Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique

Die Seite wird erstellt Niclas Jacobs
 
WEITER LESEN
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs   myfootprint.lu
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
3
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
Inhalt

S.2 - S.3     Vorwort
S.4 - S.9     Ökologischer Footprint und Biokapazität
              E inführung in die Konzepte des Ökologischen Footprint, der Biokapazität
               und die Übernutzung der zur Verfügung stehenden ökologischen Kapazitäten

S.10 - S.15   Der ökologische Wohlstand der Nationen
               er Ökologische Footprint im Vergleich zum Bevölkerungswachstum,
              D
              eine neue Perspektive für die internationalen Beziehungen

S.16 - S.25   Der Ökologische Fußabdruck Luxemburgs
               etaillierte Beschreibung der Erhebungsmethodologie sowie der Resultate im Hinblick
              D
              auf den Ökologischen Footprint des Großherzogtums Luxemburg.
              Analyse der Besonderheiten Luxemburgs in Bezug auf die Besonderheiten einer kleinen
              und offenen Wirtschaft

S.26 - S.29   Reichtum bewahren: Investieren und zukunftweisende Entscheidungen treffen
               er Ökologische Footprint als Teil des Konzeptes der nachhaltigen Entwicklung
              D
              im allgemeinen, sowie im Großherzogtum Luxemburg im besonderen

S.30          One Planet Luxemburg
              Den Trend umdrehen

S.32 - S.40   Anhang
              1. Interview mit Mathis Wackernagel
              2. Fragen und Antworten
              3. Quellen und Links

                                                                                                     1
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
Eine Perspektive für nachhaltige Entwicklung

                               Mit diesem Bericht über den Footprint Luxemburgs,          die Herausforderung einer nachhaltigen Entwicklung            dessen sich die politisch Verantwortlichen ebenso
                               möchte der Rat für eine Nachhaltige Entwicklung            anzunehmen, um so die Lebensqualität heutiger wie             bedienen können wie die Entscheidungsträger
                               (Conseil supérieur pour un développement durable - CSDD)   künftiger Generationen zu gewährleisten. Lösungen auf         der Wirtschaft, die Bürger – alle, die sich mit der
                               und Global Footprint Network durch die Lieferung           lokaler Ebene zu finden, ist dabei ebenso wichtig wie         Herausforderung einer Nachhaltigen Entwicklung
                               wissenschaftlicher Daten einen Beitrag zur künftigen       gemeinsame Ansätze mit anderen Akteuren weltweit              vertraut machen wollen. Wie lässt es sich in den
                               Gestaltung des Lebens auf dem Planeten leisten. Eine       zu entwickeln. Nur so können Lösungen gegen den               gegebenen Rahmenbedingungen am besten auf der Erde
                               Diskussion, die sicherlich lebhaft und konstruktiv         steigenden Ressourcenverbrauch gefunden werden. Es            leben? Die Antwort, die wir auf diese Frage finden, ist
                               geführt wird, denn die Herausforderung ist riesig.         stellt sich also die Frage: Wie können wir zusammen mit       entscheidend mit Blick auf das Schicksal der Menschheit
        Mathis Wackernagel                                                                anderen Nationen zusammenarbeiten, um die Vielfalt            und anderer Lebewesen, welche die Erde bewohnen.
    Global Footprint Network   Alle vorliegenden Daten gehen in dieselbe Richtung: die    der natürlichen Rohstoffe zu erhalten und nachhaltig die
                               Menschheit verbraucht mehr natürliche Rohstoffe als        Nachfrage der ganzen Menschheit zu befriedigen?               Die Perspektive des Ökologischen Footprint ermöglicht
                               die Ökosysteme des Planeten zu erneuern in der Lage                                                                      uns ein besseres Verständnis des Zusammenhangs
                               sind. Dasselbe gilt auch für Abfälle, deren Menge die      Gerade ein Land wie Luxemburg, das bei weitem den ihm         zwischen den zahlreichen Krisen, welche die Ernährung,
                               Absorptionskapazität überschreitet – und in besonderem     zustehenden Anteil an natürlichen Ressourcen überschreitet,   das Wasser, die Energie, die Bodenqualität, das Klima
                               Maße für das Großherzogtum Luxemburg. Deshalb              braucht dringend Antworten auf diese Fragen.                  und die Biodiversität betreffen. Mehr noch: Durch den
                               bedarf es auch einer fundierten Diskussion, um die dem                                                                   Ökologischen Footprint können Lösungen für jeweils
                               Thema innewohnenden in Risiken und Möglichkeiten für       Auf der Basis von Daten, Erläuterungen und Analysen           einen der genannten Bereiche daraufhin untersucht
                               das Luxemburg von heute und morgen zu analysieren.         möchte dieser Bericht zu einem besseren Verständnis           werden, ob und inwieweit sie wirklich zur Lösung des
                               Eine solche Diskussion ist entscheidend für die Zukunft    von Maßnahmen im Hinblick auf Verfügbarkeit und               Gesamtproblems beitragen, oder ob sie lediglich die
                               der gesamten Menschheit.                                   Nutzung erneuerbarer Rohstoffe beitragen und vor allem        Belastungen von einem Ökosystem auf ein anderes
           Raymond Weber                                                                  auf deren Bedeutung im Hinblick auf die Lebensqualität        umschichten.
         Rat für nachhaltige   In einer Welt, in der Rohstoffe nur noch eingeschränkt     hinweisen. Der Ökologische Footprint bietet in diesem
                Entwicklung    verfügbar sind, ist es im eigenen Interesse Luxemburgs,    Zusammenhang ein objektives Bewertungskriterium,

2
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
Antworten, um die richtigen Fragen zu stellen

Die Regierung hat die Handlungsrichtlinie auferlegt, „ihre   Nach wie vor herrscht Mangel an einer detaillierten          Der Ökologische Footprint wird für die Sensibilisierung
Politik an den Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung       Beschreibung des Status quo in Sachen nachhaltiger           und Mobilisierung zur Änderung der Verhaltensmuster
sowie am Nationalen Plan für nachhaltige Entwicklung         Entwicklung in Luxemburg, die sowohl umfassend als           aller Akteuren für die Umsetzung des Nationalen Plans zur
auszurichten.”                                               auch allgemein verständlich wäre.                            nachhaltigen Entwicklung und der Entscheidungsträger
                                                                                                                          und Einwohner von größter Bedeutung sein. Empfehlungen
Genau wie die Regierung hat der Rat für eine nachhaltige     Eine solche Lagebeschreibung ist allerdings unabdinglich,    und Schlussfolgerungen der Partnerschaft für Umwelt
Entwicklung (Conseil supérieur pour un Développement         wenn es darum geht, der Allgemeinheit den ganzen             und Klima.
durable – CSDD) - auf die Notwendigkeit der Schaffung        Umfang der notwendigen Veränderungen sowie deren
von zuverlässigen Indikatoren hingewiesen. Um                Dringlichkeit vor Augen zu halten.                           Der Rat für eine Nachhaltige Entwicklung hat die            Claude Wiseler
glaubwürdig und politisch effizient zu sein, muss ein                                                                     erstmalige Berechnung des Ökologischen Footprint            Minister für nachhaltige
Plan für nachhaltige Entwicklung sich an messbaren           Als übergeordneter Indikator erlaubt es der Ökologische      Luxemburgs angestossen. Wir möchten uns hierfür             Entwicklung und Infrastruktur
Richtlinien orientieren, um einerseits Erfolg oder           Footprint, die Konsequenzen des Konsumverhaltens             bei allen Beteiligten bedanken. Und glauben, dass die
Misserfolg einer Maßnahme zu evaluieren und                  einer Bevölkerung klar zu benennen. Hierzu wird der          Berrechnung des ökologischen Fußabdrucks fortgewährt
andererseits etwaige Änderungen vorzunehmen.                 jährliche Zugriff auf natürliche Ressourcen mit deren        werden soll.
                                                             Vorkommen verglichen. Der Ökologische Footprint ist so
Der nationale Plan für nachhaltige Entwicklung wird ein      ein pädagogisch wertvolles Mittel, um den Verbrauch an
System von Indikatoren enthalten, mit dem Ziel Erfolge zu    natürlichen Ressourcen pro Person, Stadt oder Land zu
messen und so einen Anhaltspunkt für die erforderlichen      verdeutlichen. Trotz seiner Grenzen bleibt der Ökologische
Massnahmen zu schaffen. Indikatoren haben auch als           Footprint ein exzellenter Indikator: Er ist einfach zu
Ziel die Entscheidungsträger wie auch die Bevölkerung zu     erfassen und intuitiv nachvollziehbar. Er zeigt auf, ob
sensibilisieren.                                             unsere Lebensweise auf längere Sicht lebensfähig ist.                                                                    Marco Schank
                                                                                                                                                                                      Beigeordneter Minister
                                                                                                                                                                                      für nachhaltige Entwicklung
                                                                                                                                                                                      und Infrastruktur

