NEWS Hochautomatisierte Systeme - SafeTRANS

Die Seite wird erstellt Santiago Schweizer
 
WEITER LESEN
NEWS Hochautomatisierte Systeme - SafeTRANS
Safe T R ANS              N ews       3/2014

NEWS
Hochautomatisierte Systeme
                                            Hochdynamikbereich ermög-         können wir auch bei unsicheren
                                            lichen,                           Lagebildern nachweisen, dass eine
                                         • eine Einbindung aller Ver-         sichere fail-operational Funkti-
                                            kehrsträger in ein Gesamtsys­     on jederzeit garantiert wird? Wie
                                            tem ermöglichen, in dem ge-       kann nachgewiesen werden, dass
                                            sellschaftliche Anforderungen     der Mensch die Führungsaufgabe
                                            austariert werden mit indi-       bei Bedarf übernehmen kann?
                                            viduellen Mobilitätsanforde-      Viele Forschungsfragen dieser Art
                                            rungen.                           sind nicht zuletzt am Runden Tisch
                                      c. eine zunehmende gesellschaft-        der Bundesregierung zu hochau-
                                         liche Akzeptanz von nachhal-         tonomen Fahren oder im Rahmen
Wir stehen vor einem umgreifen-          tigen Mobilitätskonzepten in         der durch SafeTRANS moderier-
den Wandel in der Realisierung           der Bevölkerung                      ten Auto­motive Roadmap Embed-
von Mobilität. Wer lenkt, wer         d. die Wettbewerbssituation im          ded Systems identifiziert worden.
fliegt, wer überwacht den Ver-           Markt, in der unterschiedliche       Durch Strategieprozesse, bran-
kehrsraum – der Mensch oder              rechtliche Rahmenbedingungen         chenübergreifenden Erfahrungs-
die Technik? Unterschiedliche            das Antesten des Marktes mit         austausch und Roadmapping wird
Verkehrsbranchen haben unter-            Versuchsträgern wie „Google          SafeTRANS mithelfen Antworten
schiedliche Antworten auf diese          Car“ ermöglichen.                    zu finden, um die Sicherheit der
Fragen gefunden, aber allen Bran-                                             Mobilität von morgen zu gewähr-
chen ist gemeinsam der Trend          SafeTRANS wird diesen Umgestal-         leisten.
zur Hochautomatisierung, in dem       tungsprozess in seinen Kompe-
zunehmend die Technik die Füh-        tenzfeldern unterstützen. Wenn
rungsaufgabe übernimmt, auch          die Technik zunehmend die Füh-
wenn der Mensch verantwortlich        rung übernimmt, wie können wir
bleibt.                               sicherstellen, dass dabei die ho-
                                      hen Anforderungen an Sicherheit         Prof. Dr. Werner Damm,
Vier scheinbar unabhängige Fak-       eingehalten werden, wie sie in          SafeTRANS Vorstandsvorsitzender
toren treiben diesen Wandel:          relevanten Standards gefordert
a. die gesamtgesellschaftliche Ver-   werden? Wie können wir nachwei-
   antwortung zu einer ökologisch     sen, dass die Technik so gut wie
   nachhaltigen, ökonomischen,
   sicheren und partizipativen Re-
   alisierung von Mobilität
                                      der Mensch in der Lage ist, kom-
                                      plexe Verkehrssituationen wahr-
                                      zunehmen und auf diese adäquat
                                                                              Inhalt
b. technologische Sprunginnovati-     zu reagieren? Wie können wir            Aktuelle Meldungen		               2
   onen, welche im Prinzip            absichern, dass weder Wahrneh-          Termine		                          5
   • eine vollständige Automatisie-   mung noch Entscheidungsfindung
                                                                              FuE-Aktivitäten im Bereich Embedded
     rung der Führungsaufgabe al-     durch bewusste Cyber-Attacken
     ler Arten von Verkehrsträgern    beeinflusst werden können? Wie          Systems für autonome Systeme       6
     ermöglichen,                     stellen wir die Integrität und Präzi-   SafeTRANS Gespräche:
   • eine kooperative Führung         sion der aus der Cloud bezogenen        Peter Heidl, Robert Bosch GmbH    10
     von Verkehrsträgern auch im      Lagebildinformationen sicher? Wie       MASRIA 2015 veröffentlicht		      12
                                                                              EU-Projekt MBAT		                 14

www.safetrans-de.org
NEWS Hochautomatisierte Systeme - SafeTRANS
A kt u elle            Me ld u n ge n

                                                                                                                                  basierte Produkte und Dienstlei-          Forschung und Entwicklung für CPS        wurden diese Diskussionsrunden

