NEUE SCHLOSSALMBAHN ERÖFFNET! - WINTER 2018/2019 ZEITUNG DER GASTEINER TOURISMUSWIRTSCHAFT - MUW WERBEN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
W I N T E R 2018/2019 Z E I T U NG DE R GA S T E I N E R TOU R I S M U S W I RTS C H A F T
www.gastein.com www.skigastein.com
Die neue Schlossalmbahn ist seit 1. Dezember in Betrieb. Das multifunktionale Talstationsgebäude wurde von den Architekten Innerhofer aus Saalfelden geplant und
ist direkt mit einem mehrgeschoßigen Parkdeck verbunden. Bild (c) Gasteiner Bergbahnen AG
Neue Schlossalmbahn
eröffnet!
Mit dem Generationenprojekt „Schlossalm NEU“ öffnet das Skigebiet in Gastein ein neues Kapitel. Komfortabel,
multifunktional, topmodern. Seit 1. Dezember ist die Schlossalmbahn in Betrieb. Ausgiebig gefeiert wird dann
vom 18. bis 20. Januar mit dem Musikfestival „Sound & Snow Gastein“.
Modern. Skigäste die Möglichkeit, zwischen drei Bahn wird auch laufend in den Aus- nur leicht verschwenkt worden ist, ergibt
Lässig. Einzigartig. Abfahrtsoptionen (Schlossalm, Kleine bau der Pisten investiert. Durch einen sich durch die neue Seilbahn in Verbindung
Scharte oder Haitzingalm) mit je rund ebenfalls neu errichteten Speicherteich mit der neuen Piste und der leistungsfä-
Rund 85 Millionen Euro investieren 1.200 Metern Höhendifferenz zu wäh- mit einem Fassungsvolumen von higen Schneeanlage eine komplett andere
die Gasteiner Bergbahnen von 2016 bis len. 150.000 m3 Wasser ist eine leistungs- Wirkung des Skigebietes auf der Schloss-
2020, um das Skigebiet wieder auf den fähige Beschneiung sichergestellt. alm.“
neuesten Stand zu bringen. Kernstück Durch neue Pisten und den Neubau der
ist die neue Schlossalmbahn – eine Bahn werden Komfort, Sicherheit und Die neue Skipiste unter der Haitzing- Visualisierungsvideo:
Einseilumlaufbahn mit Kabinen für Kapazitäten deutlich erhöht. „Non stop alm entfaltet eine spürbar neue Quali-
jeweils 10 Personen. Der Neubau der to the top“ - die Förderleistung wurde tät des Skigebietes. „Wintersportler wer-
Schlossalmbahn begeistert nicht nur auf 3.000 Personen in der Stunde ver- den über den neuen breiten Pistenabschnitt
durch seine originelle und zugleich raf- doppelt. Bei einer Fahrgeschwindig- bis zur Mittelstation und die rasche Beför-
finierte Architektur. Das Projekt ver- keit von 6 Meter pro Sekunde erreicht derung mit der neuen Seilbahn begeistert
bindet geschickt modernes Design mit man in knapp 10 Minuten die Bergsta- sein“, ist Mag. Franz Schafflinger, Vor-
Spitzentechnologie. Bei der Bergstation tion. Da wird der Einstieg ins Skigebiet stand der Gasteiner Bergbahnen AG,
der neuen Schlossalmbahn haben die zum Vergnügen. Neben dem Bau der überzeugt. „Obwohl die neue Lifttrasse
2 W I N T E R 2018/2019 Z E I T U NG DE R GA S T E I N E R TOU R I S M U S W I RTS C H A F T
Innovation und Service im Tal
Die moderne, multifunktionale Eine Trennung von Fußgänger- und gel in Sportgastein (2.700 Meter). Dort atemberaubenden 360° Bergpanora-
Talstation folgt einem Konzept Fließverkehr ist ebenso berücksich- liegt die Talstation auf 1.600 Meter See- mablick, der bis zu Österreichs höchs-
der kurzen Wege. Egal, ob man tigt, wie eine direkte Anbindung an höhe und Sportgastein ist – mit Aus- tem Berg, dem Großglockner (3.798 m),
vom Busterminal, Parkplatz oder den öffentlichen Verkehr mit dem neu nahme des Gletschers - das höchstge- reicht. Mit der neuen Schlossalmbahn
dem Parkhaus kommt, über Roll- entstandenen Busterminal. Insgesamt legene Skigebiet in Salzburg. kommt jetzt der nächste schier unend-
treppen erreicht man bequem das stehen rund 260 Stellplätze im drei- liche Pistengenuss dazu. Nur gut kondi-
Bahnsteigniveau. Und Winter- geschossigen Parkdeck und rund 640 Neben den mehr als 1.000 Höhenme- tionierte Wintersportler schaffen eine
sportler, die direkt von der Ski- Parkplätze im Freien zur Verfügung. ter Pistenspaß reizen aber auch andere durchgängige Abfahrt von der Berg-
piste kommen, können bis zur Attraktionen: Der Stubnerkogel in Bad (2.070 m) bis zur Talstation (850 m).
Rolltreppe fahren. Kurze Wege und sportlicher Genuss in Gastein hat nicht nur eine 140 Meter Die anderen spüren ein Ziehen in den
einer völlig neuen Dimension – das ver- lange Hängebrücke zu bieten, er ermög- Oberschenkeln und ein Gefühl als wür-
Glasflächen im Bereich des Gondel- spricht das Konzept des modernen und licht durch seine freie Lage auch einen den die Schwünge niemals enden.
bahnhofes bieten einen Einblick in die multifunktionalen Gebäudes.
Technik. Weitere Bestandteile der neu-
en Station sind ein Sportshop, Skiver-
leih und Skidepots, ein Restaurant und
1.000 Höhenmeter
eine Skischule. Alle relevanten The- Pistenspaß
men für ein perfektes Skivergnügen
sind in der Talstation der Schlossalm- Es gibt nur wenige Skigebiete in Salz-
bahn realisiert. Eine solare Großanla- burg, die mit einer Gondelfahrt mehr
ge auf der Dachfläche des Parkdecks als 1.000 Höhenmeter perfekte Pis-
sorgt für umweltfreundliche Energie- ten eröffnen. In Gastein gibt es diesen
gewinnung, die rund 90 Prozent des Luxus sogar auf vier Skibergen in drei
Wärmeenergiebedarfes für Warmwas- Orten. Beginnend am Taleingang mit
ser und Heizung im Talstationsgebäu- der Fahrt auf´s Fulseck oder am Tal-
de abdecken soll. schluss mit der Fahrt auf den Kreuzko-
Die neue Skipiste führt zu einer neuen Qualität des Skiraums.
Foto: (c) Gasteiner Bergbahnen AG
Die spektakuläre Architektur bietet neben tiefen Einblicken auch kurze Wege. Komfortabel wird man per Rolltreppe auf das Bahnsteigniveau befördert. Bild (c) Gasteiner Bergbahnen AG
Z E I T U N G D E R G A S T E I N E R T O U R I S M U S W I RT S C H A F T W I N T E R 2018/2019 3
Eine Bahn mit Geschichte
Der Einsersessellift zum „Kitzstein“ Nutzung eines Wagens der Standseil-
wurde 1964 durch eine Standseilbahn bahn, damit dieses technische Natur-
ersetzt. Zur damaligen Zeit war dies gut auch für die Nachwelt erhalten
ein Quantensprung in der Entwicklung bleibt. An Ideen für die Bespielung, den
des Skigebietes. Pro Fahrt konnten bis passenden Standort und die Finanzie-
zu 80 Personen befördert werden. Zur rung wird noch gearbeitet.
Eröffnung der Bahn war sogar Bundes-
präsident Dr. Schärf angereist. Im dar- Das Skigebiet auf der Schlossalm wird
auffolgenden Jahr wurde die Luftseil- seit 1946 betrieben. Mit dem Abtrag der
bahn auf die „Kleine Scharte“ gebaut, Standseilbahn und der alten Talstati-
die ebenfalls mit viel Prominenz unter on geht in Bad Hofgastein eine Ära zu
Anwesenheit des seinerzeitigen Bun- Ende. Die Standseilbahn wird durch
deskanzlers, Dr. Josef Klaus, eröffnet eine moderne Einseilumlaufbahn mit
wurde. Kabinen für je 10 Personen ersetzt.
Damit wird ein neues Kapitel aufge-
Zwanzig Jahre später wurden die schlagen: „Von der Geschichte und Tra-
Wägen der Standseilbahn durch grö- dition in die Zukunft und Moderne“,
ßere ersetzt, um die Kapazität und die lautet das Motto des Musikfestivals
Förderleistung zu erhöhen. Die 1.290 „Sound & Snow“ im Januar 2019.
