Ensdorf Neues aus - Gemeinde Ensdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neues aus Ensdorjf
Mitteilungsblatt mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Ensdorf
Picobello 365 – mehr als nur ein Frühjahrsputz!
Ausgabe 20/2021
www.gemeinde-ensdorf.de Freitag, 21. Mai 2021
Ensdorf -2- Ausgabe 20/2021
Medizinische Dienste
■■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst 27. Mai 2021
Sie erreichen den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kas- Brunnen-Apotheke, Odilienplatz 7, 66763 Dillingen,
senärztlichen Vereinigung kostenlos unter der bundesweit Tel. 06831/703936
einheitlichen Rufnummer 116117 rund um die Uhr an allen 28. Mai 2021
Tagen des Jahres. Crispinus-Apotheke, Provinzialstraße 62b,
Zusätzlich ist die ärztliche sowie kinderärztliche Bereit- Saarlouis-Lisdorf, 06831/3055
schaftsdienstpraxis Saarlouis im Marienhaus Klinikum
Saarlouis, Kapuzinerstraße 4, 66740 Saarlouis (Tel.-Nr. 0 ■■ Notfalldienst der Tierärzte
18 05/66 30 03) zu folgenden Zeiten geöffnet:
(nur für dringende Fälle nach vorheriger telefonischer Ver-
Von Samstag 08.00 Uhr bis Montag 08.00 Uhr, einbarung)
an Feiertagen (inkl. Heiligabend / Silvester),
Der Notdienst an Wochenenden beginnt jeweils am Freitag
an Rosenmontag sowie
um 18.00 Uhr und endet am Montag um 08.00 Uhr.
an Brückentagen.
22./23. Mai 2021
Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte den Notarzt über die
Rettungsleitstelle 19 222 oder 112. Tierärzte Dr. Marholdt, Zum Lattersberg 2, 66787 Wadgas-
Bei Handy bitte nur mit Vorwahl (0681). sen, 06834/943800
24. Mai 2021 (Pfingstmontag)
Dr. Annerose Mosbach, Waldstraße 102, 66701 Beckingen,
■■ Notfalldienst der Zahnärzte 06835/7001
(nur für dringende Fälle nach vorheriger telefonischer Ver-
Darüberhinaus sind die tierärztlichen Kliniken ganzjährig
einbarung)
rund um die Uhr dienstbereit:
22./23. Mai 2021
Tierärztliche Klinik für Kleintiere Arz
Dr. Christian Lamest, Dillingen; 06831/894440
24. Mai 2021 (Pfingstmontag) Kaiserslauterer Str. 44, 66123 Saarbrücken
Jankowski Julian, Saarlouis-Roden, 06831/986140 Telefon: (0681) 3 32 32
http://www.tierklinik-arz.de
■■ Apothekendienst Tierärztliche Klinik für Kleintiere Drs. Kehr, Pack und
Scherer, Hüttenstraße 20, 66583 Spiesen-Elversberg
Der Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr des angezeig-
ten Tages und endet um 8.00 Uhr des Folgetages Telefon: (06821) 179494
21. Mai 2021 http://www.tierklinik-elversberg.de
City-Apotheke Seelbach, Saarlouis, Titzstr. 17, Tierärztliche Klinik für Pferde Drs. Rupp, Schwarz und Anen
06831/5014486 Raiffeisenstr. 100, 66802 Überherrn
22. Mai 2021 Telefon: (06836) 91 90 80
Vauban-Apotheke Trennheuser OHG Saarlouis, http://www.pferdeklinik-altforweiler.de
Vaubanstr. 27, Tel.: 06831/986150
23. Mai 2021
Tal-Apotheke, Talstraße 1, Hülzweiler, 06831/53060 Dres. med. Schwarz - S. Krämer
24. Mai 2021 Kirchstr. 28 - 66359 Bous - Tel. 06834 / 23 17 oder 27 80
Donatus-Apotheke, Schulstraße 21, Saarlouis-Roden,
06831/80226 Verehrte Patienten, wir bitten um Beachtung!
25. Mai 2021
Pachtener-Apotheke, Nachtsheimstraße 2, Dillingen, Unsere Praxis ist vom
06831/73309
26. Mai 2021 25.05. bis 28.05.2021 geschlossen.
Römer-Apotheke, Schulstraße 7, Saarlouis-Roden, Vertretungen übernimmt die Praxis Dr. med. Steffens in Bous.
06831/88880
Polizei • Feuerwehr • Rettungsdienste
■■ NOTRUF ■■ Polizeirevier Bous
POLIZEI��������������������������������������������������������������������������������������� 110
Telefon:���������������������������������������������������������������������������� 06834/9250
FEUERWEHR������������������������������������������������������������������������������ 112
RETTUNGSDIENST��������������������������������������������������������������������� 112
Giftinformationszentrum (GIZ) Mainz ����������������������� 06131/19240 ■■ Freiwillige Feuerwehr
■■ Polizei Ensdorf Feuerwehrgerätehaus����������������������������������������������������� Tel. 9669790
Telefon:������������������������������������������������������������������������������������� 54522 Wehrführer Jürgen Wolfert������������������������������������������������ Tel. 958535
Impressum:
Herausgeber: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Telefon 06502/9147-0 oder -240
Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, Verlagsleiter
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Melina Franklin, unter der Anschrift des Verlages
Zentrale: Tel. 06502 9147-0, E-Mail: service@wittich-foehren.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigen-
preisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlags oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung
des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag.
Ensdorf -3- Ausgabe 20/2021
Kirchen • Kindergarten • Bildung • Soziale Dienste • Sonstige
■■ Pfarrämter telefonische und persönliche Beratung von Frauen, die sexualisierte
Gewalt erlebt haben.
Pfarreiengemeinschaft Bous St. Peter - Ensdorf St. Marien
Kath. Pfarramt St. Peter Bous����������������������������������������� 06834/2378 Telefonberatungszeiten:
Kath. Pfarramt St. Marien Ensdorf���������������������������������� 6831/52264 Montag und Donnerstag von 14.00 bis 17.00 Uhr
Pfarrsekretärinnen: Katrin Blohm, Christine Hawner und Elisabeth Dienstag und Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr
Jenal Notrufgruppe Saarbrücken, Nauwieserstr. 19, 66111 Saarbrücken,
.������������������������������������������������Tel. 0681/36767 Fax: 0681/ 9385898
■■ Dekanat Saarlouis Frauenhaus Saarlouis���������������������������������������������Tel. 06831/2200
Dekanatsbüro: Kleinstraße 58, Aufnahme Tag und Nacht möglich, Anonyme und kostenlose Bera-
66740 Saarlouis-Lisdorf��������������������������������������Tel. 06831/7699550 tung
Hilfe für Familien mit geistig Behinderten
■■ Evang. Kirchengemeinde Schwalbach Familienentlastender Dienst (FED)
Pfarrbezirk I: Schwalbach (Griesborn, Hülzweiler), Elm (Derlen, der Lebenshilfe e.V., 66793 Saarwellingen
Knausholz, Sprengen), Saarwellingen und Schwarzenholz, Telefon von 08:00 - 16:00 Uhr����������������������������� Tel. 06838/9827-70
Pfarrer Reinhard Janich, Schwalbach���������������������Tel. 06834/53546 Telefon von 16:00 - 08:00 Uhr�������������������������������Tel. 0171/3875124
Pfarrbezirk II: Bous und Ensdorf Beratungsstelle für junge Arbeitslose
Pfarrerin Juliane Opiolla, Bous����������������������������Tel. 06834/7801752 Katholische Erwachsenenbildung e.V. Hospitalstraße 7
Pfarrerin Inge Wiehle�������������������������������������������Tel. 06898/4480781 66798 Wallerfangen�����������������������������������������������Tel. 06831/965646
Gemeindebüro Schwalbach����������������������������������Tel. 06834/956970 Abholung von Tierkörpern und Schlachtabfällen
Öffnungszeiten Mo., Di., Do., und
.�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06508/91430
Fr.: 8:30 bis 12:00 Uhr, mittwochs geschlossen
Tierschutzhotline im Saarland�������������������������Tel. 0681/99784530
■■ Haus für Kinder & Familien
Kindergarten „St. Marien“ Ensdorf ■■ SONSTIGE RUFNUMMERN
Leitung: Karsten Müller Bergmannsheim Ensdorf Saal�����������������������������������������Tel. 504-163