                                                                                                                                                                                                                      3
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
Ökologischer Footprint und Biokapazität

    Dieses Kapitel gibt einen Überblick über grundlegende Konzepte         wird der Kreislauf aus Ressourcen und Abfall, resultierend aus         Länder, die nicht die Notwendigkeit eines reduzierten Ausstoßes
    wie den Footprint, Biokapazität und die ökologische Überbelastung.     Produktionsprozessen sowie aus dem Verbrauch und dem Handel            einsehen, auf Dauer erhebliche ökonomische Lasten zu tragen haben.
    Detaillierte Entwicklungen, die zu einer vertieften Kenntnis der       von und mit Gütern und Dienstleistungen aufgezeigt. Es entsteht
    Methodik führen, werden im Kapitel „ Der Footprint Luxemburgs ”        auf diesem Wege nicht nur eine ökologische Bilanz, sondern auch        Die Identifizierung des Ressourcen- und Emissionsflusses stellt
    geschildert.                                                           eine Berechnung der verbleibenden ökologischen Ressourcen sowie        eine unabdingbare Etappe um die ökologischen Übernutzung
                                                                           Handlungsanweisungen, wie diese sinnvoll genutzt werden können.        wirksam zu verringern. Diesen Schritt einzuleiten ist demnach kein
                                                                           Ziel des Ökologischen Footprint ist es, die Grundlage für politische   altruistischer Ansatz, sondern eine Notwendigkeit im Namen der
    1. Der Ökologische Footprint –                                         und wirtschaftliche Strategien zu schaffen, die Entscheidungsträgern   gesamten Menschheit und der Erde. Um einen nachhaltigen Ansatz
    die Buchführung über die ökologischen Ressourcen                       auf allen Ebenen, aber auch der Bevölkerung die Möglichkeit geben,     zu gewährleisten, muss jedes Land exakt sein ökologisches Kapital
                                                                           aktiv die Zukunft des Planeten zu gestalten.                           kennen, sprich: wissen, was ihm zur Verfügung steht, und was
    Die wirtschaftliche Globalisierung und das weltweite                                                                                          davon noch bleibt. Dieses Wissen um den verfügbaren ökologischen
    Bevökerungswachstum haben sowohl den Verbrauch natürlicher             Das Ergebnis dieser Bilanz lautet, dass wir seit 25 Jahren die         Reichtum seiner Bevölkerung wird jedem Land helfen, sowohl künftige
    Ressourcen als auch die aus fossilen Brennstoffen resultierende        ökologischen Ressourcen zunehmend übernutzen. Das bedeutet,            Chancen als auch Risiken zu erkennen. Auf Basis dieses Wissens
    Emission in bislang nicht gekannte Dimensionen steigen lassen. Das     dass wir mehr Ressourcen verbrauchen, als der Planet hergibt.          werden Entscheidungsträger in die Lage versetzt, nachhaltige
    hat dazu geführt, dass die Ökosysteme, die unsere Gesellschaft         Die Ökosysteme, die Gesundheit und Wirtschaftswachstum                 Strategien zu entwickeln.
    mit Ressourcen versorgen und umgekehrt unsere CO2 - Emissionen         garantieren, stehen vor einem irreversiblen Kollaps. Wir können es
    absorbieren müssen, vor dem Kollaps stehen. Sie können nicht mehr      uns nicht mehr erlauben, die Bedeutung des Reichtums der Natur
    Schritt halten mit dem Rhythmus, der ihnen die Menschheit aufzwingt.   zu unterschätzen. Ebenso müssen wir der Natur die Zeit geben,          Grafik 1. Komponenten des Footprint
                                                                           sich selbst zu erneuern, um so fortdauerndes Wachstum sowohl
    So wie wirtschaftliche Zusammenhänge in weltweitem Kontext             reicher als auch ärmerer Gesellschaften zu gewährleisten. Mehr als
    untersucht werden, nehmen Forscher mittlerweile auch die Erde          je zuvor müssen wir erkennen, dass Gesundheit und Lebensqualität

                                                                                                                                                                                                                        © The Ministry for the Environment, New Zealand
    als einheitlichen und selbstregulierten Organismus wahr. Diesem        der Menschheit von einer gesunden Erde abhängen – von einem
    Organismus attestiert die Wissenschaft beschränkte natürliche          Ganzen, einem globalen Ökosystem.
    Ressourcen, die zudem aufgrund der von der Menschheit verursachten                                                                                                                      WALD
    Missstände immer knapper werden. Ob Klimawandel, übersäuerte           Der Ökologische Footprint ist auch ein Werkzeug, um anhand
                                                                                                                                                                          WEIDELAND
    Weltmeere oder sinkende Biodiversität: Die Lösung des Problems         zuverlässiger Daten den Umfang der aktuellen ökologischen
    lässt sich schon lange nicht mehr an der Kohlendioxid-Frage allein     Herausforderung sowie die damit verbundenen Chancen und                BEBAUTES LAND

    oder an irgendeiner anderen isoliert betrachteten Problematik          Risiken zu messen. Er beziffert sowohl Nutzung und Vorhandensein
    festmachen.                                                            ökologischer Rohstoffe als auch die Abfälle, welche die Erde
                                                                           aufnehmen muss. Er bilanziert also den gesamten Kreislauf.
    Eine ganzheitliche Vision ist unabdingbar, wenn es darum geht, die
                                                                                                                                                                                             CO2 - FOOTPRINT
    Übernutzung der Ökosysteme zu beenden. Nur so kann gewährleistet       Staaten, die Lebensmittel, pflanzliche oder tierische Fasern
    werden, dass Konzepte wirklich zu neuen Paradigmen führen und          und Holzprodukte importieren, befriedigen damit die eigenen
                                                                                                                                                                                ACKERLAND
    nicht nur zur Verlagerung der Problematik von einem Ökosystem          Bedürfnisse auf Kosten von Regionen dieser Welt, die über
    auf ein anderes.                                                       Rohstoffe verfügen. Das damit verbundene Risiko besteht
                                                                           darin, dass die Nachfrage früher oder später das vorhandene                               FISCHGRÜNDE

