Nachrichtenbla NR. 47 - Stadt Vogtsburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NR. 47
FR, 26. NOVEMBER 2021 41. JAHRGANG
www.vogtsburg.de Achkarren Bickensohl Bischoffingen Burkheim Oberbergen Oberrotweil Schelingen
Nachrichtenblatt
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
wir befinden uns aktuell in der vierten Welle In einem gewaltigen Kraftakt stemmen die
der Corona-Pandemie. Die Inzidenzen stei- etablierten Strukturen der Ärzteschaft mit
gen, die Auslastung der Intensivstationen nachhaltiger Unterstützung der Kreise sowie
kommt an ihre Grenzen und wir stehen auch der Städte und Gemeinden die Erhöhung
in Baden-Württemberg vor einem Kollaps des Impftempos und zusätzlich wohnort-
der intensivmedizinischen Versorgung. Die nahe Impfangebote. Ältere Menschen und
Belastungen für das in diesen Stationen tä- diejenigen, die frühzeitig geimpft wurden,
tige pflegerische und ärztliche Personal ist benötigen nun zeitnah eine Booster-Imp-
enorm. fung. Sprechen Sie mit Ihrer Hausärztin und
Für uns alle – egal ob geimpft oder ungeimpft Ihrem Hausarzt. Nutzen Sie die schon be-
– muss nun eine zentrale Maßnahme im stehenden Impfangebote und die, die in den
Vordergrund stehen: Die Überprüfung un- nächsten Tagen und Wochen eingerichtet
seres Verhaltens und die Reduzierung von werden.
Kontakten. Deshalb bitte ich Sie eindring-
Die Impfung ist derzeit der zentrale Baustein
lich: Reduzieren Sie erneut Ihre sozialen
der Pandemiebekämpfung. Denn obwohl
Kontakte auf das Notwendige.
wir zwischenzeitlich wissen, dass Geimpfte
Beachten Sie bei notwendigen und ver- sich infizieren können, das Virus weitertra-
antwortbaren Zusammenkünften und Ver- gen und bei Vorerkrankungen auch schwer
anstaltungen die geltenden Regelungen, erkranken können, ist diese Wahrscheinlich-
Abstandsgebote und Hygienekonzepte. Ge- keit nach aktuell herrschender Meinung um
gebenenfalls kann auch eine niedrigschwel- ein Vielfaches geringer als bei Menschen
lige Selbsttestung zur Erhöhung der Sicher- ohne Impfschutz.
heit beitragen.
Gleichzeitig heißt es aber auch für die
Geben Sie Acht auf die Älteren und Schwä-
Geimpften: Wachsam und Vernünftig blei-
cheren in unserer Gesellschaft, insbeson-
ben.
dere beim Umgang in der Familie und in
der Nachbarschaft. Bitte denken Sie daran, Als Gesellschaft ist es gerade in dieser kriti-
dass Sie durch eine Impfung sich selbst vor schen Phase der Pandemie unsere gemein-
einem schweren Verlauf schützen. same Verantwortung, dass jeder und jede
Denken Sie bei Ihrem Verhalten auch an seinen Beitrag zur Bewältigung der Krise
die Kinder, die noch kein Impfangebot nut- beiträgt. Nutzen wir die Impfangebote und
zen konnten. Sie haben gemeinsam mit den ermutigen wir diejenigen, die bisher noch
Jugendlichen in den letzten Monaten gewal- mit der Impfung abgewartet haben.
tige Einschnitte hinnehmen müssen. Man- Helfen wir uns gegenseitig, geben wir auf-
che Kinder erinnern sich nicht mehr an ein einander Acht, bleiben wir vorsichtig und
unbeschwertes Leben und Aufwachsen vor
reduzieren wir unsere Kontakte.
der Pandemie. Helfen Sie durch ein verant-
wortungsvolles Verhalten dabei, die Schu- Ihr Benjamin Bohn
len und Kindergärten offenzuhalten. Bürgermeister
SEITE 2 • FREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021
amtlicher teil
Gelbe Säcke
Aufgrund von allgemeinen Lieferengpässen, sind bei der Stadtverwaltung Vogtsburg die Gelben
Säcke vergriffen.
Die nächste Lieferung erfolgt voraussichtlich Mitte Dezember.
Wichtige Mitteilung!!!
Schulanmeldung der künftigen 1. Klassen entfällt!
Liebe Eltern,
die Schulanmeldung, für das kommende Schuljahr 2022/2023, kann leider nicht wie geplant stattfinden.
Aufgrund der momentanen Situation ist es uns nicht möglich die Anmeldungen während des laufenden Schulbetriebes
persönlich vor Ort durchzuführen.
Sie erhalten die Anmeldeunterlagen sowie ein Informationsschreiben für Ihr Kind in den nächsten Tagen per Post. Bitte
füllen Sie die Unterlagen aus und fügen Sie eine Kopie der Geburtsurkunde des Kindes, den Nachweis über den Maser-
nimpfschutz und die Bescheinigung über die ESU I oder die U9 bei.
Die Unterlagen können Sie uns per Post zurückschicken oder direkt bei uns in den Briefkasten werfen.
Sobald die Coronalage es zulässt, werden wir einen Elternabend für die Eltern der Schulanfängerkinder 2022/2023
durchführen.
Bei Fragen können Sie gerne telefonisch oder per Email mit uns Kontakt aufnehmen
Telefon: 07662/505 Mail: poststelle@04146377.schule.bwl.de
Vielen Dank für Ihr Verständnis!
Einladung
zur öffentlichen Gemeinderatssitzung
Am Dienstag, 30. November 2021, 19.00 Uhr, findet in der
Lazarus-von-Schwendi-Halle in Vogtsburg-Burkheim eine
öffentliche Gemeinderatssitzung mit folgender
Tagesordnung statt:
1. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöffentlicher Sit-
zung vom 16.11.2021
2. Auftragsvergabe für den Neubau eines Löschwasser-
brunnens im Baugebiet „Ober Kälberwörth“ in Vogts-
burg-Burkheim
3. Gemeindeentwicklungskonzept „Vogtsburg im Kaiser-
stuhl 2030“
4. Richtlinien zur Vergabe gemeindeeigener Wohnbau-
grundstücke der Stadt Vogtsburg i.K.
5. B 31 West, 2. BA Breisach-Gottenheim; Stellungnahme zur
Impfaktion
Anhörung der Träger öffentlicher Belange zur Vorplanung Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
6. Verschiedenes die Corona-Pandemie ist weiterhin gegenwärtig und die
7. Frageviertelstunde Infektionszahlen steigen rasant.
Gerne weise ich Sie auf eine spontane Impfaktion in der
Die Einwohner der Stadt Vogtsburg sind hierzu freundlich ein- Hausarztpraxis Dr. Flamm, Herrenstrasse 15, in Vogts-
geladen. burg-Oberrotweil hin.
Diese findet statt am Samstag, 27. November 2021, von
8 bis 13 Uhr. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.
Bitte beachten Sie die geänderten, aktuell geltenden Sie können unangemeldet zum Impfen kommen. Es wird
Corona-Regelungen. geimpft solange die Impfstoffvorräte reichen.
