Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens

Die Seite wird erstellt Santiago-Stefan Hammer
 
WEITER LESEN
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
© Siemens AG 2018

                     SENTRON • SIVACON • ALPHA

                        Niederspannungs-
                        Energieverteilung und
                        Elektroinstallationstechnik
                        Software

Katalog-
Auszug     Ausgabe
LV 10      10/2018                               siemens.de/lowvoltage
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
© Siemens AG 2018

Verwandte Kataloge                                                 Katalog-PDF / Kontakt

Niederspannungs-Energieverteilung        LV 10                     Katalog-PDF
und Elektroinstallationstechnik                                    Digitale Ausgaben der Kataloge stehen im
SENTRON • SIVACON • ALPHA                                          Siemens Industry Online Support zur Verfügung.
Schutz-, Schalt-, Mess- und Überwachungs-
geräte, Schaltanlagen und Verteilersysteme
                                                                   www.siemens.de/lowvoltage/kataloge
PDF (E86060-K8280-A101-A8)
Druck (E86060-K8280-A101-A6)

Offene Leistungsschalter und Kompakt-                              Kontakt
leistungsschalter mit UL-Zertifizierung LV 18                      Ihren persönlichen Ansprechpartner finden Sie
SENTRON                                                            in unserer Ansprechpartner-Datenbank unter:

PDF (E86060-K8280-E347-A1)                                         www.siemens.de/automation-kontakt

Industrielle Schalttechnik              IC 10
SIRIUS

PDF (E86060-K1010-A101-A8)                                         Industry Mall / TIA ST / CA 01

Industrielle Kommunikation               IK PI                     Industry Mall
SIMATIC NET                                                        Informations- und Bestellplattform
                                                                   im Internet:

E86060-K6710-A101-B8                                               www.siemens.de/industrymall

DELTA                                   ET D1                      Siemens TIA Selection Tool
Schalter und Steckdosen                                            für das Auswählen, Konfigurieren und Bestellen
                                                                   von TIA-Produkten/-Geräten

PDF/Druck (EMLP-C10089-00-00DE)                                    www.siemens.de/tst

SITRAIN                                                            Produkte für die Automatisierungs-      CA 01
Training for Industry                                              und Antriebstechnik
                                                                   Interaktiver Katalog
                                                                   DVD

www.siemens.de/sitrain                                             E86060-D4001-A500-D9

Marken                                                             Technical Support
Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder                                       Die kompetente Beratung bei technischen
Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer, zuliefernder                             Fragen mit einem breiten Spektrum an
Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren                             bedarfsgerechten Leistungen rund um
Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.                                        unsere Produkte und Systeme.
                                                                                     In Deutschland:
Weitere Informationen zu Niederspannungs-Energieverteilung                           Tel.: +49 (911) 895-7222
und Elektroinstallationstechnik im Internet:
www.siemens.de/lowvoltage                                          www.siemens.de/lowvoltage/support-request

Siemens LV 10 · 10/2018
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
© Siemens AG 2018
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik
Schutz-, Schalt-, Mess- und Überwachungsgeräte, Schaltanlagen und Verteilersysteme

SENTRON · SIVACON · ALPHA                                                                                            Offene Leistungsschalter
                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                     Kompaktleistungsschalter
                                                                                                                                                                  2
                                                                                                                     Leitungsschutzschalter
                                                                                                                                                                  3
                                                                                                                     Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen /
                                                                                                                     Brandschutzschalter                          4
                                                                                                                     Sicherungssysteme

                                                                    Schutz-, Schalt-, Mess- und Überwachungsgeräte
                                                                                                                                                                  5
                                                                                                                     Überspannungsschutzgeräte
                                                                                                                                                                  6
                                                                                                                     Lasttrennschalter
                                                                                                                                                                  7
                                                                                                                     Netzumschalter und Lastumschalter
Katalog LV 10 · 10/2018                                                                                                                                           8
mit Preisen gültig in Deutschland und Österreich                                                                     Schaltgeräte
bis September 2019                                                                                                                                                9
Die aktualisierten Preise gültig ab Oktober 2019 finden Sie
                                                                                                                     Transformatoren, Netzgeräte und Steckdosen
in der nächsten PDF-Aktualisierung im Siemens Industry
Online Support unter
                                                                                                                                                                  10
www.siemens.de/lowvoltage/kataloge
                                                                                                                     Sammelschienensysteme
Aktualisierung des :                                                                                                                                              11
Katalog LV 10 · 04/2018
                                                                                                                     Messgeräte und Energiemonitoring
Laufende Aktualisierungen dieses Katalogs finden Sie in
der Industry Mall:
                                                                                                                                                                  12
www.siemens.de/industrymall
                                                                                                                     Überwachungsgeräte
Die in diesem Katalog enthaltenen Produkte sind auch                                                                                                              13
Bestandteil des Interaktiven Katalogs CA 01.
Artikel-Nr.: E86060-D4001-A500-D9                                                                                    Reihenklemmen
Wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens Geschäftsstelle.
                                                                                                                                                                  14
© Siemens AG 2018                                                                                                    Software
                                                                                                                                                                  15
                                                                                                                     Schaltanlagen
                                                                                                                                                                  16
                                                                Schaltanlagen und
                                                                 Verteilersysteme

                                                                                                                     Schienenverteilersysteme
                                                                                                                                                                  17
                                                                                                                     Systemschränke, Systembeleuchtung und
                                                                                                                     Systemklimatisierung                         18
                   Die in diesem Katalog aufgeführten Produk-                                                        Installationsverteiler / Energieverteiler
                   te und Systeme werden unter Anwendung                                                                                                          19
                   eines zertifizierten Qualitätsmanagement-
                   systems nach DIN EN ISO 9001:2008 entwi-
                                                                                                                     Anhang
                   ckelt und hergestellt.
                                                                                                                                                                  20
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
© Siemens AG 2018

  Vorspann

  Bestellhinweise

■ Übersicht
  Bestellung von Sonderausführungen                                                 Kleinstbestellungen
  Bei Bestellung von Erzeugnissen, die von katalogmäßigen Aus-                      Bei Kleinstbestellungen übersteigen die Kosten der Auftragsab-
  führungen abweichen, ist die im Katalog angegebene Artikel-Nr.                    wicklung den Bestellwert. Hier empfiehlt sich die Zusammenfas-
  durch "-Z" zu ergänzen; die gewünschten Eigenschaften sind                        sung des Bedarfs. Wenn dies nicht möglich ist, bitten wir um
  zusätzlich durch alphanumerische Kurzangaben oder in Klartext                     Verständnis dafür, dass wir für Aufträge mit einem Netto-Waren-
  anzugeben.                                                                        wert von weniger als € 250,– zur anteiligen Deckung unserer
                                                                                    Kosten für Auftragsabwicklung und Rechnungslegung einen
                                                                                    Bearbeitungszuschlag von € 20,– verrechnen.

  Erläuterungen zu den Auswahl- und Bestelldaten
   Regellieferzeit (RL)
   }   Vorzugstyp           Vorzugstypen sind sofort lieferbare Gerätetypen ab
                            Lager, d. h. innerhalb 24 Stunden auf dem Versand-
                            weg.

   Preis
                            Der angegebene Preis in € bezieht sich auf die
                            Preiseinheit (PE).
   Preiseinheit (PE)
                            Die Preiseinheit legt fest, für wie viele Stück (ST),
                            Satz (SZ) oder Meter (M) der angegebene Preis gilt.
   Packungsgröße (PKG)
                            Die Packungsgröße gibt die Anzahl einer Umver-
                            packung, z. B. in Stück, Satz oder Meter, an.
                            Es kann nur die durch die Packungsgröße festge-
                            legte Menge oder ein Vielfaches dieser Menge
                            bestellt werden.
   Preisgruppe (PG)
                            Jedes Produkt ist einer Preisgruppe zugeordnet.
   Beispiel
                            5TT3400
                            RL: Vorzugstyp                                            RL     Artikel-Nr.                     Preis €          PE    PKG*   PG
                            Preis: 1 Stück (= PKG) kostet 78,30 €                                                            pro PE      (ST, SZ,
                            PG: 13C                                                   d                                                        M)
                            Bestellmenge 1 Stück oder ein Vielfaches davon            }      5TT3400                          78,30            1    1 ST 13C
                                                                                             8US1923-5CA02                        9,90         1    10 ST 14O
                            8US1923-5CA02                                                    8WH9000-1GA00                    50,60          100    50 ST 12X
                            Preis: 10 Stück (= PKG) kosten 99,–– €
                                    (1 Stück kostet 9,90 €)
                            PG: 14O
                            Bestellmenge 10 Stück oder ein Vielfaches davon           Hinweis:
                                                                                      Die hier genannten Artikelnummern und Angaben zu Auswahl- und
                            8WH9000-1GA00                                             Bestelldaten sind nur Beispiele. Verwenden Sie zur Bestellung immer die
                                                                                      Auswahl- und Bestelldaten in den Produktkapiteln.
                            Preis: 50 Stück (= PKG) kosten 25,30 €
                                   (100 Stück kosten 50,60 €)
                            PG: 12X
                            Bestellmenge 50 Stück oder ein Vielfaches davon
   Metallzuschläge/Exportkennzeichen
                            Zum Ausgleich schwankender Rohstoffpreise (z. B.          Dem Metallfaktor des jeweiligen Erzeugnisses ist zu entnehmen, für wel-
                            von Silber, Kupfer, Aluminium, Blei, Gold, Dyspro-        che Rohstoffe, ab welcher Basisnotierung und mit welcher Berechnungs-
                            sium und Neodym) werden für Erzeugnisse, die              methode die Zuschläge zusätzlich zu den Preisen der Erzeugnisse ver-
                            diese Rohstoffe enthalten, mit Hilfe des sogenann-        rechnet werden.
                            ten Metallfaktors tagesaktuelle Zuschläge ermittelt.      Eine genaue Erläuterung des Metallfaktors
                            Ein Zuschlag für den jeweiligen Rohstoff wird zu-         siehe Seite "Metallzuschläge".
                            sätzlich zum Preis eines Erzeugnisses verrechnet,
                            sofern die Basisnotierung des jeweiligen Rohstoffs        Unter www.siemens.de/industrymall sind die gültigen Exportkennzei-
                            überschritten wird.                                       chen/Metallzuschläge eines Erzeugnisses tagesaktuell einsehbar.