Meter lange Bahn wies einen Höhenun-
terschied von 459 Metern auf und konn- Die Tradition mit der Eröffnung durch
te bis zu 120 Personen pro Wagen trans- hohe Repräsentanten aus der Bundes-
portieren. Am 2. April 2018 hatte die politik soll fortgesetzt werden: Zu den
Standseilbahn ihren letzten Betriebs- Feierlichkeiten, in deren Rahmen die
tag. Insgesamt wurden seit 1964 mit neue Seilbahn auf die Schlossalm eröff-
der Standseilbahn mehr als 30 Millio- net werden soll, wurde auch der Bun-
nen Beförderungen durchgeführt. Das despräsident, Dr. Alexander Van der
Salzburger Landesskimuseum in Wer- Bellen, eingeladen. Eine Zusage für sein
fenweng bemüht sich um eine museale Kommen ist aber noch ausständig.
Nostalgie pur! Standseilbahn Schlossalm 1964 Fotos: (c) Gasteiner Bergbahnen AG
Sound & Snow Gastein
4 W I N T E R 2018/2019 Z E I T U NG DE R GA S T E I N E R TOU R I S M U S W I RTS C H A F T
18. bis 20. Januar 2019
Mit einem Musikfestival der Superlative feiert das Gasteinertal die Realisierung des Generationenprojekts „Schlossalm NEU“. Beim extra dafür
aus der Taufe gehobenen „Sound & Snow Gastein“ rückt eine einzigartige Hightech-Bühne direkt neben der Talstation der neuen Schlossalm-
bahn internationale Top-Stars ins richtige Rampenlicht. Emotionsgeladene Bühnenshows und unvergessliche Konzerterlebnisse sind garantiert.
Großstadtgeflüster, Rebel on stehende Schloss findet sich unver-
Tell und DJs wie Hügel wechselbar im Grunddesign der ca.
(Sommerhit „Ciao Bella 40 x 14 Meter großen Mega-Bühne wie-
Ciao“), Salvatore Ganacci, der. Insgesamt 11 riesige LED-Wände,
Mike Williams und Darius in Form überdimensionaler Bilderrah-
& Finlay für einen Auftritt men unterschiedlichster Zeitepochen
in Bad Hofgastein enga- sind rund um die Hauptbühne ange-
giert werden. ordnet. Sie zeigen während der Show
nicht nur Livebilder sondern erzählen
Als Highlight wird am auch die umfangreiche Geschichte des
Sonntag DJ Ötzi im Rah- Gasteinertals. Ergänzend dazu erfüllt
men seiner Gipfeltour ab 11 die Bühne technisch alle Wünsche.
Uhr auf der Schlossalm in Hunderte Scheinwerfer der neuesten
Bad Hofgastein für Stim- Generation rücken nicht nur die Künst-
mung sorgen. ler in das richtige Licht. Sie sorgen auch
beim Publikum für emotionsgelade-
Neben dem hochkaräti- ne Stimmungsmomente. Die zahlrei-
gen Line-Up, können sich chen Pyro- und Spezialeffekte steigern
die Besucher auch auf eine sich während der Shows und gipfeln
emotionsgeladene und am Ende der Konzerte in ein atembe-
unvergessliche Gesamt- raubendes und unvergessliches Fina-
inszenierung der jeweili- le. Ohne jetzt an dieser Stelle zu viel
gen Shows freuen. Für das verraten zu wollen, setzt dieses auch
Gesamtkonzept des Festi- die neue Schlossalmbahn noch einmal
vals ist nämlich niemand eindrucksvoll in Szene und symboli-
geringerer als Eventpro- siert damit den Aufbruch des gesamten
fi Klaus Leutgeb verant- Gasteinertals in eine neue Zeit.
wortlich. Dieser hat sich
in den letzten Jahren mit Tickets sind über www.oeticket.com
eindrucksvollen und ein- erhältlich. Neben den normalen Tages-
zigartigen Bühnen und karten werden auch Kombitickets für
Lichtdesigns seiner Pro- mehrere Tage angeboten. Zusätzlich
duktionen national als können auch VIP-Karten mit Tisch-
auch international einen platz im exklusiven VIP-Zelt erwor-
Auch wenn die neue Schlossalmbahn Schlossalmbahn, internationale Top- Namen gemacht. Neben dem Licht spie- ben werden.
schon am 1. Dezember 2018 in Betrieb Stars wie die Schlagerkönigin Andrea len auch atemberaubende Spezialef-
gegangen ist, finden die offiziellen Berg, die deutschen Hip-Hop Granden fekte eine große Rolle. Nicht umsonst Machen Sie
Eröffnungsfeierlichkeiten erst im Janu- „Die Fantastischen Vier“ sowie der DJ trägt Klaus Leutgeb den Titel „Meister sich einen
ar 2019 statt. Neben den Neuheiten im Nummer 1 der Welt, Martin Garrix, der Inszenierung“. Inspirieren ließ er Eindruck:
Skigebiet werden auch unterhaltungs- bei den Besuchern für unvergessliche sich vom unweit der Talstation gelege-
technisch neue Maßstäbe gesetzt. Von Konzerterlebnisse. Aber auch das Vor- nen „Weitmoser Schlössl“. Dieses his-
18. bis 20. Januar sorgen in der Are- programm kann sich sehen lassen. So torische und im übertragenen Sinn für
na am Talstationsgelände der neuen konnten namhafte Acts wie Left Boy, die Tradition und Geschichte der Regi-
Mozartklänge und ein ziert, andererseits grenzt sie die Region
gut ab. Unser Ziel war es, Mozart aus
lang. Für den Zwischenteil mit zehn
Sekunden wurden in den fünf Regio-
Flügel auf dem Gipfel seinem Klischee zu befreien und eine
zeitlose Interpretation zu zeigen: Der
nen unterschiedliche regionstypische
Inhalte abgedreht.
Klavierspieler auf dem Dach unserer
Neue TV Spots von Ski amadé wunderschönen Skiregion und seine Die neuen TV- und Hörfunkspots wer-
Musik, die alle Destinationen durch- den in neun Märkten publiziert. Zu
Ein moderner Mozart am Flügel auf stellen, da seine Musik nach wie vor dringt und verbindet.“ Intro und Out- sehen ist der Spot unter folgendem
dem Berg – das ist das Key Visual der einen starken Wiedererkennungswert ro der Spots sind jeweils fünf Sekunden Link:
neuen Multi-Channel-Kampagne von hat. Und so hört man in den Spots nun
Ski amadé, die auch im deutschen Fern- einen Remix des berühmten Stückes
sehen, Hörfunk und Online zu sehen von Wolfgang Amadeus Mozart, Pia-
und zu hören sein wird. Ziel war es, no Concerto No. 21 Andante.
dass die einzigartige Vielfalt, die Ski-
fahrer in Ski amadé erleben können, in Im März 2018 wurde gedreht. Für Int-
den Spots rüberkommen: super Pisten, ro und Outro, die in jedem Spot gleich
Snowparks, Angebote für Kinder und sind, transportierte die Filmcrew per
Familie, Kulinarik, Freeride-Möglich- Pistengerät einen Flügel auf den Kreuz-
keiten und natürlich die besonderen kogel in Sportgastein auf 2.700 Meter
Bergerlebnisse, die jede Region bietet. und trug ihn anschließend rund 50
Neben Gastein gehören auch die Ski- Meter weiter bis auf den Gipfel. Ver-
gebiete Salzburger Sportwelt, Schlad- antwortlich für die Umsetzung war
ming-Dachstein, Hochkönig und Groß- die Kreativagentur Wuger aus Salz-
arltal zu Ski amadé. burg. „Mit Mozart als Testimonial zu
arbeiten, ist immer ein zweischneidi-
Bedingung für die Spot-Konzepte war ges Schwert“, sagt Ernst Wuger. „Einer-
Foto: (c) Gasteinertal Tourismus GmbH
es, die Verbindung zu Mozart herzu- seits ist diese Ikone recht überstrapa-
Z E I T U N G D E R G A S T E I N E R T O U R I S M U S W I RT S C H A F T W I N T E R 2018/2019 5
FIS Snowboard Mittlerweile hat sich Gastein zu einer
Weltcup Gastein der bedeutendsten Stationen der Welt-
cup Tour etabliert. Internationale Boar-
8. und 9. Januar 2019 der kämpfen um Hundertstelsekunden
und packende Duelle. Routinierte Athle-
Die Weltcuprennen in Gastein ten wie Claudia Riegler, Julia Dujmovits,
haben Tradition. Seit 2001 fin- Andreas Prommegger oder Benjamin
den jedes Jahr Snowboard Rennen Karl fiebern dem einzigen Heimren-
nen und der packenden Atmosphä-
auf der Buchebenwiese in Bad Gas-
re beim Flutlichtfinale entgegen. Aber
tein statt. Direkt an der Talstati- auch die Jungstars wie Daniela Ulbing,
on der Stubnerkogelbahn waren bis die 2017 Gold sowohl im Parallel Sla-
2010 spektakuläre Vierkämpfe beim lom als auch im Teambewerb gewinnen
Boarder X an der Tagesordnung. konnte, schätzen den selektiven Renn-
hang inmitten der Hohen Tauern.
