De Neftebacher Neftenbach Mitteilungsblatt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Juli+August 2020 / 40 Jg. / Nr. 7+8 De Neftebacher Neftenbach Aesch Hünikon Neftenbach Riet Mitteilungsblatt
D e ta i l
FACHGESCHÄFTE
Nef ten bach
S C H N Ä P P C H E N TAG E
der Detaillisten vom 2. – 4. Juli 2020
der Detaillisten vom 2. – 4. Juli 2020
bis
7R0ab%
att
NADJA DÜNNEISEN
DuVre
DuVreJeans
Jeans&&Fashion,
Fashion,Zürichstrasse
Zürichstrasse 19,
19, 8413 Neftenbach, www.duvre.ch,
8413 Neftenbach, www.duvre.ch,Telefon
Telefon+41
+417676432
43232320000
Dekorativ-Kosmetik, Parfümerie- und Boutique-Artikel,
Modeschmuck, Kerzen und vieles mehr....
Restposten und Einzelstücke zu "Schnäppchen-Preisen"!!
Ein Besuch lohnt sich!
Wir Neftenbacher Detaillisten freuen uns riesig auf Sie.
2 De Neftebacher
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Gemeinderat Markus Ruf hat das Wort... Inhaltsverzeichnis
Nach mehr als zehn Jahren im Gemeinderat ist es Zeit, Bilanz zu ziehen. Meine ers- Informationen aus
te Legislatur war als Bauvorstand geprägt von der regen Bautätigkeit im Chlimberg Behörden und Verwaltung. . . . . . . . 3
und durch die Reservezone Ebni, welche zum Glück nicht ausgezont wurde.
Kleinanzeigen. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Als Schulpräsident durfte ich während sechs Jahren der Schulpflege vorstehen. Dies
war eine intensive Zeit und die Schule ist nicht mehr die Gleiche, die ich vor sechs Schule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Jahren angetroffen habe. Die Schülerzahlen sind gestiegen, wir haben ein neues
Schulhaus gebaut und Klassenassistentinnen und Zivildienstleistende unterstützen Informationen aus
die Lehrpersonen nun im Unterricht. Für Sonderbeschulungen geben wir leider mehr öffentlichen Einrichtungen. . . . . . . 18
als doppelt so viel Geld aus wie vor sechs Jahren. Wir müssen möglichst gute Be-
dingungen schaffen, um so viele Kinder wie möglich selber zu beschulen. Deshalb Kirchenleben. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
haben wir die Fachstelle Sonderpädagogik gegründet und wollen aus dem Zweck-
verband Schulpsychologischer Dienst Winterthur Land austreten. Dadurch können Dorfgeschichte. . . . . . . . . . . . . . . . 26
die Fachpersonen in Neftenbach enger mit den Lehrpersonen zusammenarbeiten
und die Kinder müssen für Therapien nicht mehr nach Winterthur gefahren werden. Dorf und Flur . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Die Anforderungen an die Schulpflege haben stark zugenommen. Das Amt als Vereinsleben. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Schulpräsident ist als Milizamt in den bisherigen Strukturen nicht mehr zu bewäl-
tigen. Auch deshalb haben wir beschlossen, ein neues Organisationsstatut zu er- Veranstaltungen . . . . . . . . . . . . . . . 45
arbeiten. Diese sieht die Schaffung der Stelle Leitung Bildung vor. Das ist unser
Bindeglied zwischen der Schulleitung, Schulpflege und der Gemeindeverwaltung. Dorfkalender. . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Während ein Gemeindeschreiber die Gemeindeverwaltung führt, übernimmt eine
Leitung Bildung diese operativen Führungsaufgaben für die Schule. Die Schulleitung Notfallnummern/ Impressum/
haben wir aufgeteilt nach den Zyklen des Lehrplans 21 und die Informatik wird neu Inserenten-Hinweise. . . . . . . . . . . 47
durch eine Fachstellenleiterin geführt.
Dieser Frühling war durch die Neustrukturierung der Schule, die neu zu besetzen-
den Stellen und durch Covid-19 besonders intensiv. Wenn ich zurückblicke, hat sich Titelbild
dieser Aufwand aber gelohnt. Ich weiss unsere tolle Schule bei meinem Nachfolger
Walter Feuchter in guten Händen. Das Mitteilungsblatt der Gemeinde
Neftenbach ab Geburtsstunde.
An dieser Stelle möchte ich dem Gemeinderat und der Schulpflege ganz herzlich
für die Unterstützung in diesen anspruchsvollen zehn Jahren als Behördenmitglied Fotografiert von:
danken. Ich habe nun meinen Koffer gepackt, verabschiede mich und bin mit mei- Hans-Ulrich Hug
ner Familie für ein Jahr auf einer Weltreise.
Ihr Gemeinderat, Markus Ruf
markus.ruf@schule-neftenbach.ch
De Neftebacher 3
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Beschlüsse des Gemeinderats
Grundsteuerfälle Pensionskasse, Senkung Eintrittsschwelle
Der Gemeinderat hat 13 Grundsteuerfälle veranlagt mit ins- Die Gemeinde Neftenbach hat die berufliche Vorsor-
gesamt netto Steuererträgen zugunsten der laufenden Rech- ge bei der BVK versichert. Aktuell sind 58 Mitarbeiterin-
nung der Gemeinde von CHF 212'675.95. Für das laufende nen und Mitarbeiter versichert. Die Versicherung beginnt
Jahr sind bei einem budgetierten Ertrag von CHF 1’000'000.- gleichzeitig mit dem Arbeitsverhältnis. Sie endet, wenn der
bisher netto Grundsteuererträge von CHF 356'028.80 ver- Anspruch auf Vorsorgeleistungen entsteht, das Vorsorge-
anlagt worden. verhältnis infolge Beendigung des Arbeitsverhältnisses auf-
gelöst wird oder der Lohn die Höhe des minimalen Loh-
nes gemäss BVG (CHF 21'330.-) bzw. gemäss Wahl des
Genehmigung der Jahresrechnung 2019 des Zweck- Arbeitgebers einen Jahreslohn von mehr als der Hälfte
verbands Kläranlage Pfungen der maximalen jährlichen AHV-Altersrente (CHF 14'220.-)
voraussichtlich für längere Zeit unterschreitet.
Die laufende Rechnung schliesst bei CHF 798'674.21 Auf-
wand (Vorjahr CHF 758'801.07) und CHF 13'337.45 Ertrag Bis heute hat die Gemeinde Neftenbach nur Mitarbeiterinnen
(Vorjahr CHF 31'353.60) mit einem Aufwandüberschuss zu und Mitarbeiter versichert, welche mindestens den minima-
Lasten der Verbandsgemeinden von CHF 785'336.76 (Vorjahr len Lohn gemäss BVG von CHF 21'330.- erhalten. Gerade
CHF 727'147.47) ab. Entsprechend dem Kostenteiler beläuft Teilzeitbeschäftigte mit einem relativ kleinen Pensum werden
sich der Gemeindeanteil von Neftenbach am Aufwandüber- so nicht in die BVK aufgenommen und können kein Alters-
schuss auf CHF 317'583.78 (Vorjahr CHF 289'529.85). Bei guthaben ansparen. Der Gemeinderat hat deshalb mit Wir-
der Investitionsrechnung des Verwaltungsvermögens ergeben kung ab 1. Januar 2021 freiwillig die Eintrittsschwelle auf CHF
sich Ausgaben von CHF 97'122.25 (Vorjahr CHF 82'891.70) 14'220.- gesenkt. So finden Personen mit einem kleineren
und Einnahmen von CHF 0.- (Vorjahr CHF 0.-) Nettoinvestiti- Pensum und einem tieferen Lohn Aufnahme in die 2. Säule
onen zu Lasten der Verbandsgemeinden von CHF 97'122.25 und profitieren von einem zusätzlichen Schutz.
(Vorjahr CHF 82'891.70). Im Finanzvermögen wurden keine
Investitionen getätigt. Entsprechend dem Kostenteiler beläuft
sich der Gemeindeanteil von Neftenbach an den Nettoinves-
titionen auf CHF 39'280.55 (Vorjahr CHF 34’138.95). Die
Bilanz weisen Aktiven und Passiven von je CHF 469'048.43
(Vorjahr CHF 333'540.47) aus. Der Gemeinderat hat auf An-
trag der Betriebskommission die Jahresrechnung genehmigt.