       2        Siemens LV 10 · 10/2018
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
15
           © Siemens AG 2018

Software

                               15/4    Einführung

                                       Planung und Visualisierung der
                                       Energieverteilung mit den SIMARIS
                                       Planungstools
                               15/5    Allgemeine Daten
                               15/6    SIMARIS design
                               15/7    SIMARIS project
                               15/8    SIMARIS curves
                               15/9    SIMARIS configuration
                               15/10   SIMARIS control
                               15/11   SIMARIS therm

                                       Konfigurieren, Visualisieren und
                                       Steuern mit SIMATIC
                                       Bausteinbibliotheken für SIMATIC
                               15/12   SIMATIC Modbus/TCP SENTRON PAC
                               15/14   Library PAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7
                                       Energiemanagement mit
                                       SIMATIC Energy Suite:
                                       Energieeffizienz beginnt
                                       mit Transparenz
                                       Integriertes Energiemanagement
                               15/16   - Energy Suite

                                       Konfigurieren, Visualisieren und
                                       Steuern mit SENTRON
                               15/17   powermanager
                               15/22   powerconfig

                                                                            15
                                       Weitere technische
                                       Produkt-Informationen:
                                       Siemens Industry Online Support:
                                       www.siemens.de/lowvoltage/produkt-
                                       support
                                        Beitragstyp:
                                         Anwendungsbeispiel
                                         Download
                                         FAQ
                                         Handbuch
                                         Kennlinie
                                         Produktmitteilung
                                         Software-Archiv
                                         Technische Daten
                                         Zertifikat

                                       Siemens LV 10 · 10/2018
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
© Siemens AG 2018

       Software

       Einführung

     ■ Übersicht
                                                                                                                                               Artikel-Nr.           Seite
        Planung und Visualisierung der Energieverteilung mit den SIMARIS Planungstools
                                                     SIMARIS design                                                                            --                    15/6
                                                     SIMARIS design unterstützt den Elektroplaner bei der Netzberechnung und Dimensio-
                                                     nierung elektrischer Energieverteilungen.

                                                     SIMARIS project                                                                           --                    15/7
                                                     SIMARIS project unterstützt Elektroplaner bei der Ermittlung des Platzbedarfs und des
                                                     erforderlichen Budgets für die Anlagen der elektrischen Energieverteilung.
                                                     Zu den für ein konkretes Projekt geplanten Anlagen lassen sich automatisch ein Leis-
                                                     tungsverzeichnis generieren sowie 3D-Daten exportieren.

                                                     SIMARIS curves                                                                            --                    15/8
                                                     SIMARIS curves visualisiert Auslösekennlinien, sowie Durchlassstrom- und Durch-
                                                     lassenergiekennlinien zu den Niederspannungsschutzgeräten und Sicherungen (IEC).
                                                     SIMARIS curves steht sowohl als PC-Version als auch als App zur Nutzung auf dem
                                                     Tablet-PC oder Smartphone zur Verfügung.

                                                     SIMARIS configuration                                                                     --                    15/9
                                                     Die Konfigurationssoftware SIMARIS configuration unterstützt zuverlässig die Projektie-
                                                     rung der Energieverteiler SIVACON/ALPHA und Installationsverteiler ALPHA.

                                                     SIMARIS control                                                                           --                    15/10
                                                     SIMARIS control ist die permanente Diagnosestation zum einheitlichen Parametrieren,
                                                     Bedienen und Beobachten aller intelligenten Schalt- und Messgeräte in der Nieder-
                                                     spannungsschaltanlage SIVACON S8. Über SIMARIS control lassen sich die Daten an
                                                     übergeordnete Leitsysteme und cloudbasierte Systeme einbinden.

                                                     SIMARIS therm                                                                             --                    15/11
                                                     Mit SIMARIS therm lässt sich die korrekte Dimensionierung der Wärmeabführung von
                                                     Schaltschränken softwaregestützt berechnen.

        Konfigurieren, Visualisieren und Steuern mit SIMATIC
                              Bausteinbibliotheken für SIMATIC
                                                     Die Bausteinbibliotheken ermöglichen eine nahtlose Integration der Messgeräte
                                                     7KM PAC3200/4200 in die SIMATIC-Welt.
        SIMATIC S7-400 mit
        2x CP443-1                                   SIMATIC Modbus/TCP SENTRON PAC                                                            6AV6                  15/12
                       SIMATIC S7-300                Software zur Kommunikation von SIMATIC S7 mit Geräten, die das Protokoll
                                                     Modbus/TCP unterstützen

          Modbus                        Industrial
          TCP                           Ethernet

                   PAC3200    PAC4200

                                                     LIBRARY PAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7                                                         3ZS2                  15/14
                                                     Die Bausteinbibliothek PAC/ 3WL/3VA/ ermöglicht eine nahtlose Integration der Leis-
                                                     tungsschalter 3WL/3VA/3VL und der Messgeräte 7KM PAC3200/4200 in die PCS 7 Pro-
                                                     zesswelt.
15
                                                     Energiemonitoring mit SIMATIC Energy Suite
                                                     Energy Suite                                                                              6AV2                  15/16
                                                     Durch deutlich vereinfachte Projektierung von energiemessenden Komponenten aus
                                                     der Produktfamilie SIMATIC, SENTRON, SINAMICS, SIRIUS und SIMOCODE wird der
                                                     Projektierungsaufwand erheblich reduziert.
        Konfigurieren, Visualisieren und Steuern mit SENTRON
                                                     powermanager                                                                              3ZS2                  15/17
                                                     Technische Basis zusammen mit den Messgeräten 7KT/7KM PAC für ein betriebliches
                                                     Energiemanagement gemäß ISO 50001, bietet u.a. folgende Funktionen:
                                                     • Aufspüren von Einsparpotenzialen
                                                     • Transparenz der Energieflüsse
                                                     • Senken der Energiekosten
                                                     • Sicherstellen der Energieverfügbarkeit
                                                     powerconfig                                                                          --                         15/22
                                                     Inbetriebnahme- und Service-Tool für alle kommunikationsfähige Geräte und Leistungs-
                                                     schalter aus der SENTRON Produktfamilie mit folgenden Vorteilen:
                                                     • Erleichtert das Parametrieren der Geräte
                                                     • Mit powerconfig lassen sich die Leistungsschalter 3WL, 3VA, 3VL und die Messgeräte
                                                       7KM PAC und 7KT PAC, sowie das Netzumschaltgerät ATC6300 über verschiedene
                                                       Kommunikationsschnittstellen parametrieren, dokumentieren, bedienen, beobachten
                                                       und bei 3VA auch testen
                                                                                                               Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
        15/4                            Siemens LV 10 · 10/2018                                                       Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
© Siemens AG 2018

                                                                                                       Software
                                  Planung und Visualisierung der Energieverteilung mit den SIMARIS Planungstools
                                                                                                                              Allgemeine Daten