Gastein ist einer der Hotspots für Freerider. Foto: (c) miamariaknoll
Freeride Contest kann sich für die Königsdisziplin
„Open Faces“ World unter den Freeridern, die „Freeride
Tour Qualifier World Tour“, qualifizieren.
Den perfekten Blick auf das „Face“
Sieben Veranstaltungen in
und die Freerider bietet die Sonnen-
vier Bundesländern – das
terrasse des Bergrestaurants „Klei-
ist die Freeride-Serie „Open
ne Scharte“ mit Big Video Wall. Für
Faces“, die bereits zum drit-
Spannung und Stimmung ist auf
ten Mal zu Gast in Gastein ist.
jeden Fall gesorgt, sobald die Freeri-
der ihr Können unter Beweis stellen.
Am 9. März 2019 verwandelt sich die Und für all jene, die am 9. März kei-
Mauskarspitze auf der Schlossalm in ne Zeit haben, sich das Rennen live
Bad Hofgastein erneut zum Freeri- in Gastein anzusehen, gibt es wie-
der-Hotspot. Wer auf der Mauskar- der die Möglichkeit des Livestreams
spitze und im Rahmen weiterer Tour- auf der Website www.skigastein.com.
Gastein ist mittlerweile einer der bedeutendsten Stationen der Weltcup Tour. Events erfolgreich Punkte sammelt,
Foto: (c) FIS Miha Matavz
Schiwoche Pauschalangebot:
Verbringen Sie eine unvergessliche Schiwoche bei uns und
profitieren Sie von unseren Vorzügen:
* 7 Tage Aufenthalt im schönen, gemütlichen Ein- oder Doppelbettzimmer
* Schlemmerhalbpension, Kurtaxe, Beheizung
* WIFI
* ein 6-Tagesskipass für die gesamte Ski Amadé
* uneingeschränkter Zutritt in die Alpentherme Gastein!
* freie Nutzung unserer neuen Wellnessoase
* NEU: Eine Pferdekutschenfahrt durch das Zentrum von Bad Hofgastein
Gültigkeitszeitraum:
05.01.2019 bis 07.04.2019
Pauschalpreis ab:
€pro Person/Woche
809,-
Als Premiumpartner der Alpentherme haben unsere Gäste unbegrenzten Zugang!
6 W I N T E R 2018/2019 Z E I T U NG DE R GA S T E I N E R TOU R I S M U S W I RTS C H A F T
Palmen auf den Almen „Kumm oba! Schnee-
Karibikfeeling mitten in der winterli-
wohnzimmer!“ Gastein Trophy 2019
chen Bergkulisse. Das gibt es bei Pal-
men auf den Almen von 16. bis 17. März Auch auf das allseits bekannte „Kumm Einmal quer durch das Gasteiner-
2019 (Alternativ-Termin: 23. bis 24. oba! Schneewohnzimmer!“ kann man tal und retour. Wer an der Gas-
März) in Sportgastein. Wenn Tänze- sich von 22. bis 24. Februar 2019 wieder tein Trophy teilnimmt, kann mit
rinnen unter Palmen an der Schnee- freuen. Genießen Sie kühle Drinks bei etwas Glück am Ende der Saison
bar ihre prächtigen Kostüme zeigen, chilligen Rhythmen mitten im Skizen- ein Wochenende für zwei Personen
kommt im Frühjahr ein Hauch an Kari- trum Angertal in der Gasteiner Berg- mit Halbpension in einem 4-Ster-
bikfeeling auf. Cocktails und Karibik- welt. Erleben Sie ein Wohnzimmer der ne Hotel inklusive 2-Tages Skipäs-
Sound machen die Stimmung schließ- besonderen Art, genießen Sie cooles sen und einen Thermeneintritt in
lich perfekt. Winterfeeling auf kuscheligen Sofas. die Alpentherme oder Felsenther-
me gewinnen.
Wie funktioniert’s?
Sammle mindestens 5 Badges (Ski-
movie, Fotopoint, Höhenmeter) und
nimm automatisch an der Verlosung
teil.
Palmen auf den Almen – Karibikflair mitten im wunderschönen Winterpanorama.
Foto: (c) Marktl Photography
Art on Snow
Ende Januar wird Gastein wieder zu einer Spielstätte von Schnee und Eis in
seiner schönsten Form - und das begeistert nicht nur die Kleinen. Mitten
im Skigebiet werden große Schneekunstwerke und Eisskulpturen gefertigt.
Aber auch in den Ortszentren wird fleißig gemeißelt, gesägt und geformt
- so entsteht Kunst in der schönsten und klarsten Form. In der Festivalwo-
che vom 26. Januar bis 6. Februar 2019 können Gäste und Einheimische
den Künstlern beim Schaffen ihrer Werke über die Schulter schauen und
sich von der eiskalten Kunst inspirieren lassen – heuer unter dem Motto
„Winter in Gastein – gestern, heute, morgen“.
Ski amadé Mini’s Week – im Januar stehen in Gastein die Kinder im Mittelpunkt.
(c) Gasteinertal Tourismus GmbH, www.felschfoto
Mini’s Week in Gastein Alpen- und Felsentherme gebastelt und
gespielt, so können auch die Eltern in
Von 12. bis 26. Januar 2019 stehen in der Therme etwas entspannen, denn
Gastein die Kinder im Mittelpunkt. Das für die Kinderbetreuung ist gesorgt.
Motto: „Ski amadè Mini´s Week“ – und Der Vormittag aber gehört dem Ski-
die hat es in sich. Spieleshows, Zaube- fahren.
rer, Kasperltheater und natürlich das
Maskottchen Gasti bieten jeden Nach- Und dazu gibt es ein sensationel-
mittag spannende und lustige Unter- les Preisangebot für den Nachwuchs:
haltung für die jüngsten Gäste. Von 7 Übernachtungen im Zimmer der
Montag bis Mittwoch geht es ab 13 Eltern, Skikurs, Skiverleih und Skipass
Uhr im Skizentrum Angertal rund. Am um nur 100,- Euro für Ihr Kind *. Bes-
Dienstag und Mittwoch gibt es zusätz- tens geschulte Kinderskilehrer küm-
lich in Dorfgastein ein umfangreiches mern sich liebevoll um die Kleinsten.
Kinderprogramm. Ebenfalls am Don- Spielerisch lernen die Kinder die ers-
nerstag findet eine Kinderolympiade ten Schwünge im Schnee.
mit großem Programm bei der Alpen-
arena in Bad Hofgastein statt und am Buchen Sie Ihren Familien Winter
Freitag gibt es zum Abschluss des Ski- Urlaub www.gastein.com/minisweek.
Art on Snow - Schneekunstwerke und Eisskulpturen mit dem Motto vom letzten Jahr kurses ein Kinder Aprés Ski in Bad Gas-
„Alpine Ski WM 1958“. Foto:(c) Gasteinertal Tourismus GmbH, SteinbauerPhotography tein beim Eislaufplatz. Zusätzlich wird *Das Angebot gilt für Kinder bis zum
an zwei Tagen in der Woche auch in der sechsten Lebensjahr.
Z E I T U N G D E R G A S T E I N E R T O U R I S M U S W I RT S C H A F T W I N T E R 2018/2019 7
Die schönsten Momente festhalten – Ihr persönliches und individuelles Gastein-Fotoalbum. Foto: (c) Gasteiner Bergbahnen AG
Ihr persönliches kann sich jeder, der das Drehkreuz pas- tion Gipfelbahn-Fulseck, Ortskern Bad Seit letztem Winter erfolgt die automati-
Gastein Fotoalbum siert, als Rennläufer versuchen und wird
dabei - als besonderes Highlight - auto-
Hofgastein) werden in das System einge-
bunden, wobei der Skipass am Berg und
sche Zusammenstellung eines individu-
ellen Gastein Fotoalbums. Dieses kann
matisch gefilmt. Das Video wird in Echt- die Gastein-Card im Tal zur Erkennung online durchgeblättert, heruntergela-
Bereits seit einigen Jahren können Ski- zeit auf die Server übertragen und steht dienen. So können Skigäste unter www. den, geteilt oder auf Wunsch auch als
gäste im Gasteinertal den Höhenme- dem Gast kurz nach Überquerung der skiline.cc oder via Skiline-App gefahre- Album mit hochwertigem Fotopapier
terservice von Skiline nutzen. Auf der Ziellinie zur Verfügung. ne Kilometer, Höhenmeter, Bilder und und Hardcover-Bindung bestellt werden.