Statutenrevision Zweckverband Kläranlage Pfungen
Die aus dem Jahr 2010 stammenden Statuten sind aufgrund
des neuen Gemeindegesetz (GG) bis zum 31. Dezember 2021
anzupassen. Die Kläranlage-Kommission hat die Anpassungen
aufgrund der Musterverordnung des Gemeindeamtes Kanton
Zürich vorgenommen und legt den Entwurf den Gemeinden
zur Stellungnahme vor. Neben den Anpassungen aufgrund
des neuen Gemeindegesetzes wurden keine inhaltlichen An-
passungen vorgenommen. Der Gemeinderat hat den Revisi-
onsentwurf wohlwollend zur Kenntnisgenommen und einige
kleinere Hinweise zum Entwurf abgegeben. Anlässlich der
Einführung des Harmonisierten Rechnungsmodells HRM2
hat die Gemeinde Neftenbach auf eine Neubewertung des
Verwaltungsvermögens verzichtet. Der Gemeinderat bean-
tragt dem Zweckverband, ebenfalls auf eine Neubewertung
zu verzichten.
4 De Neftebacher
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Vision 2030 Langfristige Ausrichtung der Gemeinde Neftenbach
Im Vorfeld der Revision der Ortsplanung wurde unter Mitwir- Ein Legislaturziel des Gemeinderates ist die Definition der
kung der Bevölkerung die Gemeindeentwicklung Vision 2030 langfristigen Ausrichtung und die Entwicklungsziele der Ge-
erarbeitet. An einem Workshop im Frühjahr 2016 wurden die meinde Neftenbach. Zusammen mit der Vision 2030 hat sich
Vorstellungen und Ziele für Neftenbach mit der Bevölkerung der Gemeinderat intensiv mit der langfristigen Ausrichtung
erarbeitet. Die Vision 2030 wurde in der Folge durch die Pla- beschäftigt und hat diese bestimmt.
nungskommission auf Basis der Resultate der Denkwerkstatt
vorbereitet. Der Entwurf wurde schliesslich im März 2017 der • Die Gemeinde Neftenbach hat viele Stärken, auf die
Bevölkerung an der Ergebniskonferenz vorgestellt und mit wir bauen und welche gepflegt werden müssen.
den Anwesenden diskutiert. Die Vision hat für die nachfolgen- • Auch in Zukunft soll die Gemeinde Neftenbach ei-
den Handlungsfelder jeweils die Ausgangslage aufgezeigt, die genständig, attraktiv, freundlich, lebendig und so-
Ziele 2030 definiert und Massnahmenoptionen zur Zielerrei- lide finanziert sein.
chung aufgezählt. • Neben einem attraktiven Wohnangebot soll es ge-
nug Platz für das Gewerbe und somit für Arbeits-
Handlungsfelder plätze in der Gemeinde Neftenbach geben.
• Wachstum und Bevölkerung • Der Gemeinderat Neftenbach ist bestrebt, der Be-
• Siedlung und Landschaft völkerung eine gute und bedürfnisorientierte Inf-
• Arbeitsplatzgebiete und Gewerbe rastruktur zur Verfügung zu stellen.
• Verkehr und Mobilität • Die Gemeinde Neftenbach sorgt für einen nachhal-
tigen Umgang der wertvollen Landschaft und Nah-
Verschiedene Massnahmen sind in die laufende Ortspla- erholungsräume.
nungsrevision eingeflossen. Daneben gibt es viele weitere • Die Gemeinde Neftenbach geht mit Ressourcen
Massnahmen, die bisher noch nicht genauer betrachtet wur- nachhaltig um und achtet auf die Umwelt, Klima
den. Der Gemeinderat hat es sich für diese Legislatur zum Ziel und Energie.
gesetzt, dass sämtliche Massnahmen bewertet werden und
über deren Umsetzung bestimmt wird. In einem Workshop Bei der Behandlung sämtlicher Geschäfte durch den Gemein-
hat sich der Gemeinderat intensiv mit den einzelnen Massnah- derat und die Verwaltung sind diese Grundsätze zu berück-
men beschäftigt. Es hat sich gezeigt, dass etliche Massnahmen sichtigen.
weiterverfolgt werden sollen. Gleichzeitig gibt es aber auch
Massnahmen, die bereits in anderen Projekten eingeflossen
sind oder eine Umsetzung nicht möglich ist oder nicht zur ge-
wünschten Zielerreichung führt. Sämtliche weiterzuverfolgen-
den Massnahmen wurden einem Ressort zugeteilt und sind
nun von diesen in den nächsten Jahren zu bearbeiten.
De Neftebacher 5
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Turnhalle Drei Linden, Vorprojekt für Sanierung,
IT-Strategie Um- und Ausbau
Der Gemeinderat hat sich für diese Legislatur zum Ziel ge- Die 1908 erbaute und sich in der Kernzone überkommunales
setzt, eine IT-Strategie zu erstellen. Darin soll der Rahmen Ortsbild befindende Turnhalle Drei-Linden wird seit Sommer
bzw. die Anforderung an die künftige Informations- und Kom- 2012 als Provisorium für die Tagesstrukturen (schulergänzen-
munikationstechnik (IKT) definiert werden. de Betreuung und Mittagstisch) genutzt. Auf Beginn des neu-
en Schuljahrs (2020/2021) werden die Tagesstrukturen in
Mit der nun erarbeiteten IKT-Strategie werden folgende Ziele den Modulbau Auenrain umziehen und die Turnhalle wird für
verfolgt: eine neue Nutzung frei.
• Die Verwaltungsprozesse werden, wo wirtschaftlich, sinn- Die Turnhalle weist einigen Sanierungsbedarf auf und muss
voll und rechtlich zulässig, digitalisiert. für eine mögliche künftige Nutzung um- und ausgebaut wer-
• Die digitalen Prozesse erfolgen im Kundeninteresse. den. Eine vollwertige Nutzung wie früher als Turnhalle ist nur
• Die IKT-Grundversorgung wird vereinheitlicht, zuverlässig bedingt sinnvoll, da einerseits geschlechtergetrennte Gardero-
und sicher als Service durch Dritte für die Gemeinde er- ben, WC und Duschen fehlen und die Grösse der Halle nicht
bracht. mehr den heutigen Vorgaben entspricht. Ausserdem sind die
• Die Abteilungen der Gemeinde fokussieren sich auf ihre wenigen noch vorhandenen Geräte und Einrichtungen abge-
Kernaufgaben und Fachapplikationen. schätzt und müssen ausgebaut resp. abgebrochen werden.
• Die Datensicherheit hat oberste Priorität.
• Nutzer werden für Zusammenhänge der IKT sensibilisiert Ursprünglich war vorgesehen, die Turnhalle Drei-Linden für
und in ihren Fachapplikationen laufend weitergebildet. die Tagesstrukturen um- und auszubauen. Dazu wurde An-
fang 2016 durch das Büro Marazzi Reinhardt GmbH ein ent-
In einem nächsten Schritt werden nun die sich daraus erge- sprechendes Vorprojekt mit Kostenschätzung ausgearbeitet.
benden Projekte ermittelt, initialisiert und in die Wege geleitet. Dessen Genehmigung und die Kreditbewilligung wurden
sodann für die Gemeindeversammlung vom 30. November
2016 traktandiert. Weil aber damals bereits im Vorfeld der Ge-
Revision Einbürgerungsrichtlinien meindeversammlung Kritik laut wurde, zog der Gemeinderat
das Traktandum zurück und die Folge war die Aufarbeitung
Die kantonale Bürgerrechtsverordnung, welche seit dem der Schulraumplanung und daraus resultierend der Neubau
1. Januar 2018 in Kraft ist, schreibt vor, dass jede Einbürge- des Modulbaus Auenrain.
rung im amtlichen Publikationsorgan zu veröffentlichen ist.
Weiter schreibt die Bürgerrechtsverordnung vor, welche Da- Für die neue künftige Nutzung kann auf den bereits geleiste-
ten veröffentlicht werden dürfen. Gegenüber früher ist dies ten Planer- und Projektierungsarbeiten aufgebaut werden. Zur
keine grosse Änderung. Neu wird aber auch vorgeschrieben, Ermittlung des nötigen Umfangs und der genauen Kosten soll
dass die Gemeinde Personendaten der Bewerberin oder des ein Vorprojekt mit Kostenschätzung (+/-15%) erstellt werden.
Bewerbers im Internet löscht, wenn über die Einbürgerung Die Kosten hierfür gehen zu Lasten des diesjährigen Investi-
endgültig entschieden ist. Bis anhin konnte auf die Löschung tionsbudgets. Angesichts der Vorgeschichte und der bereits
verzichtet werden. Der Gemeinderat hat die kommunalen getätigten Projektierung hat der Gemeinderat dem Architek-
Einbürgerungsrichtlinien in diesem Punkt angepasst, so dass turbüro Marazzi Reinhardt GmbH einen Direktauftrag erteilt
die gesetzlichen Bestimmungen eingehalten sind. und die Kosten für CHF 8'500.- (inkl. MwSt.) bewilligt.