    Der Ökologische Footprint ist ein Werkzeug, das eine Art Buchführung   natürliche Angebot überschreitet. Hinzu kommt, dass der
    über die Ressourcen erlaubt und dabei einen ganzheitlichen Ansatz      CO2 - Ausstoß in zahlreichen Ländern die Aufnahmefähigkeit
    zur Anwendung bringt. Er stellt gewissermaßen die Fläche dar,          des jeweiligen Ökosystems überschreitet (Overshoot). Wenn
    auf der sich der Verbrauch an erneuerbaren Energien sowie die          sich die Weltgemeinschaft zu einem System durchringt, das
    Müllproduktion einer Bevölkerung projizieren lässt. Auf diesem Wege    Überschreitungen der CO2 - Grenzen mit Geldbußen ahndet, werden

4
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
Welt                                                                                                                    Welt
                                 Welt                                                                                                                    Scenario «business as usual» und ökologische Schuld
                                                                                                                                                         2,5
                             5
                             5                                                                                                                                                                                                Szenario
                                                                                                                                                                                                                              «business as usual» nach
                                                                                                                                                                                                                              den Vereinten Nationen
                                                                                                                                                         2,0
                             4
                             4
                                                                                                                                                                Evolution
                      Kopf

                                                                                                                                                                des ökologischen
                  proKopf

                                                                                                                                                                Fußabdrucks

                                                                                                                              Anzahl der Planeten Erde
                                                                                                                                                         1,5
                                                                                                                                                                von 1961 bis heute
          Hektarepro

                             3
                             3
                                                                                                                                                                                                               ökologische Schuld
  GlobaleHektare

                                                                                                                                                         1,0
                             2
                             2                 Biokapazität
                                               Biokapazität
 Globale

                                               Ökologischer
                                               Ökologischer Fußabdruck
                                                            Fußabdruck
                             1
                             1
                                                                                                                                                         0,5

                                                                                                                                                                                                         Biokapazität
                                                                                                                                                                                                         Ökologischer Fußabdruck
                             0
                             0
                                                                                                                                                          0

                              1960
                              1960      1975
                                        1975             1990
                                                         1990            2005
                                                                         2005
                                                                                                                                                         1960          1980          2000         2020           2040        2060         2080           2100

Grafik 2. Entwicklung der weltweiten Biokapazität                                                                             Grafik 3. Nachfrage der Menschheit nach Biosphäre 1961 - 2005 und Projektion bis 2100

2. Die weltweite ökologische Übernutzung –                                Die so genannte Biokapazität ist die Erd- und Wasseroberfläche,                                     unverantwortlichen Raubbau an der Natur führt, was wiederum zu
eine Tatsache                                                             die durch Fotosynthese ökologische Ressourcen schafft und von                                       deutlich schlechteren Lebensbedingungen für die Menschheit führen wird.
                                                                          der Menschheit produzierte Abfälle unter Berücksichtigung der
Der Footprint ist gleichzeitig Handlungs- und Kommunikationsmittel,       zur Verfügung stehenden technologischen Mittel verarbeiten kann.                                    Seit Mitte der 80er Jahre, als die Übernutzung der Natur zum ersten
welches die zur Verfügung stehenden erneuerbaren natürlichen              Bio-Kapazität und Footprint werden beide in derselben Maßeinheit                                    Mal Wirklichkeit wurde, hat die Menschheit keine nachhaltigen und
Vorkommen misst und zudem auch Verbrauch und Verbraucher                  berechnet, nämlich dem Globalen Hektar (gha). Ein Globaler                                          wirkungsvollen Anstrengungen unternommen, um ihren Verbrauch den zur
benennt. Berechnungsgrundlage ist die Oberfläche, die notwendig           Hektar beinhaltet einen Hektar Wald, Plantagen- oder Weideland                                      Verfügung stehenden ökologischen Ressourcen anzupassen. Stattdessen
ist, um den Verbrauch einer Bevölkerung an natürlichen Ressourcen         beziehungsweise Fischgründe, deren Vorkommen jeweils dem                                            haben wir weiter diese Ressourcen überfordert und zudem den CO2 –
sowie die Aufnahme des von derselben Bevölkerung produzierten             weltweiten Durchschnitt entsprechen. Da die Bioproduktivität von Jahr                               Ausstoß stetig erhöht – dies alles, um unseren Konsum abzusichern.
Abfalls zu gewährleisten. Dabei werden die im Berechnungszeitraum         zu Jahr leichten Schwankungen unterworfen ist, verändert sich folglich
zur Verfügung stehenden technologischen Standards berücksichtigt;         auch der Globale Hektar geringfügig (die Berechnungsgrundlagen                                      Deshalb müssen wir auch anerkennen, dass die Überbelastung der
ebenso werden importierte Produkte und Dienstleistungen in die Bilanz     werden im Kapitel „ Der Ökologische Fußabdruck Luxemburgs “                                         Natur zu einem dauerhaften Verlust natürlichen Raums sowie zu
mit aufgenommen und umgekehrt Exportgüter abgezogen. Auf diesem           vorgestellt).                                                                                       einer irreversiblen Verschmutzung von Luft, Boden und Wasser
Wege orientiert sich die Berechnung des Ökologischen Footprint                                                                                                                führen wird. Dies wird logischerweise massive Auswirkungen auf
ausschließlich am Verbrauch natürlicher Ressourcen innerhalb der          Während Wirtschaftsräume, Bevölkerungen und die Nachfrage nach                                      die ökologischen Vorkommen haben, was nach einem gewissen
jeweiligen Volkswirtschaft, wodurch eine Doppelberechnung, und            natürlichen Ressourcen ständig steigen, bleibt das Angebot der Erde                                 Zeitraum zwangsläufig zu einem gefährlichen Rückgang derselben
damit eine Verzerrung der Bilanz vermieden wird.                          gleich. Im Jahre 2005 hat der ökologische Footprint der Menschheit                                  Vorkommen führen wird. Die zeigt sich bereits anhand zahlreicher
                                                                          eine Nachfrage aufgewiesen, die das natürliche Angebot um 30%                                       Entwicklungen:      Wasserverschmutzung,     Verödung     ganzer
Der Ökologische Footprint beinhaltet darüber hinaus weder nicht           überschritten hat. Anders gesagt: Die Erde benötigte ein Jahr und                                   Landstriche, Erdrutsche, Ertragsrückgänge in der Landwirtschaft,
erneuerbare Ressourcen noch nicht-abbaubare giftige Abfälle.              4 Monate um den Verbrauch eines Jahres zu befriedigen (Grafik 2).                                   Rodungen, Überfischung, das Aussterben ganzer Tier- und
Aspekte wie soziale, wirtschaftliche und kulturelle Dimension der         Selbst die eher vorsichtigen Prognosen der UNO gehen davon aus,                                     Pflanzenarten sowie allen voran der Klimawandel. Tagtäglich
nachhaltigen Entwicklung schließt er dabei aus. Zudem orientiert          dass die Nachfrage auch künftig weit über der Produktionskapazität                                  zeigen sich neue Folgen der überforderten Natur. Andere Folgen
sich der Footprint an der Vergangenheit und lässt keine exakten           der Natur liegen wird. Demnach wird am Ende der 2030er Jahre                                        hingegen sind noch nicht so sichtbar, aber langfristig wesentlich.
Berechnungen über künftige Schäden des Ökosystems und deren               die doppelte Erdkapazität notwendig sein, um die Nachfrage der
Folgen zu. Was sehr wohl möglich ist, sind Prognosen zu künftigen         Menschheit befriedigen zu können. Daraus folgt, dass ein weiteres
Entwicklungen auf der Basis existierender Daten.                          unbeirrtes Verfolgen unserer bisherigen Verhaltensmuster zu einem

