News SeniorinnenSenioren Nummer 40 - Haus zur Heimat
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
News SeniorinnenSenioren Nummer 40 Frühling 2020 «Wir sind eine Stadt, und jetzt ist der Moment, wo wir das beweisen können … » Mit dieser Ausgabe erscheinen die nen Haushalt ausdehnen, respektive wir anerkanntermassen umfassend ltner Senior/innenNews zum 40. Mal. O den Heimeintritt hinausschieben hilft. versorgt und die Zahnmedizin ist in Das ist ein Grund zur Freude, aber unserer Stadt ebenfalls kompetent auch ein Anlass, um sich ein paar Ge Wie aber sind wir in Olten für die vertreten. Das Kantonsspital Olten danken zu machen über das Altern im Bereiche Gesundheit und medizi führt ein altersmedizinisches Zentrum Allgemeinen wie auch darüber, wel nischer Betreuung, Pflege und Nach mit Akutgeriatrie und Memory Clinic. che Rahmenbedingungen die Dreitan sorge ausgestattet? Als erste Anlauf nenstadt für die Lebensqualität ihrer stellen stehen die hausärztlichen Und für die spitalexterne Pflege steht Seniorinnen und Senioren zu bieten Praxen und die Notfallstation im Kan die Spitex Region Olten im Einsatz. hat. Da denken wir vorab an eine be tonsspital Olten bereit. Mit Augen Indem die gemeinnützige Non-Profit sondere Gunst, welche unserer Stadt kliniken und Optikergeschäften sind Organisation ihre Dienstleistungen im sozusagen von Natur aus zugefallen ist: Die zentrale Lage und die maleri sche Einbettung in Hügel und Wälder, welche uns rundherum ein vorzüg liches Naherholungsgebiet bescheren, und der Weg dorthin erfordert von keinem Punkt der Stadt aus mehr Zeit als eine gute Viertelstunde. Den Kul turinteressierten stehen in den Spar ten Museen, Theater, Konzerte, Kinos, Buchhandlungen und Galerien vielfäl tige Möglichkeiten zur Verfügung. Beim täglichen Bedarf fällt die Ein schätzung etwas durchzogener aus: Der Angebotsmix präsentiert sich im Grossen und Ganzen recht umfas send, doch um die Erreichbarkeit der Verkaufsgeschäfte ist es aus Senioren sicht nicht optimal bestellt: Die Quar tierläden sind, bis auf wenige löbliche Ausnahmen, leider verschwunden, und in der Nähe einer Bushaltestelle zu wohnen, gilt fast als Privileg. Hauslieferdienste, welche erfreulicher- weise im Ausbau begriffen sind, und «fahrende Läden» helfen, solche Lücken zu schliessen. Was nicht zu letzt deshalb Sinn macht, weil eine gewährleistete Versorgung mit Le bensmitteln die Verweilzeit im eige Zeichnung: Christine Hunziker IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20 1
privaten Wohnbereich erbringt, unter keiten, wie aus dem Interview mit und uns unvorbereitet treffen kön
stützt sie die Eigenständigkeit betrof Marion Rauber, Chefin Direktion Sozi nen. Was damit konkret gemeint ist,
fener Menschen und trägt wesentlich ales, hervorgeht. Die mit Pro Senectu lässt uns die vom neuen Corona-Virus
zu ihrer Lebensqualität und zur Ver te abgeschlossene Leistungsvereinba verursachte Pandemie mit der Kraft
längerung der Verweildauer im eige rung bündelt die Leistungen, welche einer Naturkatastrophe spüren. Und
nen Haushalt bei. im Alter bedeutsam werden können. wenn der förmlich explodierende Be
Konkret eröffnet sie allen Seniorinnen darf an medizinischer Hilfe und mit
In der Seelsorge sind die Angebote und Senioren die Möglichkeit, sich bei menschlicher Betreuung die verfüg
jüngst noch zielgerichteter auf die der Oltner Fach- und Anlaufstelle von baren Kapazitäten in einem extremen
Bedürfnisse der Bewohnerinnen und Pro Senectute Solothurn zu informie Ausmass zu überfordern droht, sind
Bewohner in den Alters- und Pflege ren und ihre Anliegen und Bedürfnis zusätzliche Ressourcen und kreati
heimen abgestimmt worden. Die drei se vorzubringen. ve Massnahmen gefragt. Solidarität,
Landeskirchen haben ein Konzept ge Mitgefühl, Freiwilligeneinsatz und
schaffen, welches eine interdisziplinä Insgesamt betrachtet, sind wir in Ol gegenseitige Rücksichtnahme sind
re Zusammenarbeit mit der palliativen ten gut organisiert und aufgestellt, gleichsam von heute auf morgen un
Betreuung (Palliative Care) miteinbe um den Bedürfnissen des älteren Be verzichtbar.
zieht, und seit Januar des laufenden völkerungsteils gerecht zu werden,
Jahres besteht auch ein ökumenisches zumal die Zusammenarbeit mit Pro «Wir sind ein Land und jetzt ist der
Seelsorgeangebot für die Demenzab Senectute auch den demografischen Moment, wo wir das beweisen kön
teilungen in den Oltner Altersheimen. Wandel und dessen Folgewirkungen nen und müssen», rief Bundesrat
Generell steht die Seelsorge auch den mitberücksichtigt (mehr darüber auf Alain Berset am 21. März 2020 der
Angehörigen der Heimbewohner/in den Seiten 4 und 5). Schweizer Bevölkerung zu. Wir brau
nen zur Verfügung. chen lediglich «ein Land» durch «eine
Das Pflege- und Betreuungsnetzwerk Stadt» zu ersetzen, um vollends zu
Welchen Stellenwert aber nimmt der kann aber noch so professionell und begreifen, dass wir alle miteinander
ältere Teil der Einwohnerschaft aus umfassend ausgestaltet sein – es ist direkt und persönlich angesprochen
der Sicht unserer Stadtverwaltung immer mit Einflussfaktoren zu rech sind. Dass wir letztlich aufeinander an
ein? Dazu gibt es erfreuliche Neuig nen, welche nicht vorhersehbar sind gewiesen sind, sind wir uns irgendwie
schon länger bewusst, doch so ein
drücklich und unausweichlich erfahren
haben wir es vielleicht noch nie.
Und in der Tat: Zahlreiche Initiativen,
um Hilfsbedürftige zu unterstützen,
sind über die sozialen Medien und pri
vate Telefonanrufe spontan gestartet
worden, und die Zeichen, dass auch
die nachbarschaftliche Solidarität am
Wirken ist, mehren sich von Tag zu
Tag. Bei Drucklegung dieser Ausgabe
Anfang April ist noch kein Ende der
heimtückischen Pandemie in Sicht.
Umso eindringlicher ergeht der Ap
pell an unsere Leserinnen und Leser,
die von unserer Landesregierung er
lassenen Verhaltensregeln zu befol
gen, um sich und die Mitmenschen
vor einer Ansteckung durch den
Covid 19-Erreger so wirkungsvoll wie
möglich zu schützen. Das Redak
tionsteam der Oltner Senior/innen
News wünscht Ihnen alles Gute und
dass Sie von diesem schlimmen Virus
verschont bleiben mögen.
Die Stadt Olten, (fast) in ihrer ganzen Ausdehnung. Bild: ksr Kurt Schibler
2 IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20
Olten ist (fast) rundherum von Hügeln und Wäldern umgeben; von nirgendwo in der Stadt braucht man länger als etwa eine Viertelstunde, um an den nächsten Waldrand zu gelangen. Bild: ksr IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20 3
«Ich wünsche mir ein aktives Mitgestalten
der Seniorinnen und Senioren»
Wie lässt sich als Seniorin oder Senior
in Olten leben? Stadträtin Marion
Rauber beantwortet unsere einschlä
gigen Fragen und informiert über die
neue Leistungsvereinbarung, welche
die Stadt mit Pro Senectute abge
schlossen hat.