Es ist das Ziel des Gemeinderates, dass das Vorprojekt mit
Kostenschätzung bis zu den Herbstferien 2020 vorliegt. Das
Projekt soll der ordentlichen Gemeindeversammlung vom
Frühjahr 2021 zur Genehmigung und Krediterteilung unter-
breitet werden, so dass im Sommer 2021 mit der Detailpro-
jektierung begonnen werden kann und die effektiven Bauar-
beiten im Winter 2021/22 erfolgen können.
6 De Neftebacher
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Schwimmbad, Projektauftrag für Neubau Betriebs-
gebäude mit Wohnung
Das bestehende, in der Grundstruktur auf das Jahr 1962 zu- Für die Architekturleistungen wurden vier versierte Planer-Of-
rückgehende und seither immer wieder erweiterte und ange- ferten eingeholt. Der Zuschlag erhielt die Firma Wespi Partner
passte Betriebsgebäude des Schwimmbads entspricht längst Architekten GmbH, 8413 Neftenbach. Für die Projektierung
nicht mehr den heutigen Bedürfnissen und macht seit dem wurde zu Lasten der Investitionsrechnung ein Kredit von CHF
Neubau des Sportzentrums Pöschenriet und des damit vor 50'000.- bewilligt.
bald zehn Jahren verbundenen Umzugs des Haupteingangs
der Garderoben und des Kiosks einen heruntergekommenen
Eindruck und wird abgesehen vom Technik- und Badmeister- Zweckverband Spitex
raum hauptsächlich als Lager genutzt. Neftenbach - Pfungen - Dättlikon
Im vergangenen Jahr wurden Studien für verschiedene Vari- Der Geschäftsbericht 2019 des Zweckverbandes Spitex Nef-
anten erstellt. Es hat sich ergeben, dass ein zweigeschossiger tenbach - Pfungen - Dättlikon wird genehmigt. Die Jahresrech-
Neubau erstellt werden soll, wobei das Obergeschoss eine nung 2019 wird mit einem Aufwandüberschuss der drei Ver-
Dienstwohnung enthalten soll. Weil nur WC-Anlagen, Bad- bandsgemeinden von CHF 672'411.63 bzw. einem Anteil der
meisterraum, Personalgarderoben, Sanitätsraum und drin- Gemeinde Neftenbach von CHF 368'279.85 abgenommen.
gend nötiger Lagerraum unerlässlich sind, wäre grundsätzlich
ein eingeschossiger Neubau möglich; die Vorteile welche
durch die Einrichtung einer Dienstwohnung entstehen, recht- Martin Schmid, Gemeindeschreiber
fertigen jedoch einen zweigeschossigen Neubau, welcher martin.schmid@neftenbach.ch
ausserdem visuell und architektonisch ansprechender in Er-
scheinung tritt als ein grossflächiger eingeschossiger Nutzbau.
Mit den Projektierungsarbeiten soll nun umgehend begonnen
werden. So kann das Projekt bis Ende Sommerferien 2020
erstellt werden. Anschliessend soll das Projekt der Gemein-
deversammlung vom 25. November 2020 zur Genehmigung
und Krediterteilung vorgelegt werden. Sofern die Gemeinde-
versammlung dem Projekt zustimmt, soll mit den Bauarbeiten
zu Beginn des Jahres 2021 begonnen werden. Während der
Badisaison 2021 sollen die Arbeiten ruhen resp. nur in dem
Umfang stattfinden, dass keine Einwirkungen auf den Badibe-
trieb entstehen.
De Neftebacher 7
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Neuverpachtung von landwirtschaftlichem Kulturland der
Wir gratulieren Gemeinde Neftenbach
Die Einwohnerkontrolle und die Re- Es stehen folgende Grundstücke zur landwirtschaftlichen Pacht an:
daktion freuen sich, Ihnen traditions-
gemäss hohe Geburtstage und Hoch- Kat.-Nr. Fläche / m2 Ortsbezeichnung Pacht- total Bemer-
zeitsjubiläen bekannt zu geben. Es zins/a CHF kungen
sind hier jene Jubilare aufgeführt, die
mit der Veröffentlichung ihrer Festtage 1759 ca. 13‘700 Teggenberg 5.00 685.- *
einverstanden sind. Wir gratulieren und (Teil) (Schützenhaus)
wünschen für die Zukunft alles Gute.
1759 20‘600 Teggenberg 5.00 1‘030.-
80. Geburtstag (Teil) (Schützenhaus)
23.07.1940 Hotz Margot
Zürichstr. 8, Neftenbach 1750 3‘145 Steinmöri 4.00 126.-
23.07.1940 Huber Albert
Winterthurstr. 56, Neftenbach 771 3‘350 Rosacher 4.00 134.-
26.08.1940 Tobler Hans
Seuzachstr. 107, Riet * Das Objekt liegt in der Schussschneise zwischen Schiess- und Scheibenstand; die Be-
wirtschaftung ist in der Weise eingeschränkt, dass keine hochwachsenden Kulturen (Mais,
85. Geburtstag Chinaschilf) angebaut werden dürfen.
08.07.1935 Sofranko Libuse
Aspacherstr. 30, Neftenbach
22.08.1935 Werner Lydia Für die Vergabe werden die folgenden Kriterien berücksichtigt:
Alte Schaffhausenstr. 12, Neftenbach
Der Bewerber bzw. die Bewerberin muss:
86. Geburtstag • in der Gemeinde Neftenbach ihren Wohnsitz haben und steuerpflichtig sein
13.07.1934 Leuthold Paul • direktzahlungsberechtigt sein
Winterthurstr. 58, Neftenbach • bei Pachtbeginn vor Vollendung des 59. Altersjahrs sein
• eine ÖLN-Anerkennung besitzen oder biologisch produzieren
88. Geburtstag
14.07.1932 Flachsmann Ilse weiter gilt verbindlich:
Winterthurstrasse 48, Neftenbach • neue Pächter gehen bereits bestehenden ranglich vor.
10.08.1932 Süsstrunk Anna • bei mehreren ranghöchsten Bewerbungen entscheidet das Los
Kirchweg 6, Hünikon • Verträge werden grundsätzlich nur auf 6 Jahre abgeschlossen
• vor Ablauf von 5 Jahren werden die Verträge gekündigt und die Objekte neu
89. Geburtstag ausgeschrieben.
30.07.1931 Fierz Ruth
Schaffhausenstrasse 108, Aesch Termine:
15.08.1931 Weber Hans Ausschreibung Mitteilungsblatt Juli/August-Nummer
Haltenstrasse 29, Neftenbach Eingabefrist für die Bewerbung 31. August 2020
Entscheid für die Vergabe 30. September 2020
90. Geburtstag Pachtvertrag gültig ab 01. November 2020
04.08.1930 Schneider Rudolf
Ringstrasse 4, Riet Auskünfte / Bewerbungsformular:
Gemeindeverwaltung, Liegenschaftensekretariat,
97. Geburtstag Tel. 052 305 06 72
15.07.1923 Baumann Walter E-mail liegenschaften@neftenbach.ch
Rötelstrasse 16, Neftenbach
12.08.1923 Disler Bronislaw Interessenten wird ein Anmeldeformular abgegeben;
Aspacherstrasse 46, Neftenbach dieses ist ausgefüllt und unterschrieben einzureichen an:
Gemeinde Neftenbach
Ressort Liegenschaften
Schulstrasse 3
8413 Neftenbach
Peter Leu, Abteilungsleiter Liegenschaften
liegenschaften@neftenbach.ch
8 De Neftebacher
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Unterhaltsarbeiten an der A4 Wir gratulieren
Die Einwohnerkontrolle und die Re-
Unterhaltsarbeiten an den Bauwerken und entlang der Fahrbahn und Böschun- daktion freuen sich, Ihnen traditions-
gen erfordern zwischen den Anschlüssen Kleinandelfingen, Adlikon, Henggart und gemäss hohe Geburtstage und Hoch-
Winterthur-Nord die Sperrung beider Fahrbahnen. zeitsjubiläen bekannt zu geben. Es
sind hier jene Jubilare aufgeführt, die
Diese Arbeiten werden während der Nacht ausgeführt und finden statt: mit der Veröffentlichung ihrer Festtage
vom 31. August bis 3. September 2020, von 20:00 - ca. 5:00 Uhr einverstanden sind. Wir gratulieren und
Wetterbedingte Verschiebungen sind möglich. wünschen für die Zukunft alles Gute.
