OHLSDORF 2050- HAMBURG-OHLSDORF STÄDTEBAULICHE ENTWICKLUNGS- UND NACHHALTIGKEITSSTRATEGIE FÜR DEN GRÖSSTEN PARKFRIEDHOF DER WELT DOKUMENTATION ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HAMBURG-OHLSDORF
STÄDTEBAULICHE ENTWICKLUNGS- UND
NACHHALTIGKEITSSTRATEGIE FÜR DEN
GRÖSSTEN PARKFRIEDHOF DER WELT
-OHLSDORF 2050-
DOKUMENTATION DES
BETEILIGUNGSPROZESSES
Behörde für
Umwelt
und Energie
-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Impressum
Auftraggeber
Hamburger Friedhöfe -AöR-
Fuhlsbüttler Straße 756
22337 Hamburg
vertreten durch Marc Templin
Freie und Hansestadt Hamburg
Behörde für
Umwelt Behörde für Umwelt und Energie
und Energie
vertreten durch Heino Grunert
gefördert durch
Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und
Raumforschung (BBSR)
Deichmanns Aue 31-37
53179 Bonn
Auftragnehmer
Auftragnehmer
Logo Institut für Partizipatives Gestalten
Berichtersteller Kontaktdaten
Jascha Rohr & SonjaBerichtersteller
Hörster GbR
Moltkestraße 6a
26122 Oldenburg
www.partizipativ-gestalten.de
Hamburg, November 2016
Ort , Datum
Institut für Partizipatives Gestalten 2
-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Einleitung
Ohlsdorf – der größte Parkfriedhof der Welt ist ein Juwel der Gartenkunst.
Mit einer Ausdehnung von fast 400 Hektar und einer Vielzahl von Kapellen ist der Ohlsdorfer Parkfriedhof Zeuge einer
Epoche und Gedächtnis der Stadt. Doch die Bestattungskultur ändert sich, der Bedarf an Grabflächen sinkt.
Das bietet die Chance, Europas größten Friedhof in Hamburg-Ohlsdorf behutsam auch für neue Nutzungen zu öffnen.
In einem öffentlichen Beteiligungsverfahren sollten neue Vorschläge und Ideen gesammelt werden, wie der größte
Parkfriedhof der Welt im Jahr 2050 aussehen kann.
Um den Ohlsdorfer Parkfriedhof zu bewahren, muss er zusammen mit der
Stadtöffentlichkeit weiter entwickelt werden.
Der Friedhof Ohlsdorf ist mehr als nur ein Friedhof, er ist auch eine der wertvollsten Grünflächen im immer enger
werdenden städtischen Raum der Hansestadt Hamburg. Es gilt, ihn als Beisetzungsstätte hoher Qualität zu erhalten
und ihn für Trauernde und Erholungsuchende als Naturraum und Park weiter zu entwickeln.
Der Beteiligungsprozess sollte klären, was dort in Zukunft stattfinden kann. Zu welchen Aktivitäten kommen Men-
schen hier zusammen, wie bewegen sie sich fort, welche Rolle spielen der Friedhof und der Park für die Bewohner
innen und Bewohner der angrenzenden Stadtteile?
Anwohnerinnen und Anwohner, ganz Hamburg,
Laien und Experten waren gefragt.
Die besten Ideen für neue Nutzungen sollten im Rahmen der vom Bund geförderten Sanierung und Erneuerung des
Parkfriedhofs gefunden und von der Öffentlichkeit bewertet werden.
Dazu wurde ein mehrstufiger Prozess mit verschiedenen, breit angelegten Beteiligungsformaten aufgesetzt,
um möglichst vielen Bürgerinnen und Bürger Partizipation zu ermöglichen und die Schwelle zur Aktivität zu senken.
Die erste Phase des Beteiligungsprozesses besteht in drei Schritten: Ideenfindung, Bewertung und Weiterentwicklung
zu Projektideen. Dazu wurden zunächst im Rahmen der aufsuchenden Beteiligung, während der online-Beteiligung
und des Impulsabends Vorschläge zu neuen Nutzungsideen für den Parkfriedhof gesammelt. Dieselben wurden im
zweiten Schritt ausgewertet und im dritten im Format Entwurfswerkstatt zu Projektideen verdichtet.
Das Resultat bestand aus sechs Bürgerprojekten, die im Juni 2016 in einer dreitägigen Bürger-Entwurfswerkstatt in
Themenworkshops (Werkräumen) vertiefend weiter entwickelt wurden. Während eines Abschlussforums wurden sie
von der Öffentlichkeit (dritte Phase) bewertet und mit Empfehlungen für die Mittelverwendung versehen.
Alle Ergebnisse und Empfehlungen der Beteiligung fließen in die Friedhofsentwicklung Ohlsdorf 2050 ein.
Die besten Ideen für neue Nutzungen sollen nun im Rahmen der vom Bund geförderten Sanierung und Erneuerung des
Parkfriedhofs als Bürgerprojekte zeitnah umgesetzt werden.
Institut für Partizipatives Gestalten 3
Pla
kat
Füh akt
run ion
Juli 2016
gen
| Auf
April 2016
suc
hen
de
Aus B ete
Nu wahl ilig
Um tzu ung
set ngs von n
ide eue | Onl
zun
gd en n ine
-Di
zur alo
er B Um g
ürg set
erid zun
een g
Ent
w
Zeitschiene
Mai
29. urfs
I deen 04 .20 werks
Auf
s e n 16 t
2017
Aus uch twi | 30 att I
we end cklu .04.2
rtun e B ng 016
g etei Bür
ligu ger
ng pro
jek
te
Fac
hko
nfe
ren
z Akt
Stä ionsta
Au
21. dteba g zum
Onl fsuch
ine end 05. u
201 förde Tag d
2018
-Di e B 6 run er
Juni
alo et
g eili g
gun
g
Ent
w
Institut für Partizipatives Gestalten
15. urfs
- 17 wer
.06 ksta
t
4
-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
bis 2050
.20
16 t II
-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Bausteine des Beteiligungsprozesses
Vorgehen, Methoden und Beteiligungsformate
Der Beteiligungsprozess stand allen Interessierten der Stadtöffentlichkeit offen. Zunächst galt es, das
Projekt, den Hintergrund und die Fragestellungen in der Stadtöffentlichkeit zu verankern und positiv zu
kommunizieren.
Anfang März 2016 fand hierzu eine Pressekonferenz mit entsprechendem Presseecho statt. Gleichzeitig wur-
den im ganzen Stadtraum Plakate mit Hinweis auf die Internetseite www.hamburg.de/ohlsdorf2050 gehängt. Auf der
Internetseite konnten Bürgerinnen und Bürger Hintergrundinformationen zum Projekt lesen, erste Vorschläge in einer
Karte verorten und mit Text hinterlegen.
Zeitgleich begann die aufsuchende Beteiligung. Hierzu wurden auf dem Friedhof Ohlsdorf und in den angrenzen-
den Stadtteilen mit Hilfe von Ideenkarten Besucherinnen und Besucher des Friedhofs sowie Passanten und Anwoh-
nerinnen und Anwohner angesprochen und zur Teilnahme am Beteiligungsprozess eingeladen.
Nach einer Multiplikatoren- und Stakeholderrecherche wurden zudem wichtige Schlüsselakteure telefonisch
angesprochen und zur Teilnahme direkt eingeladen. Diese wurden zusätzlich mit Ideenkarten sowie vorformulierten
Einladungsemails ausgestattet, die sie in ihre jeweiligen Netzwerke weiter verteilten. Alle Termine von Veran-
staltungen sowie deren Formate wurden zusätzlich auf der Projektwebseite veröffentlicht, über die ebenfalls zur
Mitwirkung eingeladen wurde.
Der Auftakt der Veranstaltungen fand Ende April 2016 in Form eines Impulsabends statt. Intention war es, ein
Fundament für die Arbeit zur zukünftigen Entwicklung des Ohlsdorfer Parkfriedhofs zu legen und ein gemeinsames
Verständnis für die Grundlagen, Rahmenbedingungen und Gestaltungsmöglichkeiten zu schaffen. Neben einem ein-
führenden Vortrag wurden im Dialogformat Palodium (einer Verknüpfung von einer Podiumsdiskussion, Austausch der
Teilnehmenden untereinander und kompakten Feedbackschleifen) zentrale Fragestellungen diskutiert. Am Folgetag
(Samstag) fand die erste Entwurfswerkstatt statt.
Diese war ein Angebot an alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, sich einen Vormittag intensiv mit dem Ort
auseinanderzusetzen. Die inhaltliche Arbeit baute auf den Ergebnissen der Fachwerkstätten, der online-Beteiligung,
des Impulsabendes und des Handlungs- und Maßnahmenkonzeptes auf. Ziel war es, gemeinsam über nachhaltige
Nutzungs- und Entwicklungsmöglichkeiten des Parkfriedhofs nachzudenken und eine perspektivische Richtung für die
zukünftige Entwicklung gemeinsam zu erarbeiten. Dabei standen insbesondere die als Starterprojekte formulierten
Bürgerprojekte im Vordergrund.