Marion Rauber, wenn Sie voraus
schauend darüber nachsinnen,
wie es sein wird, in Olten alt zu
werden, was geht Ihnen dann
durch den Kopf?
Alt werden ist so individuell wie unse
re gesamte Gesellschaft. Wir müssen
gut beachten, dass das hilfsbedürfti
ge Alter nicht so angenehm ist. Hier
müssen zwingend Dienstleistungen
bereitgestellt werden. Im Alter kön
nen sich aber auch Chancen und Frei
heiten für ältere Menschen ergeben.
Das Wissen und Können der älteren
Generation ist enorm.
Was spricht dafür, dass Olten Stadträtin Marion Rauber, Chefin Direktion Soziales Bild: ksr
ein attraktiver Lebensort für
Menschen im fortgeschrittenen
Alter ist? Wie schätzen Sie die Erschliessung den Kanton reguliert. Unsere Alters-
Wir als Stadt Olten haben dafür zu der Quartiere im Hinblick auf die und Pflegeheime bieten einen her
sorgen, dass eine gute Infrastruk Bedürfnisse älterer Menschen mit vorragenden Standard und passen
tur, genügend Dienstleistungen und eingeschränkter Mobilität ein? sich laufend neuen Bedürfnissen und
Angebote eingerichtet sind und der Unser Busnetz wird laufend ausgebaut Begebenheiten an. Mit der Spitex
Dialog zwischen den verschiedenen und den Bedürfnissen bestehender Olten haben wir einen seit Jahren
Anbietern gut läuft. Aufgrund der und neuer Wohngebiete angepasst. verlässlichen Partner.
zentralen Lage sind wir mit dem öf Der Stadtrat denkt als Ergänzung
fentlichen Verkehr perfekt erschlos über das Aufstellen von sogenannten Ein Oltner Heimleiter hat
sen. Unser Olten ist eine liebliche «Mitfahrbänkli» in den Quartieren angemerkt, in Olten vermisse
Kleinstadt mit einer guten Infrastruk nach. Das SRK bietet zudem einen er eine eigentliche Alterspolitik
tur und freundlichen Menschen, wo sehr bewährten Fahrdienst an. Wich (Seite 11). Was sagen Sie dazu?
es sich gut älter werden lässt. tig finde ich zudem auch, dass Se Die demografische Entwicklung ver
niorinnen und Senioren bestehende langt zwingend eine aktive und agile
Wo sehen Sie Verbesserungs tolle Angebote wie zum Beispiel die Alterspolitik. Diese habe ich seit mei
potential, respektive Handlungs «Collectors» kennen und nutzen, nem Amtsantritt in Angriff genom
bedarf? welche die getätigten Einkäufe per men. Die Alterspolitik in unserer Stadt
Die Bemessung der Altersfreund Fahrrad nach Hause transportieren. soll breit aufgestellt sein. Information,
lichkeit, die von Pro Senectute in Beratung, ambulante und stationäre
unserem Auftrag durchgeführt wird, Wie gedenkt die Stadtverwal Hilfe. Viele der älteren Menschen
wird uns aufzeigen, wo Handlungs tung auf die absehbare Heraus wollen sich selber helfen können,
bedarf besteht. Ich würde mir ein forderung des stark wachsenden aber bei einem konkreten Hilfebe
aktives Mitgestalten der Zukunft Betreuungs- und Pflegebedarfs darf schnell auf Organisationen der
durch unsere Seniorinnen und Senio im Alter zu reagieren? Altersarbeit zugreifen können.
ren wünschen. Wenn wir die ältere Das ist eine gesamtgesellschaftliche
Generation mitwirken lassen, ist es Fragestellung die sich nicht nur in Die Stadt Olten hat ein Altersleitbild,
ein Gewinn für die ganze Gesell Olten stellt. Die meisten Betreuungs- welches auf den heutigen Bedarf
schaft. und Pflegeangebote werden über angepasst werden muss. Hier zählen
4 IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20
wir auf die Zusammenarbeit und den Dieses Gespräch erscheint in der ten und Veränderungen wären
Austausch mit den Organisationen 40. Ausgabe der Oltner Senior/ Ihnen am wichtigsten?
der Altersarbeit. innenNews. Wie schätzen Sie die 1 In gemeinsamer Verantwortung
Qualität und den gesellschaft eine aktive Gestaltung optimaler
Die Stadt hat aktuell eine Leis lichen Stellenwert des zweimal Rahmenbedingungen für gutes
tungsvereinbarung mit Pro jährlich erscheinenden Periodi Altern in unserer Stadt.
Senectute abgeschlossen. Was kums ein? 2 Ein gelebtes respektvolles genera
beinhaltet sie und was bringt die Aufgrund von Rückmeldungen wer tionenübergreifendes Miteinander
neu definierte Zusammenarbeit den Senior/innen-News sehr ge in unserer Stadt. Solidarität zwi
den älteren Generationen in schätzt und auch gerne gelesen. schen und in den Generationen.
Olten? Die Information im Altersbereich Entwicklung neuer innovativer Ge
Die Stadt Olten, Sozialdirektion, hat läuft heute analog wie auch zuneh nerationenprojekte.
die Leistungen von Pro Senectute mend digital. Die Senior/innen-News 3 Jeder Mensch soll seinen Visionen
Solothurn mit den Leistungen des sind diesem Wandel ebenfalls unter entsprechend alt werden können,
Bundes, des Kantons Solothurn sowie worfen. Die News sind auch online ein breites Spektrum an Lebens-
die Aufgaben der IG Aktives Alter ver auf der Website der Stadt Olten und Wohnformen gelten als selbst
knüpft. Die rund 3’400 über 65-jähri www.olten.ch abrufbar. verständlich.
gen Seniorinnen und Senioren sollen
gut versorgt sein und jederzeit An Falls Sie drei Wünsche frei hätten Marion Rauber, wir danken
liegen und Wünsche deponieren so- zur Verbesserung der Lebensqua Ihnen herzlich für ihre aufschluss
wie Informationen, Beratungen und lität für Oltens Seniorinnen und reichen Aussagen.
Dienstleistungen abholen können. Senioren, welche Errungenschaf Kurt Schibler
Stadt Olten und Pro Senectute
1. Die Seniorinnen und Senioren in 2. In den Jahren 2020 und 2022 4. Um die Koordination und Ak
Olten erhalten die Möglichkeit, wird je ein Informationsanlass für tionen der Organisationen der
bei der Koordinations- und An Seniorinnen und Senioren, mit Altersarbeit zu sichern, wird ein
laufstelle der Pro Senectute ihre Fachreferaten zu den Themen jährliches Treffen Alter-Olten,
Anliegen, Sorgen und Wünsche Gesundheit, Finanzen, Recht und für die Vernetzung und den
zuhanden der Direktion Soziales Sicherheit in der Schützi Olten fachlichen Austausch organi
zu deponieren. organisiert. Dazu werden alle siert.
