Nordwind - Ev. Kirchengemeinde Alt-Pankow
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nordwind
Nachrichten der Evangelischen Kirchengemeinden
Alt-Pankow | Martin-Luther | Niederschönhausen | Nordend
März | April | Mai 2022
und Termine
Gottesdienste
men
zum Herausneh
Hingehen
Jahreslosung Karsten Minkner | Pilgern – Geht mit Gott Kathrin Herrmann
Vom Ende her Eike Thies
2 3
Editorial
Jesus weist diejenigen Sie haben Zutrauen zu dem
nicht ab, die zu ihm kom- regionalen Projekt der vier
men. Losgehen aber, das Gemeinden, dem der Nord-
Zunächst aber wollen wir
Inhalt müssen wir schon selbst,
uns bei Ihnen bedanken –
wind Impuls und Organisa-
jede und jeder für sich. Die tion verdankt. Abgestimmt
für die Reaktionen, die vie-
zweite Ausgabe unseres re- mit den beteiligten Ge-
len Hinweise auf das, was
4 Angedacht gionalen Gemeindebriefes meindekirchenräten wer-
verbessert werden sollte:
will Sie mitnehmen. den wir die Entwicklung zu damit wir unsere Wurzeln
der Leporello so gedruckt
6 Thema ›Hingehen‹ Wir erzählen davon, was einer Region des Glaubens nicht vergessen und aus Er-
wie gefaltet, die Farben
Menschen auf ihren Wegen im Berliner Norden weiter- fahrungen lernen. Hier sind
nicht so zart, die Schrift
erlebt haben. Begleiten Sie hin öffentlich begleiten. auch wir als Redaktion un-
12 Gespräch zu dünn, hier und da der
uns, erfahren Sie, was sich Aus dem Brief ist ein terwegs. Haben Sie Geduld
Fehlerteufel.
zwischen Impuls und Idee, Magazin geworden. Viele mit uns!
16 Fastenaktion Besonders danken wir
Entschluss und Aufbruch, von Ihnen vermissen die Und lassen Sie von sich
den vielen Simmen aus den
Einkehr und Ankommen er- Rückschau, die immer auch hören, bringen Sie sich ein
20 Ostern bei uns Gemeinden, die uns Mut
eignet hat! Und wie die ihren Platz haben muss, – die Türen stehen offen!
gemacht haben. Sie haben
Autorinnen und Autoren im
22 Berichte aus den GKRs signalisiert: die Richtung Ihre Redaktion
Nachhinein darüber den-
stimmt, die Zeit ist reif für
ken.
etwas Neues.
29 Abkündigungen
30 Musik
32 Mein Lieblingslied
34 Pfingsten
35 Vom Ende her
38 Amt & Ehrenamt
40 Plan / Impressum
4 5
Angedacht
Jahreslosung 2022
Jesus Christus spricht: »Wer zu mir kommt,
den werde ich nicht abweisen.« Joh. 6,37
»Ach, komm doch mit!« sagte ihre Freun-
din. »Da kenne ich doch niemanden. Als
›Neue‹ wird man immer gleich beäugt und
taxiert. Ob ich mich da wohl fühlen werde? willkommen? So zweifelnd und ungläubig, Unsichtbare Schwellen in Gottes Welt?
Ob das wirklich etwas für mich ist?« wie ich manchmal bin? Bin ich – mit mei- Gibt es nicht! Alle diese Schwellen sind Er-
Wenn wir Neuland betreten, stehen wir ner Vergangenheit, mit meinem Lebensstil findungen selbsternannter Türsteher. Gott
an einer unsichtbaren Schwelle zu etwas, – überhaupt gut genug? Muss ich irgend- hingegen ist ›barrierefrei‹ erreichbar. Zu-
das wir weder überblicken noch kontrollie- welche Voraussetzungen erfüllen? Etwas gangsfreiheit ist ein Kennzeichen von Kir-
Karsten Minkner,
ren können. Es gehört Mut dazu, solch eine mitbringen, vorweisen? che, das wir Christinnen und Christen von Pfarrer der
Jesus lernen können. Jede, jeder kann zu Kirchengemeinde
Schwelle auch wirklich zu überschreiten. Der Losungstext des Jahres 2022 zeigt, Niederschön-
Die meisten Zweifel kommen aus dem wie Jesus im Namen Gottes aktiv wird. Gott kommen. Oder besser gesagt: Er ist hausen
Intellekt. Unser Verstand versucht, das Un- Zahllose Menschen sind zu ihm gekom- schon da. Eine alte Erzählung weist uns
bekannte zu greifen. Aber dieses Begrei- men. Sie möchten sich auf Gott einlassen. darauf hin:
fen, dieses Verstehen haben ihre Grenzen. Es ist ihr Hunger nach Sinn, der die Men- Zwei Mönche hörten, es gäbe einen Sie standen vor einer niedrigen Holz-
Das Neue kann man nicht gänzlich von au- schen umtreibt. Neugierig kommen sie zu Ort, wo Gott sich finden lässt. Wer an tür, neigten ihre Köpfe und traten erwar-
ßen analysieren. Man kann etwa einen Ap- Jesus. Bei ihm wollen sie satt werden. Bei diesen Ort gelange, finde alles Glück des tungsvoll ein. Als sie aufschauten, fanden
fel betrachten und dabei seine Farbe, Rei- ihm werden sie satt. 5.000 Menschen wer- Himmels und der Erde. Er brauche nur die sie sich in der Klosterzelle wieder, die sie
fe und Größe erfassen. Man kann andere den satt – von zwei Fischen und fünf Bro- Tür zu öff nen, die an diesem Orte stehe. vor Jahren verlassen hatten.
zu ihren Erfahrungen befragen. Ihren Rat, ten. Und auch ihr Hunger nach Sinn wird So machten sie sich auf den Weg, die- Wo wir auch hingehen, Gott ist schon
ihre Meinung einholen. Aber wie der Apfel gestillt. »Wer zu mir kommt, den werde ich sen Ort zu suchen. Sie wanderten durch da. Wir sind willkommen. Das möchte ich
schmeckt, erfahren wir erst, wenn wir hin- nicht abweisen.« sagt Jesus, und er tut, Schluchten, über Berge, durchquerten andere erleben lassen.
einbeißen. Es braucht immer auch etwas was er sagt. Er verkörpert die Willkom- Wüsten und durchschwammen Flüsse.
Ihr Pfarrer Karsten Minkner
Mut, um sich auf Neues, Unbekanntes oder menskultur seines Vaters. Er setzt sich mit Sie kamen durch Steppen und wanderten
Fremdes einzulassen. – für so manche, so manchen – ›unmög- durch riesige Wälder. Sie wanderten wo-
Wer sich auf Gott einlassen möchte, lichen‹ Menschen zusammen. Er durch- chen-, monate-, jahrelang, und endlich
dem geht es nicht anders. Die unsichtba- kreuzt und untergräbt Ausgrenzungen. schienen sie gefunden zu haben, was sie
re Schwelle sind dann Fragen wie: Bin ich Jesus lässt Menschen Gottes Nähe spüren. suchten.
6 7
Thema
Gehet hin im Frieden des Herrn!
›Beim Weben flitzt das
Hingehen – Hinein – Fernerhin – Schiffchen durch die Fä-
Hin und Her – Im Wald so für mich hin gehen – den hin und her: dann er- wir sagen, ›etwas ist hin‹
gänzen sich ›hin‹ und ›her‹. oder auch ›das ist hinüber‹.