■ Übersicht
                                                                SIMARIS design
                                                                Planungstool zur schnellen, effektiven Netzberechnung und Dimensionierung elek-
                                                                trischer Energieverteilungen für Zweck- und Industriebauten von der Mittelspan-
                                                                nungsebene bis zum Verbraucher:
                                                                • Dimensionierung elektrischer Netze auf der Basis realer Produkte nach aner-
                                                                   kannten Regeln der Technik und gültigen Normen (VDE, IEC)
                                                                • Automatische Auswahl der passenden Komponenten aus der hinterlegten Pro-
                                                                   duktdatenbank
                                                                • Berechnung von Kurzschlussstrom, Lastfluss, Spannungsfall und Energiebilanz
                                                                • Möglichkeit zur Hinterlegung häufig benötigter Module in der Favoritenbibliothek
                                                                • Hohe Planungssicherheit bei gleichzeitiger Flexibilität im Planungs- und Reali-
                                                                   sierungsprozess
                                                                • Möglichkeit zur automatischen Selektivitätsbeurteilung mit der professional-Ver-
                                                                   sion: zusätzlich zur Strom-Zeit-Kennlinie und den jeweiligen Hüllkurven werden
                                                                   automatisch Selektivitätsgrenzen angezeigt
                                                                SIMARIS project
                                                                Planungstool zur schnellen Ermittlung des erforderlichen Raumbedarfs und des
                                                                Budgets elektrischer Energieverteilungen für Zweck- und Industriebauten sowie
                                                                zur Erstellung von Leistungsverzeichnissen:
                                                                • Automatische Auswahl und Platzierung der passenden Systeme anhand der ein-
                                                                  gegebenen Parameter
                                                                • Schnelle Übersicht über Raumbedarf und Budget
                                                                • Durchgängige Planung von der Mittelspannung bis zum Installationsverteiler
                                                                • Leichte Anpassung der Projektplanung bei Konkretisierung möglich, aber auch
                                                                  bei Nutzungsänderungen oder Erweiterungen
                                                                • Hinterlegung geplanter Anlagen in der Favoritenbibliothek zur weiteren Verwen-
                                                                  dung in ähnlichen Projekten
                                                                • Automatische Generierung von Leistungsverzeichnissen für die geplanten
                                                                  Anlagen
                                                                • Export von 3D-Daten für BIM im IFC 4.x-Format
                                                                SIMARIS curves
                                                                Planungstool zur Visualisierung und Bewertung von Kennlinien von Niederspan-
                                                                nungsschutzgeräten und Sicherungen (IEC) inklusive der Möglichkeit zur Simula-
                                                                tion von Geräteeinstellungen:
                                                                • Visualisierung von Auslösekennlinien, Durchlassstrom- und Durchlassenergie-
                                                                   kennlinien
                                                                • Geräteauswahl per Artikelnummer oder durch Eingabe bekannter technischer
                                                                   Daten über die Auswahlhilfe
                                                                • Hinterlegung häufig benötigter Geräte als Favoriten
                                                                • Abspeichern mehrerer Kennlinien einschließlich gewählter Einstellungen als Ge-
                                                                   samtprojekt

                                                                Weitere Informationen zu SIMARIS                                                     15
                                                                Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zum Download finden Sie im Internet
                                                                unter:
                                                                www.siemens.de/simaris
                                                                Haben Sie weitere Fragen, so können Sie sich gern an unser
                                                                Customer Support Center wenden:
                                                                Tel.: +49 70 00 7 46 27 47
                                                                E-mail: technical-assistance@siemens.com

                                                                  SIMARIS
                                                                  Mobil-Web

  Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
  Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)                                        Siemens LV 10 · 10/2018     15/5
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
© Siemens AG 2018

       Software
       Planung und Visualisierung der Energieverteilung mit den SIMARIS Planungstools
       SIMARIS design

     ■ Übersicht                                                          ■ Nutzen
                                                                            • Reduzierung des Bearbeitungsaufwandes für Projekte
                                                                            • Dimensionierung elektrischer Netze auf der Basis realer Pro-
                                                                              dukte nach anerkannten Regeln der Technik und gültigen Nor-
                                                                              men (VDE, IEC)
                                                                            • Automatische Auswahl der passenden Komponenten von der
                                                                              Mittelspannung bis zur Anbindung der Verbraucher aus der
                                                                              hinterlegten Produktdatenbank, d.h. Detailkenntnisse über
                                                                              Produkte und Systeme sind nicht erforderlich
                                                                            • Freie Definition der Netzbetriebsarten und Schaltzustände
                                                                            • Berechnung von Kurzschlussstrom, Lastfluss, Spannungsfall
                                                                              und Energiebilanz
                                                                            • Berücksichtigung des erforderlichen Personen-, Kurzschluss-
                                                                              und Überlastschutzes
                                                                            • Möglichkeit zur Berücksichtigung des ggf. erforderlichen
                                                                              Funktionserhalts in der Berechnung
                                                                            • Darstellung und Dimensionierung der Kabel und Schienen-
                                                                              verteiler-Systeme für Energietransport und -verteilung
                                                                            • Hohe Planungssicherheit bei gleichzeitiger Flexibilität im Pla-
                                                                              nungs- und Realisierungsprozess
       SIMARIS design ist ein Planungstool zur schnellen, effektiven
                                                                            • Änderungsverfolgung über Änderungsindex möglich
       Netzberechnung und Dimensionierung elektrischer Energiever-
       teilungen für Zweck- und Industriebauten.                            • Einfache Anpassung im Falle von Nutzungsänderungen oder
                                                                              Erweiterung
       Schon im Planungszeitraum lässt sich das für das zu bearbei-
       tende Projekt erforderliche Energieverteilungsnetz auf Basis re-     • Möglichkeit zur Hinterlegung häufig benötigter Module in der
       aler Produkte strukturieren und dimensionieren. Dazu wird zu-          Favoritenbibliothek
       nächst aus den hinterlegten Modulen für Einspeisungen,               • Ausgabe des erstellten Netzplanes sowie detaillierter Stück-
       Kupplungen, Verteiler und Endstromkreise die Netzstruktur auf-         und Datenlisten
       gebaut. Dabei ist es auch möglich, hinterlegte Favoriten, die        • Berücksichtigung länderspezifischer Produktportfolien
       z. B. in früheren ähnlichen Projekten erarbeitet wurden, wieder
       zu verwenden. Die Auswahl der jeweils konkret passenden              • Umfassende Dokumentation der Planungsergebnisse mit ein-
       Komponenten und Verteilersysteme aus der in SIMARIS design             facher Datenübernahme (Office, CAD etc.)
       hinterlegten Produktdatenbank erfolgt dann automatisch an-
       hand der projektspezifisch gewählten Parameter und techni-         ■ Anwendungsbereich
       schen Daten. Dadurch werden Mehrkosten, die infolge nicht ab-
       gestimmter Systeme in der Realisierungsphase entstehen               SIMARIS design ist für die Netzberechnung und Dimensionie-
       könnten, von vornherein vermieden.                                   rung elektrischer Energieverteilungen in allen Zweck- und In-
                                                                            dustriebauten geeignet. Egal, ob eine Energieverteilung für ein
       Für jede Projektierung einer elektrischen Energieverteilung er-      Einkaufszentrum, ein Krankenhaus oder ein Produktionsge-
       geben sich im Planungs- aber auch im Realisierungszeitraum           bäude geplant werden muss – mit SIMARIS design kann der
       häufig Veränderungen und damit erforderliche Anpassungen.            Aufwand für die Gesamtplanung von Energieverteilungsanlagen
       Mit SIMARIS design ist es einfach, solche Veränderungen in das       und damit auch die Zeit für die Auswahl und Dimensionierung
       Versorgungskonzept einzupassen und ihre Zulässigkeit hin-            der Betriebsmittel deutlich reduziert werden.
       sichtlich der anerkannten Regeln der Technik und derzeit gülti-
       ger Normen automatisch zu überprüfen.
                                                                          ■ Weitere Info
       SIMARIS design professional, eine kostenpflichtige Programm-
       variante, bietet zusätzliche nützliche Funktionen. So lässt sich     Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zum Download fin-
       eine Selektivitätsbetrachtung, die zum Beispiel für Anlagen der      den Sie im Internet unter:
       Sicherheitsstromversorgung unerlässlich ist, durchführen und         www.siemens.de/simarisdesign
15     auch dokumentieren. Zudem gibt es die Möglichkeit zur Be-
       trachtung und Optimierung der Energieeffizienz des geplanten         Haben Sie weitere Fragen, so können Sie sich gern an unser
       Netzes.                                                              Customer Support Center wenden:
       Die vielfältigen Ausgabevarianten ermöglichen eine präzise Do-       Tel.: +49 70 00 7 46 27 47
       kumentation der Projektstruktur und der ermittelten Daten pas-       E-mail: technical-assistance@siemens.com
       send zu jeder Projektphase.
       Auch steht eine Exportmöglichkeit der Projektdaten zur Verfü-
       gung, die die Weiterbearbeitung des geplanten Projektes in
       SIMARIS project ermöglicht und somit auch die Anlagenpla-
       nung unterstützt und erleichtert.