Trainingspiste Haitzingalm wurde die Videos sofort ansehen, herunterladen
„Skimovie Anlage“ als permanente Auch die Fotopoints (Hängebrücke am oder weiterschicken.
Riesentorlaufstrecke ausgesteckt. Hier Stubnerkogel, Felsentherme, Bergsta-
Berge voll Sonnenkarte
schöner Augenblicke für Fußgänger
Schneeiglu-Bar
Berge voll schöner Augenblicke wol-
Als neue Attraktion ist unmittelbar len die Gasteiner nicht nur den Ski-
neben der Bergstation der Luftseil- fahrern sondern auch den Fußgängern
bahn (2.050 m) eine Iglu Bar geplant. bieten. Erstmals wird daher eine preis-
Im Inneren soll durch Eisschnitzerei- lich attraktive Saisonkarte für Nicht-
en, die kunstvoll mit Licht- und Sound- Skifahrer um 110 Euro angeboten. Mit
elementen verstärkt werden, ein beson- dieser „Sonnenkarte“ können die Berg-
deres Flair entstehen. Ein zusätzliches erlebnisse auf der Schlossalm, dem
Angebot, das für Skigäste und Fußgän- Stubnerkogel, dem Graukogel oder dem
ger gleichermaßen von Interesse sein Kreuzkogel in Sportgastein erreicht
wird. und das herrliche Bergpanorama die
ganze Wintersaison genossen werden.
Herrliche Abfahrten sorgen für ein ungetrübtes Skierlebnis.
Foto: (c) Gasteinertal
Ins.Angertal Tourismus
190x125 SP Rundschau GmbH, Creatina
2014 ohne Job_Ins.Angertal 190x125 SP Rundschau 24.11.14 12:10 Seite 1
ANGERTAL
TOP-RENT ANGERTAL
I H R V E R L E I H - & S E R V I C E P A R T N E R I M A N G E R TA L .
Skizentrum Angertal,
A-5630 Bad Hofgastein S K I & BO ARD VERLEIH
Telefon 06432/85186 S K I & S NO WBO ARD S ERVICE
Fax 06432/85196 SK ISCHU H-VERLEIH
e-mail: info@angertal.com
www.angertal.com
ACCES S O IRES SK ID EPO T S K IMO D E
Bei Liftbetrieb täglich Mo. bis So. durchgehend von 8.30 bis 17.30 Uhr geöffnet!
Sonnenkarte für Fußgänger. Foto: (c) Gasteiner Bergbahnen AG, Wolkersdorfer
8 W I N T E R 2018/2019 Z E I T U NG DE R GA S T E I N E R TOU R I S M U S W I RTS C H A F T
Nachtaufnahme von Bad Hofgastein. Foto: Gasteinertal Tourismus GmbH, (c) Wolkersdorfer
Red Bull PlayStreets In Gastein folgt auf der Therme ist der gesundheitliche bei Vollmond. Außerdem bieten zahl-
wieder zu Gast den perfekten Ski- Nutzen einer Radontherapie nicht zu
vernachlässigen. Das Edelgas erneu-
reiche Loipenkilometer und gemütli-
che Pferdekutschenfahrten Abwechs-
in Bad Gastein tag die Erholung ert nämlich die Zellen. Im Wannenbad lung in der schönsten Zeit des Jahres.
oder im Heilstollen können Sie diesen
Das lange Warten hat ein Ende, Die Kombination aus Pistenvergnü- gesundheitlichen Effekt nutzen – auch Eine Reise ins Gasteinertal wäre wahr-
der Termin für das geniale Free- gen, Therme und Gourmet-Genuss um ausgiebige Wintersportaktivitäten scheinlich nur halb so schön, gäbe es
style-Event in Gastein steht fest. Am macht den Winterurlaub im Gas- besser zu verarbeiten. nicht ein großartiges kulinarisches
14. und 15. Februar 2019 verwan- teinertal zu einem rundum perfek- Angebot. Wer nach einem anstren-
Für Bewegungshungrige bieten die vier genden Skitag Hunger bekommt, wird
deln die Ausnahmeakrobaten auf ten Erlebnis. Bei dem alles, was man
weitläufigen Skigebiete mit Gipfeln mit den Gasteiner Skihauben bestens
Skiern den Ortskern von Bad Gas- an einem Urlaub so liebt, mitein-
bis zu 2.700 Metern zahlreiche Mög- verköstigt. Auf sieben Hütten können
tein wieder in ein Tollhaus. Denn ander verbunden werden kann. lichkeiten. Vom perfekt präparierten die Gäste einmalige Gourmet-Gerich-
wenn in den Gassen des Ortes – Pistenspaß über naturbelassene Tief- te bestellen, die von ausgewählten Spit-
inmitten der Belle-Époque-Bauten Vieles macht Gastein zu einem beson- schneehänge bis zu anspruchsvollen zenköchen entwickelt wurden. Dieses
– internationale Top-Freestyler mit deren Urlaubsziel. Einzigartig ist vor Buckelpisten findet man auf den Hän- Konzept bietet eine tolle Ergänzung
beeindruckenden Sprüngen die Auf- allem die Kombination aus Winter- gen des Gasteinertales alles, was das zur traditionellen Hüttengastronomie.
sport und Erholung. Egal ob Sie sich Skifahrer-Herz begehrt. Wer ein besonderes Ambiente schätzt,
merksamkeit der Zuseher auf sich zie-
auf der Piste oder in der Loipe mit den der nutzt die ersten Lichtstrahlen am
hen, bleiben meist nur offene Mün-
Brettern sportlich betätigen, in Gastein Damit ist der Winterurlaub allerdings Berg für ein Gipfelfrühstück mit Pan-
der und staunende Blicke zurück. können Sie Ihre müden Beine anschlie- noch lange nicht vorbei. Die unberühr- orama oder ein Vollmond-Dinner bei
ßend im wärmenden Thermalwasser ten Landschaften der Region laden zu Kerzenlicht in Sportgastein.
Um die perfekten Bedingungen für entspannen. Neben der Erholung in Schneeschuhwanderungen ein – sogar
das Event zu schaffen, werden Mitte
Februar zahlreiche Konstruktionen
errichtet. 160 Kubikmeter Holz müs-
sen mit 25.000 Schrauben versehen
werden, damit anspruchsvolle „Rails“
und „Kicker“ entstehen können. 800
LKW-Ladungen transportieren über
4.500 Kubikmeter Schnee ins Ortszen-
trum von Bad Gastein. Dieser Aufwand
ist notwendig, um eine Piste zu präpa-
rieren, auf der sich die Wintersportler
wieder austoben können.
Am Donnerstag wird das Event eröff-
net und seinen Höhepunkt erreicht das
Spektakel am Freitag bei den Finals.
Gute Unterhaltung ist aber an beiden
Tagen garantiert. Die kreativen und
beeindruckenden Tricks versprechen
viel Spannung und Action. Vor allem
auch weil das Publikum hautnah am
Geschehen dran ist. Freuen Sie sich mit
allen Beteiligten auf ausgelassene Par-
tystimmung bei einem rundum spek-
takulären Event. Foto: Gasteinertal Tourismus GmbH
Z E I T U N G D E R G A S T E I N E R T O U R I S M U S W I RT S C H A F T W I N T E R 2018/2019 Anzeige: 9
NORICA PALAIS – REFUGIUM FÜR KUNSTSINNIGE
Jahrhundertealte Steinportale, Marmorböden, Gewölbe, historische Gemälde und modernen Wohnkomfort in 42 Zimmern und Suiten: All
das vereint das Vier-Sterne-Superior „Norica Palais“ von Familie Czerny, mitten in Bad Hofgastein gelegen.
SIND SIE SCHON
t im r
Als Gas Palais ist de
tritt
o r ic a
l un d N
Hote
e n zte Einequem
GESTÄRKT
eg r
unb nt h e r m
lp e
e, b
dische
n
erir
in die A über den unt g,
r lg n
FÜR DEN WINTER?
b a a
erreich Bademante n
t vo
im Wer
!
€ P3re4is in,k5lu0diert
im Falls nicht, stärken Sie Ihr
Immunsystem bei uns!
Alles was DAS HERZ BEGEHRT!
Die Erlebnis- und Entspannungswelt in den Ther-
menhotels Norica Therme und Norica Palais ist
einzigartig und überrascht sowohl Familien als auch
Pärchen und Singles mit dem gewissen Etwas. Für
jedes Alter und zu jeder Jahreszeit – Action, Spa,
In seiner fast 600-jährigen Geschichte hat das ehemali-
ge „Hotel Moser – Zum Goldenen Adler“ viel erlebt und so Erholung und Genuss in einer der schönsten Alpen-
manchen prominenten Gast beherbergt. Franz Grillpar- regionen Österreichs.
zer, der bekannte österreichische Literat, weilte hier
beispielsweise in den Jahren 1819 und 1827 zur Kur.