                                                                                                                                                                                                                                                                5
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
6
ner                                  Globale Hektare pro Einwohner                                                                                              Globale Hektare pro Einwohner

                                 0
                                     5
                                             10
                                                       15
                                                                20
                                                                                                                        25

  20
                 25
                                                                                                                                                        0
                                                                                                                                                            2
                                                                                                                                                                     4
                                                                                                                                                                             6
                                                                                                                                                                                     8
                                                                                                                                                                                                10
                                                                                                                                                                                                                                                                   12

                           Gabun                                                                                                         Luxemburg                                                                                                                       Luxembur
                          Kanada                                                                                             Vereinigte Arab. Emirate                                                                  Vereinigte Arab. Emirat
                          Bolivien                                                                                                              USA                                                                                                                             US
                        Australien                                                                                                            Kuwait                                                                                                                         Kuwa
                        Mongolei                                                                                                          Dänemark                                                                                                                        Dänemar
                      Neuseeland                                                                                                          Australien                                                                                                                      Australie
                           Kongo                                                                                                         Neuseeland                                                                                                                     Neuseelan
                         Finnland                                                                                                            Kanada                                                                                                                          Kanad
                         Uruguay                                                                                                          Norwegen                                                                                                                        Norwege
                       Schweden                                                                                                              Estland                                                                                                                         Estlan
                         Paraguay                                                                                                              Irland                                                                                                                         Irlan
          Zentralafrikanische Rep.                                                                                                     Griechenland                                                                                                                  Griechenlan
                          Estland                                                                                                           Spanien                                                                                                                         Spanie
                         Namibia                                                                                                            Uruguay                                                                                                                        Urugua
                        Botswana                                                                                              Tschechische Republik                                                                                            Tschechische Republi
                      Argentinien                                                                                                    Großbritannien                                                                                                                Großbritannie
                         Russland                                                                                                           Finnland                                                                                                                       Finnlan
                         Brasilien                                                                                                           Belgien                                                                                                                         Belgie
                         Lettland                                                                                                         Schweden                                                                                                                        Schwede
                        Mauritius                                                                                                           Schweiz                                                                                                                         Schwe
                       Norwegen                                                                                                           Österreich                                                                                                                      Österreic
                        Dänemark                                                                                                          Frankreich                                                                                                                      Frankreic
                             USA                                                                                                               Japan                                                                                                                          Japa
               Papua-Neuguinea                                                                                                                 Israel                                                                                                                          Isra
                       Kasachstan                                                                                                             Italien                                                                                                                         Italie
                            Irland                                                                                                            Oman                                                                                                                            Oma
                          Litauen                                                                                                       Mazedonien                                                                                                                      Mazedonie
            Dem. Republik Kongo                                      Grafik 5. Biokapazität je Land / Einwohner, 2005                     Slowenien                                                                                                                       Slowenie
                             Chile                                                                                                          Portugal                                                                                                                       Portug
                             Peru                                                                                                             Libyen                                                                                                                         Libye
                       Kolumbien                                                                                                        Deutschland                                                                                                                   Deutschlan
                      Madagaskar                                                                                                           Singapur                                                                                                                        Singap
                                                                                                                                                                                                 Grafik 4. Ökologischer Fußabdruck je Land / Einwohner, 2005

