Gmoabriaf Information für die Gemeindebürger - Ausgabe: Mai 2021 - Gemeinde Feldkirchen-Westerham
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gmoabriaf
FELDKI RCH EN-WESTERHA M
Information für die Gemeindebürger
Ausgabe: Mai 2021
Weitere aktuelle Informationen: Unsere Partnergemeinden:
www.feldkirchen-westerham.de Jenesien und Jallais
1
Foto: Alexander Walter
AUF EINEN BLICK / IMPRESSUM & REDAKTIONELLES
AUF EINEN BLICK
Öffnungszeiten Rathaus Feldkirchen
Montag - Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr, Dienstag: 14.00 - 16.30 Uhr
Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr, Telefon: 08063 -9703-0
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Jederzeit nach telefonischer Vereinbarung unter: 08063 -9703-121
Öffnungszeiten Verwertungshof
Achten Sie bitte auf Änderungen in der Sommer- und Winterzeit!
Derzeit Sommerzeit: Dienstag und Donnerstag: 14.00 - 18.00 Uhr
Samstag: 9 - 14 Uhr Telefon: 08063 - 62 58 Rentenberatung
Rentenberaterin in der Gemeinde ist Frau Hinke
Notdienstnummern Klärwerk Tel. 08063-9703-109 Montag bis Freitag von 8 - 12 Uhr und zusätz-
Telefon: 08063-489 lich Dienstag- sowie Donnerstagnachmittag nach Vereinbarung.
Notdienstnummer gemeindliches Wasserwerk: 0170 -103 46 29
Zuständig für Fäkalienabfuhr der Hauskläranlagen im gesamten Sollte Frau Hinke nicht erreichbar sein, können Sie sich auch an die
Gemeindegebiet: Huber Linden, Reinigung und Entsorgung Renten-Auskunfts- und Beratungsstelle in 83022 Rosenheim, Aven-
Telefon: 08027-417 E-Mail: info@huber-linden.de tinstr. 2, wenden. Öffnungszeiten: Montag - Mittwoch 7.30 - 16 Uhr
sowie Donnerstag, 7.30 - 18 Uhr und Freitag, 7.30 - 12 Uhr. Termin-
vergabe erfolgt hier unter Tel. 089-6781-3700 oder über Online-
NOTFALLDIENSTNUM MERN Terminbuchung im Internet:
Polizeiinspektion Bad Aibling . . . . . . . . . . . . . . . . . 08061-90 730 www.deutsche-rentenversicherung-bayernsued.de
NEU: Ärztlicher Bereitschaftsdienst der
Kassenärztlichen Vereinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 117 Sollte Frau Hinke nicht erreichbar sein, können Sie sich gerne einen
Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Beratungstermin über das Servicetelefon der Deutschen Rentenver-
Notruf Feuerwehr / Rettungsdienst und Notarzt . . . . . . . . . . 112 sicherung geben lassen: Tel. 0800-1000-480-15 (Terminvergabe Mo
ntag - Donnerstag 7.30 - 16 Uhr, Freitag 7.30 - 12 Uhr). Aufgrund der
Bitte speichern Sie die Nummern gleich in Ihrem Handy –
oder legen Sie diese neben Ihr Festnetz-Telefon! durch die Corona-Problematik geänderten Datenschutzregelungen
für Telefonberatungen können die Anliegen der Bürgerinnen und
Bürger in den meisten Fällen vollumfassend am Telefon erledigt
Weiter Notfalldienstnummern finden Sie auf unserer Internetseite: werden. Sollten sich Kunden für die Möglichkeit einer Videobera-
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/notsituationen tung interessieren, dann kann dies jeder selbst über die Internetsei-
Bitte beachten Sie aktuelle Hinweis zu Corona auf unserer Website: te der DRV Bayern Süd buchen:
www.feldkirchen-westerham.de/buerger/corona-information www.deutsche-rentenversicherung-bayernsued.de
IMPRESSUM & REDAK TIONELLES
Verantwortlicher Herausgeber (V.i.S.d.P.) Für alle Text- und Bildzulieferungen gilt: Bitte achten Sie darauf, dass immer der
1. Bürgermeister Hans Schaberl Autor mit Vor- und Nachname und der Bildnachweis (wer das Bild gemacht hat)
Redaktion: Brigitte Köhler-Blaha Tel. 08063-9703-121, Fax 08063- 9703-198 im Artikel angegeben sind.
koehler@feldkirchen-westerham.de
Unter der Rubrik Geschäftsleben können Sie einmalig im fortlaufenden Text –
Layout/Satz Gmoabriaf sowie Werbeanzeigen ohne Logo – Ihr neues Gewerbe vorstellen. Weitere Werbeanzeigen hierüber sind
text³ – Agentur für Gestaltung KG kostenpflichtig – und über den Werbering Mangfalltal, Christine Knoll,
Münchener Str. 9, 83620 Feldkirchen-Westerham Tel. 08063-200 60 10, abzuwickeln. Wir bitten um Verständnis.
Tel. 08063-200 60 10, Fax: 08063-200 60 19, gmoabriaf@text-hoch-drei.de
Nutzungsbedingungen: Der Gmoabriaf wird im Gemeindegebiet zum jeweils 1.
Druck: h&m Druck GmbH, Gruber Straße 8, 83626 Valley/Kreuzstraße eines jeden Monats in Geschäften und öffentlichen Einrichtungen ausgelegt so-
Auflage: 4250 im Gemeindegebiet Feldkirchen-Westerham wie im Internet auf www.feldkirchen-westerham.de/gmoabriaf veröffentlicht.
Der Gmoabriaf ist das Informationsmedium für die Gemeindebürger und dient
Redaktionsschluss: Achtung, ab sofort immer der 15. des Monats! dazu, über amtliche Vorgänge sowie Ereignisse aus dem Vereins- und Gemeinde-
Beiträge bitte in schriftlicher Form: E-Mail/Fax /Brief. Per E-Mail können nur Bei- leben sowie Angelegenheiten der Bürgerbeteiligung, des Bildungswesens und
träge als PDF-Dokument angenommen werden. Word-Dateien werden aufgrund der Kinderbetreuung zu informieren. Politische Meinungsbekundungen sind
von internen Sicherheitseinstellungen nicht zugestellt. nicht zulässig. Wir bitten darum, die zugelieferten Artikel kurz zu halten, damit
wir allen Anfragen möglichst gerecht werden können. Die Gemeindeverwaltung
Hinweise in eigener Sache: Die Bildplätze im Gmoabriaf sind begrenzt. Daher bit- behält sich das Recht vor, Artikel zu kürzen oder zu streichen sowie Verschiebun-
ten wir darum, dass pro Bericht immer nur ein Bild geliefert wird. Eine Reservie- gen in die nächste Ausgabe vorzunehmen. Die anliefernden Autoren sind selbst
rung der Bildplätze ist nicht möglich. Sie haben bei uns auch die Möglichkeit, Ihre verantwortlich für den Textinhalt, die Richtigkeit und Einhaltung der daten-
privaten Anzeigen kostenlos abzudrucken. Dies betrifft die Bereiche: Wohnungs- schutzrechtlichen Bestimmungen. Mit Anlieferung des Artikels erklären sich die
markt, Stellenmarkt und Fundgrube – wobei in der Fundgrube nur „Verschenke“- Autoren mit den jeweils gültigen Nutzungsbedingungen einverstanden.
Anzeigen und Gesuche aufgenommen werden – keine Verkäufe! Brigitte Köhler-Blaha, Redaktionsleitung
2
BÜRGERINFO
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
Auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Bücherei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Impressum / Redaktionelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 HKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Bürgerinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Vereinsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Gemeinde & Gemeinderat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Service & Beratung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Wohnungsmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Geschäftsleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Stellenmarkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Soziale Gemeinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fundgrube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Umwelt & Natur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Persönliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kirche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Kulturtermine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Schule & Kindergarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Veranstaltungskalender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Volkshochschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
BÜRGERINFO
Gedenktag für die Corona-Opfer am 18. April – Gemeinde pflanzt
einen Baum zum Gedenken
Seit Beginn der Corona-Pandemie im Frühjahr 2020 sind viele Men-
schen in unseren Städten und Gemeinden verstorben. Viele starben
infolge einer Corona-Erkrankung, andere wiederum unabhängig da-
von – oft auch in Einsamkeit oder Isolation in einem Altenheim oder
Krankenhaus, nachdem Kontakte verboten waren. All diese Men-
schen verbindet, dass sie sich durch die Einschränkungen in der Pan-
demie häufig nicht von ihren Familien und Freunden verabschieden
konnten. Auch für die Hinterbliebenen war und ist es schwer, ange-
messen zu trauern, denn Beisetzungen konnten und können nur in
kleinstem Familienkreis stattfinden. Die Pandemie hinterlässt tiefe
Spuren im Leben vieler Menschen.