Die Ruhe ist hin – Hinnehmen Tatsächlich aber drückt die Was von der zunächst er-
Kombination ›hin und her‹ mittelten Semantik: das un-
Das ›hier‹ ist ein Ort, auch ›hinauf‹, ›hinein‹, ›hin- geht in Stiefeln, ›blindhin‹, nicht die Richtungsände- Ähnlich unentschieden, sichere und unvermeidbare
das ›da‹ ist einer, und Orte durch‹. Das Unbekannte er- ›schwachhin‹ – die Brüder rung aus, sondern den stän- aber von deutlich mehr Ruhe Gelände, das wir auf ein Ziel
sind Punkte. Auch wenn ich hält ein wenig Struktur, und Grimm verweisen in ihrem digen Perspektivenwech- geprägt sind die Fügungen hin durchschreiten müssen,
›hier in Berlin‹ oder ›hier ist wenn der Sprecher nicht Wörterbuch der deutschen sel. Was gerade noch vor- ›vor sich hin gehen‹ und ›vor findet sich noch darin?
zu sagen, dass…‹ sage, es sichtbar ist, bekommt die Sprache auf Heinrich von wärts schien, weist schon sich hin reden‹. Gemeint ist ›Hinüber‹ trägt das Jen-
sind Punkte. Hier, jetzt, ich, oder der Angesprochene ei- Kleist. Sturm und Drang: wieder zurück, was in die damit ein Streben ohne Ziel. seits in sich, eine Schwel-
dies und das – diese Worte nen Hinweis darauf, ob er Wer sich im Gelände aus- Ferne zeigt, ruft im nächs- Wer, wie Goethe zu Ostern, le wurde überschritten. Im
zeigen immer auf Punkte. rauf oder runter gehen soll. toben will, dem leistet das ten Moment doch wieder den ersten Gang durch die Jenseits verengen sich die
Wenn wir ›hingehen‹, Nachgestellt verraten Zeigen mittels ›hin‹ gute den Sprecher auf. Unent- Natur nach dem Ende des Optionen zu Himmel oder
durchschreiten wir hinge- die Adverbfügungen mit Dienste. schiedenheit, Unklarheit, Winters unternimmt, der Hölle. Die Offenheit, die wir
gen ein Gelände, wenn wir ›hin‹ noch weiteres. ›Fer- Viel gebräuchlicher für Verwirrung kommen zum ist im Geiste sehr bei sich, im ›hingehen‹, ›hinschau-
›hinhören‹ sind wir beim nerhin‹ nimmt uns mit auf uns Heutige ist das Reden Ausdruck. Da geht eine die Ausrichtung auf ein Ziel en‹, ›hinhören‹ ermittelt
Hörerlebnis, nicht beim ein- die Reise; ›frischhin‹ be- vom ständigen ›Hin und im Gelände oder zwischen wird suspendiert. Nicht haben, sie ist verloren. Das
zelnen Ton. Das ›Hinschau- wegt sich, wie ›leichthin‹, Her‹. Was denn nun, möchte ihren Handlungsoptionen das äußere Gelände wird Gelände liegt hinter uns,
en‹ schickt auf die Suche. auf Sandalen, ›grobhin‹ man fragen, hin oder her? verloren. erforscht, sondern das in- die Gelegenheiten, die es
›Hin‹ zeigt also, aber es nere. ›Vor sich hin reden‹ vielleicht geboten hat, sind
ist eine Fläche, auf die es lässt mitunter auf menta- verpasst, die Möglichkei-
zeigt. ›Hin‹ ist heikel. Wir le Belastungen schließen, ten schon fast vergessen.
wissen nie, worauf wir uns wer ›vor sich hinsingt‹ oder Der Aufruf, sich aufmerk-
einlassen, wenn wir irgend- ›-summt‹, möchte dabei sam, achtsam und beson-
wo ›hin‹ gehen. ›So ging es nicht überrascht werden. nen auf den Weg zu ma-
über das Eis hin …‹. ›Durch Das Element der Verwirrung chen, er ist verhallt, Resig-
die Jahre hin habe ich ge- oder Verirrung kommt auch nation macht sich breit.
lernt …‹, ›Nach Norden hin hier zum Ausdruck. Wie wunderbar, wenn wir
sehen Sie …‹. Endlich verwenden wir – etwas später – doch noch
Wenn etwas über die To- das Adverb ›hin‹ ohne Bewe- sagen können: »wir haben
pografie des Geländes ge- gungsverb, ohne Richtung unseren Frieden damit ge-
sagt werden soll, hängen oder Ziel, wir beschreiben macht«.
wir eine Präposition an: damit einen Zustand, wenn Claus Knapheide
8 9
Thema
Pilgern
Geht mit Gott kennenlernen als zu Fuß?
jagd für Erwachsene … Auch Der Weg, das sind steile Pfa-
wenn man stundenlang nie- de, wackelige Brücken, end-
manden trifft: Da laufen lose Wälder. Tiere und Men- Weg geschieht, ist die ei-
Einzelne oder Familien, jun- schen. Die Erfahrung nach gentliche Magie: Das, was
ge Alte und alte Junge. Alle einer langen Asphaltstraße: wirklich wichtig ist, erfüllend
Kennen Sie Neufrankenro- gleich, keiner besser, nur Mutter Erde ist weich. Gott und beglückend: Unterwegs
da? Es liegt 15 km westlich schlauer ausgerüstet. ist überall. Und für viele sein im Dazwischen. Ankom-
von Gotha – man kann dort Wer einmal in einem al- auch nirgends. Ankommen men, um wieder aufzubre-
in der Familienkommunität ten sorbischen Dorf ganz tun alle in der Kathedrale. chen. Wirklich: Der Weg ist
SILOAH e.V. übernachten. allein in einer historischen Stolz, glücklich, wehmütig. das Ziel. Das zu begreifen,
Oder kennen Sie das Muse- Pilgerherberge übernach- 2014 von Pisa nach Rom macht glücklich: Nicht sich
um der alten Pfefferküchle- tet hat, nur mit Katzen und auf der alten ›Via Francige- einrichten, sondern sich be-
rei in Weißenberg, den Dom Hühnern auf dem Hof, unter na‹, die in Lausanne beginnt. wegen, mit leichter Last. Und
St. Petri in Bautzen, den knarrenden Balken, was soll Auch die Freundin war Feuer miteinander. Wenn wir unse-
Turm der Schlosskirche St. die noch ängstigen? und Flamme. Wir trafen Leu- ren Alltag aus dieser Pers-
Ulrich in Mücheln? Nein? Al- Bei Riesa mit der Fähre te, die schon ein Jahr unter- pektive sehen lernen, ist er
le diese Kleinode liegen auf sein Aussteigen auf dem Ja- hin? Erstmal bis Leipzig. Da über die Elbe und dann we- wegs waren. Südamerikaner, anders.
dem ›Ökumenischen Pilger- kobsweg beschrieb und Mil- wohnte ein Freund. Bis dort- gen der schmerzenden Knö- Skandinavier, Polen, Russen, Das teuerste waren die
weg‹ zwischen Görlitz und lionen von Deutschen zum hin waren es ›nur‹ 12 Tage und chel irgendwo ein Fahrrad Chinesen. Abends heiß oder Flugtickets und die Schuhe.
Vacha, der als ›Via Regia‹, Laufen animierte, gab es 210 km auf alten Pfaden und für 50 Euro erworben; die kalt duschen, in der Her- Die habe ich immer noch.
vormals ›strata regia‹ (›unter auch für mich kein Halten neuen Straßen von Görlitz letzten Kilometer bis Leipzig. berge zusammen kochen. 1.000 km bin ich in ihnen ge-
königlichem Recht stehen- mehr: Los, mit Rucksack Richtung Westen. Am ers- Ankommen beim Freund; der Sich voneinander erzählen, laufen. In Zeiten des Klima-
de Straße‹), erstmal 1252 und einem schmalen Pilger- ten Tag nur kleine Kirchen, hat eine Badewanne, ein Tipps geben, miteinander wandels könnte man raten:
erwähnt wurde. Als Pilger- führer. Nur ich, mit mir. Der Felder und Wiesen. Die Lau- weiches Bett und viel zu es- singen. Erkenntnis: Music Sparen Sie sich alle Ziele, zu
weg durch Sachsen, Sach- Rucksack – am Anfang noch sitz: Sorbenland. Die Pil- sen. Selig. Das war 2011. travels, jokes don´t. Wenn wir denen man nicht theoretisch
sen-Anhalt und Thüringen viel zu schwer – kam letzt- gerin wird am Abend meist Pilgern macht süchtig: scheiterten, dann an Worten. laufen kann. Egal wie lange
führt er nach Santiago de lich halb so voll mit zurück. freundlich aufgenommen 2013 mit einer Freundin von Aber wir konnten mit Pflas- es dauert.