Zentrale und Rezeption: Frau Dany Thiel��������������������������� Tel. 53391 Großsporthalle Ensdorf������������������������������������������������������ Tel. 59501
Freibad Ensdorf���������������������������������������������������������������� Tel. 506206
■■ Schulen Postagentur Ensdorf���������������������������������������������������� Tel. 4879462
Grundschule Ensdorf���������������������������������Tel. 506096 / Fax: 507441 Öffnungszeiten:
Rektorin: Christina Lein Mo, Di, Do, Fr von 9.00 - 12.30 Uhr und von 14.00 - 17.00 Uhr
Freiwillige Ganztagsschule/Gemeindehort����������������������� Tel. 509140 Mi von 9.00 - 12.30 Uhr; Sa von 9.00 bis 12.00 Uhr
Leitung: Dominic Dörr Förster der Gemeinde Ensdorf
Gemeinschaftsschule Schwalbach-Ensdorf���������Tel. 06834/953953 für den Staatsforst, Herr Martin Wollenweber,
(Johannes-Gutenberg-Schule Schwalbach) .�����������������������������������������������������������������������������Tel. 0175/2200896
Ehrenamtlicher Naturschutzbeauftragter
■■ Weitere Schulen Herr Meiko Balthasar������������������������������������������������������ Tel. 4999830
Kreismusikschule in M_Balthasar@web.de
Bous-Ensdorf-Schwalbach���������������������������������������Tel. 06834/1534 Hilfe gegen Wespen
Anne Frank Schule
Viktor MARTIN mobil��������������������������������������������������� 0173/3264731
Schwalbach�����������������������������������������������������������Tel. 06834/953900
Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung
Egon Haag, Schacherweg 22,
■■ Soziale Dienste 66773 Schwalbach-Hülzweiler��������������������������������Tel. 06831/59381
Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverband Ensdorf
(Sprechstunden montags - freitags nach Terminvereinbarung)
Herr Paul Fisch, Schwarzstraße 5���������������������������������� Tel. 1667033
Mobil: 0177/4881231 Wolfgang Ressing, Friedrich-Ebert-Str. 41,
Betreuungsbehörde des Landkreises Saarlouis 66359 Bous���������������������������������������������������������Tel. 06834/5697215
Beratung und Infos zu Vorsorgevollmachten, Bodwing Johannes, Dorfstr. 111, Saarlouis������������Tel. 06831/46437
Betreuungs- und Patientenverfügungen Schiedsmann
Kostenlose Zusendung von Informationsmaterial Jürgen Seiwert ���������������������������������������������������������Tel. 06831/5706
unter�������������������������������������������������������������������� Tel. 06831/444-436 schiedsmann@gemeinde-ensdorf.de
Saarlouiser Tafel Behindertenbeauftragter der Gemeinde Ensdorf
(Lebensmittelspenden für Bedürftige)���������������������Tel. 06831/93990 Franz Leinenbach, Erlenstr. 22������������������������������������������� Tel. 52623
Psychosoziale Beratungsstelle des Gesundheitsamtes
im Landkreis Saarlouis E-Mail: franz.leinenbach@superkabel.de
.�����������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/444700 Seniorensicherheitsberater der Gemeinde Ensdorf
Diakonisches Werk an der Saar Hans Fels, St. Barbarastraße 10���������������������������������������� Tel. 58586
(Beratung zwischen Schule und Beruf) Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister
.�������������������������������������������������������������������������������Tel. 06831/49721 Frank Dillenburger, Mettlach�������������������������������Tel. 06865/8069146
Arbeitsstelle für Integrationshilfen außer den Straßen: An der Schleuse, Bommersbachweg,
der Arbeiterwohlfahrt���������������������������������������������Tel. 06831/121721 Bernardsweg, Großstraße, Spessbergstraße und Lauternweg.
Selbsthilfegruppe der anonymen Alkoholiker Für diese Straßen ist Bezirksschornsteinfegermeister,
zentrale Kontaktstelle������������������������������������������������Tel. 0681/19295
Jürgen Krause, Losheim, zuständig��������������������Tel. 06872/5041970
Donum Vitae e.V.
Staatlich anerkannte Schwangerschaftskonfliktberatung Gas- und Wasserwerke Bous - Schwalbach
Großer Markt 21, 66740 Saarlouis������������������������Tel. 06831/120028 Telefonzentrale������������������������������������������������������������������ 06834/850
Elternselbsthilfe Dillingen e.V.��������������������������Tel. 06831/7685702 Störungsdienst Gas- Fernwärme, sowie
Deutscher Kinderschutzbund e.V. Wasserversorgung der TWE Ensdorf�������������������� Tel. 06834/85-111
1. Vors. Frau Renate Ruffing���������������������������������������������� Tel. 52256 energis-Netzgesellschaft mbH
Lebenshilfe Saarlouis e.V.������������������������������ Tel. 06838/810-18/19 Störungsnummer Strom������������������������������������ Tel. 0681/9069-2611
Pflegestützpunkt im Landkreis Saarlouis Defekte Straßenbeleuchtung
Kaiser-Friedrich-Ring 31, Saarlouis���������������������������������� Tel. 120630
Info: Zentrale Service Nr. für Meldung von Schäden an der
Leitstelle Älter werden
im Landkreis Saarlouis:��������������������������������������� Tel. 06831/444-239 Straßenbeleuchtungsanlage:����������������������������� Tel. 0681/4030-3003
Kommunale Beratungsstelle E-Mail: info@energis.de
„Besser leben im Alter durch Technik“:���������� Tel. 06831/444-573 Entsorgungsverband Saar
Notruf und Beratung für vergewaltigte und misshandelte Frauen Hotline����������������������������������������������������������������� Tel. 0681/5000-555
Ensdorf -4- Ausgabe 20/2021
Amtliches Bekanntmachungsblatt
DER GEMEINDE
Bekanntmachungen und Informationen
Gemeindeverwaltung Partnerschaft
Provinzialstr. 101a, 66806 Ensdorf
Tel. 0 68 31/ 504-0 Fax 0 68 31 / 504-167
Internet: http://www.gemeinde-ensdorf.de
Mail: info@gemeinde-ensdorf.de
Was finde ich wo im Rathaus?
Erdgeschoss: 1. Obergeschoss:
■- Bürgerbüro, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110 ■ Bürgermeister Tel. 504-110, Zimmer 206
■ Führerscheinwesen, Tel. 504-132 oder -134, Zimmer 110 ■ Hauptamt Tel. 504-112, Zimmer 212
■ Bestattungswesen, Tel. 504-131, Zimmer 103 ■ Personalamt Tel. 504-113, Zimmer 210
■ Standesamt, Tel. 504-133, Zimmer 111 ■ Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit Tel. 504-115, Zimmer 209
■ Flüchtlingsmanagement, Tel. 504-131, Zimmer 103 ■ Jugend, Soziales u. Kindertagesstätten Tel. 504-137,
■ Ordnungsamt Tel. 504-130, Zimmer 112 Zimmer 201
■ Verkehrsüberwachung, Tel. 504-121, Zimmer 106 Stabsstelle Digitalisierung, Tel. 504-122, Zimmer 203
■ Gemeindekasse Tel. 504-121 u. -123, Zimmer 106-107
2. Obergeschoss:
■ Kämmerei, Wirtschaftliche Beteiligungen, Tel. 504-120,
Zimmer 108 ■ Bauamt Tel. 504-150, Zimmer 301-302 und 307-308
■ Steueramt Tel. 504-125, Zimmer 101 ■ Amt für Umwelt und Naturschutz Tel. 504-157, Zimmer 306
■ Wertstoffberatung Tel. 504-157, Zimmer 306
Öffnungszeiten: Bürgerbüro:
Montag bis Donnerstag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr Montag und Mittwoch von 08.00-13.00 Uhr,
und 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr, Dienstag von 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-15.30 Uhr,
lichkeitenvon 08.00-12.00 Uhr und von 13.30-17.00 Uhr,
Freitag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, nkte KontaktmögDonnerstag en“)
it eingesch
rä e Mitteilung
Derze
Darüber hinaus nach Vereinbarung.
te r Ru br ik: „Amtlich Freitag von 08.00-12.00 Uhr
un
ner Bericht Darüber hinaus nach Vereinbarung.