Um all den in der Pandemie Verstorbenen zu gedenken, richtete Bun-
despräsident Frank-Walter Steinmeier am 18. April 2021 eine zentrale
Gedenkveranstaltung aus und rief auch die Städte und Gemeinden dazu
auf – im Rahmen der geltenden Regelungen – Anteilnahme zu zeigen.
Die Gemeinde Feldkirchen-Westerham ist gerne diesem Aufruf gefolgt
und es fand ein gemeinsames Gedenken am Dorfplatz in Feldkirchen
statt. Die Pfarrherren der Evangelischen und Katholischen Kirche, der
Bürgermeister und Bürger waren zu diesem Gedenken eingeladen.
Zudem wurde am Rathaus ein Apfelbaum „zum Gedenken an alle Ver-
storbenen in der Corona-Pandemie“ gepflanzt.
Wir hoffen, dass sich viele Mitbürger/innen unabhängig vom Tag
des Gedenkens am 18. April an die vielen Verstorbenen während
der Pandemie erinnern – gerne können Sie Blumen oder Kerzen
am Dorfplatz ablegen und eine kurze Gedenkminute für die Ver-
storbenen einlegen. Lassen Sie uns aber auch an jene denken, die
in wirtschaftliche Not geraten sind, um ihre Existenz kämpfen
müssen und oft nicht wissen, wie es weitergeht. Unsere Bitte daher
nochmal an alle: Vor Ort einzukaufen, die örtlichen Geschäfte
und Gaststätten zu unterstützen und hinter der heimischen Wirt-
schaft zu stehen.
Ein Dankeschön an dieser Stelle an die
Ein herzliches Dankeschön geht an alle, die sich in dieser schweren gemeindlichen Gärtner für die schnelle Umsetzung.
Zeit für ihre Mitmenschen einsetzen und für uns da sind.
3
BÜRGERINFO
Das Rathaus bleibt weiterhin geschlossen amt sowie ein anerkannter Beleg über das Testergebnis. Das Angebot
Um Kontakte und Ansteckungen zu vermeiden, bleibt das Rathaus können nur Bürger wahrnehmen, die keine Krankheitssymptome
auch weiterhin geschlossen. Wir bitten alle Bürgerinnen und Bür- aufweisen und keinen Kontakt zu Covid-19-Infizierten hatten. Zu Be-
ger, nur in dringenden Fällen ins Rathaus zu kommen. Viele Mitar- ginn der Testung wird mit einem kontaktlosen Stirnthermometer die
beiter/innen befinden sich im Homeoffice, weshalb eine vorherige Körpertemperatur gemessen, um Fieber auszuschließen.
Terminvereinbarung notwendig ist, um den gewünschten Kolle-
gen/die Kollegin auch anzutreffen. Natürlich sind wir nach wie vor „Wir haben uns für Spucktests entschieden, die sind angenehmer. Zu-
bemüht, allen Bürgerinnen und Bürgern bestmöglichen Service an- dem können wir dadurch Abstand zu den Testpersonen halten“, so die
zubieten. Corona beschäftigt die Verwaltung sehr. In allen Abtei- Filialleiterin der Sonnen-Apotheke Sabine a Wengen-Gebhard. Bei ei-
lungen kommen zum Tagesgeschäft auch noch Aufwände im Zu- nem negativen Testergebnis wird den Bürgern ein entsprechendes
sammenhang mit der Pandemie dazu. Die teilweise täglich neuen Zeugnis ausgestellt. Bei einem positiven Befund werden die Betroffe-
Vorschriften, Verfügungen und Maßnahmen nehmen viel Zeit in nen zum Arzt geschickt und der Fall wird dem Gesundheitsamt ge-
Anspruch. Und wir sind immer bemüht, Sie über den aktuellen meldet. Wir bedanken uns beim Initiator Sonnen-Apotheke für die-
Stand der neuerlichen Regelungen auf dem Laufenden zu halten. sen Service für die Bürger. Die Apotheke musste dafür in Vorleistung
gehen, die Räume anmieten und sechs Mitarbeiter einstellen und
Für die Vereinbarung eines Termines wenden Sie sich bitte an: schulen. Eine ausgebildete Apothekerin leitet das Testzentrum. Die
Durchwahl Hauptamt: 08063-9703-111 Kassenärztliche Vereinigung übernimmt die Kosten für die Schnell-
Durchwahl Bauverwaltung: 08063-9703-209 tests und vergütet die Leistung mit einer Aufwandsentschädigung.
Durchwahl Finanzabteilung: 08064-9703-301
Der kostenlose Bürgertest ist ein enorm wichtiger Faktor im Kampf
Sollte sich das Infektionsgeschehen verbessern und eine Öffnung des gegen die Pandemie! Durch die Nutzung dieses Angebotes kann jeder
Rathauses möglich sein, werden wir dies im Mangfall-Boten und auf einzelne seinen Beitrag leisten.
unserer Internetseite unter „Aktuelles“ bekanntgeben. Bitte behalten
Sie daher immer unsere Homepage www.feldkirchen-westerham.de
im Blick. Für Ihr Verständnis bedanken wir uns – und hoffen, dass Zusätzliche Corona-Teststationen im Landkreis Rosenheim
sich die Lage durch den Impf-Fortschritt schon bald entspannt. Blei- Das BRK Corona-Testmobil in Feldkirchen gibt es nicht mehr!
ben Sie gesund – und vor allem zuversichtlich! Seit Ende März sind vom BRK nachstehende Standorte eingerichtet
worden:
Unabhängig davon ist der Wertstoffhof in Feldolling zu den üblichen Bruckmühl, Rotkreuz-Haus 83052 Bruckmühl, Dr.-Wilhelm-Glasser-Weg 2
Öffnungszeiten für Sie da: Bad Aibling, Bahnhofsgebäude 83043 Bad Aibling, Bahnhofsplatz 40
Dienstag und Donnerstag 14.00-18.00 Uhr Raubling, Rot-Kreuz-Haus 83064 Raubling, Poststraße 10
Samstag 9.00-14.00 Uhr Bad Endorf, Haus des Gastes, 83093 Bad Endorf, Bahnhofstr. 11
Rosenheim, BRK-KreisGS, 83022 Rosenheim Tegernseestraße 5
Testzentrum für Feldkirchen-Westerham seit Anfang April in Betrieb
Die Sonnen-Apotheke hat die Initiative ergriffen, seit Anfang April ist Die Öffnungszeiten für alle Teststationen sind täglich
das Corona-Testzentrum am Netz. Damit besteht für die Bürger jetzt von 11-15 Uhr und von 16-19 Uhr.
täglich (bis auf Sonntag) die Möglichkeit, von geschultem Personal
einen Corona-Schnelltest durchführen zu lassen, für den es eine offi- Um lange Wartezeiten an der Teststation zu verhindern, nutzen Sie
zielle Bescheinigung gibt. Das neue Testzentrum befindet sich in der bitte die Online-Anmeldung unter www.brk-rosenheim.de – „zur
ehemaligen Laurentius-Apotheke in der Glonner Straße 2 in Feldkir- Anmeldung“.
chen es hat täglich – außer sonntags – von 9.00-12.00 Uhr und von
16.00-19.00 Uhr geöffnet!
Hinweise zur Corona-Impfung
Testen lassen kann sich hier jeder Bundesbürger – ganz egal, wo er Für die Impfungen ist für ALLE eine Registrierung erforderlich –
seinen Wohnsitz hat. Wichtig ist es, vorher unter der Nummer eine automatische Benachrichtigung, wann sie in der Impfreihen-
0170-341 45 11 einen Termin zu vereinbaren, damit Abstände ge- folge dran sind, gibt es nicht. Die Hotline ist unter 08031/365 88 99
wahrt und Hygieneregeln eingehalten werden können. Wer einen erreichbar. Sie gelangen aber auch direkt zur Impfregistrierung
Termin braucht, kann diesen ab sofort auch online buchen: über: www.impfzentren.bayern./citizen/
https://schnelltest.apomondo.online Mittlerweile können sich übrigens bis zu fünf Menschen mit einer
E-Mail-Adresse für eine Impfung registrieren lassen.
Auf der Homepage der Gemeinde unter www.feldkirchen-wester-
ham.de finden Sie unter „Aktuelles“ einen Link, der Sie zur Termin- Unterstützung bei der Registrierung und Terminvereinbarung für
buchung führt. Bitte bringen Sie zum Test Ihren Personalausweis die Corona-Schutzimpfung bietet übrigens auch die Servicestelle
und die Gesundheitskarte mit. Wichtig ist, dass eine halbe Stunde des Sozialen Netzwerkes an: 08063/972 9474.
vor dem Test nichts mehr gegessen wird. Eingerichtet wurde das
Testzentrum auf Initiative der Sonnen-Apotheke in Westerham. Apo- Die Impfungen nehmen schön langsam Fahrt auf – auch die Haus-
theken sind vom Gesundheitsamt dazu autorisiert, ein Testzentrum ärzte dürfen mittlerweile impfen. Bitte informieren Sie sich hier
zu betreiben. Einen Test pro Woche erhält jeder Bürger kostenlos. entsprechend bei Ihrem behandelnden Hausarzt. Ein Hinweis hier-
Wer zusätzliche Tests benötigt, zahlt dafür 30 Euro. Im Preis enthal- zu: Wer bei seinem Arzt geimpft wurde, wird gebeten, die Registrie-
ten sind neben dem Test durch geschultes Personal auch die Bera- rung wieder zu löschen, damit andere noch Ungeimpfte zum Zug
tung und Datenerfassung, die Informationen an das Gesundheits- kommen können. Eine automatische Löschung erfolgt also nicht!