über 65-jährigen Oltnerinnen und
- Telefondienst & Anlaufstelle Oltner eingeladen. Integriert im 5. Die «gefühlte» Altersfreundlich
Alter MO-FR; Empfang Leistungsvertrag ist der gemein keit der Stadt Olten wird mit
morgens in der Fachstelle same Versand IG Aktives Alter tels einer Befragung der über
- Vermittlung zu anderen News Olten, mit der Einladung 65-jährigen Oltnerinnen und
Altersorganisationen und zum Informationsanlass (9. De Oltner bewertet. Fragestellun
Dienstleistungen (Triage) zember 2020, nachmittags). gen zu: Öffentlichem Raum,
Öffentlichem Verkehr, Wohnen,
- Alters-Angebote onlineplatt
3. Pro Senectute erstellt einen Integration und Mitwirkung,
form www.infosenior.ch
Netzwerkplan Alter für die Stadt Information und Kommunika
(für jede Altersorganisation
Olten, um die Angebote und tion, Dienstleistungen sowie die
offen)
Funktionen der im Altersbereich zwei Fragen «Was gefällt mir in
- Neuigkeiten über Facebook tätigen Organisationen für alle der Stadt Olten» und «Hand
- Fachinformationen über sichtbar zu machen. Die Publi lungsbedarf in der Stadt Olten».
den Newsletter Info-Alter, kation erfolgt sowohl über die Die Einschätzung soll der Stadt
telefonisch unter Organisationen der Altersarbeit Hinweise geben, wo im Alters
062 287 10 20, per Mail: wie auch auf der Webseite der bereich Handlungsbedarf be
olten@so.prosenectute.ch Stadt Olten. steht.
IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20 5
Da, wo der Mensch
im Mittelpunkt steht.
Tel. Nr. 062 213 94 44
info@laufgut-lerch.ch Besuchen Sie uns
www.laufgut-lerch.ch auf unserer neuen Homepage.
Solothurnerstrasse 17
Tel. Nr. 062 2134601
94 44Olten
Tel. Nr. 062 213 94 44 info@laufgut-lerch.ch
info@laufgut-lerch.ch www.laufgut-lerch.ch
www.laufgut-lerch.ch
Gegen Abgabe dieses Inserates
Solothurnerstrasse 17
Solothurnerstrasse 17
4601 Olten
4601erhalten
Olten Sie bis 30. September2020
hauszurheimat.ch
10% Rabatt
Rezepte einlösen im Sälipark – ideal und zentral
Jede Woche 62 Stunden offen
Louis Giroud-Strasse 26, 4600 Olten, Tel. 062 296 81 21
Das Kinovergnügen für Junggebliebene
Jeden 1. Mittwoch zeigt youcinema Filme, die
den Geschmack der goldenen Generation treffen.
Für eine Prise Nostalgie sorgen der feine
Kaffee und der Kuchen in der Pause, die im
Eintrittspreis von CHF 17.00 inbegriffen sind.
Nächste Cineor-Termine:
Mi, 01. April 2020 Mi, 05. August 2020
Mi, 06. Mai 2020 Mi, 02. September 2020
Mi, 03. Juni 2020 Mi, 07. Oktober 2020
Mi, 01. Juli 2020 Mi, 04. November 2020
jeweils 14.00 Uhr • Kino Palace • AarauerstrASSE 75, Olten
Reservation Tel. 0900 24 63 62 (90 Rp./Anruf ab Festnetz)
BÄCKEREI
KONDITOREI
CAFÉ
6 IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20
Wo Oltens Seniorinnen und Senioren
der Schuh drückt
Täglich kommen Leute vorbei, um
sich in Fragen rund ums Alter bera
ten zu lassen, sagt Roger Schürch,
Leiter der Fachstelle Olten von Pro
Senectute. Die Einwohnerinnen und
Einwohner der Aarestadt wissen, wo
sie Unterstützung erhalten.
Fragen um die Finanzen stehen oft
im Zentrum, wenn sich Oltnerinnen
und Oltner an die Fachstelle der Pro
Senectute wenden. «85 Prozent der
Anfragen fallen in die Sozialbera
tung», erklärt Roger Schürch, «im
Vordergrund stehen die Finanzierung
des Heims, Hilfsmittel oder Hilfen zu
Hause. Viele wissen nicht, welche
Ansprüche sie bei den Sozialversi
cherungen geltend machen können.
Wir klären mit ihnen, ob sie allenfalls
Ergänzungsleistungen zu gute haben
und unterstützen beim Einreichen
der Anmeldung für den Bezug von Roger Schürch, Jahrgang 1960, wohnt in Burgdorf. Er war zunächst als
Ergänzungsleistungen.» Die Anschaf Bauingenieur tätig, bildete sich zum Sozialarbeiter weiter und leitet
fung von Brillen und anderen Hilfsge seit Dezember 2013 die Pro Senectute Fachstelle Olten. Die Leitungstätigkeit
räten kann die Pro Senectute unter beansprucht nur einen geringen Teil der Arbeitszeit, im Vordergrund
gewissen Bedingungen mitfinanzie steht auch bei ihm die Beratung von Ratsuchenden. Bild: ksr
ren. «Wenn der Bedarf gegeben ist,
können wir hier auf den Hilfsfonds
zurückgreifen, der uns dank unserem Speziell für Seniorinnen und Senioren fitierten oft auch von der Unterstüt
Leistungsvertrag mit dem Bund zur stehe auch eine reichhaltige Auswahl zung ihrer Angehörigen, wenn es
Verfügung steht.» an Treffpunkten und Anlässen zur gelte, Probleme des Alters anzuge
Verfügung. Vieles sei sehr nieder hen. Manche Ausländergruppen sind
Oft gibt es Anfragen für Hilfestel schwellig erreichbar, das heisst die zudem unter sich stark verbunden,
lungen zu Hause, sei es, dass je Interessierten finden die Angebote so ist etwa «UNITRE» für die Itali
mand eine Haushalthilfe benötigt, leicht, ohne bürokratische und ad enerinnen und Italiener ein starkes
dass jemand einen Vorsorgeauftrag ministrative Hindernisse, was für die Netzwerk für das Bedürfnis nach kul
erstellen möchte oder Unterstützung Fachstelle der Pro Senectute ebenfalls tureller Ausbildung und Integration.
benötigt beim Ausfüllen der Steuer gelte. «Jede Woche sind es etwa
erklärung. – Schliesslich fehlt es in zehn Personen, die einfach anklopfen Regelmässig veranstaltet Pro Senec
Olten an günstigem altersgerechtem und sogleich Auskunft erhalten», be tute in den Gemeinden Informati
Wohnraum. tont Roger Schürch. onsanlässe. Diese werden jeweils von
zehn bis zwanzig Prozent aller Seni
Zwischen den Oltner Altersorganisa Zahlreiche Personen finden zur Fach orinnen und Seniorinnen des Ortes
tionen besteht eine gute Zusammen stelle, weil sie in einem der vielen besucht. «Die Besucher dieser Veran
arbeit, stellt Roger Schürch fest. «Wir Kurse, welche die Pro Senectute an staltungen sind wichtige Türöffner»,
stehen in Kontakt mit den Altershei bietet, darauf aufmerksam gemacht weiss Roger Schürch, «was sie er
men, der Spitex, der AHV-Zweigstelle worden sind. Andere kommen dank fahren haben, geben sie in ihrem Be
und weiteren Institutionen. Auch zur Hinweisen ihrer Angehörigen, Be kanntenkreis weiter.» Die Stadt Olten
Stadt besteht ein guter Draht. Die kannten, Arbeitgeber, der Spitex oder wird ihre älteren Einwohnerinnen
Zusammenarbeit mit den Behörden der AHV-Zweigstelle. Davon profitie und Einwohner im Dezember 2020
läuft gut.» Punkto Dienstleistungen ren vor allem auch Leute mit Migra zu einem solchen Informationsanlass
für die ältere Generation sei Olten tionshintergrund, also Menschen, die einladen.