Institut für Partizipatives Gestalten 5
-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Bausteine des Beteiligungsprozesses
Ende Mai 2016 folgte der Tag der Städtebauförderung (TdS). Dieser wurde über die Presse, die Webseite und
einen Flyer der Hansestadt Hamburg beworben. Der TdS wurde als offenes Format angeboten. Die Ausstellung wurde
eröffnet und den ganzen Tag als Einführung in das Thema erläutert und betreut. Auf einem Plan konnten Besucherin-
nen und Besucher ihre Ideen verorten. Ein Vortrag zu Ohlsdorf 2050, Führungen, ein Film sowie Märchen für Erwach-
sene rundeten das Programm ab.
Alle bis dahin entstandenen Vorschläge wurden ausgewertet und zu Bürgerprojekten verdichtet. Mitte Juni 2016
wurden diese in einer Bürger-Entwurfswerkstatt vertiefend weiter entwickelt. Während eines Abschlussforums
wurden sie von der Öffentlichkeit bewertet und mit Empfehlungen für die Mittelverwendung versehen.
Institut für Partizipatives Gestalten 6
-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Teilnehmenden-Struktur
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer setzen sich in allen Veranstaltungen aus der interessierten Stadt- und Fachöf-
fentlichkeit zusammen.
Durch die beständige Pressearbeit, die Möglichkeit zu Beteiligung im Internet sowie die aufsuchende Beteiligung
mit Verteilung der Ideenkarten, durch gezielte Aushänge und Verteilung von Einladungen über Emailverteiler und
Einbindung von Muliplikatoren (Newsletter) konnten bis dahin noch nicht aktive Teilnehmerinnen und Teilnehmer
gewonnen werden.
Insgesamt wurden zwischen Ende April und Mitte Juni circa 845 ehrenamtliche Stunden von der Stadt- und
Fachöffentlichkeit für das Projekt Ohlsdorf 2050 geleistet.
Veranstaltung Teilnehmende Dauer Ehrenamtlich
Anzahl Stunden geleistete Stunden
Impulsabend 80 2,5 200
Erste Werkstatt 36 4,75 171
Tag der Städtebauförderung 35 2 70
(durchschnittliche
Verweildauer)
Bürger-Entwurfswerkstatt 24 3 72
»Eingänge sind Übergänge«
Bürger-Entwurfswerkstatt 14 3,5 49
»Lebensort Friedhof –Tierwelt entdecken«
Bürger-Entwurfswerkstatt 16 3 48
»Naturwiesen-Grabhain«
Bürger-Entwurfswerkstatt 25 3,5 87,5
»Kapellen zu Kraftzentren!«
Bürger-Entwurfswerkstatt 18 3 54
»Lernort Friedhof – vom Leben der Toten«
Abschlussforum 47 2 94
Gesamt 295 27,25 845,5
Institut für Partizipatives Gestalten 7
-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Aufsuchende Beteiligung
Ansprache vor Ort
Das Format der Aufsuchenden Beteiligung wurde genutzt, um die Aktivierung weiterer bisher noch nicht in den
Prozess eingebundenen Bürgerinnen und Bürger wie z. B. Anwohnerinnen und Anwohner oder Nutzerinnen und
Nutzerzu erreichen und um positiv zu kommunizieren, dass die Nutzung und Gestaltung des Ohlsdorfer Friedhofs
sich nachhaltig verändern muss. So konnten weitere Akteure (außer ‚den üblichen Verdächtigen’ ) zur Mitwirkung
gewonnen und eine größere Varianz an Teilnehmenden erzielt werden.
Die Ansprache erfolgte zweimal auf dem Friedhof direkt und zweimal in den umliegenden Stadtteilen.
Dabei wurden Passanten angesprochen, mit Informationen versorgt und zur Mitwirkung eingeladen. Dabei wurden
auch Ideen- und Informationsflyer verteilt, die über das Thema informierten und zum Mitmachen einluden.
Ideen-und Informationsflyer
Ab Anfang April 2016 machte ein ansprechend gestalteter Flyer auf die Themen der Nachhaltigkeitsstrategie
Ohlsdorf 2050 aufmerksam und warb für den Beteiligungsprozess.
Der Flyer enthielt erste Kurzinformationen zum Projekt. Auf einer abtrennbaren Postkarte wurde der Ohlsdorfer
Friedhof als Karte dargestellt. Hier konnten eigene Gedanken und Ideen zum Ohlsdorfer Friedhof niedergeschrieben
oder auch eingezeichnet und verortet werden. Die Postkarte konnte auf dem Friedhof Ohlsdorf abgegeben oder per
Post eingesandt werden. Als erstes niederschwelliges Angebot zur aktiven Beteiligung regte der Flyer dazu an, sich
Gedanken zur Situation zu machen und diese kundzutun.
Der Flyer mit einer Auflage von 10.000 Stück wurde während der aufsuchenden Beteiligung verteilt.
Er lag auf dem Ohlsdorfer Friedhof aus und wurde ebenfalls über die Multiplikatoren ausgelegt und verteilt.
Der Rücklauf an Ideen wurde anschließend tabellarisch ausgewertet.
Institut für Partizipatives Gestalten 8
-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Aufsuchende Beteiligung
E-Mail-Adresse
Anschrift
Name, Vorname
Absender (Alle Angaben freiwillig. Eine Nutzung der Daten erfolgt nur zur Kontaktaufnahme im Rahmen dieser Bürgerbeteiligung.)
noch mehr Ideen:
Ohlsdorf – der größte Parkfriedhof der Welt
ist ein Juwel der Gartenkunst.
Mit einer Ausdehnung von fast 400 Hektar und einer Vielzahl von Kapellen
ist der Ohlsdorfer Parkfriedhof Zeuge einer Epoche und Gedächtnis der
een
Stadt. Die Bestattungskultur ändert sich, die Nachfrage nach Grabflächen
t neue Id
sinkt. Das bietet die Chance, Europas größten Friedhof in Hamburg-Ohlsdorf
uch
riedhof s
behutsam auch für neue Nutzungen zu öffnen. In einem Beteiligungsver-
e r Pa r k f fahren sollen Vorschläge und Ideen gesammelt werden, wie der größte
Welt größt alten!
Parkfriedhof der Welt im Jahr 2050 aussehen kann.
tzt m itgest Um den Ohlsdorfer Parkfriedhof zu bewahren
or f 2050: Je
Ohlsd müssen wir ihn weiter entwickeln.
Der Friedhof Ohlsdorf ist mehr als ein Friedhof, er ist auch eine unserer
wertvollsten Grünflächen in einem immer enger werdenden städtischen
Raum. Es gilt, ihn als Beisetzungsstätte hoher Qualität zu erhalten und ihn
für Trauernde und Erholungssuchende als Naturraum und Park weiter zu
Telefon
entwickeln.
Was kann dort stattfinden? Zu welchen Aktivitäten kommen Menschen
hier zusammen, wie bewegen sie sich fort, welche Rolle spielen der Fried-
hof und der Park für die Bewohner*innen der angrenzenden Stadtteile?
Anwohnerinnen und Anwohner, ganz Hamburg,
Laien und Experten sind gefragt.
Die besten Ideen für neue Nutzungen sollen im Rahmen der vom Bund ge-
förderten Sanierung und Erneuerung des Parkfriedhofs umgesetzt werden.
www.hamburg.de/ohlsdorf2050
22337 Hamburg
Fuhlsbüttler Str. 756
Hamburger Friedhöfe -AöR-
Machen Sie mit!
Schreiben und zeichnen Sie Ihre Ideen in die gegenüberliegende Karte ein.
Benutzen Sie auch die Rückseite der Karte!
Schicken Sie uns Ihre Vorschläge und Ideen: per Post mit dieser Karte,
per Brief oder mail an ohlsdorf2050@bue.hamburg.de. Wir laden Sie
dann zum gemeinsamen Gestaltungsprozess ein. Weitere Informationen und
alle Mitmach-Termine finden Sie unter www.hamburg.de/ohlsdorf2050
freimachen!
Bitte
✁
11
Kornweg
6
8
7 9 Bramfeld
13
Bestattungs- 2
forum
12
Haupt- 1
eingang
Fuhls-
büttler
Straße Seehof
10
3
4
✁
Institut für Partizipatives Gestalten 9
-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Aufsuchende Beteiligung
Gezielte Ansprache von Schlüsselakteuren
Die Schlüsselakteure wurden in Abstimmung mit der Hamburger Friedhöfe -AöR- und der Behörde für Umwelt und
Energie identifiziert. Die Einzelpersonen wurden aus dem Kreis der natur- und kulturinteressierten Vereine sowie
von den über wirtschaftliche Interessen mit dem Friedhof verbundenen Partner benannt. Nach dieser Analyse
wurden sie persönlich angesprochen. Die Ansprache erfolgte besonders zu Beginn des Beteiligungsprozesses und
erneut vor der Bürger-Entwurfswerkstatt. Hier wurden neue Akteure angesprochen, die gezielt zur Teilnahme an
den Werkräumen zur weiteren Ausarbeitung der Bürgerprojekte eingeladen wurden.