4
B Ü R G E R I N F O / G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
Abgabe kostenloser FFP2-Schutzmasken an pflegende Angehörige Namen, Anschrift und Telefon. Weitere Informationen zur Bun-
Immer noch können alle hauptpflegenden Angehörigen von pflege- destagswahl 2021 finden Sie auch auf unserer Homepage unter:
bedürftigen Bürgern der Gemeinde Feldkirchen-Westerham durch www.feldkirchen-westerham.de
das Bayerische Staatsministerium für Gesundheit und Pflege, kos-
tenlos drei FFP2-Masken zur Verfügung gestellt bekommen. Die
Ausgabe der FFP2-Schutzmasken erfolgt durch das Einwohnermel- Sitzungstermine
deamt im Rathaus Feldkirchen. Bitte vereinbaren Sie einen Termin Di 04.05. Haupt- und Finanzausschuss
unter 08063/9703-104 oder 9703-106. Hier erhalten Sie auch gerne Di 11.05. Bauausschuss
weitere Informationen. Di 18.05. Gemeinderat
Ein entsprechendes Formular zur Beantragung finden Sie auf der
gemeindlichen Homepage unter: www.feldkirchen-westerham.de. Eingabe von Sitzungsvorlagen
Voraussetzung ist die Vorlage eines Schreibens der Pflegekasse mit Der späteste Annahmetermin für Bauvorlagen vor der nächstfol-
der Feststellung des Pflegegrades bzw. der Pflegebedürftigkeit als genden Bauausschusssitzung ist jeweils 14 Tage vor Sitzungsbe-
Nachweis der Bezugsberechtigung. ginn. Später abgegebene Bauvorlagen können leider nicht mehr
berücksichtigt werden und sind somit erst in der darauffolgen-
den Bauausschusssitzung zu behandeln.
Partnerschaftsfeierlichkeiten mit Jallais und Jenesien erneut
verschoben Die Sitzungstermine entnehmen Sie bitte jeweils dem Gmo-
Bereits im letzten Jahr hatten wir unsere Partnerschaftsfeierlichkei- abriaf. Sie können diese aber auch gerne im Rathaus, Tel.
ten zum 30jährigen Jubiläum mit Jenesien/Südtirol und dem 35jäh- 08063/9703-121 erfragen. Die Bauvorlagen sind gemäß Bauvorla-
rigen mit Jallais/Westfrankreich auf 2021 verschoben, denn wir alle genverordnung – BauVorlV – in der jeweils aktuellsten Version
hatten gehofft, dass wir bis dahin das Infektionsgeschehen in den einzureichen. Bauvorlagen, die diese Anforderungen nicht erfül-
Griff bekommen. Leider sind wir auch nach einem Jahr wiederum len, können leider nicht entgegengenommen werden. Gemäß
in einem Lockdown (Stand 15.4.2021) – und es ist nicht abzusehen, Bauausschussbeschluss Nr. 416 c vom 31.5.05 wird die Verwal-
wann eine Rückkehr in ein „normales Leben“ ohne Be- und Ein- tung überdies ermächtigt, nach Prüfung der eingereichten Bau-
schränkungen möglich wird. Auch das Feldkirchner Volksfest des vorlagen von dem Bauwerber ein Schaugerüst zu verlangen.
TV Feldkirchen, in dessen Rahmen wir die Feierlichkeiten immer
abhalten, wurde bereits vorsorglich für dieses Jahr abgesagt. Die Mitglieder des Bauausschusses und die Verwaltung haben
somit die Möglichkeit, bei Ortseinsichten die Größenverhältnis-
Daher bleibt uns auch heuer nichts Anderes übrig, als erneut um Ge- se zu beurteilen. Die Verwaltung muss jeweils vor Ortseinsichten
duld zu bitten, bis wir alle gemeinsam unsere schöne Feier mit den des Bauausschusses die Richtigkeit der Längen- und Höhenent-
Gästen aus den Partnergemeinden sowie unserer Bevölkerung bege- wicklung der Schaugerüste in Bezug auf die eingereichten Plan-
hen können. Wir alle vermissen die Kontakte, Treffen mit Freunden, vorlagen bestätigen! Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.
Besuche in Restaurants, Kinos, im Schwimmbad etc. – und wir hof-
fen, dass wir die geplanten Partnerschaftsfeierlichkeiten im nächsten
Jahr ohne Abstand und ohne Maske durchführen können. Information über das FFH-Artenmonitoring von 2021 bis 2023
Art. 11 der Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH-RL) verpf lichtet
die Mitgliedstaaten der Europäischen Union, den Erhaltungszu-
stand der besonders schutzwürdigen Lebensräume, Tier- und
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT Pf lanzenarten (nach Anhang I bzw. II und IV der FFH-RL) von
gemeinschaftlichem Interesse zu überwachen (Monitoring). Ge-
Wahlhelfer zur Bundestagswahl 2021 gesucht mäß Art. 17 der FFH-RL erstellen die Mitgliedstaaten alle sechs
Für die am Sonntag, 26. September 2021 stattfindende Bundestags- Jahre einen Bericht, der die wichtigsten Ergebnisse dieses Moni-
wahl suchen wir noch dringend ehrenamtliche Wahlhelfer. Sie sind torings integriert. Die Europäische Kommission bewertet auf der
interessiert? Dann haben wir folgende Informationen für Sie:
Sie müssen das 18. Lebensjahr vollendet haben und wahlberechtigt
sein. Das Wahlhelferteam wird in „Schichten“ eingeteilt; entweder LANGE Die Allianz Bau-
finanzierung bietet
in der Vormittagsgruppe von 7.30 bis ca. 13.00 Uhr oder in der Nach- ZINSSICHERHEIT Zinsfestschreibungen
mittagsgruppe von ca. 13.00 bis 18.00 Uhr. Ab 18.00 Uhr muss das bis zu 40 Jahren mit
gesamte Team zur Auszählung der Stimmen wieder anwesend sein. hoher Flexibilität an.
Der Briefwahlvorstand trifft sich erst am Nachmittag des Wahltages Reden Sie mit uns
um ca. 16.00 Uhr, entscheidet über die Zulassung von Wahlbriefen Sandor Berendi e. K. über Ihre Pläne.
und zählt dann auch ab 18.00 Uhr die Stimmzettel aus. Generalvertretung der Allianz
Miesbacher Str.18
83620 Feldkirchen-Westerham
Für die ehrenamtliche Tätigkeit als Wahlelfer wird pro Wahltag sandor.berendi@allianz.de
eine Entschädigung gezahlt. www.allianz-berendi.de
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, melden Sie sich bitte in der Telefon 0 80 63.4 31
Gemeinde Feldkirchen-Westerham bei Frau Peidli, 08063/9703-103
oder E-Mail an peidli@feldkirchen-westerham.de mit Angabe von
5
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
Grundlage dieser Berichte die Fortschritte bei der Verwirkli- Leerung der Müllgroßbehälter (1.100 l)
chung in der FFH-RL genannten Ziele. Donnerstag, 6. Mai | Freitag, 14. Mai | Donnerstag, 20. Mai und
Freitag, 28. Mai
Bund und Länder haben sich darauf geeinigt, den Erhaltungszu-
stand der Lebensräume, Tier- und Pflanzenarten in Deutschland Papier-Haushaltssammlung (chiemgau recycling)
über ein Stichprobenverfahren zu ermitteln und zu dokumentie- Feldkirchen-Westerham ohne Vagener Au: Freitag, 28. Mai
ren. Das Monitoring der Insekten-, Pf lanzen- Amphibien- und Vagener Au: Donnerstag, 20. Mai
Reptilienarten erfolgt in Bayern an festen Stichprobenf lächen,
die jetzt turnusmäßig wieder untersucht werden müssen. Die
Probef lächen können sowohl innerhalb als auch außerhalb von Rückschnitt von Hecken, Sträuchern und Bäumen
FFH-Gebieten liegen. Die Grundstückseigentümer werden gebeten, baldmöglichst die
erforderlichen Rückschnittarbeiten an Bäumen und Sträuchern
In unserer Gemeinde befindet sich eine Probefläche der genann- durchzuführen. Alle Jahre wieder ist leider festzustellen, dass
ten Artengruppen. Diese Fläche soll im Auftrag des Bayerischen Strauch- und Astwerk von privaten Grundstücken teilweise in er-
Landesamtes für Umwelt von April 2021 bis Oktober 2023 began- heblichem Maß in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen.
