Nr. 91 / April 2018 bestADVICE - Wiener Städtische
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
bestADVICE
Nr. 91 / April 2018
Facts der Wiener Städtischen für unabhängige Vertriebspartner
IM FOKUS:
AUTO&FAHREN
Der Fahrzeugindustrie steht ein massiver
Wandel bevor. Ein eigenes Fahrzeug zu
besitzen, bedeutet ein gewisses Maß an
Freiheit. Aber: Das Fahren soll immer
günstiger, ressourcenschonender und
bequemer werden .
Lesen Sie mehr >>
SORGENFREI MOBIL
UNTERWEGS VON DER DROHNE
NEU IM VORSTAND ... und mit neuen BIS ZUM E-BIKE
Manfred Rapf im Interview Vergünstigungen neue Online-Versicherungen
Nr. 91 / April 2018
AUTO & FAHREN: SORGENFREI MOBIL UNTERWEGS
Der Fahrzeugindustrie steht ein immer mehr an Bedeutung. Auch Lesen Sie in dieser Ausgabe alle
massiver Wandel bevor. Ein eigenes alternative Antriebe wie Elektro- Neuigkeiten rund um das Thema
Fahrzeug zu besitzen, bedeutet ein oder Hybridmodelle entwickeln sich Auto & Fahren und noch viele
gewisses Maß an Freiheit. Dennoch immer mehr zu interessanten Wahl weitere Produktneuheiten der Wiener
ist in der Entwicklung zu erkennen, möglichkeiten. Städtischen.
dass das Fahren immer günstiger,
ressourcenschonender und be BONI FÜR UMWELT UND FAMILIE Ich wünsche interessante Lektüre!
quemer werden soll. In den letzten
Jahren sind die Erstausstellungen Bei der Wiener Städtischen finden Ihr Gerhard Heine
von Führerscheinen um 30 Prozent Kunden daher Versicherungsschutz
gesunken. für fast alle Fahrzeuge. Sei es bei
der Nutzung von Carsharing oder PS: Von Mai bis September werden
MOBILITÄTSZUGANG ZÄHLT für das neue E-Bike – im Versiche wir Sie in einer Video-Serie über
rungsfall möchte sich jeder gut sämtliche Themen rund um IDD
Neuwagenkäufer sind im Schnitt abgesichert wissen. Auch der neue informieren. – Sie erhalten die Kurz-
50 Jahre alt – jüngere Menschen Kfz-Tarif bringt 2018 intelligente Videos 14-tägig mittels Sonder-News
greifen bereits vermehrt auf Alter Anpassungen zum Thema Umwelt letter und erfahren alles über IDD,
nativen zu. Der Fahrzeugbesitz und Familie. B esonders jungen Verpflichtungen, To dos und unseren
wird w eniger relevant, meist zählt Führerscheinbesitzern werden sinn Support für Sie!
nur der Zugang zur Mobilität. Somit volle Lösungen angeboten, um sie
gewinnt die Nutzung von Carsharing als Neukunden anzusprechen.
Nr. 91 / April 2018
GEGEN DIE UNWÄGBARKEITEN DES LEBENS
Manfred Rapf, Generaldirektor der s Versicherung und neuer Vorstand der Wiener Städtischen, zuständig für das Ressort
Lebensversicherung, im Gespräch
An der Lebensversicherung führt Was kann man in Zeiten wie diesen
nach wie vor kein Weg vorbei – noch ruhigen Gewissens anbieten?
teilen Sie diese Meinung?
Der typische Österreicher ist kein
Unbedingt – Versicherung per se ist Spekulant, er setzt in hohem Maß auf
dazu da, um sich gegen die Unwäg Sicherheit. Eine klassische Lebens
barkeiten des Lebens abzusichern. versicherung ist planbar und bietet
Schon nach Zahlung der ersten Prämie ebendiese Sicherheit, damit werden
ist man mit der vollen Versicherungs aber naturgemäß Ertragschancen
summe gegen Risken wie Ableben, geschmälert. Deshalb empfehlen wir
Unfall oder Berufsunfähigkeit ge die Aufteilung der Veranlagung in einen
schützt. klassischen Teil und einen, der höhere
Renditechancen bietet. Zum Beispiel
Die Lebensversicherung ist unver in unseren „Performance Plan“, der
zichtbar, weil der Mensch grund beides in einem Produkt verbindet.
sätzlich Bedarf nach Sicherheit hat, Weiters wissen wir, dass der Pflege
die staatliche Pension bekanntlich bedarf dramatisch steigen wird.