Von außen beeindruckt das Norica Palais mit dezenten, in
weiß gehaltenen Balkonen und weißen Fensterläden. Auf
die lange Vergangenheit als Gasthaus weist das Zunftschild
hin, ein schwungvolles Kunstwerk mit Adlerkopf, Braue-
reiabzeichen und Traube. Im Inneren ist Umschauen aus-
drücklich empfohlen. Seit November 2017 präsentiert sich
das zweitälteste Haus in Bad Hofgastein, nur die Kirche ist
älter, als behutsam renoviertes Architekturjuwel.
Historisch elegant
Aus der Zeit der Gotik stammen in den unteren Stockwer-
ken Netzgewölbe, Steinportale mit Steinmetzzeichen und
die massiven Mauern. Erhalten blieben auch die unter-
schiedlichen, in späteren Jahrhunderten entstandenen
Marmor- und Steinböden in den Gängen. Das Atrium, einst
allen Wetterlaunen ausgesetzt, schützt nun ein Glasdach.
Den Blick zum Himmel und auf die innen liegenden Balko-
ne genießt man von gemütlichen Sofas und Fauteuils aus.
Bestaunen kann man hier auch zahlreiche Blumengemäl-
de, gekonnt angeordnet in Petersburger Hängung, und
„Fenster-Bilder“ mit farbigen Rechtecken in Anlehnung
an gotische Bleiglasfenster.
Behaglich modern
Einen stimmigen Kontrast zum historischen Ambien-
te bilden die modernen, großzügigen Zimmer und Sui-
ten, zum großen Teil mit Balkon und Blick auf Bad Hof-
gastein. Ein fantastischer Rundblick über den Ort, auf
die Kirche und die Gasteiner Bergwelt öffnet sich von
der nur für Hotelgäste zugänglichen, 50 m2 großen Ter-
rasse im fünften Stock. Zum meditativen Freiraum wird
die Terrasse während der Yoga-Wochen vom 30. Mai
bis 10. Juni und vom 11. Oktober bis 20. Oktober 2019.
Nebenan befindet sich die 75 m2 große Skysuite, in der
bis zu vier Personen Platz finden. Luxuriös ausgestattet
und mit eigener Terrasse ist sie wohl einer der schönsten
Wohnorte im ganzen Tal. Geschichtsträchtige Räume
WASSER
Neben Zimmern und Hotelbüros beherbergt das Norica
Palais den ehrwürdigen Grillparzer-Saal mit Kreuzgewölbe
Bestens gelegen und Holztafel, ideal geeignet für Besprechungen und Feste
Die Verbindung zum Haupthaus, dem Hotel Norica, schafft
eine verglaste Brücke. Auf diesem Weg spaziert man im
in stilvollem Rahmen. Im „Moserkeller“ treffen sich Hotel-
gäste zum Spielen, Lesen und auf ein Getränk. Einst wurde
IST UNSER
Bademantel ins hoteleigene Celtic Spa und durch den Ver-
bindungsgang in die Alpentherme Gastein. Trockenen
Fußes gelangen Gäste über die Brücke zur Hotelbar, Kamin-
der Keller als Stall genutzt, später, um Gold- und Silberbar-
ren zu lagern, in jüngerer Zeit war er die angesagteste Bar
im Ort. „Steak & Meer“ offeriert das Restaurant mit Win-
ELEMENT
Lounge und zum Frühstück und Abendessen ins Restaurant. tergarten und Terrasse im Erdgeschoß des Norica Palais.
Thermenhotels Gastein | Kaiser-Franz-Platz 3 | A-5630 Bad Hofgastein | thermenhotels-gastein.com
10 W I N T E R 2018/2019 Z E I T U NG DE R GA S T E I N E R TOU R I S M U S W I RTS C H A F T
Mega-Event „Sound & Snow“
in Gastein: 5 x 2* Tickets zu gewinnen!
*für je einen Eventtag (Fr./Sa./So.)
Bad Hofgastein. Vom 18. bis
20. Januar sorgen in der Arena
am Talstationsgelände der neuen
Schlossalmbahn internationale
Top-Stars wie die Schlagerkönigin
Andrea Berg, die deutschen Hip-
Hop Granden „Die Fantastischen
Vier“ sowie der DJ Nummer 1 der
Welt, Martin Garrix, bei den Besuchern
für unvergessliche Konzerterlebnisse.
Aber auch das Vorprogramm kann sich sehen lassen. So konnten
Mitmachen und gewinnen! namenhafte Acts wie Left Boy, Großstadtgeflüster, Rebel Tell und DJs
In Zusammenarbeit mit den Gasteiner Bergbahnen verlost MuW Medienhaus wie Hügel (Sommerhit „Ciao Bella Ciao“), Salvatore Ganacci, Mike
5 x 2 Eintrittskarten für je einen Eventtag. Williams und Darius & Finlay für einen Auftritt in Bad Hofgastein
Freitag, Samstag oder Sonntag. engagiert werden.
Weitere Infos dazu unter muw-nachrichten.de Teilnahme bis 31.12.2018 möglich
facebook.com/Angerblick
facebook.com/Angerblick
SKIDO
Neueröffnung
Die Angerblickhütte. +43
steinbauer-photography.com
Die urigste2016
Dezember Erfindung
seit es Hütten
DiedAngerblickhütte.gibt.
Bad Hofgastein
er urige Treff im Die urigste
A
Erfindung seit es Hütten ng er tal! gibt.
Ein Tipp für Gemütlichkeit - in unserer urigen Hütte sowie
Die urige Feldinghütte im Angertal!
auf unserer schönen Sonnenterrasse können sie sich
Angerblick zurücklehnen und verwöhnen lassen, denn bei uns wird
Anger 40
serviert!
steinbauer-photography.com
5630 Bad Hofgastein Unser Angebot reicht von hausgemachten Produkten,
Tel. 0043 (0) 6602008611 deftige Pfannengerichte (auf Vorbestellung) bis zur frischen
Milch vom eigenen Bauernhof!
Wir freuen uns sehr, Sie
bei uns auf der Angerblick Die letzten Schwünge ins Tal (ca. 100m) können sie über
Hütte begrüßen zu dürfen eine beleuchtete Piste zurücklegen. Die Hütte ist auch
und heißen Sie aufs Herz- ideal zu Fuß erreichbar - 10 Gehminuten.
lichste Willkommen!
P.S. : Ideal für unsere „Bus -Tagesgäste“ zum Ausklang
eines schönen Schitages! ie
hS
nsc
Wu er
Auf uns
Familie Sendlhofer
Bad Hofgastein
Felding-Hütte
Anger 41,5630 Bad Hofgastein snow I
Tel. + 43(0) 6432/ 75 98 X
feldinghuette@aon.at
TA
Sitzplätze: 60 indoor + 150 outdoor im ab!
l
erta
Ang
der ur ig e Tr ef f im A ng er tal! Fe ldingalm
Ein Tipp für Gemütlichkeit - in unserer urigen Hütte sowie auf unserer schönen Sonnenterrasse können Sie 4 Luxus-Suiten mit allem drum und
sich zurücklehnen und verwöhnen lassen, denn bei uns wird serviert! Unser Angebot reicht von hausgemach- dran wie z.B. Infrarotwärmekabine,
ten Produkten, deftigen Pfannengerichten (auf Vorbestellung) bis zur frischen Milch vom eigenen Bauernhof!
Die letzten Schwünge ins Tal (ca. 100m) können Sie über eine beleuchtete Piste zurücklegen.
Zirbenschlafzimmer, Kaminofen…
Familie Sendlhofer
Anger 41 Tel. ++ 43(0) 6432/ 7598
Die Hütte ist auch ideal zu Fuß erreichbar - 10 Gehminuten.
www.feldinghuette.at 5630 Bad Hofgastein info@feldinghuette.at • www. feldinghuette.at
P.S. : Ideal für unsere "Bus -Tagesgäste" zum Ausklang eines schönen Schitages!Z E I T U N G D E R G A S T E I N E R T O U R I S M U S W I RT S C H A F T W I N T E R 2018/2019 11
SCHNELL MITMACHEN UND GEWINNEN! GEWINNSPIEL!