gen und bewertet werden. Die Untersuchungen haben keinerlei Nicht immer zur Freude von Fußgängern, Rad- und Autofahrern,
Konsequenzen für die Grundeigentümer und Nutzungsberech- denn diese werden durch die überwuchernden Bepf lanzungen
tigten und führen auch nicht zu Beeinträchtigungen der Flurstü- behindert und teilweise auch gefährdet. Da die Hecken, Sträu-
cke. Zuständig für Kartierungen von Lebensraumtypen und Ar- cher und Bäume häufig viel zu dicht an die Grenze gepflanzt und
ten des Offenlands ist das Bayerische Landesamt für Umwelt. Für nicht ausreichend zurückgeschnitten werden, können Geh- und
Wald-Lebensraumtypen und manche Arten ist die Bayerische Radwege durch die überhängende Bepf lanzung oft nur zum Teil
Landesanstalt für Wald und Forstwirtschaft zuständig. genutzt werden. Bei Überwuchs im Straßenbereich wird die Ver-
kehrsf läche gemindert und es können dadurch gefährliche Eng-
Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Untere Naturschutzbehörde stellen entstehen. Außerdem kann es zu Beschädigungen an
im Landratsamt Rosenheim, Tel. 08031/392-01 zur Verfügung. Fahrzeugen kommen. Zur Beseitigung des Überwuchses ist nicht
die Gemeinde, sondern der jeweilige Grundstückseigentümer
verpf lichtet.
Fundsachen
13.03. Schlüssel | 21.03. Schlüssel | 29.03. Spielzeugauto | 01.04. Die Gemeinde appelliert deshalb herzlich an die Bürgerinnen
Etui mit Zigarren | 02.04. Schlüssel und Bürger, ihre Bepf lanzungen vorausschauend zu pf legen, da-
Bitte setzen Sie sich mit dem gemeindlichen Fundamt im Rathaus, mit die Verkehrssicherheit nicht beeinträchtigt w ird. Das
Zimmer Nr. 0.13, EG, Tel. 08063/9703-104 oder –105 in Verbindung. Lichtsaumprofil (Durchgangs-/Durchfahrtshöhe) muss im Geh-
und Radwegbereich 2,50 Meter sowie im Fahrbahnbereich 4,50
Meter betragen. Eine Orientierungshilfe bietet beim Rückschnitt
Leerungstermine der Mülltonnen im Mai der genaue Grenzverlauf des jeweiligen Grundstückes, der in der
40 Liter, 80 Liter, 120 Liter und 240 Liter Regel bereits durch bauliche Abgrenzungen gut zu erkennen ist.
Freitag, 14. Mai und Freitag, 28. Mai Die Grundstücksgrenzen sind hierbei zwingend einzuhalten!
L I C H T R AU M P R O F I L
privat öffentliche Verkehrsfläche privat
4,50 m
2,50 m
Gehweg / Grundstücksgrenze =
0,80 m
Abstand
Fahrbahn / Straße Radweg Heckengrenze
zur Straße
6
G E M E I N D E & G E M E I N D E R AT
Hinweis zur Lärmvermeidung und Ruhezeiten
Gerade mit Beginn der warmen Jahreszeit kommt es lärmbedingt
im privaten Bereich beizeiten zu Auseinandersetzungen. Oft- • Dachsanierung
mals hilft es schon, den Verursacher freundlich zu bitten, die lär- • Dachfenster
mende Tätigkeit einzustellen oder auf die zulässigen Zeiten zu
• Carports & Eingangsdächer
verschieben. Wann welche lauten Arbeiten/Tätigkeiten durchge-
führt werden dürfen, ist in der gemeindlichen Lärmschutzver- • Pergola & Balkone
ordnung festgelegt. Insbesondere sind Haus- und Gartenarbei-
ten nur an Werktagen von Montag bis Freitag von 7.00-12.00 Uhr Mareisring 15
und 13.00-20.00 Uhr und an Samstagen von 8.00-12.00 Uhr und 83620 Feldkirchen-Westerham
von 13.00-20.00 Uhr ausgeführt werden. An Sonn- und Feierta- Telefon: 0151 5 87 65 999
gen sind ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten nicht erlaubt. Mail: info@zimmerei-atzinger.de
Näheres hierzu finden Sie auf unserer Homepage unter:
www.zimmerei-atzinger.de
www.feldkirchen-westerham.de/Ortsrecht
Kfz-Technik Bachmair
Autoglas Zentrum Feldkirchen-Westerham / Altenburg
Bernhard Bachmair
Kfz-Meister Fachbetrieb
Altenburg 11 b
83620 Feldkirchen-Westerham
Tel. 08063-972 79 57
Fax 08063-972 79 58
bachmair@t-online.de
…des hot mi gfreit:
Eine schöne Osterüberraschung lag für Bürgermeister Hans Scha-
berl im Hausbriefkasten des Rathauses. Ein Bild in Form eines
Osterei’s mit schönen Grüßen von „Tim“ zu Ostern. Leider weiß der
Bürgermeister nicht, welcher Tim ihm diese liebe Osterbotschaft
geschickt hat – darum ein ganz herzliches Dankeschön auf diesem
Wege über den Gmoabriaf.
Wir finden, der Bürgermeister ist auf dem Bild gut getroffen :-)
Hans Schaberl, Erster Bürgermeister
7
S E R V I C E & B E R AT U N G
Zahnärztliche Notdienste
S E R V I C E & B E R AT U N G
02./02.05. Dr. Rethelyi Attila, Großkarolinenfeld 08031/5123
08./09.05. ZA Meiler Juri, Bad Aibling 08061/90920
Apotheken-Notdienste 13./14.05. Dr. Gebhart Joachim, Bruckmühl 08062/1250
01.05. Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor 15./16.05. Dr. Mühlfriedel Tobias, Bad Aibling 08061/370420
02.05. Linden-Apotheke, Bad Aibling 22./23.05. Dr. Kustermann Susanne, Kolbermoor 08031/99456
03.05. Sebastian-Apotheke, Bad Aibling
24.05. ZA Tunea Dennis, Kolbermoor, Pullach 08061/370 900
04.05. Marien-Apotheke, Bruckmühl
29./30.05. ZA Pinder Jörg, Bad Aibling 08061/39590
05.05. Marien-Apotheke, Bad Aibling
06.05. Mangfall-Apotheke, Bruckmühl
07.05. Kur-Apotheke, Bad Aibling Notdienstzeiten jeweils Samstag und Sonntag von 10 - 12 und von
18 - 19 Uhr. Um sich zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Dienst-
08.05. Optymed-Apotheke im Hertopark, Kolbermoor
tausch stattgefunden hat, empfehlen wir, bei Bedarf die entspre-
09.05. St. Georg-Apotheke, Bad Aibling
chende Notdienstpraxis vorher anzurufen.
10.05. Mangfall-Apotheke, Kolbermoor
11.05. Frühlings-Apotheke, Bad Aibling
12.05. Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl
13.05. Markt-Apotheke, Bruckmühl
14.05. Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor
15.05. Linden-Apotheke, Bad Aibling
16.05. Sebastian-Apotheke, Bad Aibling Soziale Servicestelle im KiWest in Westerham
17.05. Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor Kinder- und Bürgerhaus, Miesbacher Str. 13, I. Stock
Sonnen-Apotheke, Westerham 83620 Feldkirchen-Westerham
18.05. Marien-Apotheke, Bad Aibling
19.05. Mangfall-Apotheke, Bruckmühl Beschäftigt oder freut Sie etwas und Sie möchten einfach einmal
20.05. Kur-Apotheke, Bad Aibling darüber reden? Dann freuen wir uns über Ihren Anruf auf dem
21.05. Optymed-Apotheke im Hertopark, Kolbermoor „Bürger-Ratsch-Telefon“ vom Sozialen Netzwerk Feldkirchen-
22.05. St. Georg-Apotheke, Bad Aibling Westerham e.V.! Wir sind immer von Dienstag bis Samstag von
23.05. Mangfall-Apotheke, Kolbermoor 14.00-17.00 Uhr unter der Rufnummer 08062/277 1742 oder über
24.05. Frühlings-Apotheke, Bad Aibling die Handynummer 0163/883 8638 erreichbar.
25.05. Sebastian-Apotheke, Gewerbepark Bruckmühl
26.05. Markt-Apotheke, Bruckmühl Telefon: 08063 - 972 9474
27.05. Wendelstein-Apotheke, Kolbermoor E-Mail: servicestelle@soziales-netzwerk-fw.de
28.05. Linden-Apotheke, Bad Aibling Ansprechpartnerinnen für soziale Anliegen aller Art: Janine Karkosch
29.05. Sebastian-Apotheke, Bad Aibling
30.05. Optymed-Apotheke an der alten Spinnerei, Kolbermoor
24 Stunden Bereitschaftsdienstes im Pflegenotfall:
Sonnen-Apotheke, Westerham
MAI-Pflegedienst: Florica Doepner, Dorfplatz 3, 83620 Feldkirchen-W.
