Neue Lintracs mit Lastschaltung - Alles online Die Werksausstellung mit zahl-reichen Innovationen findet ab 23. Oktober online statt. Seite 7 ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Neue Lintracs mit Lastschaltung Alles online Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt. Seit der Markteinführung im Jahr 1995 Ein besonderes Highlight der neuen Die Werksausstellung mit zahl- hat Lindner 25.000 Geotracs gebaut. LS-Modelle ist die gefederte Kabine. reichen Innovationen findet ab Die Geotrac-Serie ist damit die erfolg- Diese ist mechanisch und für die Trac- 23. Oktober online statt. Seite 7 reichste Baureihe der Unternehmensge- Link Kabine des Lintrac 115 LS optional schichte. Mit den neuen Lintrac LS-Trak- pneumatisch verfügbar. Die volle Hydrau- toren schlägt Lindner ein neues Kapitel likleistung liefern die Lintrac LS Modelle Stufenlos stärker auf – und hat die würdigen Nachfolger schon bei niedriger Motorendrehzahl ab. Vorhang auf für den nächsten für die Geotrac-Serie im Programm. Die Darüber hinaus sind die neuen Lintracs stufenlosen Transporter: den ersten Lintracs mit Lastschaltung sind mit Lastschaltgetriebe auf Wunsch Unitrac 122 LDrive. Seite 12 der Lintrac 75 LS, der Lintrac 95 LS und „TracLink Pilot ready“ – und damit fit der Lintrac 115 LS. „Wir vereinen das für die Traktorenzukunft. Mit dem Trac- Beste aus beiden Welten und kombinie- Link-System macht Lindner seine Trak- Bestes vom Hof ren die Vorteile des ZF-Schaltgetriebes toren und Transporter zu den intelligen- Lindner holt ab 2021 die besten aus Steyr mit den Stärken der Lin- testen Fahrzeugen. Mehr dazu finden Produkte der Lindner-Fahrer vor trac-Serie. Dazu zählen die Wendigkeit, Sie in dieser Ausgabe der Lindner News, den Vorhang Seite 20 der hohe Fahrkomfort und die leistungs- in der wir die neuen Lintrac-LS-Modelle, starke Hydraulik mit Verstellpumpe“, den stufenlosen Lintrac 130 und die neu- AUSGABE 35 | OKTOBER | 2020 sagt Geschäftsführer Hermann Lindner. esten Transporter aus Kundl vorstellen.
2 Die neuen Lintrac LS-Modelle: Das Beste aus zwei Welten Für alle Fans des Schaltgetriebes fördert 80 Liter / min. und punktet wie federung. Bei allen drei Lintracs mit Last- hat Lindner die neuen Lintrac LS- alle Lindner-Fahrzeuge mit getrenntem schaltung hat Lindner eine 4fach-Zapf- Modelle entwickelt. Ein Überblick Ölhaushalt. Die Komfortkabine ist mit welle im Programm. Die sorgt dafür, über den Lintrac 75 LS, den Lin- mechanischer Kabinenfederung ausge- dass die optimale Zapfwellenumdrehung trac 95 LS und den Lintrac 115 LS. stattet. schon bei niedriger Motordrehzahl er- reicht wird und die Traktoren auch für Zum Einsatz kommen die neuen Per- Der Perkins-Syncro-Motor im Lintrac das Mähladen geeignet sind. Die Elektro- kins-Syncro-Motoren der Stufe 5. Die 115 LS bringt es auf 112 PS (82 kW) nische Hubwerksregelung (EHR) verfügt sind nicht nur besonders sauber, sondern und auf ein Drehmoment von 450 Nm über eine automatische Zugkraft- und La- auch sehr drehmomentstark. Das ist ge- bei 1500 U/min. Auch beim Lintrac 115 LS geregelung (AHC), die z.B. gleichmäßiges rade im steileren Gelände wichtig. Mit der setzt Lindner auf ein 16/8-Gang-ZF- Pflügen erleichtert. Lintrac LS-Reihe bietet Lindner Allround- Steyr-Lastschaltgetriebe mit eine Zwei- traktoren für Mischbetriebe in der alpinen fach Lastschaltung und Power-Shuttle. Die Traktoren sind außerdem auf Wunsch Landwirtschaft an. Dank der guten Über- Besonderen Fahrkomfort gewährleistet TracLink Pilot-ready - mehr dazu im Inter- sichtlichkeit eignen sie sich auch optimal die TracLink-Kabine mit mechanischer net auf lindner-traktoren.at und in diesen für Frontladerarbeiten. Federung und dem Komfortsitz mit Luft- Lindner News auf den Seiten 14 und 15. Im Herbst 2020 feiert der Lintrac 75 LS seine Premiere. Wie bei allen LS- Modellen kommt ein Perkins-Syn- cro-Motor der Stufe 5 mit vier Zy- lindern zum Einsatz. Leistung: 76 PS (55 kW). Lindner verbaut ein 16/16-Gang-Getriebe von ZF Steyr. Die Hydraulik kommt von Bosch-Rexroth. Komfort verspricht die Kabine: unter an- derem dank mechanischer Kabinenfede- rung. In den Lintrac 95 LS baut Lindner einen 4-Zylinder-Perkins-Syncro-Turbodiesel ein, der 102 PS (75 kW) leistet. Das Drehmoment beträgt 430 Nm bei 1500 U/min. Das 16/8-Gang-ZF-Lastschalt- getriebe aus Steyr verfügt über eine Zweifach-Lastschaltung und Power- Shuttle. Die Bosch-Rexroth-Hochlei- stungshydraulik mit Axialkolbenpumpe Neu im Lintrac: der Schalthebel mit vier Gängen und Kupplungstaste.