Die Umleitung erfolgt über die Kantonsstrasse Kleinandelfingen, Adlikon, Henggart, Ehejubiläum
Aesch, Riet und Ohringen-Wiesenthal. Die Sperrung wird deshalb in den Ortschaf-
ten Aesch und Riet zu Mehrverkehr führen. Diamantenen Hochzeit
07.07.1960
Das Tiefbauamt des Kantons Zürich (Strasseninspektorat) bittet die Anwohner um Wäspi Gabriele und Werner
Verständnis. Sattleracherstr. 38, Neftenbach
20.08.1960
Häsler Anne und Peter
Pilzkontrolle Winterthurstr. 26, Neftenbach
Wie Sie bereits in der Aprilausgabe des Mitteilungsblattes erfahren haben, hat die Eisernen Hochzeit
Gemeinde Neftenbach mit Stadtgrün Winterthur einen unbefristeten Vertrag zur 08.07.1955
Durchführung von Pilzkontrollen für ihre Einwohnerinnen und Einwohner abge- Weber Hanne-Lore und Hans
schlossen. In der Sammelsaison vom 16. August bis 28. Oktober 2020 können Haltenstr. 29, Neftenbach
jeweils am Mittwoch und am Sonntag von 16:00 bis 17:00 Uhr, ausgenommen
während der Pilzschonzeit von den ersten zehn Tagen jeden Monats, die Pilze an
der Hochwachtstrasse 23 in Winterthur kostenlos kontrolliert werden. Ausserhalb Ursula Jacobs, Einwohnerkontrolle
der Öffnungszeiten und der Sammelsaison können telefonisch gebührenpflichtige ursula.jacobs@neftenbach.ch
Termine vereinbart werden. Zum Pilzschutz bitten wir Sie, maximal ein Kilogramm
Pilze pro Person und Tag zu sammeln und zu Ihrem eigenen Schutz jederzeit alle
Pilze einer Pilzkontrolle zu unterziehen.
Nico Wehrli, Auszubildender
nico.wehrli@neftenbach.ch
Bundesfeier auf dem Chräen abgesagt
Der Bundesrat lockert weitere Massnahmen, Aktivitäten in Freizeit, Unterhaltung und Sport sind seit dem 6. Juni wieder mög-
lich. Verboten bleiben jedoch spontane Treffen von über 30 Personen sowie Veranstaltungen mit mehr als 300 Personen.
Der Gemeinderat hat dies als Anlass genommen, auch über die Durchführung der Bundesfeier auf dem Chräen, welche
meist rund 200 bis 300 Besucherinnen und Besucher anlockt, nachzudenken. Aufgrund der aktuellen Ausgangslage und
der Einhaltung der notwendigen Hygienemassnahmen mit dem Coronavirus erachtet der Gemeinderat eine Veranstal-
tung von dieser Personenanzahl auf engem Raum als nicht zumutbar.
Das OK 1. August des VC Länkerbiisser trägt hier als Organisatorin eine gewisse Verantwortung gegenüber den Besu-
chern und hat deshalb nach reiflicher Überlegung entschieden, mit den gegebenen Auflagen die diesjährige Bundesfeier
abzusagen.
Ein allfälliges Alternativprogramm wird nach dem nächsten Entscheid des BAG vom 24. Juni der Neftenbacher Bevölke-
rung bekannt gegeben.
De Neftebacher 9
Informationen aus Behörden und Verwaltung
Kanton Zürich
Baudirektion
Tiefbauamt
Baustelleninfo
Franz Ziegler, Projektleiter, Strasseninspektorat, Unterhaltsregion III
Werkhofstrasse 5, 8451 Kleinandelfingen, Telefon 043 257 93 00, Mail ur3.tba@bd.zh.ch, www.tiefbauamt.zh.ch
Neftenbach/ Henggart
Kleinandelfingen, im Juli 2020
Vollsperrung
Neder Schaffhausen-/Weinlandstrasse
ftenb ach / Henggart: Vollsperrung der vom 16. - 30. Juli 2020
Schaffhausen-/Weinlandstrasse vom 16. – 30. Juli 2020
Seit dem 2. März 2020 erneuert das Der Rad-/Gehweg kann mit örtlich kleineren Umleitungen genutzt werden. Diese
Sehr geehrte Damen und Herren
kantonale Tiefbauamt die Kantonsst- sind signalisiert.
rasse zwischen Seit
Aeschdem 2. März 2020 erneuert das kantonale Tiefbauamt die Kantonsstrasse zwischen Aesch
Neftenbach und
(Neftenbach) und dem Autobahnanschluss A4 in Henggart. Wie wir Ihnen mit dem Flugblatt
dem Autobahnanschluss
vom Februar 2020A4 angekündigt
in Heng- haben, Betreffend
muss für dieKehrrichtabfuhr und Grüngutentsorgung
abschliessenden Belagsarbeiten aus werden die direkt betroffenen
Gründen der Einbauqualität sowie der Verkehrs- und Arbeitssicherheit der ganze Bauabschnitt
gart. Wie wir Ihnen mit dem Flugblatt Anwohnenden
für den Durchgangsverkehr gesperrt werden.
durch die Bauleitung informiert.
vom Februar 2020 angekündigt haben,
Die Sperrung dauert neu vom Donnerstag, 16. Juli, 05:00 Uhr, bis Donners-
muss für die abschliessenden
tag, 30. Juli 202Belagsar-
0, 05:00 Uhr. Wir danken bedingen
Belagsarbeiten Ihnen trockenes
für Ihr Verständnis.
Wetter. Deshalb Bei Anliegen und Fragen steht Ihnen die
beiten aus Gründen
können dersich Einbauqualität
bei nasser Witterung dieseBauleitung, Bruno
Arbeiten und Bengeser
die damit Ingesa
verbundene AG Seuzach, Tel. 052 320 03 25 gerne zur
Sperrung
verlängern.
sowie der Verkehrs- und Arbeitssicher- Verfügung
heit der ganzeFürBauabschnitt für den
den Durchgangsverkehr ist eine Umleitung über Aesch – Riet – Unterohringen – Hett-
lingen – Lindenhof – Henggart signalisiert. Der Durchgangsverkehr Dorf – Hünikon – Aesch
Durchgangsverkehr gesperrt werden.
wird über Humlikon umgeleitet (siehe auchFreundliche Grüsse
Plan auf der Rückseite).
Kanton Zürich
Tiefbauamt, Franz Ziegler
Die Erreichbarkeit von Hünikon ist vonBaudirektion
Dorf her während der gesamten Vollsperrung gewähr-
Die Sperrung dauert
leistet. neu vom Don- Tiefbauamt
nerstag, 16. Juli 2020, 5:00 Uhr bis Verkehrsführung vom 16. – 30.7.2020
Sämtliche Liegenschaftszufahrten sowie Flur- und Gemeindestrassen können im Vollsper-
Donnerstag, 30. Juli 2020,
rungsabschnitt von 5:00 Uhr.
der Schaffhausen-/Weinlandstrasse her nicht genutzt werden. Betroffene
Belagsarbeiten Anwohnende,
bedingendie während
trockenesder Sperrung ihr Fahrzeug benötigen, werden gebeten, diese
ausserhalb des Sperrungsabschnitts zu parkieren.
Wetter. Deshalb können sich bei nasser
Witterung diese Die
Arbeiten und die
PostAuto-Linien damit
671 und 677 werden während der Vollsperrung umgeleitet. Hünikon und
Aesch werden mit einem Ersatzbus bedient. Bitte beachten Sie dazu die Fahrgastinformationen
verbundene Sperrung verlängern.
in den Online-Medien, an den Haltestellen und in den Postautos.
Der Rad-/Gehweg kann mit örtlich kleineren Umleitungen genutzt werden. Diese sind signa-
Für den Durchgangsverkehr
lisiert. ist eine Um-
leitung über Aesch - Riet - Unterohrin-
Betreffend Kehrrichtabfuhr und Grüngutentsorgung werden die direkt betroffenen Anwoh-
gen - Hettlingennenden
- Lindenhof - Henggart
durch die Bauleitung informiert
signalisiert. Der Durchgangsverkehr Dorf
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Bei Anliegen und Fragen steht Ihnen die Bauleitung,
- Hünikon - Aesch Brunowird überIngesa
Bengeser, Humlikon
AG Seuzach, Telefon 052 320 03 25, gerne zur Verfügung.
umgeleitet (siehe auch Plan)
Freundliche Grüsse
Tiefbauamt
Die Erreichbarkeit von Hünikon ist von
Strasseninspektorat
Dorf her während der gesamten
Unterhaltsregion III Voll-
sperrung gewährleistet.
Franz Ziegler, Projektleitung
Sämtliche Liegenschaftszufahrten sowie
Flur- und Gemeindestrassen können im
Vollsperrungsabschnitt von der Schaff-
hausen-/ Weinlandstrasse her nicht ge-
nutzt werden. Betroffene Anwohnende,
die während der Sperrung ihr Fahrzeug
benötigen, werden gebeten, diese aus-
serhalb des Sperrungsabschnitts zu par-
kieren.