Compostela. Bereits im 10. Erste Erkenntnis (, die spä- (Man lernt sehr unterschied- Porto in Portugal auf dem tern aushelfen. Adressen Ich will wieder los. Irgend-
Jahrhundert genutzt, wurde ter meist verloren geht): man liche Herbergseltern ken- ›Caminho portugues‹ nach austauschen. Weggemein- wann. Wohin? Mal sehen.
er 2003 wiederentdeckt und braucht sehr, sehr wenig! nen.), zeigt ihren Pilgeraus- Santiago de Compostela, 235 schaften fürs Leben. Manche Allen, die losgehen: Buen
neu eröffnet. Das Aufbrechen war auf- weis, bekommt einen neu- km. Besser zu zweit, als Frau schreiben noch heute. Camino! Geht mit Gott. Aber
Als Hape Kerkeling mit regend, ein bisschen furcht- en Stempel. Weiter geht es: allemal … Traumhaft an der Das Ziel, das Wohin, ist geht!
seinem Buch ›Ich bin dann sam die ersten Schritte, Wo ist die nächste Muschel? Atlantikküste entlang. Wie eine Erleichterung: es führt
Pfarrerin Kathrin Herrmann
mal weg‹ humorvoll und klug dann immer beherzter. Wo- Ein bisschen wie Schnitzel- kann man ein Land besser uns. Aber das, was auf dem
10 11
Thema
Wenn wir gingen
Wenn Sie das unregelmä- Hingehen. Auf neuen We-
ßige Verb ›hingehen‹ hö- gen gehen, unbekannte
ren, an was denken Sie Menschen treffen, Gewohn-
dann zuerst: an einen be- Hingehen. Manchmal muss heiten infrage stellen und Unterton, sondern mit Neu- Bleiben Sie neugierig und
sonderen Ort oder an ei- Hingehen. Das ist für mich es gar nicht weit sein. Wie dabei neues entdecken. gier und Aufgeschlossen- gehen Sie – wo auch im-
nen Menschen, zu dem eng verbunden mit einem bereichernd waren die Ge- Ich habe mich in den letz- heit und dem Gedanken da- mer, zu wem auch immer
man gern hingeht? An die Ankommen. Egal, ob an spräche mit den Kindern ten Wochen aufgemacht, ran, welche Chancen und – hin!
ersten Wochen des Jahres, einem Ort oder bei einem der Christenlehre unserer um meinen Gemeindeho- Möglichkeiten uns entge- Juliane Ostrop
die viel zu schnell (da)hin- Menschen. Unabhängig Gemeinde Niederschön- rizont zu erweitern. War hen, wenn wir uns nicht
»
gegangen sind? Das wun- davon, ob der Weg kurz ist hausen zur Jahreslosung. beim Orgelkonzert in Nor- ab und zu aufmachen, um
derbare Bergpanorama, oder Jahre dauert. Wunder- Ich bin einfach hingegan- dend, einem Bibelgespräch zu neuen Orten oder Men-
über das unser Blick sehn- bar ist es, irgendwo hinzu- gen und durfte mitmachen. in Alt-Pankow, beim Work- schen hinzugehen:
«
süchtig hin(weg)geht? Die- gehen, wo man willkom- Wir haben verschiedene shop zu den Gottesdiens-
se Gedankensprünge mö- men ist, wo man nicht ab- Willkommensszenarien ge- telementen im Lutherhaus
gen gerade noch hingehen, gewiesen wird. Und ganz spielt und uns darüber aus- und in den Gottesdiensten Wo kämen wir hin, wenn alle sagten,
werden Sie jetzt vielleicht besonders wird es, wenn getauscht. Und anschlie- unserer vier Gemeinden. wo kämen wir hin, und keiner ginge,
denken. man sich traut und sich ßend gemeinsam ein Pla- Hingehen. Wo kämen wir
um zu sehen, wohin wir kämen,
auf den Weg macht, oh- kat für die Kirche gestaltet. hin, wenn wir gingen? Was
ne zu wissen, wo oder bei für ein wunderbares dop- wenn wir gingen.
wem man ankommen und peldeutiges Wortspiel von
wie man dort erwartet wer- Kurt Marti. Ich lese sein Ge-
den wird. dicht ohne den entrüsteten
12 13
»
Gespräch
»Ich bin für große Ziele,
«
aber kleine Schritte!« Wenn wir alle immer gehetzt unterwegs sind wie getriebene Atome,
dann können wir uns nicht gegenseitig wahrnehmen. Wenn die
Umgebung aber Anlass gibt innezuhalten, kommt man wieder ins
Astrid Maier gehört zu den Menschen in unserem Gespräch. Ich sehe das z.B. in der Breiten Straße bei den Bäckern,
Stadtteil, die etwas bewegen wollen. Sie lebt seit 2016 wie viele ältere Leute dort sitzen und sich treffen.
in Pankow und hat hier ihren zweiten Lebensabschnitt
begonnen, wie sie sagt. Sie engagiert sich für eine
fußgänger- und fahrradfreundliche Verkehrspolitik. Schließlich habe ich mich Ich habe gemerkt, ich Ordnungsamt-App aufs
Wir treffen uns in ihrer Wohnung mit Blick auf die mit Anwohnern zusam- kann auch andere moti- Handy laden, hinschrei-
Dietzgenstraße mit dem Straßenbahndepot gegenüber, mengetan und Tempo 30 vieren. Was ich nicht weiß, ben, wenn der Radweg frei-
wo sie mir erzählt, was sie antreibt. und eine Mittelinsel zur kann ich nachlesen. Jetzt geschnitten werden muss
Astrid Maier, Foto: privat Querung für unseren Ab- kann ich den anderen An- oder irgendwo Müll rum-
schnitt der Dietzgenstraße wohnern schon Tipps ge- liegt. Das wird in kurzer Zeit
Ich komme ja aus dem Plat- noch geguckt, mit der M1 der Ecke Birkenallee auch. beantragt. Tempo 30 wur- ben. beseitigt!
tenbau. Über 30 Jahre ha- komme ich bis zum Hacke- Da war ich angezündet. Es de sehr schnell umgesetzt, Ich bin für große Ziele, Auch das Straßenbahn-
be ich an der Landsberger schen Markt, die Versor- gab Demonstrationen, der weil es hier eine Kita gibt aber kleine Schritte! Ich depot liegt mir sehr am
Allee gewohnt, direkt an gung ist gesichert und ha- RBB war dabei. Ich habe und der Abschnitt als Ge- muss mich nicht den gan- Herzen. Von hier aus konn-
einer Kreuzung. Und dann be unterschrieben. mich zwar noch nicht ge- fahrenzone eingestuft wur- zen Tag mit Verkehrspolitik te ich zusehen, wie sich in-
kam ich hierher, und es hat Ich bin jeden Tag dank- traut, richtig mitzumachen, de. An der Mittelinsel sind beschäftigen, dafür habe nen an den Decken des Ver-
mich eingefangen! bar, wenn ich auf dem Fahr- ich hatte ja die Argumente wir noch dran. ich gar nicht die Kraft. Aber waltungsgebäudes Wasser-
Ich kannte die Gegend rad sitze, das Gewachsene, nicht parat. Aber ich dachte, Ich bin Mitglied im Ver- man kann auch mit wenig flecken bildeten, weil das
gar nicht. Beim Blick auf die die alten Häuser und Stra- wenn die Bevölkerung da et- ein ›Verkehr in Pankow‹ ge- Aufwand etwas erreichen. Dach undicht ist.
Karte dachte ich, das ist ja ßen zu sehen. Das man Men- was entgegensetzen kann, worden, der sich für eine
am Ende der Welt! Dann kam schen trifft, die man kennt. will ich dabei sein. Begrenzung des Schwer-
ich an einem wunderschö- Jeden Tag habe ich eine Als ich hier einzog, habe lastverkehrs und die Ent-
nen Vorfrühlingstag um die schöne Begegnung. Die Blu- ich im Sommer noch drau- wicklung eines nachhalti-
Kurve an der Friedenskir- menfrau auf der Ecke grüßt, ßen auf meinem Balkon ge- gen Verkehrskonzepts für
che und die Dietzgenstra- man geht strahlend weiter. frühstückt, ich war Lärm Pankow einsetzt. Ich habe
ße hinauf, es waren frische Mit Politik hatte ich ei- ja von der sechsspurigen voriges Jahr auch bei vielen
Knospen an den Straßen- gentlich nichts am Hut. 2017 Landsberger Allee gewohnt. Fahrraddemos mitgemacht,
bäumen. Das Grundstück hatte ich dann einen Flyer Das geht heute nicht mehr! habe mich in die Vorschrif-
war noch eine Brache ich zu den Umbauplänen für die Besonders der Schwerlast- ten und Gesetze eingearbei-
hab‘ die Entscheidung aus Kastanienallee im Briefkas- verkehr hat zugenommen, tet und einen viel wacheren
dem Bauch getroffen: hier ten. Die Bäume sollten fal- es wird immer lauter, auch Blick auf den Verkehr be-
will ich wohnen! Ich habe len, das schöne Rondell an nachts ... kommen. Der Straßenbahnhof Niederschönhausen in den 1920er Jahren
14 15
Da habe ich alle ange- waltungsgebäude am Her- Für die Dietzgenstraße
schrieben, Sören Benn, Ra- zen. Auf historischen Auf- wünsche ich mir, dass es
mona Popp, Klaus Lederer, nahmen sieht man, dass mehr kleine Läden gibt,
Journalisten. Was mein Ein- es zusammen mit dem Aus- Fußgänger unterwegs sind,
fluss war, weiß ich nicht, flugslokal Sanssouci, das dass man Lust hat, hier mal
aber nun wurde wenigs- auf der Wiese gegenüber 3 Euro auszugeben, oder
tens das Schutzdach und stand, eine Art Tor bildete. dort im Café zu sitzen.
das Gerüst aufgestellt. Am Ich wünsche mir sehr, dass Am Ossietzkyplatz soll
meisten liegt mir das Ver- es saniert wird! es jetzt wieder regelmä-
ßig Markt geben, das fin-
de ich toll! Man darf bei al-
Der Straßenbahnhof Niederschönhausen gehört der ler Moderne die Wurzeln
BVG und steht als Gesamtensemble unter Denkmal- nicht vergessen. Dass Plät-
schutz. Dennoch verfällt er seit Jahren. Die Untere ze eben dazu da sind, sich
Denkmalschutzbehörde des Bezirks Pankow hat 2020 zu treffen, auf der Bank um
ein förmliches Sicherungsverfahren eingeleitet. Seit die Eiche zu sitzen, ins Ge-
Mai 2021 wurde das Verwaltungsgebäude mit einem spräch miteinander zu kom-
men.