3 Vom Geotrac zum Lintrac LS Die Erfolgsgeschichte des Geotrac soll nahtlos in jene des Lintrac übergehen. Vor genau 25 Jahren hat der Tiroler 1999 folgte mit dem Geotrac 100 der reichen, besonders effizienten ep-Trak- Landmaschinenspezialist Lindner erste Lindner-Traktor über 100 PS. 2001 toren. „In den vergangenen Jahren ha- seine Geotrac-Serie präsentiert - ergänzten der Geotrac 65, 75 und 85 das ben sich viele Kunden mit dem Wunsch und damit die Basis für eine einzig- Programm. 2002 feierte die Geotrac- gemeldet, die Geotrac-Serie weiterzu- artige Erfolgsgeschichte gelegt. Serie 3 ihre Premiere - über viele Jahre entwickeln und die Stärken von Lintrac Jetzt verbindet Lindner das Beste die meistverkaufte Baureihe Österreichs. und Geotrac zu kombinieren“, erklärt aus beiden Welten: der Geotrac Das Eintrittstor zu den internationalen Geschäftsführer Hermann Lindner. Das wird zum Lintrac LS. Märkten wie Deutschland und Frankreich Ergebnis sind die Lintracs mit Lastschal- brachte fünf Jahre später die Geotrac- tung. So ist der Beifahrersitz weiter vorne Seit der Gründung vor mehr als 70 Serie 4 mit einer Motorenleistung von angebracht, die Kabinenfederung ist Jahren hat das Tiroler Familienunter- 106 bis 126 PS. mechanisch und pneumatisch zu ha- nehmen Lindner rund 73.000 Traktoren ben. Damit ist auch im rumpeligeren und Transporter gebaut. Mit rund 25.000 Zwei Jahre später lancierte Lindner die Gelände optimaler Arbeitskomfort mög- Stück ist der Geotrac die erfolgreichste Geotrac-Serie 4 alpin, die auf die Anfor- lich. „Ein weiterer Wunsch, den wir mit Baureihe der Geschichte. 1995 wurde derungen der alpinen Berg- und Grün- den Lintrac-LS-Modellen erfüllen: volle der Geotrac vorgestellt, 1996 folgte der landwirtschaft maßgeschneidert wurde. Hydraulikleistung bei niedriger Motoren- Serienstart. Die ersten Modelle waren Regelmäßig brachte Lindner Pro-Modelle drehzahl.“ Alle Infos im Internet unter die Geotracs 50, 60, 70 und 80. Im Jahr auf den Markt und schließlich die erfolg- lindner-traktoren.at Attraktive Investitionsprämie Im Oktober 2020 präsentiert der Tiroler Lindner den besonders sauberen Per- im stufenlosen Lintrac 130. Außerdem Landmaschinenspezialist Lindner den kins Syncro-Motor der Stufe 5 ein. Die- werden alle aktuellen Unitrac-Modelle dritten Lintrac mit Lastschaltung: den se Motoren finden sich auch im Lintrac mit der neuen Motorengeneration an- Lintrac 75 LS. In den neuen Traktor baut 95 LS und im Lintrac 115 LS sowie getrieben – vom neuen Unitrac 72 P5 bis zum stufenlosen Unitrac 122 LDrive, der ab Winter 2020 erhältlich ist. Für alle Traktoren mit Stufe-5-Motoren können sich Land- und Forstwirte die attraktive Investitionsprämie der österreichischen Bundesregierung holen. Mit der AWS-In- vestitionsprämie werden Anschaffungen von neuen Traktoren der Stufe 5 mit sie- ben Prozent gefördert. Das Programm läuft bis 28. Februar 2021. Die Investition in Motoren der Stufe 5 wird gefördert.
4 Geotrac Highlights 2003 Verleihung des “Österreichischen Innovationspreises” für die nachrüstbare EHR 2001 1995 Geotrac 100 wird präsentiert Bricht alle Rekorde: In nur zehn Monaten wurden 100 Stück verkauft 1999 Geburtsjahr Geotrac (Design Storz) Geotrac Serie 2 wird eingeführt 1995 2000 2005 2000 10.000ster Geotrac Erster Geotrac Supercup bei Händler Spanring Johann Redls Weltrekord auf zwei Geotrac- Rädern 1997 Serie 3 startet 2002 2005 Erster Pflüger- EM-Sieg Erster Geotrac in Kommunalausführung in Tschechien Zweiter Weltrekord von Redl Geotrac Geotrac Serie 1 Geotrac Serie 2 Modell- 1997 -2001 2001 - 2004 übersicht Geotrac 50 N, 50 A, 60 N, 60 A, 70, 80, 100 Geotrac 65, 75, 85
5 2013 2009 Red Dot Design Award für den Geotrac 124 2007 Serie 4 wird präsentiert Stark, stärker, Geotrac 134ep Der bis dato stärkste Lindner-Traktor 2010 2015 2016 Verkaufshits Geotrac 73 & 83 Meistverkaufte Traktormodelle 2009 in Österreich 20te Geotrac Supercup Saison Spektakuläres An-und Abseilmanöver bei der Geotrac 94-Präsentation. Start Serie 4 Alpin. 2018 2006 Letzter Geotrac 134ep läuft vom Band Geotrac 93 komplettiert den Hattrick im österreichischen Verkaufsschlager-Ranking Geotrac Serie 3 Geotrac Serie 4 & ep Geotrac Serie 4 Alpin & ep 2002 – 2011 2008 – 2018 2009-2020 Geotrac 63 Alpin, 73 Alpin, 73, 83 Turbo, Geotrac 104, 114, 124, 104 PRO, 114 ep, Geotrac 64, 74, 84, 94, 64 ep, 74 ep, 84 ep, 93, 103 134 ep 84 ep Pro, 94 ep, 104 ep
6 André Stadler sitzt am Steuer des Alpenzoos und hat das 60-Jahr-Jubiläum fest im Blick. Geländegängig wie ein Steinbock Seit mittlerweile drei Jahren ist Das Jahr 2020 war vor allem in den chen den Blick nach vorne und haben Lindner Pate für die Steinböcke im ersten Monaten von der Covid-19-Pan- ehrgeizige Ziele. So startet der Um- Alpenzoo in Innsbruck. Im Rahmen demie geprägt. Der Alpenzoo war neun bau der Weiherburg zum Naturkunde- der Partnerschaft dreht ein Geotrac Wochen behördlich geschlossen. Insge- museum. Die Eröffnung ist für März 64ep seine täglichen Runden über den samt wolle man mit einem blauen Auge 2021 geplant. Dächern der Tiroler Landeshaupt- davon kommen und gestärkt aus der Rechtzeitig zum 60-Jahr-Jubiläum steht stadt. Das Jahr 2020 war auch für den Krise hervorgehen. „Im Sommer haben dann das nächste Highlight auf dem Alpenzoo von der Covid-19-Pandemie wir den starken Trend zum Heimaturlaub Programm des Besuchermagneten: geprägt. Der Blick geht aber nach gemerkt. Die Tirolerinnen und Tiroler hal- der neue Dachs- und Fuchsbau. Aktuell vorne: zum 60-Jahr-Jubiläum im Jahr ten uns die Stange“, freut sich Stadler. leben 2.000 Tiere aus 150 Arten im 2022. Jetzt richten die Alpenzoo-Verantwortli- Alpenzoo. Infos: www.alpenzoo.at Den 76 PS starken Geotrac 64ep setzt der Alpenzoo bei der täglichen Arbeit ein: unter anderem für den Transport von Gras und Heu. Außerdem bringen die Mitarbeiter den Stallmist in die Kom- postieranlage der Stadt Innsbruck. Ein weiteres Einsatzgebiet ist das Häckseln der verbrauchten Futteräste, Wipfel und des Restholzes. Mit dem Material wird geheizt und Warmwasser aufbereitet. Im Winter sorgt der Traktor für einen schnee- und eisfreien Alpenzoo. Für Direktor André Stadler sind Koopera- tionen zwischen dem Alpenzoo und Unternehmen wie Lindner das „Salz in der Suppe“. Partner müssten vor allem eines mitbringen: Begeisterung für die Natur. „Arten- und Umweltschutz kostet. Wir freuen uns daher über potente Part- ner, die uns Rückhalt für die Arbeit im Alpenzoo geben“, betont Stadler. Seit 2017 ist Lindner Partner des Alpenzoo in Innsbruck.