Hierzu wurden Telefongespräche geführt und im Nachgang vertiefende Informationen per Email versandt. Die
Gespräche wurden genutzt, um über das Projekt zu informieren, Bedenken und Anregungen einzufangen und um für
Verständnis und Akzeptanz zu werben. Es wurde dabei zur Teilnahme am Beteiligungsprozess eingeladen und auch
der Ideen- und Informationsflyer an Multiplikatoren verteilt.
Folgende Schlüsselakteure wurden zu Beginn angesprochen:
• Patriotische Gesellschaft Hamburg
• Café Fritz (Friedhofscafé)
• Trostwerk Bestattungen
• FGH - Friedhofsgärtner-Genossenschaft Hamburg e.G.
• BATF - Bundesarbeitsgemeinschaft Trauerfeier e.V. (Trauerredner)
• Rauhes Haus Hamburg (Soziale Einrichtung)
• Herr Gert-Hinnerk Behlmer (früherer Staatsrat der Kulturbehörde)
• Alraune gGmbH, gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung der Teilhabechancen und Verbesserung der Lebens-
qualität benachteiligter Menschen mbH
• Quartiersmanagement Steilshoop (angrenzender Stadtteil)
Institut für Partizipatives Gestalten 10-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Aufsuchende Beteiligung
Folgende Schlüsselakteure wurden vor der Bürger-Entwurfswerkstatt angesprochen:
• Zoologisches Museum Hamburg
• Uni Hamburg, Centrum für Naturkunde
• Landesjagdverband ZSU
• Zentrum für Schulbiologie und Umwelterziehung
• Naturgarten e.V.
• Nabu - Naturschutzbund Deutschland, Landesverband Hamburg e.V.
• greentours hamburg
• Regionalpark Wedeler Au e.V.
• Alraune gGmbH, gemeinnützige Gesellschaft zur Förderung der Teilhabechancen und
Verbesserung der Lebensqualität benachteiligter Menschen mbH
• Förderkreis Friedhof Ohlsdorf
• Freie Akademie der Künste in Hamburg e.V.
• Buddhistisches Zentrum Hamburg
• Buddhistische Gesellschaft Hamburg e.V.
• Heilende Stadt, Projekt »Green Gym«
• Konzeptgruppe Duftgarten
• Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V. , Landesverband Hamburg
• Gesellschaft, Geschichte und PGW (Stadtteilschule) Jungen- und Migrationspädagogik Islamismusprävention
• Landesinstitut für Lehrerbildung und Schulentwicklung
• Albert Schweitzer Schule Hamburg
• Gymnasium Oberalster Hamburg
• Beratungsteam Menschenrechts- und Demokratiefeindlichkeit Hamburg
Institut für Partizipatives Gestalten 11-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Institut für Partizipatives Gestalten 12-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Ausstellung
Eine Ausstellung zum Projekt Ohlsdorf 2050 informiert seit Mai 2016 Besucher*innen des Friedhofs über die
Geschichte, die Hintergründe und die planerischen Themen zur Friedhofsentwicklung.
So wird Verständnis für die Rahmenbedingungen erzeugt und die positiven Potenziale der Friedhofsentwicklung
aufgezeigt. Eine ansprechende Visualisierung des Materials ermöglicht einen einfachen Zugang zu den bereit-
gestellten Informationen und lädt ein, den Ohlsdorfer Friedhof unter dem Aspekt der Weiterentwicklung neu zu
erkunden. Beim Ausstellungsbesuch können auch eigene Vorstellungen auf Ideenkarten hinterlassen und auf dem
Masterplan verortet werden.
Die Ausstellung wurde so konzipiert, dass sie dauerhaft an wechselnden Standorten zur Mehrfachnutzung einge-
setzt werden kann. Hierzu wurde für jeden Themenaspekt ein Roll-Up gestaltet. Diese sind leicht zu transportieren,
einfach aufzubauen und sie können bei Bedarf auch unabhängig voneinander aufgestellt werden. Die Ausstellung
kann mit dem Projekt wachsen und durch weitere Roll-Ups mit neuen Themen ergänzt werden.
Derzeit umfasst die Ausstellung acht Folien für folgende Themenaspekte:
- Titel: »Ohlsdorf 2050 jetzt mitgestalten!«
- Wo steht die Planung?
- Der Parkfriedhof als Gedächtnis der Stadt
- Bestattungswünsche - gestern, heute, morgen
- Raum für Erholung
- Ohlsdorf lebt - Raum für Mensch und Tier
- Orte für Trauern, Gedenken, Begegnung und Kultur
- Neue Nutzungen
Institut für Partizipatives Gestalten 13e s t a l t e n !
t m i t g
2 0 5 0 : Jetz
Ohlsdorf
www.hamburg.de/ohlsdorf2050
»Wer nichts verändern will,
wird auch verlieren,
was er bewahren möchte.«
Gustav HeinemannWo steht die Planung?
Friedhofs- Die Planungen
flächen- haben begonnen
entwicklung Die Aspekte des Friedhofs als Bestattungsort, des
Denkmalschutzes und der Naturentwicklung sollen im
Von Beginn an war der Ohlsdorfer Friedhof als Rahmen der finanziellen Möglichkeiten in Einklang
Kombination aus Park und Friedhof angelegt worden. gebracht werden. Planungen werden heute entwickelt,
Die Bedarfe an Friedhofsfläche wurden damals für die erste Ergebnisse sollen bis 2018 sichtbar werden.
wachsende Stadt Hamburg am Flächenbedarf für Sarg- Andere Entwicklungen werden erst in Jahren und Jahr-
beisetzungen ermittelt, denn Feuerbestattungen und zehnten sichtbar werden.
Urnenbeisetzungen gab es damals noch nicht.
Im Zuge des bisherigen Planungsprozesses haben
Nach dem Zweiten Weltkrieg veränderte sich die Grünraumplaner, Friedhofsmitarbeiter, Bestatter, Stein-
Bestattungskultur in Deutschland zunehmend. Der metze, Friedhofsgärtner, Denkmalschützer,Trauerredner
Anteil der Urnenbeisetzungen ist seitdem kontinuierlich und andere Fachleute ihre Wünsche und Vorstellungen
auf bisher 80% gestiegen. Auf jedem der drei anonymen vorgetragen. Zwei Kernziele wurden bereits festgelegt:
Urnenhaine des Ohlsdorfer Friedhofs sind bereits
heute schon so viele Menschen in Urnen beigesetzt,
wie in Hamburg pro Jahr versterben. Das heißt, es gibt
Zonierungen
Der Friedhof soll mittels vier verschiedener Zonen
immer mehr Beisetzungen auf geringerer Fläche.
zukünftig neu strukturiert werden. Diese gehen von
einer intensiven und einer extensiven Friedhofs-
Darüber hinaus sinkt die Zahl der Sterbefälle. Seit 1995
nutzung auf rund 120 ha über ebenfalls intensive und
gibt es 22% weniger Beisetzungen in der Hansestadt.
extensive parkähnliche Nutzungen auf den übrigen
Diese Entwicklung zeigt sich mittlerweile auf fast allen
rund 270 ha aus.
deutschen Friedhöfen und führt überall zu einem
In allen Zonen können bestehende Wahlgräber
geringeren Flächenbedarf für Grabstätten.
verlängert werden.
Das Friedhofsentwicklungs- Entwicklung und Ausbau
projekt »Ohlsdorf 2050« soll von Kraftzentren
Konkrete Orte wie Kapellen oder Denkmäler sollen
helfen diesen Wandel aktiv in der zukünftigen Gestaltung des Friedhofs eine
zu gestalten und als Chance besondere Rolle als neue Kraftzentren übernehmen.
Diese Orte können Raum für neue Nutzungen bieten,
zu nutzen. beispielsweise durch die Umnutzung verschiedener
Kapellen. Sie können zu prägenden Orten und beson-
deren Erholungsflächen für das Erleben des Ohlsdorfer
Friedhofs werden.
Planen
Sie mit!Der Parkfriedhof
als Gedächtnis der Stadt
Der Ohlsdorfer Friedhof gehört seit nahezu
150 Jahren zum Gesicht der Stadt Hamburg.
Zum einen ist er selbst ein Zeugnis
verschiedener Epochen der Gartenkultur.
Zum anderen ist er als Ort der Verstorbenen
und des Erinnerns auch Gedächtnis der Stadt.