Manfred Rapf ist seit vielen Jahren in der Versicherungsbranche aktiv. Nach nicht ausreichen wird und private Deshalb parallel zur Lebensversiche
seiner Tätigkeit als Assistent an der Technischen Universität Wien führte ihn Altersvorsorge gleichzusetzen ist mit rung immer an die Pflegevorsorge
sein Weg ab 1988 in die Praxis, wo er bei Generali und Allianz in wechseln einem lebenslangen Zusatzeinkom denken! Und nicht zuletzt ist die
den Funktionen beschäftigt war. 2005 trat er als Mitglied des Vorstands in die men in der P ension. Das kann weder Familienabsicherung mittels Ab
Sparkassen Versicherung AG ein, wo er neben seiner Funktion als CFO auch für ein Sparbuch noch ein Fonds noch lebens- und Unfallvorsorge und
die Lebens- und Unfallversicherung zuständig war. Seit 2017 ist Rapf General eine Bank, das kann nur eine Ver Berufsunfähigkeitsschutz unumgäng
direktor der Sparkassen Versicherung, seit Jänner 2018 Vorstandsmitglied in der sicherung! lich, vor allem für Alleinverdiener.
Wiener Städtischen Versicherung.
Nr. 91 / April 2018
Welche Neuerungen hinsichtlich
Produkten und/oder Innovationen
er Vorsorge treffen. Es bringt auch
Vorteile für uns Versicherer, weil wir FONDS PROFESSIONELL
SERVICE-AWARD 2018
im LV-Bereich dürfen wir in nächster bedarfsgerechter und gezielter
Zeit erwarten? beraten können. Mit dem Pensions
konto ist wirklich etwas Gutes ge
Kunden wünschen sich mehr Flexi
bilität, zum Beispiel Risikodeckungen
lungen, eine Erweiterung wäre sinn
voll. Nächste Schritte könnten zum „ Herausragend“ für Wiener
Städtische Versicherung
nach Bedarf ein- und auszuschalten Beispiel Informationen über die
und Kombinationsmöglichkeiten Hinterbliebenenvorsorge oder die
auszuweiten. Die Klassik wird zwar Berufsunfähigkeits-Lücke sein.
weiterhin eine Rolle spielen, aber
primär als Produktbaustein. Durch Fusion Wiener Städtische und Die Wiener Städtische wurde im Rahmen der Verleihung
ein Misch-Verhältnis können Produkte s Versicherung: Was sind die Ziele,
mit unterschiedlichen Garantiehöhen was verspricht man sich davon? des österreichischen Fondspreises für ihre überzeugenden
angeboten werden. Am wichtigsten Serviceleistungen zum zweiten Mal in Folge mit dem
aber ist, dass die Versicherungs Die Fusion unserer Unternehmen war
branche einen Paradigmenwechsel nach zehn Jahren ein logischer Schritt, Prädikat „herausragend“ ausgezeichnet.
braucht: weg vom reinen Sparen für wir schaffen mit unseren Partnern,
das Alter und hin zur Absicherung der Erste Bank und Sparkassen, Mehr
Wiener Städtische Partnervertriebs
eines lebenslangen Einkommens. wert für unsere Kunden. Die bewährte
chef Gerhard Heine nahm den Preis
Funktionalität in der Lebens- und
erfreut entgegen: „Wir erweitern und
Das Pensionskonto vier Jahre Unfallsparte wird auf die Sach- und
optimieren unser Service-Angebot
nach seiner Einführung: Welche Krankenversicherung ausgeweitet,
laufend. Sowohl bei der Produkt- als
Konsequenzen sehen Sie für daher ist es sinnvoll, eine größere Ein
auch bei der Betreuungsqualität ist
Versicherer und Kunden? heit zu schaffen. Dem Kunden steht
es unser Ziel, unsere Innovations
eine größere Angebotsvielfalt und
führerschaft noch weiter auszubauen
Das Pensionskonto hat vor allem alles aus einer Hand zur Verfügung,
– ich bin stolz auf die ‚herausragende‘
Transparenz gebracht: Die Auswir der Bankpartner hat die Möglichkeit,
Beurteilung.“
kungen sämtlicher Pensionsreformen mehr Erträge zu erwirtschaften, der
werden sichtbar für alle und je besser Versicherer kann höheres Geschäfts
jemand informiert ist, desto eigen aufkommen lukrieren – eine Win-win-
verantwortlicher und gezielter kann win-Situation für alle Beteiligten.