                    Turkmenistan                                                                                                        Niederlande                                                                                                                     Niederland
                          Panama                                                                                                               Polen                                                                                                                           Pole
                          Belarus                                                                                                      Turkmenistan                                                                                                                  Turkmenista
                       Mosambik                                                                                                              Belarus                                                                                                                         Belar
                   Guinea-Bissau                                                                                                            Russland                                                                                                                       Russlan
                        Nicaragua                                                                                                          Südkorea                                                                                                                        Südkore
                           Angola                                                                                                           Namibia                                                                                                                         Namibi
                        Venezuela                                                                                                          Botswana                                                                                                                       Botswan
                         Kamerun                                                                                                             Ungarn                                                                                                                          Ungar
                       Frankreich                                                                                                          Mongolei                                                                                                                       Mongol
                           Guinea                                                                                                           Lettland                                                                                                                        Lettlan
                           Tschad                                                                                                            Mexiko                                                                                                                          Mexik
                          Sambia                                                                                                         Kasachstan                                                                                                                      Kasachsta
                        Österreich                                                                                                          Slowakei                                                                                                                       Slowak
                          Ungarn                                                                                                           Paraguay                                                                                                                        Paragua
                         Slowakei                                                                                                           Kroatien                                                                                                                        Kroatie
                        Bulgarien                                                                                                            Litauen                                                                                                                         Litaue
                           Sudan                                                                                                             Panama                                                                                                                         Panam
           Tschechische Republik                                                                                                            Libanon                                                                                                                         Libano
                         Malaysia                                                                                                              Chile                                                                                                                           Chil
                             Mali                                                                                                         Rumänien                                                                                                                        Rumänie
                            Oman                                                                                                          Venezuela                                                                                                                       Venezuel
                           Liberia                                                                                                         Bulgarien                                                                                                                      Bulgarie
                          Ukraine                                                                                                             Türkei                                                                                                                          Türk
                             Laos                                                                                                            Ukraine                                                                                                                        Ukrain
                        Rumänien                                                                                               globaler Durchschnitt                                                                                                      globaler Durchschni
                        Südafrika                                                                                                                Iran                                                                                                                            Ira
                         Kroatien                                                                                                     Saudi-Arabien                                                                                                                  Saudi-Arabie
                       Slowenien                                                                                                         Argentinien                                                                                                                    Argentinie
                   Elfenbeinküste                                                                                                             Sudan                                                                                                                           Suda
                          Ecuador                                                                                                           Malaysia                                                                                                                       Malaysi
                            Polen                                                                                                           Brasilien                                                                                                                       Brasilie
            globaler Durchschnitt                                                                                                         Costa Rica                                                                                                                      Costa Ric
                           Eritrea                                                                                                         Mauritius                                                                                                                       Mauriti
             Trinidad und Tobago                                                                                                            Albanien                                                                                                                       Albanie
                      Deutschland                                                                                                           Ecuador                                                                                                                         Ecuad
                       Luxemburg                                                                                                      Aserbaidschan                                                                                                                 Aserbaidscha
                        Honduras                                                                                                            Thailand                                                                                                                       Thailan
                        Costa Rica                                                                                              Trinidad und Tobago                                                                                                            Trinidad und Tobag
                            Niger                                                                                                            Bolivien                                                                                                                       Bolivie
                          Bhutan                                                                                                               China                                                                                                                          Chin
                          Georgia                                                                                                          Südafrika                                                                                                                       Südafrik
                    Griechenland                                                                                                              Syrien                                                                                                                          Syrie
                        Dominica                                                                                                          Nicaragua                                                                                                                       Nicaragu
                        Swaziland                                                                                                       Burkina Faso                                                                                                                    Burkina Fas
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
Bhutan                                                                                             China                                                                                                                                                                                                                                Chin
                                   Georgia                                                                                        Südafrika                                                                                                                                                                                                                            Südafrik
                             Griechenland                                                                                            Syrien                                                                                                                                                                                                                               Syrie
                                 Dominica                                                                                        Nicaragua                                                                                                                                                                                                                            Nicaragu
                                Swaziland                                                                                      Burkina Faso                                                                                                                                                                                                                     Burkina Fas
                                   Mexiko                                                                                      Mauretanien                                                                                                                                                                                                                     Mauretanie
                                Kirgisistan                                                                                     Usbekistan                                                                                                                                                                                                                           Usbekista
                                    Türkei                                                                                      Kolumbien                                                                                                                                                                                                                             Kolumbie
                            Großbritannien                                                                                        Honduras                                                                                                                                                                                                                             Hondur
                              Burkina Faso                                                                                        Tunesien                                                                                                                                                                                                                             Tunesie
                                  Senegal                                                                                             Kuba                                                                                                                                                                                                                                 Kub
                                 Myanmar                                                                                          Jordanien                                                                                                                                                                                                                            Jordanie
                                     Benin                                                                                           Tschad                                                                                                                                                                                                                               Tscha
                              Mazedonien                                                                                 Papua-Neuguinea                                                                                                                                                                                                            Papua-Neuguine
                                  Somalia                                                                                          Ägypten                                                                                                                                                                                                                              Ägypte
                                       Iran                                                                                        Algerien                                                                                                                                                                                                                             Algerie
                               Indonesien                                                                                             Niger                                                                                                                                                                                                                                Nig
                                  Spanien                                                                                              Mali                                                                                                                                                                                                                                 Ma
                                Guatemala                                                                                        El Salvador                                                                                                                                                                                                                          El Salvad
                               Moldawien                                                                            Zentralafrikanische Rep.                                                                                                                                                                                                 Zentralafrikanische Re
                             Saudi-Arabien                                                                                             Peru                                                                                                                                                                                                                                 Per
                                  Schweiz                                                                                        Nordkorea                                                                                                                                                                                                                            Nordkore
                                  Portugal                                                                                       Guatemala                                                                                                                                                                                                                            Guatemal
                                    Italien                                                                           Dominikanische Rep.                                                                                                                                                                                                       Dominikanische Re
                                   Gambia                                                                                            Ghana                                                                                                                                                                                                                                Ghan
                                 Albanien                                                                                         Armenien                                                                                                                                                                                                                             Armenie
                                     Kenia                                                                                          Somalia                                                                                                                                                                                                                              Somali
                                  Tansania                                                                                          Uganda                                                                                                                                                                                                                               Ugand
                                    Ghana                                                                                          Senegal                                                                                                                                                                                                                              Seneg
                                 Tunesien                                                                                         Äthiopien                                                                                                                                                                                                                            Äthiopie
                              Niederlande                                                                                           Nigeria                                                                                                                                                                                                                              Nigeri
                                   Belgien                                                                                              Irak                                                                                                                                                                                                                                 Ira
                                     Togo                                                                                            Gabun                                                                                                                                                                                                                                Gabu
             Vereinigte Arab. Emirate                                                                                               Guinea                                                                                                                                                                                                                               Guine
                                  Lesotho                                                                                         Kamerun                                                                                                                                                                                                                              Kameru
                                     Kuba                                                                                          Vietnam                                                                                                                                                                                                                              Vietna
                            Aserbaidschan                                                                                       Moldawien                                                                                                                                                                                                                            Moldawie
                                Usbekistan                                                                                          Gambia                                                                                                                                                                                                                               Gambi
                              Sierra Leone                                                                                           Eritrea                                                                                                                                                                                                                              Eritre
                                    Libyen                                                                                         Tansania                                                                                                                                                                                                                             Tansani
                                 Äthiopien                                                                                         Marokko                                                                                                                                                                                                                              Marokk
                                  Thailand                                                                                       Simbabwe                                                                                                                                                                                                                             Simbabw
                                   Nigeria                                                                                        Myanmar                                                                                                                                                                                                                              Myanm
                                   Uganda                                                                                        Kirgisistan                                                                                                                                                                                                                          Kirgisista
                                  Algerien                                                                                         Jamaika                                                                                                                                                                                                                              Jamaik
                              Kambodscha                                                                                       Madagaskar                                                                                                                                                                                                                        Madagask
                                     China                                                                                         Lesotho                                                                                                                                                                                                                              Lesoth
                                    Syrien                                                                                        Georgien                                                                                                                                                                                                                             Georgie
                                 Armenien                                                                                             Kenia                                                                                                                                                                                                                                Keni
                                  Vietnam                                                                                              Laos                                                                                                                                                                                                                                 La
                       Dominikanische Rep.                                                                                        Sri Lanka                                                                                                                                                                                                                            Sri Lank
                                Simbabwe                                                                                              Benin                                                                                                                                                                                                                                Beni
                               Afghanistan                                                                                          Bhutan                                                                                                                                                                                                                               Bhuta
                              Mauretanien                                                                                       Indonesien                                                                                                                                                                                                                           Indonesie
                                El Salvador                                                                                   Kambodscha                                                                                                                                                                                                                      Kambodsch
                                Nordkorea                                                                                        Mosambik                                                                                                                                                                                                                             Mosambi
                                  Marokko                                                                                            Jemen                                                                                                                                                                                                                                Jeme
                                  Burundi                                                                                           Angola                                                                                                                                                                                                                               Angol
                                 Südkorea                                                                                    Guinea-Bissau                                                                                                                                                                                                                Guinea-Bissa
                                  Jamaika                                                                                            Indien                                                                                                                                                                                                                               Indie
                                     Japan                                                                                   Elfenbeinküste                                                                                                                                                                                                             Elfenbeinküst
                                    Jemen                                                                                       Philippinen                                                                                                                                                                                                                          Philippine
                             Tadschikistan                                                                                           Liberia                                                                                                                                                                                                                              Liberi
                               Philippinen                                                                                         Burundi                                                                                                                                                                                                                               Burun
                                    Kuwait                                                                                         Pakistan                                                                                                                                                                                                                             Pakista
                                   Ruanda                                                                                             Togo                                                                                                                                                                                                                                  Tog
                                   Malawi                                                                                           Ruanda                                                                                                                                                                                                                               Ruand
                                  Libanon                                                                                      Sierra Leone                                                                                                                                                                                                                      Sierra Leon
                                  Pakistan                                                                                          Sambia                                                                                                                                                                                                                               Sambi
                                    Indien                                                                                            Nepal                                                                                                                                                                                                                                Nep
                                     Israel                                                                                      Swasiland                                                                                                                                                                                                                            Swasilan
                                 Sri Lanka                                                                                    Tadschikistan                                                                                                                                                                                                                  Tadschikista
                                                                                                                                               Weltweite Biokapazität: 2,06 globale Hektar pro Einwohner, ohne Einbeziehung der Ressourcen zur Förderung der Biokapazität.