gut aufgestellt, es gebe ein vielfäl mit den schweizerischen Verhältnis
tiges Angebot an Beratungsstellen. sen nicht vertraut sind. Letztere pro Eugen Kiener
IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20 7
Das Alter hat viele Gesichter
Dass mich dieses Thema einmal be backen und andere Teilnehmerinnen sens, der Kunst und der Unterhaltung
schäftigen würde, ahnte ich nicht, als zu Kaffee und Kuchen nach Hause offensteht, für die man nach der
mich der Zufall vor über dreissig Jah eingeladen. Und sie strahlte förm Pensionierung Musse hat. Und ob
ren in die Region Olten führte. Nach lich, als sie mir dies erzählte. Eine man nach Venedig, Paris oder Inns
vielen Umzügen seit meiner Kindheit andere Frau beeindruckte mich durch bruck verreisen möchte, fast immer
war es einfach ein weiterer Wohnort ihren unglaublichen Lerneifer. Dem gibt es einen direkten Zug ab Olten,
für meine grosse Familie. Und nun wenigen, das sie von sich persön oder man muss höchstens einmal
wohne ich seit über zwanzig Jahren lich erzählte, entnahm ich, dass sie umsteigen. Aber es muss nicht immer
im Schöngrundquartier in Olten, bin in jungen Jahren arbeiten musste eine Reise sein – in Olten selbst
66 Jahre alt, und hier älter zu wer und keine Möglichkeit hatte, sich trifft man Seniorinnen und Senioren
den – alt zu sein – ist eine Realität nach ihrem Wunsch zu bilden. Und im Stadttheater, im Kino, auf dem
geworden. nun, da sie eigentlich müde war von Ildefonsplatz zu einem sommerlichen
einem harten Arbeitsleben, setzte sie Konzert, beim Jassen in der Badi oder
Ob Olten ein guter Ort ist, um alt alles daran, möglichst viel von dem bei einem interessanten Vortrag, um
zu werden, fragten mein Mann und nachzuholen, was sie schmerzlich nur einige Beispiele zu nennen.
ich uns gelegentlich schon vor der vermisst hatte.
Pensionierung. Der Nebel, die weite So komfortabel die Lage in Olten
Entfernung von den Bergen, von Ich erteilte bei Pro Senectute Englisch bahntechnisch ist, so unzureichend ist
einem See – diese Nachteile liessen unterricht an Gruppen von mehrheit sie allerdings in gewissen Quartieren
uns überlegen, ob wir uns einen lich Frauen. Was für eine Quelle der wie zum Beispiel dem Schöngrund für
neuen Wohnort suchen sollten. Da Freude und der Inspiration waren für ältere Menschen, die nicht mehr gut
gegen sprach vor allem, dass wir hier mich diese Begegnungen! Obwohl zu Fuss sind. Die Zeit, als eine Buslinie
heimisch geworden sind. Ich geniesse die Teilnehmenden an den Kursen in dieses Quartier fuhr, war leider nur
es, durch die Stadt zu gehen und für meine Dienstleistung bezahlten, gerade so kurz bemessen, dass man
überall Menschen anzutreffen, die dachte ich oft, dass sie mir mehr bei den Fahrten, die bereits kurz nach
ich kenne, mit denen ich ein paar gaben als ich ihnen. Vor allem in der drei Uhr nachmittags endeten, davon
Worte wechsle, die mir vielleicht auch Gruppe der Fortgeschrittenen erga träumen konnte, wie es wäre, wenn
nur kurz zunicken beim Vorbeifahren ben sich immer wieder Gelegenhei man nun nicht immer das teure Taxi
auf dem Velo. Olten ist klein genug, ten für die Frauen, aus ihrem langen nehmen, bei Bekannten um Hilfe
dass sich auch Unbekannte grüssen, Leben zu erzählen. Mit Begeisterung betteln oder daheim bleiben müsste.
sobald man eine unsichtbare Grenze verfassten sie jeweils daheim Texte Oft habe ich erlebt, wie ältere Nach
zum Stadtkern überquert hat – also zu ausgewählten Themen, die sie barn sich im Zeitlupentempo und mit
auf der Bleichmattstrasse, auf dem dann im Unterricht vortrugen. Dabei vielen Verschnaufpausen den Hügel
Friedhofweg, beim Römerpark zum erfuhr ich viel darüber, wie oft ge hinauf schleppen oder bei eisigen
Beispiel. rade Frauen in früheren Jahren be Verhältnissen gar nicht mehr wag
nachteiligt wurden, indem ihnen eine ten, in die Stadt zu gehen. Natürlich
Dass persönliche Kontakte im Alter gewünschte Ausbildung oder eine könnte man umziehen, wenn die Zeit
wichtig sind, erfuhr ich schon lange Berufstätigkeit verweigert wurde, nur gekommen ist, aber viele hängen
vor meiner Pensionierung, durch weil sie Frauen waren und Männer an der alten Umgebung und haben
meine über zehnjährige Anstellung über sie bestimmten. Und nun waren jahrzehntelang hier gewohnt. Auch
bei der Pro Senectute Fachstelle für sie im Alter angekommen, viele ver ich frage mich, bis zu welchem Alter
Altersfragen in Olten. Die Kurse, die witwet und freier von Fremdbestim es wohl für mich zu bewältigen sein
ich zuerst leitete und später orga mung, und zeichneten sich aus durch wird.
nisierte, wurden von älteren Men eine Gelassenheit, Grosszügigkeit,
schen, vor allem von Frauen, vor Lebensweisheit und Humor, die mich Da ich mich bei Pro Senectute nicht
allem besucht, um aus dem Haus zu immer wieder tief beeindruckten. Sie nur um Kurse kümmerte, sondern
kommen, andere Menschen zu tref alterten mit einer Würde, die mir auch mit der Sozialberatung zu tun
fen, sich auszutauschen, das Gehirn Hoffnung und Zuversicht gab für die hatte, indem ich Anrufe entgegen
fitzuhalten und etwas zu erleben. sen Lebensabschnitt. nahm, Informationen weitergab und
Eine Frau schilderte mir einmal, wie Buchhaltungen führte, kam ich auch
vereinsamt sie gewesen sei, bevor sie Ein grosser Vorteil der Lage von Olten mit einem ganz anderen Altersthema
sich zu einem Kursbesuch entschloss. ist natürlich, dass man in einer guten in Berührung: der Armut. Glückli
Aber nun fühle sie sich dank dem halben Stunde nach Basel, Bern, Lu cherweise sind wir weit entfernt von
Kurs wieder lebendig, habe neue zern oder Zürich gelangt, wo einem der Situation in anderen Ländern,
Kontakte geknüpft, habe wieder ge eine Welt der Kultur und des Wis wo Neunzigjährige noch vor dem
8 IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20
Hause Gemüse anpflanzen müssen,
um etwas zu essen zu haben. Unsere
Sozialversicherungen funktionieren,
und die Beratung ist kostenlos. Und
doch bekam ich Einblick in Situatio
nen, die einen traurig stimmen. Ich
erinnere mich zum Beispiel an eine
Frau, die öfters am Monatsanfang
kam, um sich etwas Geld auszulei
hen, damit sie bis zur Auszahlung
der AHV über die Runden kam. Denn
ihr Wohnungsvermieter bestand da
rauf, dass sie die Miete am ersten
Tag des Monats beglich, obwohl die
Rente manchmal erst am sechsten
oder siebten Tag kam. Eine andere
Frau lebte im Altersheim, war aber
noch ziemlich gesund und in der
Lage, die viele freie Zeit mit kleineren
Unternehmungen auszufüllen. Sie
bezog Ergänzungsleistungen, womit
ein Dach über dem Kopf, Nahrung
und Gesundheitsvorsorge gesichert
waren, aber das Budget für Persön
liches war sehr klein. Sie erzählte mir
einmal traurig, dass sie eine Einladung
einer Bekannten im Heim zu einem
Geburtstagsfest habe ablehnen müs
sen, da sie kein Geld gehabt habe, Lisbeth Sutter wohnt, zusammen mit ihrer Familie, seit 1998 in Olten.