Zeugnis der
Garten-
architektur
Ort des Erinnerns
und Gedenkens
Gräber bekannter
Persönlichkeiten
Viele Menschen, die Hamburger und deutsche
Geschichte geprägt haben, haben auf dem Friedhof ihre
letzte Ruhe gefunden. Ihre Grabstätten werden immer
wieder von Gästen des Friedhofes zur Erinnerung an
diese Persönlichkeiten aufgesucht.
So finden sich hier beispielsweise mehrere Gräber der
Musikerfamilie Brahms, das Familiengrab der Hagen-
Der Ohlsdorfer Friedhof wurde in seiner Gesamtstruktur becks, den Gründern von Hagenbecks Tierpark, die
insbesondere durch zwei Menschen geprägt: Grabstätte des deutschen Komikers Heinz Erhardt und
Wilhelm Cordes und Otto Linne. des früheren Bundeskanzlers Helmut Schmidt.
Wilhelm Cordes, Friedhofsdirektor von 1877 - 1917, Grabstätten der Opfer von Krieg,
gestaltete den Friedhof in Form eines romantischen Gewaltherrschaft
ParkFriedhofs, angelehnt an die Gartenkultur der eng-
lischen Landschaftsparks. Sein Blick lag dabei auf dem
und Naturkatastrophen
Gesamtensemble des Friedhofparks und dessen Auf- Zahlreiche Grabstätten und Mahnmale für Opfer von
enthaltsqualität. Krieg und Gewalt befinden sich auf dem Friedhof.
Sie dienen uns als Erinnerungen an unheilvolle Zeiten
Otto Linne, der nach Cordes von 1919 - 1933 neuer und deren Opfer: Soldaten, Zwangsarbeiter,
Direktor des Friedhofs wurde, dachte die Gestaltung des KZ-Häftlinge und Verfolgte.
Parkfriedhofs von dessen »kleinstem Baustein« aus,
der Grabstätte. Von den rechteckigen Grabstätten Auf dem gesamten Friedhof finden sich beispielsweise
leitete er eine stark geometrische Gestaltung ab. Sogar Grabstätten von über 62.400 Kriegsopfern in
die Wasserflächen wurden rechteckig angelegt. Sammelgräbern, Gemeinschaftsanlagen und vereinzelt
in Familiengräbern.
Seit 2013 steht der Ohlsdorfer Friedhof als
Gesamtensemble unter Denkmalschutz. Aber auch der Opfer der Flutkatastrophe von
1962 sowie anderer katastrophaler Ereignisse wird
hier gedacht.
Wie wird sich
Hamburgs Gedächtnis-
kultur entwickeln und
wie kann diese Qualität des
Ohlsdorfer Friedhofs
weiter gestaltet
werden?
Der Stockholmer Friedhof Skogskyrkogården
steht seit 1994 auf der Liste des Weltkulturerbes der
UNESCO. Es gibt dort verschiedene geschichtliche
Führungen und ein Besucherzentrum.Bestattungswünsche –
gestern, heute, morgen
So individuell wie die
Wohnungen von
Menschen während
ihrer Lebenszeit,
so individuell sind auch
die Wünsche an eine
letzte Ruhestätte.
Diesen Wünschen
folgen die verschiedenen
Friedhofszonen.
Perspektive »Friedhof intensiv«
Diese Areale werden eine große Grabstättendichte,
kurze Wege und eine gute Ausstattung, z.B. mit Bänken,
kennzeichnen. Neben guter Infrastruktur gibt es
ruhige und geschützte Bereiche. Die hier angeleg-
ten Themengrabstätten spenden Orientierung und
Trost im Trauerprozess und kommen dem Bedürfnis
nach einer für die Angehörigen pflegefreien Grabstätte
nach. Anonyme Beisetzungen sind daher zunehmend
rückläufig. Beispiele: Paaranlagen, Apfelhain,
Rosengrabstätte, Blumenband aber auch die Krypta,
in der klassische Beisetzungsrituale sehr modern gestal-
tet werden können.
Auch der Wunsch nach traditionellen und individu-
ellen Grabstätten besteht heute unverändert und auch
hierfür gibt es vielfältige Angebote. Die Friedhofsgärt-
nereien erstellen kreative Bepflanzungen und überneh-
men Grabpflege in unterschiedlichstem Umfang.
Mausoleum
Die oberirdischen, oft monumentalen Grabstätten sind
erst in den letzten Jahren – nach sieben Jahrzehnten
ohne Relevanz – als Ausdruck äußerster Exklusivität
wieder von Bedeutung. Seit 2005 ergänzen Neubauten
die historischen Mausoleen. Insgesamt finden sich 24
Mausoleen auf dem Friedhof.
Grabstätten verschiedener Nationen und Religionen
Der Friedhof Ohlsdorf steht Menschen aller Religionen
und Nationalitäten offen. So kann z.B. auf der Anlage
der Iranisch-muslimischen Gemeinde in einem in
Richtung Mekka ausgerichteten Grab ohne Sarg und im
Leichentuch bestattet werden.
Lebensstile
und damit auch
Perspektive »Friedhof extensiv« Bestattungswünsche
Auch hier finden sich viele Grabstätten, nur wird hier
Friedhof weniger sichtbar. Hier wird dem Bedürfnis »im
haben sich immer schon
Einklang mit der Natur« zu sein, entsprochen. verändert. Wie werden sie
Ohlsdorfer Ruhewald
sich in den kommenden
Bei den Beisetzungen unter Bäumen eingebettet in Jahren
die Natur können die Namen der Verstorbenen auf an-
sprechend gestalteten Platten sichtbar gemacht wer-
entwickeln?
den. Der natürliche Charakter des Areals bleibt erhalten.
Baumgräber
In einem parkartigen Areal unter alten Eichen und hel- Auf dem Nieuwe Ooste Friedhof in
len Birken können Urnen beigesetzt werden. Die Gräber Amsterdam wurden 2006 neue Urnengärten gestaltet.
finden sich unter der gepflegten Rasenfläche, aber auch So schwimmen z.B. auf einem rechteckigen Teich
auf der Wildwiese im Bereich des Wasserlaufs. goldene Urnen.Raum für Erholung
»Die Freude und Sehnsucht nach
der Natur berechtigen besonders
die Großstädte, Friedhöfe soweit
wie nur möglich mit Baumwerk
auszugestalten. Eine Wanderung
still unter den Bäumen, ein
stilles Bankplätzchen [ … ] das
ist allgemein der Wunsch.«
(Wilhelm Cordes, 1914)
Friedhofspark extensiv
Die extensiv genutzten Friedhofsparkflächen werden
stärker landschaftlich und naturnah geprägt sein.
Auf diesen Flächen können Wiesen, Obstwiesen, Säume
oder Gehölze und Wäldchen angelegt werden.
Naturnahe und durch die Landschaft geprägte Gewässer
werden den natürlich erscheinenden Charakter dieser
Flächen betonen.
Auch hier könnten neue Ruhestättenangebote, wie
beispielsweise auf den Obstwiesen, entstehen.
Besonderes Potenzial bieten diese Flächen aber auch
als sogenannte Umwelterfahrungsräume.
Schon seit seiner Gründung ist der Ohlsdorfer Friedhof
eine Kombination aus Park- und Friedhofsfläche. Durch
den zurückgehenden Friedhofsflächenbedarf wird es
mehr Flächen zur parkartigen Nutzung geben. Welche
friedhofsverträglichen
Friedhofspark intensiv Nutzungen könnten
Auf den Friedhofsparkflächen werden parkartig
gestaltete Erholungsflächen mit friedhofsverträg- zukünftig auf dem
licher Nutzung vorherrschen. Besondere Gartenanlagen,
Freilichtmuseen und Denkmäler werden die Funktion
Ohlsdorfer Friedhof
des Friedhofs als Gedächtnis der Stadt prägen. zu finden sein?
Schwerpunkte liegen auf der Sicherung, Pflege und
Wiederherstellung bestehender gartenhistorisch
bedeutungsvoller Landschaftsarrangements
(Althamburgischer Gedächtnisfriedhof, Rosengarten)
sowie auf der Entwicklung neuer Nutzungskonzepte: Der Zentralfriedhof in Wien hat vor einigen
Parkwiesen, Spielflächen, Blumen-Selbstpflückfelder, Jahren den »Park der Ruhe und Kraft« eröffnet.
urbane Gärten, Gastronomie, Beherbergung, Ateliers Dieser Teil des Friedhofs wurde vom österreichischen
(z.B. für Schulklassen) und auch Raum für temporäre Architekten Christof Riccabona nach geomantischen
Veranstaltungen (Lesungen, Konzerte, Ausstellungen, Gesichtspunkten gestaltet. Sechst unterschiedliche
Filmvorführungen). gestaltete Bereiche dienen der geistigen und körper-
lichen Entspannung und Trauerbewältigung.Ohlsdorf lebt –
Raum für Mensch und Tier
Einige Flächen des Parkfriedhofs sollen sich zukünftig
weitgehend ohne menschliche Pflege entwickeln, Beispiele der
um der Natur und dem Artenreichtum auf dem Friedhof
besondere Freiräume zu bieten. Hier bietet sich
Potenzial für Umweltbildung in Form von Naturerlebnis-
Artenvielfalt
pfaden, Wildtiergehegen und Umweltstationen. Baumbestand
Der Parkfriedhof ist auf dem gesamten Gelände reich
Der Friedhof ist an altem Baumbestand, es entstanden abwechslungs-
reiche offene, halboffene und waldartige Landschaften.
stadtbedeutsamer Der heutige Baumbestand beläuft sich auf ca. 32.000
Bäume mit 450 Laub- und Nadelgehölzarten.