Die PostAuto-Linien 671 und 677 wer-
den während der Vollsperrung umgelei-
tet. Hünikon und Aesch werden mit ei-
nem Ersatzbus bedient. Bitte beachten
Sie dazu die Fahrgastinformationen in
den Online-Medien, an den Haltestellen
und in den Postautos.
Verteiler
- TBA, UB 7 - Kantonsspital, Rettungsdienst, Schaffhausen
- TBA GE VII, Winterthur - Sanitätsnotrufzentrale Thurgau, Frauenfeld
- Strasseninspektorat Stadt Winterthur, P. Hirsiger - Strassenverkehrsamt Kanton Zürich
- Gemeinderat Neftenbach - Feuerwehr Neftenbach, Kdt. Ch. Frei
- Gemeinderat Henggart - Feuerwehr Andelfingen und Umgebung, Kdt. M. Käser
10 De Neftebacher - Gemeinderat Dägerlen - Feuerwehr Hettlingen-Dägerlen, Kdt. R. Müller
- Gemeinderat Hettlingen - Berufsfeuerwehr Winterthur, Kdt. K. Ahuja
- G. Meier, Abt. Leiterin Werke Neftenbach - PostAuto Schweiz AG, B. Bicanin
- M. Vontobel, UG Neftenbach - Pz Verschiebungen BernInformationen aus Behörden und Verwaltung
Durch die Baukommission erteilte Baubewilligungen
Von Mitte Mai 2020 bis Mitte Juni 2020 wurden folgende Baubewilligungen erteilt
Im ordentlichen Verfahren:
• Politische Gemeinde Hettlingen, Stationsstrasse 27, 8442 Hettlingen; Projektverfasser: Ingesa AG, 8472 Seuzach;
Wiederherstellung Erdwälle Ausbaustrecke N04/08 (A4); Kat.-Nrn. 3473, 3474; Unter Gmeind, Neftenbach,
Landwirtschaftszone
• Politische Gemeinde Hettlingen, Stationsstrasse 27, 8442 Hettlingen; Projektverfasser: Ingesa AG, 8472 Seuzach;
Wiederherstellung Erdwälle Ausbaustrecke N04/08 (A4); Kat.-Nrn. 3412, 3457, 3459; Cholgrueb, Neftenbach,
Landwirtschaftszone
• Politische Gemeinde Hettlingen, Stationsstrasse 27, 8442 Hettlingen; Projektverfasser: Ingesa AG, 8472 Seuzach;
Wiederherstellung Erdwälle Ausbaustrecke N04/08 (A4); Kat.-Nr. 3636; Studenwis, Neftenbach, Hochleistungs-
strasse
• Wolfensberger Harry, Sattleracherstrasse 6, Neftenbach; Projektverfasser: PF Architektur GmbH, 8406 Winterthur;
Ausbau Dachgeschoss, Dachfenster; Assek.-Nr. 320; Kat.-Nr. 3946; Winterthurstrasse 13, Neftenbach, Wohnzone
mit Gewerbeerleichterung WG2/45%
• Simanic Lilian und Milan, Winterthurstrasse 41, Neftenbach; Umnutzung Gartenhaus in Praxis für Homöopathie;
Assek.-Nr. 763, Kat.-Nr. 504; Winterthurstrasse 41.1, Neftenbach, Wohnzone W2/30%
• Kurz Roland und Bistra, Huebstrasse 3, Neftenbach; Projektverfasser: Wiesmann Kahle Architekten GmbH,
8500 Frauenfeld; Photovoltaikanlage; Assek.-Nr. 2181; Kat.-Nr. 4330; Huebstrasse 5, Neftenbach, Kernzone
Im Anzeigeverfahren:
• Frei Benjamin, Huebstrasse 2, Neftenbach; Projektverfasser: Egger Partner AG, 9215 Schönenberg an der Thur;
Anbau Stöckl (Projektänderung Unterkellerung Stöcklii; Assek.-Nr. 429; Kat.-Nr. 138; Huebstrasse, Neftenbach,
Landwirtschaftszone – Erfüllen von Auflagen
• Politische Gemeinde, Schulstrasse 7, Neftenbach, Erweiterung/Anpassung Veloparkplatz Badi-Haupteingang; Kat.-
Nr. 4150, Seuzachstrasse 33-39, Neftenbach, Erholungszone
• Bachmann Gebäudetechnik GmbH, Karl Bügler-Strasse 10, Neftenbach; Neugestaltung Umgebung, Aufstellpool,
Kat.-Nr. 1185, Karl Bügler-Strasse 10, Neftenbach, Gewerbezone
• Heinzer Daniel und Fabienne, Rötelstrasse 32, Neftenbach; Umnutzung Garage zu Kinderzimmer, Parkplatz, Neu-
platzierung Kamin; Assek.-Nr. 958; Kat.-Nr. 425; Rötelstrasse 32, Neftenbach, Wohnzone W2/30%
• Hiestand Jörg, Klingenbergstrasse 11, Neftenbach; Pergola mit Lamellendach; Assek.-Nr. 1910, Kat.-Nr. 3971;
Klingenbergstrasse 11, Neftenbach, Wohnzone W2/25%
• Brafin Braunfinanz AG, Tössallmendstrasse 1, Neftenbach; Projektverfasser: arex Baumanagement AG, 9244 Nie-
deruzwil; Teilabbruch Assek.-Nr. 350 / Anbau Bürogebäude; Kat.-Nr. 1170; Tössallmendstrasse 1a, Neftenbach,
Gewerbezone – Erfüllen von Auflagen
• Bundi Elisabeth, Wartgutstrasse 6, Neftenbach; Projektverfasser: Gänsicke Stefan, 8422 Pfungen; Erdwärmeson-
de, Umgestaltung Umgebung; Assek.-Nr. 1323; Kat.-Nr. 2751; Sattleracherstrasse 44, Neftenbach, Wohnzone mit
Gewerbeerleichterung WG2/45%
• Klaric Alojz und Jelena, Schulstrasse 35, Neftenbach; Terrassenüberdachung und Pergola; Assek.-Nr. 1502; Kat.-
Nr. 3051; Schulstrasse 35, Neftenbach, Wohnzone W2/30%
• Gammeter Isabelle, Schulstrasse 31, Neftenbach; Ersatz Hecke durch Sichtschutzwand und Gartenzaun; Kat.-Nr.
2993; Schulstrasse 31, Neftenbach, Wohnzone W2/30%
Christian Häni, Sekretär Baukommission
christian.haeni@neftenbach.ch
De Neftebacher 11Informationen aus Behörden und Verwaltung
Selbsthilfegruppen per Video?
Klar, warum nicht?
Wenn Sie in Ihrer Mobilität eingeschränkt sind, ist eine Video-Selbsthilfegruppe
vielleicht genau das Richtige! Diese neuen Gruppen starten demnächst:
Wenn es wegen einer psychischen Erkrankung schwerfällt, unter Menschen
zu gehen…
Sie haben trotzdem das Bedürfnis, sich mit andern auszutauschen, z.B. über die
Alltagsbewältigung, über die Förderung Ihrer psychischen Stabilität, über das, was Sie
beschäftigt? In der Video-Selbsthilfegruppe, die wöchentlich einmal stattfindet, ist das möglich!
Wenn eine körperliche Beeinträchtigung die Mobilität einschränkt…
Sie können nicht an physischen Selbsthilfegruppen teilnehmen. Sie suchen den Austausch
mit andern, die ebenfalls ans Haus gebunden sind. In der Video-Selbsthilfegruppe können
Sie sich 14-täglich mit andern von zu Hause aus treffen und in einem vertrauten Rahmen reden.
Anmeldung/Infos für beide Gruppen: info@selbsthilfeschweiz.ch / info@selbsthilfe-winterthur.ch Sie
Neue Selbsthilfegruppen in Winterthur
Mobbing überwinden
Als Mobbing werden wiederholte negative Handlungs- und Verhaltensweisen einer Person
oder Gruppe gegenüber einer bestimmten Person bezeichnet. Die Formen der Schikane sind
vielfältig. Sie können jede(n) treffen – am Arbeitsplatz, in der Schule, im Internet. In der neuen
Gruppe sind Betroffene und Angehörige willkommen, die gemeinsam die Hilflosigkeit überwinden
und einander stärken möchten.
Depression (Angehörige)
Von einer Depression sind immer auch die Angehörigen betroffen. Oft kommen sie an den Rand
ihrer Kräfte. Die Frage, wie sie den betroffenen geliebten Menschen unterstützen und dabei
selber gesund bleiben können, scheint oft kaum zu beantworten. Die Selbsthilfegruppe ist ein Ort,
wo ausgetauscht und neue Kraft getankt werden kann.