Schutzdach und Einhausung, vor allem gegen Regen,
Am liebsten zu Fuß un-
versehen. Pläne für eine Sanierung und neue Nutzung
terwegs bin ich übrigens
gibt es nach wie vor nicht.
die Nordendstraße entlang
und in den Zingerwiesen,
da kann ich richtig durch-
atmen. Und wenn ich mich
freilaufen will, gehe ich
noch bis zum Wilhelmsru-
her See und am Sowjeti-
schen Ehrenmal zurück.
Aufgezeichnet von
Betriebshof Niederschönhausen 2017 , Foto: A.Savin (WikiCommons) Anna Peters
Der ›Verein für nachhaltige Verkehrsentwicklung e.V.‹
ist ein Zusammenschluss aus verschiedenen Bürger-
initiativen zur Verkehrspolitik in Niederschönhausen,
Rosenthal und Wilhelmsruh. Newsletter abonnieren
unter: www.verkehr-pankow.de/newsletter-service
16 17
Fastenaktion
›So viel du brauchst‹ –
Klimafasten 2022
Landwirtschaft und Ernährung sind Schlüs- werden sie dort produziert? Wie sind die
selfaktoren auf dem Weg zu mehr Klima- Lebensmittel verpackt, und was passiert
schutz und Biodiversität – für ein gutes mit der Verpackung, die nicht mehr benö-
Leben für alle im Jetzt und in der Zukunft. tigt wird? Wie bereiten wir unsere Mahl-
Auch wir in Pankow können unseren Bei- zeiten zu – energiesparend? Essen wir
trag leisten, in Aktion treten und unseren fleischarm, vegetarisch oder vegan? Es
Alltag bewusster gestalten – nicht zuletzt gibt viel zu entdecken.
aus Verantwortung für die nachfolgenden
Generationen. Die Fastenzeit bietet eine
Ideen zum Nachmachen
gute Gelegenheit dazu.
Eine Klimafastenbroschüre begleitet durch
Fasten für Klimaschutz und die eigene Fastenzeit und gibt praktische
Klimagerechtigkeit Anregungen für den Alltag. Das kostenlo-
se Heft ist im Gemeindebüro Niederschön-
In den knapp sieben Wochen vor Ostern, hausen erhältlich oder kann im Internet
zwischen Aschermittwoch und Ostersams- unter www.klimafasten.de heruntergela-
tag, – vom 2. März bis 14. April – besinnen den und/oder bestellt werden. Darüber hi-
wir uns der christlichen Tradition und üben naus finden im Rahmen der Klimafastenak-
Achtsamkeit: Die Fastenzeit lädt dazu ein, tion an vielen Orten Veranstaltungsreihen
Gewohnheiten zu hinterfragen, achtsam mit Workshops, Vorträgen und Aktionen
mit uns und unserem Umfeld umzugehen statt.
und alltägliche Dinge anders zu machen. Mehr Informationen zur Klimafasten-
Klimafasten geht dieser Tradition nach und Aktion gibt es unter www.klimafasten.de.
ruft dazu auf, mit kleinen Schritten einen Klimafasten ist eine ökumenische Initiative
Anfang für mehr Klimagerechtigkeit zu ent- von 17 evangelischen Landeskirchen und
decken. In diesem Jahr geht es um eines katholischen Bistümern sowie MISEREOR
unserer Grundbedürfnisse – die Nahrung. und ›Brot für die Welt‹.
Woher kommen die Lebensmittel, und wie
18 19
Thema
Nicht bei Schmidt klingeln
Ich blicke in meinen Terminkalender und den Gemeindemitgliedern. Wussten Sie, in die Badewanne, hat sein krankes Kind Auf der anderen Straßenseite stellt ge-
in den Wetterbericht: Es sieht gut aus! dass unsere Nordend-Kirchengemeinde in den Schlaf gewiegt oder entspannt bei rade eine Frau Weihnachtsschmuck, den
Und so radele ich los zum Gemeindehaus 419 Mitglieder hat? einer Yoga-Übung …? Aber wenn ich in den sie wohl nicht mehr braucht, vor die Haus-
nach Nordend und schaue neugierig in Herr Huth und Herr Machner, die ich Hausflur möchte, muss es jetzt sein. tür zum Mitnehmen. Ich erkläre, warum
die gelieferten Kartons: Der neue Gemein- hiermit herzlich grüße, sind auch unter- Die meisten Häuser haben Gegensprech- ich an die Briefkästen im Haus möchte,
debrief ist da, und ich darf ihn verteilen! wegs und verteilen die Briefe in den ande- anlagen, und oft höre ich »Ja bitte?«. In die- und biete ihr einen Gemeindebrief an. Aber
Seit Herbst 2020 trage ich ihn aus, und ren Straßen in Nordend. Nicht jeder möch- se zwei Wörter kann man viele Emotionen sie runzelt die Stirn und fragt, ob das was
wenn Sie im Bereich Nordendstraße und te in den Gottesdienst gehen, doch wir fin- legen, und ich spüre, ob ich gerade stö- mit der Kirche zu tun habe. »Ja«, antworte
Kastanienallee wohnen, ist es sehr wahr- den, dass Sie unbedingt wissen sollten, re, jemand müde oder neugierig ist. Ich ich wahrheitsgemäß, »genauso wie Weih-
scheinlich, dass ich Ihnen das Exemplar, was alles in den Gemeinden passiert und sage, was ich möchte, und sehr oft wer- nachten!«
das Sie gerade in den Händen halten, in was es für großartige Veranstaltungen, de ich belohnt: »Oh, vielen Dank, das ist Ich frage mich oft, ob die Gemeindemit-
den Briefkasten geworfen habe. Konzerte und Lesungen gibt. ja nett!«. Angemeckert wurde ich nur ein glieder in einem Haus voneinander wissen,
Für meine Tour habe ich rund 100 Hefte Bei meinen ersten ›Touren‹ habe ich einziges Mal. Schmidts wollen keinen Ge- dass sie nicht nur unter einem Dach woh-
dabei, meine geräumige Umhängetasche, mich über jeden außenliegenden Brief- meindebrief! nen, sondern auch eine weitere Schnitt-
Rucksack, Maske, Desinfektionsfläsch- kasten gefreut, denn klingeln war mir un- Manchmal öffnet sich nicht nur die menge haben, in der sie sich zuhause füh-
chen und – ganz wichtig: meine Liste mit angenehm: Vielleicht steigt gerade jemand Haustür, sondern auch die Wohnung, len können. Falls ich mal nicht in ein Haus
und ich kann den Gemeindebrief persön- komme, dürfte ich die Hefte mit Namen
lich abgeben. Dann ist Zeit für ein kleines versehen und vor die Haustür legen? Wä-
Pläuschchen und für Fragen, zum Beispiel re es in Ordnung, wenn die Mitmenschen
zum Sprengel Niederschönhausen-Nord- im Haus wissen, dass man Mitglied einer
end, oder etwa, ob es einen Chor in der evangelischen Kirchengemeinde ist?
Gemeinde gibt. Einer der Gemeindebriefe fällt in einen
Inzwischen ist es fast dunkel geworden. sehr speziellen metallenen Briefkasten,
Ich wandere zum nächsten Haus, öffne das der handgeschweißt aussieht und einzig-
Tor und suche die Briefkästen. Sie liegen artig ist. Ich bin jedes Mal begeistert: Wer
im Dunkeln, die Namen sind nicht zu erken- hat wohl diesen Kasten gebaut? Haben Sie
nen, aber im Garten spielen ein paar Kin- schon das Leporello auseinandergefaltet
der, die eine Taschenlampe dabeihaben. und eine Veranstaltung gefunden, die Sie
»Hallo Jungs, könnt ihr mir mal leuchten?«, interessiert? Vielleicht werde ich ja auch
rufe ich ihnen zu, und schon kommen sie da sein. Falls Sie der Besitzer des ›span-
angerannt, wollen unbedingt beim Ein- nenden‹ Briefkastens sind, dann möchte
werfen helfen. »Wenn du wiederkommst, ich unbedingt die Geschichte dazu hören!
schenken wir dir eine Taschenlampe!« ver- Herzlich,
sprechen sie, und setze ich meinen Weg Frauke Aden
mit einem warmen Gefühl ums Herz fort.»