(siehe eige
Für Mitteilungen, Fragen oder Hinweise ist die Gemeinde Ensdorf auch unter +49 6831 504122
über WhatsApp schriftlich erreichbar.
Bürgersprechstunden des Bürgermeisters
(Terminabsprache unter Tel.-Nr. 504-117 bzw. 118 erbeten!):
Die reguläre Sprechstunde findet jeden ersten Dienstag von November bis März in der Zeit
von 15:30 - 17:30 Uhr und von April bis Oktober in der Zeit von 16:00 - 18:00 Uhr statt.
■ Bauhof ■ Wertstoffhof/EVS Wertstoffzentrum
Tel. 504-142, Fax 504-143 Tel. 509-275 / Tel. 504-157
Saarlouiser Straße 6, 66806 Ensdorf Schwalbacher Berg 159, 66806 Ensdorf
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag von 07.00 Uhr bis 15.30 Uhr, Öffnungszeiten ganzjährig:
Freitag von 07.00 Uhr bis 14.30 Uhr Montag, Mittwoch, Freitag: 11.00 bis 17.00 Uhr
Dienstag, Donnerstag: 08.00 bis 13.00 Uhr
Rufbereitschaft Bauhof: 0171/7400479 Samstag: 10.00 bis 16.30 Uhr
■ Rufbereitschaft TWE GmbH: Tel. 06834/85-111
Gas- und Wasserwerke Bous-Schwalbach
@
Saarbrücker Str: 195, 66359 Bous
Weitere Informationen aus unserer Gemeinde finden Sie auf
/EnsdorfSaar unserer Internetseite www.gemeinde-ensdorf.de.
Herausgeber: Gemeinde Ensdorf
Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Jörg Wilhelmy
Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 54343 Föhren
Die amtlichen Bekanntmachungen erscheinen wöchentlich. Die Zustellung erfolgt kostenlos an jeden Haushalt der Gemeinde Ensdorf.
Einzelexemplare sind gegen Erstattung der Selbstkosten bei der Gemeindeverwaltung erhältlich.
Ensdorf -5- Ausgabe 20/2021
Bürgermeister-Ecke
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
Ein großes Dankeschön an alle Ensdorfer Bürgerinnen und Bürger, die in den
vergangenen Tagen viel Geduld mitbringen mussten
Aufgrund eines Infektionsgeschehens musste das Bürgerbüro und die Ortspolizei-
behörde in den vergangenen Tagen geschlossen bleiben, was alle Beteiligten vor
organisatorische Herausforderungen gestellt hat. Zwischenzeitlich sind zwar Teile
der Mannschaft zurückgekehrt, leider muss aber bis Ende der kommenden Woche
immer noch mit Einschränkungen gerechnet werden. Daher bedanke ich mich sehr
herzlich für Ihre Geduld und Ihr Verständnis in dieser Zeit, in der Ihre Anliegen nicht
wie in gewohnter Weise bearbeitet werden konnten. Bedanken möchte ich mich
auch bei den Kolleginnen und Kollegen aus Bous, die uns in der Zeit hervorragend
unterstützt haben, ein lebendiger Beweis interkommunale Zusammenarbeit und gut
nachbarschaftlicher Beziehungen.
Eröffnung Testzentrum auf dem Tedoxgelände und Wiedereröffnung
Testzentrum bei Möbel Martin
Ab sofort besteht auf dem Tedoxgelände, Mathias-Erzberger-Straße 1+2, in Ensdorf, eine weitere Möglichkeit, sich kostenlos
auf eine Covid-19 Infektion testen zu lassen.
In diesem Testzentrum haben Sie die Möglichkeit, sowohl in einer Walk-in-
Station als auch in einer Drive-in-Station die Tests durchführen zu lassen.
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Ergebnis wird per e-mail oder direkt
vor Ort bekanntgegeben. Das Testzentrum ist montags-samstags von 08:00
Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet.
Seit vergangenen Montag besteht nun auch wieder die Möglichkeit sich auf
dem Parkplatz von Möbel Martin kostenlos testen zu lassen. Die Tests werden
in einer Walk-in-Station durchgeführt. Das Ergebnis wird entweder in elektroni-
scher Form oder auf Wunsch auch in Papierform ausgehändigt. Das Testzent-
rum ist von montags bis samstags in der Zeit von 09.30 Uhr bis 18.30 geöffnet.
Eine vorherige Anmeldung ist auch hier nicht erforderlich.
Nach Angaben des RKI kann man rückläufige Infektionszahlen für den Land-
kreis Saarlouis feststellen. Diese durchaus positive Tendenz ist neben dem
Voranschreiten der Impfstrategie auch auf die Testbereitschaft aller Bürgerin-
nen und Bürger zurückzuführen. Lassen Sie uns auch weiterhin diesen Trend vorantreiben. Bitte machen Sie regelmäßig von
den Testangeboten in unserer Gemeinde Gebrauch.
Süßigkeiten Stand Marktplatz
Sicherlich haben Sie es schon bemerkt. Seit Anfang Mai steht auf dem
Marktplatz in Ensdorf ein Verkaufsstand, der verschiedene Leckereien und
Süßigkeiten aller Art zum Mitnehmen anbietet. Besonders einladend ist der
Duft von frisch gemachten Crêpes, Waffeln und gebrannten Mandeln, die
uns in Erinnerungen an die Ensdorfer Kirmes schwelgen lassen.
Feuerwehreinsätze am vergangenen Wochenende
Ein durch einen Rohrbruch verursachter Wasserschaden im Keller des
Rathauses hielt unsere Feuerwehr am frühen Samstagmorgen auf Trab.
Aufmerksame Passanten meldeten den Wasserschaden bei der Polizei.
Diese verständigten die Feuerwehr sowie Mitarbeiter des Bauhofes. Mit
Pumpen und Wassersaugern hatten die Feuerwehrleute die Situation
schnell und sicher im Griff.
Auch Sonntagmorgen war die Feuerwehr zum Einsatz auf der B51 in
Höhe des Kraftwerksgeländes ausgerückt. Dort kam es zu einer Über-
schwemmung.
Ensdorf -6- Ausgabe 20/2021
Neues Spielgerät auf dem Schulhof
Ein Balancierseil, auch „Slackline“ genannt, ergänzt seit letzter Woche
das Spielgeräte-Angebot für die Schülerinnen und Schüler unserer Grund-
schule. Dank seiner Konstruktion aus mehreren Seilen und Holztritten ist es
für „Anfänger“ im Grundschulalter gut geeignet. Das Gerät wurde – passend
zum benachbarten Dreierreck – in der Ausführung Robinienholz/Edelstahl
ausgewählt. Die Spielgeräte-Ausstattung des neu gestalteten „hinteren“
Schulhofes ist damit komplett. Zusätzlich stehen den Kindern eine Kletter-
pyramide sowie das Dreier-Reck DOPPELT in den Schulpausen zur Ver-
fügung. Die große Rundbank im Schatten einer über 100-jährigen Platane
und ein „offenes Klassenzimmer“ aus 5 Picknickgarnituren ergänzen die
Ausstattung dieses Schulhofbereiches, der auch in den Nachmittagsstun-
den gerne von den Kindern des Hortes der FGTS genutzt wird.
Sanierung Tennen-Laufbahn und Sprunggrube am Hartplatz
Seit einigen Jahren wird immer wieder erneut nach Lösungsmöglich-
keiten gesucht, den Hartplatz wildschweinsicher einzuzäunen und
zu sanieren. Alle guten Ideen sind bisher schlicht und einfach an den
fehlenden finanziellen Mitteln gescheitert. In diesem Jahr wird die
Gemeinde die Sanierung der Tennen-Laufbahn sowie der Sprung-
grube angehen. Damit hoffen wir dem Vereinssport wieder ein Angebot
machen zu können, dass Laufbegeisterte wieder ihre Runden drehen
und die Schulkinder dort ihre Sprint- und Weitsprungfertigkeiten trai-
nieren können.