Wir verlosen in Kooperation mit dem Gasteiner Heilstollen 4 Gutscheine für je 1 „Probier‘s mal aus“-Tag Senden Sie Ihre Lösung
inklusive 1 Einfahrt in den Heilstollen und 1 Heilmassage! Beantworten Sie einfach folgende Frage: bis 31.12.2018 per E-Mail an
Wie warm ist es durchschnittlich im Heilstollen? redaktion@muw-werben.de
A. ca. 90 °c B. ca. 39 °C C. ca. 12 °C Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
GASTEINER HEILSTOLLEN
NATÜRLICH SCHMERZFREI LEBEN
WELTWEIT EINZIGARTIG aufgrund der Kombination folgender Faktoren im Inneren des Radhausberges:
Wärme: 37 – 41,5 °C Luftfeuchtigkeit: 70 – 100% Radon: 44 kBq/m³
Dieses Heilklima verschafft bereits seit Jahrzehnten vielen chronischen Schmerzpatienten eine enorme
Beschwerdelinderung und eine Steigerung der Lebensqualität. Vor allem bei rheumatischen, chroni-
schen Schmerzen im Bewegungsapparat, wie
Fibromyalgie Rheumatoider Arthritis und Morbus Bechterew.
Aber auch bei Erkrankungen der Atemwege und der Haut zeigen sich signifikante Erfolge.
Diese Effekte sind durch zahlreiche Studien wissenschaftlich belegt:
SCHMERZLINDERUNG (im Durchschnitt 9 Monate)
MEDIKAMENTENEINSPARUNG (bis zu 1 Jahr)
ENTZÜNDUNGSHEMMUNG
IMMUNSTABILISIERUNG
Es bestehen Abrechnungsverträge mit österreichischen und deutschen Krankenkassen.
Wir informieren Sie gerne! Tel: +43 (0)6434 3753-0 | E-Mail: info@gasteiner-heilstollen.com
Gasteiner Heilstollen, Heilstollenstraße 19, A-5645 Böckstein | www.gasteiner-heilstollen.com
OOTAXI ab 15.00 Uhr
(0) 6432/ 7598 .
Man muss nur die
richtigen Leute kennen:
Ihren Raiffeisen-Berater.
Raiffeisenbank Gastein.
Finanzpartner für Unternehmen und Private.
www.gastein.raiffeisen.at · Tel. +43 6432 6152-0
Tel: +43 6432 6394 Fax: +43 6432 / 8601 E-Mail: info@hotel-tirol.at12 W I N T E R 2018/2019 Z E I T U NG DE R GA S T E I N E R TOU R I S M U S W I RTS C H A F T
Ins_280x400_PassauerPresse_Winter2018.qxp_Layout 1 09.11.18 10:46 Seite 1
Anzeige:
SONNENSKILAUF
UND WELLNESS
VOM HOTEL DIREKT AUF DIE PISTE
Goldene Kurzwoche
5 Nächte inklusive Goldberg-Kulinarik, 3-Tages-Skipass für die Skigregion
Gastein-Amadé, 40 ¤ Wellnessgutschein
ab € 940 / pro Person
Gültig vom 03.01. bis 03.02.2019 und 9.3. bis 31.3.2019
Hotline: +43 (0) 6432 6444
TIPP
DAS GOLDBERG GmbH (FN 346971-b) | Vera und Georg Seer
Haltestellenweg 23 | A-5630 Bad Hofgastein | Salzburger Land
Tel. +43 (0) 6432 6444 | info@dasgoldberg.at
www.dasgoldberg.at | www.facebook.com/dasgoldbergZ E I T U N G D E R G A S T E I N E R T O U R I S M U S W I RT S C H A F T W I N T E R 2018/2019 13
Die Winterhighlights
im Gasteinertal
Viel Grund zu feiern und ein-
malige Eventerlebnisse
Die Inbetriebnahme der neuen Schloss-
almbahn in Bad Hofgastein am 01.
Dezember 2018 ist ein besonderes
Ereignis im Gasteiner Winterkalender.
Die große Eröffnungsfeier der moder-
nen Liftanlage das „Sound & Snow Gas- Foto: Sandra Lahnsteiner (c) www.oberschneider.com
Aeroplanstadl
tein“ wird mit Andrea Berg, den Fan- Anzeige:
tastischen Vier und Martin Garrix von nationale Stars. Einen Spezialauftritt
18. bis 20. Januar 2019 über die Bühne wird DJ Ötzi bei kostenlosem Eintritt
gehen. Viele weitere Eventhighlights hinlegen: Am Sonntag, den 20. Januar,
folgen in einem ereignisreichen Winter. performt er ab 11 Uhr auf 2.030 Metern Bad Hofgastein Schlossalm
oben auf der Schlossalm.
GASTEIN. Im höchsten gletscherfrei-
en Skigebiet des Salzburger Landes tut Ein weiters Highlight findet am 8. und
sich einiges. Mit der neuen Seilbahn 9. Januar statt: Wenn die weltbesten
auf die Schlossalm bietet die Region Snowboarder im Parallelslalom in Bad
den Besuchern – wie bereits auf dem Gastein um jede Hundertstelsekun-
Fulseck, dem Stubnerkogel und dem de kämpfen. Künstlerische Wunder-
Kreuzkogel – nach nur einer Bergfahrt werke aus Schnee und Eis können von
1.000 Höhenmeter Pistenvergnügen. 26. Januar bis 1. Februar im Rahmen
Insgesamt werden in Bad Hofgastein des Festivals „Art on Snow“ im gesam-
bis 2020 ca. 85 Millionen Euro in die ten Gasteinertal bestaunt werden. Für
neue Seilbahn, den Ausbau von Pisten- offene Münder und staunende Blicke
flächen und die Beschneiungsanlagen sorgen auch die Red Bull PlayStreets "Kemmts
investiert. Dieses umfangreiche Pro-
jekt will natürlich gebührend gefei-
am 14. und 15. Februar, wenn interna-
tionale Top-Freestyler mitten in Bad
eina"
ert werden. Und mit internationalen Gastein ihre spektakulären Tricks vor- Georg Schock junior
.
Stars wie Andrea Berg, den Fantasti- führen. Und beim Gondeldinner am u el a, G eo rg jun., Georg sen
, Man Euer
schen Vier und Martin Garrix bekommt 21. März in Dorfgastein kommen Lieb- Suchen Sie eine urige Skihütte, gute Laune und Geselligkeit, so sind Familie Schockoplanteam freuen sich auf
und d as Aer
der Festakt den Rahmen, den er ver- haber der feinen Küche auf ihre Kosten. Sie im "Aeroplanstadl" an der richtigen Stelle. Die Küche ist bekannt Kommen!
für ihre hausgemachten Speisen, die frische Milch kommt noch direkt
dient. Doch auch das Vorprogramm Selbst aktiv werden können die großen
vom Bauernhof. Als schwungvoller Ausklang Ihres Skitages empfiehlt sich unsere "Apres Ski-Disco", wo Sie Ihre restliche Kondition
kann sich sehen lassen, denn mit The und kleinen Besucher des Gasteinertals noch unter Beweis stellen können. Unsere Disjockeys erwarten gerne Ihre Musikwünsche und sorgen für Stimmung und Spaß.
Rebel Tell Band, Left Boy, Großstadt- während einer Schneeschuhwanderung
geflüster, DJ Hugel, Salvatore Ganacci, bei Vollmond, bei der Minis-Week zwi- Informieren Sie sich über unseren zünftigen Rodelabend.
Mike Williams und Darius & Finlay schen 12. und 26. Januar oder bei zahl- Georg Schock · Weinetsberg 41 · A-5630 Bad Hofgastein
kommen weitere nationale und inter- reichen anderen Veranstaltungen. Tel. + 43 (0)64328603 · restaurant@aeroplan.at · www.aeroplan.at
Sauber
g’spar t!
Erdgas von Energie Südbayern.
Gut versorgt mit günstiger Energie und ausgezeichnetem Service.
www.esb.de
0800 0 372 372 (kostenlos)
ESB_Anz_SauberGespart_Paparazzi_220x140mm_RZ.indd 1 29.11.17 11:5614 W I N T E R 2018/2019 Z E I T U NG DE R GA S T E I N E R TOU R I S M U S W I RTS C H A F T
Gerade in unserer Gemeinde wurden
neue touristische Impulse gesetzt,
wie z.B. die Errichtung von Thermal-
badeseen, die Schaffung einer attrak-
tiven Verkehrsinfrastruktur und vor
allem die große Investition der Gas-
teiner Bergbahnen AG mit dem Bau
der neuen Schlossalmbahn sowie der
Sehr geehrte Damen und Herren, großartigen neu geschaffenen Ski-
geschätzte bayrische Urlaubsgäste! pisten. Abgerundet wird unser her-
Als Bürgermeister der wunderschö- vorragendes touristisches Angebot
nen Marktgemeinde Bad Hofgastein durch ausgezeichneten Beherber-
bedanke ich mich für die langjähri- gungs- und Gastronomiebetriebe mit
ge Treue und Verbundenheit mit dem einladenden Geschäften. Außerdem
Gasteinertal. wird das tolle Gesamtangebot durch
zahlreiche Veranstaltungen, die über
Das Gasteinertal ist eine ganzjährige das ganze Jahr hindurch stattfinden
Destination für alle Arten von Sport bereichert.