7 Werksausstellung wieder online Nach der erfolgreichen Premiere im und Transporterherstellers Lindner im Innovationen, die wir online präsentieren Frühjahr wird Lindner die neuesten März 2020. Mehr als 10.000 Online- werden“, sagt Marketingleiter David Innovationen auch im Herbst 2020 Besucher ließen sich die Gelegenheit Lindner. Ein Highlight sind die neuen Lin- wieder online präsentieren. Ab 23. nicht entgehen und holten sich Infos tracs mit Lastschaltung. Neu im Lindner- Oktober gibt es auf der Lindner-Web- zu den Lintrac-Modellen mit Lastschal- Angebot sind außerdem der Unitrac 72 site alle Infos und exklusive Einblicke tung, zum stufenlosen Lintrac 130 sowie P5 und der Unitrac 122 LDrive. „Wir in die neuen Lintrac- und Unitrac- zu den Transportern Unitrac 92 P5 und werden wieder zahlreiche Videos online Modelle. dem stufenlosen Unitrac 112 LDrive. schalten, in denen man unsere Fahrzeuge bequem von zu Hause aus im Praxis- Eine geballte Portion Innovation erwar- Ab 23. Oktober geht die Online-Werks- einsatz sehen kann.“ Treffpunkt zur tete die Besucher der ersten virtuellen ausstellung in die zweite Runde. „Wir Werksausstellung ist die Lindner-Web- Werksausstellung des Tiroler Traktoren- schnüren wieder ein großes Paket aus site: www.lindner-traktoren.at Herbstaktion: attraktives Paket Für alle neuen Lintrac- und Unitrac- Modelle bietet Lindner bei der diesjähri- gen Herbstaktion 3.000,- Eintauschhilfe (inkl. MwSt.). Die Aktion läuft von 15. Oktober 2020 bis 31. Jänner 2021 und gilt in Verbindung mit der Preisliste 2020. Darüber hinaus im Paket: das TracLink mobile sowie das Werkzeugset der Kärntner Firma Offner, das je nach Jahreszeit mit Heugabel oder Schnee- schaufel direkt an den Kunden gelie- fert wird. Das TracLink Mobile, das Lindner gemeinsam mit ZF entwickelt hat, ist eine Telematik-Lösung für die Hosentasche. Der Fahrer sieht alle wichtigen Fahrzeuginfos in der ei- genen App und im neuen TracLink Bei der Herbstaktion warten 3.000,- Eintauschhilfe und TracLink Mobile. Mobile-Portal.
8 Highlights der virtuellen Werksausstellung Neue Lintracs mit Lastschaltung (entspricht 136 PS) sowie einem enormen Bei den drei neuen Lintracs mit Last- Drehmoment von 530 Nm ist der Lintrac schaltung verbindet Lindner das 130 der stärkste Traktor, den Lindner an- Beste aus zwei Welten: die Vorzüge des bietet. Stärke versprechen außerdem das ZF-Schaltgetriebes mit der Wendigkeit, weiterentwickelte stufenlose TMT11-ZF- dem Fahrkomfort und der leistungsstar- Getriebe, die 4fach-Zapfwelle und die ken Hydraulik der Lintrac-Reihe. Bei der Hochleistungs-Arbeitshydraulik mit Ver- virtuellen Werksausstellung feiert der stellpumpe aus dem Hause Bosch. Die Lintrac 75 LS als dritter Traktor der Serie liefert 88 l/min (optional 100 l/min). seine Premiere – wie alle neuen Lindner- Maschinen mit dem Perkins-Syncro-Mo- tor der Stufe 5. Besucher bekommen Herbstaktion 2020 online exklusive Einblicke in den neuen Wer sich bei der virtuellen Werksausstel- Allrounder aus Kundl. lung von den Stärken der verschiedenen Lintracs und Unitracs überzeugt hat, ist bei der Herbstaktion 2020 genau richtig. Unitrac 122 LDrive: Für alle neuen Lintrac- und Unitrac-Mo- der neue stufenlose Transporter delle gibt es 3.000,- Eintauschhilfe. Kommunen, professionelle Landwirte, Außerdem warten das Werkzeugset Seilbahnen, Transportprofis und Bau- der Kärntner Firma Offner und das industrie aufgepasst: Bei der virtuellen TracLink Mobile, die Telematik- Werksausstellung heißt es Vorhang auf für Lösung für unterwegs. den stufenlosen Unitrac 122 LDrive. 122 PS gewährleisten Kraft bei anspruchs- vollen Einsätzen. Der neue Transporter fährt stufenlos bis 50 km/h. Für Wendig- keit steht die bewährte 4-Rad-Lenkung. Unitrac 72 P5 Auch bei den landwirtschaftlichen Trans- portern hat Lindner eine Innovation im Programm: den Unitrac 72 P5. Der ist besonders kompakt gebaut, gleichzeitig überzeugt der Perkins-Syncro-Motor der Stufe 5 mit genügend Drehmoment für den Steilhang. Lintrac 130: die Maschine des Jahres Der Lintrac 130 – die Maschine des Jah- res 2020 in der Kategorie Kompakttraktor – überzeugt mit dem besonders sauberen Perkins-Syncro-Motor der Stufe 5. Mit 3,6 Liter Hubraum und 100 kW Leistung
9 Die Highlights der (virtuellen) Werksausstellung (grafisch aufbe- reitet) Neue Lintrac LS Neuer Unitrac 122 LDrive Neuer Unitrac 72 P5 Lintrac 130 Kommunalprofimodelle