Eine Umzäunung des Hartplatzes sowie eine Komplettsanierung des
Hartplatzes scheitert leider an der Finanzlage der Gemeinde.
Während die einen schamlos illegal Müll entsorgen, machen die anderen
Frühjahrsputz in unserer Gemeinde
Nunmehr zum zweiten Mal kann die Picobello-Aktion des EVS nicht in gewohnter Art und Weise durchgeführt werden. Doch
wie man leider immer wieder feststellen muss, sind manche Menschen einfach nicht in der Lage, den richtigen Umgang mit
Müll zu finden. Vielleicht weil „Alexa“ nicht die richtige Antwort auf die Frage „wohin mit dem Zeugs“ bereit hält oder auch
einfach, weil das Navigationsgerät den Wertstoffhof nicht findet. Man weiß es nicht. Wie dem auch sei, es ist einfach unver-
ständlich! Umso erfreulicher, dass viele Leute an einer sauberen, im Idealfall nachhaltigen Verwendungsmöglichkeit für nicht
mehr benötigte Dinge suchen.
Die Aktion „Picobello 365 – jeden Tag weniger Müll“ ist mehr als ein Frühjahrsputz. Es handelt sich um einen Ideenwettbe-
werb zur Abfallvermeidung. Wer mitmachen möchte, erhält weitere Informationen unter www.evs.de oder im Innenteil unseres
Nachrichtenblattes.
Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle den Personen, die sich in den letzten Tagen die Mühe gemacht haben, wild
abgeladenen Müll einzusammeln und gegenüber dem Wertstoffzentrum an einer Stelle sichtbar angehäuft haben. Mit gutem
Beispiel voran!
Ich wünsche Ihnen eine angenehme Woche. Bleiben Sie gesund!
Ihr
Jörg
Wilhelmy
Ensdorf -7- Ausgabe 20/2021
Amtliche Bekanntmachungen
■■ Einebnung von Gräbern auf dem Gemeindefriedhof Ensdorf
Die Ruhefrist für Urnenfamiliengräber beträgt laut § 14 Abs. 13 der Friedhofsatzung vom 19.10.2015 zuletzt geändert am 11.04.2019, 20 Jahre.
Für die in der Nähe des Ehrenmals liegenden 1-stell. Urnenfamiliengräber, Reihe 1 ist die Ruhefrist bereits abgelaufen. Es handelt sich hier um
folgende Gräber:
1-1a Scholze
1-3 Schneiker-Weinmann
1-4 Schmitt-Bohnenberger
1-5 Becker
1-6 Alies
1-8 Jennewein
1-10 Tiefels-Kehl
1-11 Becker
1-13 Dericks-Algier
1-16 Gruska
Die Nutzungsberechtigten werden aufgefordert, die Grabmale und Einfassungen bis spätestens 31.05.2021 abzuräumen. Gräber deren Nut-
zungsrecht noch nicht abgelaufen ist sind hiervon nicht betroffen. Eine Neubelegung der noch nicht abgelaufenen Gräber in diesem Bereich ist
nicht mehr möglich.
Nach Ablauf der Frist werden die noch bestehenden Grabstätten abgeräumt und eingeebnet. Die entstandenen Kosten werden den Nutzungs-
berechtigten in Rechnung gestellt. Noch vorhandene Grabmäler, Einfassungen und Grabschmuck gehen nach diesem Zeitpunkt entschädi-
gungslos in das Eigentum der Gemeinde über.
Zu weiteren Auskünften steht die Friedhofsverwaltung im Rathaus Ensdorf, Provinzialstraße 101 a, Tel. 06831/504131 oder 133, gerne zur Ver-
fügung.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe, beginnend am Tag nach der Bekanntgabe, gemäß §§ 68 ff. der Ver-
waltungsgerichtsordnung (VwGO) vom 19. März 1991 (BGBl. l.S. 686 ff) in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung
mit dem Saarländischen Ausführungsgesetz zur Verwaltungsgerichtsordnung vom 05. Juli 1960 (Abl. S. 558) in der zur Zeit geltenden Fassung
Widerspruch erhoben werden.
Der Widerspruch kann schriftlich oder zu Protokoll bei der Gemeinde Ensdorf, Zimmer 103, eingelegt werden.
„Der Widerspruch kann ebenfalls auf elektronischem Weg erhoben werden.
Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite: www.gemeinde-ensdorf.de im Bereich Bürgerservice, Bürgerdienste Saar/Anträge online.“
Kann dem Widerspruch durch die Gemeinde nicht abgeholfen werden, wird er dem Kreisrechtsausschuss beim Landratsamt Saarlouis zur
Entscheidung vorgelegt.
Die Rechtsmittelfrist gilt auch als gewahrt, wenn der Widerspruch rechtzeitig beim Kreisrechtsausschuss in 66740 Saarlouis, Kaiser-Wilhelm-
Straße 6, eingelegt wird. (Plan hierzu Seite 8)
■■ Einebnung von Gräbern auf dem Gemeindefriedhof Ensdorf
Die Ruhefrist für Familiengräber beträgt laut § 9 der Friedhofsatzung vom 19.10.2015 zuletzt geändert am 11.04.2019, 25 Jahre.
Für die in der Nähe des Pastorengrabes liegenden 1-stell. Familiengräber, Reihen Nr. 107 bis 99 ist die Ruhefrist bereits abgelaufen. Es handelt
sich hier um folgende Gräber:
106/1 Müller-Flesch
106/11 Jennewein-Krebs
104/6 Simon-Osbild
104/12 Brömer-Klein
103/6 Ketter
103/9 Schmitt-Schon
102/4 Becker-Schill
102/8 Scholly-Müller
102/13 Altmeyer-Dräger
100/4 Becker-Kollmann
100/7 Rupp-Hecker
100/11 Fontaine-Loris
99/3 Klein
Die Nutzungsberechtigten werden aufgefordert, die Grabmale und Einfassungen bis spätestens 31.05.2021 abzuräumen. Gräber deren Nut-
zungsrecht noch nicht abgelaufen ist, sind hiervon nicht betroffen. Eine Neubelegung der noch nicht abgelaufenen Gräber in diesem Bereich ist
nicht mehr möglich.
Nach Ablauf der Frist werden die noch bestehenden Grabstätten abgeräumt und eingeebnet. Die entstandenen Kosten werden den Nutzungs-
berechtigten in Rechnung gestellt. Noch vorhandene Grabmäler, Einfassungen und Grabschmuck gehen nach diesem Zeitpunkt entschädi-
gungslos in das Eigentum der Gemeinde über.
Zu weiteren Auskünften steht die Friedhofsverwaltung im Rathaus Ensdorf, Provinzialstraße 101 a, Tel. 06831/504131 oder 133, gerne zur Ver-
fügung.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe, beginnend am Tag nach der Bekanntgabe, gemäß §§ 68 ff. der Ver-
waltungsgerichtsordnung (VwGO) vom 19. März 1991 (BGBl. l.S. 686 ff) in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung
mit dem Saarländischen Ausführungsgesetz zur Verwaltungsgerichtsordnung vom 05. Juli 1960 (Abl. S. 558) in der zur Zeit geltenden Fassung
Widerspruch erhoben werden.
Der Widerspruch kann schriftlich oder zu Protokoll bei der Gemeinde Ensdorf, Zimmer 103, eingelegt werden.
„Der Widerspruch kann ebenfalls auf elektronischem Weg erhoben werden.
Weitere Informationen finden Sie auf der Webseite: www.gemeinde-ensdorf.de
im Bereich Bürgerservice, Bürgerdienste Saar/Anträge online.“
Kann dem Widerspruch durch die Gemeinde nicht abgeholfen werden, wird er dem Kreisrechtsausschuss beim Landratsamt Saarlouis zur
Entscheidung vorgelegt.