                                                                               Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
        15/6       Siemens LV 10 · 10/2018                                            Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
© Siemens AG 2018

                                                                                                       Software
                                  Planung und Visualisierung der Energieverteilung mit den SIMARIS Planungstools
                                                                                                                                  SIMARIS project

■ Übersicht                                                                       ■ Nutzen
                                                                                    • Intuitiv und einfach zu bedienen
                                                                                    • Automatische Auswahl und Platzierung der passenden Vertei-
                                                                                      lersysteme
                                                                                    • Schnelle Ermittlung von Raumbedarf und Budget für die Anla-
                                                                                      gen der elektrischen Energieverteilung
                                                                                    • Durchgängige Planung von der Mittelspannungsschaltanlage
                                                                                      über Transformatoren, Niederspannungs-Schaltanlagen und
                                                                                      Schienenverteiler bis zu den Installationsverteilern
                                                                                    • Leichte Anpassung der Planung mit steigender Konkretisie-
                                                                                      rung der Anforderungen im Projektverlauf, aber auch bei Nut-
                                                                                      zungsänderungen und Erweiterung der Anlagen möglich
                                                                                    • Geplante Anlagen für ähnliche Projekte einzeln in der Favori-
                                                                                      tenbibliothek hinterlegen und daraus in neue Projekte integrie-
                                                                                      ren
                                                                                    • Möglichkeit zur Berücksichtigung des Funktionserhalts für
                                                                                      Schienensysteme
                                                                                    • Komfortable Ausgabevarianten zur Dokumentation, z. B. gra-
                                                                                      fische Ansichten, Listen und Leistungsverzeichnisse
                                                                                    • Export von 3D-Daten für BIM (Building Information Modeling)
  SIMARIS project ist ein Planungstool zur schnellen Ermittlung                       im IFC 4.x-Format
  des erforderlichen Raumbedarfs und des Budgets elektrischer
                                                                                    • Import eines in SIMARIS design erstellten Projektes möglich
  Energieverteilungen für Zweck- und Industriebauten sowie zur
  automatischen Generierung von Leistungsverzeichnissen.
  Auf Basis der vorher definierten Projektstruktur und der gewähl-                ■ Anwendungsbereich
  ten technischen Grunddaten wird in SIMARIS project Folgendes                      SIMARIS project ist für die schnelle Ermittlung des Raumbedarfs
  festgelegt:                                                                       und des Budgets, sowie zur Erstellung von Leistungsverzeich-
  • Bei den Mittelspannungsschaltanlagen wählt man das erfor-                       nissen für elektrische Energieverteilungen in Zweck- und Indus-
     derliche System sowie die erforderlichen Felder aus und er-                    triebauten geeignet. Vom Einkaufszentrum über ein Kranken-
     hält eine Frontansicht mit Maßangaben.                                         haus bis hin zum Produktionsgebäude – mit SIMARIS project
  • Nach der Systemauswahl für Transformatoren folgt die Aus-                       kann der Aufwand für die Gesamtplanung von Energievertei-
     wahl der erforderlichen Anzahl. Gewählte Transformatoren                       lungsanlagen und damit die Zeit für die Auswahl und Dimensio-
     werden als Stückliste dargestellt.                                             nierung der Betriebsmittel erheblich reduziert werden.
  • Für Niederspannungsschaltanlagen und Installationsverteiler
     werden die erforderlichen Schutz- und Schaltgeräte je Anlage                 ■ Weitere Info
     ausgewählt. Das zu deren Einbau am besten geeignete Ver-
                                                                                    Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zum Download
     teilersystem wird anhand der so erstellten Verteilergeräteliste
                                                                                    finden Sie im Internet unter:
     automatisch ermittelt, mit den Geräten bestückt und grafisch
     in einer automatisch erstellten Frontansicht inklusive Maßan-                  www.siemens.de/simarisproject
     gaben dargestellt.
                                                                                    Haben Sie weitere Fragen, so können Sie sich gern an unser
  • Nach der Systemauswahl für Schienenverteiler folgt die An-                      Customer Support Center wenden:
     gabe der Länge sowie die Auswahl der zusätzlich benötigten
     Komponenten, z. B. Einspeisungen, Richtungsänderungen                          Tel.: +49 70 00 7 46 27 47
     und Abgangskästen. Alle sich daraus ergebenden Kompo-                          E-mail: technical-assistance@siemens.com
     nenten werden in einer Stückliste angezeigt.
  Detailinformationen über Siemens Geräte oder deren Artikel-
  nummern werden nicht benötigt, da SIMARIS project die Aus-
  wahl gemäß der eingegebenen Parameter automatisch trifft.
  SIMARIS project berücksichtigt für jede Schaltanlage bzw. Ver-
  teilung u. a. die Verdrahtung, Steuerung und Messung.                                                                                                 15
  Ein in SIMARIS design erstellter Netzplan lässt sich zudem in
  SIMARIS project importieren. Damit entfällt auch der Arbeits-
  schritt "Geräte-Auswahl". SIMARIS project baut die Projektstruk-
  tur in diesem Falle automatisch auf.
  Zur Dokumentation der Ergebnisse stehen komfortable Ausga-
  bevarianten zur Verfügung, unter anderem auch die automati-
  sche Generierung von Leistungsverzeichnissen zu den projek-
  tierten Anlagen. Zudem können 3D-Daten für BIM im IFC 4.x-
  Format exportiert werden.
  Typische Varianten einer mit SIMARIS project geplanten Anlage
  können gespeichert und immer wieder aus der Favoritenbiblio-
  thek in neue Projekte integriert werden. Zudem lassen sich auto-
  matisch erstellte Anlagen nachträglich optimieren oder ändern.
  Das ist besonders relevant, wenn die Detaillierung der Planung
  zunimmt und damit auch das Budget konkretisiert werden muss.
  Zur detaillierten Kostenermittlung – aktuell und regionenspezi-
  fisch – sowie zur weiteren Projektunterstützung wenden Sie sich
  an Ihren Siemens Ansprechpartner.

  Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
  Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)                                          Siemens LV 10 · 10/2018      15/7
Niederspannungs-Energieverteilung und Elektroinstallationstechnik - Software Katalog-Auszug LV 10 - Siemens
© Siemens AG 2018

       Software
       Planung und Visualisierung der Energieverteilung mit den SIMARIS Planungstools
       SIMARIS curves

     ■ Übersicht                                                         ■ Nutzen
                                                                           • Visualisierung und Bewertung von Auslösekennlinien von Nie-
                                                                             derspannungsschutzgeräten und Sicherungen (IEC) inklusive
                                                                             der Möglichkeit zur Simulation von Geräteeinstellungen
                                                                           • Visualisierung von Durchlassstrom- und Durchlassenergie-
                                                                             kennlinien
                                                                           • Übersichtliche Produktauswahl per Artikelnummer oder an-
                                                                             hand technischer Daten in der Auswahlhilfe
                                                                           • Speichern ausgewählter Geräte als Favoriten
                                                                           • Abspeichern mehrerer Kennlinien inkl. Einstellungen als Ge-
                                                                             samtprojekt
                                                                           • Berücksichtigung länderspezifischer Produktportfolien
                                                                           • Komfortable Dokumentation
                                                                           • SIMARIS curves steht als PC-Version und auch als App zur
                                                                             Nutzung auf dem Tablet-PC oder Smartphone zur Verfügung

                                                                         ■ Anwendungsbereich
                                                                           SIMARIS curves ist zur Anzeige von Auslösekennlinien, Durch-
                                                                           lassstrom- und Durchlassenergiekennlinien der Siemens Nie-
                                                                           derspannungsschutzgeräte und Sicherungen geeignet.
       SIMARIS curves ist ein Planungstool zur schnellen und einfa-
       chen Visualisierung und Bewertung von Kennlinien der Siemens        Vom Einkaufszentrum über ein Krankenhaus bis hin zum Produk-
       Niederspannungsschutzgeräte und Sicherungen (IEC) inklusive         tionsgebäude – mit SIMARIS curves können schnell die erforder-
       der Möglichkeit zur Simulation von Geräteeinstellungen.             lichen Geräte mit ihren Kennlinien aufgerufen und entsprechend
                                                                           dokumentiert werden.
       Mit SIMARIS curves lassen sich Parametereinstellungen an
       Schutzgeräten simulieren. Die entsprechende Kennlinie wird
       durch Direkteingabe der Siemens Artikelnummer oder mit Hilfe      ■ Weitere Info
       einer komfortablen Auswahlhilfe anhand der Eingabe bekannter
                                                                           Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zum Download fin-
       technischer Daten gewählt. Einzelne Produkte mit vorher defi-
                                                                           den Sie im Internet unter:
       nierten Attributen können als Favoriten hinterlegt und wieder
       aufgerufen werden.                                                  www.siemens.com/simariscurves
       Neben der reinen Darstellung der Auslösekennlinien mit Tole-        Haben Sie Fragen, so können Sie sich gern an unser
       ranzbändern ist auch eine Simulation von Parametereinstellun-       Customer Support Center wenden:
       gen zur späteren Einstellung der Geräte möglich. Zudem lassen
       sich auch die zugehörigen Durchlassstrom- und Durchlassener-        Tel.: +49 70 00 7 46 27 47
       giekennlinien darstellen. Ein übersichtlicher Ausdruck doku-        E-mail: technical-assistance@siemens.com
       mentiert die gewählten Kennlinien und deren jeweiligen Einstel-
       lungen.