Nr. 91 / April 2018
NEU UND LIMITIERT: EUROPEAN TOP SELECT
Ertragschancenkombi mit Auffangnetz
Die Wiener Städtische hat eine neue indexgebundene E inmalerlagsversicherung
aufgelegt. EUROPEAN TOP S ELECT bietet Kunden neben guten Ertragschancen
durch Partizipation am Erfolg von 50 großen europäischen Unternehmen Sicher-
heit durch ein eingebautes Auffangnetz – erhältlich bis 30. September 2018.
Ab einer Mindestprämie von einmalig 5.000 Euro und CHANCEN, VORTEILE & FLEXIBILITÄT
einer Laufzeit von 15,5 Jahren hat man die Möglich
keit, an der Wertentwicklung des EURO-STOXX-50- Neben der Chance auf einen attraktiven Ertrag
bietet EUROPEAN TOP SELECT | Limited Edition
Index in einer Durchschnittsentwicklung teilzuneh
die Vorzüge einer Lebensversicherung. Statt der
men. Am Ende der Laufzeit (1. Dezember 2033)
kann der K unde bis zu 175 Prozent seiner Einlage Kapitalertragssteuer von zumindest 25 Prozent
generieren. fallen einmalig vier Prozent Versicherungssteuer an.
Am Ende der Laufzeit hat der Kunde die Wahl, ob er
Da Aktienkurse generell Schwankungen unterliegen, sich das Kapital einmalig oder in Form einer Rente
wurde ein Auffangnetz eingezogen. Dieses soll auszahlen lässt. Im Todesfall wird das vorhandene
das e ingezahlte Kapital, selbst im Fall einer negativen Deckungskapital zuzüglich 10 Prozent des Einmal
Entwicklung des EURO-STOXX-50-Index, sicher erlages, mindestens jedoch die Einzahlung inklusive
stellen. „Damit nutzt der Kunde Ertragschancen Versicherungssteuer, ausbezahlt.
an 50 Top-Unternehmen der Eurozone und muss
gleichzeitig nicht auf ein Auffangnetz v erzichten“,
erläutert Manfred Rapf, Vorstand der W iener
Städtischen.
Nr. 91 / April 2018
UMWELTBEWUSSTE AUTOFAHRER ZAHLEN WENIGER
Seit 1. April 2018 profitieren Kfz-Kunden der Wiener S tädtischen Versicherung von einem noch höheren Klima-
und Umweltbonus.
Als eine der ersten Versicherungen FAMILIENBONUS UND
Österreichs hat die Wiener Städtische BONUSRETTER
vor mittlerweile zwölf Jahren attrakti
ve Öko-Produkte für schadstoffarme Für Familien, die auf mehrere Autos
Fahrzeuge auf den Markt gebracht. angewiesen sind, hält die Wiener
Städtische Versicherung einen spe
Umweltbewusste Kunden profitieren ziellen Bonus bereit. Hat z.B. das
ab sofort noch mehr mit der Kfz- Erstauto die günstige Bonusstufe null,
Versicherung der Wiener Städtischen. dann bekommen alle anderen Fahr
Abhängig von der Höhe des CO2- zeuge auch eine interne Stufe null.
Wertes sind mit dem Klimabonus Einzige Voraussetzung: Die Familien
in der Kfz-Haftpflichtprämie bis zu mitglieder sind an der der gleichen
minus 20 Prozent möglich. Schon Adresse gemeldet. Den Bonusretter
ab einem CO2-Ausstoß von weniger können Kunden bei Neuanmeldung
als 130 g/km beginnt das Sparen. oder Fahrzeugwechsel schon ab
Bei Fahrzeugen mit alternativen 2,50 Euro pro Monat ergänzen und
Antriebsarten wie z.B. Erdgas, Plug-In verbleiben damit in der Bonusstufe
Hybrid, Elektro, Wasserstoff reduziert null bis drei, selbst nach einem eigens
sich die Prämie in der Kfz-Haftpflicht verschuldeten Unfall.
und -Kaskoversicherung um 30 Pro
zent.
