsten Termine wie folgt geplant:
Dienstag, 6. Oktober 2020; Oktoberfest
Dienstag, 10. November 2020; Ganslessen
Dienstag, 1. Dezember 2020; Seniorenmesse
Das Kesselgulasch schmeckte wie immer hervorragend. und Weihnachtsfeier
Der Hausherr selbst; Herr Rüdiger Rehnke, half beim
Austeilen.
Die Freude, sich nach einer Zwangspause von über
5 Monaten wieder sehen und gemütlich beisammen sit-
zen zu können, war groß und es gab einiges zu erzählen.
Gemütlicher Nachmittag
Die erste „Indoor-Begegnung“ seit März war organisato-
risch gut vorbereitet und in ihrem Verlauf von Vorsicht
und Rücksicht geprägt.
Gerade deswegen genossen am 8. September die Seni-
orinnen und Senioren im Rasthaus „Zur Alten Mauth“ in
lockerer und ungezwungener Atmosphäre gemeinsam
einen gemütlichen Nachmittag.
Obfrau Ingeborg Berger brachte einen Ausblick auf die
www.nw-nachrichten.at
16Senioren NN
Pensionisten aktiv
Die erste Radtour nach der Coro-
napause startete mit 29 aktiven
Pensionisten vom Kalvarienberg. Das
Ziel war das Gasthaus Weinzettl in
Apetlon. Auch ein Radler mit seinem
Liegerad ließ sich den Ausflug nicht
entgehen. Die Fahrt ging über Wei-
den am See nach Podersdorf zu einer
Kaffeepause. Bei schönem und vor al-
lem windstillem Wetter ging es dann
schnurstracks bis Apetlon zum köst-
lichen wohlverdienten Mittagessen.
Rückfahrt über Frauenkirchen und
Mönchhof, zu einem abschließenden
Umtrunk beim „Stadler Heurigen“ in
Neusiedl am See.
Die Ortsgruppe fuhr am Donnerstag, für sich verbuchen. Noch weitere Kotelett, Pusztasalat, Mineral, Wein
den 3.Sept. nach Ritzing, um bei drei Platzierungen unter den ersten und einem Schnapserl unterhielten
dem letzten entscheidenden Quali- Zehn,erreichten folgende Herren: sich die Radler prächtig. In Illmitz
fikationsturnier der PVÖ-Landeske- Josef Horvath mit 254 Holz, Josef angekommen, bestiegen alle wieder
gelmeisterschaften teilzunehmen. Hochleitner mit 252 Holz und Johann ihre Räder und machten sich auf die
Mit allen Vorsichtsmaßnahmen, um Nusser mit 251 Holz.Auch bei den Rückfahrt. Pausen wurden eingelegt
keine Ansteckung zu provozieren, Damen konnte sich Rita Aumüller mit und sehr gute selbstgemachte Kipferl
fand das Kegelturnier statt.Es wurde 227 Holz auf den achten Platz unter verkostet.In Podersdorf gab es noch
desinfisziert und Abstand gehalten. 58 Teilnehmerinnen behaupten. Mit ein erfrischendes Eis, jeder war von
Den dritten Platz gegen die starke einem Pokal und dem Gefühl alles der Radtour begeistert.Die zurück-
Konkurrenz konnte der Sportrefe- gegeben zu haben, fuhren die „Pen- gelegte Strecke betrug-72km-Die
rent Stefan Wachtler mit 257 Holz sionisten aktiv“ zurück nach Neusiedl Gruppe startete um 8.00 Uhr-Ende
am See. ca.17.00 Uhr.