11 Highlights der virtuellen Werksausstellung Kommunalprofi-Modelle Seitenanbauplatte können Stockräum- Stufenlos und made in Austria sind die geräte einfach montiert werden. Hop- attraktiven Kommunalprofi-Modelle von fenlandwirte bekommen den Lintrac op- Lindner. Die gibt es bei der virtuellen tional mit dem Auspuff nach unten und Werksausstellung im Einsatz zu sehen. einer optimierten, rechten Seitenkonsole Der Lintrac 130 und der Unitrac 112 für ermüdungsfreies Arbeiten mit Zwi- LDrive punkten als stufenlose Geräteträ- schenachsgeräten. ger bei anspruchsvollen Einsätzen quer durch das Jahr. Der Lintrac 130 fährt mit gefederter Vorderachse auf Wunsch Wendig, sicher, stark: der Lintrac für 50 km/h. Für Wendigkeit sorgt die Forstprofis 4-Rad-Lenkung. Der Unitrac 112 LDrive Der stufenlose Lintrac 110 erfüllt die ho- punktet mit ZF-Stufenlostechnologie hen Anforderungen von Forstprofis wie und einfacher LDrive-Bedienung. Dank Waldbesitzern oder Unternehmern. Der 4-Rad-Lenkung beträgt der Wendekreis- Wendekreisdurchmesser liegt unter sie- radius nur 3,5 Meter. Der 107 PS starke ben Metern. Holz kann bodenschonend Motor erfüllt die Kriterien von EURO 6c, gerückt werden. Die Frontlader-Freisicht- die Nutzlast liegt bei sechs Tonnen. Die scheibe garantiert beste Sicht vom Bo- Sondermodelle „Made in Austria“ sind den bis zur maximalen Ausladungshöhe. zu besonders attraktiven Preisen mit Besonders praktisch ist die Steckdose Top-Ausstattung erhältlich. für den stationären Betrieb von Seilwin- den. Über die Funkfernbedienung der Seilwinde steuern Forstprofis die Motor- Der neue Lintrac 75 LS drehzahl der Traktoren. Der Vorteil: Eine Bei der virtuellen Werks- Person kann alleine im Forst arbeiten. sausstellung feiert Darüber hinaus ist es möglich, einen der dritte Lintrac mit vollwertigen Frontlader mit Rotator und Lastschaltung seine Pre- Forstgreifzange anzubauen. Frontlader, miere. Der Lintrac 75 LS spielt sei- Unterfahrschutz, Tankschutz und spezi- ne Stärken als Allroundtraktor in der al- elle Forstreifen sind ab Werk verfügbar. pinen Berg- und Grünlandwirtschaft aus. Für Sicherheit sorgt der stabile, FOPS- Der Traktor ist besonders wendig und und OPS-geprüfte Forstrahmen mit überzeugt mit seiner leistungsstarken Hy- Astabweiser. FOPS steht für den Schutz draulik. Der Perkins-Syncro-Motor der vor herabfallenden Gegenständen, OPS Stufe 5 ist drehmomentstark und sauber. für Schutz im hinteren Bereich. Die 4fach-Zapfwelle gibt es serienmäßig. Die Hochleistungs-Arbeitshydraulik mit Ver- Lintrac für Hopfenprofis stellpumpe von Bosch liefert 88 Liter in Lindner bietet seinen Lintrac in einer der Minute – optional sogar 100 Liter. Es maßgeschneiderten Version für Hopfen- wird immer die jeweils benötigte Ölmen- bauern an. Dabei kommt unter anderem ge gefördert. Bei der virtuellen Werksaus- zum Tragen, dass der Lintrac oben be- stellung zeigt Lindner den Forst-Lintrac sonders schmal gebaut ist. Ein Pluspunkt bei anspruchsvollen Einsätzen. ist die starke Hydraulik, die vom Cockpit aus per Joystick bedient wird. Dank der
12 Stufenlos stärker: Premiere für den neuen Unitrac 122 LDrive Lindner bringt den nächsten stufen- Hydraulik verfügt über eine Verstell- Nebel oder in der Nacht gewähr- losen Transporter auf den Markt. pumpe, die bis zu 88 l/min liefert“, so leistet der Voll-LED-Hauptscheinwerfer Der stufenlose Unitrac 122 LDrive Technik-Chef Ing. Stefan Lindner. Für inklusive LED-Tagfahrlicht und Schein- erfüllt den Wunsch vieler Kunden Fahrkomfort steht das aus dem Unitrac werfern oben. nach mehr Leistung und intelli- gewohnte Hochleistungsfahrwerk – mit genter Ausstattung. Die Produktion Einzelradaufhängung und hydraulischer Für besonderes effizientes Arbeiten startet im Winter 2020. Federung mit Niveauregelung. Optional mit dem Unitrac 122 LDrive steht das gibt es eine 4-Rad-Lenkung. Mit dieser TracLink Pro – TracLink unterstützt bei Mit dem Unitrac 112 LDrive öffnete Lind- ist der neue Unitrac besonders wen- der Bedienung aller Anbaugeräte. Das ner 2016 ein völlig neues Transporter-Ka- dig, wenn es bei einem Einsatz einmal elektronische Fahrtenbuch erleichtert die pitel: Das Tiroler Familienunternehmen enger zugeht. Für Einsatzprofis maß- Wartung und dokumentiert den Einsatz setzte die beim Lintrac bewährte Stu- geschneidert hat Lindner die kippbare von Geräten und Wegstrecken. TracLink fenlos-Technologie erstmals bei einem Komfortkabine, die mit viel praktischer sorgt für optimale Übersicht der Kosten- Transporter ein. Jetzt folgt Teil zwei: Ab Ausstattung punktet. Durchblick bei und Verbrauchsdaten. Winter 2020 ist der stufenlose Unitrac 122 LDrive erhältlich. „Zielgruppe sind neben Kommunen, professionelle Land- wirte, Seilbahnen, Transportprofis und die Bauindustrie. Also Bereiche, in denen noch mehr Leistung verlangt wird“, be- tont Geschäftsführer Hermann Lindner. Zum Einsatz kommt ein Perkins-Syn- cro-Turbodiesel-Motor mit 4-Zylindern. Der erfüllt die besonders saubere Stufe 5 – wie alle neuen Lindner-Maschinen. Einsatzprofis stehen 122 PS (90kW) zur Verfügung. Das Drehmoment beträgt 500 Nm bei 1.500 U/min. „Ein weiteres Highlight ist das Lindner- ZF-Stufenlosgetriebe. Der Unitrac 122 LDrive fährt stufenlos bis 50 km/h, alle Einstellungen erfolgen über die LDrive-Armlehne. Die Mehr-Kreis- Das LDrive-Stufenlosgetriebe bewährt sich auch mit Raupenfahrwerk.