31.05. Marien-Apotheke, Bruckmühl
Telefon: 08063-2740 228, Mobil: 0171-40 80 471
Um sich zu vergewissern, ob nicht evtl. ein Diensttausch stattge- E-Mail: mail@mai-pflegedienst.de, www.mai-pflegedienst.de
funden hat, empfehlen wir, bei Bedarf die entsprechende Apotheke
vorher anzurufen. Pflegedienst der Senioren Residenz Alpenland:
Paul-Egleder-Weg 10-14, Bruckmühl, Telefon: 08062-9045-20
Der Apothekennotdienst beginnt um 8 Uhr früh des angegebenen
Notdiensttages und endet um 8 Uhr früh des darauffolgenden Tages! Caritas Zentrum – Sozialstation M. Sigl-Kolb, Bad Aibling
Kirchzeile 17, Telefon: 08061/35 04 20
Linden-Apotheke Aibling, Lindenstr. 4 08061 - 1066
Sebastian-Apotheke Aibling, Kirchzeile 6 08061 - 7908
Vitalis MobilCare GmbH, Ambulanter Pflegedienst – Münchener
Sebastian-Apotheke Gewerbepark Bruckmühl 08062 - 270 9627
Str. 10, 83620 Feldkirchen-Westerham, Telefon: 08063-2074-111
Kur-Apotheke Aibling, Bahnhofstr. 8 08061 - 2304
E-Mail: info@vitalis-mobilcare.de, www.vitalis-mobilcare.de
Marien-Apotheke Aibling, Marienplatz 9 08061 - 1770
Markt-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 2 08062 - 2396
Mangfall-Apotheke Bruckmühl, Bahnhofstr. 14 08062 - 1339 Ökumenische Nachbarschaftshilfe
Marien-Apotheke Bruckm., Sonnenwiechser Str. 5 08062 - 79712 Servicetelefon: 0175 - 963 30 50
Sonnen-Apotheke Westerham, Aiblinger Str. 7 08063 - 8562 E-Mail: service@nbh-fw.de
Frühlings-Apotheke Aibling, Münchener Str. 17a 08061 - 4597 E-Mail: geschaeftsstelle@nbh-fw.de
St. Georg-Apotheke Aibling, Rosenheimer Str. 5 08061 - 3459711
Optymed-Apotheke Kolb. Hertop., Carl-Jordan-Str. 16 08031 - 409520,
Optymed-Apotheke Kolbermoor, An d. a. Spinnerei 08031 - 409 520 Hebammenpraxis Feldkirchen-Westerham
Wendelst.-Apotheke Kolbermoor, Rosenheimer Str. 16 08041 - 91236 Kathrin Hanses, Hebamme 0176 - 244 77 807
Mangfall-Apotheke Kolbermoor, Bahnhofstr. 3 08031 - 93232 Marion Schönacher, Hebamme 08063 - 9722 800
8
S E R V I C E & B E R AT U N G
Julia's Massage
Angela Herrmann, Hebamme 08063 - 348 3211
Frauke Hammer, Heilpraktikerin 08062 - 729 1830
Norma Bischoff, Yoga-Lehrerin 08062 - 7250 815
Eva Kloiber, Physiotherapeutin 0152 - 3683 4059
Das komplette Kursangebot und weitere Infos zur Hebammenpraxis
finden Sie im Internet: www.hebammenpraxis-feldkirchen.de
Kontakt: info@hebammenpraxis-feldkirchen.de
Babysitterdienst Verschiedene Massagen:
Ganzkörpermassage • Fußmassage • Kopf-Nacken-Schultermassage
Für den Babysitterdienst wenden Sie sich bitte an die Familienbe-
auftragte Ines Lannig. Telefon: 08063-200 878 oder 0173-661 7438,
Julia Györi • Schwimmbadstr. 33 • 83620 Feldkirchen-Westerham
E-Mail: ines.lannig@gmx.de Tel. 01520/782 98 40
Paten-Projekt Jugend in Arbeit
Ehrenamtliche Patinnen und Paten helfen Jugendlichen bei Schulab- MAI
schluss, Bewerbungen, Berufsfindung, Praktikum, Lehrstellensuchte etc. PFLEGEDIENST
Dorfplatz 3 | 83620 Feldkirchen-Westerham
Weitere Infos: Patenprojekt „Jugend in Arbeit“, Simsseestr. 8, 83022
Telefon 08063- 274 02 28
Rosenheim, Tel. 08031 - 409 29 180, www.patenprojekt-rosenheim.de Fax 08063- 424 97 93
E-Mail mail@mai-pflegedienst.de
Oder bei der örtlichen Ansprechpartnerin: Für Pflegenotfälle:
Frau Silvia Schütz (Mo - Do Vormittag) Telefon: 01573 - 266 7580 Florica Doepner Fachkrankenschwester
E-Mail: ss@junge-arbeit-rosenheim.de, schuetz-silvia@web.de für Intensivpflege und Anästhesie
Mobil 0171-40 80 471
Heimatkundliche Sammlung www.mai-pflegedienst.de
Die Heimatkundliche Sammlung
Feldkirchen Westerham erreichen
Sie unter E-Mail: an@hks-83620.de
Oder rufen Sie an:
im Rathaus, bei Frau Peidli Telefon: 08063 - 9703-103
Senioren- & Heimatverein, Alfred Trageser Telefon: 08063 - 14 68
oder bei Peter Schmitt Telefon: 08063 - 17 75
Ausgabestelle der Tafel Feldkirchen
Für den Bereich Bruckmühl
Jeden Donnerstag von 9.30-10.30 Uhr
Am Eichpold 10, Bruckmühl
Ansprechpartner für Bruckmühl:
Christine Stieber Telefon: 08062 - 22 85
Irmgard Spielvogel Telefon: 08062 - 37 62
Für den Bereich Feldkirchen-Westerham
Jeden Donnerstag von 9.30-10.30 Uhr
Neue Ausgabestelle: Münchener Str. 8 in Feldkirchen
Ansprechpartner für Feldkirchen:
Monika Hafner (Nachbarschaftshilfe) Telefon: 08063 - 72 16
Ostermeyer Maria Telefon: 08063 - 72 21
Anlieferung von Lebensmittelspenden jeden Mittwoch von 13-14 Uhr:
Am Eichpold 10 in Bruckmühl
Gesamtorganisation: Christine Stieber
Telefon: 08062 - 22 85 E-Mail: christine-stieber@t-online.de
Für Fragen stehen Ihnen alle Ansprechpartner gerne zur Verfügung!
9
S E R V I C E & B E R AT U N G
Schulverein Feldkirchen-Westerham e.V.
Karl-Weigl-Platz 1,
Bergsport Mühlbauer 83620 Feldkirchen-Westerham
I h r A u srüster f ü r p e r fe kte s G i p felglück
Telefon: 08063/973 8138
Wandern E-Mail: info@schulverein-fw.de
Klettern
www.schulverein-fw.de
Trekking
Funktionelle Freizeitbekleidung
Jugendsozialarbeit | Offene Jugendarbeit Feldkirchen-Westerham
Ansprechpartner:
Franziska Sieferlinger
E-Mail: franziska.sieferlinger@jh-obb.de
Der Berg- und Wintersportspezialist ganz in Ihrer Nähe! Vladimir Vulic
Ahornallee 14 · 83620 Feldkirchen-Westerham · Telefon 08063/9971 · info@bergsport-muehlbauer.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr, donnerstags bis 19 Uhr, samstags 9 - 13 Uhr E-Mail: vladimir.vulic@jh-obb.de
Telefon: 08063 - 207 452 8
Jugendtreff Feldkirchen-Westerham
Franziska Sieferlinger, die den Jugendtreff in den Räumlichkeiten des
KuS leitet, teilt folgendes mit: Bis auf Weiteres sind keine Öffnungen des
Jugendtreffs möglich. Wir arbeiten daher weiter an und mit Onlineange-
boten und stehen über verschiedene Kanäle mit den Jugendlichen in
Kontakt. Außerdem wird eine Telefonsprechstunde angeboten:Montags
von 13 bis 14 Uhr und mittwochs bis freitags von 13 bis 15 Uhr unter Tel.