Nr. 91 / April 2018
ÖSTERREICHER FAHREN PS-SCHWÄCHERE MOTORRÄDER
Die Motorrad-Saison steht vor der Tür! Wie eine Analyse der
Frauen und Männer verzichten auf Pferdestärken
Wiener Städtischen Versicherung zeigt, fahren Österreicher
Motorräder mit deutlich weniger PS als noch vor zehn Jah- 65 61,8
ren. Die stärksten Bikes fahren die Vorarlberger und Steirer, 60
Schlusslicht sind die Oberösterreicher. 55
53,2
50,0
noch markanter: Der PS-Durchschnitt 50
fiel von 50 auf 36,9 PS. Das heißt,
der Abstand zwischen Männern und 45
Frauen wird immer größer.
40 36,9
Das Thema Motorradfahren ist mit
35
zahlreichen Klischees behaftet, doch
ganz aufräumen kann man damit nicht. 30
Motorradfahren ist und bleibt eine 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
Österreicher verzichten zunehmend Männer-Domäne. Mehr als 86 Prozent
auf PS. Fuhren Männer im Jahr 2008 aller bei der Wiener Städtischen ver Männer Frauen
noch Motorräder mit durchschnittlich sicherten Motorräder sind auf Männer
61,8 PS, so waren es 2017 nur noch zugelassen, so die Analyse der Wiener Quelle: Wiener Städtische Analyse
53,2 PS. Bei Frauen ist der Rückgang Städtischen.
Nr. 91 / April 2018
ONLINE-WELT: E-BIKE,
CARSHARING & DROHNEN
VERSICHERUNG
Die Wiener Städtische bietet bereits eine Vielzahl an
Versicherungsprodukten zum Online-Abschluss auf ihrer
Website an.
Den Auftakt bildete im Jahr 2015 die die Wiener Städtische seit März als
Produktpalette zur Reiseversicherung. erste österreichische Versicherung
Laufend wurde und wird die Produkt die Drohnenversicherung online
auswahl erweitert. Besonderes unter wienerstaedtische.at/drohnen
Augenmerk wird aktuell auf die stark an. Auch im Bereich Auto & Fahren
steigende Anzahl der D rohnenbesitzer hat sie sich den Entwicklungen der rung der Wiener Städtischen besteht Jahresprämie von 109 Euro versicher
gelegt – geschätzt gibt es bisher etwa Kundenbedürfnisse angepasst und wahlweise aus einer Voll- oder Teil bar – aufs Monat gerechnet sind das
100.000 in Österreich. Daher bietet eine Carsharing-Selbstbehalts-Ver kasko-Versicherung inkl. Haftpflicht nur 9 Euro.
sicherung sowie eine E-Bike- bis zu einer Summe von 10 Millionen
Versicherung auf den Markt Euro – individuell erweiterbar um MOBILITÄT IM WANDEL
gebracht. Lenkerunfall, Privat- und Berufs-
Rechtsschutz und/oder Sonderklasse Carsharing ist einfach und günstig:
Laut Statistik sind in Österreich nach Unfall. Somit erzielt man ei Meist bezahlt man einmalig Registrie
bereits mehr als 300.000 E-Fahr nen wirklichen Rundum-Schutz für rungsgebühren und das Nutzen des
räder unterwegs. Damit sind sie Mensch und Material. Versicherbar ist Autos pro Minute. Wenn jedoch ein
die am stärksten verbreiteten jedes E-Bike bis zu einem Kaufpreis Schaden am Auto entsteht, wird es
E-Fahrzeuge in Österreich, weit von 6.000 Euro und bis zu vier Wochen aufgrund des Selbstbehaltes oft teuer.
vor den Elektroautos. Der Basis nach dem Kauf. Ein neues E-Bike mit Bei Unfällen oder Parkschäden genau
schutz bei der E-Bike Versiche einem Wert von 2.500 Euro ist ab einer so wie bei nicht gemeldeten Vorschä
Nr. 91 / April 2018
den am Carsharing-Auto. Diese treffen versicherung für Flugmodelle oder un
dann mangels Kontrolle vielleicht den bemannte Luftfahrzeuge der Klasse 1
Falschen. Die Wiener Städtische hat mit einem Gewicht schwerer als 250 g
daher die passende Lösung für Ihre bis maximal 25 kg. Abgesichert sind
Kunden: Die Selbstbehalts-Versiche Personen-, Sach- und daraus resultie
rung für Carsharing-Fahrten in Öster rende Vermögensschäden bis zu einer
reich bis 350 Euro in zwei Varianten: Summe von 1,5 Millionen Euro.