20 21
Passion & Ostern
Tischabendmahl,
«
Wir werden die Botschaft von der Auferstehung Christi zuerst mit
dem kräftigen Läuten unserer drei Glocken ertönen lassen. Am Altar
Osterfeuer wird uns zum Osterfest unser Batikbehang mit dem Auferstandenen
grüßen und sicherlich wird die Organistin oder der Organist unsere
und frohe Botschaft
»
Dinse-Orgel jubilieren lassen. Eine zum Osterfest erst recht froh-
machende Predigt wird uns ein Zuspruch sein, und zum Abschluss
singen wir am Glockenturm ›Christ ist erstanden …‹
Dr. Albrecht Kinze, Nordend
«
Wie eindrücklich das Hineintragen des Osterlichtes in die dunkle Kirche:
»Der Herr ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!« Mit Glück
möglich: unser Osterfrühstück im Gemeindehaus. Danach der Gottesdienste und Veranstaltungen
Familiengottesdienst. Ostern zeigt uns: wir bleiben als Gemeinde mit zu Passion & Ostern
»
Gott in Verbindung, feiern gemeinsam, dürfen Osterbotschaft und
Gnadenzusage annehmen, auf Gott vertrauen. Freitag, 8. April 10.30 Uhr Martin-Luther 10.00 Uhr Alt-Pankow
Anke Friedenstab, Niederschönhausen Pfarrer Thies Regionaler Gottesdienst
22.00 Uhr Martin-Luther mit Abendmahl
Jugendkreuzweg 11.00 Uhr
Junge Gemeinde 11.00 Uhr Niederschön- Niederschönhausen
hausen, Pfarrer Minkner Familiengottesdienst
«
Seit 2009 veranstalten wir zusammen mit dem Franziskanerkloster Pfarrerin Herrmann
Pankow am Ostersonntag, morgens um 5.00 Uhr, ein Osterfeuer. Donnerstag, 14. April 15.00 Uhr Alt-Pankow
Gründonnerstag Musik zur Sterbestunde
Im Jahre 2012 kam die Martin-Luther-Gemeinde dazu.
Jesu: ›Matthäus-Passion‹ Montag, 18. April
Ursprünglich haben wir das Osterfeuer im Bürgerpark Pankow 18.00 Uhr von Heinrich Schütz Ostermontag
entzündet, in diesem Jahr feiern wir auf dem Pankower Anger Niederschönhausen
»
Kirchenchor Alt-Pankow
an der Breiten Straße. Pfarrerin Herrmann 9.30 Uhr Nordend
Leitung: Rudite Livmane
mit Abendmahl Familiengottesdienst
Wolfgang Wendt, Alt-Pankow mit Pfarrerin Herrmann
18.00 Uhr Martin-Luther Samstag, 16. April mit Abendmahl
«
Regionaler Gottesdienst Osternacht
10.00 Uhr Alt-Pankow
mit Tischabendmahl N.N.
23.00 Uhr
Aus der Kälte und dem Dunkel der Nacht entsteht beim gemeinsamen Pfarrer Thies
Niederschön-hausen
Beten und Singen, beim Sich Wärmen am Feuer und dem Licht der 10.30 Uhr Martin-Luther
Pfarrer Minkner
Familiengottesdienst mit
Kerzen das Gefühl, dass tatsächlich etwas Neues beginnt. Freitag, 15. April Pfarrer Thies und Team
Gemeinsame Vesper, nette Gespräche und dann, etwas müde, aber Karfreitag
Sonntag, 17. April
beseelt und glücklich zurück nach Hause. Das ist für mich Ostern. 11.00 Uhr
9.30 Uhr Nordend Ostersonntag
Niederschönhausen
Detlev Wilke, Martin-Luther Pfarrer Minkner
5.00 Uhr Martin-Luther Pfarrer Minkner
10.00 Uhr Alt-Pankow Pfarrer Thies + Region
N.N. Ökumenische Osternacht22 23
GKR-Berichte
Aus dem Sprengel
Auf gaben Wahlen
Niederschönhausen Ressourcen AG Klima und Kirche
GKR-Rüste
und Nordend Visitation
Im GKR Nordend haben wir
uns zudem im Februar zu
In den vergangenen Mona- einer eigenen Rüste getrof- setzen wird! Viel Erfolg und
ten haben wir in den bei- fen, um nach der Trennung Gottes Segen!
den Gemeindekirchenräten Insgesamt hat sich ei- von der Kirchengemein- Leider hat der Leiter un-
des Sprengels Niederschön- ne vertrauensvolle und de Martin-Luther und vor seres Kindergartens ge-
hausen und Nordend die freundschaftliche Zusam- der weiteren intensiveren kündigt. Das trifft uns alle
gemeinsame Arbeit weiter menarbeit zwischen allen Zusammenarbeit mit Nie- schwer, hat Kai Walz doch
strukturiert. Alle sechs bis Beteiligten entwickelt, und derschönhausen konkret Großes in schwieriger Zeit
acht Wochen trifft sich eine das gemeinsame Tun und zu beschreiben, welche geleistet. Wir danken ihm
kleine AG – bestehend aus wir uns als Gemeindekir- Entstanden ist – mit Mühen ist von einem sehr Schwerpunkte in Nordend herzlich für seine enga-
den Pfarrpersonen, den bei- chenräte befassen dürfen, den beiden anderen Ge- konstruktiven Miteinander liegen, und wie wir diese gierte Arbeit, wünschen
den Vorsitzenden und drei aber auch diejenigen der meinden Martin-Luther geprägt. auch in Zukunft erhalten ihm für die Zukunft Got-
Ältesten –, um die nächs- Pfarrpersonen, besser auf und Alt-Pankow zusam- Weitere große Themen bzw. weiterentwickeln kön- tes Segen. Und sind dank-
ten Schritte zu besprechen. einander abzustimmen, da- men – die Arbeitsgemein- stehen an; die gemeinsa- nen. Eine Rolle spielte da- bar, dass wir in Christina
Zusätzlich haben beide Ge- mit es möglichst wenig Dop- schaft ›Klima und Kirche‹, me Visitation durch den bei auch die Frage, wie wir Ludwig eine kompetente
meindekirchenräte verein- pelungen gibt und insgesamt die Pfarrerin Herrmann lei- Kirchenkreis im Mai und Menschen in unserer Nach- und engagierte Nachfolge-
bart, drei- bis viermal im Ressourcen auch für neue tet. Hier wird dieses wich- die GKR-Wahlen in unserer barschaft auf uns aufmerk- rin gefunden haben.
Jahr jeweils zu einer gemein- Herausforderungen geschaf- tige Zukunft sthema sehr Landeskirche im Novem- sam machen und einladen, Wir freuen uns, Sie alle in
samen Sitzung zusammen- fen werden können. Oft geht konkret auf unsere Arbeit ber. Dazu planen wir für An- sich bei und mit uns ehren- Nordend und Niederschön-
zukommen, um anstehende es um sehr praktische Ange- und die Anforderungen der fang Mai eine gemeinsame amtlich zu engagieren. hausen bei Gottesdiensten
Themen zu beraten und zu legenheiten, wie die Gottes- beiden Sprengelgemein- GKR-Rüste. Ein Wochenen- Aus Niederschönhausen hier wie dort und bei unse-
beschließen. dienstplanungen, gemein- den heruntergebrochen. de lang wollen wir ausloten, ist schließlich noch zu ver- ren zahlreichen Veranstal-
In den ersten gemeinsa- same Veranstaltungen, wie Insbesondere unsere wie unsere konkreten Ziele melden, dass die Stelle für tungen wiederzusehen.
men Sitzungen ging es haupt- etwa Konfirmationen, Feste, Immobilien und Kirchen- für die weitere Zusammen- Kinder- und Jugendarbeit Seien Sie behütet!