Biodiversitäts- Lebensräume
speicher Wechselnde Landschaftstypen bilden wertvolle Lebens-
räume für rund 100 Arten von Brutvögeln. Die Viel-
falt des Blütenreichtums ziehen zahlreiche Insekten,
Schmetterlinge, Bienen- und Wespenarten an.
Gewässer und Teiche sind wichtige Räume für Fische,
Insekten und Amphibien.
Wie schaffen wir
die Balance zwischen
menschlicher Nutzung
und dem Schutz von
Flora und Fauna?
Der Ohlsdorfer Friedhof ist eine Überlagerungsfläche
zweier Nutzungskonzepte: Beisetzungsfläche und Park-
anlage. Heute kommt eine zusätzliche Komponente
hinzu: Er ist auch ein Ort der (kultivierten) Wildnis
und bietet hautnah Naturraumerfahrung.
Die Umweltbildung kann z.B. durch Baumpatenschaften
gestärkt werden.
Der Zentralfriedhof Wien betreibt seit einigen
Jahren aktiven Naturschutz. So wurde ein 40.000 qm
großer Naturgarten angelegt, auf dem auch Bienen-
stöcke zum Erhalt der Bienenvielfalt aufgestellt wurden.
Seit 2014 gibt es den Friedhofs-Honig auf dem Gelände
zu kaufen.Orte für Trauern, Gedenken,
Begegnung und Kultur
Ohlsdorfer
Kapellen Einige Kapellen
Auf dem Friedhof wird der Verstorbenen gedacht.
Dafür gibt es viele unterschiedliche Räume für Trauer-
werden zukünftig nicht
feiern für alle Konfessionen. mehr für Trauerfeiern
Schon heute finden auf dem Ohlsdorfer Parkfriedhof
genutzt. Welche
auch kulturelle Veranstaltungen statt, die über die Möglichkeiten der
Themen des Trauerns und Gedenkens hinausgehen,
wie beispielsweise Ausstellungen, Konzerte oder
Umnutzung gibt es?
Lesungen. Diese alternativen Nutzungsarten könnten
zukünftig ausgeweitet werden.
Vier Kapellen stehen schon jetzt
nicht mehr für Trauerfeiern zur
Verfügung. Für drei von ihnen
sind intelligente, neue Nutzungs-
konzepte gefragt.
Ziel ist, dass sich die Kapellen
zukünftig selbst tragen können,
sie den Bürger*innen weiterhin
offen stehen und möglichst
vielen Besucher*innen dienen.
Die Nachnutzung des alten Krematoriums
in der Alsterdorfer Straße durch die Flachsland-
schule gGmbh stellt eine erfolgreiche Umnutzung
eines sepulkralen Gebäudes dar. 1891 erbaut, ist es ein
prägnantes Gebäude mit einer wechselvollen
Geschichte. Mit der Inbetriebnahme des Schumacher-
Krematoriums auf dem Ohlsdorfer Friedhof im Jahr
1932/33 verlor es seine ursprüngliche Funktion und
stand leer. 1981 unter Denkmalschutz gestellt, wurde
es nach 1998 als Restaurant genutzt und 2008 zur Kita
mit Schule umgebaut.Neue Nutzungen
Friedhöfe werden auf der ganzen
Welt unterschiedlich genutzt.
Wollen Sie die
Um Möglichkeiten für die Zukunft des
zukünftige Entwicklung auf dem
Ohlsdorfer Friedhof auszuloten,
Ohlsdorfer
lohnt es sich zu schauen, was Friedhofs
andere Friedhöfe machen.
mitgestalten?
Beteiligen Sie
sich am Prozess
Ohlsdorf 2050
und informieren
© The Spring Grove Family
Sie sich unter:
hamburg.de/
Spring Grove Cemetery,
Cincinnati, 297 ha
ohlsdorf2050
Der Spring Grove Cemetery wurde im 19. Jahrhundert
wie der Ohlsdorfer Friedhof als Parkfriedhof angelegt.
Von Beginn an wurde der Friedhof als Arboretum ange-
legt, also als eine besondere Sammlung einheimischer
und exotischer Gehölze.
Heute finden Hochzeiten in den Kapellen statt,
© CC BY-SA 3.0 / wikimedia / Sputniktilt
mehrere Kultur-, sowie Naturpfade führen Gäste
über die große Fläche, historische Kutschfahrten
und Konzerte finden statt. Damit nehmen ihn die
Bewohner nicht mehr nur als Friedhof wahr.
Zentralfriedhof,
Wien, 260 ha
Der Zentralfriedhof in Wien hat zwar nur zwei Drittel
der Fläche des Ohlsdorfer Friedhofs, ist aber immer noch
eine der größten und berühmtesten Friedhofsan-
lagen Europas. Zahlreiche Denkmäler und Jugendstil-
© karres+brands
bauten prägen ihn bis heute. Seit seiner Eröffnung
haben ca. 3 Millionen Bestattungen hier stattgefunden.
Neu ist der »Park der Ruhe«, ein nach geomantischen
Gesichtspunkten gestalteter Park, der Gästen in der
Verarbeitung ihrer Trauer helfen soll.
Der Friedhof als besonderer Ort der Artenvielfalt
soll erhalten bleiben und gestärkt werden. So wurden
auf 40.000 m2 Wildpflanzen gesetzt und im Jahr 2013
Bienenstöcke aufgestellt. 2014 wurde der erste
© karres+brands
Friedhofs-Honig gewonnen. Er wird vor Ort verkauft.
Unter dem Motto »Die Umwelt schonen und
gleichzeitig Betriebskosten sparen« hat der Zentral-
De Nieuwe Ooster, friedhof 2013 am ÖkoBusinessPlan der Stadt Wien
Amsterdam, 33 ha teilgenommen. Damit hilft die Stadt Unternehmen,
Der Nieuwe Ooster Friedhof in Amsterdam wurde in ökologischer und effizienter zu wirtschaften.
drei Phasen erbaut: 1889, 1915 und 1928. Maßnahmen zur Energieeinsparung und zur besseren
2006 wurde in einem Masterplan bestimmt, dass die Verwendung der Gießwasser wurden erarbeitet und
historische Struktur der beiden ersten Phasen stärker sollen auf dem Zentralfriedhof in den nächsten Jahren
betont werden sollten. Die Anlagen aus der dritten umgesetzt werden.
Entwicklungsphase sollten einer Neugestaltung unter-
zogen werden, wobei insbesondere dort neue Arten der
Urnenbestattung angeboten werden. Neu entstanden
ein modern gestaltetes Kolumbarium – eine ästhetisch
gestaltete Begräbnisstätte für einfache Urnenbei-
setzungen und ein Teich, in dem goldene Urnen
schwimmen. Dadurch hat dieser Friedhof neue Maß-
stäbe in der Gestaltung von Begräbnisstätten gesetzt.-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Tag der Städtebauförderung
Ein gut abgestimmtes Tagesprogramm lud am 21.05.2016 die Öffentlichkeit zum Tag der Städtebauförderung auf
den Parkfriedhof Ohlsdorf ein. Ziel war es, die Bürgerbeteiligung in der Städtebauförderung zu stärken, die Erfolge
der Städtebauförderung sichtbar zu machen, sich mit der zukünftigen Entwicklung des Ohlsdorfer Friedhofes zu
beschäftigen und zur weiteren Mitwirkung einzuladen.
Das Programm zum Projekt Ohlsdorf 2050 wurde über die Presse, die Webseite, das Multiplikatorennetzwerk, per
Email und durch einen Flyer der Hansestadt Hamburg beworben.
Der Tag der Städtebauförderung wurde bewusst offen gestaltet. Besucher*innen konnten jederzeit kommen.
Es war möglich, sowohl an einzelnen Angeboten als auch an allen Veranstaltungsbausteinen teilzunehmen.
Zu Beginn wurde die Ausstellung zum Projekt Ohlsdorf 2050 eröffnet. Den ganzen Tag über wurde die Ausstellung
betreut und Führungen angeboten. Auf dem Masterplan Ohlsdorf 2050 konnten Besucher*innen ihre Ideen verorten.