Die Rechtsmittelfrist gilt auch als gewahrt, wenn der Widerspruch rechtzeitig beim Kreisrechtsausschuss in 66740 Saarlouis, Kaiser-Wilhelm-
Straße 6, eingelegt wird. (Plan hierzu Seite 9)
Ensdorf -8- Ausgabe 20/2021
Ensdorf -9- Ausgabe 20/2021
Ensdorf - 10 - Ausgabe 20/2021
Amtliche Mitteilungen
■■ Rathaus für den öffentlichen Publikumsverkehr geschlossen – Terminvergabe bei
dringenden Angelegenheiten möglich
Die Dienststellen der Gemeindeverwaltung sind für den
öffentlichen Publikumsverkehr geschlossen. Lediglich für
dringende Angelegenheiten können Termine vereinbart
werden.
Wir bitten Sie, für Anliegen, welche das Bürgerbüro
betreffen, sich unter der Tel.-Nr. 06831/504-132 innerhalb
unserer üblichen Öffnungszeiten mit uns in Verbindung zu
setzen bzw. per Mail an buergeramt@gemeinde-ens-
dorf.de.
Für alle sonstigen Anliegen rufen Sie bitte unsere Zen-
trale an, Tel. 06831/504-0, bzw. schreiben Sie uns eine
Mail an info@gemeinde-ensdorf.de.
Im Falle einer Terminvorsprache ist das Tragen eines
medizinischen
Mundschutzes Pflicht. Bitte bringen Sie nach Möglichkeit
auch einen eigenen Kugelschreiber zu Ihrem Termin mit.
Beim Betreten des Rathauses müssen die Hände sofort
desinfiziert werden. Spezielles Desinfektionsmittel steht in
einem Spender bereit. Sicherheitsabstand und Hygiene-
vorschriften sind einzuhalten, diese beinhalten unter anderem die Einhaltung des Mindestabstandes von 1,5 Metern.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass der Formularpool unserer Homepage auf www.gemeinde.ensdorf.de viele Möglichkeiten
bietet, Angelegenheiten kontaktlos zu erledigen.
All diese Einschränkungen dienen dazu, unserer gesamtgesellschaftlichen Verantwortung der Eindämmung der Corona Pandemie
gerecht zu werden und auf Dauer die Dienstleistungen der Gemeinde Ensdorf sicherzustellen. Die Gemeindeverwaltung bittet um
Verständnis für diese Maßnahmen.
In Bezug auf die Verordnung zu Quarantänemaßnahmen für Ein- und Rückreisende zur Bekämpfung des Corona-Virus wenden sich
Betroffene bei Fragen bitte an das Ordnungsamt der Gemeinde, Mail: ordnungsamt@gemeinde-ensdorf.de.
Freibadteam sucht Verstärkung
Unser Team braucht Verstärkung ! Die Gemeinde Ensdorf sucht befristet für die Freibadsai-
son 2021 Rettungsschwimmer*innen.
Voraussetzungen sind
· ein Mindestalter von 18 Jahren,
· das Deutsche Rettungsschwimmerabzeichen in Silber (nicht älter als 2 Jahre),
· eine Erste-Hilfe-Ausbildung mit 16 Unterrichtseinheiten (nicht älter als 2 Jahre),
Der Einsatz im Aufsichts- und Rettungsdienst erfolgt in Schicht- und Teildienst auch am
Wochenende. Wir erwarten von Ihnen flexible Einsatzbereitschaft, Eigenverantwortung,
sowie ein aufgeschlossenes, besucherfreundliches Auftreten.
Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 3 nach dem derzeit geltenden Tarifvertrag für
den öffentlichen Dienst (TVöD). Ein Minijob bzw. eine „Kurzfristige Beschäftigung“ im Sinne
der Sozialversicherung sind möglich.
Sie fühlen sich angesprochen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung –gerne auch online - bis 31.05.2021 an:
Gemeinde Ensdorf personal@gemeinde-ensdorf.de
Personalamt (bitte nur pdf-Dateien)
Provinzialstraße 101a
66806 Ensdorf
Informationen an Bewerber:
https://www.gemeinde-ensdorf.de/rathaus-verwaltung/datenschutz-dsgvo.htmlEnsdorf - 11 - Ausgabe 20/2021
■■ Bürgermeister-Sprechstunde ■■ Ratten – einer der wohl unbeliebtesten
Die nächste Sprechstunde findet am Mittwoch, dem 2. Juni Nager
in der Zeit von 16:00 bis 18:00 Uhr aufgrund der Corona-Pan-
demie vorrangig telefonisch oder per Videotelefonie statt.
Bei Interesse bitte ich Sie, sich zwecks individueller Termin-
vereinbarung mit meinem Sekretariat, Frau Nicole Scherschel-
Weber, Tel.-Nr. 06831/504-117 oder Frau Barbara Rhein,
Tel.-Nr. 06831/504-118 in Verbindung zu setzen.
Ihr Jörg Wilhelmy, Bürgermeister
■■ Auszug aus der Niederschrift der
8. Sitzung des Ausschusses für
Werksangelegenheiten und öffentliche
Einrichtungen vom 11.03.2021
Verlauf der Sitzung
A) Öffentlicher Teil
TOP 1: Genehmigung der Niederschrift der 7. Sitzung des Aus-
schusses für Werksangelegenheiten und öffentliche Ein-
richtungen vom 11.02.2021 Immer wieder errei-
Der Bürgermeister teilt mit, dass die Niederschrift über die 7. Sitzung chen die Verwaltung
des Ausschusses für Werksangelegenheiten und öffentliche Einrich- Meldungen über
tungen vom 11.02.2021 den Ratsmitgliedern über die Dipolis-app am die Sichtung von
05.03.2021 zur Verfügung gestellt worden sei. Ratten. Ratten zäh-
Sodann wird folgender Beschluss gefasst:
len verständlicher
Gegen die Niederschrift über die 07. Sitzung des Ausschusses für
Werksangelegenheiten und öffentliche Einrichtungen vom 11.02.2021 Weise nicht gerade
werden keine Einwände erhoben.Die Niederschrift ist somit angenom- zu den beliebtesten
men. Mitbewohnern im
Abstimmungsergebnis: einstimmig eigenen Garten.
TOP 2: Vergabe von Leistungen Alle Kommunen
TV-Untersuchung 2021 und Betreiber von
Frau Woll, Verwaltung, gibt Erläuterungen zu dem Tagesordnungs- abwassertechni-
punkt. schen Anlagen sind
Herr Schütz, SPD, fragt nach, ob nach dieser Maßnahme voraus- gesetzlich zur Rat-
sichtlich zu erkennen sei, ob unterhalb des Kreisverkehrs am Rathaus tenbekämpfung ver-
ebenfalls Arbeiten notwendig seien. pflichtet, da Ratten
Frau Woll, Verwaltung, antwortet, dass an dem Kanal an der Loch- für den Menschen
bachverrohrung, der hinter dem Rathaus beginne und bis in die Saar gefährliche Krank-
laufe, Arbeiten in erheblichem Umfang erforderlich seien. Die Vor- heiten übertragen
planung liege bereits vor. In der nächsten Werksausschuss-Sitzung
können. Die Rattenbekämpfung hat das Ziel, das Vorkommen
werde näher darauf eingegangen, was das Ingenieurbüro erarbeitet
habe. von freilebenden Ratten im Umfeld menschlicher Siedlungen zu
Herr Ney, CDU, erklärt für seine Fraktion, dass sie dem Beschlussvor- verhindern oder zumindest klein zu halten, um Seuchengefahr,
schlag der Verwaltung zustimme. Vernichtung von Lebensmitteln sowie Schäden und Verschmut-
Nachdem keine weiteren Wortmeldungen vorliegen, lässt der Bürger- zungen durch die Tiere zu minimieren.
meister darüber abstimmen. Die Gemeinde Ensdorf geht im öffentlichen Bereich, insbeson-
Sodann wird folgender Beschluss gefasst: dere in den Kanälen, fachgerecht und zielorientiert zweimal Jähr-
Der Ausschuss für Werksangelegenheiten und öffentliche Einrich- lich im Frühjahr und im Herbst gegen Ratten vor. Hierbei werden
tungen beschließt:Der Auftrag zur Durchführung der Maßnahme TV- u.a. sogenannte ToxProtect Köderschutzboxen eingesetzt. Hier-
Untersuchung 2021 wird an die Firma H. Schneider GmbH, Illingen, bei handelt es sich um eine umweltschonende Technik und zwar
zum Angebotspreis in Höhe von 45.454,97 € vergeben.
in der Weise, dass die eingesetzten Giftköder nicht mehr mit dem
Abstimmungsergebnis: einstimmig
Regen- und Abwasser in Berührung kommen und es somit aus-
TOP 3: Vergabe von Planungsleistungen geschlossen ist, dass die Giftstoffe in die Umwelt gelangen. Ein-
Erstellung eines 5-Jahres Sanierungsplans gesetzt werden Antikoagulanzien (Blutgerinnungshemmer) der
Frau Woll, Verwaltung, gibt nähere Erläuterungen zu dem Tagesord- 2. Generation, gegen welche die Ratten noch nicht immun sind.
nungspunkt.