sächlich darum, die – zahlrei- Ehrenamtsdank, der hoffent- räume sind nur schwer- arbeit aussehen, und was wieder besetzt ist. Wir freu-
lich in diesem Jahr wieder lich klimaneutral zu be- wir miteinander umsetzen Stefan Hoff mann /
chen und ganz unterschiedli- en uns auf die vielen Impul-
chen – Aufgaben, mit denen gefeiert werden kann. wirtschaften. können. se, die Vivian Osemwegie Wolfgang Jakob24 25
GKR-Berichte
Aus Alt-Pankow Gesellschaftliche
Pfarr stelle Präsenz
Dialog
Entscheidungen Weihnachten
& Neujahr
Herausforderungen
Gesellschaftliche Präsenz
Die auch vor unserer Kir-
In den vergangenen Mo- Weihnachten und Neujahr eine Herausforderung, chentür sichtbare gesell-
naten bestimmten zwei unter Corona aber eine begrüßenswerte schaftliche Lagerbildung
Schwerpunkte die Arbeit Am 1. Advent fand eine Ge- Präsenz auf dem ›Markt- angesichts der Coronamaß-
des Gemeindekirchen- Außerdem beantwortet- meindefeier – vor allem für platz‹. In der Kirche durften nahmen hat Aktivisten un-
rates: die Besetzung der en sie Fragen des GKR und Familien mit Kindern – im wir nicht singen, aber der serer Gemeinde bewogen,
Pfarrstelle und die Vorbe- des Gemeindebeirates. Gemeindegarten statt. An Gesang des kleinen Chors Das neue Jahr wurde zu einer Dialog-Andacht in
reitung und Durchführung Am 15. Februar fand die Heiligabend gab es 4 Got- und die Instrumentalmusik traditionell am letzten Tag die Kirche einzuladen, da-
der Weihnachtszeit. Wahl durch den GKR statt. tesdienste; um 14.30 Uhr boten mehr als Trost. des alten Jahres mit der mit Menschen miteinan-
Wenn mit dem 06.03. die mit einem Krippenspiel, in Bemerkenswert war die Musikalischen Neujahrs- der reden, statt sich unver-
Pfarrstelle Einspruchsfrist endet, wird dem unsere Christenlehre- Altjahresandacht, bei der andacht und einem Sekt- söhnlich zu beschimpfen.
Beworben hatten sich Pfar- endlich die Zeit der Unge- kinder, angeleitet von Frau eine ›Fridays-for-Future‹- empfang begrüßt. Am 27. Januar beteilig-
rerin M. Möbius und Pfar- wissheit, wie es mit un- Wagner-Schill und Lilli Aktivistin, die Schülerin E. Wir waren glücklich, ten wir uns am Gedenken
rer M. Hufen. Beide stell- serer Gemeinde weiterge- Mutzke, mit ansteckender Müller-Herlin, sprach. Sie dass das große Abschluss- an den Holocaust mit der
ten sich der Gemeinde hen soll, vorbei sein. Auch Spielfreude die alte Ge- rief die Zuhörer engagiert konzert des Orgeljahres Szenischen Lesung »Der
durch die Leitung eines manches organisatorische schichte darboten. Der Got- und mit glaubwürdiger Sor- 2021 am 18. Dezember in Koffer« in unserer Kirche.
Gottesdienstes und einer Improvisieren wird dann tesdienst auf dem Anger ge zu klimagerechtem Ver- unserer Kirche stattfinden
Edith Boldt
Konfirmandenstunde vor. ein Ende haben. war, da wieder bei Regen, halten auf. konnte.26 27
GKR-Berichte
Aus Martin-Luther Gottesdienst-
Ideen
Zusammenarbeit
Labor Pfarrgarten
Möglichkeiten
Baumaßnahmen
Dialog www.lutherhaus-pankow.de
Die Veränderungen, die sich
in den letzten Monaten für
unsere Gemeinde ergeben
Aber ist das wirklich al- haben (z. B. die Trennung In den nächsten Wochen
Nun schon zwei Sommer, les? Nein, denn trotz aller von der Gemeinde Nord- Bei der Gestaltung der können im Lutherhaus neue
zwei Weihnachts- und wohl Widrigkeiten ist im Großen und neue Angebote kreie- end), wollen wir nutzen, um Gottesdienste wollen wir Angebote ausprobiert wer-
bald zwei Osterfeste lang wie im Kleinen das Leben ren kann. den ›Pfarrgarten‹, der bis- Neues ausprobieren und den. Beachten Sie hierzu
verlangt uns das Corona- nicht einfach stehen geblie- Konkret bedeutet das lang unserem Kindergarten haben ein ›Gottesdienstla- die Aushänge, oder schau-
Virus ganz schön was ab. ben. In unserer und in den für Martin-Luther, dass wir zur Verfügung stand, wieder bor‹ etabliert. Es bietet die en Sie sich einmal auf der
Testen, Impfen, Lockdown, Nachbargemeinden stellen auch in diesem Jahr die Zu- als Gemeindefläche herzu- Möglichkeit, Gedanken zur neuen Internetseite www.
Zoom-Konferenzen, 2G, 3G, sich die Verantwortlichen sammenarbeit mit unseren stellen. Für Treffen und Ver- Gottesdienstgestaltung zu lutherhaus-pankow.de um.
2G+ usw. Unser tägliches den Problemen und Her- Nachbargemeinden aus- anstaltungen im Freien wird diskutieren, neue Formen zu Abschließend noch ein
Leben, unsere Nachrich- ausforderungen. Es werden loten wollen. In der Steu- der Garten für Jung und Alt durchdenken und umzuset- Wort zu den notwendigen
ten, Gespräche und Treffen, Ideen entwickelt und umge- erungsgruppe, die diesen zu einer Bereicherung des zen. Bereits im Februar ha- Baumaßnahmen am Luther-
die Kinder in den Kitas und setzt, wie wir das christliche Prozess organisiert, wollen Gemeindelebens beitragen. ben wir mit dem ersten Got- haus. Die Beleuchtung im
Schulen, Studenten an den Leben in Pankow gestalten wir gemeinsam mit den Ge- Wer sich in die Gestaltung tesdienst zum Thema ›Na- Treppenhaus zum Pfarrbü-
Universitäten, Arbeitende und vielleicht auch attrak- meinden Niederschönhau- einbringen möchte, ist auf- menlose Frauen in der Bibel‹ ro ist nicht mehr funktions-
und Rentner – einfach ALLE tiver machen können. Wie sen, Nordend und Alt-Pan- gerufen, sich bei unserem eine für 2022 geplante Rei- tüchtig und muss vollstän-
sind von den Auswirkungen die Gemeinde die gegebe- kow den eingeschlagenen Pfarrer oder im Gemeinde- he von vier Themengottes- dig erneuert werden. Der
betroffen. nen Möglichkeiten nutzen Weg weitergehen. büro zu melden. diensten begonnen. GKR ist derzeit auf der Suche28 29
Abkündigungen
nach geeigneten Unterneh- sehen wir es als unsere Auf-
men. In Abhängigkeit von gabe, trotz der notwendigen
den Kosten ist die vollstän- Maßnahmen zum Schutz
dige Erneuerung der Be- der Gesundheit unserer Ge-
leuchtungsanlage in beiden meindemitglieder, ein ge-
Treppenhäusern und auch meindliches Programm an-
im Vestibül vorgesehen. zubieten, in dem jede und
Lassen Sie uns alle die jeder eine Möglichkeit hat, Aus datenschutzrechtlichen Gründen
anstehenden Monate mit Gemeinschaft zu erfahren wird der Inhalt dieser Rubrik nicht angezeigt.
Bedacht angehen und dabei und Nähe zu erleben.
nicht vergessen, dass wir
Detlev Wilke
uns in allem bei Gott gebor-
gen fühlen dürfen. Als GKR30 31
Kirchenmusik
Mein Lieblingslied?
Was für eine Frage – gera-
de jetzt, wo nur mit Maske
oder gar nicht gesungen
werden darf. Und: Gibt es
das überhaupt? Das eine
Lied, das einem unter allen jubel, den es verkündet,
das liebste ist? Sind nicht förmlich mit den Händen
viele Lieder ›Lieblingslieder zu greifen:
auf Zeit‹?