    Aktuelle Meldungen
                                                                                                                                  stungen zu realisieren. Die CPSELabs      zwischen Europa und den USA zu           von Bundesminister a.D. Hans Ei-
                                                                                                                                  arbeiten mit FuE-Zentren in Madrid,       etablieren. In der 18-monatigen Pro-     chel. SafeTRANS hat sich an diesen
                                                                                                                                  München, Oldenburg, Newcastle,            jektlaufzeit werden die Partner fol-     Diskussionen beteiligt, deren Ergeb-
                                                                                                                                  Stockholm und Toulouse zusammen           gende Punkte umsetzen:                   nisse in eine Studie einfließen, die
                                                                                                                                  und entwickeln diese intensiv weiter      • Identifikation und Bewertung           Anfang 2015 erscheinen soll.
    Neues aus dem Forschungs- und Wirtschaftsumfeld                                                                               im Bereich CPS-Engineering. Grund-           möglicher FuE-Kooperationen zwi-
                                                                                                                                  lage für die Projekte in diesen FuE-         schen Europa und den USA;
                                                                                                                                  Zentren bildet eine gemeinsame,           • Förderung der Umsetzung von Ko-
                                            die Grundlage für einen offenen         Übersicht CP-SETIS                            strategische Innovationsagenda für           operationsmöglichkeiten;
    SafeTRANS koordiniert                   Standard für interoperable Entwick-      Koordinator SafeTRANS (D)                                                                                                       ITK Engineering im DIN-
                                                                                                                                  die Entwicklung, den Aufbau und           • Erstellung einer Roadmap für die
    europaweite Aktivitäten                 lungswerkzeute, die Interoperability     Partner      KTH University Stock-           Weiterführung von neuen, vollstän-           FuE-Zusammenarbeit im Bereich         Ausschuss für IT-Sicher-
    zur IOS                                 Specification (IOS), entwickelt (mehr                 holm (S), AVL LIST GmbH
                                                                                                                                  digen CPS-Wertschöpfungsketten.              CPS-Engineering inkl. Empfeh-         heitsverfahren
                                                                                                  (A), ARTEMIS-IA (NL),
                                            zur IOS finden Sie in SafeTRANS                       AIT Austrian Institute of       Basierend auf dieser Strategie wer-          lungen und Handlungsbedarf.
    Beim ersten ICT-Call im EU-For-         News 2/2014 von Seite 6 bis 13).                      Technology GmbH (A),            den die CPSELabs verschiedene Pro-        Die Ergebnisse des Projektes können      Die ITK Engineering AG ist im Deut-
    schungsprogramm Horizon 2020,           Damit die IOS über die Projektlauf-                   OFFIS (D), Siemens (D),
                                                                                                                                  jekte und Experimente ermöglichen.        an interessierte Akteure (z.B. öffent-   schen Institut für Normung (DIN)
                                                                                                  Thales Global Services
    das von 2014 bis 2020 läuft, konn-      zeiten hinaus weiterentwickelt und                                                    Diese Projekte und Experimente            liche Einrichtungen, Industrievertre-    in einem nationalen Normierungs-
                                                                                                  SAS (F)
    te SafeTRANS mit Partnern erfolg-       bis zur industriellen Anwendung ge-                                                   werden auf drei bis sechs Partner fo-     ter, akademische Forscher) weiter-       gremium vertreten. Dipl.-Ing. (BA),
                                                                                     Laufzeit     3/2015 - 2/2017
    reich das Projekt CP-SETIS (Towards     langt, wird CT-SETIS die nötige Stan-                                                 kussiert sein und haben mit 12 bis 18     gegeben werden.                          M.Sc. Christian Wenzel-Benner
                                                                                     Förderung    Horizon 2020, ICT
    Cyber-Physical Systems Engineering      dardisierung mit allen relevanten                                                     Monaten eine recht kurze Laufzeit.                                                 wurde von ITK Engineering in den
    Tools Interoperability Standardisati-   Partnern vorantreiben. Dazu gehört      www.safetrans-de.org                          Ziel ist es, aktuelle FuE-Potenziale in   Übersicht CPS-Summit                     DIN-Ausschuss für IT-Sicherheits-
    on) einreichen.                         u.a. eine nachhaltige Organisations-                                                  Innovation umzusetzen. Vorarbeiten         Koordinator fortiss (D)                 verfahren gesandt und kürzlich von
    CP-SETIS wird die komplexe Ab-          struktur für die IOS zu konzipieren,                                                  für die Projekte der CPSELabs wer-         Partner      Aalborg University (DK)    den Mitgliedern des Ausschusses
                                                                                                 CPSETIS
    stimmung und Zusammenführung            um alle IOS-Aktivitäten, vor allem                                                    den Ergebnisse von großen, bishe-                       OFFIS (DE), Universite     zum Arbeitskreis-Leiter „IT-Sicher-
    diverser industrieller und wissen-      die formale Standardisierung und                     Towards Cyber-Physical Systems                                                           Joseph Fourier Grenobel
                                                                                                 Engineering Tools Inter-
                                                                                                 operability Standardisation      rigen nationalen und europäischen                       (FR), TU Wien (AT)
                                                                                                                                                                                                                     heitstechniken und -mechanismen“
    schaftlicher Partner zur Etablierung    weitere Erweiterungen der IOS, zu                                                     Projekten liefern. Darüber hinaus                                                  gewählt. Damit ist Christian Wenzel-
                                                                                                                                                                             Laufzeit     2/2015 - 7/2016
    eines     Interoperabilitätsstandards   koordinieren.                                                                         wird der CPSELabs-Marktplatz ein                                                   Benner auch einer der Stellvertreter
                                                                                                                                                                             Förderung    Horizon 2020, ICT
    für CPS-Engineering-Tools konti-        CP-SETIS gewährleistet die Unter-                                                     offenes Forum für den Austausch                                                    des Obmanns des Arbeitsausschus-
    nuierlich vorantreiben und so die       stützung aller Beteiligten für diese                                                  von Plattformen, Architekturen und                                                 ses NIA 27, dem Spiegelgremium
    Entwicklungsumgebung für sicher-        Struktur und die nötigen Aktivitäten    Forschungsprojekte im Be-                     Software-Tools für das Engineering                                                 zum internationalen Normungsgre-
    heitskritische eingebettete Systeme     zur Umsetzung. Die angestrebte Or-      reich ICT mit SafeTRANS-                      von zuverlässigen und sicheren CPS                                                 mium JTC 1/SC 27 „IT-Security Tech-
    mit Schwerpunkt in den Verkehrs-        ganisationsstruktur wird im Rahmen      Partnern                                      bieten.                                                                            niques“. Ca. zehn Firmenvertreter
    domänen Automobilbau, Luft- und         der bestehenden langfristigen, eu-                                                                                              Managerkreis der FES dis-                und Wissenschaftler des Arbeits-
    Raumfahrt sowie Bahn trotz stei-        ropäischen Organisationen, wie der      Beim Horizon 2020 ICT Call 1 in 2014          Übersicht CPSE Labs                       kutiert Auswirkungen von                 kreises „IT-Sicherheitstechniken und
    gender Komplexität der Systeme er-      ARTEMIS Industry Association, um-       zum Thema Cyber-Physical Systems               Koordinator fortiss (D)                  Industrie 4.0                            -mechanismen“ erarbeiten Normen
    leichtern.                              gesetzt werden mit für alle Beteili-    (CPS) wurden die zwei europäischen             Partner      KTH University Stock-                                                für allgemeingültige Methoden und
    Cyber-Physical Systems und einge-       gten offenen Arbeitsgruppen.            Projekte CPSELabs und CPS Summit                            holm (S), ONERA (F),        In mehreren Fachgesprächen ha-           Techniken zur Gewährleistung von
    bettete Systeme erfordern eine Viel-    Auf diese Weise wird CP-SETIS den       mit Beteiligung der SafeTRANS-Mit-                          University of Newcastle
                                                                                                                                                (UK), OFFIS (D), INDRA
                                                                                                                                                                            ben die Arbeitsgruppen „Digitale         IT-Sicherheit. Der Fokus liegt hierbei
    zahl von Engineering-Kompetenzen        bisher geleisteten großen perso-        glieder fortiss und OFFIS erfolgreich                       (E), Steinbeis Innovation   Wirtschaft“ und „Nachhaltige Struk-      u.a. auf kryptografischen Verfah-
    in verschiedenen technischen Dis-       nellen und finanziellen Aufwand         eingereicht und im September 2014                           gGmbH (D), CNRS (F),        turpolitik“ des Managerkreises der       ren. Mit Christian Wenzel-Benners
    ziplinen. Die Entwicklung solcher       erfolgreich weiterführen und die        zu Verhandlungen eingeladen.                                Universidad Politécnica
                                                                                                                                                                            Friedrich Ebert Stiftung“ unter Be-      Engagement in diesem Arbeitskreis
                                                                                                                                                de Madrid (E)
    Systeme ist eine große Herausforde-     IOS als formalen Standard weiter        CPSELabs (CPS Engineering Labs Ex-                                                      teiligung von Vertretern aus Indus-      beteiligt sich die ITK Engineering AG
                                                                                                                                   Laufzeit     2/2015 - 1/2018
    rung, insbesondere wegen der Hete-      etablieren. So kann das enorme In-      pediting and accelerating the reali-                                                    trie und Wissenschaft das Thema In-      aktiv an der nationalen und interna-
                                                                                                                                   Förderung    Horizon 2020, ICT
    rogenität der Engineeringwerkzeuge      novationspotenzial von interope-        zation of cyber-physical systems):                                                      dustrie 4.0 und seine Auswirkungen       tionalen Normungsarbeit.
    in den Entwicklungsplattformen für      rablen Werkzeugketten für Funkti-       Das Projekt stattet Unternehmen,                                                        auf die Bereiche „Anforderung an         Neben dem DIN-Ausschuss enga-
    die jeweiligen Entwicklungszyklen.      onen zukünftiger CPS, als auch für      Forschungs- und wissenschaftliche             CPS-SUMMIT (Transatlantic CPS             Technik und Forschung“, „Auswir-         giert sich die ITK Engineering AG in
    Um diese Herausforderung zu über-       CPS selbst, maßgeblich zum Tragen       Einrichtungen mit für CPS tech-               Summit): Ziel des Projektes ist es,       kungen auf Branchen und Unterneh-        diversen Gremien, Cluster und För-
    winden haben laufende und bereits       kommen.                                 nischen Infrastrukturen, Wissen               eine dauerhafte und nachhaltige           men“ und „Auswirkungen auf die           derprojekten – darunter beispiels-
    beendete EU-Forschungsprojekte                                                  und Werkzeugen aus, um neue CPS-              Zusammenarbeit im Bereich der             Arbeitswelt diskutiert. Moderiert        weise CRYSTAL (Critical Systems

2   SafeTRANS News 3/2014                                                                                                                                                                                                            www.safetrans-de.org     3
NEWS Hochautomatisierte Systeme - SafeTRANS
A kt u elle            Me ld u n ge n                                                                                     Term i ne