Haben die Ratten hieran genagt, verenden sie innerhalb von drei
Herr Ney, CDU, befürwortet für seine Fraktion den Beschlussvor-
schlag der Verwaltung. Tagen.
Nachdem keine weiteren Wortmeldungen vorliegen, lässt der Bürger- Mit dieser intelligenten Schutztechnologie erfüllt sie die neuesten
meister darüber abstimmen. gesetzlichen Vorgaben des Bundesumweltamtes für die Verwen-
Sodann wird folgender Beschluss gefasst: dung von Giftstoffködern bei der Rattenbekämpfung.
Der zuständige Ausschuss für Werksangelegenheiten und öffentliche Um einem Rattenbefall vorzubeugen appelliert die Gemeindever-
Einrichtungen beschließt die Vergabe der Planungsleistungen „Erstel- waltung an die Eigenverantwortung der Bürgerinnen und Bürger
lung eines 5-Jahres Sanierungsplan“ an den günstigsten Bieter Inge- und bittet darum, folgende Grundregeln zu beachten:
nieurbüro Naumann & Saar GmbH, Eppelborn, zur Angebotssumme in
Höhe von 12.257,00 € brutto. · Keine Abfälle über die Toilette oder den Ausguss entsorgen
Abstimmungsergebnis: einstimmig – sie tragen zur Vermehrung von Ratten in der Kanalisation
bei
TOP 4: Mitteilungen und Anfragen · Komposter nur mit Bioabfällen (keine Essensreste!) befüllen
Herr Ney, CDU, weist darauf hin, dass in der Straße Bei Fußenkreuz und rattensicher geschlossen aufstellen
gegenüber des Eingangs zur Bergehalde, einige Löcher im Boden des · Mülltonnen und Gelbe Tonne geschlossen und an einem für
Parkplatzes seien. Er bittet um Ausbesserung. Ratten unzugänglichen Ort aufbewahren.
Der Bürgermeister erklärt, die Gemeinde Ensdorf sei zwar nicht
Eigentümer der kompletten Fläche, dennoch würde er den Hinweis an Sichtungen von Ratten im öffentlichen Bereich sind der Ortspoli-
den Bauhof weiterleiten. zeibehörde (06831/504-130) mitzuteilen. Für die Rattenbekämp-
Nachdem keine weiteren Wortmeldungen ergehen, beendet der Bür- fung auf privaten Grundstücken ist der jeweilige Eigentümer
germeister den öffentlichen Teil der Sitzung. zuständig.Ensdorf - 12 - Ausgabe 20/2021
■■ Gemeinde Ensdorf hält auf Anfrage luca Schlüsselanhänger für Besucher des
Rathauses bereit
Die Gemeinde Ensdorf bietet Bürgerinnen und Bürgern die Mög-
lichkeit, sich neben der Luca App auch per Luca Schlüsselanhän-
ger beim Besuch im Rathaus zu registrieren. Interessierte erhalten
für diesen Zweck einen Schlüsselanhänger von der Gemeinde. Der
Luca-Schlüsselanhänger ist das analoge Gegenstück zur Luca-
App.
Der Luca-Schlüsselanhänger muss einmalig registriert werden. Zur
Registrierung benötigen Bürger einmalig einen Internetzugriff.
Die Registrierung der Luca-Schlüsselanhänger sollte vor Ort
durchgeführt werden und setzt zwingend ein SMS-fähiges Handy
voraus. Zum Abschluss der Registrierung wird eine SMS-Tan an die angegebene Handynum-
mer versendet. Die dort angegebene Handynummer ist auch als Notfallkontakt im Falle eines
Infektionsgeschehens hinterlegt.
Sollten Sie Probleme bei der Registrierung haben, ist die Gemeinde gerne behilflich. Dies kann
allerdings nur dann geschehen, wenn eine private Handynummer zur Verfügung steht und
unmittelbarer Zugriff auf die SMS-Tan erfolgen kann.
Die Registrierungswebseite finden Sie unter https://app.luca-app.de/registerBadge/
CORONA-HILFSDIENST
Für Bürger und Bürgerinnen der Gemeinde Ensdorf
Sie haben Probleme bei der Buchung ihrer beiden Impftermine?
Oder Sie benötigen einen Transport, Begleitservice
oder Fahrdienst zum Impfzentrum?
Wenn Sie einen Impftermin zugeteilt bekommen haben, aber selbst nicht
mobil sind, und sie auch niemanden haben, der Sie zum Impfzentrum
fahren könnte, wird die Gemeinde Ensdorf in Zusammenarbeit
mit dem DRK Ortsverein Ensdorf einen
Fahrdienst für sie koordinieren.
Sie haben Probleme bei der Buchung des
Fahrdienst
www.SRD-Druckservice.com
kostenlosen Corona-Schnelltests?
Wenden Sie sich an den Corona-Hilfsdienst der Gemeindeverwaltung,
wir helfen Ihnen gerne weiter:
HOTLINE Hilfsdienst: 504154 Montag – Freitag 08.30 – 15.30 Uhr
oder e-Mail an: hilfsdienst@gemeinde-ensdorf.deEnsdorf - 13 - Ausgabe 20/2021
■■ Hinweis an alle Bürger/innen ■■ Ärger am Altpapiercontainer? -
Nutzungszeiten der Containerstandorte Muss nicht sein!
Vermehrt wurde festgestellt, dass die Nutzungszeiten an den
Container-standplätzen missachtet werden. Entsorgungsverband Saar appelliert an
die Mitwirkung von Bürger*innen und
Gewerbebetrieben
Öffentliche Altpapiercontainer stehen den saarländi-
schen Bürger*innen in allen EVS-Kommunen zu den
angegebenen Uhrzeiten als leicht zugängliche und
kostenlose Entsorgungsmöglichkeit zur Verfügung.
Entsprechend gut werden sie auch angenommen und
ganzjährig intensiv frequentiert.
Allerdings kommt es immer wieder zu Situationen,
in denen die Einfüllöffnungen durch große, sperrige
Kartonagen verstopft sind und sich vor dem Contai-
ner dadurch zahlreiche Tüten und Kartons häufen.
In der Polizeiverordnung der Gemeinde Ensdorf sind die Nut- Das führt dann zum einen zu einem „Schandfleck“ im
zungszeiten im § 10 klar geregelt. Ortsbild, zum anderen zu einer potenziellen Gefahren-
Die Standplätze dürfen nur an Werktagen in der Zeit von 7.00 quelle für die Benutzer sowie z.B. für Fußgänger*innen.
Uhr bis 13.00 Uhr und von 15.00 Uhr bis 20.00 Uhr benutzt
Anwohnern, Müllwerkern und Kommunen macht dies
werden.
Folglich hat die Nutzung an Sonn- und Feiertagen, sowie gleichermaßen zu schaffen. Hinzu kommt der Ärger,
außerhalb der o.g. Zeiten zu unterbleiben. Verstöße gegen die den man – vollbepackt am überfüllten Container
Nutzungszeiten sind Ordnungswidrigkeiten und können mit ankommend – verspürt.
Verwarn- oder Bußgeldern geahndet werden. Pandemiebedingt ist der Anteil an Pappe und Kartona-
Wir bitten Sie daher um Beachtung, weil insbesondere die gen im Zuge der Nutzung des Online-Einkaufs derzeit
Nutzung der Glascontainer außerhalb der genehmigten
Zeiten mit erheblichem Lärm verbunden ist!
besonders hoch.