                                  Ägypten                                                                             Dem. Republik Kongo                                                                                                                                                                                                      Dem. Republik Kong
                                                                                             Wald
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Wald

Wald

                                     Nepal                                                                                     Bangladesch                                                                                                                                                                                                                     Bangladesc
                                                            Weideland
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Weideland

                                       Irak                                                                                          Kongo                                                                                                                                                                                                                                Kong
                                              Agrarfläche
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Agrarfläche

                                    Jordan                                                                                             Haiti                                                                                                                                                                                                                                Hai
                                                                                                    Bebautes Land
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bebautes Land

       Bebautes Land
                                                                                                                                                                                                                                                                             CO2-Fußabdruck

                                      Haiti                                                                                    Afghanistan                                                                                                                                                                                                                           Afghanista
                              Bangladesch                                                                                           Malawi                                                                                                                                                                                                                               Mala
                                                                        Fischbare Gewässer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fischbare Gewässer

                                 Singapur
       7
Myfootprint.lu Der Ökologischer Fußabdruck Luxemburgs - Empreinte écologique
3. Wege zu einer Entwicklung innerhalb                                  die Biodiversität fließen muss, denn in Wirklichkeit liegt die zur
                                                                            natürlicher Grenzen                                                     Befriedigung menschlicher Nachfrage zur Verfügung stehende Fläche
                                                                                                                                                    unter dieser Zahl.
                                                                            Wenn wir es schaffen, unser Leben an den uns ausgewiesenen
                                                                            Grenzen auszurichten, können wir uns auch weiterentwickeln,             Wir sprechen von ökologischer Übernutzung, wenn die Nachfrage
                                                                            ohne dabei die Lebensqualität künftiger Generationen in Gefahr zu       einer Bevölkerung oder einer von der Menschheit ausgehenden
                                                                            bringen. Dies ist die Herausforderung einer nachhaltigen Entwicklung,   Aktivität, welche sich des Ökosystems bedient, die Fähigkeit dieses
                                                                            zweifelsohne die Größte des 20. Jahrhunderts.                           Ökosystems überfordert, einerseits die Ressourcen zu erneuern und
                                                                                                                                                    anderseits aus der Nutzung entstehenden Abfall aufzunehmen. Der
                                                                            Wie lässt sich Lebensqualität messen? Im Jahr 1990 wurde vom            Ökologische Footprint wird in diesem Zusammenhang oft verwendet,
                                                                            Entwicklungsprogramm der UNO der Index über die Entwicklung             um die globale Überbelastung der Natur, also die Überschreitung
                                                                            der Menschheit ins Leben gerufen. Er hält das Entwicklungsniveau        der globalen Biokapazität, zu beziffern. Laut Definition führt eine
                                                                            der Länder dieser Erde statistisch fest und beinhaltet Indikatoren      solche Überbelastung zu einem überproportionalen Abbau der
                                                                            wie Lebenserwartung, Bildungsniveau, Alphabethisierungsgrad und         Biokapazität sowie zu einer Überbelastung der Natur mit Abfällen.
                                                                            Bruttoinlandsprodukt je Einwohner. Auf einer Skala zwischen 0,0 und     Wenn in einer Region dort nicht vorhandene natürliche Rohstoffe
                                                                            1,0 kann demnach ab 0,8 von einer gut entwickelten Gesellschaft         importiert werden, wird von einem Ökodefizit gesprochen. Je
                                                                            gesprochen werden.                                                      höher die Bevölkerungsdichte, desto schwieriger lässt sich die
                                                                                                                                                    Ökobilanz ausgleichen. Vor allem die reichen Länder mit hoher
                                                                            Welche Aussagekraft hat aber solch ein Index, wenn er die               Bevölkerungsdichte weisen daher die höchsten Ökodefizite auf.
                                                                            Ökokapazität nicht berücksichtigt? Damit aus einer Entwicklung
                                                                            eine nachhaltige Entwicklung wird, darf der ökologische Pro-Kopf-
                                                                            Footprint die zur Verfügung stehenden natürlichen Ressourcen
                                                                            nicht überschreiten. Konkret stehen (Stand: 2005) jedem Menschen
                                                                            2,06 Globale Hektar zur Verfügung. Ist es Vor diesem Hintergrund
                                                                            offensichtlich, dass ein erheblicher Anteil des Umwelt-Budgets in

    Ökologischer Footprint und Biodiversität                                Überfischung der Weltmeere zum Aussterben zahlreicher Fischarten        Chinas finden sich ebenso wie andere dieser „ Hot Spots” auf der
                                                                            und mittelfristig zu einem Rückgang des gesamten Fischbestandes.        Website www.biodiversityhotspots.org
    Auf dem ersten Blick drückt der Ökologische Footprint nichts über den
    Artenreichtum in Flora und Fauna aus und macht auch keine Aussage       Dennoch: Der Ökologische Footprint gibt keine genaueren Angaben         Für eine nachhaltige Entwicklung, die diesen Namen verdient,
    über Biodiversität als Ganzes. So wird zum Beispiel im Zusammenhang     und präzisen Vorhersagen darüber, wie viel die Übernutzung gesenkt      müssen Wissenschaftler, Politiker und Bürger einen Konsens
    mit Waldflächen nicht danach unterschieden, ob es sich um               werden muss, um die geschilderten negativen Effekte zu vermeiden.       finden. Biodiversität ist dabei der Schlüsselfaktor für die weitere
    Monokulturen oder diversifizierte Flächen handelt. Ausschlaggebend                                                                              Entwicklung und das Wohlbefinden der Menschheit, auch aus sozio-
    ist nur die Bedeutung der jeweiligen Fläche für die Biokapazität,       Will man die Biodiversität fördern, so müssen wir der Natur             ökonomischer Verantwortung heraus.
    das heißt: inwieweit die Fläche für die Bedürfnisse des Menschen        Flächen zurückgeben, die wir heute für unsere Bedürfnisse nutzen,
    genutzt werden kann. Gemäß dieser rein nutzungsorientierten Logik       und gleichzeitig den mancherorts exzessiven Raubbau stoppen.
    ist eine Monokultur zumeist ertragsreicher, was meist eine Nutzung      Letzteres gilt sowohl für Land- und Forstwirtschaft als auch für
    auf Kosten der Biodiversität zur Folge hat.                             Fischerei.

    Eine sich daraus ergebende ökologische Übernutzung um 30%               Zudem müssen besonders Gegenden mit höchster Biodiversität
    (2005) führt zum Verschwinden natürlicher Flächen sowie zur             unter Naturschutz gestellt werden. Die entsprechende Landkarte
    Verschmutzung von Boden, Wasser und Luft. Daraus resultiert             ist bekannt und steht jedem zur Verfügung: Zentralamerika, West-
    ein Verlust an Biodiversität, der sich mittelfristig in sinkender       Amazonien, die Mittelmeerinseln, der Kaukasus, Indonesien, die
    regionaler Biokapazität niederschlägt. So führt zum Beispiel die        Inseln im Indischen Ozean und im Pazifik sowie der Südwesten