15

                                                                              Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
        15/8       Siemens LV 10 · 10/2018                                           Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)
© Siemens AG 2018

                                                                                                       Software
                                  Planung und Visualisierung der Energieverteilung mit den SIMARIS Planungstools
                                                                                                                                                SIMARIS configuration

■ Übersicht
     1    Projektdaten          2    Projektierung                                          3   Kalkulation     4   Dokumentation

       • Verteilersysteme         • Felder /      • SENTRON   • Fehler-      • Verlust-     • Preis (Gehäuse,   • Ausgabe       • Einzelteil-     • Anlagen-    • Anlagen-
         SIVACON / ALPHA            Einbausätze     Kompo-      prüfung        leistungs-     Komponenten)        Stücklisten     und Mon-          ansichten     dokumen-
                                                    nenten                     berechnung   • Aufschläge                          tagezeich-                      tation
                                                                                                                                  nungen

  Projektierung der Energieverteiler SIVACON / ALPHA und Installationsverteiler ALPHA mit SIMARIS configuration
  Produktivitätssteigernd während des gesamten Projektver-                              Komfortable Angebotserstellung durch Stückliste und Preis-
  laufs                                                                                 kalkulation
  Die Konfigurationssoftware SIMARIS configuration unterstützt                          Die artikelnummergenaue Konfiguration der Geräte aus dem
  zuverlässig die Projektierung der Energieverteiler SIVACON /                          SENTRON-Portfolio und die integrierte Preiskalkulation be-
  ALPHA und Installationsverteiler ALPHA. Intuitive Bedienung,                          schleunigen die Angebotserstellung. Auch die Kupferkalkulation
  grafische Anzeige der Auswahloptionen und die intelligente Vo-                        erfolgt über die Software. Zudem vereinfacht die Erstellung einer
  rauswahl der Geräte sorgen für eine schnelle Projektierung. Au-                       Stückliste per Mausklick die Bestellung.
  tomatische Fehlerprüfung und integrierte Verlustleistungsbe-
  rechnung erhöhen die Planungssicherheit. Eine umfassende                              Schnell startbereit mit umfassender Anlagedokumentation
  Anlagendokumentation rundet das Angebot ab.                                           Ansichtszeichnungen wie Front- oder Durchbruchansicht im
                                                                                        DXF-Format oder DWG-Format lassen sich in CAD-Programmen
                                                                                        weiterverarbeiten, der Single-Line- Stromlaufplan sorgt für eine
                                                                                        einfache Anlagendokumentation. Kupferzeichnungen können
                                                                                        projektspezifisch ausgegeben werden. Entsprechende Zertifi-
                                                                                        kate und Prüfbescheinigungen werden gemäß IEC 61439 zur
                                                                                        Verfügung gestellt.

                                                                                    ■ Weitere Info
                                                                                        Weitere Informationen sowie die Möglichkeit zum Download fin-
                                                                                        den Sie im Internet unter:
                                                                                        www.siemens.de/simarisconfig

  Fehlerprüfung Verlustleistungsberechnung
  Zeitersparnis durch menügeführte Projektierung
  Die Konfigurationssoftware SIMARIS configuration lässt sich in-
  tuitiv bedienen. Strukturierte Menüs und die grafische Anzeige
  der Auswahloptionen vereinfachen und beschleunigen die Pro-
  jektierung.
                                                                                                                                                                             15

  Menüführung

  Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
  Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)                                                         Siemens LV 10 · 10/2018               15/9
© Siemens AG 2018

       Software

       SIMARIS control

     ■ Übersicht
                                                                                            Permanente Diagnosestation
                                                                                            SIMARIS control ist die permanente Diagnosestation aus dem
                                                                                            Featurepaket SIVACON S8plus der Schaltanlage SIVACON S8.
                                                                                            SIMARIS control dient als Schnittstelle und Überwachungs-
                                                                                            system zum einheitlichen Parametrieren, Bedienen und Beob-
                                                                                            achten aller intelligenten Schalt- und Messgeräte.
                                                                                            Mit SIMARIS control lassen sich Betriebsdiagnosen schneller,
                                                                                            flexibler und einfacher durchführen. Schwellwerte für Überwa-
                                                                                            chung, Steuerung und Diagnose können zur frühzeitigen Mel-
                                                                                            dung eingestellt werden. Die umfassende Darstellung sämtli-
                                                                                            cher Messwerte, Statussignale und Statistikdaten sorgt für hohe
                                                                                            Transparenz bis in den einzelnen Abzweig. Statistikdaten wie
                                                                                            Schalthäufigkeiten, Laufzeiten usw. helfen bei der Optimierung
                                                                                            und Planung von Instandhaltungsmaßnahmen.
                                                                                            Mit SIMARIS control können relevante Zustandsinformationen
                                                                                            der Schaltanlage, etwa Messwerte von Temperatursensoren,
                                                                                            visualisiert und überwacht werden und so lassen sich Still-
                                                                                            standszeiten reduzieren und die Anlagenverfügbarkeit erhöhen.
                                                                                            Außerdem kann der Energiebedarf der Anlage über die Ver-
                                                                                            brauchswerte der Abzweige analysiert und optimiert werden.
       Schnelle Diagnose durch strukturierte und detaillierte Fehler-                       Das System bietet sowohl eine komfortable Vor-Ort- Steuerung
       informationen                                                                        als auch einen Fernzugriff.
                                                                                            Außerdem lassen sich die Daten in übergeordnete Automatisie-
                                                                                            rungs- bzw. Energiemanagementsysteme sowie in cloud-
                                                                                            basierte Systeme einbinden. Cloudbasierte Analysesysteme wie
                                                                                            MindSphere von Siemens eröffnen so neue Ansätze für mehr An-
                                                                                            lagenverfügbarkeit und eine hohe Transparenz der Energie-
                                                                                            flüsse.

                                   Intelligente Schaltanlage

                                                                      SIMARIS control

                                                                        Visualisierung               Energiemanagement          Beispielsweise mit
                                                                                                                                  PROFINET
                                                                                                                                  PROFIBUS DP
                                                                        Steuerung                    Instandhaltung               Modbus RTU
                                                                                                                                  3VA-Linie

                                                                  Kommunikationssystem (Feldbus)

                                                    Intelligente Schalt-, Schutz-,                    zusätzliche Sensoren,
                                                    Steuerungs- und Messgeräte                        z.B. Temperatur

15     Erhöhte Anlagenverfügbarkeit durch kontinuierliche Überwachung und Visualisierung verschiedenster kommunikationsfähiger Komponenten

     ■ Nutzen
       • Einfacher Betrieb durch übersichtliche Darstellung aller                           • Erhöhte Anlagenverfügbarkeit durch kontinuierliche Überwa-
         Schaltzustände, umfangreicher Messwerte, Status- und Diag-                           chung und vorausschauende Wartung dank Diagnose-
         noseinformationen in einer zentralen Diagnosestation                                 informationen
       • Flexible und erweiterbare Lösung                                                   • Einfache Übergabe relevanter Daten und Darstellung an über-
       • Schnelle Diagnose durch strukturierte und detaillierte Fehler-                       geordnetes Automatisierungs- und Energiemanagement-
         informationen                                                                        system
       • Transparente Energieflüsse helfen beim Identifizieren von Ein-                     • Zukunftsorientierte Lösung durch Möglichkeit zur Integration
         sparpotenzialen                                                                      in cloudbasierte Lösung

     ■ Weitere Info
       Weitere Informationen zur Niederspannungsschaltanlage
       SIVACON S8 siehe Kapitel "Schaltanlagen"
       Entdecken Sie auch SIVACON S8 und SIMARIS control unter
       www.siemens.de/sivacon-s8
                                                                                                   Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
        15/10       Siemens LV 10 · 10/2018                                                               Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)
© Siemens AG 2018

                                                                                                                                      Software

                                                                                                                                 SIMARIS therm

■ Übersicht
     1      Projektdefinition             2      Anlagenplanung                            3     Berechnung      4    Projektausgaben