Lärmschutz ist auch Umweltschutz. Durch Berücksichtigung einiger Tipps können die
Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde Kapazitäten der Container weitestgehend ausge-
schöpft werden:
• Abfallreduzierung bereits beim Kauf einplanen,
■■ Abfallbeseitigung z.B. durch Einkauf bei einem lokalen Anbieter oder
Sammelbestellung innerhalb der Familie,
■■ Altglas- und Altpapiercontainer • Wiederverwendung von Papier, Pappe und Karto-
Erlenstraße / Prälat-Anheier-Straße nagen z.B. als nochmalige Verpackung, Stauraum
Parkstraße (vor der Schulturnhalle) für Aufräum- und Umzugsaktionen, zum Basteln
Gustav-Stresemann-Straße und als Kinderspielzeug (Papphäuser, Bewegungs-
(Einwerfzeiten: werktags von 7.00 - 20.00 Uhr) spiele), als Einstreu, Versteck oder Beschäftigungs-
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 mittel für Haustiere oder sogar als „Futter“ für die
(Bitte die Öffnungszeiten des Wertstoffhofes beachten) Feuerschale oder den Kaminofen,
• Vorheriges Zerreißen oder Zerschneiden von Pappe
■■ Altbatterie-Sammelgefäße und großen Kartons in handliche, flache Stücke
Im rückwärtigen Eingang Rathaus, Provinzial- spart Platz beim Transport, erhöht die Möglich-
straße 101a keit, eine größere Menge am Container in kürzerer
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 Zeit einzufüllen und vermeidet das Verstopfen der
Containeröffnungen. Kartonagen, die einfach nur
■■ Sammelgefäß für Kork zusammengedrückt werden, gehen im Container
Im rückwärtigen Eingang Rathaus, Provinzialstraße 101a
wieder auf und beanspruchen ein großes Volumen.
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
• Nutzung des Angebots an Entsorgungsalterna-
■■ Sammelgefäß für Altkleider tiven: Sind tatsächlich einmal alle Container am
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
zunächst gewählten Standplatz restlos befüllt, kann
das Material zu einem Ausweich-Standplatz oder
zu einem EVS Wertstoff-Zentrum gebracht werden
■■ Gelbe Tonne (Anschriften und Öffnungszeiten der Wertstoff-Zen-
Abfuhr donnerstags in den ungeraden Kalen-
tren unter www.evs.de).
derwochen
Gewerbebetrieben ist die Nutzung der Depotcontainer
Gelbe Wertstoffsäcke erhalten Sie kostenlos an
im öffentlichen Raum lediglich für die Entsorgung von
folgenden Stellen:
Bürgerbüro im Rathaus, Erdgeschoss
haushaltsüblichen Mengen gestattet. Aber auch hier
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159 sollten die Einfülltipps beachtet werden. Größere Men-
gen müssen über private Entsorger einer Verwertung
zugeführt werden.
■■ Abfallsäcke EVS
Generell werden alle Container regelmäßig geleert, so
Abfallsäcke, die zusätzlich zu den Restmülltonnen zur Abfuhr hin-
dass es nie zu längeren Engpässen kommt. Werden
aus gestellt werden können, erhalten Sie zum Preis von 6,00 € beim
Wertstoffhof, Am Schwalbacher Berg 159
komplett gefüllte Container über mehrere Tage nicht
geleert, sollten die Mitarbeiter*innen des EVS Kunden-
Wasserhärte: 9,7 dH, Härtebereich II, Service-Center (Tel. 0681 5000-555, service-abfall@
Waschmitteldosierung beachten evs.de) informiert werden.
Ende des amtlichen TeilsEnsdorf - 14 - Ausgabe 20/2021
Aus unserer Gemeinde
Mit dem Hund unterwegs im Wald
Im Frühjahr lockt es besonders gerne die Menschen
in den Wald. Es scheint so, als wolle der Frühling sich
dort von seiner schönsten Seite zeigen. Ein herrliches
Vogelkonzert erwartet den Spaziergänger besonders in
den frühen Morgenstunden. Doch gerade Hundebesit-
zer sollten in dieser Zeit besonders aufmerksam sein.
Wildschweinbegegnungen sind im Frühjahr, zwischen
März und Mai, am wahrscheinlichsten und stellen für
den geliebten Vierbeiner und sein Herrchen/Frauchen
eine echte Gefahr dar. Denn dann sind die Bachen mit
ihren Frischlingen unterwegs und in Verteidigungs-
stimmung. Sieht die Mutter ihren Nachwuchs bedroht,
greift sie an und verteidigt ihn mit dem Leben. Das
kann für Hunde sogar tödlich enden. Wenn das Wild-
schwein lautstark durch die Nase schnaubt und bläst,
das Schwänzchen aufgestellt ist, den Kopf hin und
her wirft und die Zähne klappern, steht ein Angriff kurz
bevor.
Folgende Verhaltensregeln bei Wildschweinbegegnun-
gen sollten Sie unbedingt beachten:
• Ruhe bewahren und gelassen bleiben.
• Stehenbleiben und dann langsam zurückziehen
• Ausreichend Abstand halten, Tier nicht einengen.
• Dem Wildschwein eine Rückzugsmöglichkeit
geben.
• Nur langsame Bewegungen machen.
• Falls vorhanden, auf einen Hochsitz klettern.
• Auf keinen Fall hektisch werden und wegrennen.
Nicht nur Wildschweine, sondern auch Rehe mit ihren
Kids und Feldhasen (Hohmark) kann man in unserem
Wald beobachten.
Während der Brut- und Setzzeit vom 1. März bis 30.
Juni dürfen nach § 33 des Jagdgesetzes nur Hunde, die
zuverlässig im Bereich der Wege bleiben, unangeleint
geführt werden.
Zuverlässig bedeutet, der Hund muss kontrollierbar
sein und der Hundebesitzer muss diese Kontrolle auch
ausüben. Bei Missachtung kann ein Bußgeld erhoben
werden. An dieser Stelle sei nicht zu unterschätzen, wie
häufig es dann betroffen heißt: “Das hat er ja noch nie
gemacht“. Viele Hunde besitzen von Natur aus einen
Jagdinstinkt. Ist dieser erstmal entfacht, gibt’s kein Hal-
ten mehr und auch viele Hunde, die sich sonst prob-
lemlos abrufen lassen, werden zu Jägern und Hetzern.
Faktisch bedeutet dies eine Leinenpflicht für die Mehr-
zahl aller Haushunde für diesen Zeitraum. Bitte halten
Sie sich auch im eigenen Interesse daran. Wer möchte
schon eine solche Situation verantworten.
Leider häufen sich die Beobachtungen und Beschwer-
den von Spaziergängern und Joggern, dass diese
eigentlich selbstverständliche Forderung durch man-
che Hundebesitzer missachtet wird. Damit bringen
einige Unbelehrbare eine ganze Bevölkerungsgruppe in
Misskredit.
Das Saarland hat einen „Verhaltens-Check für Wald-
freunde und Waldbesucher“ zusammengestellt, den
man auf www.saarland.de downloaden kann.Ensdorf - 15 - Ausgabe 20/2021
Aktionstage „Heimat shoppen“
Am 10. und 11. September 2021 fin- Frau Schumacher, Tel. 504-115 (vormittags) bzw. per Mail: gschu-
det wieder die bundesweite Aktion macher@gemeinde-ensdorf.de anzumelden. Sie setzt sich zwecks
„Heimat shoppen“ auf Initiative der Beschaffung des Werbematerials mit der IHK in Verbindung. Die
IHK Saarland statt. Gemeinde liefert daraufhin die Materialien an die teilnehmenden
Ziel dieser Aktion ist es, das Bewusst- Unternehmen, welche diese in ihren Geschäften aushängen bzw.
sein der Kunden für den lokalen Ein- damit dekorieren.
zelhandel, aber auch für Dienstleister Vielleicht planen Sie ja für diese beiden Tage mit anderen teilneh-
und Gastronomen zu schärfen und menden Unternehmen gemeinsame Aktionen?