um ihr ein kleines Geschenk zu brin Beruflich wirkte sie unter anderem als Erwachsenenbildnerin und
gen, was doch unumgänglich sei. Sie Englischlehrerin, sie stand auch in den Diensten von Pro Senectute und
habe doch als Verkäuferin ihr ganzes arbeitete während dreier Jahre im Redaktionsteam der Oltner Senior/
Leben hart gearbeitet, und nun dies. innenNews mit. Bild: ksr
Gerade in Olten, wo viele ein Leben
lang in schlecht bezahlten Berufen
gearbeitet haben, kann das Alter also da sie ihr zu viel wurden, merkte ich,
ein dunkles Gesicht zeigen. dass sie eigentlich genug finanzielle fanden wir unzählige Briefumschläge
Mittel hatte, um sich etwas mehr mit Bündeln von Hunderternoten, die
Und doch ist eine meiner amüsan zu leisten. Sie liess nie jemanden in zum Teil so alt waren, dass sie nicht
testen Erinnerungen die an eine äl ihre Wohnung, und den Grund ver einmal mehr umgetauscht werden
tere Frau, die ich viele Jahre lang stand ich erst nach ihrem Tod. Da konnten. Meine liebe Bekannte hatte
gekannt hatte. Sie schien mausarm sie mittlerweile ziemlich geschwächt all die Jahre eisern gespart, dies vor
zu sein, lief auch im tiefsten Winter war, empfahlen wir ihr dringend, ihre allen versteckt und bedauerlicherwei
mit schlechten Schuhen und einem Wohnung zu kündigen und sich in se nie etwas davon gehabt! An ihrer
unzureichenden Mantel herum und einem Altersheim anzumelden. Am Abdankung nahmen viele Leute teil
leistete sich kaum etwas. Sie war Tag, als sie die Kündigungsbestäti und der Pfarrer, der sie gut gekannt
jedoch immer von verschmitzter gung erhielt, erlitt sie einen Herz hatte, erzählte Anekdoten aus ihrem
Fröhlichkeit. Oft sah ich sie an der infarkt und starb kurz darauf im Leben und erinnerte an ihre Sprüche,
Bushaltestelle oder auf einer Bank Spital. Da sich niemand sonst darum die offenbar alle Anwesenden kann
an der Strasse sitzen, wo sie sich kümmern wollte, räumte ich zusam ten. Selten haben wir in einer Kirche
ausruhte auf dem langen Weg nach men mit anderen Bekannten von ihr so viel gelacht.
Hause, den sie zu Fuss ging, um das die Wohnung. Was wir da fanden,
Geld für das Busbillet zu sparen. Als war verblüffend: In vielen verpackten Auch für Olten gilt also:
sie mir schliesslich ihre administra Kisten, die zum Teil jahrzehntelang Das Alter hat viele Gesichter.
tiven Angelegenheiten anvertraute, nicht mehr geöffnet worden waren, Lisbeth Sutter
IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20 9
Wenn das Altersheim zum neuen Zuhause wird
Der Entscheid, Wohnung und Haus müssen Betroffene ihre persönlichen Geschäftsführerin im Altersheim- und
halt zu verlassen und in ein Alters- Wünsche und Bedürfnisse definieren. Pflegeheim Stadtpark, Red’ und Ant
und Pflegeheim umzuziehen, fällt Dabei stellen sich vielerlei Fragen: wort gestanden.
nicht leicht. Doch plötzlich ist man Was bietet mir mein neues Zuhause?
allein, der Ehepartner ist vielleicht Ist eine Alterswohnung mit Anbin Wann erfolgt heute in der Regel
verstorben, Verwandte und Bekannte dung an ein Altersheim oder der der Umzug in ein Alters- und
befinden sich nicht in der Nähe. Die direkte Umzug in ein Pflegeheim das Pflegeheim? Früher oder später
Einsamkeit schleicht sich langsam in Richtige für mich? Kann ich an mei als noch vor ein paar Jahren?
den Alltag. Die Wohnung ist auf ein nem neuen Zuhause weiterhin meine Sandra Zimmerli (S. Z.): Im «Stadt
mal zu gross und dann lassen auch gewohnten Kontakte pflegen, spa park» liegt das Durchschnittsalter
noch die Kräfte nach, die Führung zieren gehen oder einen Stadtbum Anfang 2020 bei 84 Jahren, Tendenz
eines Haushaltes wird immer müh mel unternehmen? Solche Fragen steigend.
samer. Und unausweichlich stellt sich lassen sich im persönlichen Gespräch Marco Petruzzi (M. P.): Ich bin seit
die Frage, ob nicht ein Umzug in ein mit den Heimverantwortlichen klä 30 Jahren Heimleiter. 1990 waren
Altersheim das Richtige wäre. Doch ren. In Olten stehen sechs Alters- und die Menschen im Eintritt noch
der entsprechende Entschluss fällt Pflegeheime zur Wahl. Stellvertretend wesentlich jünger. Heute kommen
schwer, man möchte die «eigenen für die sechs Institutionen sind uns sie, wenn es zu Hause nicht mehr
vier Wände» und die damit verbun Marco Petruzzi, seit 2013 Geschäfts geht und die Heimaufenthalte wer
dene Eigenständigkeit nicht verlieren. führer des Altersheims Haus zur Hei den kürzer.
Für die Wahl des passenden Ortes mat, und Sandra Zimmerli, seit 2011
Gibt es vor einem Umzug aus
der eigenen Wohnung in ein Heim
noch sinnvolle Zwischenschritte
oder alternative Möglichkeiten,
zum Beispiel Alterswohnungen
oder individuelle Dienstleistun
gen, die den Alltag im ange
stammten Daheim erleichtern
können?
S. Z.: Ja sicher! Nur schon den Le
bensraum zu verkleinern, kann eine
grosse Erleichterung bringen. Auch
das betreute Wohnen mit individu
ellen Dienstleistungen ist ein sehr
gutes Angebot, wie auch vermehrt
altersgerechte Kleinwohnungen.
M. P.: Das herkömmliche Altersheim
gehört der Vergangenheit an. Zu
künftig braucht es Pflegezentren,
welche auf die Herausforderungen
infrastrukturmässig ausgerichtet sind.
Dazu kommen neue Wohnformen,
wie betreutes Wohnen oder Wohnen
mit Serviceleistungen. Wichtig wäre
es, dass solche Angebote nicht nur
im Hochpreis-Segment angeboten
werden.
Welches sind die wichtigsten
Kriterien für die Wahl des Heims?
S. Z.: Das ist individuell unterschied
lich. Für den «Stadtpark» spricht
sicher die attraktive Lage, gefolgt
zum letzten Wohnort und dem sozi
Sandra Zimmerli, Leiterin des Alters- und Pflegeheims Stadtpark Bild: ksr alen Umfeld.
10 IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20M. P.: Das Angebot muss persönlich
passen, das heisst vor allem, Zimmer
grösse und Dienstleistungen müssen
bedarfsgerecht sein. Von Vorteil ist
es, wenn sich die Einrichtung in der
Nähe des aktuellen Wohnortes be
findet.
Was empfehlen Sie einer betrof
fenen Person, vor dem Entscheid
über den Umzug in ein Alters
heim vorzukehren? Was ist kon
kret zu tun?