Ein Vortrag zu Ohlsdorf 2050, Führungen, ein Film sowie Märchen für Erwachsene zum Thema »positive und negati-
ve Seiten des Wandels« rundeten das Programm ab.
Programm
Ausstellungseröffnung Ohlsdorf 2050: 11:00 Uhr, Führungen durchgehend
Vortrag zur Entwicklungsperspektive Ohlsdorf 2050: 11:45 Uhr
Erkundungstouren: um 11:30 Uhr und um 13:30 Uhr. Dauer jeweils 1 1/2 Stunden
Berührender Film über den Parkfriedhof Ohlsdorf: »Im Wald der Engel« 13:30 Uhr. Dauer 1 1/2 Stunden
Märchen zum Thema Leben, Sterben und Verwandlung: 11:20 Uhr und 12:30 Uhr
Ausklang: Ab 15:00 Uhr. Kaffee und Kuchen gab es auf der schönen Terrasse vom Café Fritz.
Institut für Partizipatives Gestalten 22-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Pressearbeit
Die kommunikativen Aufgaben der Pressearbeit als Modul der Mixed-Media-Kampagne zum Projekt wurde von den
Pressestellen der Hamburger Friedhöfe -AöR- und der Behörde für Umwelt und Energie (BUE) in enger Abstimmung
wahrgenommen. Umweltsenator Jens Kerstan und der Staatsrat der BUE, Michael Pollmann, standen als Inter-
viewpartner zur Verfügung. Impuls-Pressekonferenz, Tag der Städtebauförderung, Einladungen zu den Werkstätten
gemäß den dargestellten Phasen des Beteiligungsverfahrens wurden durch regelmäßige Herausgabe von Meldun-
gen begleitet und für Friedhofskommunikation gut bis sehr gut mitgenommen. Ebenso konnten Einzelkontake zu
Journalistinnen und Journalisten aufgebaut und gefestigt werden, so dass bis zur Berichtslegung Anfragen zum
Thema Ohlsdorf 2050 offen sind.
Von Projektbeginn bis Ende September 2016 wurden insgesamt acht online-Artikel, fünf TV-Produktionen und 20
Artikel in Printmedien sowie zwei Artikel in der Fachliteratur veröffentlicht.
Als Key Medien wurden dieser Kreis identifiziert:
Regionale Hamburger Medien (Print, Funk und online): Hamburger Abendblatt, MOPO, BILD, taz, Wochenblätter;
NDR Fernsehen und Hörfunk, HH1, private Radiosender, online-Infos auf der HF Homepage. Fachjournalisten.
Botschaften und Leitidee
Friedhofsgewerbe, Bürgerinnen und Bürger sollen mit Kommunikation zur
Beteiligung aktiviert werden.
Die Kommunikation der Friedhofsentwicklung und des Projekts ist Veränderungskommunikation. Aufgrund demo-
graphischer und gesellschaftlicher Entwicklung wird eine Neuorganisation des Zusammenspiels zwischen Fried-
hofsbelegungsfläche und Parknutzung notwendig.
Wie die Auswertung von Presseartikeln anderer Kommunen zeigt (Scanning), erfolgt dann keine abwehrend-
kritische Berichterstattung, wenn den Bürgerinnen und Bürgern positive und plausible Folgenutzungen angeboten
werden.
• Aufgabe ist das Erarbeiten von Zukunftsperspektiven und Visionen unter möglichst intensiver Beteiligung
vieler Bürgerinnen und Bürger.
• Die Behörde für Umwelt und Energie und die Hamburger Friedhöfe -AöR- nehmen ihre Verantwortung für den
größten Parkfriedhof der Welt wahr.
• Naturzonen werden weiterentwickelt.
• Der Ohlsdorfer Friedhof bleibt in seiner Größe unangetastet.
• Bestehende Grabstätten können weiter verlängert werden.
• Innerhalb des Friedhofs entstehen Inseln: Große Auswahl an attraktiven Grabstätten mit optimaler
Friedhofsinfrastruktur.
• Neue, friedhofsverträgliche Nutzungen kommen hinzu.
• Denkmalgeschützte Grabstätten und Gartendenkmale bleiben erhalten.
Institut für Partizipatives Gestalten 23-OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Pressearbeit
Weitere Kommunikationsziele
• Die Wahrnehmung des Ohlsdorfer Friedhofs als attraktive Beisetzungsstätte und stadtökologisch wichtiger
Grün- und Erholungsraum soll gesteigert werden.
• Die Wohlfahrtswirkung des Grünraums mit friedhofsspezifischer Nutzung und den damit verbundenen positiven
Gegebenheiten (Ruhe, kein Grillen, eingeschränkter Sport, reduzierte Verkehre …) soll herausgearbeitet und der
grünpolitische Wert dargestellt werden (emotional).
• Die Verbindung der Bürgerinnen und Bürger zum Friedhof soll gesteigert werden, ggf. auch die künftigen
Besucherzahlen.
• Die Notwendigkeit des Projekts soll plausibel gemacht werden (kognitiv).
• Das Projekt, seine Maßnahmen und Folgen sollen unterstützt werden.
• Wilde Kommunikation (»Gerüchteküche«), die für Unruhe und falsche Meldungen sorgt, soll verhindert werden.
• Informationsgefälle zwischen den einzelnen Friedhofsgewerben, den Kunden und Besuchern, der Politik, den
beteiligten Behörden, Kommunikationspartnern und unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sollen vermie-
den werden.
In allen diesen Punkten unterstützt die Pressearbeit das Beteiligungsverfahren im Hinblick auf Aktivierung vor und
während des Verfahrens sowie der Rückmeldung von Ergebnissen für alle Zielgruppen.
Adresse dieses Artikels: http://www.ab
endblatt.de/h amburg/hamb urgnord/artic
le207477869 /Ideenwerksta ttOhlsdorf20
50beginntamFreitag.html
FRIEDHOFSGESTALTUNG
27.04. 16
Ideenwerkstatt "Ohlsdorf 2050"
beginnt
am Freitag
(HTTP://WWW.BILD.DE/)
tml
rticle207676491/TaiChiKurseKulturcafes200Idee nfuerFriedhofOhlsdorf.h
Adresse dieses Artikels: http://www.abendblatt.de /hamburg/hamburgnord/a
13.06.16
UMGESTALTUNG
TaiChiKurse, Kulturcafés: 200 Ideen für
Friedhof Ohlsdorf Weil es immer weniger Sargbeisetzungen gibt, wird die 400HektarFlächeDer
Foto: RONALD SAWATZKI
bald Parkfrie
neu gestaltet
dhof in Ohlsdo rf soll zukunftsfähig
gestalte t werden (Archiv bild)
Von Jan Haarmeyer
Bürger können am Freitag und Sonn
abend über die
zukünftige Gestaltung des Ohlsdorf
er Friedhofs
diskutieren und ihre Ideen einbringe
n.
Hamburg. Ab Freitag können Hamb
urger ihren Ideenreichtum zur
Gestaltung des größten Parkfriedh
ofs der Welt vorbringen: Um 17.30
beginnt die Auftaktveranstaltung Uhr
des öffentlichen Planungsprozesse
"Ohlsdorf 2050", bei dem Bürger s
ihre Vorstellungen für die Zukun
Ohlsdorfer Friedhofs teilen könne ft des
n.
Bei der Auftaktveranstaltung im
Hamburger Bestattungsforum
(Fuhlsbüttler Straße 758) werden
die Rahmenbedingungen und der
Stand des Projekts vorge aktuelle
© Axelstellt
Springer AG. Alle Rechte vorbehalten
sowie die bislang vorliegenden Ideen
. Neben
Friedhof Gräberfeld, Naherholung sgebiet
Mit seinen Engelsfiguren und beeindrucken der Natur ist der
und Gesamtkunstwerk zugleich Institut für Partizipatives Gestalten 24
0 0 -OHLSDORF 2050- Dokumentation Beteiligungsprozess
Pressearbeit
23.6.2016 Wiesengräber und ein Duftgarten für
Ohlsdorf Hamburg Aktuelle News aus den
Stadtteilen Hamburger Abendblatt
IMPRESSUM FAIRPAY
STARTSEITE STELLENANGEBOTE
E
DIE AKTUELLE AUSGAB
Friedhof Ohlsdorf
OHLSDORF
20.06. 16
ht Wiesengräber und ein Duftgarten
verändert sein Gesic Ohlsdorf
für
Friedhof Ohlsdorf vor großen Veränderungen - TAGEBLATT - Aktuelle Meldunge... Seite 1 von 2
Von Jan Haarmeyer
Erste Ergebnisse der Workshops:
Fußgängereingang wird neu
gestaltet, Teilnehmer wollen Frie
dhofskapellen umnutzen
AKTUELLE MELDUNGEN HAMBURG 08.07.2016
Friedhof Ohlsdorf vor großen Veränderungen Ohlsdorf. Ein neuer Fußgängere
ingang an der Fuhlsbüttler Straß
Quadratmeter großer Naturwiese
Montag, 15. Februar 2016
e, ein 5000
nGrabHain, ein von Hecken umsä
Duftgarten und ein Vorhaben name umter
ns "Lernort Friedhof: Suche nach
Fotos: dpa, Wallocha
Fotos: Roeer
der Toten" – das sind die ersten Vorsc dem Leben
bild, um hläge aus einer Vielzahl von Ideen
Klicken Sie auf das Titel im Rahmen des Projekts "Ohlsdorf , die jetzt
E-Book 2050" realisiert werden. Zudem wird
die aktuelle Ausgabe als größten Parkfriedhof der Welt die auf dem
Krem atorium“, Stelle eines sogenannten "Kümmerer
das „Ne ue zu lesen. s"
macher entwarf geschaffen, der sämtliche Neugestalt
Der Architekt Fritz Schu abgelöst wurde. Wei
l das
installiert
ungen in Ohlsdorf in den kommenden
Nationalsozialisten nte Falls Sie kein Flash
bevor er 1933 von den enzw erte nicht einhalten kon
Jahren bündeln und koordiniere
n soll.