• Monatsschutz für 9,90 Euro Als Grundlage für die Beantragung
• Jahresschutz für 99 Euro einer Drohnenversicherung dient der
Drohnencheck auf der Unternehmens-
Die Verträge enden nach Ablauf auto Website unter wienerstaedtische.at/
matisch und müssen nicht gekündigt drohnencheck. Damit können
werden. Drohnenbesitzer rasch die nötigen
Informationen einholen und eruieren,
DROHNENVERSICHERUNG – JETZT ob für ihr Flugobjekt Versicherungs
AUCH ONLINE pflicht besteht. Wenn ja, kann ab
sofort und ganz einfach der passende
Bei der Drohnenversicherung handelt Schutz gewählt und online beantragt
es sich um eine Luftfahrt-Haftpflicht werden.
ONLINE-ABSCHLÜSSE site einbinden möchten, kontaktie schrieben retourniert wird. An Voraussetzungen:
SCHNELL UND EINFACH ren Sie einfach Ihren zuständigen, schließend werden die Weblinks • bestehende Zusammenarbeit
E
INBINDEN regionalen Partnerbetreuer. intern erstellt, über Ihren Partner • Gewerbeberechtigung für die
Er übermittelt Ihnen eine zusätz betreuer an Sie übermittelt und Versicherungsvermittlung
Wenn Sie die Online-Produkte der liche Kooperationsvereinbarung auf Ihrer Website eingebunden. • professionell gestaltete Website
Wiener Städtischen auf Ihrer Web für die Online-Produkte, die unter
Nr. 91 / April 2018
DATENSCHUTZ-GRUNDVERORDNUNG:
Sicher durch Cyber-Protect.
Mit 25. Mai 2018 tritt nach zwei Jahren Vorbereitungszeit die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) in Kraft. Die Wiener
Städtische bietet mit Cyber-Protect eine DSGVO-konforme Absicherung vor finanziellen Folgen nach einem Cyber-Angriff.
Mit der DSGVO werden die Regeln für EU-weit auf hohem Niveau vereinheit drohen hohe Strafen. „Das können bis behörde wird maximal der pauschale
die Verarbeitung personenbezogener licht. Unternehmen müssen recht zu 20 Millionen Euro oder vier Prozent Deckungsbeitrag für die Dauer von
Daten, die Rechte der B etroffenen zeitig organisatorische und technische des weltweiten Vorjahresumsatzes sein höchstens einem Monat ersetzt.
und die Pflichten der Verantwortlichen Vorkehrungen treffen, bei Verstößen – je nachdem, was mehr ist“, erklärt
Partnervertriebschef Gerhard Heine. IT-SICHERHEIT BEI ÖSTERREICHS
Auch nach genauester Vorbereitung KMU AUSBAUFÄHIG
und Einhaltung der Regeln, kann es
unverschuldet zu Verstößen kommen Das bestätigt die Erfahrung, die die
– beispielsweise durch Cyberkrimina E xperten der Wiener Städtischen
lität. „Daher sollten sich Unternehmen im Zuge von Anfragen zum Produkt
auch für den Fall absichern, wenn Sie Cyber-Protect machen: „Weniger
durch einen Cyberangriff selbst zum als ein Drittel der Unternehmen, mit
Opfer werden“, so Heine. denen wir im Rahmen unserer Cyber-
Versicherung in Kontakt waren, achtet
CYBER-PROTECT GREIFT BEI ZWEI auf die Verschlüsselung von Daten
WESENTLICHEN SZENARIEN: trägern und nur rund 60 Prozent
verfügen über einen IT-Sicherheitsver
1. Im Falle eines datenschutzrecht antwortlichen. Dieser ist jedoch gemäß
lichen Verfahrens sind die Kosten der Vorgaben der DSGVO verpflich
der Abwehr gedeckt tend“, skizziert Partnervertriebschef
2. Bei vorübergehender Betriebs Gerhard Heine den beachtlichen
schließung durch die Datenschutz Aufholbedarf.
Nr. 91 / April 2018NEUER PARTNERVERTRIEBSCHEF IN NIEDERÖSTERREICH
Günther Sauberer (53) folgt Paul Ambrozy nach, der mit Ende 2018 in den Ruhestand tritt.