Bestehende Selbsthilfegruppe
Eltern von Teenagern in Krise
Was tun, wenn die Tochter/der Sohn im Teenage-Alter plötzlich nicht mehr zur Schule gehen will?
Wenn das Selbstvertrauen im Keller ist? Wenn das Kind sich leer fühlt, sich hasst und verletzt?
In der Selbsthilfegruppe tauschen Eltern ihre Erfahrungen aus und unterstützen sich mit gegen-
seitigem Verständnis. Das entlastet und hilft, neue Perspektiven und alternative Ideen für den
Alltag zu entwickeln.
Weitere Gruppen im Aufbau
Adoptiveltern erwachsener Kinder, Arbeitslose junge Menschen, Bipolare Erkrankung
(Angehörige), Binge Eating (Betroffene), Burnout (Betroffene), Burnout (Angehörige),
CareLeaver – ehemalige Heim- und Pflegekinder, Depression (Betroffene), Freizeitclub
Zeit-Insel für Menschen mit Behinderung und deren Angehörige, Gebärmuttersenkung
(Betroffene), Häusliche Gewalt (betroffene Frauen), Inkontinenz (Betroffene), Lebenskrise
meistern? (Betroffene, verschiedene Themen), Lungenkrankheiten – Atemlos (Betroffene),
Schizophrenie (Betroffene), Trauer um ein Kind/Kindsverlust (betroffene Eltern)
Kontakt und zusätzliche Informationen zu diesen und rund 100 weiteren Selbsthilfegruppen:
SelbsthilfeZentrum Region Winterthur, 052 213 80 60, info@selbsthilfe-winterthur.ch,
www.selbsthilfe-winterthur.ch
@
12 De NeftebacherKleinanzeigen
Zu verkaufen
Medikamente zur Unterstützung für
nierenkranke Katzen (chronische Nieren-
insuffizienz)
Gesucht
• Add one
Ich suche Arbeit zum Put- • Porus one
zen/Bügeln. Bin schon lange • Purina: Pro Plan, FortiFlora Feline Probiotic
auf diesem Gebiet tätig und bin (1.5 boxen)
Schweizerin.
Kontakt:
Ich freue mich von Ihnen S. Kupferschmid,
zu hören. Tel. 079 540 88 78 oder Tel. 052 315 30 47
Kontakt:
Tel. 079 445 09 50
Einfach 24/7
Wir sind Ihr Online-Schalter zu
jeder Tages- und Nachtzeit.
www.zuercherlandbank.ch
De Neftebacher 13Informationen aus Behörden und Verwaltung
Gartenabfälle schaden der Waldgesundheit
Exotische Zierpflanzen bereichern unsere Gärten. Geraten sie in den Wald, kann das fatale
Folgen haben. Dort führen sie sich nämlich auf wie Elefanten im Porzellanladen…
Es blüht wieder in unseren Gärten. Viele Pflanzen gedeihen diese Wochen besonders prächtig. Was man-
che Gartenbesitzer nicht wissen: Auch wenn sie noch so schön sind, von einigen als Zierpflanzen von weit
hergeholten Gewächsen geht eine ernstzunehmende Gefahr aus. Sie haben bei uns keine natürlichen
Konkurrenten, breiten sich leicht über den Gartenzaun hinaus aus und verdrängen wertvolle heimische
Arten oder verschleppen Krankheiten und Schädlinge. Besonders betroffen ist der Wald.
Fatal ist, wenn solche Pflanzen, sogenannte Neophyten, mit Gartenabfällen direkt ins Ökosystem Wald
gelangen. Einmal ausgewildert, ist es für Waldeigentümer und Forstprofis schwierig und teuer, die wu-
chernden Fremdlinge wieder zu stoppen – mancherorts sogar unmöglich. Neophyten führen sich im Wald
auf wie Elefanten im Porzellanladen. Unkontrolliert wachsen sie zu neuen, dichten Beständen heran und
nehmen anderen Pflanzen, besonders jungen Bäumchen, den Platz und das Licht weg. Damit stören sie
die Naturverjüngung, wie sie in vielen Wäldern praktiziert wird, also das eigenständige Nachwachsen der
verschiedenen heimischen Baumarten. Dies ist aber wichtig für einen gesunden, starken und klimafitten
Wald, der all seine Leistungen erbringen kann.
Krankheiten und Schädlinge lassen Bäume absterben
Darum gehören Gartenabfälle nicht in den Wald. Nie! Auch wenn sich der Rückschnitt der Hecke vielleicht
optisch wenig unterscheidet vom Astmaterial der letzten Holzerei oder es sich nicht um Neophyten han-
delt, sondern um einfachen Rasenschnitt oder Topfballen der verblühten Balkondeko. Denn auch solches
Grüngut schadet der Waldgesundheit, weil auf diese Weise Nährstoffe, Düngerreste oder fremde Kleinor-
ganismen wie Viren, Bakterien oder Pilze ins Ökosystem eingetragen werden. Das Problem ist so ernst,
dass das Jahr 2020 von der FAO, der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Natio-
nen, gar zum Internationalen Jahr der Pflanzengesundheit ausgerufen wurde.
Danke, dass Sie verantwortungsbewusst handeln und Ihre Gartenabfälle fachgerecht entsorgen! Neophy-
ten gehören in den Abfallsack! Nutzen Sie für alles andere die Grünabfuhr der Gemeinde
oder erkundigen Sie sich bei der Entsorgungsstelle in Ihrer Nähe.
Cartoon:
Silvan Wegmann
Weitere Informationen zum Wald und seiner Gesundheit finden Sie unter www.waldschweiz.ch
14 De NeftebacherInformationen aus Behörden und Verwaltung / Schule
Aus dem Waldknigge … es läuft und fährt viel
für einen respektvollen Waldbesuch auf der Schulstrasse!
Was da nicht alles unterwegs ist, vor allem morgens vor
Schulbeginn und nach Schulschluss vor der Mittagspause:
Jugendliche der Sekundarschule per Velo (meist nicht hinter-
sondern nebeneinander), Primarschulkinder zu Fuss oder mit
dem Kickboard – oft in Grüppchen und auch nicht nur immer
schön auf dem Trottoir – der Schulbus, Autos von Anwohnen-
den und manchmal auch noch Lieferwagen. In diesem «Ge-
wusel» müssen sich auch die kleinsten Verkehrsteilnehmer,
die Kindergärtler, zurechtfinden.
Der Schulweg liegt in der Verantwortung der Eltern - darum
ein Aufruf an Sie, liebe Mütter und Väter: Sie können viel dazu
beitragen, dass der Schulweg für Ihr Kind sicher, spannend
und gesund ist - vorausgesetzt, Sie lassen es zu Fuss gehen,
nicht nur bei Sonnenschein. Verzichten Sie bitte aufs «Elternta-
xi». Indem Sie Ihr Kind mit dem Auto in den Kindergarten oder
zur Schule chauffieren, schützen Sie es nicht vor Verkehrs-
unfällen. Im Gegenteil: Sie schränken seine Möglichkeiten
ein, richtiges Verhalten im Strassenverkehr zu üben. Und Sie
gefährden Kinder und Jugendliche, die rund um die Schulan-
lagen unterwegs sind, durch riskante Fahr-, Wende- und Park-
manöver. Danke, dass Sie mithelfen, den Verkehr im Bereich
der Schulhäuser in Grenzen zu halten!
Vom Kindergarten bis zur Sekundarschule erhalten unsere
Schülerinnen und Schüler Verkehrsunterricht, erteilt durch
einen speziell für diese Aufgabe geschulten Kinder- und Ju-
gendinstruktor der Kantonspolizei, den sogenannten «Schul-
polizisten».
Wir fragen nach, bevor wir etwas installieren. Grundsätzlich dürfen im Mehr Informationen dazu finden Sie auf der Homepage der
Wald keine Bauten errichtet werden. Hütten, Ast-Sofas, Schanzen, Kurven und andere Kantonspolizei Zürich http://www.kapo.zh.ch/internet/sicher-
bleibende Einrichtungen dürfen nur mit Erlaubnis erstellt werden. Wir kontaktieren
den Förster / die Försterin und die Waldeigentümerschaft. heitsdirektion/kapo/de/praevention.
Doris Braun
Schulleiterin Primarschule
Willkommen im Wald!