Für nicht-immunisierte Besucherinnen und Besucher Angeboten werden Drittimpfungen ab dem 18. Lebensjahr
ist in der derzeit geltenden Alarmstufe der Zutritt nur nach erfolgter Zweitimpfung vor mindestens 6 Monaten.
nach Vorlage eines Antigen- oder PCR-Testnachwei- Geimpft wird der Impfstoff Comirnaty von Biontech /Pfizer.
ses gestattet. Bitte bringen Sie daher Ihren Impf-, Ge-
nesenen- oder Testnachweis mit. Bitte nutzen Sie das spontane Impfangebot, für das ich Herrn
Die Pflicht zum Tragen einer medizinischen Maske gilt Dr. Flamm mit seinem Praxisteam sehr herzlich danke!
für Besucherinnen und Besucher während der gesam-
ten Sitzung. Ihr Benjamin Bohn, Bürgermeister
FREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021 • SEITE 3
SEITE 4 • FREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021
STADT VOGTSBURG
IM KAISERSTUHL
Die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl
(6.000 Einwohner mit 7 Stadtteilen)
sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
Betreten der Stadtverwaltung
Betreten der Stadtverwaltung nur mit Termin und 3-G
nur mit Termin und 3-G Mitarbeiter/in für das Sekretariat
Liebe Besucherinnen und Besucher der Stadtverwaltung,
mitLiebe Besucherinnen
Blick auf undder
den enormen Anstieg Besucher
Infektionszahlen ist für den
(m/w/d)
der Stadtverwaltung,
Besuch der Stadtverwaltung eine vorherige Terminvereinbarung in der Ortsverwaltung Achkarren.
erforderlich.
mit BlickDiese
auf können Sie telefonisch
den enormen oder der
Anstieg per E-Mail mit dem
Infektionszahlen
jeweils zuständigen
ist für den BesuchMitarbeitenden vereinbaren.
der Stadtverwaltung eine vorherige Ihre wichtigsten Aufgaben:
EsTerminvereinbarung
gilt die 3-G-Regelung. Bitteerforderlich.
halten Sie daherDiese können
für Ihren Sieimte-
Termin hier • Unterstützung des Ortsvorstehers bei allen in der Orts-
lefonisch
Hause oder
Ihren Impf-, per E-Mail
Genesenen- odermit dem jeweils
Testnachweis* zuständigen
bereit.
verwaltung anfallenden Aufgaben
Mitarbeitenden
*Ein vereinbaren.
Testnachweis ist ein Nachweis hinsichtlichEs
des gilt die 3-G-Regelung.
Nichtvorliegens einer Infektion
mitBitte
• Teilnahme und Protokollführung bei Sitzungen des Ort-
halten SARS-CoV-2,
dem Coronavirus Sie daherwobei fürdieIhren
TestungTermin hierCE-
mit Test einem im Hause
Kennzeichnung innerhalb der letzten 24 Stunden durchgeführt wurde. Es ist nicht
Ihren Impf-, Genesenen- oder Testnachweis* bereit. schaftsrates
erforderlich, dass der Test in einem Testzentrum o.ä. durchgeführt wurde. Möglich ist
eine Testung unter Aufsicht von Personal, das die dafür erforderliche Ausbildung
*Ein
oder Testnachweis
Kenntnis ist Ein
und Erfahrung besitzt. ein Nachweis
alleine durchgeführterhinsichtlich
Selbsttest ist nicht des Wir bieten Ihnen:
ausreichend.
Nichtvorliegens einer Infektion mit dem Coronavi- • Eine unbefristete Stelle im Umfang von 17,95%.
rus SARS-CoV-2,
Während des Aufenthalts inwobei die Testung
der Stadtverwaltung mit Test einem
gilt durchgehend • Tarifgerechte Bezahlung sowie die sonstigen im öffent-
Maskenpflicht sowie das Abstandsgebot.
CE-Kennzeichnung innerhalb der letzten 24 Stunden lichen Dienst üblichen Leistungen nach dem Tarifver-
durchgeführt
Wir wurde.
danken Ihnen für Ihr Verständnis. Bleiben Sie gesund! trag für den öffentlichen Dienst (TVöD).
Ihre Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl
Es ist nicht erforderlich, dass der Test in einem Testzen- Haben wir Ihr Interesse geweckt?
trum o.ä. durchgeführt wurde. Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte senden an:
Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl
Möglich ist eine Testung unter Aufsicht von Personal, - Personalstelle -
3-G
das die dafür erforderliche Ausbildung oder Kenntnis Bahnhofstraße 20
und Erfahrung besitzt. Ein alleine durchgeführter Selbst- 79235 Vogtsburg-Oberrotweil
geimpft
test ist nicht ausreichend.
genesen oder per Mail an personalstelle@vogtsburg.de
getestet
Während des Aufenthalts in der Stadtverwaltung gilt durch-
Für Auskünfte bei inhaltlichen Fragen steht Ihnen
gehend Maskenpflicht sowie das Abstandsgebot.
Ortsvorseher Michael Kunzelmann (07662 285)
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis. Bleiben Sie ge- und bei arbeitsrechtliche Fragen Herr Robin von
sund! Olnhausen (07662 812 -22) gerne zur Verfügung.
Ihre Stadtverwaltung Vogtsburg im Kaiserstuhl www.vogtsburg.de
Verpachtung in Achkarren
Die Ortsverwaltung Achkarren hat ein Gartengrundstück im
Gewann Riedacker zu verpachten.
Bei Interesse können Sie sich gerne bei der Ortsverwaltung
Achkarren melden.
Die Stadt Breisach unterstützt die Herr Ortsvorsteher Michael Kunzelmann
Im Kleegärtle 2, 79235 Vogtsburg – Achkarren
Impfoffensive des ov-achkarren@vogtsburg.de - Tel. 07662/285
Landes Baden-Württemberg
Die Stadt Breisach am Rhein bietet gemeinsam mit niederge-
lassenen Ärzten und in Kooperation mit dem Helios-MVZ und
der Helios-Rosmann-Klink an den folgenden Samstagen die Die aktuellen Öffnungszeiten unserer
Möglichkeit, sich gegen das Corona-Virus impfen zu lassen. Gastronomiebetriebe, Dorfläden und Bäckerei
Zusätzlich unterstützt das Mobile Impfteam des Landkreises am
finden Sie auf unserer Homepage unter
4. Adventssonntag die Impfaktion. Möglich sind sowohl Boos-
ter-Impfungen (Auffrischung), als auch Erst- und Zweitimpfun- www.vogtsburg.de
gen. Entsprechend der Impfempfehlung der STIKO können
auch Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren geimpft werden.
Das Kommunale Impfzentrum befindet sich in der Stadthal-
le Breisach, Jahnstraße 2. Es ist eine online-Terminbuchung
erforderlich. Impftermine können ab Montagvormittag unter
www.breisach.de gebucht werden. Für ergänzende Fragen
stehen Ihnen Mitarbeiter der Breisach-Touristik und der Stadt-
verwaltung unter Tel. 07667 832 555 zur Verfügung.
FREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021 • SEITE 5
Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald
Untere Flurbereinigungsbehörde
Absage der
Wahl des Vorstands der
erhältlich in der Bürger- und Gästeinformation
Mo-Do 8-12 Uhr und 14-16 Uhr I Fr 8-12 Uhr Teilnehmergemeinschaft der Flurbereini-
Terminvereinbarung & 3-G-Nachweis erforderlich! gung Breisach/Vogtsburg-Burkheim (IRP)
Aufgrund des aktuellen Infektionsgeschehens der Coro-
Kaiserlich genießen-Produkte na-Pandemie und der dadurch ausgerufenen Alarmstufe,
Kaiserstühler Walnusstorte (klein) 11,00 € wird der Termin der Vorstandswahl der Teilnehmergemein-
Kaiserstühler Walnussöl 8,50 € schaft der Flurbereinigung Breisach/Vogtsburg-Burkheim
Walnuss Taler 7,80 € (IRP) am 01.12.2021 um 19:00 Uhr abgesagt.