       • Anlegen des Projekts              • Auswahl des             • Auswahl              • Wärmeberechnung   • Stückliste      • Berech-
                                             Verteilerschranks         der Geräte                                                   nungser-
       • Eingabe Projektdaten                                                               • Vorschlag von
                                                                                                                                    gebnis
                                           • Eingabe der Umge-       • Auswahl der            Kühlgeräten
       • Sprachwahl
                                             bungstemperatur           Sammelschiene
                                                                                            • Vorschlag von
                                                                                              Heizgeräten

  Verlustleistungsberechnung mit SIMARIS therm

  Komfortable Verlustleistungsberechnung
  Mit SIMARIS therm lässt sich die korrekte Dimensionierung der
  Wärmeabführung von Schaltschränken softwaregestützt be-
  rechnen – ganz einfach durch Angabe der jeweiligen Umge-
  bungstemperatur und Auswahl der entsprechenden Geräte im
  Systemschrank. Über die Software kann der Systemschrank
  SIVACON 8MF1 entsprechend der Merkmale zur Berechnung
  der zulässigen Verlustleistung ausgewählt werden. Benötigte
  Geräte aus dem SENTRON, SIRIUS, SIMATIC, SINAMICS sowie
  SITOP Portfolio lassen sich per Mausklick integrieren. Die ent-
  stehende Verlustleistung der ausgewählten Geräte wird dabei
  gemäß dem tatsächlichen Einsatz (z.B.: gemäß Bemessungs-
  strom; Gleichzeitigkeitsfaktor, etc.) ermittelt. Die Software erstellt
  auf Knopfdruck ein Berechnungsergebnis mit allen relevanten
  Daten. Dieses Berechnungsergebnis kann zum Nachweis der
  Einhaltung der entsprechenden Normen der IEC 61439-Reihe,                            SIMARIS therm
  IEC 60204-1, bzw. IEC 60890 verwendet werden.

■ Weitere Info
  SIMATIS therm ist kostenlos verfügbar unter
  www.siemens.de/simaristherm

                                                                                                                                                       15

  Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
  Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)                                         Siemens LV 10 · 10/2018        15/11
© Siemens AG 2018

       Software
       Konfigurieren, Visualisieren und Steuern mit SIMATIC
       Bausteinbibliotheken für SIMATIC
       SIMATIC Modbus/TCP SENTRON PAC

     ■ Übersicht                                                                              ■ Aufbau
                                                                                                Die Kommunikation mit den Modbus/TCP Teilnehmern erfolgt
        SIMATIC S7-400 mit               SIMATIC S7-400                                         über die integrierte PN-Schnittstelle der SIMATIC S7 CPU.
        2x CP443-1                       mit CP443-1
                                                                                                Eine SIMATIC S7-Steuerung kann mit mehreren Modbus/TCP-
                                                                                                Teilnehmern gleichzeitig kommunizieren, je nach Anzahl der
                                                          SIMATIC ET 200S
                                                                                                Verbindungsressourcen der S7-CPU.
                        SIMATIC S7-300
                                                                                                SIMATIC Modbus/TCP SENTRON PAC unterstützt folgende
                                                                                                CPUs der SIMATIC S7:
                                                                                                • ET 200
                                                                                                  - IM 151-8 PN/DP CPU
                                                                                                  - IM 154-8 PN/DP CPU
          Modbus                                             Industrial
                                                                                                • S7 300/400
          TCP                                                Ethernet                             - CPU 314C-2 PN/DP

                                                                            G_I202_XX_36712
                                                                                                  - CPU 315-2 PN/DP
                                                                                                  - CPU 317-2 PN/DP
                                                                                                  - CPU 319-3 PN/DP
                                                                                                  - CPU 412-2 PN
                   PAC3200       PAC3200          PAC4200
                                                                                                  - CPU 414-3 PN/DP
                                                                                                  - CPU 416-3 PN/DP
                                                                                                • SENTRON PAC
                                                                                                  - PAC 3200, ab FW V2.2.1
       • Software zur Kommunikation von SIMATIC S7 mit Geräten, die                               - PAC 4200, ab FW V1.5.1
         das Protokoll Modbus TCP unterstützen
                                                                                                Die Modbus/TCP-Produkte sind für Standard-CPUs und für
       • Erweiterung oder Modernisierung bestehender Anlagen mit                                F-CPUs freigegeben.
         SIMATIC-Automatisierungssystemen
       • Kopplung von Steuerungen und Systemen unterschiedlicher
         Hersteller
                                                                                              ■ Arbeitsweise
                                                                                                Mit diesen Funktionsbausteinen wird eine Kommunikation zwi-
       Systemvoraussetzungen                                                                    schen einer SIMATIC-CPU mit integrierter PN-Schnittstelle und
       • Standard-Tool SIMATIC STEP 7 Version  5.5 oder                                        mehreren Messgeräten 7KM PAC ermöglicht.
       • SIMATIC TIA-Portal Version 11                                                         Bei der Kommunikation werden die Daten des Basistyps 3 sowie
                                                                                                die Energiezähler aus den PAC-Geräten ausgelesen und in
     ■ Nutzen                                                                                   S7-Datenbausteine geschrieben. Weiterhin können vordefinierte
                                                                                                Zähler im Messgerät 7KM PAC zurückgesetzt werden.
       • Einfache Kopplung von SENTROC PAC Systemen mit
         SIMATIC-Automatisierungssystemen über Industrial Ethernet                              Die maximale Anzahl der anschließbaren Messgeräten 7KM
                                                                                                PAC ist  abhängig von der vorhandenen Lizenz  20, 100 oder
       • Kein spezifisches Modbus-Know-How erforderlich
                                                                                                512.
       • Engineering mit dem Standard-Tool SIMATIC STEP 7
       • Schnelle Projektierung mit Hilfe eines Wizard

     ■ Anwendungsbereich
       MODBUS ist ein weltweit verbreitetes Protokoll, welches allen
       Anwendern offen gelegt ist und von vielen Herstellern unterstützt
       wird.
       Darauf aufsetzend wurde für den Einsatz in modernen Netzwer-
       ken Modbus TCP entwickelt. Dieses Protokoll ist heute ein offe-
       ner Internet-Draft-Standard, der in die für Internet-Standardisie-
15     rung zuständige Organisation IETF (Internet Engineering Task
       Force) eingebracht wurde.
       Durch diese Offenlegung kann jeder Hersteller und Anwender
       dieses Protokoll implementieren - eine Möglichkeit, die bereits
       viele führende Hersteller genutzt haben.
       Mit der steigenden Ausweitung der Ethernet-Kommunikation,
       sowohl im industriellen als auch im Büro-Bereich, erfährt
       Modbus TCP eine zunehmend breiter werdende Anwendung in
       allen Branchen. Insbesondere heterogene Systemlandschaften
       sind typische Einsatzfelder.

                                                                                                   Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
        15/12       Siemens LV 10 · 10/2018                                                               Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)
© Siemens AG 2018

                                                                                                                              Software
                                                                                  Konfigurieren, Visualisieren und Steuern mit SIMATIC
                                                                                                     Bausteinbibliotheken für SIMATIC
                                                                                                               SIMATIC Modbus/TCP SENTRON PAC

■ Technische Daten
                                                      Modbus/TCP SENTRON PAC
   Funktionen                                         • Lesen der Werte des Basistyp 3 und der Energiezähler
                                                      • Rücksetzen des Betriebsstundenzählers, der Maximal- und Minimalwerte und der Energiezähler
   Multiinstanzfähig
   Max. Anzahl von parallelen Bausteinaufrufen        • Anzahl der Bausteinaufrufe unbegrenzt
                                                      • Anzahl der gleichzeitig aufgebauten Verbindungen ist CPU-abhängig
   Verbindungsprojektierung                           Dynamische Verbindungen über TCON und TDISCON
   Kommunikation                                      TSEND / TRCV
   Arbeitsspeicherbedarf (bausteinabhängig)
   • FB                                               • 31 ... 36 KByte
   • IDB                                              • 7 ... 29 KByte
   Einsatz in CFC / PCS7 möglich                      ja
   Redundanzfunktionalität                            nein
   Verwendung von Merkern / Timern                    nein

■ Auswahl- und Bestelldaten
   Ausführung                                                                             RL Artikel-Nr.                     Preis € PE (ST,   PKG       PG
                                                                                             www.siemens.com/                pro PE SZ, M)
                                                                                             product?Artikel-Nr.
                                                                                          d
   SIMATIC Modbus/TCP SENTRON PAC
   Modbus/TCP 20 SENTRON PAC                                                                    6AV6676-6MA30-0AX0           990,––       1    1 ST     2CP
   • Single License
   • Kommunikation über die integrierte PN-Schnittstelle zum Auslesen von Werten aus
     PAC 3200- und PAC 4200-Geräten,
   • gültig für 1 CPU und bis zu 20 SENTRON PACs
   Modbus/TCP 100 SENTRON PAC                                                                   6AV6676-6MA30-1AX0          1980,––       1    1 ST     2CP
   • Single License
   • Kommunikation über die integrierte PN-Schnittstelle zum Auslesen von Werten aus
     PAC 3200- und PAC 4200-Geräten,
   • gültig für 1 CPU und bis zu 100 SENTRON PACs
   Modbus/TCP 512 SENTRON PAC                                                                   6AV6676-6MA30-2AX0          4390,––       1    1 ST     2CP
   • Single License
   • Kommunikation über die integrierte PN-Schnittstelle zum Auslesen von Werten aus
     PAC 3200- und PAC 4200-Geräten,
   • gültig für 1 CPU und bis zu 512 SENTRON PACs