S. Z.: Sich selbstbestimmend über
eine solche Möglichkeit Gedanken Marco Petruzzi, Leiter des Alters- und Pflegeheims Haus zur Heimat Bild: ksr
zu machen und sich unverbindlich
über die zur Wahl stehenden Pfle
geheime informieren zu lassen. Oft zung durch andere Wohnformen das Alter und Altern wahrgenommen
erlebe ich, dass das «Altern» nicht im Alter abgelöst? werden und da erlebe ich eine positi
wahrgenommen wird «mich betrifft S. Z.: Ich kann mir nicht vorstellen, ve Zusammenarbeit.
das ja nicht». dass Pflegeheime in Zukunft nicht M. P.: Seit sieben Jahren leite ich das
M. P.: Ein persönliches Gespräch mit mehr bestehen könnten. Die grösste Haus zur Heimat. Die Politik überlässt
dem Heimleiter ist von Vorteil, damit Herausforderung in Zukunft wird si «die Kreativität des Wandels» eher
alle Herausforderungen angespro cher sein, dass wir als professionelle den Institutionen. Eine eigentliche
chen werden. Die Finanzierung ist Dienstleister wahrgenommen wer Alterspolitik existiert aus meiner Sicht
ein wichtiges Gesprächsthema, da den und Lebensräume für spezifische in Olten nicht.
dies für viele Interessierte eine Schlüs Bedürfnisse schaffen (Palliative Care,
selfrage darstellt. Auch für mich als Menschen mit Demenz) Zum Abschluss: Sie begleiten die
Heimleiter ist dies ein zentraler Punkt, M. P.: Ich gehe davon aus, dass sich Menschen in einem wichtigen
den es zu klären gilt. die Institutionen der Langzeitpfle Abschnitt ihres Lebens und fun
ge zu reinen Pflegezentren wandeln. gieren in ihrem Alltag als eine
Stehen in Olten, gemessen an der Dies bedingt jedoch, dass es zusätzli wichtige Bezugsperson. Was sind
Einwohnerzahl, genügend Plätze che Alternativen im «Betreuten Woh die besonders erfreulichen und
in Alters- und Pflegeheimen zur nen» gibt. Hier sind die Institutionen schönen Begebenheiten im Rah
Verfügung? In welchen Bereichen und noch mehr die Politik gefordert. men Ihrer Tätigkeit?
besteht zusätzlicher Bedarf? S. Z.: Da gäbe es über viele schöne
S. Z.: Meiner Meinung sind in Olten Ist die Alterspolitik in Olten Begegnungen zu berichten. Persön
genügend Pflegeheimplätze vorhan genügend ausgeprägt? Fühlen lich bin ich immer wieder beein
den. Auch das Angebot an ambulan Sie sich als Leiter eines Alters- druckt, wie sich Bewohner/innen auf
ten Dienstleistungen ist vielseitig. und Pflegeheims durch die Politik ihr neues Lebensumfeld «Heimalltag»
M. P.: Aus heutiger Sicht gesehen, und die Stadt genügend verstan einlassen und die Neugierde auf das,
kann man von einem guten Angebot den und unterstützt oder müsste was da kommt erhalten bleibt.
an Pflegeplätzen ausgehen. Die Her mehr oder anderes gemacht M.P.: Seit 30 Jahren begleite ich
ausforderung besteht darin, dass die werden? Menschen in dieser Situation und
heutigen Plätze in Zukunft nur noch S. Z.: Es ist immer wieder frustrierend, schätze die persönlichen Gespräche.
als «Pflegeheimplätze ab Pflegestufe die politischen Diskussionen über die Die Betroffenen sind dafür sehr dank
3 gelten» dann braucht es ein kos Kostenverteilung in den Pflegehei bar. Deshalb gefällt mir meine Tätig
tengünstiges Angebot im «Betreuten men zu erleben. Fakt ist: Das fragile keit und erfüllt mich mit Freude.
Wohnen». Alter ist nicht rentabel. Ich finde es
eine Verpflichtung der Gesellschaft, Sandra Zimmerli und Marco
Wie sieht die Zukunft der Alters- verletzliche Gruppen zu unterstüt Petruzzi, ich danke Ihnen herz-
und Pflegeheime aus? Wird zen, da deren Leistungen in der Ver lich für das aufschlussreiche
diese Art von Institution auch in gangenheit anzusiedeln sind. Für die Gespräch.
20 Jahren noch bestehen oder Zusammenarbeit mit der Stadt ist
werden diese nach Ihrer Einschät mir wichtig, dass Themen rund um Susanne Liniger
IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20 11Ziegelfeldstrasse 8
Ziegelfeldstrasse
4600 Olten 8
4600 Olten
062 213 88 44
062 213 88 44 pro audito region olten
sekretariat@proaudito-olten.ch
pro audito region olten
sekretariat@proaudito-olten.ch
www.proaudito-olten.ch
www.proaudito-olten.ch
Hörprobleme?
Hörprobleme?
BETROFFENE
BETROFFENE
BERATEN
BERATEN
BETROFFENE «Mit dem Rotkreuz-Notruf
BETROFFENE
fühle ich mich sicher –
Beratungsstützpunkt
Beratungsstützpunkt
für Menschen mit Hörproblemen. und meine Familie auch.»
für Menschen mit Hörproblemen.
n:
formiere hurn.ch
Jetzt in o lot
Kostenlose und unabhängige Beratungen r
www.s 37 20
k -s
Kostenlose und unabhängige 22
rund ums Hören erhalten SieBeratungen
bei Ihrem T 032 6
rund ums Hören
persönlichen erhalten Sie beivonIhrem
Beratungsstützpunkt pro Sicherheit rund um die Uhr.
Was auch passiert: nur ein
persönlichen
audito Beratungsstützpunkt von pro
region olten. Knopfdruck und Ihr Notruf kommt an.
audito region olten.
Begleiten. Unterstützen. Stärken.
Wir sind da. Ganz in Ihrer Nähe,
Wer gut hört, bleibt integriert! für Sie und Ihre Familie für ein
Wer gut hört, bleibt integriert! ganzes Leben.