13 Unitrac 72 P5: Kompakt im Bergland Kompakt, drehmomentstark und fit saubere Perkins Syncro-Motor mit tung verspricht die Komfortkabine, die für den Steilhang: Das ist der neue einer Leistung von 76 PS (55 kW). Er ohne Werkzeug seitlich um 50 Grad ge- Unitrac 72 P5. erfüllt die Normen der Stufe 5. Das kippt werden kann. Das Hochleistungs- Drehmoment beträgt 350 Nm bei 1.400 fahrwerk bietet Einzelradaufhängung Der neue Unitrac 72 P5 ist unter ande- U/min. Damit macht der kleine Bruder und hydraulische Federung mit Niveau- rem für die Heuernte maßgeschneidert. des Unitrac 92 P5 auch in steileren regelung. Durch das niedrige Eigenge- Technisches Highlight ist der besonders Hängen eine gute Figur. Einfache War- wicht schont der Transporter die Böden. Stufenlos made in Austria Lindner bietet den Lintrac 130 und den bei schweren Zugarbeiten sowie mit grö- LDrive-Bedienung. Dank 4-Rad-Len- Unitrac 112 LDrive als top-ausgestattete ßeren Schneepflügen oder Fräsen aus. kung beträgt der Wendekreisradius nur Kommunalprofi-Modelle „Made in Aus- Mit gefederter Vorderachse fährt er auf 3,5 Meter. Der 107 PS starke Motor er- tria“ zum Sonderpreis an. Der Lintrac Wunsch 50 km/h. Für Wendigkeit sorgt füllt die Kriterien von EURO 6c, die Nutz- 130 punktet mit 3,6 Liter Hubraum und die 4-Rad-Lenkung. Der kommunale last liegt bei sechs Tonnen. 100 kW Leistung (136 PS) sowie einem Lintrac 130 „Made in Austria“ ist zum at- enormen Drehmoment von 530 Nm. traktiven Sonderpreis erhältlich (u.a. mit Den kommunalen Unitrac 112 LDrive Der Perkins-Syncro-Motor erfüllt Stufe drei Jahren Werksgarantie, gefederter „Made in Austria“ hat Lindner zum Son- 5. Das stufenlose TMT11-ZF-Getriebe Vorderachse und Kommunalbereifung). dernettopreis im Programm (u.a. mit drei kommt aus Steyr. Seine Stärken spielt Der Unitrac 112 LDrive punktet mit Jahren Werksgarantie, 4-Rad-Lenkung die Maschine (Nutzlast rund 3,5 Tonnen) ZF-Stufenlostechnologie und einfacher und Kommunalbereifung). Lindner hat maßgeschneiderte Anbaugeräte von österreichischen Herstellern im Programm.
14 Automatisierte Systeme erleichtern anstrengende Arbeiten, zum Beispiel im Ackerbau. Mit dem Lintrac immer in der Spur Effizientes und präzises Arbeiten Lenkaggregat, das die Lenkbewe- schon über eine Genauigkeit von +/- 18 bekommt in der modernen Landwirt- gung vom Lenkrad auf die Achse über- cm. Wer noch präziser arbeiten möchte, schaft einen immer größeren Stellen- trägt. Über den elektronischen Eingang kann das System mit dem zusätzlichen wert – vom Düngen über das Pflügen kann man an dieses Orbitrol ein GPS- RTK-Signalempfänger erweitern. Das bis zur Ernte. Die Lintrac-Serie von Lenksystem anschließen. Das macht RTK-Korrektursignal korrigiert das GPS- Lindner ist TracLink Pilot ready und die Lenkung deutlich präziser als mit Signal und lässt den Traktor auf zwei Zen- damit für Einsätze mit ganz genauen Nachrüstlösungen. Auf Knopfdruck kann timeter genau in der Spur fahren. Lenksystemen maßgeschneidert. der Fahrer das Übersetzungsverhältnis Und auch die Vernetzung der Ma- der Lenkung ändern – so benötigt man Besonders praktisch: Seit neuestem bie- schinen wird wichtiger. z.B. weniger Lenkbewegungen mit dem tet Lindner die automatische Erfassung Frontlader. Das TracLink-Pilot ready- aller Betriebseinheiten an, auf dem der Für alle Lintrac-Modelle hat Lindner das Paket kann außerdem mit dem TracLink Lintrac mit dem TracLink Pilot ready-Pa- TracLink Pilot ready-Paket im Ange- GPS-Spurleitsystem mit automatischer ket unterwegs ist. Der Lohnunternehmer bot. Im Paket enthalten ist ein spezielles Lenkhilfe aufgerüstet werden. Es verfügt oder Maschinenringfahrer zieht auf der di- gitalen Landkarte einen Rahmen über das Feld, das er bearbeitet. Das System er- stellt dann selbstständig eine Rechnung über die durchgeführten Arbeiten. lindner-traktoren.at/traclink/pilot-ready Industrie 4.0 In Italien werden Investitionen in Industrie 4.0 taugliche Maschinen und Anlagen mit attraktiven Beträgen gefördert. Besonders für Südtiroler Land- wirte interessant: Die Förde- rung in Höhe von 40 Prozent der Anschaffungskosten gilt für den Lintrac und Unitrac mit TracLink 4.0 System. Das TracLink GPS-Spurleitsystem mit automatischer Lenkhilfe.