die Emi ssio nsgr die aktuelle
Neue Krematorium Baus weg en der hoh en hab en, kön nen Sie
denkmalgeschützten
und ein Umbau des seit 1996 alle Einäsche
rungen hen.
voll erschien, finden Ausgabe hier als PDF anse Wie berichtet, werden aufgrund sinke
nder Begräbniszahlen und stark
Kosten nicht sinn dhof Öjendorf statt.
Der
burg“, auf dem Frie zunehmender Urnenbestattungen
im „Krematorium Ham als Restaurant und Schu
le in Ohlsdorf riesige Flächen frei. Von
wird seitd em knapp
alte Schumacher-Bau 400 Hektar werden bald nur noch
dorfer Friedhof ÜBERBLICK 100 Hektar für die Neuvergabe von Innen
genutzt. FOTO: Ohls MEHR ZUM THEMA Gräbern
K
der Da
gebraucht. Große Freiflächen müssen also neu genutzt werden.
unter der
flächen – weil Dieser Artikel wurde ausgedruckt Genau wie die
rt, Cafés und Picknick
Kapellen Nummer eins, drei und
sechs von al samt zwölf, die bereit
Kinderspielplätze, Spo ein Teil des
Adresse:
Hamburg Denkminsge s heute
la
tun gen gibt , soll leer stehen, weil immer wenig
g-Bestat er Familienbeisetzungen stattfinden
es immer weniger Sar lsdorf2050 und das
dho fs and ers gen utzt werden. http:// www.ndr.de/ratgebe r/reise/hamb Intere
urg/Oh sse an größe ren Trauerfeiern sinkt. Der Friedhof Ohlsdorf ist
Ohlsdorfer Frie
der größte Parkfriedhof
orf148.html
welcheZukunfthatderFriedhof ,ohlsd WETTER der Welt.
Wirtschaft & Politik önlichkeit, die in Rund 250 Hamburger haben sich St.
Der Friedhof wird
wohl bekannteste Pers in der vergangenen Woche an fünf
Helmut Schmidt ist die Hamb urg
it: ca.4 Min.
Workshops Stip
Frie dhof beig esetzt Stand: 20.04.2016 13:13 Uhr Leseze beteiligt, in denen über mehr als
HAMBURG. Mehr Leben für das Reich der sdo
auf dem rfer
Ohl Toten: Der Ohlsdorfer Friedhof wird 200 /Ideen
1° und Vorschläge diskutiert wurde, die
nens
ten JahrenJahren in den vergangenen Wochen von 8° min:
Ohlsdorf 2050: Welche
(SPD
den
sich letzkommenden
in den erheblich verändern. Das legen die Ergebnisse
torbene
max:
h der viel zu früh vers
vidw
des Beteiligungsprojekts „Ohlsdorfde aucnahe.
2050“
wur den Bürgern eingebracht worden
wurde. Ende Februar sind. "Mich such
zum Freizeit-Park
hat bei allen Werkstattgesprächen
en hier beerdigt. Um
die
die hohe Qualität der Beiträge, das
TV-M oderato r und Publizist Roger Willems HISTO
Verständnis, die Sachlichke RISCH ES
auf d
Zukunft hat der Friedhof?
„W
Bürger waren seit dem Frühjahr aufgerufen, Ideen für behutsame
Musiker200, Maler, it und das Engagement erstaunt",
en, Weltter,
derDich
tion
Veränderungen auf dem größten
germ
Bürvor, eist er, Sen ator
Parkfriedhof einzureichen. sagt
aber alle
Vorschläge liegen die ersten davon sollen schnell Wirklichkeit , die auf
hlenwerden.
Friedhofssprecher Lutz Rehkopf. dass
-bur ger Grö ßen aufz uzä tig n
Schauspieler und Ham , müsste Ohlsdorf Kutschen Hamburger & Kino – weil es zu wenig Bestattungen gibt
auf
Welt beigesetzt wurden
Aufn
hof der
dem größten Parkfried oder ange
einen ichte
Urnenbeisetzungen auf dem Vormarsch Als
enLaerstesbyrin thent
begin Gesch
ließlich wurden hier in YogaGärt en oder Obst wiese n, Heck jetzt die Planu Vonng
SIMONE PAULS
für Naturraum
neuen
„OhlsdorfFußgä
entwickeln.
ngere
Weitere Ideen: Neue Obst- sind
en anh äng en. Sch 2050“ nennt sichingan
wieseng und
anderderVerkauf der Grot
man woh
Hintergrund paar Seit Wandel in der Bestattungskultur. Seit 1995 ist
eintiefgreifende
ist lder
desFuhls
weltg büttle n e. Viele Nutze
r Straß
rößte urgs
dieHamb
das Vorhaben. Früchte sind denkbar. Der den
Konzerte: Wie sollen die Flächen und die Tatsache,
Erst mit der Kutsche an
schönenrhnitte
Aussc hatten aus schlec hte20Besch ilderu
für ng
die Zahl der Beisetzungen in Hamburg um 22 Prozent gesunken, Grabmalen vorbei- Rund Fachleute
moniwürde
Friedhof
Kutschfahrtenert
gerne Übe
Urnenbeisetzungen sind auf dem Vormarsch, der Anteil der Sargbestattungen in Zukunft genutzt dass der fahren, dann frisch geernte-
erste Blick
te Äpfelgter
bewe Gesch
beim ichte von
Stadt- und Grünraumpla- über das Ge- mus
Parkfriedhofs in HamburgOhlsdorf
von der Friedhofs-Einga nungng
sowieauf den Fried lände
Friedhofs-Exper- anbieten, Kino in Ka- Poli
fiel von 40 auf 25 Prozent. Zudem finden immer mehr Menschen ihre letzte ten und Kulturschaffende ha- hof
pellen,auf eineSteinmetz-
Obstwiese kaufen und zum
Anfän bis heute
gen Kino- . eine offene viele
Ruhestätte gleich ganz außerhalb der Friedhöfe, etwa in Wäldern oder auf See.
häftig t sich das Projekt den
Schluss noch einen ben sich vergangene Woche werkstatt, Museumsräume Vide
Als Folge werden langfristig in Ohlsdorf nur noch 100 von 400 Hektar für Gräber werden? Mit dieser Frage besc http://ww w.abendblatt.de/hamburg/ar ticle207704635/W Film in einer Kapelle sehen –
iesengrae
mehr berunde
all dies könnteinDuftga
getroffen. Ziel: die Entwick-
rtenfuerlung
in Ohlsdorf neuerhtml
Ohlsdorf. Konzepte für den
für besonders geschützte
Grabmale und vieles mehr.
soll
„W
gebraucht, bisher sind es 200. Auch vier der zwölf Kapellen stehen leer, da
die 400 Hekta r große Anlag e Friedhof.
"Ohlsdorf 2050". Denn
Wirklichkeit werden. Denn: Im Mai startet eine Bürger- tion
1/3
Abschiede in der Single-Hochburg Hamburg immer öfter ohne Trauerfeiern Es gibt zu wenig Bestattun- Eines der Ergebnisse: Es beteiligung, von der man so
stattfinden.