                                                                                                                                                              15

  Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
  Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)                                              Siemens LV 10 · 10/2018          15/13
© Siemens AG 2018

       Software
       Konfigurieren, Visualisieren und Steuern mit SIMATIC
       Bausteinbibliotheken für SIMATIC
       Library PAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7

     ■ Übersicht

       Faceplates für Leistungsschalter (links) und Messgeräte (rechts)
       Die Bausteinbibliothek Library PAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7 er-            Faceplates
       möglicht mit Treiberbaustein, Diagnosebaustein und Faceplates
       die nahtlose Integration der Leistungsschalter 3WL/3VA/3VL              Die Faceplates der Bausteinbibliothek Library PAC/3WL/3VA SI-
       und der Messgeräte 7KM PAC3200/4200 in das Prozessleitsys-              MATIC PCS 7 dienen in den Operator Stationen des Prozessleit-
       tem SIMATIC PCS 7 über PROFIBUS und PROFINET.                           systems als Anwenderschnittstelle für die unterstützten Messge-
                                                                               räte und Leistungsschalter. Technologisch relevante Werte und
       Die in den CPUs der Automatisierungssysteme (Controller) ab-            Funktionen dieser Geräte lassen sich damit als SIMATIC PCS 7-
       laufenden Bausteine versorgen die Faceplates in den Operator            Objekt anzeigen und bedienen.
       Stationen des Prozessleitsystems mit z. B. Energie- und
       Zustandsdaten, generieren Meldungen und managen die An-                 Systemseitige bidirektionale Kommunikationsverbindungen zwi-
       bindung an die SIMATIC PCS 7 Maintenance Station.                       schen Faceplates und Bausteinen als auch zwischen Baustei-
                                                                               nen, Messgeräten und Leistungsschaltern unterstützen die An-
       Hinweis:                                                                zeige von Werten in den Faceplates und die Weitergabe von
                                                                               Eingaben an die Geräte.
       Die Library PAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7 ist zusammen mit
       SIMATIC PCS 7 V8.x und V9.0 SP1 einsetzbar. Sie unterstützt
       alle Betriebssysteme dieser Systemversionen.

     ■ Nutzen                                                               ■ Anwendungsbereich
       • Vollintegration der Messgeräte 7KM PAC3200/4200 und der               Die Library PAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7 findet in allen Bran-
         Leistungsschalter 3WL/3VA/3VL in das Prozessleitsystem                chen Anwendung, in denen PCS 7 eingesetzt wird. Durch die
         SIMATIC PCS 7                                                         volle Integration in PCS 7 wird keine gesonderte Systemumge-
15     • Anbindung aller Geräte über PROFIBUS DPV1 möglich
       • Messgeräte 7KM PAC3200/4200 und Leistungsschalter 3VA
                                                                               bung benötigt. Vordefinierte Bausteine und Symbole geben die
                                                                               Sicherheit, auf getestete und zertifizierte Produktkomponenten
         auch via PROFINET integrierbar                                        aufzusetzen.
       • Messgerät 7KM PAC4200 im Funktionsumfang des Messge-                  Für anspruchsvolle Messungen lässt sich auch das Messgerät
         räts 7KM PAC3200 einsetzbar                                           7KM PAC4200 im Funktionsumfang des 7KM PAC3200 einset-
       • Kommunikation zyklisch und azyklisch (für reine Visualisie-           zen.
         rungsaufgaben)                                                        Neben der zyklischen Anbindung gibt es auch eine azyklische
       • Eingabe von Grenzwerten zur Überwachung durch den Trei-               Anbindung für reine Visualisierungsaufgaben. Mit der azykli-
         berbaustein                                                           schen Anbindung ist das Prozessabbild der SIMATIC CPUs
                                                                               effizienter nutzbar.
       • Rücksetzen von Werten am Gerät (Min-/Max-Werte)
       • Fernschalten der Leistungsschalter 3WL und 3VL
       • Geräteüberwachung und Auslesen von Wartungsinformatio-
         nen
       • Automatische Informationen bei Überlast, Kurzschluss und
         Störungen
       • Auslesen und Anzeigen von Gerätedaten
       • Für CFC-Programmierung geeignet

                                                                                  Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
        15/14       Siemens LV 10 · 10/2018                                              Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)
© Siemens AG 2018

                                                                                                                              Software
                                                                                  Konfigurieren, Visualisieren und Steuern mit SIMATIC
                                                                                                     Bausteinbibliotheken für SIMATIC
                                                                                                              Library PAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7

■ Auswahl- und Bestelldaten
  SIMATIC PCS 7 V8.x, 9.0 SP1
   Ausführung                                                                               RL Artikel-Nr.                Preis € PE (ST,   PKG       PG
                                                                                               www.siemens.com/           pro PE SZ, M)
                                                                                               product?Artikel-Nr.
                                                                                            d
   Bausteinbibliothek für Messgeräte 7KM PAC3200/4200 und
   Leistungsschalter 3WL/3VA/3VL 1)
   Library PAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7                                                            3ZS2787-1CC30-0YG0        786,––       1    1 ST     15M
   • AS-Bausteine und Faceplates zur Integration der Leistungsschalter 3WL/3VA/3VL in
     SIMATIC PCS 7, V8.x oder V9.0 SP1
   • Für jede SIMATIC PCS 7 Operator Station der Ausführung Single Station/Server ist
     eine Lizenz erforderlich, die folgendes enthält:
       - Engineering-Lizenz für eine SIMATIC PCS 7 Operator Station der Ausführung Single
         Station/Server
       - Runtime-Lizenz für ein Automatisierungssystem (je Automatisierungssystem 1 × er-
         forderlich, weitere AS Runtime-Lizenzen separat bestellbar)
   • Engineering- und Runtime-Software, Softwareklasse A, 2-sprachig (deutsch, eng-
     lisch), Single License für eine Installation
   • Lieferform: Software und elektronische Dokumentation auf DVD, Engineering und Run-
     time-Lizenz als Certificate of License
   AS Runtime-Lizenz für Library PAC/3WL/3VA SIMATIC PCS 7                                      3ZS2787-1CC30-6YH0        673,––       1    1 ST     15M
   • für jeweils ein Automatisierungssystem
   • Runtime-Software, Softwareklasse A, 2-sprachig (deutsch, englisch), Single License
     für eine Installation
   • Lieferform: Runtime-Lizenz als Certificate of License ohne Software und
     Dokumentation
  1)   Aktuell unterstützte SIMATIC PCS 7 Versionen siehe
       http://support.automation.siemens.com

■ Weitere Info
  Support-Anfragen richten Sie unter
  Siemens AG
  Energy Management Division
  Low Voltage & Products
  Nürnberg
  Tel.: +49 911 895-7222
  Fax: +49 911 895-7223
  www.siemens.de/lowvoltage/technical-support
  Weitere Informationen finden Sie im Internet unter:
  www.siemens.de/lowvoltage

                                                                                                                                                           15

  Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
  Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)                                              Siemens LV 10 · 10/2018       15/15
© Siemens AG 2018

       Software
       Energiemanagement mit SIMATIC Energy Suite:
       Energieeffizienz beginnt mit Transparenz
       Integriertes Energiemanagement > Energy Suite

     ■ Übersicht

                                                        Management
                                                                                    (QHUJ\$QDO\WLFV

                                                                                                                        9HUEUDXFKᚔDQGRUW¾EHUJUHLIHQGXQG
                                                 SIMATIC Energy Manager PRO
                                                                                                                                    ¸NRQRPLVFKPDQDJHQ

                                                 Verarbeitung und Überwachung

                                                                                                                                                      9HUEUDXFKOLYHDP3DQHO
                                                                                                                                                        XQG6&$'$DQ]HLJHQ
                                                                                                                                                             XQG¾EHUZDFKHQ

                                                     SIMATIC Energy Suite

                                                         Erfassung                                                                                      9HUEUDXFKLQWHJULHUWLQ
                                                                                                                                                          GHU$XWRPDWLVLHUXQJ
                                                                                                                                                                     HUIDVVHQ