15 Neues TracLink Mobile-Portal online Mit dem TracLink Mobile bietet Neues Fahrzeug hinzufügen. Wer ein lungen des Smartphones müssen für Lindner die Telematik-Lösung für neues Fahrzeug hinzufügen möchte, die Trac Link Mobile App freigegeben die Hosentasche an. Traktorenprofis wählt in der Eingabemaske das Modell sein. holen sich die wichtigsten Fahrzeug- aus und trägt die 13-stellige Fahrgestell- daten, Sprit-Spar-Infos und weitere nummer und das Baujahr ein. Außerdem Features direkt auf das Smartphone. besteht die Möglichkeit, den aktuellen Jetzt ist auch das neue TracLink Stand der Betriebsstunden anzugeben. Mobile Portal mit vielen Vorteilen Lindner prüft die Daten und schaltet die- einsatzbereit. se nach spätestens einem Werktag frei. So werden Daten zu Betriebsstunden Datenansicht Diagramm: Sind Fahrge- und Kraftstoffverbrauch im TracLink stell- und Kundennummer von Lindner Datenansicht – Tagebuch: Unterhalb Mobile Portal automatisch in den per- bestätigt, können Nutzer die Daten des Diagramms befindet sich das Tage- sönlichen Account übertragen. Das des Fahrzeugs einsehen – den Durch- buch. In diesem sind die einzelnen Daten Fahrtenbuch zu führen war noch nie so schnittsverbrauch am jeweiligen Tag nochmals nach Tagen aufgelistet. Für einfach. bzw. über einen ausgewählten Zeitraum. jeden Tag werden die Einsatzstunden, der Treibstoffverbrauch und der Durch- So funktioniert das schnittsverbrauch angezeigt. Zusätzlich TracLink Mobile Portal: lässt sich eine Notiz zum Einsatz am q jeweiligen Tag eintragen. So kann man Login: Mitglieder der z.B. erfassen, welche Arbeiten man an Lindner Community diesem Tag mit dem Fahrzeug durchge- können sich mit ihren führt hat. Zugangsdaten regis- trieren. Die Anmeldung GANZ WICHTIG! Die TracLink App gibt es auf Google funktioniert auch mit Damit das Portal optimal funktioniert, Play und im App-Store. Das TracLink dem Google- oder müssen drei Punkte erfüllt werden: Mobile-Paket ist im Online-Shop von Facebook-Account. Lindner erhältlich – inklusive OBD- • Die TracLink Mobile App muss am Stecker, mit dem jetzt auch die neuen Smartphone installiert sein. Lintracs mit Lastschaltung aufgerüstet Profil und Fahrzeuge: Nach dem Lo- • Die TracLink Mobile App muss über werden können. TracLink Mobile funk- gin können Nutzer ihr Profil bearbeiten Bluetooth mit dem OBD-Stecker ver- tioniert für die Geotrac Serie 4 / Alpin / und Fahrzeuge hinzufügen, die mit dem bunden sein. ep, alle Lintrac-Modelle und den Unitrac TracLink Mobile ausgerüstet sind. • Die „Mobilen Daten“ in den Einstel- Serie 2 / ep / S. Partner der Innovation Farm Landwirtschaft 4.0 ist in aller Munde. zwei Projekten Partner der Innovation nehmen, diese präziser ausführen und Doch was steckt eigentlich hinter Farm. „Eine smarte Interaktion zwischen den Fahrer entlasten“, sagt Lindner. diesem Begriff? Welche praxistaug- Traktor, Anbaugerät und Landwirt soll Detailinfos zum TracLink Pilot ready- lichen Innovationen können das Arbeitsprozesse und das Betriebsma- Paket lesen Sie auf Seite 14 in dieser Leben der modernen Landwirte nagement erleichtern und optimieren. Ausgabe der Lindner News. erleichtern? Die Innovation Farm Aus diesem Grund haben wir das Trac sucht nach Antworten. Link-System entwickelt, das u.a. Ge- Weitere Infos: innovationfarm.at räte genau erkennt und einstellt“, sagt Die Innovation Farm am Francisco Jose- Manuel Lindner, der bei Lindner die phinum in Wieselburg (NÖ) beschäftigt Bereiche Innovation und Qualitätsma- sich mit neuen Technologien, Trends nagement leitet. Darüber hinaus können und Entwicklungen und will diese für die bestehende und neue Fahrzeuge mit Landwirtschaft sichtbar, greifbar und vor der Handy-App TracLink Mobile auf- allem anwendbar machen. Ziel ist es, gerüstet werden (siehe Beschreibung Entwicklung schneller voranzutreiben oben). Außerdem ist Lindner mit seinen und dass landwirtschaftliche Betriebe automatisierten Fahrfunktionen und diese neuen Technologien nutzer- der 4-Rad-Lenkung auf der Innovation freundlich und praxistauglich einsetzen Farm mit dabei. „Moderne Technologien können. Seit kurzem ist Lindner mit können Arbeitsschritte komplett über-
16 Lindner-Team stürmte ins Finale Seit 2019 verspricht die Farming Mitte August ging die Online-Quali- Verschnaufpause. Die Vorbereitungen Simulator League (FSL) Hochspan- fikation für die FSL-Weltmeisterschaften für die nächste Saison sind schon in nung für alle eSports-Freunde. Seit 2020 über die Bühne. In Gruppe D vollem Gang.“ dem Startschuss ist der Tiroler Land- schaffte das Lindner-Team den zweiten maschinenspezialist Lindner mit Platz – und qualifizierte sich damit für Eine positive Bilanz zieht auch Marke- einem sechsköpfigen Team und dem das Finale der besten Acht in Erlangen. tingleiter David Lindner: „Das Thema virtuellen Lintrac 90 bei der Serie Am 19. und 20. September wartete auf eSports erlebt seit einiger Zeit einen mit dabei. In diesem Jahre schaffte die siegreichen Spieler ein Preisgeld von regelrechten Boom – auch im landwirt- es das Lindner-Team ins Finale der 100.000 Euro. Beim großen Showdown schaftlichen Bereich. Da kam das An- besten Acht. landete das Lindner-Team auf Platz gebot, an der Farming Simulator Lea- sechs und blickt auf eine bewegte Sai- gue teilzunehmen, gerade recht. Es ist Bis zum April gastierte die Farming son zurück. „Wir haben unter dem Strich eine optimale Plattform, auch jüngere Simulator League auf allen großen eine gute Saison gespielt, auch wenn Lindner-Fans anzusprechen. Ich gratu- Spielemessen in ganz Europa – dann wir natürlich gerne noch ein paar Plätze liere unserem Team zum Finaleinzug.“ wurde coronabedingt auf Online- weiter vorne gelandet wären“, betont Modus umgestellt. Teamchef Marco Reisch. „Deswegen Alle Infos zur Farming Simulator League: gibt es für uns nun auch keine lange fsl.giants-software.com Neues für Gamer Der Farming Simulator (auf Deutsch Gebirgsdorf Erlengrat. Dort dreht sich „Landwirtschafts-Simulator“) ist eines die Landwirtschaft vor allem um die der meistverkauften Videospiele welt- Grasernte und Viehzucht. Dafür stehen weit. Der Bestseller wird vom Schweizer mehr als 30 neue Fahrzeuge und Geräte Unternehmen Giants Software entwi- bereit - u.a. der Lintrac 130 und der neue ckelt. Jetzt gibt es für den Landwirt- Unitrac 122 LDrive. Alle Maschinen schafts-Simulator ein sogenanntes wurden detailgetreu nachgebildet. Jetzt Add-On Alpine Landwirtschaft. Was beim Gewinnspiel mitmachen und 1 heißt das konkret? Das Hauptspiel von 25 brandneuen Add-Ons gewinnen: wurde um eine neue Karte erweitert, die Zeig uns dein schönstes Lindner-Ein- von den alpinen Regionen in Österreich, satz-Foto und verlinke Lindner in deiner Deutschland und der Schweiz inspiriert Facebook- oder Instagram-Story. Wer wurde. Im Mittelpunkt steht das fiktive zuerst kommt, mahlt zuerst!