Beschwipste Walnüsse 3,50 €
Schwarze Nüsse, 4er 5,00 € Sobald eine Durchführung des Termins wieder möglich
ist, wird dieser nachgeholt und erneut über eine öffentli-
Kartoffel- & Bärlauchnudelnester 2,20 €
che Bekanntmachung eingeladen.
Streuobstwiesen-Honig NABU Kaiserstuhl 5,75 €
Naturgarten Kaiserstuhl Picknick-/Geschirrtuch 6,50 € Freiburg, den 22.11.2021
Wohlfühlschal mit Traubenkernen 11,00 €
Wohlfühlschal mit T.-Kernen und Lavendelöl 12,80 € gez. Philipp Reuter
Projektleiter
Kaiserstühler Literatur
Schmetterlinge/Orchideen/Vögel
im Kaiserstuhl ab 2,50 €
Libellen des Oberrheins 3,50 €
Pfl anzenschutz
Der kleine Kaiser Otto 3,50 € - Sachkundelehrgang für Winzer
Vulkangesteine & Mineralien 5,50 € Das Pflanzenschutzgesetz schreibt vor, dass alle Personen,
111 Orte am Kaiserstuhl 16,95 € die beruflich Pflanzenschutzmittel anwenden oder verkaufen,
Das Goldene Hufeisen im Liliental 5,00 € sachkundig sein müssen.
Meine Kaiserstühler Vulkanküche Klara Dürr 14,80 €
Typisch Badisch Peter Gaymann 16,95 € Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, Außenstelle
Kaiserstuhl – Poesie der Natur Rainer Spaniel 34,80 € Breisach, bietet ab Januar 2022 einen Basislehrgang „Sach-
kundenachweis Pflanzenschutz“ an. Der Lehrgang umfasst
Krieg und Frieden am Kaiserstuhl Theo Klaus 15,00 €
6 Unterrichtstermine (abends) und schließt mit einer Prüfung
(erhältlich ab Mitte Dezember)
(Prüfungstag) ab. Der Lehrgangsabend am 15. Februar für
Winzer beinhaltet den Lehrgang zum Böschungspflegema-
Weitere Produkte nagement und zur Reblausbekämpfung. Der Lehrgang für
Vogtsburg-Mütze (weiß & grau, Metallschnalle) 12,00 € den Weinbau wird für das Markgräflerland, den Tuniberg, das
Wandkalender Kaiserstuhl 2022 vom Lichtklicker 17,50 € Glottertal und den Kaiserstuhl wie schon 2021, auch 2022 als
Lesezeichen Vogtsburg 0,50 € WEBEX (Onlineseminar) angeboten um den Anforderungen
Postkarten Peter Gaymann, H.-P. Ziesmer & C. Kitiratschky ab 0,80 € hinsichtlich der Coronalage gerecht zu werden. Für den Prü-
Der Kaiserstuhl – Ein Ausmalbuch 5,00 € fungstag stellt das Staatliche Weinbauinstitut Freiburg freund-
licherweise einen den Corona-Auflagen genügenden Lehrsaal
zur Verfügung.
Jubiläumsbuch Vogtsburg-Oberbergen im Kaiserstuhl
(erhältlich ab Mitte Dezember)
Prüfung
Lehrgang für 1. Termin Folgetermine
(ganztägig)
Burkheimer Stadtgeschichte(n) 30,00 €
04.03.2022
(nur erhältlich bei den „Burkheimer Winzern“) Winzer 25.01.2022
Bei hoher
Markgräflerland 18.01.2022 01.02.2022
Anmeldezahl
Ortschronik von Oberrotweil 60,00 € Kaiserstuhl, Beginn 08.02.2022
evtl. 2.
Tuniberg, 19:30 Uhr 15.02.2022
(nur erhältlich bei der Ortsverwaltung Oberrotweil) Prüfungstag:
Glottertal 22.02.2022
11.03.2022
Einige der Kaiserlich genießen-Produkte haben wir nur in
geringen Mengen vorrätig. Gerne bestellen wir Ihnen die- Die Lehrgangs- und die Prüfungsgebühr betragen jeweils €
40,- (zusammen € 80,-).
se verbindlich zum 08. oder 22. Dezember 2021.
An den o.a. Sachkundelehrgängen interessierte Personen sollten
Wir wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit. sich schriftlich mit Angabe von Namen, Adresse, Geburtsdatum,
Ihre Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Geburtsort und E-Mail Adresse beim Landratsamt Breisgau-Hoch-
schwarzwald, Fachbereich Landwirtschaft, per Fax: 0761 2187
775899 oder Mail landwirtschaft@lkbh.de anmelden.
Zur Abholung der Produkte ist eine
Terminvereinbarung erforderlich Weitere Auskünfte erteilen für den Lehrgang für Winzer die
(Tel. 07662 94011 I info@vogtsburg.de). zuständigen Weinbauberater Hansjörg Stücklin (0761 2187
Es gilt die 3-G-Regelung sowie Maskenpflicht. 5827), Egon Zuberer (0761 2187 5828) und Tobias Burtsche
(0761 2187 5858).
SEITE 6 • FREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Servicezentren für Altersvorsorge:
Riester-Zulage für 2019 noch bis Ende des Jahres sichern
Wer die staatliche Riester-Zulage für 2019 noch erhalten Die volle staatliche Riester-Grundzulage für das Jahr 2019
will, muss diese spätestens bis Ende 2021 über den Anbie- beträgt 175 Euro pro Jahr. Zusätzlich wird eine Kinderzula-
ter seines Riester-Vertrages beantragen. Den dafür erfor- ge von bis zu 300 Euro jährlich je Kind gezahlt. Einen so-
derlichen Zulagenantrag erhält man beim Vertragsanbieter. genannten »Berufseinsteigerbonus« von zusätzlich einmalig
Wer die Zulage nicht jedes Jahr gesondert beantragen will, 200 Euro erhalten alle Personen, die zu Beginn des ersten
kann dort auch einen Dauerzulagenantrag stellen. Beitragsjahres das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet ha-
ben. Der Bonus wird gezahlt, damit bereits junge Menschen
Der Antrag auf Zahlung der Zulage wird dann automatisch frühzeitig mit der Altersvorsorge beginnen.
von Jahr zu Jahr direkt durch den Anbieter gestellt. Die An- Mehr Informationen nicht nur zur gesetzlichen Rente, son-
gaben im Dauerzulagenantrag sollten allerdings regelmäßig dern auch zur privaten und betrieblichen Altersvorsorge er-
überprüft werden. halten Interessierte in den Servicezentren für Altersvorsorge
der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg. An
Ändern sich die persönlichen Lebensverhältnisse, wie zum 19 Standorten landesweit gibt es dort produkt- und anbieter-
Beispiel bei einer Heirat, der Geburt eines Kindes oder auch neutrale individuelle Intensivgespräche zur Altersvorsorge.