    Engineering Acceleration), EURO-        Risikoanalyse, der Erstellung von
    CAE/RTCA und SafeTRANS, um sich         Sicherheitskonzepten und der mo-         Symtavision and Renesas
                                                                                     collaborate on joint timing
                                                                                                                              Termine
    aktiv an der Weiterentwicklung von      dellbasierten System-Entwicklung
    Sicherheitsstandards und neuen          bis hin zur Durchführung von Sicher-     analysis methodology
    Methoden zur Entwicklung sicher-        heitsanalysen.
    heitskritischer Software zu beteili-    „Gerade in der Automobilindustrie        Closely collaborating with Renesas
    gen. Kunden der ITK Engineering AG      stehen wir heute großen Herausfor-       Electronics, Symtavision, the glo-
    erfahren somit ganzheitliche Bera-      derungen gegenüber: Durchgängige         bal leader in timing analysis solu-
    tungs- und Entwicklungsleistungen       Sicherheitskonzepte in Verbindung        tions for planning, optimizing and        Messen und Kongresse
    auf aktuellstem Stand der Technik -     mit effizienten Sicherheitsanalysen      verifying embedded real-time sys-
    von individuellen Funktionalen und      werden aufgrund komplexer wer-           tems, has developed an integrated,
    Technischen Sicherheitskonzepten        dender Systeme immer wichtiger.          model- and trace-based methodo-           04.-05.02.2015                     19.-21.01.2015                         10.-11.03.2015
    über die Auswahl und Entwicklung        Safety-Management ist für uns            logy for the Renesas RH850 family         Paris Space Week                   HiPEAC 2015 Conference: Forum          ARTEMIS-IA ITEA3 Co-Summit
    kryptografischer Algorithmen bis hin    schon lange ein wichtiger und fester     of multicore MCUs as well as other        Paris                              for experts in computer archi-         Berlin
                                                                                                                               www.paris-space-week.com           tecture, programming models,           http://artemis-ia.eu/co-sum-
    zum Security Engineering.               Bestandteil unserer Beratungslei-        Renesas target MCU architectures.
                                                                                                                                                                  compilers and operating systems        mit-2015/index.html
    www.itk-engineering.de                  stung. Mit der Tool-Kooperation mit      Central to the Symtavision/Renesas        24.-26.02.2015                     for embedded and general-purpose
                                            EnCo werden wir den Bereich der          integrated methodology for multi-         embedded world                     systems                                16.-17.03.2015
                                            Sicherheitsanalysen weiter ausbau-       core ECUs are Symtavision’s SymTA/S       Nürnberg                           Amsterdam                              Railway Forum - Die Bahnindustrie
                                            en und so für unsere Kunden auch         tool suite for model-based timing         www.embedded-world.de              www.hipeac.org/2015/amster-            im Wandel
                                            weiterhin im gesamten Entwick-           analysis, optimization and synthesis,                                        dam/                                   Berlin
                                                                                                                               16.-20.03.2015                                                            www.ipm-scm.com/railway-forum/
                                            lungsprozess sicherheitskritischer       combined with Symtavision’s po-
                                                                                                                               CeBIT                              21.-22-01.2015                         konferenz/
                                            Systeme ein zuverlässiger Partner        werful TraceAnalyzer solution for vi-     Hannover                           ARTEMIS-IA Brokerage Event for
                                            sein“, so Michael Englert, Gründer       sualizing and analyzing timing from       www.cebit.de                       Call 2015                              18.-19.03.2015
    Durchgängiges Safety-                   und Vorstand von ITK Engineering.        measurements and simulations.                                                Amsterdam (Niederlande)                European Cluster Days
    Engineering für mehr                    Das modular aufgebaute Tool SOX2         Both SymTA/S and TraceAnalyzer are        17.-19.03.2015                     http://artemis-ia.eu/calendar/338-     Straßburg
                                                                                                                               Rail-Tech                          artemis-brokerage-event-for-           www.europeanclusterdays.eu
    Effizienz                               ist eine Komplettlösung im Bereich       used extensively in the automotive
                                                                                                                               Amsersfoort                        call-2015.html
                                            Requirements, System Design, Safe-       industry for developing efficient,        www.rail-tech.com                                                         28.-29.04.2015
    Die ITK Engineering AG und die Engi-    ty und Reliability. Zudem unterstützt    safe and reliable ECUs, networks                                             11.02.2015                             safe.tech - Automobiltechnik,
    neers Consulting GmbH (kurz: EnCo)      das Tool Kunden bei der Entwicklung      and distributed systems.                  13.-17.04.2015                     ITEA 3 - Stichtag zur Einreichung      Bahntechnik und Automatisie-
    kooperieren künftig als Tool- und       sicherheitskritischer Systeme mit        Commenting on the collabora-              Hannover Messe                     von Full Project Proposals             rungstechnik auf neuen Wegen
    Entwicklungspartner. Diese Zusam-       Prozessoptimierung, Qualitätssiche-      tion with Symtavision, Stephan            Hannover                           https://itea3.org/call-process.html    München
                                                                                                                               www.hannovermesse.de                                                      www.tuev-sued.de/safe.tech
    menarbeit kombiniert das umfas-         rung und Kosteneffizienzsteigerung.      Reitemeyer, Head of Unit Automoti-
                                                                                                                                                                  11.02.2015
    sende Methoden-Know-how und             SOX2 orientiert sich konsequent an       ve Control Systems at Renesas Elec-       13.-17.04.2015                     FUSI - Funktionale Sicherheit in der   17.-18.06.2015
    die langjährige Expertise von ITK En-   relevanten Safety Normen und ver-        tronics (Europe) GmbH said: “We           CPS Week                           Fahrzeugelektronik                     Industrie Forum - Vernetztes
    gineering im Systems und Software       fügt über leistungsstarke Schnittstel-   are extremely pleased to be colla-        Seatle                             Braunschweig                           Automobil - Globale Lieferanten-
    Engineering mit der innovativen Sys-    len wie Rif. ReqIf, MSR-FMEA, XMI,       borating closely with Symtavision         www.cpsweek.org/2015/              www.its-nds.de/pages/de/veran-         netzwerke
                                                                                                                                                                  staltungen/fusi-index.php              Wolfsburg
    temsoftware im Bereich funktionale      XML, u.a.                                on the development of the RH850
                                                                                                                                                                                                         www.ipm-scm.com/industrie-
    Sicherheit SafetyOffice X2 (SOX2)       www.itk-engineering.de                   workflow as the company continues                                            12.-13.02.2015                         forum/konferenz/
    von EnCo.                                                                        to lead the way for timing design in      Konferenzen, Seminare              AAET - Automatisierungssysteme,
    ITK Engineering hat mit EnCo einen                                               the transition to the multicore era.      und Stichtage                      Assistenzsysteme und eingebettete
    weiteren Tool-Partner an Bord, um                                                Establishing a systematic model-ba-                                          Systeme für Transportmittel
    ihre Kunden als technischer Berater                                              sed planning and trace-based valida-                                         Braunschweig
                                                                                                                               13.01.2015                         www.its-nds.de/pages/de/veran-
    und bei der Entwicklung sicherheits-                                             tion methodology for specific target
                                                                                                                               One day course: Software Testing   staltungen/aaet-index.php
    kritischer Systeme noch effizienter                                              architectures is crucial to counteract    - Fundamentals and Emerging
    zu begleiten. Künftig wird ITK Engi-                                             the new timing- and integration-          Technologies                       09.-13.03.2015
    neering neben weiteren Tools auch                                                related pitfalls involved in the deve-    Stockholm                          DATE - Design, Automation and
    SOX2 für das Safety-Engineering so-                                              lopment of efficient, safe and relia-     www.ices.kth.se/events.aspx?pid=   Test in Europe
                                                                                                                               3&evtKeyId=43003bac67f84d3c88b     Grenoble
    wie im gesamten Entwicklungspro-                                                 ble multicore automotive electronic
                                                                                                                               881f7083bb4c5                      www.date-conference.com
    zess nutzen – von der Gefahren- und                                              systems.”

4   SafeTRANS News 3/2014                                                                                                                                                                                             www.safetrans-de.org   5
NEWS Hochautomatisierte Systeme - SafeTRANS
Fu E      im      Be re ic h             au tonome               Systeme

    Systemvernetzung stellt große Herausforderungen an Entwick-
    lungsprozesse und -methoden moderner Embedded Systems
    Der Weg zu autonomen Systemen, u.a. im Verkehr, wird die Entwicklung von Embedded Systems bestimmen.
    Die Herausforderungen bei der Ent-           der Assistenz beim Führen von Fahr-          Verkehrsteilnehmern die „richtigen                         zur Verfügung stehender „Compu-             zität über Fragen der Zuverlässig-          Vernetzung untereinander und die
    wicklung von teil- zu vollautomati-          zeugen nimmt ständig zu. In der              Fahrmanöver“ ausführen - scheint                           ting Power“ zudem auch in Echtzeit          keit und allgemein der Informati-           damit einhergehende Möglichkeit,
    sierten und autonomen Fahrzeugen             Luftfahrt und auf Schienen können            gangbar zu sein.                                           verarbeiten und in Steuersignale für        onssicherheit (Security) bis hin zu         das Systemverhalten unter anderem
    sind aktuell entscheidende Themen            aufgrund der Abgeschlossenheit der                                                                      ihre Aktoren umsetzen. Zusammen             Entscheidungsfindungsverfahren in           abhängig von externen Informatio-
    in der Forschung und Entwicklung             Verkehrswege, strenger Reglemen-             Eingebettete Systeme wer-                                  eröffnet dies aus technologischer           Systemen mit verteilten Informatio-         nen zu gestalten. So sinnvoll diese
    im Bereich Embedded Systems und              tierung der Abläufe und hochausge-           den leistungsstärker                                       Sicht eine Vielzahl von Möglich-            nen - sowie die Verarbeitung dieser         Möglichkeit für die Funktionalität
    Cyber-Physical Systems. Konkrete             bildeter Fahrzeugführer bereits viele                                                                   keiten für neue Assistenzsysteme zur        Informationen - von der Echtzeitfä-         des Systems sein kann, ergeben sich
    Fragen im Bereich Entwicklungspro-           Abläufe hochautomatisiert und in             Ermöglicht wird diese Entwicklung                          Erhöhung der Automatisierung der            higkeit von Systemen mit begrenzten         hierdurch für die Entwicklungspro-
    zesse und -methoden für (hoch-)              Teilen sogar vollautomatisiert durch-        zum einen durch ständige Leistungs-                        Fahraufgabe bis hin zu vollständig          Rechen- und Netzwerkkapazitäten             zesse jedoch eine Fülle neuartiger
    automatisierte und autonome Sys-             geführt werden. Aber auch für den            steigerungen der eingebetteten Sys-                        autonomen Systemen.                         bis hin zu Verfahren der Kooperati-         Fragestellungen. Wie kann ein sol-
    teme betreffen u.a. die system­              Straßenverkehr mit seinen offenen            teme, die in den Fahrzeugen und                                                                        on zwischen technischen Systemen            ches System aufgebaut werden, dass
    übergreifende Kommunikation, die             Verkehrswegen und den im Vergleich           ihrer Umgebung eingesetzt werden,                          Technologische Fragen                       und mit menschlichen Bedienern              eine Kommunikation und Kooperati-
    Adaption neuer Anforderungen an              zur Luftfahrt und zur Bahn deutlich          zum anderen aber insbesondere                                                                          in verteilten Systemen. Viele dieser        on mit anderen Systemen möglich ist
    die Systeme sowie funktionale Si-            weniger gut ausgebildeten Fahr-              durch die Vernetzung dieser Systeme                        Wie bei jeder neuen Entwicklung             Fragestellungen werden in den vor-          - die zum einen eventuell von ande-
    cherheit, Qualitätsstandards und             zeugführern ermöglichen neue Assi-           untereinander und mit dem Inter-                           sind auch auf diesem Weg natürlich          handenen Roadmaps sowie zum Teil            ren Herstellern entwickelt wurden,
    Nachweisbarkeit.                             stenzsysteme einen immer höheren             net. Fahrzeuge werden zu einem Teil                        noch eine Fülle von technologischen         auch in aktuellen Forschungspro-            zum anderen vielleicht erst während
    Die Abstimmung der relevanten Be-            Automatisierungsgrad.       Entspre-         des „Internet of Everything“. Somit                        Fragestellungen offen. Diese betref-        jekten adressiert.                          der Lebenszeit dieses Systems neu
    teiligten in der Forschung und Ent-          chende Roadmaps für den Weg hin              können sie im Gegensatz zu heutigen                        fen unter anderem die Bereitstel-                                                       eingeführt werden und zur Entwick-
    wicklung erfolgt durch die Ausarbei-         zu vollautomatisiertem Fahren sind           Systemen auf eine Fülle von Infor-                         lung relevanter Informationen - von                                                     lungszeit dieses Systems somit noch
                                                                                              mationen zugreifen, die bezüglich                          der Informationsgewinnung durch             Herausforderungen für                       gar nicht bekannt sind? Welche An-
    tung von Roadmaps zu FuE-Themen,             bei allen großen Fahrzeugherstellern
    in Workshops für koordinierte FuE-           und den Zulieferern aufgestellt und          Menge und Qualität deutlich über                           Sensoren über deren Qualitätsstei-          Entwicklungsprozesse und                    forderungen an Upgradability und
    Aktivitäten, bei der konkreten Um-           selbst der Weg zu autonomen Fahr-            den klassischen, durch fahrzeugeige-                       gerung, z.B. durch Sensorfusion             -methoden                                   Adaption bestehen und wie können
    setzung von (öffentlich geförderten)         zeugen - Fahrzeuge, die vollständig          ne Sensoren erfassbaren Informatio-                        und Vorverarbeitung/Aufbereitung,                                                       diese umgesetzt werden? Welche
    FuE-Projekten sowie auf Fachsym-             eigenständig auch auf ungewohnte             nen liegt. Sie können diese Informa-                       bis hin zur Identifikation der Rele-        Auch im Bereich der Entwicklungs-           Teile eines Systemverhaltens dürfen
    posien.                                      oder gar neue Situationen reagie-            tionsmenge aufgrund der höheren                            vanz einzelner Informationen für            prozesse und -methoden für hochau-          überhaupt von externen Informatio-
                                                 ren, Entscheidungen abwägen und              Leistungsfähigkeit der eingesetzten                        konkrete Fahraufgaben -, die zur            tomatisierte und autonome Systeme           nen abhängig sein und welche Min-
    Teilautomatisiert,    hochautomati-          ohne Einfluss des Menschen in Ko-            eingebetteten Systeme und/oder mit                         Verfügungstellung und Nutzung die-          ist noch ein großer Forschungsbe-           destqualität müssen diese externen
    siert, vollautomatisiert: Der Grad           operation mit anderen autonomen              Hilfe von im „Internet of Everything“                      ser Informationen - von Fragen der          darf festzustellen. Eine wesentliche        Informationen daher haben? Welche
                                                                                                                                                         Netzwerkverfügbarkeit und -kapa-            Eigenschaft dieser Systeme ist ihre         Rückfallebenen muss es geben, falls