Das Abendlied, welches »Christ ist erstanden
mich besonders gut zur Ru- von der Marter alle;
he kommen lässt, oder das Des solln wir alle froh sein,
Dankeslied, das bei einer Christ will unser Trost sein. er die Grundlage für seine banden‹ (EG 101), ohne derten mit neuen Versen er-
Taufe der Freude über das Kyrieleis.« (EG 99) Josefine Horn, Foto: Peter Müller weitere Verbreitung und deshalb das ältere Lied zu weitert oder dem Zeitgeist
neu geschenkte Leben Aus- Überlieferung bis in unse- verwerfen oder aus seinen angepasst. Keine dieser
druck verleiht. Die zahlrei- Dabei kommt die Melodie Der Verfasser des Liedes ist re Tage. Gesangbuchausgaben zu Modernisierungen hat sich
chen Advents- und Weih- nicht so leichtfüßig und unbekannt. Text und Melo- Und auch für Luther streichen. durchgesetzt.
nachtslieder, die alle Jahre heiter daher, wie in vie- die nehmen aber Bezug auf scheint es ein ›Lieblings- Hunderte von Kantaten, Wir singen es heute noch
wieder Licht in die dunkel- len anderen Osterliedern. die ebenfalls bis heute ge- lied‹ gewesen zu sein, denn Choralbearbeitungen und immer in der Fassung, die
ste Zeit des Jahres bringen? Streng wirkt sie, wuch- sungene, lateinische Oster- er schreibt dazu: »Aller Lie- Liedsätzen wurden seit- Luther vor fast 500 Jahren
Wir gehen auf die Oster- tig und klar, wie die zeit- sequenz ›Victimae paschali der singt man sich mit der her zu diesem Lied kom- festgeschrieben hat.
feiertage zu, und diese gleich entstandenen ro- laudes‹ des Dichters Wipo Zeit müde, aber das ›Christ poniert. Erinnert sei auch Und in diesem Jahr viel-
kann ich mir nicht ohne manischen Kirchbauten. von Burgund (vor 1050). ist erstanden‹ muss man al- an Goethes ›Osterspazier- leicht – Hoffentlich! – wie-
mein Lieblingslied vor- Sie ist sich selbst genug, In den folgenden Jahr- le Jahre wieder singen«. gang‹ im ›Faust‹, als das der aus vollem Herzen.
stellen. Es ist das älteste sie braucht keine Orgel, hunderten wurde das Später schuf Luther dar- vom Engelschor gesunge-
deutschsprachige Kirchen- um ihre Wirkung zu entfal- Lied um zwei weitere Stro- auf aufbauend ein eigenes, ne »Christ ist erstanden« Josefine Horn
lied in unserem Gesang- ten. Nur den singenden, die phen ergänzt und 1529 deutlich umfangreicheres Faust davon abhält, seinen Kirchenmusikerin der
buch, und auch 900 Jahre Oster botschaft staunend durch Martin Luther erst- Lied mit klaren textlichen Giftbecher zu trinken. Kirchengemeinde
Niederschönhausen
nach seiner Entstehung ist und freudig in die Welt tra- mals in ein Gesangbuch und melodischen Bezü- Immer wieder wurde das
der überbordende Oster- genden Menschen. aufgenommen. Damit legte gen, ›Christ lag in Todes- Lied in den letzten Jahrhun-32 33
Musik
Konzerte in Nordend – Wir erheben zu den Kon-
zerten keinen Eintritt, sind
Das Programm 2022 aber auf Ihre großzügigen
Spenden angewiesen, um
die Künstler angemessen zu
Auf der Internetseite des honorieren und die Konzert-
Fördervereins Jugendstil- reihe fortführen zu können.
Gemeindehaus und Kirch- Kirchsaal Nordend finden Gerne können Sie auch
garten in Nordend haben Sie alle aktuellen Informa- eine Spende unter dem
sich in den letzten Jahren tionen zu unserem Konzert- Kennwort ›Konzerte in Nord- Anregungen an: konzerte@
als kleines Kulturzentrum Das Programm 2022 setzt programm sowie zu den an- end‹ auf das Konto der Ge- gemeinde-nordend.de oder
im Norden von Pankow eta- diese Traditionen fort und deren Veranstaltungsrei- meinde oder des Förderver- mündlich an uns.
bliert. bietet neue Höhepunkte hen. Der nebenstehende eins überweisen. Die Konto-
Ihr Organisationsteam
Die Veranstaltungsrei- für einen facettenreichen QR-Code führt Sie direkt daten finden Sie hinten im Anne-Christin Schwarz
hen sind zu regelmäßigen Musikgenuss: dorthin. Gemeindebrief. Fragen und und Dr. Bodo Machner
Treff punkten für die Men-
schen im Kiez geworden:
Autorenlesungen und Li- 15. Mai: Berliner Trio
teraturabende, Plauderei- (mit Katharina Glös – Blockflöte) mit Perpetuum Mobile
en ›Am Rande mittendrin‹,
Konzerte im Kirchsaal und 19. Juni: Deep Strings
im Garten. (Anne-Christin Schwarz, Stephan Braun – Cello)
Sechs Konzerte begeis- mit Kammer-Jazz
terten 2021 die Besucher:
3. Juli: Prag (Trio)
Der kubanische Cellist Dou-
mit Liedern unter dem Glockenturm
glas Vistel mit seiner Frau
Almuth Kraußer-Vistel am 4. September: Aulos-Streichquartett
Flügel, das Blockflötenkon- mit Werken u. a. von Mozart, Mendelssohn, Dvořák
zert mit Simon Borutzki,
9. Oktober: Hauptstadtblech
Händels ›Messiah‹ mit dem
aus der vorletzten Reihe des sinfonischen Orchesters
Konzertchor Niederschön-
ins Rampenlicht
hausen, Jazz mit Alphör-
nern und Bläsern am Glo- 4. Dezember: Orgelkonzert auf der Dinse-Orgel
ckenturm und die Konzer- mit Musik zur Advents- und Weihnachtszeit
te auf unserer Dinse-Orgel.34 35
Vom Ende her
Der letzte Gang
Wenn sich die Türen öffnen
und die Musik nach drau-
ßen dringt, ist Dietmar
Elias an der Reihe. Lang-
sam geht er auf die Urne in
der Mitte der Kapelle zu. angekommen ist. Vorsichtig
Bevor er sie anhebt, sagt zieht er zwei feine Schnüre
er laut und deutlich: »In rechts und links aus der Ur-
Gottes Namen«. Draußen ne, wickelt sie einmal um
angekommen, schaut er seine Hand und hebt die Ur-
noch einmal prüfend über ne an. »Ruhe sanft in Gottes
die Schulter und versichert Hand«, sagt er, bevor er sie
sich, ob die Teilnehmenden in das kleine Loch hinunter-
der Trauerfeier ihm auch lässt. Er muss dabei in die Friedhofsmitarbeiter Dietmar Elias
folgen. Dieses Mal muss Knie gehen. Elias lässt sich
er warten. Ein Angehöri- Zeit. Der Moment ist ihm Dietmar Elias ist einer der
ger braucht Hilfe beim Ab- wichtig. Die Toten behalten Friedhofsmitarbeiter auf
stieg der Kapellenstufen. ihre Menschenwürde bis dem Friedhof Pankow III
Er sitzt in einem Rollstuhl. zum Schluss. Jetzt hält er am Bürgerpark. Nach der
Neben der Kapelle steht ei- noch einmal inne und ver- Schule hat er eine Ausbil-
ne Gruppe Sargträger. Zu beugt sich sichtbar vor dem dung zum Kfz-Lackierer ge-
dritt tragen sie ihn die Trep- kleinen Loch, dann tritt er macht. Aber nach kurzer
pen hinunter. zur Seite. Seine Arbeit ist Zeit haben die Lackdämpfe
Währenddessen steht erst einmal getan. Wenn seine Lunge angegriffen.
Dietmar Elias still da. Sein die Angehörigen sich lang- Dietmar Elias hat sich dann
Blick ruht auf der Urne in sam verstreuen und auch auf die Suche nach einer Ar-
seinen Händen. Er ist jetzt der letzte das Grab verlas- beit an der frischen Luft ge-
ganz bei dem Toten. Die Ur- sen hat, schließt er das klei- macht. Ein Freund hat ihm
ne stellt er erst ab, als die ne Loch mit wenigen Schau- vom Friedhof erzählt. Das
Gruppe am offenen Grab feln Sand. war vor 41 Jahren. Seitdem36 37
»
zweit. Dann überlegen sie
«
sich auf dem Weg, wel-
chen Spruch sie beim Ab-
kümmert er sich um die To- senken sagen wollen. Ist Wo sie hingehen, die Toten? Ruhe sanft Als seine Tochter starb, hat
ten. Außerhalb der Bestat- ein Verstorbener gläubig Das weiß er nicht. Er ist ge- er ihre Urne ins Grab ge-
tungszeit betreut er mit sei- gewesen, kommt Gott im tauft, aber seine Eltern ha- in Gottes Hand. legt. Wie immer. Langsam
nen Kollegen den Friedhof. Spruch vor. Wenn nicht, ben ihm den Glauben nicht und mit seinem Spruch.
Sie pflegen die Grabstätten oder wenn sie es nicht weitergegeben. Er denkt es Ihr Grab liegt am Rand des
und Parkanlagen oder he- wissen, sagen sie »Ruhe sich so: Ein Teil ist weg. Und dann ging es plötzlich ganz Friedhofs, wo früher die
ben neue Gräber aus. in Frieden.« Dietmar Eli- ein Teil der Toten ist noch schnell. Ihre eigene Toch- Berliner Mauer entlang-
Manchmal kommen so as sagt seinen Spruch je- da. In der Erinnerung. Seine ter war da gerade vier Jah- ging. Hier ist es heller als
viele Leute zu einer Bestat- des Mal. Auch, wenn er der Eltern liegen auch auf dem re alt. »Meine Enkelin ist anderswo auf dem Fried-
tung, dass die Tür der Ka- Einzige ist, der ihn hört. Friedhof. Zusammen mit meiner Tochter wie aus hof. Es stehen hier weniger
pelle offen bleiben muss. Er spricht dann besonders seiner Tochter. Sie starb dem Gesicht geschnitten.«, Bäume.