dem Kindergeldwegfall, müssen die Angaben im Antrag und
gegebenenfalls auch die Eigenbeiträge zur Riester-Rente Adressen der Servicezentren für Altersvorsorge
angepasst werden. www.prosa-bw.de
FREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021 • SEITE 7
Verkehrsbeschränkungen in Vogtsburg
WO WANN WAS
Achkarren
Vollsperrung für Verlegungsarbeiten von neuen Ver- und Ent-
Voraussichtlich bis zum
Schloßbergstraße sorgungsanschlüssen sowie dem Neubau eines RW-Kanals und
30.10.2022
der Oberfläche
Schloßbergstraße im Voraussichtlich bis zum Teilsperrung Gehweg zur Aufstellung eines Durchgangsrah-
Bereich Nr. 29 26.11.2021 mengerüstes
Bickensohl
Verlängerung vor-
Vollsperrung der Hohlgasse im
aussichtlich bis zum Aufstellung eines Baukranes
Bereich Nr. 14 bis 16
04.12.2021
Verlängerung vor- Aufstellung eines Gerüstes mit Fangnetz am Anwesen Brünne-
Brünnelestraße im Bereich Nr. 2 aussichtlich bis zum lestraße 2 zur Ermöglichung des Umleitungsverkehrs durch die
04.12.2021 Brünnelestraße
Bischoffingen
Gartenstraße 1-9, „Im Grün“, Voraussichtlich bis zum Halbseitige Sperrung in verschiedenen Straßen zur Durchfüh-
„Neuer Weg“ 2-8 und 19-21 28.01.2022 rung von Kanalsanierungsarbeiten
Burkheim
Voraussichtlich bis zum
Am Schloßrain im Bereich Nr. 7 Halbseitige Sperrung anlässlich Gas- Hausanschlussarbeiten
26.11.2021 (max. 5 Tage)
Voraussichtlich bis zum Halbseitige Sperrung in verschiedenen Straßen zur Durchfüh-
Am Weinberg 3-11
28.01.2022 rung von Kanalsanierungsarbeiten
Halbseitige Sperrung der Straßen: „Jägerhof“, Rheinstraße,
„Plonweg“, Kläranlage Vogtsburg-Burkheim und Vollsperrung des
Jägerhof, Rheinstraße, Plonweg, Voraussichtlich bis zum
landwirtschaftlichen Weges zwischen Breisach (Jägerhof) und
Kläranlage-Burkheim 31.01.2022
Burkheim anlässlich der Verlegungsarbeiten auf landwirtschaftli-
chen Wegen und Feldwegen
Voraussichtlich bis zum Vollsperrung zur Erschließung des Gewerbegebietes „Ober-Käl-
Plonweg
28.01.2022 berwörth“
Oberbergen
Voraussichtlich bis zum Halbseitige Sperrung anlässlich der Kranaufstellung und für die
Am Langeneck im Bereich Nr. 24
04.12.2021 Einrichtung einer Baustelle
Halbseitige Sperrung und Gehwegsperrung für Kabelverle-
Voraussichtlich bis zum
Kapellenstraße und Hirschstraße gungsarbeiten im Kreuzungsbereich Kapellenstraße Ecke
17.12.2021
Hirschstraße
Oberrotweil
Bruckmühlenstraße im Bereich Voraussichtlich bis zum
Gehwegsperrung für eine Montagegrube
Nr. 10 17.12.2021 (max. 1 Tag)
Voraussichtlich bis zum
Bahnhofstraße im Bereich Nr. 2 Halbseitige Sperrung wegen Dachreinigungsarbeiten
27.11.2021 (max. 1 Tag)
Voraussichtlich bis zum
Unterholz im Bereich Nr. 4 Halbseitige Sperrung für Leitungsarbeiten
26.11.2021 (max. 1 Tag)
Voraussichtlich bis zum
Halbseitige Sperrung und Gehwegsperrung zur Bereinigung
Eichbergstraße im Bereich Nr. 5 17.12.2021
des Gasnetzes im Bereich gegenüber der Eichbergstraße 5
(max. 2 Wochen)
Auf dem Parkplatz hinter der
Stadtverwaltung in der Bahnhof- Voraussichtlich bis zum Halbseitige Sperrung in verschiedenen Straßen zur Durchfüh-
straße und Eichbergstraße 9-11 28.01.2022 rung von Kanalsanierungsarbeiten
(K 4923)
Standorte Defibrillatoren
Achkarrer Krone, überdachte Weinterrasse, Schloßbergstraße 15, 79235 Vogtsburg-Achkarren
Bahnhof Achkarren, am Bahnsteig, Am Bahnhof 6, 79235 Vogtsburg-Achkarren
Ortsverwaltung Bickensohl, Achkarrer Straße 12, 79235 Vogtsburg-Bickensohl
Ortsverwaltung Bischoffingen, Talstraße 1, 79235 Vogtsburg-Bischoffingen
Öffentliche WC-Anlage Burkheim, Mittelstadt, 79235 Vogtsburg-Burkheim
Ortsverwaltung Oberbergen, Kirchstraße 7, 79235 Vogtsburg-Oberbergen
Raiffeisenbank Kaiserstuhl, im Außenbereich beim Eingang, Bahnhofstraße 22, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil
Ortsverwaltung Schelingen, Steingasse 2, 79235 Vogtsburg-SchelingenSEITE 8 • FREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021
Notrufe und Bereitschaftsdienste
Bürgermeisteramt Vogtsburg
Bahnhofstraße 20, 79235 Vogtsburg-Oberrotweil
Bereitschaftsdienst
Zentrale: 07662 812-0, Telefax 812-46 Samstag, 27.11.2021:
E-Mail: rathaus@vogtsburg.de Franziskaner-Apotheke, Großgasse 2,
Öffnungszeiten: 79206 Breisach (Oberrimsingen),
Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Tel.: 07664 - 40 87 14
Dienstag 14.00 bis 18.30 Uhr
E-Mail-Adresse für Nachrichtenblatt-Texte: Sonntag, 28.11.2021:
nachrichtenblatt@vogtsburg.de Silberberg-Apotheke, Hauptstr. 8,
79353 Bahlingen, Tel.: 07663 - 26 41
Bürgermeister Bohn 812-24
Bürgermeister-Sekretariat, Frau Dägele 812-24 Apothekennotdienst im Internet: www.aponet.de oder unter
Tel.-Nr. 22 8 33 von jedem Handy, ohne Vorwahl
Hauptamt
Amtsleitung, Herr Ober 812-21
Sekretariat, Frau Berger 812-25 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117
Stellv. Amtsleitung/Personalwesen, Herr von Olnhausen 812-22 (www.kvbawue.de/buerger/notfallpraxen)
Sozial- und Feuerwehrwesen, Rentenversicherung, Frau Immele 812-27
Alters- und Ehejubiläen, Frau Hettich 812-36 Kinderärztlicher Notfalldienst 116 117
Pass-/Melde-/Standesamtswesen Augenärztlicher Notfalldienst 0180/60 75 311
Frau Wiedemann 812-29
Frau Hufenus 812-28 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende
Nachrichtenblatt/Fundbüro/Friedhofsverwaltung/ Den tierärztl. Notdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt.
Standesamtswesen, Frau Kamenzin 812-26 Zahnärztliche Notrufnummer 0180 – 3 222 555 41
Grundbucheinsichtsstelle/Ratschreiber, Herr Imbery 812-37 DRK
Schwimmbad, Herr Haake 6147 Rettungsdienst / Notfallrettung 112
Krankentransport 0761 / 1 92 22
Rechnungsamt | rechnungsamt@vogtsburg.de Rettungshundestaffel Freiburg 0761 / 1 92 22
Amtsleitung/Allg. Finanzangelegenheiten, Herr Berwing 812-40 Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen 08000 116 016
Stellv. Amtsleitung/Wassergebühren, Herr Karschewski 812-41
Miet-, Nebenkostenabrechnung/Sonstige Einnahmen, Sprechzeiten der Polizei
Frau Schweitzer 812-42 Zu den üblichen Sprechzeiten ist PHK Ciesel unter
Steuerveranlagung, Frau Gut 812-47 Tel. 07667/9117-130 beim Polizeirevier Breisach für Sie erreichbar.