                                                          Messgeräte

       SIMATIC Energy Suite                                                      Highlights
       Ein hoher Energieverbrauch sowie eine automatisierte Produk-              • Einfache und intuitive Konfigurierung anstatt Programmierung
       tion sind typisch für viele Industrien.                                   • Automatische Erzeugung des PLC-Energieprogramms
       Wer nachhaltig seine Energiekosten im Griff haben möchte und              • Komfortable Integration von messenden Komponenten aus
       schon heute in die digitale Zukunft blickt, der rüstet seine Anlage         dem Siemens Portfolio und von anderen Herstellern
       mit integrierter Energie-Messtechnik aus und verankert somit              • Integriert ins TIA Portal und die Automatisierung
       sein Energiemanagement in die Automatisierung seiner Produk-
       tion – dort wo der Großteil der Energie verbraucht wird.                  • Archivierung auf WinCC Professional oder PLC
       SIMATIC Energy Suite als integrierte Option für das TIA Portal            • Nahtlose Anbindung an Energy Manager PRO und
       verknüpft Energiemanagement effizient mit der Automatisierung               Energy Analytics
       und bringt damit Energietransparenz in die Produktion. Durch
       die deutlich vereinfachte Projektierung von energiemessenden
       Komponenten aus den Produktfamilien 2) SIMATIC, SENTRON,
                                                                                       .RPSDNWOHLᚔXQJVVFKDOWHU
                                                                                       9$                                                                6,5,866FKDOWJHU¦WH
                                                                                                                                                          siemens.de/sirius
       SINAMICS, SIRIUS und SIMOCODE wird der Projektierungsauf-                       siemens.de/3VA

       wand erheblich reduziert. Dank der durchgängigen Anbindung
       an SIMATIC Energy Manager PRO 1) oder an den cloud-basier-                     6,02&2'(
                                                                                                                                                                    6,0$7,&
                                                                                                                                                                    (763$,
       ten Service Energy Analytics lassen sich die erfassten Energie-                siemens.de/
                                                                                                                   6,0$7,&(QHUJ\6XLWH 7,$3RUWDO
                                                                                                                                                                    (QHUJ\0HWHU
                                                                                      simocode
       daten nahtlos zu einem standortübergreifenden Energie-                                                                                                       siemens.de/et200sp

       managementsystem erweitern.
                                                                                                                                                                       6,1$0,&6
                                                                                   0HVVJHU¦WH
       So können Unternehmen darüber hinaus alle ökonomischen und                                                                                                      )UHTXHQ]XPULFKWHU

15     Management Energieaspekte erfüllen, die erforderlich sind –
       vom Energieeinkauf über die Planung bis zum Energiecon-
                                                                                   .03$&
                                                                                   
                                                                                   siemens.de/messgeraete         6,0$7,&(QHUJ\6XLWH
                                                                                                                  siemens.de/energysuite
                                                                                                                                                                       siemens.de/sinamics

       trolling.                                                                           6,0$7,&(QHUJ\
                                                                                           0DQDJHU352
       Die Vorteile auf einen Blick:                                                       siemens.de/energymanager             (QHUJ\$QDO\WLFV
                                                                                                                                siemens.de/energy-analytics
       • Energiemanagement-Daten automatisch generieren
       • Integration ins TIA Portal und in die Automatisierung
       • Einfach konfiguriert

                                                                                  Ready for
                                                                                  SIMATIC
                                                                                  Energy Suite
       1)   SIMATIC Energy Manager PRO ist der innovierte Nachfolger von
            SIMATIC B.Data                                                       Weitere Informationen zur SIMATIC Energy Suite:
       2)   Produkte der Produktfamilien SIMATIC, SENTRON, SINAMICS,             www.siemens.de/energysuite
            SIRIUS und SIMOCODE. Details zu den aktuell unterstützten Geräten
            finden Sie hier: www.siemens.de/energysuite-hardware

                                                                                    Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
        15/16         Siemens LV 10 · 10/2018                                              Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)
© Siemens AG 2018

                                                                                                                            Software
                                                                              Konfigurieren, Visualisieren und Steuern mit SENTRON
                                                                                                                                            powermanager

■ Übersicht                                                                       ■ Nutzen
                                                                                      • Integriertes Reporting für den einfachen Einstieg
                                                                                      • Reporte als xls, pdf und csv verfügbar
                                                                                      • Erzeugung manuell und zeitgesteuert
                                                                                      • Vorlagen für z. B.:
                                                                                        - Kostenstellenzuordnung
                                                                                        - Häufigkeitsverteilung
                                                                                        - Absolut-und Gesamtenergieverbräuche
                                                                                        - Abweichungsanalyse
                                                                                        - Jahresauswertung
                                                                                        - Standard Bericht,
                                                                                          weitere Berichte siehe Seite 15/19, Abschnitt "Funktion"
                                                                                      • Email mit erzeugtem Report über SMTP Server (mit/ohne Lo-
                                                                                        gin) - ohne MS Outlook
                                                                                      • Web-basiert (anlegen, erzeugen, anschauen)

  Effizienz in der Energieverteilung
  Die SENTRON Schalt-, Schutz- und Messgeräte sorgen für Si-
  cherheit und Wirtschaftlichkeit in der Energieverteilung.
  Noch effizienter werden die Geräte durch Software-Produkte für
  einfache und schnelle Konfiguration, zuverlässige Überwa-
  chung oder den Einstieg ins Energiemanagement - und tragen
  so zu Kosteneinsparungen und Erhöhung der Anlagenverfüg-
  barkeit bei.
   Merkmal / Funktion                     Nutzen
   Vorkonfigurierte Projekteinstellungen Schnelle Inbetriebnahme und einfa-
                                         cher Einstieg
   Anzeige des Lastprofils und der        Maßnahmen zur Energieeinsparung
   Messgrößen als Kennlinie               ableiten
   Berichte für die Zuordnung des Ver- Unnötigen Verbrauch orten
   brauchs und der Kosten auf beliebi- Fehler schnell lokalisieren
   ge Kostenstellen
                                       Energiebewusstsein erhöhen
   Grenzwertüberwachung mittels kon- Energieverbrauch anpassen
   figurierbarer Alarme              Lastspitzen vermeiden

■ Anwendungsbereich
                                                                          Systemkonfiguration

     Bedienen & Beobachten
     Windows- oder Web-Clients

     Datenverarbeitung
                                                                                                  Ethernet
                                                                                                                                                                    15
     Server
                                                                                                 Energiemonitoringsoftware
                                                                                                           powermanager

                                                                                                                                                       I202_01389
     Datenerfassung                                                                             Ethernet (Modbus TCP)
     Mess-/Schutzgeräte
                                            Mehrkanal-                        Messgerät         Messgerät 7KM          Messgerät            Offener
                                     Strommesssysteme                      7KM PAC3200             PAC3200T /       7KM PAC4200           Leistungs-
                 COM 800                 7KT PAC1200 /                                               PAC2200                               schalter
                  3VA-line                      SEM3         RS485 (Modbus RTU)                                                             3WL10

          Kompakt-                           Messgerät            Messgerät           Messgerät         Offener         COM 100                Kompakt-
          leistungs-         ...          7KM PAC3100          7KM PAC2200         7KT PAC1600        Leistungs-                               leistungs-
           schalter                                                                                    schalter                                schalter
                3VA                                                                                        3WL                                 3VA
                                                                                                                               3VA-line
                          max. 8

  Exemplarische Topologie eines Energiemonitoringsystems

  Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
  Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)                                                 Siemens LV 10 · 10/2018          15/17
© Siemens AG 2018

       Software
       Konfigurieren, Visualisieren und Steuern mit SENTRON
       powermanager

     ■ Aufbau

       Basic Package
                                         Das Basic Package beinhaltet die Software zur Installation auf Server und Client sowie bis zu zehn Geräte und einen Cli-
                                         ent. Eine Web- und eine Reporte- Lizenz sind ebenfalls inkludiert.
                                         Optional kann diese Grundlizenz um folgende vier Optionspakete erweitert werden:

       Device Pack
                                         Hiermit kann die Anzahl der Geräte flexibel erhöht werden

       Optionspaket "Expert"
                                         Eine beliebige Anzahl frei konfigurierter Systembilder kann erstellt und angezeigt werden.

       Optionspaket "Client"
                                         Ein Windows-Client dient der Projektvisualisierung und Projektierung von mehreren PCs gleichzeitig.
                                         Die Client-Lizenz liegt auf dem Server.

15
       Optionspaket "Distributed Systems"
                                         Kopplung mehrerer autarker powermanager Systeme.
                                         Jedes System kann auf Messgrößen und Alarme der anderen zugreifen und diese darstellen.

                                                                                       Die Mindestbestellmenge (PKG) oder ein Vielfaches davon kann bestellt werden.
       15/18         Siemens LV 10 · 10/2018                                                  Unverbindliche Preisempfehlungen, ggf. zuzüglich Metallzuschläge (MZ)
Sie können auch lesen