• Osteopathie • Physiotherapie • Gelenkersatz 2. Meinung 0157/3815 7725. Sobald sich Neuerungen und Änderungen ergeben, wer-
• Haltungsanalyse bei Jugendlichen • Akute Gelenkblockaden den diese mitgeteilt. www.jugendhilfe-oberbayern.de
• Schmerzen im Bewegungsapparat
Selbstzahler + Privatzahler | Termine nach Vereinbarung
vhs Feldkirchen-Westerham
TEL +49 (0) 8063 - 972 85 66 Dorfplatz 2,83620 Feldkirchen-W.
MAIL info@praxis-metternich.de www.praxis-metternich.de Kontakt: Sonja Harig, vhs-Leitering,
08063/9703-400 (harig@feldkirchen-
westerham.de) und Silvia van Munster 08063/9703-401
(silvia.van-munster@feldkirchen-westerham.de)
0 100
95
0 Musikschule
100 Feldkirchen-Westerham
Kontakt:
75
Musikschulleiter Jürgen Schubert
Telefon:
95 08063 - 200 39 40 (Mo & Di 10.30-12.00 Uhr)
E-Mail: schubert@feldkirchen-westerham.de
75
Derzeit findet kein Präsenzunterricht statt!
25
5
Gemeindliche
25 Bücherei
Kontakt:
0
Lena Reichl, Leitung
Telefon:
5 08063 - 9367
E-Mail: buecherei@feldkirchen-westerham.de
0
Facebook:
@GemeindebuechereiFeldkirchenWesterham
MayerAnzeige4c
Mittwoch, 30. September 2009 14:44:35
Unterstützung junger Familien! Kostenlose Windelsäcke
Bei den Windelsäcken handelt es sich um Restmüllsäcke des Land-
kreises. Diese können im Rathaus Feldkirchen-Westerham, Ollinger
Straße 10, 83620 Feldkirchen-Westerham im EG, Zimmer 0.02 abge-
holt werden. Die Windelsäcke werden nur an Familien abgegeben,
• Haushaltshilfe Ihr Ansprechpartner: Stefan Cara in deren Haushalt zwei Kinder unter drei Jahren leben.
• Unterhaltsreinigung Sudetenweg 20
• Büro- & Firmenreinigung 83620 Feldkirchen-Westerham
• Fensterreinigung Tel. Büro: 08063-241 8755 Möchten Sie Ihre Stromkosten reduzieren?
• Und vieles mehr Tel. Mobil: 0162-988 6571 Mit einem Strommessgerät können Sie den Stromverbrauch einzel-
ner Haushaltsgeräte messen. Auszuleihen im Rathaus bei Brigitte
feldkirchen-westerham@mar-m-cleaning.de www.mar-m-cleaning.de
Köhler-Blaha, Zimmer Nr. 1.03, OG, Tel. 08063 - 9703-121
10GESCHÄFTSLEBEN / SOZIALE GEMEINDE
GESCHÄFTSLEBEN
Praxis Dr. Drost in Pfingsturlaub
Die Praxis Dr. Drost, Westerham, Aiblinger Str. 7 (Tel. 08063/1888) ist
vom 14.5. bis 28.5.2021 wegen Pfingsturlaub geschlossen. Unsere
nächste Sprechstunde findet am Montag, 31.5.2021 statt. Vertretung
übernehmen alle anwesenden Ärzte am Ort.
Eine-Welt-Laden Feldkirchen
Frischen Wind in die Küche bringen…
mit der quadratischen Naturbox „ajaa“ aus 100 % nachwachsenden
Rohstoffen, schadstofffrei, made in Germany, mit natürlichen Bienen-
wachstüchern zum Abdecken und Frischhalten, mit Haushaltshand-
schuhen aus fair gehandeltem, zertifiziertem Naturkautschuk, mit Ge-
schirrtüchern aus Biobaumwolle, chicen Tischläufern und Tischsets.
Bedachung
Plastikfrei – ich bin dabei! Spenglerarbeiten
Außerdem finden Sie neu bei uns pflegende Haar- und Körperseifen aus Fassaden
indischen Seifenmanufakturen, außerdem die originalen Aleppo Oli- Abdichtungen
venölseifen mit Lorbeeröl. Mit Ihrem Einkauf im Weltladen leisten Sie Als Meisterbetrieb mit langjähriger
Photovoltaikanlagen
Hilfe zur Selbsthilfe, zudem werden die Menschenrechte gestärkt und Erfahrung stehen wir Ihnen als Partner
letztendlich ist das ein Weg zu einer friedlicheren, gerechteren Welt. Dachbegrünungen für die Projektierung, Ausführung bis zur
Biotope Komplettfertigung gerne zur Verfügung!
Unsere Öffnungszeiten:
Mittwoch von 9.30-12.00 Uhr, Freitag von 14.30-17.00 Uhr und JNS Dachtechnik MNS Solartechnik
Im Müllerland 3a -5 Im Müllerland 3a
Samstag von 9.30-12.00 Uhr. Besuchen Sie unseren Laden, Münche- 83620 Feldkirchen-Westerham 83620 Feldkirchen-Westerham
ner Straße 1, Feldkirchen, im Pfarrhof. Wir freuen uns auf Sie! Telefon 08063 - 810 40 Telefon 08063 - 972 61 22
www.jns-dachtechnik.de www.mns-solartechnik.de
SOZIALE GEMEINDE
Jedes Vermögen hat
Erste-Hilfe-Ausbildung mal klein angefangen.
Am Samstag, 15. Mai 2021 findet wieder ganztägig (von 9- ca. 16.30
Uhr) eine Erste-Hilfe-Ausbildung im Rot-Kreuz-Zentrum am Karl- Unser Angebot
umfasst alles, was
Weigl-Platz 8 in Feldkirchen statt. Anmeldung und weitere Infor-
Ihre Familie für die
mationen unter 08031/301 953 oder www.brk-rosenheim.de/kurse Zukunft braucht.
Soziales Netzwerk Feldkirchen-Westerham Regionaldirektion
Das „Bildungsbündnis“ für unsere Grundschulkinder und Mittelschü- Richard Stubenrauch
ler ist ein Kooperationsprojekt des Schulvereins Feldkirchen-Wester- Münchenerstr. 6
ham e.V. mit dem Sozialen Netzwerk Feldkirchen-Westerham e.V. 83620 Feldkirchen-Westerham
Telefon 08063 6556
Das Soziale Netzwerk und der Schulverein haben gemeinsam ein richard.stubenrauch@allfinanz.ag
neues Kooperationsprojekt ins Leben gerufen. Wir haben in junges
Team von Ehrenamtlichen zusammengestellt, die unsere Grund-
und Mittelschüler in leistungsschwachen Fächern im Rahmen ei-
nes Lerntrainings unterstützen. Das Lerntraining findet im Einzel-
unterricht oder in kleinen Gruppen statt. Interessierte Eltern kön-
nen sich gerne an den Schulverein bei Marianne Bolsens unter der
Tel. 08063/973 8138 oder in der Servicestelle des Sozialen Netzwerks
bei Janine Karkosch, Tel. 08063/972 9474 melden.
Für unser Team suchen wir Studenten, die den Kindern und Jugend-
lichen beim Lerntraining helfen.
Wenn ihr Freude am einfühlsamen und wertschätzenden Umgang
mit Kindern und Jugendlichen habt und euch in diesem Bereich en-
gagieren wollt, freuen wir uns über eure Bewerbung. Bitte sendet
uns ein kurzes Anschreiben mit eurer Motivation und einem Le-
benslauf mit Lichtbild sowie evtl. vorhandene Praktikumsbeurtei-
11SOZIALE GEMEINDE
lungen zu. Der Schulverein wird euch bei eurer Tätigkeit anleiten,
unterstützen und jederzeit für Rückfragen zur Verfügung stehen.
Christine Paulus Eine gute Zusammenarbeit im Team ist uns wichtig. Der Arbeits-
STEUERBERATERIN & RECHTSANWÄLTIN einsatz soll an zwei Nachmittagen in der Woche erfolgen. Die Tätig-
keit wird honoriert. Bitte sendet uns eure Bewerbungsunterlagen an
die E-Mail-Adresse: servicestelle@soziales-netzwerk-fw.de
Die Rundum-Beratung
Steuerberatung & Rechtsberatung Sponsoring des Filmprojektes der Mittelschule
Wir haben uns als maßgeblicher Sponsoringpartner an der Förde-
aus einer Hand
rung eines Filmprojekts für die Mittelschule Feldkirchen-Wester-
ham beteiligt. Das Ziel des Film ist es, die Schule und ihr Schulleben
näher zu zeigen und so interessierten Kindern und Eltern in ihrer
BÜRO Jägerkampstraße 7 | 83620 Feldkirchen-Westerham Entscheidung bei der Wahl der weiterführenden Schule zu unter-
TELEFON 08063-200 476 E-MAIL christine.paulus@gmx.net stützen und möglichst viele Kinder für unsere Mittelschule zu be-
geistern. Der Schulstandort Feldkirchen-Westerham soll mit dem
Filmprojekt gestärkt werden. Der Film wird demnächst auf der
Website der Mittelschule Feldkirchen-Westerham veröffentlicht.
www.mittelschule-feldkirchen-westerham.de
Wir begrüßen unseren neuen Mitgliedsverein
„Schulschach Landkreis Miesbach e.V.“
Wir freuen uns über unser neues Mitglied,
den gemeinnützigen Verein „Schulschach
Landkreis Miesbach e.V.“ und unsere überre-
gionale Vernetzung und Zusammenarbeit.