Spitex Region Olten
Beratung • Hauspflege • Haushilfe
Ihr lokaler Partner für pflegerische und hauswirt-
!!" #!$$ %
schaftliche Leistungen seit 1903
• freundlich #'"#($$
&
• kompetent !!" #!$$ %
• kundenorientiert ) $!* *'* ++ *$
& #'" #($$
Werden Sie Mitglied (CHF 40 pro Jahr) und profitieren , -
Sie von vergünstigten Hauswirtschaftsleistungen. ) $!* *'* ++ *$
-
Spitex Region Olten AG , -
Ziegelackerstrasse 5
4600 Olten -
www.spitexregionolten.ch 062 212 24 50
12 IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20«Jeder Mensch trägt die Lösungen und Ressourcen in sich» Hat ein Mensch im Laufe seines Le bevolle und ehrliche Menschen, die Verstehe ich das richtig: bens mit einer degenerativen Augen im Umfeld der betroffenen Person Ihr begebt Euch auf Spuren erkrankung zu kämpfen, so ist dies leben, unterstützend einwirken. suche? ein tief einschneidendes Erlebnis, Ja, genau. Denn jeder Mensch trägt stellt doch eine Einschränkung beim In einem nächsten Schritt suchen die Lösungen und Ressourcen in sich! Sehen, die bis zur Blindheit gehen wir gemeinsam nach vorhandenen Manchmal sind sie verborgen und wir kann, für den betroffenen Menschen Fähigkeiten und Fertigkeiten. Jeder müssen sie wieder ausgraben. Doch und sein Umfeld den Lebensplan Mensch hat in seinem Leben schon die persönliche Lebenserfahrung kann völlig auf den Kopf. Nichts ist mehr Krisen erlebt und einen Weg daraus helfen, in der akuten Krisensituation so, wie es vorher war, sei es der täg gefunden. Ich interessiere mich dafür, positive Aspekte und Ansätze zu fin liche Spaziergang, das Erledigen der wie frühere Krisen oder Herausforde den, um sich auf den neuen Weg zu Post oder die Begegnung mit Freun rungen verarbeitet und überstanden begeben. Dabei scheint mir wichtig, den. Betroffene stehen gleichsam vor worden sind. Fragen wie: Was war und dies spreche ich auch so an, dass einem Neuanfang, und dass jeder An damals hilfreich und was weniger? jede Person ihre eigene Expertin für fang schwierig und herausfordernd Woher kam Unterstützung? Was half, ihre Angelegenheiten ist. Nur sie hat ist, gilt hier ganz besonders. «Denken um trotz Schmerz den Weg in die Zu die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten und Sie nur an das erste Mal, als Sie auf kunft unter die Füsse zu nehmen? Ressourcen zu wecken und einzuset dem Fahrrad sassen!» Natürlich will Domenica Griesser, Sozialarbeiterin bei Fokus-plus, dies nicht eins zu eins vergleichen, aber es gilt, in diesem Sinne einen zukunftsweisenden Weg zu finden. Claudia Graf, Leiterin von Fokus-plus, Fachstelle Sehbehinde rung in Olten, hat mit ihr das an schliessende Gespräch geführt. Domenica, Du bietest an der Fachstelle Sehbehinderung – Fokus-plus psychosoziale Bera tungen an. Wie wirkt sich eine solche Unterstützung auf die Ratsuchenden aus? Zu Beginn einer Beratung ist mir wichtig, eine tragende Beziehung zur ratsuchenden Person aufzubau en. Dabei interessiert mich, wie es der hilfesuchenden Person aktuell geht, wo der «Schuh drückt», was sie beschäftigt. Es ist mir wichtig zu signalisieren, dass ich ihr Leiden wahrnehme und ein Stück weit auch verstehen kann. Der Verlust der Seh kraft und der damit verbundenen lieb gewordenen Gewohnheiten löst Verzweiflung, Wut und Trauer aus. Die Gefühle können so stark sein, als hätte man einen geliebten Menschen verloren. Wie gehst Du vor? Domenica Griesser ist als 15-Jährige erblindet. Sie hat zuerst eine Bürolehre Jeder Mensch benötigt Zeit, um in mit Weiterbildung zur Telefonistin absolviert und in der Folge berufsbe seinem individuellen Tempo den Ver gleitend ein Fachhochschulstudium in Sozialarbeit erfolgreich abgeschlossen. lust zu bedauern, zu betrauern und Domenica Griesser, die auf ihren Wegen von ihrem Blindenführhund zu verarbeiten. Dabei können lie Qiu begleitet wird, arbeitet bei Fokus-plus als Sozialarbeiterin. Bild: ksr IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20 13
Baslerstrasse 72, 4600 Olten, Tel. 062 212 90 80
10% Rabatt
E-Bike-Herztouren Olten
erhalten Sie für Ihren Einkauf bei uns,
wenn Sie uns diesen Bon abgeben. ab 14.5.2020
Ausgenommen sind rezeptpflichtige
Medikamente und Aktionen.
Neu E-Bike-Herztouren in der Region Olten,
Gültig bis 31. Dezember 2020 mit Pro Senectute und der Herzstiftung Olten.
Zwei Nachmittage im Monat fahren wir gemein-
sam auf verkehrsarmen Wegen in die Natur.
Steigen Sie mit uns auf’s E-Bike und trainieren
Sie sanft Ihr Herz- und Kreislaufsystem.
Auch geeignet bei Rekonvaleszenz oder als
Wiedereinstieg.
Verlangen Sie unser Outdoorprogramm 2020
Born Bestattungen oder unter www.so.prosenectute.ch
Aarauerstrasse 114
Aarauerstrasse 114
4600 Olten
4600 Olten Pro Senectute Kanton Solothurn
Fachstelle für Altersfragen Olten-Gösgen
Jurastrasse 20
born-bestattungen.ch
062 287 41 11
4600 Olten
Tel. 062/287 41 11
info@born-bestattungen.ch Tel 062 287 10 20 www.so.prosenectute.ch
www.born-bestattungen.ch
RUHE | KOMFORT | FREIE ARZTWAHL
BEISPIEL: BEISPIEL:
50 –64 jährig, Privat im Einbettzimmer und 50 –64 jährig, Halbprivat im Zweibettzimmer und
freier Arztwahl für nur Fr. 160.– / Monat freier Arztwahl für nur Fr. 80.– / Monat
Zudem überzeugen auch unsere Zusatzleistungen wie z.B. Beiträge an Dentalhygiene, Fusspflege,
Übernahme der Impfkosten usw.
Wir beraten Sie gerne!
SPITAL CLUB SOLOTHURN | 032 627 30 18 | info@spitalclub.ch | www.spitalclub.ch
14 IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20zen. Ich traue den Menschen zu, sich
wieder in eine angenehmere und
qualitativ reichere Welt zu begeben.
Mit diesem Ansatz suchen wir nach
guten Lösungen für sie oder ihn.
Hierbei behält die betroffene Person
die Führung im Dschungel der Mög
lichkeiten. Ich bin lediglich diejenige,
die von aussen genau hinschaut und
hinhört, klare Fragen stellt und ab
und zu Impulse setzt.
Was hilft in diesem Prozess?
Es ist äusserst wichtig, dass wir uns
selbst als fähige, kompetente und
starke Persönlichkeiten erleben dür
fen und in der Lage sind, unsere
Herausforderungen anzupacken und
einen für uns guten Umgang damit
finden. Dabei geht es nicht darum,
was ich als Beraterin als richtig erach
te, sondern den von der betroffenen
Person gewählten Weg wertschätze
und sie darin bestärke. Ich muss je
doch nicht alles gutheissen und bin Mit dem Scanner erfasst Domenica Griesser Dokumente, die nicht digital
auch offen und ehrlich in meinen vorhanden sind.
Rückmeldungen.
Welche Werte liegen deinem
Beratungsverständnis zu Grunde?
Die Menschen liegen mir am Herzen
und dies ist meine Motivation, sie auf
ihrem persönlichen Weg zu unter
stützen. Hierbei sind mir Werte wie
Wertschätzung, Offenheit, Ehrlich
keit, Transparenz und Achtsamkeit
wichtig.
Liebe Domenica, ich danke Dir
herzlich für das eindrückliche
Gespräch.
Claudia Graf
Fokus-plus –
Fachstelle Sehbehinderung
Baslerstrasse 66
4600 Olten
Tel. 062 212 77 20
Internet:
www.fokus-plus.ch Mittels der Braillezeile und Sprachausgabe hat Domenica Griesser
die Bearbeitung der Daten unserer Klientinnen und Klienten im wahrsten
Sinne des Wortes im Griff. Bilder: ksr
IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20 15Präsent in den Altersheimen und in der Altstadt
Der Gemeinnützige Frauenverein schen im Altersheim gerne besucht gar keinen Besuch. Das Projekt ist
Olten GFVO trägt den Bedürfnissen werden möchten. Um diesem Be eigentlich nicht so recht in Fahrt ge
der Seniorinnen und Senioren mit dürfnis Rechnung zu tragen, haben kommen.
geeigneten Projekten in den Alters wir das Projekt gestartet. Der Be
heimen und im Vereinslokal in der darf hat sich allerdings nicht in dem Was sind die Konsequenzen?