17 Mit dem Tablet gibt es spannende Einblicke in die Welt von Lindner. Beim neuen Besucherrundgang setzt Lindner auf Multimedia Seit 2014 ist das Innovationszentrum und startet in die interaktive Führung“, 130 oder dem Unitrac 122 LDrive zei- in Kundl die Bühne für Traktoren und erklärt Marketingleiter David Lindner. gen. Erstmals kann auch die Geotrac Transporter von Lindner. Jetzt hat Per QR-Code kann sich jeder Besucher Supercup-Strecke virtuell bewältigt Lindner die Tour durch die Innova- über die ausgestellten Exponate infor- werden. Außerdem ist ein virtueller tionsgalerie aufgerüstet: Beim neuen mieren, z.B. über den ersten Traktor der Blick in die Lindner-Produktion möglich: Multimedia-Rundgang bekommen Be- Firmengeschichte. Weitere Highlights inklusive praktischer Gebraucht-Fahr- sucher exklusive Einblicke in die Welt sind die epp-Videowand mit Gesten- zeugsuche. des Tiroler Familienunternehmens. steuerung, das LDrive-Hologramm, das 3D-Kino oder ein interaktives Mähspiel. Die Anmeldung zu Führungen ist unter Die Innovationsgalerie im Lindner-Inno- Am Farming Simulator können Traktor- innovation@lindner-traktoren.at oder vationszentrum ist seit der Eröffnung vor fans ihr Können mit dem neuen Lintrac Tel. +43 (0)5338 7420-180 möglich. mittlerweile sechs Jahren ein beliebter Anziehungspunkt für kleine und große Traktorenfans. In der Innovationsgalerie können Interessierte den Tiroler Trakto- renhersteller ganz genau kennenlernen. Für Lindner spielt die Digitalisierung in allen Unternehmensbereichen eine große Rolle: vom TracLink-System, das die Fahrzeuge besonders intelli- gent macht, bis zum Management der Ersatzteile, das auf Smart Data basiert. Was liegt also näher, als auch die In- novationsgalerie digital aufzurüsten. „Wir bieten ab Herbst 2020 einen neu- en Multimedia-Besucherrundgang an. Jeder Gast bekommt ein kleines Tablet Zieht große und kleine Traktorenfans an: das Innovationszentrum.
18 Virtueller Lintrac Supercup startet Seit mehr als 20 Jahren messen sich die besten Traktorfahrer des Alpenraums beim Geotrac Super- cup. Jetzt bietet Lindner erstmals die Chance, den Parcours virtuell zu bewältigen: beim neuen Lintrac Su- percup Virtual. Hexenwippe, Schikane oder Schräg- fahrt: Die Höhepunkte des Geotrac Supercups können ab Herbst 2020 auch virtuell gemeistert werden. Da- für hat Lindner den neuen Lintrac Su- percup Virtual ins Leben gerufen. Der kann als Erweiterung für den Land- wirtschaftssimulator 19 herunterge- laden werden. Zum Einsatz kommt ein Lintrac 90. Alle Details zum Wett- bewerb präsentiert Lindner bei der virtuellen Werkausstellung ab 23. Oktober. Der virtuelle Lintrac 90 auf der Wippe ist eines der vielen Highlights. Techday for Kids MICHELIN @Home LANDWIRTSCHAFTS- Der Techday for Kids hat das 09/2020 · Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA · Michelinstraße 4 · 76185 Karlsruhe · Deutschland REIFEN Ziel, Kinder und Jugendliche MICHELIN und die grafische Darstellung des Michelin Männchens sind Eigentum der von Technik zu begeistern. Initiatoren sind Lindner, die MIT BIS ZU 9 JAHREN Werkstätte Wattens und die Junge Industrie. Kinder und REIFENGARANTIE (1) Jugendliche konnten sich in diesem Sommer ein Tech- Compagnie Générale des Etablissements Michelin. day for Kids-Paket zum Son- derpreis von 9,90 Euro im Lindner-Innovationszentrum holen und zuhause tüfteln. Im Paket enthalten waren ein Bausatz für einen Holz-Steck- traktor inklusive Elektronik, das Kindermagazin von Lind- GARANTIE LIMITÉE FABRICANT ner sowie eine DVD „70 Jahre GARANTIE P R O D U I T Lindner“. GARANTIE STUBBLE DAMAGE Verarbeitungs- oder Materialfehler GARANTIE GARANTIE LIMITÉE LIMITÉE FABRICANT FABRICANT GARANTIES ERWEITERTE GARANTIE Unfallschäden GARANTIE C O M M E R C I A L E S DOMMAGES Stoppelschäden GARANTIE GARANTIE STUBBLE STUBBLE DAMAGE DAMAGE landwirtschaft.michelin.at Um die oben genannte erweiterte GARANTIE Reifengarantie in Anspruch zu nehmen, lesen GARANTIE Sie bitte die vollständigen Garantiebedingungen unter landwirtschaft.michelin.at DOMMAGES DOMMAGES GARANTIES oder kontaktieren Sie Ihren Händler. C O M M E R C I A L E S 1) in Ergänzung der gesetzlichen Garantiebestimmungen