Das Projekt „Schulschach“ existiert seit mitt-
lerweile 10 Jahren im Landkreis Miesbach.
Seit September 2020 nehmen auch unsere Kinder aus Feldkirchen-
Westerham begeistert am Schachunterricht des Vereins teil. Dabei
wird nicht nur Spaß und Freude mit dem königlichen Spiel vermit-
telt, sondern auch die Konzentration und das logische Denken ge-
steigert. Die Schüler lernen, kreativ zu sein und länger durchzuhal-
ten. Die Sprache Schach versteht man auf der ganzen Welt, weil sich
jeder an die gleichen Regeln hält. Verlieren gehört beim Schach zum
Spiel, auch wenn man natürlich viel lieber gewinnen will. Erfolgser-
lebnisse durch Siege oder gute Züge stärken ihr Selbstbewusstsein.
Die Kinder haben regelmäßig die Möglichkeit, an Schachturnieren
teilzunehmen. Die Facebookseite und auch die Website des Vereins
informieren regelmäßig über ihre Turniere und Aktionen.
www.schulschach-mb.de
Nachbarschaftshilfe Feldkirchen-Westerham
Tag der Nachbarschaft
Am Freitag, 28.5.2021 wird europaweit der „Tag der Nachbarn“ ge-
feiert. Leider können wir von der Nachbarschaftshilfe diesen Tag
auch in diesem Jahr nicht so gestalten, wie wir es gerne möchten.
Trotzdem ist es uns ein Anliegen, unseren Nachbarn in dieser unge-
RZ_Anz2021-Meirandres_4c_90x60.indd 2 07.02.21 11:32
wöhnlichen Zeit eine Freude zu machen und das Miteinander zu
stärken. Bleiben Sie an diesem Tag aufmerksam. Sie werden uns auf
jeden Fall sehen oder hören.
Ehrenamtliche Wohnraumberatung für barrierefreies Wohnen –
Mobilität im Alter. Am liebsten daheim wohnen bleiben!
Glückliches Wohnen im Alter? Wussten Sie, dass es eine Ursache für
Krankheit und Tod gibt, die in keiner Statistik benannt wird? Es ist
die Resignation und Selbstaufgabe. Und die Hauptauslöser sind
Perspektivlosigkeit und Unzufriedenheit. Eine der wichtigsten
Gründe dafür ist die eigene Wohnsituation im Alter. Wer will schon
gerne ins Seniorenheim abgeschoben werden. Oder jahrelang ein-
sam in der viel zu großen Wohnung oder im viel zu großen Haus auf
12SOZIALE GEMEINDE
Salzstraße 10 | 83620 Feldkirchen-W.
08063 - 97 222 03
info @ glueckspilz-blumen.de
www.glueckspilz-blumen.de
Wir haben Mo 8.30 - 13.00 Uhr
für Sie Di, Mi, Do 8.30 - 12.30 Uhr & 14.00 - 18.00 Uhr
Tag der Nachbarn im Mai 2019 am Dorfplatz geöffnet: Fr 8.30 - 18.00 Uhr, Sa 8.30 - 12.00 Uhr
das Ende warten? Haben Sie sich schon Gedanken gemacht, wie Sie
im Alter gerne wohnen möchten? Selbstbestimmt und nicht getrie-
ben von äußeren Umständen? Haben Sie schon überlegt, wovon Sie
Ihre Entscheidung abhängig machen? Oder gehören auch Sie zu der
Mehrheit der Bevölkerung, die sagt, das betrifft mich nicht und die
noch keinen Handlungsbedarf sehen? Bleiben Sie beim Thema DIPL.-ING. CHRISTIANE NOISTERNIG
„Glückliches Wohnen im Alter“ nicht unvorbereitet. Tel. 089 / 66 59 87 47
Von-Stauffenberg-Straße 21 Fax 089 / 66 59 87 49
82008 Unterhaching Mobil 0170 / 344 51 01
Dabei hilft Ihnen mit weiteren Informationen oder einer kostenlo-
sen, unverbindlichen Unterstützung die Wohnberatung im Landrat- Fischerstraße 2 c Tel. 08063 / 20 68 63
83620 Feldkirchen-Westerham Fax 08063 / 20 68 65
samt Rosenheim, Brigitte Neumaier, Tel. 08031/392-2281 –
www.landkreis-rosenheim.de oder Nachbarschaftshilfe Feldkirchen- www.np-immobilienbewertung.de info@np-immobilienbewertung.de
Westerham, Tel. 08063/200 805, E-Mail: geschaeftsstelle @nbh-fw.de
Kompetenz für Ihre Immobilie.
Informationen über die Dienste der Nachbarschaftshilfe finden Sie un-
ter www.nbh-fw.de. Dort finden Sie auch ein Beitrittsformular für eine
Mitgliedschaft. Fragen Sie einfach bei uns an! Unsere Hilfeleistung ist
flexibel, unbürokratisch, diskret und generationenübergreifend.
Service-Telefon: 0175 /9633 050, E-Mail: geschaeftsstelle@nbh-fw.de
Mobilitäts-Bankerl
Der Bürgerbus soll 100 % elektrisch fahren. So stand es im letzten Miesbacher Str. 4 | 83620 Feldkirchen
OT Westerham, neben Sparkasse
Gmoabriaf und so wie auf dem Bild könnte er aussehen… Die Steu- FON 08063 - 2 0 68 268
erungsgruppe des Bürgerprojekts „Innerörtliche Mobilität“ begut- WEB www.ostermeier-friseure.de
achtete am 14. April 2021 bei echtem Aprilwetter zusammen mit
ÖFFNUNGSZEITEN:
Bürgermeister Hans Schaberl einen Elektro-Bus mit 9 Sitzen. Fra- Dienstag - Freitag 8 - 18 Uhr
gen zu Reichweite, Ladedauer, bequemem Ein- und Ausstieg wur- Samstag 7 - 13 Uhr
Montag nach Vereinbarung
den gestellt und Probesitzen war angesagt. Das Projekt schreitet
fort und an den drei Teilen: Bürgerbus, Mitfahrbankerl und e-Car-
Mobilbagger & Minibagger
• Kanalbau • sämtl. Aushubarbeiten
• Pflasterbau • Asphaltierungsarbeiten
• Einbau von Klär- & Versitzgruben
83620 Feldkirchen-Westerham, Weidacher Str. 25
Telefon: 0 80 63 / 93 20, Telefax: 0 80 63 / 67 51
Mobil: 0171 / 4219 028
info@fasino-baggerbetrieb www.fasino-baggerbetrieb.de
13SOZIALE GEMEINDE
sharing wird fleißig gearbeitet. Der Bürgerbus-Teil ist sehr komplex.
Regional, Bruckmühl Es ist das richtige Betriebskonzept zu definieren, um wirklich in al-
innovativ - len Ortsteilen eine einfach zu handhabende Nutzung anzubieten,
einfach guad!
Feldkirchen-
Westerham die es erlaubt, auch ohne eigenes Auto sein Ziel zu erreichen und
natürlich auch wieder heimzukommen. Vielleicht macht der Bür-
gerbus auch ein Zweitauto überflüssig und spart damit nicht nur
Geld, sondern es freut sich auch die Umwelt.
Natürlich gesund genießen!
Daher auch der ausdrückliche Wunsch aus dem Gemeinderat: Bitte
Wir freuen uns auf Ihren Besuch. fahrt elektrisch. Der vierte Projektteil, die fußgänger- und fahrrad-
Metzgerei & „beim Rumpel“ Filiale freundliche Gemeinde, ist jetzt ebenfalls gestartet, um dem Ziel nä-
Sonnenwiechser Str. 41a Westerhamer Str. 8
herzukommen, unseren Bürgerinnen und Bürgern ein umfassen-
83052 Bruckmühl 83620 Feldkirchen-Westerham
des Angebot machen zu können. Wir halten Sie in jedem Gmoabriaf
www.metzgerei-rumpel.de auf dem Laufenden, wie sich das Projekt entwickelt. Ihr Projektteam
„Innerörtliche Mobilität“ – Projektverantwortlicher: GRM Heinz Oesterle
Schnell
Preiswert AUTO Beide Hände voll (zu tun); 10 Jahre KiKu-Kinderhaus Kumasi e.V.