     Zukunftsstudien zum Fliegen und autonomen Autofahren

         Im Jahr 2012 enthüllt: Das Airbus Konzeptflugzeug     Die Airbus Konzeptinnenkabine: Sie zeigt, wie künftige Flu-   Die Schweizer Ideenschmiede Rinspeed stellt         Es bieten sich zahlreiche Navigations-, Entertain-   Über allem thront im verschiebbaren Lenkradträ-
         - So könnte der Luftverkehr im Jahr 2050 aussehen.    greisen aus der Sicht der Passagiere durch eine transpa-      den Menschen im Auto ins Zentrum des selbst-        ment-, Assistenz- und Servicefunktionen auf ins-     ger. Quelle der Bilder 3, 4 und 5: Rinspeed
         Quelle: Airbus                                        rente Membran aussehen kann. Quelle: Airbus                   fahrenden Autos. Auf dem Autosalon Genf 2014        gesamt vier Displays. Die Steuerung erfolgt über
                                                                                                                             präsentiert Rinspeed die Studie „XchangE“, die      simple Gesten.
                                                                                                                             zeigt, wie uns das Auto - in doppeltem Sinne - in
                                                                                                                             wenigen Jahren bewegen wird.
6   SafeTRANS News 3/2014                                                                                                                                                                                                                                        www.safetrans-de.org   7
Fu E      im     Be re ic h             au tonome                       Systeme

    die Informationen nicht zur Verfü-       Bereich Embedded Systems in der                 narien Fähigkeiten (Capabilities, die                  Kernel-Systems im Vortrag von Pro-                                                     FuE-Themen für hochautomatisierte
    gung stehen? Wie kann funktionale        Automobilindustrie mit Schwer-                  Embedded Systems haben müssen,                         fessor Heinrich Daembkes (Airbus         Abstimmungstreffen und                        eingebettete Systeme und Cyber-
    Sicherheit - d.h. die Abwesenheit von    punkt auf hochautomatisierten und               um die in den Szenarien dargestell-                    Defence and Space und SafeTRANS-         Workshops                                     Physical Systems an europäische
    unerwünschtem Systemverhalten -          autonomen Systemen zu erlangen.                 ten Funktionalitäten zu realisieren)                   Vorstand) und dem autonomen Flie-                                                      Förderprogramme weitergegeben,
    in solchen Systemen garantiert und       Das Dokument dient als Grundlage                und Fertigkeiten (Capabilities, die                    gen als Referenz für Herausforde-        Um die FuE-Fragen im Bereich (hoch-)          wie an die Kommission für das die
    nachgewiesen werden? Wie können          für ein zukünftiges abgestimmtes                Ingenieure und Entwickler sowie die                    rungen des autonomen Fahrens in          automatisierte und autonome Sys-              ECSEL-Strategiepapiere für 2015
    solche Systeme getestet werden?          Handeln aller Akteure, gemeinsame               von ihnen genutzten Werkzeuge ha-                      den Darlegungen von Henning Butz         teme mit den relevanten OEMs, Zu-             (siehe ab Seite 10) sowie für das
    Als prozess- und methodenorien-          Projekte in (öffentlich geförderten)            ben müssen, um entsprechende Em-                       (Advanced System Engineering Solu-       lieferern und Werkzeugherstellern             Horizon 2020 Programm für Lea-
    tiertes Kompetenznetzwerk mit            FuE-Programmen sowie firmeninter-               bedded Systems zu entwickeln, zu                       tions - ASES).                           besprechen zu können, veranstaltet            dership in Enabling and Industrial
    einem starken Fokus auf funktionaler     ne Diskussionen über bevorstehende              testen, zu fertigen, etc.) abgeleitet.                 Im Detail zeigte sich, dass vor allem    Safe­TRANS      Abstimmungsrunden.            Technologies für Informations- und
    Sicherheit unterstützt SafeTRANS         Entwicklungen.                                  Zusätzlich werden für jedes Szenario                   auch die rechtlichen Rahmenbe-           Ziel ist es, den verkehrsdomänen­             Kommunikationstechnologie (ICT im
    seine Mitglieder insbesondere auch                                                       Bedrohungen oder sogenannte „Dis-                      dingungen bei der konkreten Um-          übergreifenden FuE-Bedarf im Be-              LEIT-Programm, Informationen zum
    in diesem Fragenkomplex. Dazu                                                            abler“ identifiziert.                                  setzung eine entscheidende Rolle         reich Testen, Safety und Methoden             Aufbau von Horizon 2020 finden Sie
    wurden in jüngster Vergangenheit                                                         Ansätze zur Umsetzung geben die                        spielen und hier dringender Anpas-       über den gesamten Entwicklungs-               in SafeTRANS News 3/2013 ab Seite
    unterschiedlichste Aktivitäten ange-                                                     abschließenden Handlungsempfeh-                        sungs- und Klärungsbedarf besteht.       prozess für (hoch-)automatisierte             8). Darüber hinaus sind diese The-
    stoßen, die wir in Zukunft fortsetzen                                                    lungen.                                                Der SafeTRANS Industrial Day ist         und autonome Systeme zu ermitteln.            men auch auf nationaler Ebene von
    und intensivieren werden. Dazu ge-                                                                                                              eine Fachkonferenz, die zwei Mal         Die Ergebnisse dieser Gespräche               höchster Bedeutung und daher prüft
    hören:                                                                                                                                          pro Jahr stattfindet und sich einem      werden - falls erforderlich und ge-           SafeTRANS derzeit das Potenzial ei-
                                                                                              17. SafeTRANS Industrial                              Themenschwerpunkt aus dem Be-            wünscht - politischen Vertretern vor-         ner Arbeitsgruppe zur Abstimmung
                                                                                              Day zum Thema: Auto-                                  reich der Entwicklungsprozesse und       gestellt.                                     deutscher Partner für abgestimmte
    Roadmap Embedded                                  Roadmap 2015 – 2030