Der Wald ist Erholungs- und Erlebnisraum für uns Menschen,
aber auch Lebensraum für viele Tiere und Pflanzen. Der Zu-
tritt zum Wald ist mit wenigen Einschränkungen frei, erfordert
aber unseren Respekt als Gast. Die Mitgliedorganisationen
der Arbeitsgemeinschaft für den Wald haben zehn einfache
Verhaltens-Tipps erarbeitet, damit es dem Wald und uns al-
len im Wald gut geht. Für einzelne Beschäftigungen und für
organisierte Veranstaltungen im Wald gelten je nach Ort und
Jahreszeit spezielle Bestimmungen oder Ausnahmen. Weitere
Informationen finden Sie unter www.waldknigge.ch.
Forstrevier Weinland-Süd
De Neftebacher 15Schule
In der schulergänzenden Betreuung Neftenbach wer- Pro Klasse ist mit einem Zeitaufwand von einer Stunde zu
den Kinder vom 1. Kindergarten bis zur 6. Klasse an rechnen, d.h. 45 min für die Unterrichtslektion + 15 min.
fünf Wochentagen vor der Schule, über Mittag und nach für die Vor- und Nachbereitung vor Ort. Hinzu kommen
der Schule kompetent und ganzheitlich während der 39 pauschal 8 Stunden pro Jahr für weitere Vorbereitungen
Schulwochen betreut. In den Schulferien und an Feierta- sowie Terminabsprachen mit der Schulleitung und den
gen ist die schulergänzende Betreuung geschlossen. Klassenlehrpersonen. Entschädigt wird Ihre Arbeit im
Stundenlohn gemäss kommunalem Einreihungsplan.
Per 17. August 2020 oder nach Verein-
barung suchen wir eine Betreuerin Auf’s Schuljahr 2020/2021 suchen wir
keine «Zahntante», sondern eine
Schulzahnpflegeinstruktorin
Beschäftigungsumfang:
ca. 5 Stunden pro Schulwoche sowie Stellvertretungen
nach Absprache Ihre Hauptaufgaben:
• Sie erteilen zweimal jährlich stufengerechten Zahn-
Ihre Aufgaben sind: prophylaxe-Unterricht an allen sechs Kindergarten-
• Betreuung der Hortkinder abteilungen sowie an den 20 Primarschulklassen.
• Mithilfe am Mittagstisch Diese Tätigkeit organisieren Sie selbstständig in Zu-
• Erledigen von hauswirtschaftlichen Arbeiten sammenarbeit mit der Schulleitung, den Lehrperso-
nen und der Schulverwaltung.
Was es dazu braucht: • Sie leiten die Schülerinnen und Schüler in systema-
• Freude an der Arbeit mit Kindern im Kindergarten- tischer Mundhygiene an (Zahnbürstübungen) und
und Primarschulalter und Erfahrung darin vermitteln ihnen die Grundlagen für eine eigenver-
• wertschätzender, freundlicher und geduldiger Um- antwortliche Zahnpflege.
gang mit Kindern
• humorvolle, motivierte und belastbare Persönlichkeit Was es dafür braucht:
• Flexibilität sowie Team-, Kommunikations- und Kon- • einen zahnmedizinischen beruflichen Hintergrund,
fliktfähigkeit z.B. Dentalhygienikerin
• Freude am Umgang mit Personen aus verschiede- • Ausbildung zur Schulzahnpflegeinstruktorin SZPI
nen Kulturen oder die Bereitschaft, diese auf Kosten der Schule
Neftenbach zu absolvieren
Wir bieten Ihnen: • Freude am Umgang mit Kindergärtlern und Primar-
• Mitarbeit in einem gut eingespielten Team schulkindern, Geduld und Humor
• Entschädigung nach kommunalen Richtlinien im • Flexibilität, Organisationsgeschick, Selbstständigkeit
Stundenlohn
• Mitwirken bei der Planung von Freizeitaktivitäten der Interessiert?
Hortkinder Wir sind gespannt auf Ihre Bewerbung – gerne in elekt-
ronischer Form – an: doris.braun@schule-neftenbach.ch.
Wir sind gespannt auf Ihre Bewerbung – gerne elektro-
nisch in einem pdf-Dokument – an Hortleiterin Katerina Auskünfte erteilt Schulleiterin Doris Braun unter
Eisele: katerina.eisele@schule-neftenbach.ch. Tel. 052 315 54 55 oder Tel. 078 656 39 50.
Für nähere Auskünfte erreichen Sie Frau Eisele unter
Tel. 052 315 39 54.
16 De NeftebacherSchule
Einweihung
Modulbau
am Samstag, 29. August 2020
von 11:00 -15:00 Uhr
offizielle Einweihungsansprache:
ca. 11:30 Uhr
kleine Festwirtschaft
Kinderattraktionen
Wettbewerb:
Wer findet einen tollen Namen für
unser schönes neues Gebäude?
Die Bibliothek und die Schule
freuen sich auf zahlreiche neugierige
Besucher!
De Neftebacher 17Informationen aus öffentlichen Einrichtungen
News aus der Jugendarbeit Neftenbach
Aktuelle Öffnungszeiten mit Schutzkonzept Jugi Sommerferienprogramm:
im Juli / August 2020: Seifengiessen für die 5. und 6. Klasse
Am Montag 10. August von 13:30 Uhr bis 17:30 Uhr
haben wir noch Plätze frei.
Du kannst mehrere Seifen giessen. Inkl. Z`vieri kostet dich der
Nachmittag CHF 27.-
Anmelden kannst du dich per SMS unter Tel. 079 171 71 56 .
Anmeldeschluss ist der 18. Juli 2020.
Wir wünschen Euch allen frohe und erholsame Sommerferien!
Für zusätzliche Infos zur aktuellen Situation und
unserem Programm haben wir eine Homepage:
www.jugendtreffneftenbach.ch
Mittwochnachmittag:
14:00 – 17:30 Uhr – Jugendtreff für Mittelstufe 5. u. 6. Klasse Bei Fragen und Anliegen sind wir erreichbar unter:
Freitagabend: Tel. 079 171 71 56 oder
19:00 – 23:00 Uhr – Jugendtreff Sek-Stufe bis 16 Jahre per Mail: jugendarbeit@neftenbach.ch
Samstagabend:
19:00 – 23:00 Uhr – Gymnasium / Lernende über 16 Jahre Für die Jugendarbeit:
Nicole Derisiotis & Christoph Biber
Es gelten Schutzregeln die eingehalten werden müssen
• Wir führen eine Präsenzliste (wird nach 14 Tagen gelöscht)
• Hände waschen oder desinfizieren
• zwei Meter Abstand zum Team
• Reduzierter Kioskbetrieb (nur Getränke und Snacks),
keine warmen Speisen.
• Die Räumlichkeiten werden regelmässig gereinigt und
die genutzten Materialien desinfiziert.
SPECIALS:
In der ersten und letzten Woche der Sommerferien ist der
Jugendtreff freitags und samstags geöffnet!
Vom 19. Juli – 9. August ist der Jugendtreff geschlossen.
18 De NeftebacherInformationen aus öffentlichen Einrichtungen
Buchstart Infos
Montag, 31. August 2020 Weitere Informationen und Daten von Veranstaltungen auf
Dienstag, 1. September 2020 www.bibliothek-neftenbach.ch und in der Bibliothek.
jeweils 10:00 - 10:30 Uhr
Reime, Geschichten und Bewegungs- Für die Bibliothek
spiele für Kinder von 2 – 4 Jahren in Dagmar Kolb
Begleitung von Erwachsenen.
Wir ziehen um
von nach
Zürichstrasse 49 Schulstrasse 21
Letzter Tag: Erster Tag:
Samstag, Montag,
4. Juli 2020 27. Juli 2020
Was ändert sich? Was bleibt gleich?