Manchmal aber kommt langsam und macht be- 2015 an Krebs. Die Krank- sagt Elias und zeigt ein Nach dem Tod seiner
niemand, um Abschied zu wusste Pausen zwischen heit blieb lange unerkannt, Foto. Wenn sie zu Besuch Tochter musste Dietmar
nehmen. Für Dietmar Elias den wenigen Worten. Da- ist, läuft ihm eine Träne die Elias eine Pause machen
macht es keinen Unter- mit es nicht zu schnell Wange runter. »Was hast vom Friedhof. Ein halbes
schied, ob ihm jemand bei geht. Elias schenkt den du, Opa?«, fragt sie dann. Jahr konnte er ihn nicht be-
seinem Weg zum Grab zu- Toten seine Zeit. »Das muss auch mal sein«, treten. Seitdem er wieder
schaut oder nicht. Er ist für antwortet er. Bald wird sei- da ist, besucht er ihr Grab
die Toten da. ne Enkelin zwölf. regelmäßig nach der Ar-
In der Kapelle beginnt beit. Er will das nicht ver-
deshalb jeder Gang zum mischen: seine Tochter und
Grab. Immer wieder tau- die Arbeit auf dem Friedhof.
chen plötzlich Gäste auf Ob er die Toten nach Fei-
und wollen Abschied neh- erabend auch hier lassen
men. Pflegerinnen und kann? »Ja«, sagt er. Sobald
Pfleger, die die Toten zu- er das Tor hinter sich zu-
letzt gekannt haben, oder zieht, ist er nicht mehr auf
eine Nachbarin aus dem dem Friedhof. Dann steigt
Haus. Manchmal spenden er in sein Auto. Schwarzer
sie auch eine Schmuckurne. Lack. Nur wenige Kilometer
Deshalb wartet Elias min- gelaufen. Er hat es von sei-
destens fünf Minuten, ehe ner Tochter geerbt.
er die Urne zum Grab trägt.
Eike Thies
Wenn einer seiner Kollegen Friedhof Pankow III am Bürgerpark,
Zeit hat, gehen sie auch zu Foto: Eike Thies38 39
Amt & Ehrenamt
Ev. Kirchengemeinde Ev. Kindergarten Ev. Kirchengemeinde Ev. Kirchengemeinde Mitarbeiterin für die Ev. Kirchengemeinde
Alt-Pankow Leitung i. V.: Susanna Martin-Luther Niederschönhausen Arbeit mit Kindern und Nordend
Engelhardt / Frauke Maaß Familien
www.alt-pankow.de T 030 47 53 49 63 www.luther-nordend.de www.friedenskirche- Vivian Osemwegie www.luther-nordend.de
F 030 49 40 06 27 niederschoenhausen.de T 030 49 85 27 83, kinder-
Gemeindebüro Gemeindebüro und-familien@friedenskirche- Gemeindebüro
Ulrike Queißner Arbeit mit Kindern Mario Bach Gemeindebüro niederschoenhausen.de Johannes Schramm
Breite Str. 38, 13187 Berlin Renate Wagner-Schill Pradelstraße 11, 13187 Berlin Nina Dohle Dietzgenstr. 23, 13156 Berlin
Di 10–14 Uhr | Do 14–18 Uhr T 0177 7131965 T 030 485 68 74 Dietzgenstr. 23, 13156 Berlin Mitarbeiter für die T 030 476 29 00
T 030 47 53 42 53 Di 16–18 Uhr | Do 11–13 Uhr T 030 476 29 00 F 030 47 48 96 72
Arbeit mit Jungen
F 030 47 47 16 32 Jugendwart buero@lutherhaus-pankow.de F 030 47 48 96 72
Jan-Vincent Barentin Mi 10–13 Uhr
buero@alt-pankow.de Markus Maaß, T 0172 397 28 56 Di 15–18 Uhr I Do 10–13 Uhr buero@gemeinde-nordend.de
T 030 91 42 21 21
Pfarrer buero@friedenskirche-
Gemeindekirchenrat j.barentin@friendeskirche-
Pfarrer in Vertretung Eike Thies niederschoenhausen.de Pfarrerin
Bernhard Forck (Vorsitz) niederschoenhausen.de
Eike Thies T 030 485 68 74 Kathrin Herrmann
T 0151 11 13 52 65 be.forck@gmail.com oder 0151 11 13 52 65 Pfarrer T 030 49 85 24 36
e.thies@lutherhaus- Do 15–17 Uhr Kirchenmusikerin
Karsten Minkner Mi 14.30–16 Uhr
pankow.de Förderverein e.thies@lutherhaus-pankow.de Josefine Horn
T privat 030 34 66 03 59 k.herrmann@friedenskirche-
Alte Pfarrkirche e.V. T 030 47 49 72 76
Mo 15–16.30 Uhr im j.horn@friedenskirche- niederschoenhausen.de
Kirchwartin Robert Dietrich (Vorsitz) Gemeindepädagogin Gemeindebüro (außer in niederschoenhausen.de
Christine Iwen T 030 47 48 17 17 Annika Rinn
verein@alt-pankow.de
den Ferien) und n.V. Gemeindekirchenrat
T 030 47 53 42 53 a.rinn@lutherhaus-pankow.de k.minkner@friedenskirche-
Gemeindekirchenrat Stefan Hoffmann (Vorsitz)
Kirchenmusikerin Bankverbindung niederschoenhausen.de stefanalexander.hoffmann@
Ev. Kindergarten Dr. Wolfgang Jakob (Vorsitz)
Rudite Livmane Ev. Kirchengemeinde Alt- gkr@friedenskirche-nieder- gmail.com
Martin-Luther Pfarrerin
T 0157 38 78 09 26 Pankow, IBAN: DE70 1005 schoenhausen.de
Leitung: Martina Kauffmann Kathrin Herrmann Förderverein
kirchenmusik@ 0000 4955 1926 75
T 030 485 79 73 T Büro 030 49 85 24 36 Jugendstil-Kirchsaal e.V.
alt-pankow.de BIC: BELADEBEXXX Konzertchor
martin-luther-kita@ Mo 15–17 Uhr und nach Dr.Ing. Albrecht Kinze (Vorsitz)
evkvbmn.de Leitung: Babette Neumann
Vereinbarung chor.babette.neumann@ T 030 47 00 94 08
k.herrmann@friedenskirche- web.de albrecht.kinze@t-online.de
Kirchgeld & Spenden Gemeindekirchenrat niederschoenhausen.de www.jugendstil-kirchsaal-
Detlev Wilke (Vorsitz) nordend.de
Wir danken allen Gemeindegliedern und Freunden der Gemein- gkr@lutherhaus-pankow.de Hausmeister
den, die uns durch Kirchensteuer, Kirchgeld oder Spenden finan- Ev. Kindergarten Hendryk Kowitzke (über
Leitung: Christina Ludwig Gemeindebüro erreichbar) Bankverbindung
ziell unterstützen. Sie helfen, kirchliche, kulturelle und soziale Bankverbindung
Aktivitäten durchzuführen. Wir sind auf Ihre finanzielle Mithilfe T 030 26 58 22 88 T 030 476 29 00 Ev. Kirchengemeinde
Ev. Martin-Luther-
angewiesen. Herzlichen Dank dafür! Die Höhe des Kirchgeldes kita@friedenskirche- Nordend
Kirchengemeinde Pankow
niederschoenhausen.de IBAN: DE08 1005 0000
wird wie folgt empfohlen: 5% einer Monatsrente als Jahresbei- IBAN: DE17 1005 0000 Bankverbindung
4955 1929 18
trag. Sie können direkt in den jeweiligen Gemeindebüros einzah- 4955 1927 56 Ev. Kirchengemeinde
Jugendmitarbeiter BIC: BELADEBEXXX
len oder auf das Konto der betreffenden Gemeinde überweisen. BIC: BELADEBEXXX Niederschönhausen
Bitte im Feld ›Verwendungszweck‹ Ihren Namen und Anschrift Marcel Gundermann IBAN: DE92 1005 0000
angeben, dann senden wir Ihnen eine Spendenbescheinigung
m.gundermann@ 4955 192764
zu. Wenn Sie für einen bestimmten Bereich der Gemeindearbeit
friedenskirche- BIC: BELADEBEXXX
niederschoenhausen.de
spenden wollen (z. B. Arbeit mit Kindern, Kirchenmusik o.ä.), ver-
merken Sie dies bitte zusätzlich im Feld ›Verwendungszweck‹.Sie können auch lesen