                                                                                              nomous systems                                        -methoden für eingebettete Syste-                                                      FuE-Aktivitäten im Bereich Entwick-
    Systems in der Automobil-                         Eingebettete Systeme                                                                          me widmet. Die Teilnehmer des In-                                                      lungsprozesse, Safety und Testen für
    industrie                                         in der Automobilindustrie
                                                                                             Am 26. November 2014 fand in Re-                       dustrial Days kommen mit Experten
                                                                                                                                                                                             Koordinierte Forschung                        hochautomatisierte Systeme.
                                                                                             gensburg in Kooperation mit der AVL                    aus Industrie und Wissenschaft ins       und Entwicklung anstoßen                      www.safetrans-de.org
                                             Titelseite der Automotive Roadmap Embed­
    SafeTRANS koordiniert die Abstim-        ded Systems 2015 - 2030, die Anfang 2015        Software and Functions GmbH das                        Gespräch und können Inhalte so-
    mung und Erstellung der Automotive       veröffentlicht werden wird.                     Fachsymposium des 17. SafeTRANS                        wie Problemstellungen domänen-           Besonders auch für Partner und
    Roadmap Embedded Systems 2015                                                            Industrial Days zum Thema Auto-                        übergreifend diskutieren, da den         Mitglieder von SafeTRANS sind die
    - 2030, die Anfang 2015 gemeinsam        Der erste Teil der Automotive Road-             nomous systems - Impact on pro-                        Fachvorträgen genügend Raum zur          beschriebenen aktuellen FuE-The-
    mit der Gesellschaft für Informatik      map Embedded Systems 2015 - 2030                cesses, testing, certification, and le-                Besprechung gegeben wird. Mehr           men interessant. Das betrifft OEMs
    (GI) veröffentlicht werden wird.         beschreibt die aktuellen Verände-               gislation statt.                                       Informationen zum 17. SafeTRANS          aus dem Automobilbau, der Luft-,
    Ziel ist es, ein zwischen OEMs und       rungen, Trends und Entwicklungen                Besonders interessante Diskussi-                       Industrial Day finden Sie auf unserer    Schiff- und Zugfahrt, Zulieferer und
    Zulieferern abgestimmtes Bild über       in der Gesellschaft, im Markt und in            onen und Gespräche ergaben sich                        Homepage unter:                          Werkzeughersteller gleichermaßen.
    aktuelle und zukünftige Herausfor-       der Automobilindustrie. Im weiteren             unter anderem bei der Vorstellung                      www.safetrans-de.org /de_17_In-          Bisher hat SafeTRANS unter ande-
    derungen und Entwicklungen im            werden basierend auf Zukunftssze-               des Konzepts eines autonomen                           dustrial_Day.php                         rem Vorschläge zu den relevanten

     Expertengespräche zu Entwicklungsprozessen und -methoden für Embedded Systems für hochautomatisierte und autonome Systeme im Verkehr

                                                Eindrücke vom 17. SafeTRANS Industrial Day am 26.11.2014 in Regensburg zum Thema "Auto-                                               Links: Henning Butz (Advanced System Engineering Solutions - ASES) zieht Schlüsse aus dem
                                                nomous systems - Impact on processes, testing, certification, and legislation". Ganz links: Prof.                                     autonomen Fliegen für das autonome Fahren. Rechts: Expertengespräche während des 17.
                                                Dr. Heinrich Daembkes (Airbus Defence and Space) stellt ein autonomes Kernel-System vor.                                              SafeTRANS Industrial Days.

8   SafeTRANS News 3/2014                                                                                                                                                                                                                                   www.safetrans-de.org   9
S afe T R ANS             Ge sp räc he:              Peter         Hei dl ,       Rober t            Bo s ch           G m bH

     „Die Entwicklung von zukünftigen Embedded Systems                                                                                                                                                                     Peter Heidl
                                                                                                                                                                                                                                              Peter Heidl schloss
                                                                                                                                                                                                                                              1981 erfolgreich das

     macht frühe Kooperationen notwendig.“
                                                                                                                                                                                                                                              Studium der Elektro-
                                                                                                                                                                                                                                              technik und Informatik
                                                                                                                                                                                                                                              an der FH Esslingen ab.
                                                                                                                                                                                                                                              Es folgte die Entwick-
                                                                                                                                                                                                                                              lung von automatisier-
     Die grundsätzliche technische Re-      interaktionen erzeugt werden und       die wir uns bei der Entwicklung                   Bei neuen Projekten zielen wir auf       Voraussetzung dafür sind aber Steu-                             ten Prüfständen bei der
                                                                                                                                     die dritte Produktgeneration. Die ak-    ergeräte, die ein sicheres Nachladen         Daimler Benz AG bis 1984. Im selben Jahr
     alisierbarkeit  hochautomatisier-      in einer Wissensbasis repräsentiert    von hochautomatisierten Systemen
                                                                                                                                                                                                                           wechselte Peter Heidl zur Robert Bosch
     ter Systeme in Verkehrsdomänen         sind.                                  stellen ist: Wie kann sichergestellt              tuelle Generation ist auf dem Markt,     von Funktionen durch den Kunden
                                                                                                                                                                                                                           GmbH, wo er bis 1999 im Bereich der
     wie der Luftfahrt, im Zugverkehr                                              werden, dass diese Systeme funk-                  die zweite haben wir bereits mit un-     erlauben, so wie wir heute eine App          Software-Vorausentwicklung von Tele-
     und der Automobildomäne hat            Welche Neuerungen und Ände-            tionieren und das von diesen Sys-                 serem Geschäftsbereich in einem          auf unser Smartphone laden. Dies ist         kommunikatonssystemen tätig war. Bis
     sich bereits sowohl in Forschungs-     rungen in der Entwicklung von ES       temen keine Gefahr ausgeht? Dazu                  früheren Zyklus vorbereitet und in       heute in den Fahrzeugen noch nicht           heute ist er in der Forschung und Voraus-
     projekten als auch in der Praxis       für autonome Systeme sehen Sie         müssen wir Engineering Ansätze                    die folgende, dritte Generation kön-     gegeben.                                     entwicklung Software-intensive Systeme
                                                                                                                                                                                                                           für das Engineering zuständig und hat
     gezeigt. Welche Konsequenzen           bzw. erwarten Sie in Zukunft?          entwickeln, die mit Daten umgehen                 nen die neuen Ansätze einfließen.
                                                                                                                                                                                                                           aktuell die Position des Chief Expert Sys-
     ergeben sich aus dem Techno-           Zukünftig werden sich Paradigmen,      können, die nur mit einer bestimm-                Diese Entwicklungen können je nach       Wie sehen Sie die deutsche ES-Indus-         tems- & Software Engineering inne, wo
     logiesprung für die Entwicklung        die bisher die Entwicklung einge-      ten Wahrscheinlichkeit korrekt sind               Produktzyklus bei einem bis drei         trie aufgestellt?                            er das Engineering-Programm eingebet-
     und Fertigung für Zulieferfirmen?      betteter Systeme bestimmt haben,       und sich trotzdem mit formalen                    Jahre Vorlaufzeit liegen.                Die Stärke der deutschen ES-Indus-           teter Echtzeit-Systeme verantwortet.
     Lassen sich neue Geschäftsfelder       ändern. Dies betrifft vor allem zwei   Mitteln validieren lassen.                                                                 trie liegt in ihrer Innovationskraft.
     generieren? Peter Heidl, bei der       Punkte:                                Eine weitere Herausforderung er-                  Ergeben sich durch immer mehr au-        Dazu kommt die operative Exzellenz      wir gemeinsam handeln.
     Robert Bosch GmbH im Bereich           1. Die modellbasierte Entwicklung      gibt sich aus der Tatsache, dass die-             tonome Steuerung und Unterstüt-          im Engineering. Bei beiden Aspekten     Ergeben sich durch den Einsatz
     Forschung und Vorausentwicklung           wird die implementierungsba-        se Systeme einen offenen Kontext                  zung im Automobil für die Robert         sehe ich die deutsche Industrie auf     von höherer Automatisierung auch
     tätig, spricht über die aktuellen         sierte Entwicklung ablösen.         haben, der sich dynamisch perma-                  Bosch GmbH auch neue Kunden-             einem hohen Niveau. Da die Heraus-      Nachteile? Falls ja, welche sind das
     Herausforderungen.                     2. Die Kooperationen zwischen          nent verändert.                                   gruppen, z.B. aus dem Bereich der        forderungen im Engineering auto-        und wie könnte man mit diesen um-
                                               OEMs und Zulieferern werden         Die sehr komplexe Aufgabe diesen                  Verkehrsinfrastruktur?                   matisierter Systeme aber disruptiv      gehen?
     Herr Heidl, der technologische Fort-      mit dem Austausch von Modellen      Kontext mit beschränkten Ressour-                 Bosch wird auch in Zukunft Sen-          ist, braucht es immense Anstren-        Die Interaktion von Menschen mit
     schritt insbesondere auch im Be-          beginnen und sich nicht mehr nur    cen an Speicher und Rechenleistung                soren, Aktuatoren und intelligente       gungen um in der Spitzenposition zu     Maschinen wird komplexer. Wie eine
     reich von Embedded Systems (ES)           auf Lieferungen von Code oder       eines embedded Steuergeräts zu                    Steuergeräte für Fahrzeuge im Kon-       bleiben.                                autonome Maschine reagiert, wird
     ermöglicht eine immer höhere Auto-        Steuergeräten beschränken.          erfassen, dynamisch zu repräsentie-               text des automatisierten Fahrens                                                 für viele in einer konkreten Situati-
     matisierung. Welche Anwendungen        Generell werden sich die Systeme       ren und zu interpretieren stellt trotz            liefern. Die Kunden dafür sind und       Welche Vorteile sehen Sie für Ver-      on nicht mehr durchschaubar sein,
     sind für die Robert Bosch GmbH von     wandeln von Systemen mit determi-      Many-Core-Rechnern eine zusätz-                   bleiben die Fahrzeughersteller.          bundprojekte im Bereich ES für auto-    was uns teilweise heute schon mit
     Bedeutung?                             niertem zu Systemen mit offenem        liche Herausforderung dar.                        Intelligente   Verkehrsinfrastruktur     nome Systeme?                           unseren Computern so geht. Dane-
     Peter Heidl: Die Robert Bosch GmbH     Kontext. Dadurch werden Sensoren                                                         kann den fahrzeugzentrierten Ansatz      Autonomie von Systemen spielt in        ben sind Haftungsfragen schwierig
     ist in den Feldern Automobilbau,       wichtiger als Aktuatoren. Der Auf-     Sie sind bei der Robert Bosch GmbH                zu einem intelligenten Mobilitäts­       vielen Industriedomänen für die         zu klären, wenn aus autonomen Ak-
     Industrieautomatisierung und Kon-      wand, den relevanten Kontext die-      im Bereich Forschung und Vorausen-                sys­tem weiterentwickeln. Sicherere      Zukunft eine wettbewerbsentschei-       tionen einer Maschine Schäden ent-
     sumgüter aktiv. Dabei ist die Auto-    ser Systeme mit offenem Kontext        twicklung tätig. Wie nah dran sind                Vernetzungskonzepte und Mobili-          dende Rolle. Dabei sind eine Viel-      stehen. Maschinen lernen und kön-
     matisierung nicht auf eines dieser     zu modellieren, wird die Aufwen-       dort Projekte im Bereich Software-                tätsservices bieten dann durchaus        zahl von technischen, rechtlichen       nen gegebenenfalls von Maschine
     Geschäftsfelder beschränkt.            dungen für die Entwicklung dieser      intensive Systeme an der konkreten                neue Geschäftschancen für unser          und gesellschaftlichen Fragen zu be-    zu Maschine Wissen weitergegeben.
     Im Alltag verbinden wir höhere Au-     Systeme um ein vielfaches überstei-    Anwendung?                                        Unternehmen.                             antworten, die eine einzelne Firma      Eine Schwierigkeit, die ausgeräumt
     tomatisierung oft mit automatisier-    gen, was Kooperationen der Partner     Wir bei Bosch betreiben anwen-                                                             nicht lösen kann. Die Wettbewerbs-      werden muss, betrifft z.B. die Ei-
     ten Maschinen, wie Fahrzeugen,         einer Domäne notwendig macht.          dungsnahe Forschung mit dem Ziel,                 Ergibt sich ebenfalls ein neuer After-   fähigkeit der europäischen Industrie    gentumsrechte von digitalen Daten:
     Robotern oder Fertigungsanlagen.                                              Innovationen zu entwickeln, die in                Sales-Markt?                             hängt von der gemeinsamen Beant-        Wem gehört z.B. beim Fahrzeug das
     Zukünftig wird ein großer Teil von     Welche Herausforderungen in der        unsere Produkte einfließen. Mach-                 Einige Assistenzfunktionen, welche       wortung dieser Fragen ab, um den        Wissen - dem Fahrer, dem Besitzer
     Automatisierung mit Diensten wie       Entwicklung von ES ergeben sich?       barkeit, Kosten und Qualität un-                  die Automatisierung des Fahrens          Vorsprung, den Europa in der Ent-       des Fahrzeugs, dem Hersteller, dem
     Wartungs-, Mobilitäts-, Energiema-     Die Situationen, die diese Systeme     serer Lösungen müssen sich im Pro-                erschließen, sind auch für die Nach-     wicklung von Systemen hat, nicht zu     Zulieferer oder allen zusammen? Bei
     nagement- oder Smart Home Ser-         beherrschen müssen, sind so viel-      dukt bestätigen. Dazu haben wir in                rüstung von Fahrzeuge, die bereits       verspielen. Die Schlacht um das In-     der Interaktion von Menschen mit
     vices umgesetzt. Diese Form der        fältig, dass sie nicht mehr alle im    nahezu allen Forschungsvorhaben                   auf den Straßen unterwegs sind, ge-      ternet haben wir verloren und sind      Maschinen entstehen eine Menge
     Automatisierung basiert auf Daten,     Detail vorausgedacht und program-      eine enge Kooperation mit unseren                 eignet. Dabei kann es sich um reine      bestenfalls noch Follower. Aber wir     persönlicher Daten, die geschützt
     die durch Sensoren und Benutzer-       miert werden können. Eine Frage,       Geschäftsbereichen.                               Software oder auch um ein Paket          haben gute Chancen im Bereich au-       werden müssen.
                                                                                                                                     aus Software und Sensoren handeln.       tonome Systeme zu gewinnen, wenn        Vielen Dank für das Gespräch!