Außerhalb der regulären Arbeitszeit ist das Polizeirevier Breisach unter
Leitung Stadtkasse, Herr Hödle 812-45
07667/91170 oder unter der Notrufnummer 110 zu erreichen.
Stadtkasse, Herr Wolf 812-44
Forstverwaltung/Revierförsterin, Frau Hempelmann 0162 2550711 Wasserversorgung
(laura.hempelmann@lkbh.de) Außerhalb der regulären Arbeitszeit 81290
Bauamt Strom:
Amtsleitung, Frau Federer 812-34 Netze BW, Rheinhausen Störungsnummer: 0800 3629477
Sekretariat, Frau Hiß 812-30 Erdgas:
Stellv. Amtsleitung, Frau Thimm 812-32 badenova AG & Co.KG, Störungshotline: 0800 2767767
Tiefbau/Straßenbeleuchtung, Herr Hohwieler 812-33 Bereitschafts- und Entstörungsdienst rund um die Uhr;
Wassermeister, Herr Keller 0151 62849152 Servicehotline: 0800 2838485
Klärwerk, Herr Aleksiev-Thoma 812-90 von Montag – Freitag von 08.00 – 18.00 Uhr
Servicebetrieb Vogtsburg 812-80
Grünschnitt-Sammelstelle, Hinter der Mühle, Niederrotweil
Touristik-Information Vogtsburg i. K. 94011 Öffnungszeiten: mittwoch von 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr und
Gemeindevollzugsdienst 07667 832-124 samstags von 13.00 Uhr bis 15.45 Uhr
Bitte getrennte Anlieferung von Reisig u. Gras/Laub/Krautiges beachten.
Dorfhelferin/Familienpflegerin Stationsgebiet Kaiserstuhl
Einsatzleiterin: Marion Immele Tel. 07662/812-43
Sprechzeiten der Ortsverwaltungen Email: marion.immele@dorfhelferinnenwerk.de
Stationsgebiete: Breisach, Ihringen, Vogtsburg
Achkarren, Telefon 285
Dienstag, 08.30 bis 11.30 Uhr | Donnerstag, 08.30 bis 11.30 Uhr Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V.
Pflege zu Hause, Hauswirtschaft, Essen auf Rädern in Breisach, Ihringen,
Bickensohl, Telefon 296
Merdingen und Vogtsburg, Freiburger Straße 6,
Dienstag, 14.00 bis 17.00 Uhr | Donnerstag, 08.00 bis 11.00 Uhr
Tel. 07667 90588-0 Fax -30 Pflegedienstleitung: C. Friese / I. Wagner
Bischoffingen, Telefon 219 E-Mail: info@sozialstation-breisach.de, www.sozialstation-breisach.de
Dienstag, 08.00 bis 11.00 Uhr | Donnerstag, 14.00 bis 17.00 Uhr
Burkheim, Telefon 272 IMPRESSUM
Dienstag und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr Herausgeber: Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl,
Oberbergen, Telefon 239 79235 Vogtsburg-Oberrotweil, Tel. 07662/8120
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: der Bürgermeister.
Dienstag, 14:00 bis 18:00 Uhr | Freitag, 08.00 bis 11.00 Uhr
Für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co.
Oberrotweil, Telefon 80130 KG, Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Telefon: 07771 9317-11;
Dienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr | Freitag, 08.00 bis 11.00 Uhr Telefax: 9317-40, E-Mail: anzeigen@primo-stockach.de,
Homepage: www.primo-stockach.de
Schelingen, Telefon 251 Redaktionsschluss: Dienstag, 12.00 Uhr • Anzeigenschluss:
Mittwoch, 08.00 bis 11.00 Uhr Dienstag 12.00 Uhr in Vogtsburg, Mittwoch 15.00 Uhr in StockachFREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021 • SEITE 9
Nichtamtlicher teil
EVANG. KIRCHENGEMEINDEN VOGTSBURG SEELSORGEEINHEIT VOGTSBURG
Evangelische Gottesdienste Pfarrgemeinde Oberbergen
Adventsbesuche am 2. Advent:
Unsere Gottesdienste
Als Zeichen der Verbundenheit werden die Ministranten
Sonntag, 28. November 2021, 1. Advent aus Oberbergen auch dieses Jahr die älteren Gemeinde-
Bickensohl 10.00 Uhr Gottesdienst mitglieder der Pfarrgemeinde Oberbergen besuchen.
(Prädikantin Hellerich) Bitte geben Sie uns Bescheid, wenn Sie Interesse an ei-
nem Besuch haben. (Alfred Gut, Tel. 69 46).
Bitte informieren Sie sich über unsere Schaukästen und Selbstverständlich werden die Ministranten alle geltenden
unsere Homepages über kurzfristige coronabedingte Än- Corona-Regelungen beachten. Der Besuch findet statt am
derungen: Sonntag, 5. Dezember 2021 ab 10.30 Uhr.
www.kirche-bickensohl.de ,
www.ev-kirche-bischoffingen.de. Die Ministranten und das Gemeindeteam Oberbergen
KATH. PFARRGEMEINDEN VOGTSBURG Naturgarten Kaiserstuhl
Unsere Gottesdienste
23 Infotafeln für den Naturgarten Kaiserstuhl
Freitag, 26.11. Das Gemeinschaftsprojekt der 13 Gemeinden der Naturgarten
Oberrotweil 18.30 Uhr Psalmgebet Kaiserstuhl GmbH erhielt im Rahmen des Tourismusinfrastruk-
(Begrenzte Teilnehmerzahl 50 turprogramms des Landes Baden-Württemberg den Zuschlag
Personen) für Fördermittel in Höhe von rund 26.000 Euro. Antragsteller
war die Stadt Vogtsburg. Die Fördergelder wurden für eine
einheitliche Beschilderung an wichtigen ÖPNV-Knotenpunkten
Samstag, 27.11.
entlang der neu elektrifizierten Breisgau S-Bahn gewährt. Die
Oberbergen 18.30 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend Willkommenstafeln weisen den Besucher in allen 13 Mitglieds-
(Begrenzte Teilnehmerzahl 33 gemeinden der Naturgarten Kaiserstuhl GmbH auf touristische
Personen) Highlights in der jeweiligen Gemeinde hin. Die einheitliche
Gestaltung der Tafeln ermöglicht dem Gast so eine schnelle
Sonntag, 28.11. und umfassende Orientierung im Naturgarten Kaiserstuhl. Mit
Burkheim 10.00 Uhr Eucharistiefeier der Umsetzung und Koordination des Projektes hatte die Stadt
(Begrenzte Teilnehmerzahl 26 Vogtsburg die Naturgarten Kaiserstuhl GmbH beauftragt.
Personen) Vogtsburg erhält im Rahmen des Projektes insgesamt 4 Tafeln.