Hans estad t hat ein Platz probl em der gen – der Friedhof wird zum soll ruhig bleiben auf dem sich weitere Ideen erhofft.
im Norden der Freizeit- und Öko-Park. So-
gar Yoga-Klassen könnte es
Friedhof. Laute Aktivitäten Egal, was passieren wird: An
wie zum Beispiel Ballspiele den Gräbern ändert sich
(http://www.hamburg.de/1368/register-fm/)besta ttungen seit
Sarg (http://www.hamburg.de/portalsuche/9990/suchbox-fm/) (http://www.hamburg.de/9996/subnavigation-fm/)
besonderen Art: Weil die Zahl der
bald geben. oder Motorsport bleiben ta- nichts. Friedhof-Sprecher
Die Vorschläge für ein andere oder zumindest abgewandelte Nutzung des bu. Über stille Aktivitäten Lutz Rehkopf: „Auf allen be-
Ohlsdorf 2050:
Riesenareals haben eine große Bandbreite. Laut Friedhofsverwaltung will sie
dess en Urne nbes tattun gen Die Zahl der Toten ist in wie zum Beispiel Yoga soll stehenden Grabstätten kann
einige der Vorschläge zügig umsetzen. So wird es einen exemplarisch neuen Jahren sinkt und statt Ohlsdorf in den
Jahren um 22 Pro-
letzten 20 nachgedacht werden. auch in ferner Zukunft wei-
ter beigesetzt werden,
Fußgängereingang an der Fuhlsbüttler Straße geben. Künftig soll dort ein Platz
, werd en imme r wenig er Grab flächen belegt. zent zurückgegan- alle Kriegsgräber blei-
mit hoher Aufenthaltsqualität und hochwertiger Möblierung die Besucher zunehmen gen, zudem werden ben, es wird auch keine
Platz.
empfangen. Geplant ist ferner ein Naturwiesen-Grab-Hain ohne strenge immer weniger durch die Friedhofs-
Die Folge: Der Friedhof hat zu viel Menschen im Sarg entwicklung bedingten
Der Friedhof der Zukunf t wo wird sich der Friedhof
Grabfeldeinteilung. Entstehen wird eine 5000 Quadratmeter große naturnahe
Behörde für Umwelt und Energie beigesetzt, die platz- Umbettungen geben.“
Urnenbestattungsfläche, auf der kleine, übermähbare Gedenksteine anzeigen sparende Urne liegt Aber es gibt auch
im Trend. Das zwang Gegenwind für „Ohls-
die Stadt jetzt zum dorf 2050“. Frater Rafa-
Ohlsdorf 2050 - Auftaktveranstaltung
Wie undEinladung
Umdenken: Die Um- el, ein Seelsorger or-
zur Ideen-Werkstatt
weltbehörde will gut thodoxen Glaubens,
die Hälfte der 400 will die Pläne mit einer
http://www.tageblatt.de/lokales/aktuelle-meldungen_artikel,-Friedhof-Ohlsdorf-vor-gr... 07.07.2016 verändern? Hektar großen Flä-
che nicht mehr als Der Friedhof öffnet sich: 2014 gab es im „Mausole-
Friedhof, sondern als um Schröder“ eine Lesung mit Vampir-Geschichten.
Petition stoppen. Er
hat bereits 500 Unter-
schriften übergeben.
Andy
len in
EUROPAS GRÖSSTEN FRIEDHOF IN DIE ZUKUNFT FÜHREN – ÖFFENTLICHE
1/11
gs-
Hamburgs Traditions-Friedhof hat zu viel Platz. In einem Entwicklun BETEILIGUNGSWERKSTATT AM FREITAG UND SAMSTAG
werden jetzt unter Beteiligung der Bevölkeru ng Ideen für die 27. April 2016
projekt
Ideen sind gefragt: Zur Auftaktveranstaltung des öffentlichen Planungsprozesses Ohlsdorf 2050 und einer
Nutzung freier Flächen gesammelt. Durch Nutzung dieser Website
Ideensammlung lädt die Umweltbehörde Hamburgerinnen und Hamburger sehr
Informationen über herzlich
Cookies
stimmen Sie
ein!
finden Sie
der Verwendung von Cookies für Analysen, pers
in unserer Datenschutzerklärung.
Bettina Brüdgam
Langenhorn
E
r ist mit 391 Hektar weltweit verschiedener Nationen, Hamburger
der größte Parkfriedhof, die Bombenopfer aus dem Jahr 1943 oder
einzigartige denkmalgeschüt z- Opfer der großen Sturmflut von
te Anlage zieht Besucher aus sagt Karin Karsten-Licht, die als
die
1962“,
Gäste-
Startseite
Aktuelles
Region Langenhorn
Beitrag erstellen
Lokales Polizei
Lokales
Kultur
Meine Seite
Sport
Besser als Gerüchte
Verlag/Anzeigen
Veranstaltungen Menschen
On
aller Welt an. Insgesamt kommen jedes führerin seit neun Jahren Touren über
20.6.2016 Hamburg: Was wird aus dem Friedhof Ohlsdorf? DIE WELT sei damit
Jahr 1,2 Millionen Menschen hierher, da- den Friedhof anbietet. Ohlsdorf
runter zahlreiche Hamburger. Für sie ist auch eine Art Gedächtnis
der Stadt – ein- Besser als Gerüchte
Seit
Ohlsdorf allerdings zuerst ein Ort der Be- gebettet in opulenter Parklandschaft.
haben hier 1,4
Wetter
sinnung – und für viele seit langer Zeit Gründung im Juli 1877 Abo Anmelden Bürger können Projekt „Fried
stattgefunden.
mit der eigenen Familiengeschichte ver- Millionen Beisetzungen 2050“ einfach mitgestalten
Beisetzungen, Trauerfeiern und sonntäg-
knüpft.
zu den Grä-
SUCHE Denn seit gut 140 Jahren finden Ham- liche Familienspaziergänge ABONNEMENT Von FranzJosef Krause
Rhythmus der
burger hier traditionell ihre letzte Ruhe- bern haben lange Zeit den Ohlsdorf 75 Hamburger und Ha
bald wird sich
stätte. Darunter auch Prominente wie Anlage bestimmt. Doch sowie zwölf „Hauptberufliche“ fan
mit dem Pro-
Hans Albers, Carl Hagenbeck, Wolfgang hier einiges ändern – denn Impulsabend für die Zukunft des
n und
iedhof Ohlsdorf ist eine der größte
Home Politik Wirtschaft Geld Sport – Wissen Panorama Feuilleton
Helmut Schmidt. ICON Reise 2050
jekt Ohlsdorf soll nurRegional
PS WELT ei-
noch aufMeinung Videos Markt
und zuletzt
reiner Bestat tungsort: Der Parkfr
Borchert Ohlsdorf ein. Einen Tag später, z
wieder größere Areale etwa nem Viertel der gut 400 HektarEr ist viel mehr als ein
Fried-
denkmal. 1877 wurde er eröffnet.
Regional „Dann gibt esHamburg:
Hamburg und SchleswigHolstein Was wird aus dem Friedhof Ohlsdorf? Entwurfswerkstatt im Bestattungs
für in den Weltkriegen gefallene Soldaten hofsflächePolitik eine Neuvergabe von Gräbern
und zugleic h ein einzigartiges Kultur
Wirtschaft schönsten Parkanlagen Hamburgs weniger Teilnehmer. Die übersich
Mitwirkenden hatte aber auch ihr
Hamburg Flüchtlinge Startups Hamburger SV FC St. Pauli Mietatlas HamburgWetter
Panorama konnte hochkonzentriert gearbeit
6 Hamburger Grundeigentum 06 /2016 (Bild: HF AöR) Konzentriertes Arbeiten an den Tischen – gelebte war einfacher war, Gedanken aus
Sport
BREXITUMFRAGE Bürgerbeteiligung in Reinkultur Foto: fjk Gemeinsames Ziel: Auch im Jahr
REGIONALES HAMBURG 23.03.16 Auftaktveranstaltung Ohlsdorf 2050 – jetzt mitgestalten!
25
Bundesliga Highlights
2. Bundesliga Highlights
EUBefürworter
liegen wieder vor
Freitag, den 29. April 2016 um 17.30 Uhr Institut für Partizipatives Gestalten Friedhof Ohlsdorf mit seinen 391
bleiben, was er seit 1877 ist: Park
Was wird aus dem Friedhof Wissen
Technik
EUGegnern Hamburger Bestattungsforum, Fuhlsbüttler Straße 758 Das ist auch erklärter Wille des Senats. Diese klare Botschaft widerspricht
man habe vor, Teile des Friedhofs zu entwidmen, um hier Wohnungen
hartnäck
zu bauen. S
Ohlsdorf?
wurde deutlich, dass ein schlichtes „weiter so“ kontraproduktiv ist,
Kino Vorgestellt werden die Rahmenbedingungen, der derzeitige Projektstand in die und diezubisher
Zukunft vorliegenden Zukunftsideen für denum den Parkfried
führen. „Im Vergleich zum Jahr 1985 gab es im vergangenen Jahr
Friedhof Ohlsdorf. Ausgelotet werden die Möglichkeiten und die Potenziale
wenigerfür eine nachhaltige
Bestattungen und zukunftsfähige Gestaltung
auf Ohlsdorf. Hinzukommt, dass von deSie können auch lesen