10
8    SafeTRANS News 1/2014
                    3/2014                                                                                                                                                                                                               www.safetrans-de.org            11
                                                                                                                                                                                                                                                                        11
E U - Fo rsc h u n g :                  ECSE L

     MASRIA 2015 als Grundlage für die kommenden Aus-
     schreibungen in ECSEL veröffentlicht
     SafeTRANS und Mitglieder waren stark engagiert bei der Aktualisierung der Themen zu Smart Mobility, Design Technologies und CPS.
     Der erste Call des EU-Förderinstru-       TRL 2 bis 5) und Innovations Actions       Generation elektrischer Fahrzeuge                                                                                                                rausforderung darstellt. Vier über-                                                           Cyber-Physical Systems (CPS): Von         sodass die in den konkreten Projekt-
     ments ECSEL (Electronic Compo-            (IA, TRL 4 bis 8) beibehalten.          2. Bis 2020: deren Verankerung im                                                                                                                   geordnete Herausforderungen sind                                                              den gesetzten FuE-Zielen, wie u.a.        anträgen ausführlich dargestellen
     nents and Systems for European            SafeTRANS, Mitglieder von Safe­            Massenmarkt                                                                                                                                      mit detaillierten Unterthemen defi-                                                           der Integration von CPS auf einer         Forschungsbeschreibungen flexibel
     Leadership) wurde 2014 erfolgreich        TRANS und weitere europäische           3. Bis 2015: Auslaufen der dritten Ge-                                                                                                              niert:                                                                                        gemeinsamen Hardware-/Software-           in die Themen eingeordnet werden
     veröffentlicht. Für die industriellen     Partner haben an der Erstellung und        neration elektrischer Fahrzeuge                                                                                                                  • Technologies for Model-Based                                                                und        Kommunikationsplattform,       können.
     Vertreter innerhalb von ECSEL sind        Abstimmung der Förderinhalte für        Einen Zeitplan mit den entspre-                                                                                                                        and Virtual Engineering                                                                    leiten sich die strategischen For-        Die MASRIA 2015 ist auf den Web-
     bereits die Vorbereitungen für die        das Anwendungsgebiet Smart Mobi-        chenden Unterthemen gibt es eben-                                                                                                                   • Managing complexity, safety and                                                             schungsthemen ab, die sich an drei        seiten der drei industriellen Vereini-
     Themen des Calls 2015 abgeschlos-         lity sowie die Basistechnologien De-    falls für die zwei weiteren Themen-                                                                                                                    security                                                                                   Achsen aufspannen:                        gungen abrufbar unter:
     sen.                                      sign Technologies und Cyber-Physical    gebiete "hochautomatisierter und                                                                                                                    • Managing diversity                                                                          1. Architekturprinzipien und -mo-         ARTEMISI-IA: http://artemis-ia.eu/
     Das ECSEL Private Members Board           Systems (CPS) intensiv mitgearbeitet.   autonomer Transport" sowie "inte-                                                                                                                   • Increasing yield, robustness and                                                               delle für Safe und Secure CPS,         call_projects.html
     (PMB) erstellte im Auftrag der EU-        Im Folgenden werden die Neue-           grierte und multimodale Mobilitäts-                                                                                                                    reliability, and generate system                                                           2. Autonome, adaptive und koope-          AENEAS: www.aeneas-office.eu
     Kommission einen Vorschlag für            rungen dieser drei Bereiche, wie sie    netzwerke".                                                                                                                                            openness                                                                                      rative CPS sowie                       EPoSS: www.smart-systems-integra-
     die Multi Annual Strategic Research       das ECSEL PMB für die MASRIA 2015       Darüber hinaus ist vor allem der Be-                                                                                                                Neben den Zielen sind auch die aus                                                            3. Computing Platformen, welche           tion.org/public
     Agenda (MASRIA) 2015. Das Doku-           vorschlägt, zusammengefasst.            reich der Referenzen zu anderern                                                                                                                    den Herausforderungen resultie-                                                                  HW, SW und Kommunikation ab-           Der ECSEL Call 2015 wird voraus-
     ment enthält neben der Vision, Mis-       Smart Mobility: In 2015 werden          EU-Programmen aktualisiert. So sol-                                                                                                                 renden kurz-, mittel- und langfristig                                                            decken.                                sichtlich im Juli nächsten Jahres ver-
     sion und Strategie von ECSEL die FuE-     ausgehend von sozialen und wirt-        len technologische Ergebnisse der                                                                                                                   zu erreichenden Ergebnisse erwei-                                                             Die Notwendigkeit von Computing           öffentlicht werden.
     Inhalte für die kommenden Calls. Im       schaftlichen Herausforderungen und      Horizon 2020-Programme zu ICT und                                                                                                                   tert und aktualisiert und in einem                                                            Platforms liegt vor allem in der Inte-
     ECSEL PMB sind die Vertreter der in       den entsprechenden Zielen, wie der      NANO einbezogen werden (u.a. im                                                                                                                     Zeitplan, der von 2015 bis 2025                                                               gration einer großen Vielfalt von Da-     ECSEL - allg. Informationen
     FuE-engagierten Unternehmen und           wirtschaftlichen Führung unter Be-      Bereich CPS, Big Data, Cloud Infra-                                                                                                                 läuft, sowie in die entsprechenden                                                            tenverarbeitungsgeräten und ent-
     Forschungseinrichtungen der eu-           rücksichtigung sozialer Belange wie     struktur und Services etc.). Außer-                                                                                                                 Projektformen eingeordnet (Pro-                                                               sprechend auch von Innovationen/          Das europäische Förderinstrument
     ropäischen Halbleiterindustrie (AE-       beispielsweise der Stau- und Abgas-     dem könnten für den ECSEL-Bereich                                                                                                                   jekte mit Fokus TRL 2 bis 4, TRL 4 bis                                                        Änderungen auf die CPS reagieren          ECSEL (Electronic Components and
     NEAS), der Software-intensiven Sys-       vermeidung, drei strategische The-      Smart Mobility die Ergebnisse von                                                                                                                   6, TRL 6 bis 8).                                                                              müssen. Weiterentwicklungen u.a.          Systems for European Leadership)
     teme (ARTEMIS-IA) und der Smart           mengebiete identifiziert:               anwendungsorientierten Program-                                                                                                                                                                                                                   hinsichtlich der Energieeffizienz, der    ist eine Public-Private Partnership
     Systems Integration (EPoSS) organi-       • Ressourcen-effizienter Transport,     men wie dem des H2020-Mobility for                                                                                                                                                                                                                Zuverlässigkeit und Sicherheit der        innerhalb des EU-Forschungs- und
     siert. Im Oktober 2014 konnte das         • hochautomatisierter und autono-       Growth, -Green Vehicle, der JTI Fuel                                                                                                                                                                                                              Daten und Prozesse haben unmittel-        Innovationsprogramms        Horizon
     ECSEL PMB seinen Vorschlag für die            mer Transport sowie                 Cells and Hydronge 2 und Clean Sky 2                                                                                                                                                                                                              bar Auswirkung auf die Entwicklung        2020 (Laufzeit: 2014 bis 2020). Im
                                                                                                                                                                                                                                               Quelle: www.siemens.com/presse