Oberrotweil 10.00 Uhr Eucharistiefeier Das Bild zeigt Bürgermeister Benedikt Eckerle (Ihringen), Bür-
germeister Christian Riesterer (Gottenheim), Bürgermeister
(Begrenzte Teilnehmerzahl 50
Benjamin Bohn (Vogtsburg), Ulrike Weiß (Geschäftsführerin
Personen)
Naturgarten Kaiserstuhl GmbH) sowie Bürgermeister Michael
Schelingen 10.00 Uhr Eucharistiefeier Bruder (Eichstetten), Martin Bercher (Weingut Bercher) und
(Begrenzte Teilnehmerzahl 24 Ortsvorsteher Pius Mangold (Oberrimsingen), die das neue
Personen) Schild im Rahmen einer Aufsichtsratssitzung der Naturgarten
Kaiserstuhl GmbH begutachteten.
Montag, 29.11.
Achkarren 18.30 Uhr Psalmgebet
(Begrenzte Teilnehmerzahl 31 Naturzentrum Kaiserstuhl
Personen) im Schwarzwaldverein e.V.
Letzte Veranstaltung in 2021
Dienstag, 30.11.
Sonntag, 28.11., 14.30-17 Uhr
Burkheim 18.30 Uhr Bußgottesdienst; anschl. Beicht- Wintergäste im NSG „Gewann See“
gelegenheit in der Sakristei der Nordische Gäste wie Silberreiher und Gänsesäger, aber
Kirche Burkheim auch Bergpieper, Kornweihe und Eisvogel lassen sich in den
(Begrenzte Teilnehmerzahl 26 Feuchtwiesen und entlang der Dreisam entdecken. Treffpunkt
Personen) direkt an der Dreisambrücke (L 116) zw. Neuershausen und
Oberbergen 18.30 Uhr Ökumenisches Abendlob Bötzingen (Parken beim Sportplatz), Frank Wichmann, 7 €.
(Begrenzte Teilnehmerzahl 33 Bitte Fernglas mitbringen.
Personen)
Anmeldung ist erforderlich. Es gilt die 3-G-plus-Regel!
Kontakt + Information:
Mittwoch, 01.12.
Naturzentrum Kaiserstuhl im Schwarzwaldverein e.V.
Schelingen 18.30 Uhr Bußgottesdienst; anschl. Beicht- Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber
gelegenheit in der Sakristei der Bachenstr. 42, 79241 Ihringen
Kirche Schelingen Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr)
(Begrenzte Teilnehmerzahl 24 Email: info@naturzentrum-kaiserstuhl.de
Personen) www.naturzentrum-kaiserstuhl.deSEITE 10 • FREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021
Oberbergener Adventskalender 2021
Datum Wer? Wo?
Mittwoch, 01. Dezember Friedrich Schill Kapellenstr. 5
Donnerstag, 02. Dezember Fam. Baumgartner-Dreier Ruländerweg 2
Freitag, 03. Dezember Ines Gut Furtmatten 22
Samstag, 04. Dezember Juliane Baumgartner Ruländerweg 5
Sonntag, 05. Dezember Alisha Zähringer Am Langeneck 1
Montag, 06. Dezember Ministranten Pfarrhaus
Dienstag, 07. Dezember Sandra Reber Schrödergasse
Mittwoch, 08. Dezember
Donnerstag, 09. Dezember Fam. Baumgartner Kirchstr. 12
Freitag, 10. Dezember Juliane Schill Kirchstr. 25
Samstag, 11. Dezember Erstkommunionkinder Fam. Jaconianni Badbergstr. 13
Sonntag, 12. Dezember Fam. Strub Schrödergasse 14
Montag, 13. Dezember Kindergarten Schulstraße
Dienstag, 14. Dezember Katharina Strub Schrödergasse 12
Mittwoch, 15. Dezember Ingrid Schmidt Kirchstr. 8
Donnerstag, 16. Dezember
Freitag, 17. Dezember Carola Tanner Rebenstraße
Samstag, 18. Dezember Christine Baumgartner Schulstr. 14
Sonntag, 19. Dezember Fam. Baumer Kapellenstr. 15
Montag, 20. Dezember
Dienstag, 21. Dezember Fam. Schill Kirchstr. 21
Mittwoch, 22. Dezember Gabi Schneider Adlergasse 3
Donnerstag, 23. Dezember Fam. Ruf Furtmatten 28
Präventionshinweise des Polizeipräsidiums Freiburg aufgrund
Wie erstelle ich eine aktueller Betrugsstraftaten :
Vorsorgevollmacht?
Enkeltrick: Betrüger nutzen WhatsAPP
Vorsorgen für den Notfall: wer re-
gelt meine Angelegenheiten, wenn Der Enkeltrick ist eine bekannte Betrugsform, die vor allem ältere Mitmenschen trifft.
ich das selbst nicht mehr kann? Nun nutzen die Täter auch WhatsApp, um ihre Opfer im Namen von Töchtern, Söhnen
Welche Vorsorge kann ich treffen? und Enkeln zu Geldüberweisungen zu bewegen. Die Polizei erklärt, wie man sich schüt-
zen kann.
Was kann ich in einer Vorsorgevoll-
„Hallo Mama, mein Handy ist kaputt. Das ist meine neue Nummer.“: So oder so ähn-
macht regeln? Wozu braucht es lich beginnen die WhatsApp-Nachrichten, versandt von einer unbekannten Num-
eine Betreuungsverfügung? Gera- mer. Der Gedanke an die eigene Tochter oder den Sohn lässt viele der unbekannten
de in der aktuellen Situation stellt Nummer antworten. Wie beim klassischen Enkeltrick am Telefon beginnen die Betrü-
sich die Frage wie eine gute Vor- ger ihre Masche mit einer namenlosen Anfrage. Dann spinnen sie ihre Geschichte fort.
sorge aussehen kann.
Die Kriminellen bitten im Namen einer Tochter, eines Sohnes oder eines anderen
Der Betreuungsverein SKM Familienmitglieds die neue Nummer zu speichern - und um Geld. Bei der aktuellen
Breisgau-Hochschwarzwald infor- Masche per WhatsApp erklären sie, dass auf dem neuen Handy kein Online-Banking
miert am Montag, 13. Dezember möglich sei. Sie bitten, einen Geldbetrag für sie zu überweisen. Wie gewohnt sei
2021, um 18.30 Uhr, per Videovor- es sehr dringend.
trag darüber, wie man eine Vorsor-
gevollmacht erstellt. Immer mehr Fälle des sogenannten „Enkeltrick 2.0“ werden bekannt. Wie so oft
überweisen die Opfer das geforderte Geld im Glauben daran, mit dem eigenen Kind
Die Teilnahme ist kostenlos. Bitte oder Enkel zu kommunizieren. Die Polizei rät daher, bei WhatsApp-Nachrichten von
unbekannten Nummer besonders misstrauisch zu sein.
melden Sie sich bis Mittwoch, 08.
Dezember 2021 an. Sie können
So schützen Sie sich vor Betrug per WhatsApp:
per Internet am Vortrag teilnehmen • Wenn Sie von Ihnen bekannten Personen unter einer unbekannten Nummer kon-
und benötigen lediglich einen PC, taktiert werden, speichern Sie die Nummer nicht automatisch ab.
Laptop oder ein Smartphone mit • Fragen Sie bei der Ihnen bekannten Person unter der alten Nummer nach.
Kamera. • Geldüberweisungen über Whatsapp und andere Messenger sollten immer
misstrauisch machen und überprüft werden.
Anmeldung an: • Achten Sie auf die Sicherheitseinstellungen Ihres verwendeten Nachrichtendienstes
post@skm-breisgau.de
Haben Sie weitere Fragen oder möchten Sie sich beraten lassen, so melden Sie sich
gerne über freiburg.pp.praevention@polizei.bwl.de.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Wir möchten, dass Sie sicher leben!