Hätte mir jemand damals gesagt, dass ich eines Tages in Ghana in
Persönlich ROSSIADIS einem kleinen Dorf namens Ekyem ein Kinderhaus leiten würde,
ich hätte laut gelacht. Ich bin nach meinem Abitur 2007 nach Ghana
Zuverlässig Meisterbetrieb der KFZ-Innung
gegangen, um dort Erfahrungen zu sammeln – über einen fremden
Kontinent und mich selbst. Ich hatte keine Ahnung, dass mein Auf-
Service rund ums Fahrzeug aus einer Hand:
enthalt in diesem Land mein Leben für immer verändern würden.
• Service PKW aller Fabrikate • Reifenservice PKW / Motorrad
• Unfallvollinstandsetzung / Lackierarbeiten • TÜV / AU im Haus Es war zu keinem Zeitpunkt mein Plan, einen gemeinnützigen Ver-
• Autoglasreparatur • Klimaservice • Achsvermessung ein zu gründen, ein Kinderhaus zu bauen und Kindern in und um
Hol- & Bringservice für Kunden! www.auto-rossiadis.de Kumasi mit diesem Ort ein Zuhause zu geben.
Ludwig-Erhard-Str. 12, 83620 Feldkirchen-Westerham (Weidach) Und doch habe ich genau das getan. Weil eines zum anderen ge-
Telefon 08063- 97 27 07 | Fax 08063 - 97 27 08 | Mobil 0171- 384 23 39
führt hat und ich an jeder Weggabelung naiv genug war, nicht zu
hinterfragen, welche Konsequenzen die Entscheidung haben wür-
de. Und auch wenn ich heute nicht wirklich sagen kann, dass ich
Strobl & Schön Steuerberater mich nochmal genauso entscheiden würde, habe ich es bis zum
heutigen Tage nie bereut. Denn die Demut und die Scham, die einen
Partnerschaftsgesellschaft mbB als Europäer überkommt, wenn ein Kind sich überschwänglich
freut, weil es zum ersten Mal in seinem Leben ein eigenes Bett, eine
eigene Zahnbürste, einen eigenen Waschlappen hat, ist mit allem
Annemarie Strobl · Steuerberaterin Geld der Welt nicht aufzuwiegen.
Florian Schön · Steuerberater Mehr als 100 Kinder haben seit der Eröffnung des Kinderhauses Ku-
masi im Jahr 2015 dort ein Zuhause gefunden. Viele von ihnen beka-
Salzstraße 11 · 83620 Feldkirchen-Westerham men so nicht nur einen eigenen Waschlappen, sondern auch ein
Telefon 0 80 63 - 20 79 - 0 · Telefax 0 80 63 - 20 79 79 Dach über dem Kopf, einen regelmäßigen Schulbesuch und das Ge-
a.strobl@steuerkanzlei-strobl.info fühl, nicht mehr allein gelassen zu werden. Die Kinder stammen alle
www.steuerkanzlei-strobl.info aus sehr unterschiedlichen Hintergründen – von der Drogenabhän-
gigkeit der Eltern bis zum Verkauf in die Kinderprostitution ist an
Schicksalen alles dabei. Sie alle eint die Erfahrung, dass sie von Men-
Seit 25 Jahren schen im Stich gelassen wurden. Diesen Kindern wieder den Glauben
an eine bessere Zukunft und das Vertrauen auf eine feste Bezugsper-
son zu vermitteln, ist die Hauptaufgabe von KiKu-Kinderhaus Kuma-
si e.V.! Getreu unserem Motto „It takes hands to build a house, but
only hearts can build a home“ haben wir mit der unwirklichen Spen-
Fachbetrieb nach WHG
densumme von einer halben Million genau daran die letzten zehn
• Kellertanks + Erdtanks + Industrietanks Jahre seit unserer Vereinsgründung im März 2011 gearbeitet.
• Tankreinigung + Tankdemontage + Tankentsorgung
• Öl- und Fettabscheider
• Wärme- und Kältespeicher Wirklichkeit konnte dies alles nur werden, weil zu jedem Zeitpunkt
• Leckschutzauskleidungen und Tanksanierung
Menschen finanziell wie personell hinter unserer Arbeit standen –
• Kundendienst und Tankstilllegungen
gerade auch in Feldkirchen-Westerham. Sei es bei unseren Kick for
Bahnhofstraße 2 83620 Feldkirchen-Westerham KiKu-Benefizturnier auf dem Fußballplatz des TV Feldkirchen,
08063 - 51 39 0177 – 28 69 822 beim Weihnachtbasar der Grundschule Feldkirchen-Westerham,
Tanksysteme info@willi-tank.de www.willi-tank.de
beim Bilderversteigern im KuS oder auch bei den vielen kleinen und
14U M W E LT & N AT U R
Heizung
Sanitär
Beratung – Planung – Ausführung
• Öl- und Gasheizungen
• alternative Heizsysteme
• Pellets-, Hackschnitzel- & Stückholzkessel
• Brennwertanlagen
• Solaranlagen
• Badmodernisierung
Ahornallee 4 • 83620 Feldkirchen-Westerham • Tel. 08063-69 21
großen Spendenaktionen unseres Partner-Kindergartens KiWest!
Daher möchte ich unser zehnjähriges Vereins-Jubiläum nutzen, um Bund Naturschutz
einfach mal DANKE zu sagen. Danke an alle hier in der Gemeinde, Der Obst- und Gartenbauverein Vagen-Mittenkirchen e.V. und die
die KiKu durch Rat und Tat zu dem gemacht haben, was es heute ist: BUND Naturschutz-Ortsgruppe Feldkirchen-Westerham zeigen die
ein Zuhause für Kinder in Not! Anna Merkle (geb. Borkenhagen) Fotoausstellung Tatort Garten – Ödnis oder Oase. „Blickdicht sei der
Falls Sie mehr über KiKu erfahren wollen und wie Sie uns unterstüt- Gartenzaun, denn er verbirgt so manches Grau’n“ – mit humorvollen
zen können: www.kiku-ev.de Versen sind die Fotos betitelt, die im Boschnhaus gezeigt werden.
Die Fotoausstellung „Tatort Garten – Ödnis oder Oase“ wurde von
Erneut zur ehrenamtlichen Richterin gewählt Heinrich Inkoferer und der Kreisgruppe Landshut des BUND Natur-
Frau Regina Faltlhauser aus Unterreit ist für weitere 5 Jahre zur eh- schutz erarbeitet. Sie möchte den Blick des Betrachters schärfen für
renamtlichen Richterin am Finanzgericht München gewählt wor- das, was in neuerer Zeit mit den Gärten geschieht. Mehr und mehr fal-
den. Sie bekleidet dieses Amt bereits seit 2002. Wir gratulieren ihr len sie einer Versteinerung anheim zum Schaden für die Natur und der
auf diesem Wege sehr herzlich! ihr innewohnenden Ästhetik. Die Ausstellung zeigt die Auswüchse
mancher Moden vermeintlich pflegeleichter Gärten und stellt ihnen
grüne Paradiese, Orte des Wohlbefindens und der Erholung gegenüber.
Sie will nicht verurteilen, nur aufrütteln und zeigen, was Gartenbesit-
U M W E LT & N A T U R zer tun können, um zu mehr Natur im Siedlungsraum beizutragen.
PV Anlagen wieder auf dem Vormarsch – Die Ausstellung war für letzten November geplant und konnte da-
jede zweite Neuanlage mit Batteriespeicher mals wegen Corona nicht gezeigt werden. Vorausgesetzt die Infekti-
Der Arbeitskreis Energie informiert über die aktuelle Entwicklung der So- onsschutzmaßnahmen erlauben es, kann die Ausstellung im
larenergie in der Gemeinde. Nach 5 schwachen Jahren hat sich der Aus- Boschnhaus, Hauptstraße 8 in Vagen, besichtigt werden.
bau gerade im letzten Jahr wieder stark gesteigert. Dank der Informatio-
nen von Bayernwerk konnten die Daten erstellt und ausgewertet werden. Vom 12. bis 24. Mai 2020 zu den Öffnungszeiten:
Es ist wichtig zu sehen, wo wir stehen und ob wir auf dem richtigen Weg Montag 10-12 Uhr, Dienstag 15-17 Uhr, Mittwoch 10-12 Uhr, Donners-
sind. In der Vergangenheit war die Einspeisevergütung der Treiber der tag 18-20 Uhr, Freitag 16-18 Uhr, Samstag 14-18 Uhr sowie Sonn- und
Photovoltaik. Heute rechnet sich eine PV-Anlage, wenn man den Strom Feiertag 9.30-12 und 14-18 Uhr.
selbst nutzt, was auch die starke Zunahme der Batteriespeicher erklärt.
Mit dem Solarkataster kann
man die Erträge des eigenen
Zubau PV Leistung und Batteriespeicher in kWp
Daches errechnen lassen. Quelle Marktstammdatenregister
www.solarkataster-
rosenheim.de.
Eine gute Geldanlage, die
unsere Umwelt schützt.
15Sie können auch lesen