                                                                                                                                                                                                         Quelle: www.siemens.com/presse                                               Quelle: www.siemens.com/presse

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Applications
     MASRIA 2015 an die EU Kommission          • integrierte und multimodale Mo-       von Interesse sein.                                                                                                                                                                       Growing concern:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         von CPS. Zukünftig werden die naht-       Rahmen von ECSEL werden Groß-
     übergeben.                                    bilitätsnetzwerke.                  Design Technologies: Für diese Ba-                                                                                                                                              awareness of the application constraints
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         lose Integration von Anwendungen          und Kleinunternehmen, Forschungs-
     Nach diesem Vorschlag wird die MAS-       Zu jedem dieser drei Gebiete werden     sisfähigkeit sind u.a. die Ziele, die mit                                                                                                                                                         Systems Design                                  des Internets der Dinge, der Ener-        einrichtungen, Universitäten und
                                                                                                                                   Objective: a seamless design flow

                                                                                                                                                                       Design Methods and Technologies

     RIA 2015 inhaltlich ähnlich aufgebaut     detaillierte Unterthemen aus dem        den eingereichten FuE-Projekten er-                                                                                                                                                              Growing concern:
                                                                                                                                                                                                                                                                                co-design and integration with SW                        gie, von Gebäuden und von Fahrzeu-        öffentliche Einrichtungen gefördert,
     sein wie die MASRIA in 2014 (mehr         Bereich elektronische Komponenten       reicht werden sollen, klar abgesteckt                                                                                            IC, SoC and SIP Architecutre & HAL                                                             SW Architecture
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gen gemeinsame oder sich teilweise        um die Fertigung und Entwicklung
     zum ECSEL Call 2014 in SafeTRANS          und Softeware-intensive Systeme be-     (Impact/Achievements). Neben ande-                                                                                                                                                                                                                überschneidende Computing Plat-           von Elektronik und Software-inten-
     News 2/2014, ab Seite 14).                nannt, die dann im Zeitplan mit ent-    ren Vorgaben gehört dazu die Fähig-                                                                                                                                                                                                               forms notwendig machen.                   siven Systemen in Europa zu stärken.
                                                                                                                                                                                                                                                 Chips                                                                 SW Technology
     Die strategischen Forschungs- und         sprechenden Meilensteinen und der       keit, offene CPS mit entsprechenden                                                                                                                             Growing concern:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Die untergeordneten technolo-             Mehr Informationen zu ECSEL finden
     Innovationsthemen werden unter-           Zuteilung in die Projektformen RIA      Designmethoden und -werkzeugen                                                                                                                     interaction with the semiconductor process
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gischen FuE-Themen werden, wie            Sie in SafeTRANS News 1/2014 ab
     teilt in fünf Anwendungsgebiete (Key      und IA eingeordnet werden.              entwickeln und verwalten zu können,                                                                                   EDA Design Tools                                             Equipment                                                      in den anderen Bereichen auch, in         Seite 6.
     Applications) und vier Basisfähig-        Beispielsweise werden für das Gebiet    wobei der Wechsel von Single Design                                                                                                                                                                                                               einen in kurz-, mittel- und langfristig   www.ecsel.eu
     keiten (Essential Capabilities). Auch     Ressourcen-effizienter Transport die    Process Owner Systems zu größeren,                                                                                                                                                       Materials
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         unterteilten Zeitplan eingeordnet.
     die Projektformen, die sich an unter-     benötigten Technologien ausgehend       offenen Systemen, die miteinander
     schiedliche Technical Readiness Level     von folgenden drei Meilensteinen        kommunizieren, das Internet nutzen                                                                                                                                                                                                                Allerdings geben alle Zeitpläne für
     (TRL) richten, werden mit den Re-         eingeordnet:                            und von mehreren Unternehmen                        Design-Methoden und -Technologien decken die gesamte Wert-                                                                                                                                    die einzelnen Themen die sehr gro-
                                                                                                                                           schöpfungskette ab, von Halbleitermaterialien und Prozessen
     search and Innovation Actions (RIA,       1. Bis 2016: Fertigung der zweiten      hergestellt werden, eine große He-                  über die Chip-Ebene und Systeme bis zur Entwicklung von An-                                                                                                                                   ben strategischen FuE-Ziele wider,
                                                                                                                                           wendungen und Plattformen.

12   SafeTRANS News 3/2014                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         www.safetrans-de.org     13
E u ro p äisc h e             Forsc h ung:                Projekt               MBAT

     Innovative Test- und Analyseverfahren für sichere und zuverlässige
     Verkehrssysteme
     Das EU-Forschungsprojekt MBAT endet im Dezember 2014. Konzepte für die standardkonforme Interoperabilität von Test- und Analyseverfahren stehen jetzt für
     die industrielle Anwendung zur Verfügung.
     Verkehrssysteme - mit jeder neuen                                                                                                                                                                                 Analyse- und Testwerkzeugen ange-       terentwicklung bestehender Stan-
     Generation steigt ihre Komplexität                                                                                                                                                                                wendet. Mithilfe neu entwickelter       dards und den Ausbau der in MBAT
     und damit auch der notwendige                                                                                                                                                                                     Metriken und Messverfahren konn-        und anderen ARTEMIS-Projekten
     Aufwand, um sie auf Fehlerfreiheit                                                                                                                                                                                ten die Effektivitätssteigerungen der   entstandenen und entstehenden
     und Zuverlässigkeit zu überprüfen.                                                                                                                                                                                Lösungen für die 21 Systeme in um-      Werkzeugkopplungen (mehr Infor-
     Daher hat sich MBAT (Model-based                                                                                                                                                                                  fassenden Untersuchungen gemes-         mationen zur Interoperabilität von
     Analysis and Testing) - ein von der                                                                                                                                                                               sen und belegt werden. Die in MBAT      Werkzeugen in SafeTRANS News
     ARTEMIS Joint Undertaking geför-                                                                                                                                                                                  von Wissenschaftlern und Forschern      2/2014 ab Seite 12).
     dertes Projekt - Ende 2011 zum Ziel                                                                                                                                         Ziel der Partner war es, innovative   entwickelte       Werkzeuglandschaft    Zum Zweiten haben die Partner in
     gesetzt, für diese Problemstellung                                                                                                                                          Kopplungen von Analyse- und Test-     wurde in enger Kooperation mit IBM      MBAT domänenübergreifende Vor-
     besonders effiziente und kostenspa-    4. Treffen aller MBAT-Projektpartner in Cambridge (UK) im Mai 2013.                                                                  verfahren zu entwickeln um eine       und Dassault - zwei der weltweit        gehensweisen und Arbeitsabläufe
     rende Test- und Analyseverfahren                                                                                                                                            erhebliche Reduktion des für Veri-    führenden Hersteller von integrier-     für die Durchführung effizienter
     zu entwickeln. Zentrales Projektziel   ergänzen sich. So können statische          Projektpartner - darunter Unter-                                                         fikations- und Validierungsschritte   ten Werkzeuglösungen - erarbeitet       Test- und Analyseabläufe entwickelt,
     war es, computergesteuerte Kom-        Analysen bereits frühzeitig ange-           nehmen der Automobil-, Luft-                                                             nötigen Aufwandes zu erzielen.        und ist ein wichtiger Baustein der      die in Verbindung mit weiterentwi-
     ponenten in modernen Verkehrs-         wendet werden und erlauben mit-             fahrt- und Bahnindustrie, Hersteller                                                     Im Laufe des Projektes wurden in 21   entstehenden europäischen Refe-         ckelten Analyse- und Testwerkzeu-
     systemen mit durchschnittlich 20%      hilfe von automatischen Werkzeu-            von Test- und Analysewerkzeugen                                                          integrierten Arbeitsgruppen jeweils   renz-Technologie-Plattform      (RTP)   gen ein wesentlicher Schlüssel zur
     weniger Aufwand bei gleichzeitiger     gen eine vollständige Untersuchung          sowie Werkzeugplattformen und                                                            ein industrielles System untersucht   (mehr Informationen zur RTP finden      Erreichung der MBAT Projektziele
     Erhöhung des Sicherheitsniveaus        aller möglichen Kombinationen               Forschungspartner. Gemeinsames                                                           und die neuartigen Kopplungen von     Sie in SafeTRANS News 1/2013 ab         waren.
     funktional verifizieren zu können.     von Fehler- und Systemkonfigurati-                                                                                                                                         Seite 14).                              Die in MBAT entstandenen Lösungen
     Moderne Verkehrssysteme sind           onen. Bei sehr großen und komple-                           Large Company, technology user
                                                                                                                                                                                                                                                               werden nun durch direkte Koopera-
                                                                                                        Large Tool Provider
     fast immer sicherheitskritisch. Das    xen Systemen können die nötigen                                                                                                                   Volvo                                                            tionen der Partner in die industri-
     bedeutet, auftretende Fehler füh-      Berechnungen oft jedoch nicht in
                                                                                                        SME, technology provider
                                                                                                                                                                                              ENEA                     Abstimmung zu standard-                 elle Praxis überführt und dort für
                                                                                                                                                                                                                       konformen Interoperabili-
                                                                                                        Researcher, technology provider