• Mehr Platz • Bibliotheksteam
• Mehr Verweilmöglichkeiten • Öffnungszeiten (Nutzung als Schulbibliothek geschieht
• Kaffeeecke ausserhalb der off. Öffnungszeiten)
• Medienrückgabe 24h möglich
Tag der offenen Tür:
Samstag, 29. August 2020, von 11:00 – 15:00 Uhr
Öffnungszeiten Juli: Öffnungszeiten während den Sommerferien:
Mittwoch, 1. Juli 2020 15:00 – 19:00 Uhr Montag, 13. Juli 2020 geschlossen
Donnerstag, 2. Juli 2020 15:00 – 20:00 Uhr Mittwoch, 15. Juli 2020 geschlossen
Freitag, 3. Juli 2020 15:00 – 19:00 Uhr Montag, 20. Juli 2020 geschlossen
Samstag, 4. Juli 2020 10:00 – 12:00 Uhr Mittwoch, 22. Juli 2020 geschlossen
Montag, 6. Juli 2020 geschlossen Montag, 27. Juli 2020 15:00 – 19:00 Uhr
Dienstag, 7. Juli 2020 geschlossen Mittwoch, 29. Juli 2020 15:00 – 19:00 Uhr
Mittwoch, 8. Juli 2020 geschlossen Montag, 3. August 2020 15:00 – 19:00 Uhr
Donnerstag, 9. Juli 2020 geschlossen Mittwoch, 5. August 2020 15:00 – 19:00 Uhr
Freitag, 10. Juli 2020 geschlossen Montag, 10. August 2020 15:00 – 19:00 Uhr
Samstag, 11. Juli 2020 geschlossen Mittwoch, 12. August 2020 15:00 – 19:00 Uhr
Öffnungszeiten ab 17. August 2020 Montag – Freitag 15:00 – 19:00 Uhr
wie gewohnt: Donnerstag 15:00 – 20:00 Uhr
Samstag 10:00 – 12:00 Uhr
De Neftebacher 19Kirchenleben
Gottesdienste JuKi-Workshop «Einführung in den
der Reformierten Kirchgemeinde Gottesdienst»
Sonntag, 5. Juli, 10:30 Uhr Samstag, 29. August, 9:00 - 16:00 Uhr /
Wald-Gottesdienst bei der Taggenberghütte mit Pfrn. Sonntag, 30. August, 9:00 - 11:00 Uhr
Barbara von Arburg und der Kleinformation des Musikver-
eins Neftenbach unter Leitung von Brigitte Büchi Workshop, inkl. Imbiss und Gottesdienst zum Thema
(bei jeder Witterung) «ich sehe was, was du nicht siehst»
Sonntag, 12. Juli, 9:30 Uhr
Gottesdienst mit Einsetzung von Pfrn. Barbara von Arburg Weitere Informationen finden Sie auf unserer
und Pfr. Andreas Goerlich. Mit Dekan Pfr. Arnold Steiner, Homepage: www.kirche-neftenbach.ch
Gesang und Hisako Kikuchi, Orgel und Flügel
Sonntag, 19. Juli, 18:00 – 21:00 Uhr
Oase am Abend mit Pfr. Andreas Goerlich und Miho
Donath, Orgel und Klavier Angebote im ref. Chileträff
Sonntag, 26. Juli, 9:30 Uhr
Gottesdienst mit Pfrn. Esther Cartright und Hisako Kikuchi, Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren
Orgel und Flügel Donnerstag, 2. Juli, 11:30 Uhr
Mittagstisch im Gasthof Löwen
Sonntag, 2. August, 9:30 Uhr Anmeldung bis Freitag, 26. Juni an Lydia Kükenbrink,
Gottesdienst mit Pfrn. Barbara von Arburg und Miho Tel. 052 315 38 34
Donath, Orgel und Klavier
Es ist bis zum Redaktionsschluss noch nicht klar, ob
Sonntag, 9. August, 20:00 Uhr der Mittagstisch vom Donnerstag, 6. August stattfin-
Abend-Gottesdienst mit Pfrn. Jessica Stürmer Terdenge den kann.
und Hisako Kikuchi, Orgel und Klavier
Sonntag, 16. August, 10:00 Uhr Spielnachmittage
Konf-Eröffnungs-Gottesdienst mit Pfrn. Barbara von Donnerstag, 20. Juli, 14:00 Uhr
Arburg, Pfr. Andreas Goerlich, den Konfirmandinnen und Donnerstag, 6. August, 14:00 Uhr
Konfirmanden und Miho Donath, Orgel und Flügel im Chileträff
Sonntag, 23. August, 9:30 Uhr
Abschieds-Gottesdienst von Peter Schmid mit Pfr.
Andreas Goerlich und Hisako Kikuchi, Orgel und Flügel
Kolibri
Samstag, Samstag, 4. Juli, 09:30 Uhr
Verabschiedung Christiane Walter auf dem Chräen
Treffpunkt beim Chileträff
Samstag, 29. August, 09:30 Uhr im Chileträff
Domino
Samstag, 4. Juli, Reisli
Treffpunkt: 9:30 Uhr beim Chileträff,
Rückkehr: 14:00 Uhr
Samstag, 22. August, 09:30 Uhr im Chileträff
20 De NeftebacherKirchenleben
Gut Ding will Weile haben «Wo zwei oder drei in meinem Namen ver-
Pfarrinstallations-Gottesdienst sammelt sind...»
Sonntag, 12. Juli 2020, 09:30 Uhr Wir blicken mit sehr grosser Dankbarkeit auf eine besonde-
re Zeit zurück. Als Mitte März auf einmal alles still zu stehen
Im Januar 2019 durfte die Pfarrwahlkommission ihre Aufgabe drohte, die Menschen dazu angehalten wurden, möglichst
angehen und Ihnen anlässlich der Kirchgemeindeversamm- zuhause zu bleiben und sämtliche Veranstaltungen abgesagt
lung vom 27. November Pfarrer Andreas Goerlich für die 100% werden mussten, da haben wir uns überlegt, ob es nicht auch
Stelle und Pfarrerin Barbara Vonarburg für die 50% Stelle zur andere Wege gibt, als den Kontakt auf digitalem Weg zu un-
Wahl vorschlagen. Am 9. Februar 2020 haben die Stimmbür- seren Gemeindegliedern. Es muss doch eine Möglichkeit ge-
ger Neftenbachs die Wahl beim Urnengang bestätigt. ben, miteinander im Gespräch zu bleiben, Zeichen zu setzen
und trotz Distanzregeln einander physisch zu begegnen.
Darum haben wir entschieden, die Kirche zu «Gottesdienst-
zeiten» nicht nur offen zu behalten, sondern auch anwesend
zu sein. Schön, dass unsere Organistinnen und die bereits
engagierten MusikerInnen bereit waren, ebenfalls da zu sein
und trotzdem zu musizieren. Nicht selbstverständlich ist es,
dass es auch für die Sigristinnen klar war, dass sie uns un-
terstützten und darauf achteten, dass nie mehr als die vor-
geschriebenen fünf Personen in der Kirche waren. So wurde
unser «Tankstellen-Angebot» geboren. Dass dieser Ersatz für
Nach eineinhalb jährigem Wirken freuen wir uns gemeinsam die ausgefallenen Gottesdienste sehr geschätzt wurde, ha-
auf die feierliche Amtseinsetzung durch unseren Dekan des ben wir schnell gemerkt. Die vielen positiven und dankbaren
Pfarrkapitels Winterthur, Pfr. Arnold Steiner. Rückmeldungen haben uns gestärkt und beflügelt. Es hat uns
gezeigt, dass den Menschen ein persönlicher Kontakt - wenn
Sie sind herzlich zum Gottesdienst mit anschliessendem Apé- auch nur kurz - wichtig ist und gut tut.
ro eingeladen.
Die Kirchenpflege Auftanken – nicht nur während Corona
So wurden wir auch immer wieder gefragt, ob diese Form von
«Gottesdienst-Angebot» nicht auch weiterhin gepflegt werden
Waldgottesdienst - Taufe am Brunnen könnte. Während einem Zeitfenster von drei Stunden selber
wählen zu können, wann man kommen möchte, ist für viele
Am 5. Juli 2020, um 10:30 Uhr ist es soweit. Den Gottes- attraktiv und wurde geschätzt.
dienst im Freien feiern wir bei der Forsthütte Taggenberg. Alle
sind herzlich willkommen. Darum planen wir nun, auch weiterhin übers Jahr verteilt hie
und da eine solche «Oase» anzubieten. Die Randzeiten sollen
Die Kleinformation des Musikvereins Neftenbach wird musi- bleiben, da jedoch die Personenbeschränkung nun wegfällt
kalisch mit unterwegs sein. wird jede halbe Stunde eine neue Liturgie von ungefähr 20
bis 25 Minuten beginnen. Wir freuen uns auch, dass jetzt wie-
Anschliessend an den Gottesdienst sind sie herzlich eingela- der der Chilekafi angeboten werden darf und danken dem
den ihr mitgebrachtes Mittagessen am vorbereiteten Feuer zu Kafi-Team, dass es die Besuchenden auch während der neu-
grillieren. Dabei ergibt sich die Gelegenheit zu verweilen, sich en «Oasen»-Angebote bewirten wird.
auszutauschen, gemeinsam zu bräteln, essen und trinken.
Oasen-Termine für 2020:
Bitte planen sie vom Friedhofparkplatz Steimöri bis zur Hütte 19. Juli 18:00 – 21:00 Uhr
eine Viertelstunde Laufzeit ein, damit sie rechtzeitig bei der 04. Oktober 09:00 – 12:00 Uhr
Hütte ankommen. 20. Dezember 09:00 – 12:00 Uhr
Schön, dass wir diesen Gottesdienst bei jeder Witterung in
unserer neuen Normalität feiern dürfen.
De Neftebacher 21Sie können auch lesen