und Erholung mit dem weltberühm- Liebe Gäste, wir freuen uns sehr,
ten Gasteiner Heilwasser, der fantas- Sie in Bad Hofgastein willkommen
tischen Gebirgslandschaft in mitten zu heißen und sind stolz auf unsere
der Hohen Tauern bzw. am Eingang urlaubsbegeisterten Gäste aus dem
des Nationalparks. Wir begrüßen bayrischen Wald und aus der Regi-
jedes Jahr internationales Publikum on Passau. Auf ein baldiges Wieder-
aus der ganz Welt und weisen jähr- sehen freut sich
lich über 1,1 Mio. Übernachtungen
auf und zählen somit zu den führen- Bürgermeister
den Tourismusorten Österreichs. Friedrich Zettinig
GA S T E I N E R TOU R I S M U S W I RTS C HAFT
W I N T E R 2018/2019 Z E I T U NG DE R Wwww.gastein.com www.skigastein.com
WIN IN
TER TE
20 18 R2
WIR PRODUZIEREN
/2 01 01
9 ZE 8/2
ITUN 01
G D 9 E R GA
STEI ZEIT
NER UN
TO U G
R I SDM
EU
www.gas R S W I
G A RT S C
S T www H A F T
tein.com
E I N.skigastein.
TOURISMUSZEITUNGEN UND WERBUNG.
E R com
TO
UR
ISM
ww US
w.ga
stei WI
n.co RT
m
SC
ww HA
w.sk
igas
tein
FT
.co
m
Auch für Sie und Ihre Region!
Die
ist neue
dire Schl
kt m ossa geplant und
it ein lmba wurde von den Architekten Innerhofer aus Saalfelden
Neu lmbahn
Das multifunktionale Talstationsgebäude Bild (c) Gasteiner Bergbahnen AG
Die neue Schlossalmbahn ist seitDie neue Sch in Betrieb.
1. Dezember em
meh ist
hn
ist direkt mit einem mehrgeschoßigen
ist direParkdeck lossverbunden.
almbah rges seit 1.
kt mit n ist choß De
einem
ue Sossa
mehrges seit 1. Dez
NeSchl
igen zembe
Neue
choßigen ember in Park r in
eS
Parkde Betr deck Betr
ck verb ieb. Das mul verb ieb.
unden. tifunkt
ionale un Das
Talstati den. multif
eröfcfnet cs!h
onsgebä un
hlo
ude wurktio
nale
de von
den
TalstArchite
eröfefrnösalolm
atio kten Inn
nsge erhofer
bäud aus Saa
ssb
e wuBild (c) Gas lfelden gep
Beratung - Fotos - Redaktion - Druck
Mit rde teiner lant und
eftf!n alamhbn
von Bergba
mu dem G den
Arch
hnen AG
ltif en itekt
vom unk era en
18. tion tionen ein neues Kapitel. Komfortabel,
Inne
Mit de kt „Schlossalm b is 2 NEU“ a l, öffnet
p das Skigebiet in Gastein rhof
er
Mit dem Generationenproje m 0. Ja topm rojeSchlossalmbahn Bild aus
multif Generation in Betrieb. Ausgiebig gefeiert wird dann
et! ah
k (c) Saal
Seit 1. Dezember n ist o die t „ Ga
steinfelden
multifunktional, un
topmodern.
vom 18 ktional, topMusikfestival Läss M enproje uar dern Sch
dem mode kt „Sch„Sound
er Be gepl
vom 18. bis 20. Januar . bis Ru mit ig. oder los mit &. Snow Sei lo Gastein“.
ssa rgba ant un
20nd saldem t 1. D lm N
n
Ein n. rn. Se
die . Jan it 1. De m NEMU“
hnen d
85 uar ezem EU“
2020 stei Millio mit dem
Ga zig zem usiöffne
AG
art t dablaufend öf ist, ergibt
sikfes dreiberBahn ist kwird
verschwenkt worden
neue , um neSkigäster Be nendie ig. Muzwischen festauch s Skige
er in den Aus- nur leicht
fneteinen sich durch die neue Seilbahn in Verbindung
Lässig.Modern.
Modern. die
Möglichkeit,
rgba Euro
ist sten dasAbfahrtsoptionen tiv al bau der ivainvestiert.
Sch
Pisten ist Durch bie t d
in
Lässig. Einzigartig.
Einzig Sk hn in (Schlossalm, Kleine Sk ig „S ound neu errichteten los
l „Ssal d ie S a Ga
s S stein der neuen Piste und der leistungsfä-
ounmb
di St igeb ve äs Speicherteich mit
inssBekhigen
en
artig. Eins e ne andScharte von stiere mit jeAbrund fahr te diebenfalls & Fassungsvolumen ahch ein ne eine komplett andere
igebSchneeanlage
Rund
85 Miljewe eilum
ue zu ieoder t w Haitzingalm)
Skig20 Scha eM
einem Sn ow d nvon lo ue
Sc1.200 brinMetern iede äste
16
Höhendifferenz n zu wäh-tsop mit öglic Ga &
steleistungs- tri ie
eb.t in s Ka
Sn.o alm pitel.
investieren hl die rt Skigebietes auf der Schloss-
Rund 85 Millionendie Euro
Gastein Sclionen lauf ossa gen. Abf r au bis Mög1.2 tio
in“ Wirkung des
bah Au
ils e od 150.000 hkm3 Wasser ist eine
Komfort
ALLES AUS EINER HAND.
hlos2016 10
Eur balen. Ke ahr tsoptionlelich
f de 00keit, zwi er H nen (S eit, zw sgi
Ga ebig
ische sichergestellt. w G alm.“
202 er von Peorsinve
bis lm
0, um duBer
Bergbahnen hn enn.(SchMet
Medienhaus
die Gasteiner Schrnarte n
neu
2020, um das Skigebiet
das rc h
wieder
Skigse
gba
sahne
lm
auf ban
den on
von
stiemren ba hn
en. it stücode
– 0ei k r Hai loss ernschefähige
aintzdrei
in
chlo
Beschneiung
ss alm n dr ast n in st gef
ein eiert wi ab el,
esten finie inet wiehn 201
ebie K ab 1.20 der almH,öh galm Bah
ein Visualisierungsvideo:
“. Betrieb ein neu rd dann
Stand rtKernstück 6Dbis
Durch er neue inPisten und den
Met tzingalm
Neubau Kleenine n, ei
neuesten Standist diezu bringen.
bi
neue ndetzue brin
or derbeauf
Archgenigin geisden Neu len. en ne ern Höh Dur
und) mit je Die mit Kwir
)bau
diffe Skipiste
neue leind auc
unter derhHaitzing-
Einseil Sp Sch ge – eine Bahn
. ellenstü te werden für
ba Komfort, Bahn ch end
Sicherheit neiffe run d renzeine der
je ruPist e Ba
lauf
ist die neue Schlossalmbahn
um itzen loss scalmitektKer undckrt ni u der
cht deutlich erhöht.
Kap we „Nonuestop
ren
Pi z zualm entfaltet
rden sten wäh
ebezunfalls spürbar
nd en inve neue hn
baustie
end in
Quali-
w ir den . Au es K
jeweils delauf
Einseilumlaufbahn rmit bahtech hickbah
Kabinen fürur Kapazitäten
t m n .–Das zugl Dur - mit wäh„Wintersportler
neu erri de rt.wer- d au Aus- sgie apit
10 Per neue n mit
nolo Kab eine top“
Proj eiBah
nu
chrneu to th azitä wurde
Förderleistung Ko un tät des Skigebietes. - ebchte
en r Pist ch
Dur cheine nur leich
SchPersonen.
lossalm Der nNeubau
sonen. deroder to the ch- radie e Pist te d de einem
m itsunfaten big el
ge . Kom
jeweils 10 gie. inen e Stunde m den neuen breiten Pistenabschnitt Speen la n t
bahn ScDer ne für3.000 nf-wer au
ekt Personen infder en tound n de über den 150
utlic fort, Si n Neub .000 m3
ver- Fas lls ne icheinrteiufend sich durc verschwenkt
durch hlos Neu
nicht nur Bebau auf
i de s Desig Kap
den 3.00 p“ -den eigsv oluu er vestch
Schlossalmbahn seinebegeistertbegeist
ertsaraf-
lmba rder
veazit
r-einer
ätendo Kom
ppel fort
Fahrgeschwindig- die Neu h bis zur
bau ige Bes undWas
fähau
chMittelstation 150.
die rasche
ser neBeför-
m men ric von iert in mitdeder h die neue Seilb worden ist, feie fort
finierte origund
inelzugleich nich doppelt.