     ren oft zu erheblichen Gefahren für    realistischer Zeit durchgeführt wer-                              National Co-ordinator
                                                                                                                                                                                              MDH                                                              zukünftige     Systementwicklungen
     Menschen und Umwelt. Um festzu-        den. Testverfahren auf Basis von                                                                                                                  KTH                      tätskonzepten                           in den Bereichen Automobil-, Luft-
                                                                                                                                                      Aalborg University
     stellen ob das entworfene System       Prototypen dagegen untersuchen                                                      EADS-IW                                                       IBM                                                              fahrt- und Bahnindustrie genutzt.
     fehlerfrei und zuverlässig arbeitet,   sehr genau einzelne Situationen                                                        Ricardo
                                                                                                                                                                                                      Elvior
                                                                                                                                                                                                                       Neben den konkreten technischen         Kontakt:
     werden in der Praxis viele aufwän-     auch bei hoch kom­plexen Systemen.                                                                                                                                         Lösungen sind zwei Ergebnisse von       Dr. Michael Siegel: siegel@offis.de
     dige Tests und Analysen durchge-       Allerdings ist die vollständige Über-                                  Alstom
                                                                                                                                                                                               Daimler                 besonderer Bedeutung: Zum Er-
     führt, denn nur so lassen sich alle    prüfung auf korrektes Verhalten nur                                    Rockwell Collins
                                                                                                                                                                                               EADS-DE                 sten wurden Konzepte für die stan-     www.mbat-artemis.eu
     möglichen Fehlerursachen identi-       schwer zu testen, da die Anzahl der                                    Airbus
                                                                                                                                                                                               Siemens                 dardkonforme      Interoperabilität
     fizieren und beseitigen. Statische     möglichen Kombinationen aus inter-                                     Thales Alenia Space
                                                                                                                                                                                               MBtech                  von Entwick-
     Analyseverfahren setzten dafür ma-     nem und externem Zustand riesig                                        Thales R&T
                                                                                                                                                                                               BTC-ES                  l u n g swe r k-
     thematische Methoden und Verfah-       ist. Darüber hinaus sind Aufwand                                       Thales Global Services
                                                                                                                                                                                               PikeTec                 zeugen erar-                          MBAT - Übersicht
     ren ein, um die abstrakten Konstruk-   und Kosten für die Erstellung von                                      Dassault Systèmes                                       AVL                 AbsInt                  beitet. Diese
                                                                                                                                                                                                                                            Laufzeit:            01.11.2011 - 31.12.2014
     tionsbeschreibungen der Systeme        Prototypen sehr hoch.                                                  ENS
                                                                                                                                             AleniaSIA                     Infineon Austria    OFFIS                   Interoperabi-        Volumen:             ca. 34,5 Mio. Euro
                                                                                                                                                                                               FH IESE
     zu untersuchen. Dagegen nutzen                                                                                CEA
                                                                                                                                             Ansaldo STS                   AIT                                         litätsspezifi-       Nationale Förderung: ca. 11,4 Mio. Euro
     dynamische Tests Prototypen, um        Koppelung von Analyse-                                                 All4Tec
                                                                                                                                             Selex Sistemi Integrati       TU Graz
                                                                                                                                                                                               TUM
                                                                                                                                                                                                                       kationen le-         Förderung durch:     ARTEMIS JU, BMBF
     einzelne konkrete Fehlersituati-       und Testverfahren                                                                                AMET                          VIF                                         gen        den       Anzahl Partner:      39 (aus 8 verschiedenen Ländern)
     onen zu simulieren. Die Stärken                                                                                                         ALES                                                                      Grundstein           Koordinator:         Jens Herrmann, Daimler AG
     und Schwächen beider Verfahren         Das MBAT-Konsortium umfasst 39                            Übersicht aller 39 MBAT-Partner.                                                                                 für die Wei-

14   SafeTRANS News 3/2014                                                                                                                                                                                                                                                     www.safetrans-de.org   15
S afe T R ANS                         Mit g lie d er

            AbsInt                         Airbus Operations GmbH         Airbus Defence and Space                      AVL Software and                  Robert Bosch GmbH
         www.absint.com                        www.airbus.com           www.airbusdefenceandspace.com                   Functions GmbH                      www.bosch.de
                                                                                                                          www.avl.com

     BTC Embedded Systems AG                    Daimler AG                         DB Netz AG                   Deutsches Zentrum für Luft-
                                                                                                                                                     Esterel Technologies GmbH
          www.btc-es.de                       www.daimler.com                 www.deutschebahn.com                    und Raumfahrt
                                                                                                                                                    www.esterel-technologies.com
                                                                                                                       www.dlr.de

          fortiss GmbH            Fraunhofer Allianz Embedded Systems                  FZI                              Hella Fahrzeug-                         ICS AG
         www.fortiss.org             www.embedded.fraunhofer.de                      www.fzi.de                       komponenten GmbH                        www.ics-ag.de
                                                                                                                         www.hella.de

       ITK Engineering                OFFIS Institut für Informatik            Siemens AG                             Symtavision                    SAFRAN Engineering Services
     www.itk-engineering.de                  www.offis.de                     www.siemens.de                       www.symtavion.com                 www.safran-engineering.com

          TTTech                        TU Braunschweig                       Universität Bremen                        Carl von Ossietzky                       Verified Systems
       www.tttech.com                 www.tu-braunschweig.de                  www.uni-bremen.de                        Universität Oldenburg                   International GmbH
                                                                                                                       www.uni-oldenburg.de                      www.verified.de

           IMPRESSUM                                             Sitz des Vereins: Oldenburg (Oldb)                       Oldenburg
                                                                 Vereinsregister: VR 200314
           Herausgeber:                                          Steuernummer: 64/220/15287                               Ausgabe:
           SafeTRANS e.V.                                                                                                 SafeTRANS News 3/2014 werden im Dezember 2014
           Escherweg 2, 26121 Oldenburg                          Redaktion und Layout:                                    veröffentlicht.
           Tel.: 0441 / 9722 540                                 Franziska Griebel                                        SafeTRANS News erscheinen dreimal jährlich und
           Fax: 0441 / 9722 502                                  Escherweg 2, 26121 Oldenburg                             werden kostenlos abgegeben
           E-Mail: info@safetrans-de.org                         Tel.: 0441 / 9722 540
           Web: www.safetrans-de.org                             Fax: 0441 / 9722 502                                     Die Rechte für alle Beiträge in den SafeTRANS News,
                                                                 E-Mail: redaktion@safetrans-de.org                       auch Übersetzungen, sind dem Herausgeber vor-
           Vorstand:                                                                                                      behalten. Reproduktionen, gleich welcher Art, ob
           Prof. Dr. Werner Damm, CvO Universität Oldenburg      Bildmaterial:                                            Fotokopie, Mikrofilm oder Erfassung in Datenverar-
           Prof. Dr. Heinrich Daembkes, Airbus Defence and       Airbus S.A.S., AVL Software and Functions GmbH,          beitungsanlagen, sind nur mit schriftlicher Genehmi-
           Space Deutschland GmbH                                ECSEL Joint Undertaking, llphoto.de, MBAT Project,       gung des Herausgebers und vollständiger Quellenan-
           Prof. Dr. Karsten Lemmer, DLR                         Rinspeed, Robert Bosch GmbH, Safe­TRANS                  gabe erlaubt. Bei der Weiterleitung zu Inhalten von
                                                                                                                          Dritten übernimmt SafeTRANS für diese Inhalte keine
                                                                 Druck:                                                   Verantwortung.
                                                                 officina DRUCK Behrens Druck- und Verlags-GmbH,

16          SafeTRANS News 3/2014
Sie können auch lesen