8
Der ökologische Wohlstand der Nationen

     1. Ökologischer Footprint                                                      Demografie und Konsum                                                   Bei Ländern mit hohem Einkommen und moderatem
     und Index der menschlichen Entwicklung                                                                                                                 Bevölkerungszuwachs stieg zwischen 1961 und 2005 der
                                                                                    Der globale Footprint ist die Summe der Footprints aller Menschen.      Ressourcenverbrauch pro Kopf um 76 %. Auch wenn 2005 zu
     Die Weltbevölkerung wächst, der globale Bedarf an Ressourcen                   Die demografische Entwicklung stellt also einen Schlüsselfaktor in      diesen Ländern nur 15 % gehören, tragen sie um 36 % am weltweiten
     steigt, aber die Biokapazität pro Kopf ist rückläufig. Es stellt sich          der Footprint-Entwicklung dar. Seit 1961 nahm mit der Bevölkerung       ökologischen Fußabdruck bei.
     also die entscheidende Frage: Ab wann ist das globale Ökosystem                auch der durchschnittliche Pro-Kopf-Abdruck zu. Die Werte
     durch diese Verschiebungen spürbar und dauerhaft bedroht ?                     8 und 9 verdeutlichen die Entwicklung von 1961 bis 2005 des             Der demografische Zuwachs und die Entwicklung des Pro-Kopf-
                                                                                    durchschnittlichen Footprint und der Bevölkerung jeder dieser           Footprint zeigen deutlich, dass die menschliche Entwicklung keinen
     Die Weltbevölkerung wächst jährlich um 1,3 %. Bei dieser                       Weltregionen. Die Fläche jeder Region stellt ihren Gesamtabdruck dar.   nachhaltigen Weg verfolgt, und dies vor dem Hintergrund des bereits
     Geschwindigkeit verdoppelt sich die Weltbevölkerung alle 50 Jahre. Klar                                                                                vorhandenen ökologischen Rückstandes. Konsumbeeinflussende
     ist, dass mit diesem Wachstum die Biokapazität für eine nachhaltige            Hinter diesen globalen Ergebnissen treten bedeutende Unterschiede       Lebensweisen und Technologien können jedoch durch gezielte
     Entwicklung pro Kopf immer kleiner wird. Das Wirtschaftswachstum               zwischen den Ländern mit unterschiedlichem Einkommen zum                Strategien, die ökologische Belastung reduzieren und gleichzeitig
     führt häufig auch zu einem höheren individuellen Konsum an                     Vorschein. Abbildung 10 veranschaulicht die Unterschiede, wie           das Wohlbefinden der Menscheit verbessern. Dabei sind zwei
     Gütern und Dienstleistungen. Wenn diese Zunahme nicht eine                     Bevölkerung und Ressourcenverbrauch pro Kopf zwischen 1961              Faktoren relevant : zum einem die zunehmende Effizienz, mit der
     energetische und materielle Leistungssteigerung in der Herstellung             und 2005 den steigenden Bedarf an Biokapazität der jeweiligen           die Ressourcen zur Bereitstellung von Gütern und Dienstleistungen
     der Güter und Dienstleistungen entgegengehalten wird, verringert               Landeskategorie beeinflusst 1.                                          verwendet werden, und zum anderen die Ausrichtung hin zu einer
     sich die Biokapazität für jeden Einzelnen. Einige Länder werden                                                                                        weniger konsum- und ressourcenintensiven Lebensweise.
     wahrscheindlich ihren Konsum ausweiten müssen, um elementare                   Zwischen 1961 und 2005 betrug die Abnahme der globalen
     Bedürfnisse ihrer Bevölkerung zu befriedigen. Dies führt global                Biokapazität pro Kopf 51 %. Es ist nicht etwa unserer Planet, der
     betrachtet zu einer Vergrösserung des ökologischen Footprints,                 weniger produziert, sondern die steigende Weltbevölkerung, die
     der die Möglichkeit zur Nachhaltigen Entwicklung bedroht.                      mehr verbraucht.

     Zusammen betrachtet definieren der Human Development Index                     Die Bevölkerung einkommensschwacher Länder hat sich seit 1961           Grafik 6. Ökologischer
                                                                                                                                                             Bevölkerung,          Fußabdruck
                                                                                                                                                                             Biokapazität  et nach Einkommen, 2005
                                                                                                                                                                                              Fußabdruck
     (menschliche Entwicklungsindex, HDI) und der Footprint die Mindestkriterien,   praktisch verdoppelt was zu einer beträchtlichen Verminderung            nach Ländergruppen (2005)
                                                                                                                                                                                                                   Länder mit niedrigem Einkommen
     die für die Nachhaltigkeit der Menschheit notwendig sind. Im Durchschnitt      ihrer Biokapazität pro Kopf geführt hat. In Afrika liegt der                                                                   Länder mit mittlerem Einkommen
                                                                                                                                                                                                                   Länder mit hohem Einkommen
     profitiert ein Land von einem hohen Entwicklungsstand, wenn es über            Rückgang beispielsweise bei 67 %. Das Ergebnis spiegelt den             100 %
     oder gleich dem Wert 0,8 auf der HDI-Skala liegt. Diese Entwicklung gilt       Ressourcenmangel pro Kopf wider und es verwundert daher nicht,                                                    17 %                       15 %
     als nachhaltig, wenn 2005 sein Footprint unter der globalen Biokapazität       dass seit 1961 die Ressourcen einkommensschwacher Länder um 19           75 %
                                                                                                                                                                            37 %
     liegt, also 2,06 Global Hektar (gha) pro Kopf.                                 % pro Einwohner knapper geworden sind. Mangelnde wirtschaftliche
                                                                                                                                                                                                                                 44 %
                                                                                    Ressourcen zwingen diese Länder sogar dazu, die gesunkene Pro-           50 %
                                                                                                                                                                                                      54 %
     Grafik 7 illustriert den Stand jedes Landes entsprechend den HDI               Kopf-Biokapazität mittels Einfuhr von Naturressourcen auszugleichen.                    48 %
     und Footprints von 2005. Die Länder, die diesen zwei Kriterien
                                                                                                                                                             25 %
     entsprechen, müssten sich im blauen Rechteck befinden. Auch wenn               Bei Ländern mit mittleren Einkommen stieg sowohl die                                                                                         40 %
                                                                                                                                                                                                      29 %
     seit fast 25 Jahren die Problematik der Nachhaltigkeit bekannt ist,            Bevölkerungsanzahl als auch der Ressourcenverbrauch, wobei                              15 %
                                                                                                                                                              0%
     befindet sich noch kein einziges Land im blauen Bereich, selbst                letzterer um etwa 21 % pro Kopf lag, insbesondere wegen der                           Bevölkerung               Biokapazität         ökologischer Fußabdruck
     die Welt insgesamt betrachtet erreicht diese "blauen" Werte                    schnellen Industralisierung zahlreicher Schwellenländer und dem
     nicht. Es gibt Länder, deren Lebensbedingungen als unzureichend                damit einhergehenden Lebens- und Konsumwandel. Derzeit machen
     eingeschätzt werden, andere hingegen brauchen zu viele Ressourcen              die Schwellenländer mit mittleren Einkommen knapp die Hälfte der        1
                                                                                                                                                              „ Die Länder wurden nach hohem, mittlerem und schwachen Einkommen basierend
     auf. Bei einigen kumulieren sich die zwei Probleme. Damit aber das             Weltbevölkerung (3,1 von 6,48 Milliarden) und 39 % des gesamten         auf den von der Weltbank verwendeten Einkommensgrenze und das länderspezifische
                                                                                                                                                            Pro-Kopf-Bruttoeinkommen von 2005 aufgeteilt. Die Kategorie 'mittleres Einkommen'
     blaue Rechteck - also die Nachhaltigkeit - erreicht werden kann,               Ressourcenverbrauchs aus.                                               beinhaltet die Kategorien über- und unterdurchschnittliche Einkommen der Weltbank. "
     müssen alle Länder an einem Strang ziehen.                                                                                                             („ Rapport Planète Vivante 2008 ", WWF, Seite 26)

10
Seuil de développement humain
                                               Pays africains                                                                                                                                                                                                                                      1010

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Empreinte écologique (hag / habitant)
                                               Pays asiatiques                                                                                                                                                                          1212
     Grafik 7. Menschlicher Entwicklungsindex                                                                                                                                                                                                                                                                    Grafik 9. Ö
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            kologischer Footprint, Biokapazität und Bevölkerung weltweit
         Pays européens
     und Ökologischer Footprint, 2005.                                                                                                                                                                                                                                                                           8         und nach Einkommen, 1961-2005

                                                                                                                                                     Anstieg der Entwicklungsschwelles
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               8
                                               Pays latino-américains
                                               Afrika                                                                                                                                                                                   1010
                                               et des Caraïbes

                                                                                                                                                                                                                                                  Ökologische Footprint (gha / Einwohner)
                                               Asien                                                                                                                                                                                                                                                             Welt                                                                                                              Länder mit hohem Einkommen
                                               Pays nord-américains
                                               Europa                                                                                                                                                                                                                                                            3.0                                                                                                               3.0
                                               Pays d'Océanie                                                                                                                                                                            88                                                                    66
                                               Lateinamerika und Karibik