Be n Bei
keitdeu
0 Pe, Sich Förd erder höht ermit heitder de 00ist ergibtrt
durch seine originelle t nur rgst to m the rson erhe r chn fä
Seilbahn 0 meine Fa
begeistert leis hteten . Dhige neu
ur n Aus-en Piste ahn in
a
und der Verbindung wir
le und it top“ pro tlich neuen eiun
d d bel,
Archite t. Beerhö derung higeg sich
bind ktur.Projekt
Das zugver- hnkeit habevon at
auf 6 Meter Sekunde
m-andievoFör
erreicht
i ei ht.en
it und
er leist . „N und Was sstun
3Vor- un gs- Sp chn ei Schneean
finierte Architektur.
et gesc
hick Das Pro leich raf- n
io n3.0010 0 Minuten n 6der
die Bergsta-
ne
„Noinnde sein“,
stop un istDie
on sto
Mag.neu Franz Schafflinger, Bescerge stel
se lt. gsvo ei Wirch ne lage leist
Spit zentech modernes
bindet geschickt t mod Design mit
nologie.derern
jekt ver- man in knapp
diepelt tio son
dop Per
n. D kn
M
in en et tun leis
er pr g
r Fa
wur r St gder
stand w entf
alm
un urGasteiner
e
p Skip Die Bergbahnen
iste
hn eiun r ist
AG, kun n
lu m erteg des Skig reine nu
lei komplet
ung sfä- ann
der neu es Des
ign tion. Da keitwird . BeiEinstieg
der in der
ins
ap Skigebiet hrgede de alteal neunt
ue er g sic eine alm en.“ ich h tescht ve
sicebie t and
en Sch Bei
Spitzentechnologie. BeiBergstation von zu einea wr Fah p
dem10Bau
Stuonde schw de tätve „Obwohl mdie
t eine enneue der
SkLifttrasse herg leist von mit durchauf rs der Schl ere
lossalm der Ber die mitzumman m Neben
6 Met ird Se ver-
der überzeugt. des spürba ipr ist Haitzing-
MuW-Zeitschriftenverlag GmbH Goldener Steig 36 | 94116 Hutthurm | Tel.: +49 (0) 8505 / 86960-0
haben Vergnügen. Veerrgpro derge M
schinwinkund r- Skigtä t detes.tfalte este ungs di chwe oss-
bahn gstation
der neuen Schlossalmbahn in ebie
in kna
pp 10 nüge SekrundEi ut endig-e er dig-
den über
denden s Sk„Winter
neue Qua
t ei e un llt. - hige der ne e neue nkt
haben tion. Da n. nsetie die re ne ter li- Visu n Sc uen Seilb word
die wir Minuten N erre
g icht Be bis zur Mittbi neuübenerbreiig
icht ebie spor
ten sptler wer de alis
Wirk ieru hn Pi ah en
d eb Ber ins
die rgst s zu den Pist ür r an ste
zum Ver der
gnügen Einstieg ins en de gsta-Skig deru
elsta
a-ng mitderu rtion Mittund neue tes. enab bar - Haitz alm ungngs ee
vide n ist
des lao:ge und de in Verb , ergibt
die n br „Wschn interittneue ing- .“
. Neb Skigebie m eb iet“, ist seinderngneu
sein en els tatiorasc he Befö Skige eine r lei indu
en dem tBau de Mag m it Seil eit sp
en Pi r- ortle Q ua biete kom stung ng
Bau der stan
r d der stan “,. ist
Franz der bahnnunbege
MagSchne ste r we
li-
s au plett sfä
überzeuüb Gas d deteiner ueninged diister
. Fr affl e ra t nabsch r- Visu f de an -
gt.er„Ob r G Ber Seilb
r, Vor sc r Sc dere
zeugwoh aste an gba hnen ahn - he Befö tt
ni alisi
www.muw-werben.de
z Sc hlos
t. „Ol die in
neu Lift haff AG,bege r- erun s-
bw ereBe lin ister gsvi
ohl rgtras
ba seger, Vo t deo:
die
neue hnen r-
Liftt AG,
rass
e
Endlich wieder
WEIHNACHTSTRUNK
FE IN GE RE IFTE S FE STBIE R
… freuen auf ein Hacklberger!Z E I T U N G D E R G A S T E I N E R T O U R I S M U S W I RT S C H A F T W I N T E R 2018/2019 15
Anzeige:
Verwöhnhotel Bismarck
bietet die perfekte Kombination von
Ski-, Therme-, Wellness- & Gourmeturlaub
www.hotel-bismarck.com
info@hotel-bismarck.com
Tel. 0043/6432/6681
A – 5630 Bad Hofgastein/Salzburger Land
Erleben Sie den Luxus von 4 Thermalpools mit herr- Als Highlight steht die ausgezeichnete Gourmet- & Traumhafte Lage in der Nähe der neuen Schlossalm–Bahn
lichen 33°C (2 indoor & 2 outdoor) idealerweise ge- Vitalküche mit interessantem Crossover von tradi- und den 200 Pistenkilometern, welche mit dem kosten-
trennt in Ruhe- & Familytherme, sowie das Well- tionellen und internationalen Gerichten. Familien mit Kin- losen Skibus schnell erreichbar sind. Genießen Sie unser
nessparadies mit Thermal-Spa auf 1700 m²! Sehr dern sind auch herzlich willkommen: Kindermenü, eigene Rundum-Sorglos-Skipaket für einen stresssfreien Urlaub...
persönliche Betreuung von der Besitzerfamilie und Family-Therme, ein Kinderspiel- & ein Jugendzimmer,
dem Verwöhnteam. Getreu dem Credo des Hauses er- ideale Familienzimmer & Suiten. Stylische Bar, Panorama- Gourmet-&Vitalhalbpension ab € 145.- p.P./ÜN
wartet Sie hier „von allem ein bisschen mehr“! terrasse mit Winterlounge, Kerzenscheinbaden uvm. Ermäßigte Ski- & Wellnesspauschalen!
Abend Skitouren 2018
/19
zur Stubneralm
Für Skitourenbegeisterte, nachtaktive Sportler, Mondsüchtige oder
Winter-Liebhaber vom Angertal auf die Stubneralm.
An folgenden Abenden bleibt die Stubneralm – der Tipp für Gemütlichkeit – Für
ruppen
geöffnet und heißt alle Skitourengeher herzlich willkommen. Alle hungrigen kleine G iern
u nd F e
as
Sportler werden sehr gerne mit frisch gekochten, regionalen Schmankerln ren Sie d
reservie Chalet
verwöhnt. (Kasnock´n, Ripperl oder Steaks bitte vorbestellen.) Junger Stube Gastein Ju ng er
(bis 10 P
ers.)
Where the sun is always shining - Talstation Jungeralmbahn,
an der Skischaukelverbindung Angertal – Stubnerkogel
Termine rund um den Vollmond
„Eat & Drink with Service“ lautet das Motto auf der Junger Stube (1650 m) . Ein motiviertes Serviceteam verwöhnt Sie mit einer
Freitag, 21. Dezember Montag, 21. Jänner umfangreichen Getränkeauswahl, einer erlesenen Weinkarte und Spezialitäten aus unserer Küche! Kasnocken, Tiroler Gröstel,
Samstag, 22. Dezember Dienstag, 22. Jänner Kaiserschmarrn, WOK, Burger – das sind nur einige Highlights für den kleinen und großen Hunger. Der Treffpunkt für Ihren
Stopp ist aber die Schirmbar. Angenehme Musik und Live Acts laden ein!
Unser Tipp: Täglich ab 9.00 Uhr Panoramafrühstück in der Schirmbar!
Montag, 18. Februar Donnerstag, 21. März
„See you“ Skirestaurant-Schirmbar Junger Stube – „Where the sun is always shining“
Dienstag, 19. Februar Freitag, 22. März
Bad Gastein, Talstation Jungeralmbahn (Skischaukelverbindung Angertal – Stubnerkogel) Täglich 9.00 bis 17.00 Uhr
SOWIE JEDEN DIENSTAG AB 18.12.2018 BIS 26.03.2019
T. +43 664 580 87 46
w w w. j u n g e r s t u b e . c o m
Bitte um Voranmeldung bei der Stubneralm unter: +43 (0) 664 93 13 278
ACHTUNG!
Nur an den oben angegebenen Abenden (in der Zeit von 17 bis 22 Uhr) ist die Pistensperre für die
B11 Angertalabfahrt (nur unterhalb der Stubneralm) aufgehoben.
Bitte beachten Sie aber, dass während dieser Zeit Pistengeräte (ohne Seilwinden) und Beschneiungsgeräte „Where the sun is always shining!”
im Einsatz sind und keine Pistensicherung und Pistenkontrolle stattfindet. Skirestaurant - Schirmbar - www.jungerstube.com - GasteinSie können auch lesen