Ihr Polizeipräsidium FreiburgFREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021 • SEITE 11
vereinsmitteilungen
Bischoffinger Spielplatzinitiative LandFrauen Vogtsburg
„Rackeracker“
Liebe LandFrauen,
Liebe Bürger/innen von Vogtsburg
wir möchten Euch auf die „LandFrauen-Aktionswoche“ in den
Nach dem großartigen Erfolg vom vorigen Jahr, möchten ZG-Raiffeisen Märkten hinweisen.
wir Euch auch im Jahr 2021 mit Plätzchen und Linzertor-
ten verwöhnen. Am 1. Adventssonntag können die kun- In der Woche vom 29.11. bis 04.12.2021 erhaltet Ihr gegen
terbunten Plätzchen und Linzertorten in Bischoffingen am Vorlage Eures Mitgliedsausweises einen Rabatt von 10 Pro-
Rathaus unter dem Tannenbaum erworben werden. zent auf Euren Einkauf.
Wir werden von 10 Uhr bis ca. 15 Uhr da sein.
Der Nachlass gilt nur für marktübliche Produkte und ist nicht
Bitte beachtet die Verhaltens- und Hygieneregeln vor Ort. mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.
Mund-und Nasenschutz nicht vergessen!
Eure Spielplatzinitiative Bischoffingen
Landjugend Schelingen
Nikolaus in Schelingen
Altenwerk Achkarren
Dieses Jahr ziehen wir wieder am 05.12.2021 ab ca. 17:00
Uhr als Nikolaus und Knecht Ruprecht durch Schelingen.
Möchten Sie, dass die beiden auch Ihr(e) Kind(er) besuchen?
Liebes Altenwerk, Dann melden Sie sich bitte bis Dienstag den 30.11.2021 bei
aus aktuellem Anlass entfällt das Adventstreffen im Gemein- Maren Melcher unter der Nummer: 0151-25247072 oder
desaal. 07662-935434 an. Sie können mir auch eine E-Mail an maren.
melcher@t-online.de schreiben.
Wir wünschen euch alles Gute und bleibt gesund.
Da der Nikolaus nicht alle Kinder auf einmal besuchen kann,
Nochmals vielen Dank der Familie Schüssler für die nette Ein- bitten wir um Verständnis wenn es zu zeitlichen Verzögerun-
ladung und das tolle Abendessen. gen kommt.
Das Vorstandsteam Landjugend Schelingen
Fußball RSV Edelweiß Achkarren
SV Burkheim +++++++RSV Achkarren aktuell +++++++
Sonntag, 28.11.2021 Papiersammlung am Samstag,
12.30 Uhr SV Burkheim II – SG Rheinhausen II den 4. Dezember 2021 in Achkarren
14.30 Uhr SV Burkheim – SG Rheinhausen Am Samstag, den 4. Dezember 2021 wird in Achkarren Alt-
papier gesammelt. Die Jugendabteilung des RSV Achkarren
FC Vogtsburg sammelt in Achkarren Altpapier.
Sonntag, 28.11.2021
12:30 Uhr Aktive SG Vogtsburg/Achkarren II - Wegen der Hygiene-Auflagen sollte das Altpapier – wenn
SG Wyhl/Endingen III in Oberrotweil möglich – zu den Containern am Friedhof gebracht wer-
14:30 Uhr Aktive FC Vogtsburg I – SC Wyhl II den.
SG Vogtsburg i.K. / SG Kaiserstuhl Jugend Dort stehen von 9 – 11 Uhr Helfer bereit, um das Papier in
Freitag, 26.11.2021 die Container zu laden.
18:00 Uhr E-Jugend SG Vogtsburg i.K –
SG Wagenstadt in Oberrotweil Diejenigen, denen der Transport zum Container nicht möglich
ist, bieten wir wie gewohnt die Abholung vor dem Haus an –
Samstag, 27.11.2021 wie immer ab 9 Uhr.
11:00 Uhr E2-Jugend SG Vogtsburg i.K. –
FC Bötzingen in Oberrotweil Bitte Kartons klein machen.
11:00 Uhr C2-Jugend SG Kaiserstuhl 2 - Mit ihrer Altpapierspende, die Sie nichts kostet außer ein we-
SG Königschaffhausen 2 in Ihringen nig Mühe beim Sammeln, unterstützen Sie unsere Radsport-
11:00 Uhr B2-Jugend SG Hausen - jugend.
SG Kaiserstuhl 2 in Hausen
12:30 Uhr D-Jugend SG Vogtsburg i.K. - SV Kenzingen in So können wir von dem Erlös Trainingsmaßnahmen oder auch
Oberrotweil Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche organisieren und
13:00 Uhr C-Jugend SG Kaiserstuhl - Material für den Radsport zur Verfügung stellen.
SG Almend in Ihringen
15:00 Uhr A-Jugend SG Eichstetten - Für diese Unterstützung sagen wir ganz herzlich Dankeschön.
SG Vogtsburg i.K. in Bötzingen
18:00 Uhr B-Jugend SvO Rieselfeld -SG Kaiserstuhl Die JugendabteilungSEITE 12 • FREITAG, DEN 26. NOVEMBER 2021
Tagesordnung :
Schwarzwaldverein Ortsgruppe Vogtsburg 1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Berichterstattung
Einladung zur Glühweinwanderung a) der Vorständin
am Sonntag, 05. Dez. 2021 b) der Schriftführerin
Wir laden zu unserer traditionellen Glühweinwanderung am c) der Rechnerin
Sonntag, 05. Dez. 2021, alle Mitglieder, Freunde und interes- d) der Kassenprüfer
sierte Mitwanderer herzlich ein. e) der Chorleiterin
Treffpunkt ist um 13:00 Uhr am Parkplatz der Turnhalle in 4. Entlastung des Vorstandes
Oberbergen. Wir wandern voraussichtlich über Hessental und 5. Neuwahlen des Gesamtvorstandes
Staffelberghütte auf dem Höhenweg zur Bassgeigenhütte. 6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Dort stärken wir uns mit Glühwein, Punsch und Gebäck und
treten vor Einbruch der Dunkelheit den Rückweg zum Aus- Anträge und Wünsche können bis spätestens 8 Tage vor der
gangspunkt an (ggf kann auch ein Rücktransport zum Park- Versammlung -schriftlich begründet- beim Verein eingereicht
platz an der Turnhalle erfolgen). werden.
Wir bitten die aktuellen Coronabedingungen zu beachten und Mit freundlichen Grüßen
erwarten, dass die Teilnehmer die 2 G-Regel erfüllen. der Vorstand
Bitte bringt für das Getränk die eigene Tasse mit.
Falls sich die Coronabedingungen verschärfen, behalten wir VdK Oberbergen & Schelingen
uns vor, die Wanderung abzusagen.
Die Information erfolgt dann im nächsten Nachrichtenblatt. Absage Weihnachtsfeier
Wir hoffen auf euer Verständnis. Zum zweiten Mal müssen wir schweren Herzens unsere Weih-
nachtsfeier absagen. Die Zahlen der mit Corona infizierten
Mit herzlichen Grüßen Menschen und der Erkrankten in den Krankenhäusern steigen
Schwarzwaldverein Vogtsburg-Kaiserstuhl e.V. unaufhörlich. Deshalb ist es zu gefährlich, wenn wir uns jetzt
Rosina Kaltenbach treffen würden.
Wir hoffen, dass wir uns zu einem gemütlichen Beisammen-
sein im Frühjahr treffen können.