Weitere Radausfahrten fanden statt: Aufgrund der momentanen Sperre
Am 27.09. vom Treffpunkt GH Lun- wegen Corona entfällt der Klubtermin
zer nach Gols zum „Grammlposcha“ bis auf weiteres. Unser wöchentliches
fuhren insgesamt 19 Pensionisten Kegeln am Freitag um 17.00 Uhr
der OG Neusiedl am See. Am 12.09. findet noch statt und wir freuen uns
die Radltour mit Fahrt über den See über jeden aktiven Pensionisten im
war auch eine schöne Abwechslung Golser GH Barrique.
in der momentan schwierigen Zeit. Wandern wieder ab 05.11. jeden
Eine Gruppe von 26 Personen startete zweiten Donnerstag ab 14.00 Uhr
von Neusiedl über Purbach,Oggau Treffpunkt AK.
bis Mörbisch. Dort gingen die Pen-
sionisten und Pensionistinnen samt
Rädern an Bord. Das Wetter war So oft Gottes Wort
herrlich und während der Überfahrt gepredigt wird,
wurde gespeist und getrunken.
Bei schönster Aussicht, Grillwurst, macht es weite,
fröhliche, sichere
Gewissen, denn
es ist eine Botschaft
der Gnade und
der Vergebung.
Steuern + Beraten = Demeter. seit 1962 Martin Luther
A-7100 Neusiedl am See, Kalvarienbergstraße 17
T +43 2167 8870, www.treuhand-union.com/demeter
miteinander leben in Gemeinde und Pfarre
17NN Kandelsdorfer_DI_2016_4Formate.pdf
Kandelsdorfer_DI_2016_4Formate.pdf
1
1
06.09.16
06.09.16
17:53
Stadtfeuerwehr
17:53
Oktober 2020
Berichte der Stadtfeuerwehr
25.07.2020 – Bootsbrand am See mit Auspumparbeiten in Neusiedl
nach Blitzschlag beschäftigt. Gleichzeitig wurde eine
Ungewöhnlicher Einsatz am See. Im Mannschaft zur Unterstützung der
Zuge eines Gewitters hatte ein Blitz KameradenInnen nach Jois beor-
in einem Boot am See eingeschlagen dert. Dort standen zahlreichen Kel-
Architekten
Kandelsdorfer
A rTc hGi t emk tbe nH
Z
Kandelsdorfer
A rTc hGi t emk tbe nH
Z
A rchitekten
Kandelsdorfer lern unter Wasser. Neben uns und
Kandelsdorfer
Z
Z
T
T
G
G
m
m
b
b
H
H
den KameradenInnen aus Jois waren
auch die Einsatzkräfte von Winden,
Breitenbrunn, Kaisersteinbruch und
Bruckneudorf stundenlang einge-
C
Ziviltechniker setzt.
M Diplomingenieure 19.08.2020 – Brand-Einsatz-
C
Y Ziviltechniker
A-7100 Neusiedl am See übung im Keller der Musikschule
M
CM
Dnitpe rleo m
U H aiunpg
t se
t rn
a ßi ee u1r4e
4 Übungsannahme an diesem Abend
Te l e f o n 0 2 1 6 7 / 8 0 4 9 - 0
Y
MY
C
Z
A -l7
Te ie1vf 0ai0x l Nt0 ee2u1cs i6eh7d /ln8ai0mk4 9See- 4re war ein Kellerbrand mit starker
CM
C
CY
M Z
D
o i pvf ol ion lmt0 ei2n1cg6he7 /n8ii0ek4uc9eor4-me04r
Ufnf ti ceer e@ kHaanudpetl ss tdroarßf ee r. 1 Rauchentwicklung in der örtlichen
Te l e Musikschule. Nach Auskunft von
MY
M D
Te il epf a l ox m0 i2n1g6 e7 /n8i 0e 4u9r-e4
w w w . k a n d e l s d o r f e r. c o m
Augenzeugen befanden sich noch
CMY
Y
A-7100 Neusiedl am See
CY o f f i c e @ k a n d e l s d o r f e r. c o m
U -n7t e1r0e0 HNaeuups ti es tdrla ßa em 1S4e 4e
Y
K
CM
A
w w w . k a n d e l s d o r f e r. c o m
CMY
CM Tenl teefroen H0a 2u 1
U p t6s 7 t r/a8ß 0e 4194- 0 4
MY
Te ll ee ff a
Te on x 0 02 2116 67 7/ /8 80 04 49 9 -- 0
4
K
MY
CY o f fl iecfea@
Te x k a0n2d1e l6s 7 d/ o r8f 0e r.4c9o-m 4 und dieses in Brand gesetzt. Die Per-
CY
CMY
wflw
P
o fa i cw
ne.u@ kn ak n
ad
g nd e el.sl sddoPorrrfü
feer.