Altstadt Rechnung. Mehr erfahren Umfang bestätigt, wie wir vermutet Wir warten erst einmal ab, wie sich
wir im Gespräch mit Nathalie Mühle haben. das entwickelt. Vielleicht ergeben
mann. sich Synergien mit dem Projekt «Buch
Wie kam es zur Zusammenarbeit zu Besuch». Wir stellen fest, dass
Welche Projekte führt der GFVO mit dem Stadtpark? eher das Bedürfnis besteht, privat
für Seniorinnen und Senioren Wir haben mit der Aktivierungsthe zu Menschen nach Hause zu gehen.
durch? rapeutin im Altersheim Stadtpark Das können wir aber so nicht leisten,
Wir haben mehrere aktuelle Projekte: gestartet und von daher kam der zudem bestehen andere Möglich
Die Seniorenbetreuung im Alters Bedarf. Aufgrund der Erfahrungen keiten dafür. Wir haben das Projekt
heim, das «Buch zu Besuch» und haben wir das Projekt nicht, wie etwas zurückgestellt, vor allem auch,
als neuste Beschäftigungsmöglichkeit ursprünglich geplant, mit weiteren weil wir zwei andere Projekte für
die Nesteldecken. Zudem führt der Altersheimen ausprobiert. Seniorinnen und Senioren gestartet
GFVO das Vereinslokal am Kaplanei haben und diese viel Zeit beanspru
platz in Olten, wo wir verschiedene Wie wird das Projekt umgesetzt? chen.
Angebote auch für ältere Menschen Im Moment betreuen wir nur eine
haben. Person, das heisst ein Ehepaar, wel Melden sich genügend Freiwillige
ches wir zu zweit besuchen. Das dafür?
Ein Projekt ist die Seniorenbe ist recht aufwendig und braucht Es ist schwierig, Freiwillige für dieses
treuung im Altersheim Stadtpark. Zeit. Sonst haben wir zurzeit keine Projekt zu finden. Es melden sich nur
Wie kam es zu dieser Idee? Nachfrage. Viele ältere Personen im wenige und es sind auch nicht alle
Auf entsprechende Andeutungen hin Altersheim haben Angehörige, die dafür geeignet. So haben wir kaum
haben wir bedacht, dass ältere Men sie besuchen, oder sie wünschen Freiwillige, die wir einsetzen könnten
und es bleibt am Schluss an uns hän
gen. Wir Frauen vom Vorstand über
nehmen dann die Betreuung, aber
das ist nicht das Ziel. Wir machen
die Erfahrung, dass viele Pensionierte
anders aktiv sein wollen als freiwillig
ins Altersheim zu gehen. Das ist ein
anspruchsvoller und teilweise auch
anstrengender Einsatz, der viel Zeit
erfordert. Einfacher wäre es vielleicht,
wenn der Einsatz mit einem konkre
teren Auftrag verbunden wäre. Das
war mit ein Grund, weshalb wir das
Projekt «Buch zu Besuch» gestartet
haben, da ist der Bedarf grösser.
Das tönt spannend. Wie sieht
dieses Projekt aus.
Wir sind mit einer kleinen mobilen Bi
bliothek in Altersheimen unterwegs.
Wir liessen dafür spezielle Bücherwa
gen anfertigen und haben diese mit
Medien bestückt, Lesebücher, Bilder
bücher und Hörbücher. Dazu haben
wir zuerst eine Bestandsaufnahme
gemacht und den Bedarf erhoben.
Nathalie Mühlemann betreut als Vorstandsmitglied des Gemein- In einem Turnus werden die Bücher
nützigen Frauenvereins Olten mehrere Projekte. Bild: ksr in der Regel alle drei bis vier Monate
16 IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20neu bestückt und die Bewohner kön nen sich Bücher ausleihen. Wir arbei ten mit den Altersheimen in Olten, Stadtpark, St. Martin, Weingarten, Ruttigen und Bornblick wie auch mit dem Marienheim in Wangen zusam men. Der Bücherwagen bleibt im Altersheim und die Aktivierungsper sonen kümmern sich darum. Inzwi schen läuft das Projekt selbständig. Im Januar haben wir neu mit Vor lesefrauen und -männern gestartet. Das sind Freiwillige, welche im Rah men des Projekts «Buch zu Besuch» regelmässig im Altersheim vorlesen. Auch das läuft bereits selbständig, wir nehmen nur noch die Freiwilligen auf und verteilen sie. Wir sind in der glücklichen Lage, dass wir für diese Einsätze mehr als genügend Freiwil lige haben. Das zweite Seniorenprojekt, welches wir neu gestartet haben sind die Nesteldecken. Das sind Patchwork decken, worauf verschiedene Dinge Die Beschäftigung mit einer Nesteldecke hat auf Menschen, die an einer zum «nesteln» genäht werden. Zum Demenz erkrankt sind, eine beruhigende und wohltuende Wirkung. Bild: ksr Beispiel Reissverschlüsse, Hemdärmel oder Taschen zum reinfassen. Sie sind auch Personen direkt an. So kommen Wir streben eine möglichst intensive vor allem für Menschen mit Demenz wir eigentlich zu unseren Freiwilligen. Nutzung an und möchten das Lokal gedacht, um sie zu beruhigen. Die Wichtig sind attraktive Angebote wie auch vermieten, um die Ausgaben Idee mit den Nesteldecken stammt zum Beispiel das Vorlesen. Das ist decken zu können. aus dem Spital Uster. Wir haben in beliebt, weil man eine klare Aufgabe einem ersten Schritt Nähmaschinen und auch einen begrenzten Zeitrah Wer frequentiert das Lokal und gekauft und Stoff gesammelt. Zu men hat. wie hoch ist die Auslastung? Beginn waren es zwei Frauen, die Das hängt von der Art der Anlässe das Projekt gestartet haben, inzwi Seit März 2019 führt ihr in der und von der Tageszeit ab. Beim Eng schen helfen 13 Frauen freiwillig mit, Altstadt ein Vereinslokal. lisch sind es vorwiegend Seniorinnen die Decken zusammenzunähen. Wir Ja, das Vereinslokal wird rege fre und Senioren, beim Französisch ist werden im April eine Ausstellung quentiert. Es finden regelmässig die Gruppe altersmässig gemischt; in unserem Lokal organisieren, an Konversationskurse in Englisch und mit dem «Kafi» möchten wir vor schliessend wollen wir die Decken in Französisch statt und das Nähen der allem ältere Personen ansprechen. Altersheimen und Spitälern vorstel Nesteldecken. Zudem organisieren Das Lokal ist gut besucht, respektive len. Wir werden die Decken kostenlos wir Spielabende für Erwachsene in vermietet, aber es bestehen noch abgeben und hoffen auf möglichst Zusammenarbeit mit der Ludothek. freie Termine, falls es jemand mieten viele Abnehmer. Wir sind auf der Ende März organisierten wir eine will. Für das laufende Jahr streben wir Suche nach Sponsoren, um die Mate Kleidertauschbörse; ein regelmässi eine höhere Auslastung an. rialkosten decken zu können. ges «Kafi» ist in Planung. Wie melden sich die Freiwilligen? Wir vermieten das Lokal auch, das Vielen Dank, Nathalie Mühle Wir haben auf unserer Homepage die Haus zur Heimat beispielsweise be mann, für den spannenden Ein Möglichkeiten aufgeschaltet und wei nützt es regelmässig. Die Lokalität ist blick in die Arbeit des GFVO. sen vor allem an unserer Generalver gut ausgerüstet, verfügt über sämt sammlung darauf hin, sprechen aber liche Medien und eine kleine Küche. Luzia Stocker IG aktives alter olten Nr. 40 / 2020 Kontakttelefon Pro Senectute 062 287 10 20 17
Sie können auch lesen