„Mit Günther Sauberer konnten wir österreichischen Stammvertrieb tätig.
einen Vertriebsprofi für die Position 2011 übernahm er die österreichweite
des Partnervertriebsleiters gewinnen, Vertriebsleitung für den Bankenver
der bereits bisher mit Führungsqualität trieb im Rahmen der Kooperation
und hoher Kunden- und Serviceorien Erste Bank und Sparkassen.
tierung überzeugt hat. Er bringt mit
seinem Engagement und seiner LAUNIGE ÜBERGABE
langjährigen Expertise im Vertrieb die
idealen Voraussetzungen mit, um den Die Übergabe erfolgte Ende Februar
für uns so wichtigen Partnervertrieb in der Landesdirektion, mehr als
weiterhin erfolgreich zu gestalten“, 70 Vertriebspartner folgten der
freut sich Wiener Städtische Landes Einladung. Nach der launigen Be
direktor Wolfgang Lehner. grüßung durch Landesdirektor Wolf
gang Lehner würdigten der damalige
ERFAHRENER VERTRIEBSPROFI Vorstandsdirektor Hermann Fried
und der Österreich-Chef des Partner
Günther Sauberer hat über 20 Jahre vertriebs, Gerhard Heine, die Leistun
Erfahrung in zahlreichen Führungs gen, die Paul Ambrozy in insgesamt
funktionen im Verkauf vorzuweisen. 47 Jahren Unternehmenszugehörig
Er trat 2003 in die Wiener Städtische keit erbracht hat und gratulierten
Versicherung ein und war zunächst als Günther Sauberer zu seiner neuen
von links: Wolfgang Lehner, Paul Ambrozy, Günther Sauberer, Hermann Fried und Gerhard Heine
Gebiets- und Verkaufsleiter im nieder Funktion.
Nr. 91 / April 2018NEU IM TEAM
Maklerdirektion Wien Partnervertrieb Kärnten
Anton Morvay (Partnerbetreuer) Thomas Michael Ebner, MSc BSc (Partnerbetreuer)
Telefon: +43 (0)50 350 - 20274 Telefon: +43 (0)50 350 - 44006
Telefax: +43 (0)50 350 99 - 20274 Telefax: +43 (0)50 350 99 - 44006
E-Mail: a.morvay@wienerstaedtische.at E-Mail: t.ebner@wienerstaedtische.at
1010 Wien, Zelinkagasse 12 9020 Klagenfurt, St. Veiter Ring 13
Partnervertrieb Tirol Partnervertrieb Kärnten
Alfred Thoman (Partnerbetreuer) Christian Rainer (Partnerbetreuer)
Telefon: +43 (0)50 350 - 46262 Telefon: +43 (0)50 350 - 44016
Telefax: +43 (0)50 350 99 - 46262 Telefax: +43 (0)50 350 99 - 44016
E-Mail: a.thoman@wienerstaedtische.at E-Mail: c.rainer@wienerstaedtische.at
6020 Innsbruck, Südtiroler Platz 4 9020 Klagenfurt, St. Veiter Ring 13
Partnervertrieb Tirol
Michael Malfér (Partnerbetreuer)
Telefon: +43 (0)50 350 - 46264
Telefax: +43 (0)50 350 99 - 46264
E-Mail: m.malfér@wienerstaedtische.at
6020 Innsbruck, Südtiroler Platz 4
IMPRESSUM GEMÄSS § 24 MEDIENGESETZ:
Partnervertrieb Tirol
Medieninhaber: WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG Vienna Insurance Group, 1010 Wien, Schottenring 30;
Karl Gregor Heck (Back Office - Partnervertrieb) Aktiengesellschaft registriert beim Handelsgericht Wien unter FN 333376i, http://www.wienerstaedtische.at,
Telefon: +43 (0)50 350 - 46019 kundenservice@wienerstaedtische.at
Telefax: +43 (0)50 350 99 - 46019 Redaktion: Gerhard Heine, Marion Ribarits, Stefanie Bestobka; Redaktionsanschrift: Schottenring 30, 1010
E-Mail: g.heck@wienerstaedtische.at Wien; Fotos: Wiener Städtische, Shutterstock, Ian Ehm, Ludwig Schedl, Foto Buttinger; Gestaltung: SHW –
Stephan Hiegetsberger Werbegrafik-Design GmbH, 1170 Wien, Rosenackerstraße 30.
6020 Innsbruck, Südtiroler Platz 4
Nr. 91 / April 2018Sie können auch lesen