fr.uccnoo m
g
m sonen wurden bereits vor unserem
ww
B a wu .ük abned re lw s dao rcf h e r.ucno m g Eintreffen von einem zufällig vor-
CMY
K
B P l aen u n r g a . t Pur ü fnu n g g beifahrenden Segelboot aufgenom-
K
K B a u ü rb d
o o e ri wn aac th iuon n g men. Die Feuerwehr Neusiedl am
TB r ee u rh aan dt s uc h na f gt See war zum Zeitpunkt des Brandes
M Kl aoenousnr gd
P s iu. n nP a rgtü fi ueon g n
n gerade mit einem eigenen Einsatz
GP u t a c
T lraaeunuuü nhbga
B h t e n e r s t e l
e rn.wd asPcrc ühhfuanf tl u n g tätig und wurde dann zu diesem
PBMaa reut ü esribesenarvuw etrant urc g
ehtunuen g n Brand abgezogen. Es wurden erste
ÜBKu
G boteeaorcrnh a tdeahni mentresatuet l iln vuoon g n Löschversuche unternommen. In
GK reoerstouae ih
TP a rmedatnpn
vi len
dar sn
t rcuet hnti ua
a gonsf g
n-t weiterer Folge wurde ebenfalls die
aTM r u
e e
Übernahme u f
s h ta
s nru d äns cgg h e
v o nt
a f n Feuerwehr Purbach als Unterstüt-
M e
G ue tsaac m s h t tepn lear snt ue lnl uegnsg
s u n g n- zung alarmiert. Nachdem das Boot
G a auu
P rt at ecf ihet ne nvr e räst trg eeltl ue n g n gelöscht war, wurde es in den Hafen
P Ü abret er ni eanhv m e ret r e t vu on g n Weiden geschleppt. Nach ca. 3 Stun-
Ü G be e s ar nmat hp m l aen u nvgosn- den konnten wir wieder einrücken.
G a eus af mtt pr l aän ug n eg sn- 11.08.2020 – Unwettereinsatz in
a u f t r ä g e n Neusiedl und Jois
Enorme Regenmengen – bis zu 100 Personen im betroffenen Kellerbe-
Arch. DI Johannes Kandelsdorfer l/m² in kürzester Zeit führten im
Arch. DI Martina Kandelsdorfer(r.) reich. Bei dieser Übung stand das
Staatlich befugte und
Bereich oberer Bahnhof und Jois zu Vorgehen mit gefüllter Löschlei-
b eeid
Arch. DIeJohannes
t e Z i v i Kandelsdorfer
ltechniker überfluteten Kellern, Häusern und tung unter schwerem Atemschutz,
Arch. DI Martina Kandelsdorfer(r.) Gewerbebetrieben. Am schlimms- das Schlauchmanagement und das
SD tI aN a it kl li a
c sh Kbaenfduegl st d e o rufne dr
b( Le ae ni ddest ce h aZ fi vt si lpt el ac hn nu ink ge )r
ten war Jois betroffen. Wir waren Durchsuchen der verrauchten Berei-
Arch. DI Johannes Kandelsdorfer
Arch.
D I NDI
Arch. i kMartina
DI l a s K aKandelsdorfer(r.)
Johannes nKandelsdorfer
delsdorfer www.nw-nachrichten.at
a18
S( Lt a a
nDItdl si cc hh a bf tesf p
u lgat n
e uu
n ng d)
Arch. Martina Kandelsdorfer(r.)
beeidete Ziviltechniker
Staatlich befugte und
beeidete ZiviltechnikerSie können auch lesen