19 Bei den Lindner-Hausbesuchen bringt Lindner die neuen Lintracs und den Unitrac 112 LDrive auf den Hof. Lindner kommt auf Hausbesuch Vorhang auf für die Lindner-Hausbe- Lintrac-LS-Modelle mit Lastschaltung 100 kW Leistung (136 PS) sowie einem suche: Interessierte können bei den zu informieren. Bei den Lintracs 75 LS, enormen Drehmoment von 530 Nm ist Hausbesuchen die neuen Lintrac-Mo- 95 LS und 115 LS kombiniert Lindner der Lintrac 130 der stärkste stufenlose delle und den Unitrac 112 LDrive auf die Vorteile des ZF-Schaltgetriebes aus Lindner-Traktor. Das stufenlose TMT11- ihrem Hof oder beim nächstgelegenen Steyr mit den Stärken der Lintrac-Serie. ZF-Getriebe punktet mit erhöhter Zug- Lindner-Händler Probe fahren. Die Ter- Dazu zählen die Wendigkeit, der hohe kraft. Professionelle Grünlandbetriebe minvereinbarung für die Lindner-Haus- Fahrkomfort und die leistungsstarke mit längeren Einsatzzeiten können op- besuche mit Auswahl des gewünschten Hydraulik mit Verstellpumpe. Außer- timal mit zwei Mähwerken, größeren Fahrzeugs läuft unkompliziert online, dem im Programm: der stufenlose Kreislern und Schwadern sowie Bal- ein Lindner-Experte steht dann vor Ort Lintrac 130, die Maschine des Jahres lenpressen arbeiten. Die Nutzlast be- für alle Detailfragen zum ausgewählten 2020 in der Kategorie Kompakttraktor. trägt rund 3,5 Tonnen. Die 4-Rad-Len- Traktor oder Transporter zur Verfügung. Der Lintrac 130 ist der erste Traktor kung steht für überdurchschnittliche Die Lindner-Hausbesuche bieten die op- mit dem neuen Perkins-Syncro-Motor Wendigkeit. Online Anmeldung unter: timale Gelegenheit, sich über die neuen der Stufe 5. Mit 3,6 Liter Hubraum und www.hausbesuch.lindner-traktoren.at Trauer um Seniorchef Der langjährige geschäftsführende Mit seinem strategischen Weitblick Gesellschafter Hermann Lindner legte er den Grundstein für die heutige senior ist im 93. Lebensjahr ver- Positionierung des Unternehmens. So storben. Er hat die Entwicklung wurden unter seiner Führung zahlreiche des Unternehmens über viele neue Traktoren und Transporter für die Jahrzehnte entscheidend geprägt. Berg- und Grünlandwirtschaft entwi- ckelt, kontinuierlich in den Standort Das Tiroler Familienunternehmen Lind- investiert und der Export ausgebaut. ner trauert um seinen Seniorenchef und Im Mittelpunkt seiner Entscheidungen langjährigen geschäftsführenden Gesell- standen sein soziales Engagement, schafter Hermann Lindner, der im ver- sein hoher Sinn für Gerechtigkeit und gangenen April im 93. Lebensjahr ver- die Sorge um die Mitarbeiter. storben ist. Der Sohn des Firmengrün- ders übernahm gemeinsam mit seinem Hermann Lindner war Träger des Ver- Bruder Rudolf bereits 1957 die Füh- dienstzeichens des Landes Tirol und Hermann Lindner sen. (1928-2020) rung des Kundler Traktorenherstellers. der Marktgemeinde Kundl.
20 Mein Bestes vom Hof: Top-Produkte ins Rampenlicht Direktvermarkter aufgepasst: Das „Mein Bestes vom Hof“ melden. „Wir oder -Transporters im Praxiseinsatz mit. Tiroler Familienunternehmen Lindner sind offen für die verschiedensten Pro- sucht die besten Produkte, die von dukte. Wichtig ist nur, dass ein Lintrac, „Wir kommen dann mit dem mobilen Lindner-Fahrern hergestellt werden Geotrac oder Unitrac bei der Herstellung Fotostudio für ein professionelles Foto- – vom prämierten Käse über preisge- eine Rolle spielt“, erklärt Marketingleiter shooting auf den Hof“, kündigt David Lind- krönten Wein bis zu hochqualitativen David Lindner. Wer seine Produkte mit ner an und wünscht sich viele spannende Daunen oder Christbäumen. Auf einer Lindner präsentieren möchte, schickt Einsendungen: „Jetzt können die Besten neuen Website wird ab 2021 jeden bitte eine Beschreibung seiner „Spezia- am Berg zeigen, was sie draufhaben. Wir Monat das Top-Produkt ins richtige lität“ an Lindner und sendet am besten holen die Top-Produkte aus den Regionen Licht gerückt. Die Besten am Berg gleich ein Foto des Lindner-Traktors vor den Vorhang.“ können sich schon heute bewerben! Ob Heumilch in Tirol, Daunen aus Kärnten oder Kartoffeln aus der Schweiz: Lind- ner-Kunden produzieren Tag für Tag wert- volle und hochwertige Produkte, die in ganz Europa gefragt sind. Lindner möchte seine Kunden bei der Vermarktung dieser Produkte unterstützen und ausgewählte Direktvermarkter ab 2021 auf einer eige- nen Website präsentieren. Jeden Monat wird ein Top-Produkt vorgestellt. Ab sofort können sich alle Interessierten unter der E-Mail-Adresse marketing@ lindner-traktoren.at und dem Betreff Impressum: Traktorenwerk Lindner Gesellschaft m.b.H., Ing.-Hermann-Lindner-Str. 4, 6250 Kundl/Tirol, Austria, www.lindner-traktoren.at
Sie können auch lesen