Schwarzwaldverein schafft Platz für seltene Arten
Landschaftspflegeaktion am Badberg Der Vorstand
Bei unserem Gehölzpflegetag am Samstag, 13.11.2021 am
Badloch wurden im zugewachsenen Steinbruch Hecken und
Büsche entfernt, Gehölz zugeschnitten und Plastikverpackun-
gen, Bierflaschen und anderer Müll entfernt. Winzerkreis Achkarren
Das war bitter nötig, denn die sonnigen Felshalden dienen als
Lebensraum für einige Tierarten wie etwa Smaragdeidechsen
und Wildbienen. Sie alle benötigen gut besonnte, offene Stel- Dieses Jahr findet wieder die Entnahme der Bodenproben
len, die durch aufkommendes Gebüsch immer wieder einge- statt. Der Bohrstock und Unterlagen dazu liegen im Bar-
schränkt werden. verkauf der Winzergenossenschaft zur Abholung bereit.
Die Bodenproben müssen bis spätestens 15.01.2022
Vor 10 Jahren wurde diese Aktion vom Schwarzwaldverein abgegeben werden.
schon einmal durchgeführt. Es hat sich gezeigt, dass auch Es wird noch eine Abschlussveranstaltung zum Thema
im Naturschutzgebiert „Badberg“ nicht alles „reine Natur“ ist, Bodenproben stattfinden, der Termin wird noch bekannt
sondern immer mal wieder die menschliche Hand gefragt ist, gegeben.
um die Biotopvielfalt zu erhalten und den besonderen Lebens-
raum langfristig zu sichern. Der Vorstand
Wir bedanken uns bei allen Helfern für die tatkräftige Unter-
stützung bei der Gehölzpflegeaktion.
Schwarzwaldverein Vogtsburg e.V.
Der Vorstand Winzerkreis Bickensohl
Bodenuntersuchung in Bickensohl
Singgruppe Bischoffingen Das Landratsamt Breisgau Hochschwarzwald (Weinbaubera-
tung) bietet Ihnen dieses Jahr wieder die Möglichkeit Boden-
untersuchungen durchzuführen.
Cantiamo- Singgruppe Bischoffingen
Einladung zu der am Montag, 29.11.21, um 20 Uhr im Ver- Alle Unterlagen stehen Ihnen in der Bickensohler Weinvogtei
kaufsraum der Winzergenossenschaft Bischoffingen stattfin- zur Abholung bereit.
denden Generalversammlung von Cantiamo- Singgruppe Bi-
schoffingen. Dort werden die Proben auch gesammelt.
Aufgrund der aktuellen Coronalage kann die Teilnahme nur Die Aktion dauert längstens bis zum 15.01.2022.
unter Einhaltung der 2G -Regeln ( geimpft / genesen ) gewährt Bitte nutzen Sie das Angebot.
werden.
Um vorherige Anmeldung unter der Telefonnummer 07662- Mit freundlichen Grüßen
6217 (AB) wird gebeten. Winzerkreis Bickensohl
ENDE DES REDAKTIONELLEN TEILSDer LEISELHEIMERHOF
freut sich auf Ihren Besuch, offen Mi., Do u. Fr. ab 17.00 Uhr,
Sa. + So. ab 12.00 Uhr und ab 17.00 Uhr
Gutbürgerliche Küche
Immer wieder sonntags Großes Frühstücksbuffet
Fam. Frey und Güthlin, 79361 Sasbach-Leiselheim
Tel. 07642 92 89 20
Nachhilfe
Kl. 4 bis zum Abi
Ma, De, Eng. sehr preiswert.
(gewerblich) 015792463601
Liebe Lenzenbergfans!
Zur besinnlichen Jahreszeit veranstalten wir an
den Adventssonntagen ein Adventsfrühstück.
Freuen Sie sich auf einen feinen Aperitif, hausgemachten
Brotaufstrich uvm.
Und auch unsere Grillfans kommen nicht zu kurz:
Am Sonntag den 28.11 sowie am Samstag den 4.12.
wird wieder angegrillt!
Genießen Sie ein 3-Gänge Grillmenü inkl. Empfang am Lagerfeuer.
Bei beiden Events bitten wir um Voranmeldung.
Weitere Informationen finden Sie unter www.lenzenberg.de
Ruhige, alleinstehende Dame, Erzieherin, 60 Jahre,
(NR), sucht ab 1.1.2022 eine ruhige, schöne
2-3-Zimmer-Wohnung
(60 - 80 m²), mit Badewanne und Balkon/Garten,
im Raum Vogtsburg, Breisach, Oberbergen.
Kaltmiete bis ca. € 700,- • Tel. 0176 20 395 444Verkauf von Weihnachts-Deko und
Adventskränzen
Da wir Euch auch in diesen schweren Zeiten
das Weihnachtsfest verschönern möchten,
haben wir für Euch gebacken und gebastelt.
Der Verkauf wird bei Hilde Nann in der Steingasse 1 Geschäftsaufgabe
vom 24.11.2021 bis 26.11.2021 in der Zeit
von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr stattfinden. Liebe Kundinnen, liebe Kunden und Freunde,
Gerne könnt Ihr auch telefonisch mit Hilde Nann einen eine wunderbare Zeit mit Ihnen geht zu Ende.
Termin vereinbaren, Handynummer 0175 364 85 54. Nach über 40 Jahren Selbstständigkeit schließe ich
Wir möchten Euch bitten, die Hygienevorschriften am 23. Dezember 2021 meinen Friseursalon.
zu beachten, auf dem Gelände ist eine Maskenpflicht. Danke für Ihr langjähriges Vertrauen.
Bitte haltet Euch daran, um unser aller Gesundheit. Danke für die vielen guten Gespräche.
Eure Basteldamen Schelingen Herzliche Grüße, bleiben Sie gesund, Eure
Heidi Schneider
Zweigpraxis Ceken
Hauptstraße 24, 79215 Vogtsburg-Oberrotweil
Wir bieten ab sofort kostenlose
Schnelltests in unserer Praxis an.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich.
Bitte beachten Sie unsere Öffnungszeiten:
Di. 08:00 - 13:00 Uhr, Mi./Do./Fr. 15:00 - 18:00 UhrSchnellteststation Vogtsburg, Kaiserstuhl-Reisen
Kostenlose Corona-Antigentests, auch für Geimpfte und Genesene!
Die Tests sind bei Bedarf auch mehrmals pro Woche möglich.
Hauptstraße 73 (Eventhalle), Eingang im Hof, Vogtsburg-Oberrotweil.
Ohne Voranmeldung oder mit Terminreservierung.
Zertifikat nach 15 Minuten. Öffnungszeiten: Täglich 17.00 - 19.00 Uhr.
Info und Anmeldung unter www.schnelltestbus-vogtsburg.de
Genuss zu Weihnachten!
Ab sofort im GnussKunst Café erhältlich, feines
Weihnachtsgebäck, Linzertorten, Pralinen und vieles
mehr für die Weihnachtszeit. Alles aus eigener
Herstellung, natürlich auch zum Mitnehmen.
Jetzt auch unsere speziellen Wintergetränke probieren!
Wie immer große Auswahl an Kuchen, Torten,
Törtchen. Café geöffnet von Do. bis So. 14 - 18 Uhr
Café GnussKunst - Sabine Zwick - info@gnusskunst.de
Schloßbergstraße 35 - 79235 Achkarren - 07662 / 8600Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944 - 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.
Sie können auch lesen