deren Bedeutung für die Stadt bzw. Heimat shoppen…
Gemeinde und den Bürger vor Ort ... unterstützt Vereine, Initiativen und Veranstaltungen - mit dem Ziel
hervorzuheben. der Stärkung des Standortes! Der örtliche Einzelhandel unterstützt
Denn sie prägen das vitale Stadt- und Gemeindeleben. Durch die Vereine und Einrichtungen durch Spenden und Sponsoring. Die
Versorgung der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen, die ansässigen Gewerbetreibenden unterstützen Aktionen und unter-
Bereitstellung von Arbeits- und Ausbildungsplätzen, aber auch das schiedliche Events. Dieses hohe gemeinnützige Engagement sorgt
vielfältige finanzielle und ehrenamtliche Engagement leisten sie für lebendige Städte und Gemeinden.
einen wichtigen Beitrag für die Lebensqualität in unseren Städten
und Gemeinden. Heimat shoppen…
Diese Leistungen sind jedoch beim Kunden häufig zur Selbstver- ... bedeutet Einkaufen bei Nachbarn und Freunden! Gewerbetrei-
ständlichkeit geworden, oder werden als solche gar nicht mehr bende sind Teil der Gemeinschaft! Bis zu drei Stunden am Tag neh-
erkannt. Durch die beiden Aktionstage „Heimat shoppen“ soll die men sich Einzelhändler Zeit für den “Plausch an der Ladentheke„.
zentrale Bedeutung lokaler Unternehmer eine stärkere öffentliche Sie übernehmen somit eine wichtige Funktion für den sozialen Aus-
Wahrnehmbarkeit erfahren und für ihre Wertschätzung geworben tausch. Die persönliche Beratung im Geschäft und das Wissen um
werden. die Vorlieben der Kunden zählen zu den besonderen Vorteilen der
Dazu stellt die IHK Saarland den an der Kampagne interessierten lokalen Geschäftstreibenden.
Unternehmen wieder kostenlos Werbematerialien wie Wimpelket- Heimat shoppen…
ten, Luftballons, Heimat Shop Fensteraufkleber, Tüten, Flyer und ... schont Umwelt und Geldbeutel! Das Saarland punktet mit einem
Plakate zur Verfügung, so dass das „Heimat shoppen“-Erschei- flächendeckenden Einzelhandelsangebot. Kurze Wege zum Einkau-
nungsbild an den Aktionstagen in den Geschäften der teilnehmen- fen sind umweltfreundlich.
den Städte und Gemeinden im Saarland identisch ist. Sie sparen Zeit und Fahrtkosten.
Die Gemeinde Ensdorf unterstützt diese Aktion sehr gerne. Denn Heimat shoppen…
insbesondere im Hinblick auf die Corona-Pandemie ist es jetzt ... sorgt für lebendige Innenstädte! Einkaufsmöglichkeiten, Gast-
umso wichtiger sich für den lokalen Einzelhandel einzusetzen. Die ronomie- und Dienstleistungsangebote prägen das Stadtbild und
Gemeindeverwaltung lädt alle Gewerbetreibende, die sich an der ziehen Menschen in die Stadt. Wirtschaftliche Vielfalt sorgt für
Aktion „Heimat shoppen“ beteiligen möchten, dazu ein, sich bei lebenswerte Städte und Gemeinden.
EINKAUFS - HILFSDIENST DER GEMEINDE
Grundversorgung mit Lebensmitteln für bedürftige
Bürger und Angehörige von Risikogruppen
In Zusammenarbeit mit dem DRK Ortsverband Ensdorf und EDEKA Schmidt hat die Gemeinde Ensdorf einen
Einkaufs-Hilfsdienst für bedürftige Bürger*innen und Angehörige von Risikogruppen geschaffen, die nicht
mehr selbst einkaufen können und niemanden haben, der dies für Sie erledigen kann.
Die Bürger*innen können ihre Lebensmittelwünsche bis 12.00 Uhr über die Bestell-Hotline aufgeben. Diese
werden im Edeka Markt Schmidt abgepackt und durch den DRK Ortsverband Ensdorf abgeholt und zu den
Bürger*innen geliefert. Die Einkäufe werden nach Erhalt durch die Gemeinde in Rechnung gestellt.
Und so funktioniert der Einkaufs-Hilfsdienst:
1. Bestellen bis 12 Uhr (Bürger*innen YGemeinde)
2. Weitergabe Einkaufszettel an Edeka Schmidt (Gemeinde)
www.SRD-Druckservice.com
3. Packen der Einkäufe (Edeka Schmidt)
4. Abholen (DRK Ensdorf)
5. Kontaktlose Übergabe (DRK Ensdorf YBürger*innen)
6. Rechnung kontaktlos per Post (Gemeinde YBürger*innen)
BESTELL-HOTLINE: 504119 Montag – Freitag 08.30 – 12.00 Uhr
oder e-Mail an: hilfsdienst@gemeinde-ensdorf.deEnsdorf - 16 - Ausgabe 20/2021
Umwelt-Info
Picobello 365 – jeden Tag weniger Müll
Mit einem Ideenwettbewerb
möchte der Entsorgungsverband
Saar (EVS) der zunehmenden Ab-
fallproblematik entgegensteuern.
Jeder Einzelne von uns erzeugt
pro Jahr ungefähr 617 kg Abfall.
Vieles davon landet noch immer
im falschen Abfallbehälter. So
machen Bioabfälle in der Restab-
falltonne noch immer 30 Ge-
wichtsprozent aus. Auch Elektro-
nikschrott, Batterien, Glas,
Verpackungsmüll (grüner Punkt)
und intakte Gebrauchsgegen-
stände landen im Hausmüll, statt
einer fachgerechten Entsorgung oder aber Weiterverwendung zugeführt zu werden.
Die hässlichste und gedankenloseste Art der Abfallentsorgung ist die in Natur und Umwelt. Sie nimmt
von Jahr zu Jahr zu. So haben sich auch in unserer Gemeinde die Kosten für die Entsorgung „wilden
Mülls“ in den letzten 3 Jahren fast verdoppelt. Dabei bieten unsere Sammelsysteme – einschließlich
unseres EVS Wertstoffzentrums – jede Möglichkeit zur kostengünstigen oder kostenfreien Entsorgung
unserer Abfälle und Wertstoffe.
Zu seiner diesjährigen Aktion „Picobello 365 – jeden Tag weniger Müll“ hat der EVS eine ansprechen-
des, 20-seitiges Arbeitsheft (nicht nur) für Kinder und Jugendliche herausgegeben, in dem das Thema
Abfallvermeidung ausführlich bearbeitet wird.
So werden u.a. auf einer Doppelseite landesweite Angebote zur Abfallvermeidung im Saarland aufge-
listet: Wertstoffhöfe, Sperrmüllbörsen, Lebensmittel-Tafeln, Reparaturcafes, Sozialkaufhäuser, öffentli-
che Bücherregale (u.a. in Ensdorf), Kleider- und Spielzeugbörsen, Unverpackt-Läden…
Im Mittelpunkt dieses picobello-Jahres steht für den EVS die Frage „Was können Menschen tun, um
ihre Umwelt sauberer und damit lebenswerter für Tiere, Pflanzen und Mitmenschen zu machen? Wich-
tig ist: Jeder Einzelne kann viel bewirken – zuhause, in Kindergarten und Schule, auf der Arbeit, in der
Freizeit und im Urlaub – auch kleine Veränderungen haben in der Summe eine große Wirkung.
Deshalb ruft der EVS Kindergärten und Grundschulen sowie Kinder- und Jugendgruppen in einer Kom-
mune, einem Verein oder einer Kirchengemeinde zu einem Ideenwettbewerb auf.
Gesucht werden aussagekräftige Motive mit den dazu gehörigen Slogans die vermitteln, welche Aus-
wirkungen „wilder Müll“ auf Natur und Umwelt hat, verdeutlichen wie wichtig es ist, Abfälle zu vermei-
den und motivieren, einen Beitrag zur Abfallvermeidung zu leisten.
Einsendeschluss für die Beiträge ist Montag, der 14. Juni 2021.
Weitere Infos zur Kampagne sowie das Heft zur Kampagne können auf der Internetseite des EVS her-
untergeladen (www.saarland-picobello) oder im Rathaus Ensdorf bezogen werden.Sie können auch lesen