                                               Nordamerika
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2.5                                                                                                               2.5
                                               Ozeanien
                                                                                                                                                                                                                                         66
                                                                           Biocapacité mondiale moyenne par habitant en 1961
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               44                                                          Bevölkerung                                                          Fußabdruck
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1961 3.09 mrd.                                                       1961 3.6 gha pro Einwohner
                                                                     Durchschnittliche Biokapazität weltweit pro Einwohner 1961                                                                                                                                                                                  2.0                                                       2005 6.48 mrd.                                          2.0          2005 6.4 gha pro Einwohner
                                                                                                                                                                                                                                         44

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Index (1961=1.0)
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Index (1961=1.0)
                                                                            Biocapacité mondiale moyenne par habitant en 2005
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   2
                                                                                                                                                                                                                                      2                                                                                                                                                                                            1.5
                                                                     Durchschnittliche Biokapazität weltweit pro Einwohner 2005                                                                                Développement humain 1.5
                                                                                                                                                                                                                  2
                                                                                                                                                                                                               élevé dans les limites
                                                                                                                                                                                                                  2
                                                                                                                                                                                         Menschliche Entwicklung                        de la Planète.                                                                                                                                                                                                                   Bevölkerung
                                                                                                                                                                                         im Rahmen der globalen
                                                         0                                                                                                                               Möglichkeiten.                                                                                                          1.0                                                                   Fußabdruck                                  1.0                                   1961 0.69 mrd.
                                                        0 0.2                                     0.4                                        0.6                                                                           0.8                                                                        1.0                                                                              1961 2.3 gha pro Einwohner                                                        2005 0.97 mrd.
                                                        0.2                          0.4                                        0.6                                      0.8                                                            1.0                                                                                                                                            2005 2.7 gha pro Einwohner                               Biokapazität
                                                                                        Indice de Développement Humain et Empreinte écologique, 2005.                                                                                                                                                                                                     Biokapazität
                                                                                Menschlicher Entwicklungsindex und Ökologischer Footprint, 2005.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0.5                                                                                                               0.5          1961 5.3 gha pro Einwohner
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1961 4.2 gha pro Einwohner
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2005 3.7 gha pro Einwohner
               Sources: Global Footprint Network, National Footprint Accounts, 2009 Edition; UNDP. Human Development Report, 2008.
                 Quelle: Global Footprint Network, National Footprint Accounts, 2009 Edition; UNDP. Human Development Report, 2008.                                                                                                                                                                                                                       2005 2.1 gha pro Einwohner

  Grafik 8. Ökologischer Footprint und Bevölkerung, 1961 und 2005                                                                                                                                                                                                                                                      0                                                                                                            0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1960                                           1975           1990           2005                             1960           1975           1990         2005
                                       10
Ökologischer Fußabdruck (gha pro Person)

                                                                                         Nordamerika                      Mittlerer Osten
                                           8                                                                              und Zentralasien
                                                                                         Europa EU
                                                                                         Europa Nicht-EU                  Pazifischer Raum
                                                                                                                          Afrika
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Länder mit mittleren Einkommen                                                                                    Einkommensschwache Länder
                                                                                         Lateinamerika
                                           6                                             und Karibik                                                                                                                                                                                                             3.0                                                                                                               3.0

                                           4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2.5                                                                                                               2.5                Bevölkerung
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1961 0.89 mrd.
                                           2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2005 2.37 mrd.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Bevölkerung
                                           0                                                                                                                                                                                                                                                                     2.0                                                  1961 1.51 mrd.                                               2.0

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Index (1961=1.0)
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Index (1961=1.0)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2005 3.10 mrd.
                                                  2
                                                   0
                                                  0

                                                                                                7
                                                  7

                                                  2

                                                                             23
                                                20

                                                39

                                                20

                                                14
                                                22

                                                                                              28
                                                                              6

                                                                                    Bevölkerung (Millionen)
                                                                           1,

                                    10

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1.5                                                                                                               1.5
Ökologischer Fußabdruck (gha pro Person)

                                                                                        Nordamerika                       Mittlerer Osten
                                           8
                                                                                        Europa EU                         und Zentralasien                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Fußabdruck
                                                                                        Europa Nicht-EU                   Pazifischer Raum                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1961 1.3 gha pro Einwohner
                                                                                        Lateinamerika                     Afrika
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1.0                                                             Fußabdruck                                        1.0                             2005 1.0 gha pro Einwohner
                                           6                                            und Karibik
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 1961 1.8 gha pro Einwohner
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 2005 2.2 gha pro Einwohner
                                           4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Biokapazität                                                                             Biokapazität
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 0.5                                                                                                               0.5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   1961 4.1 gha pro Einwohner                                                               1961 2.4 gha pro Einwohner
                                           2                                                                                                                                                                                                                                                                                                       2005 2.2 gha pro Einwohner                                                               2005 0.9 gha pro Einwohner

                                           0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   0                                                                                                                0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           1960                                           1975          1990           2005                              1960           1975           1990         2005
                                                   0

                                                          7

                                                                0

                                                                      3

                                                                            6

                                                                                                                     2

                                                                                                                                                     2
                                                 33

                                                        48

                                                              24

                                                                    55

                                                                          36

                                                                                                                   56

                                                                                                                                                   90
                                                                                                                 3,

                                                                                      Bevölkerung (Millionen)

  Grafiken 8 und 9 © Berichte: Lebender Planet, WWF for a living planet, GFN, ZSL http://www.wwf.fr/pdf/1LPR_2008_FR.pdf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                11
2. Biokapazität und die Wohlergehen der Nationen                           Länder wie etwa die Demokratische Republik Kongo, Hagna, Kamerun,          Ganz gleich, ob im landesweiten oder weltweiten Maßstab: Der
                                                                                Kenya, Mali, Mozambique, Somalia, Sudan, Tanzania, Sambia,                 Biokapazität sind Grenzen gesetzt. Es ist daher zwingend notwendig, die
     In einer zunehmend globalisierten Welt verbrauchen die Länder nicht        Indonesien, Kambodscha, Pakistan und die Philippinen (IFPRI, 2009).        Menge zu bestimmen, die für die Ressourcenherstellung aufzubringen
     nur ihre eigenen Biokapazitäten, sondern auch die anderer Länder,                                                                                     und jene, die zur Kohlendioxidbindung zurückzuhalten ist.
     zur Verbrauchs- und Ressourcendeckung ihrer eigenen Bevölkerung.           Im Hinblick auf diese Problematik prophezeit ein Bericht des
     Mit dem demografischen Wachstum in zahlreichen Regionen und                Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP) die möglichen                Das Zusammenlegen der Footprints des Ressourcenverbrauchs
     dem zunehmenden Pro-Kopf-Verbrauch verschärft sich auch der                militärischen Auseinandersetzungen zur Kontrolle und des Zugangs           und CO2 -Ausstoßes zum Vergleich der zur Verfügung stehenden
     Wettkampf um natürliche Ressourcen. Während die Ressourcen                 zu natürlichen Ressourcen im Laufe des nächsten Jahrzehnts (UNEP, 2009).   Gesamtbiokapazität kann für den Abgleich von Strategien die in
     knapper werden und die Preise klettern, fällt es den Staaten immer                                                                                    Sachen Ressourcenmangel und Klimawandel vorgeschlagen werden
     schwerer, das Wirtschaftswachstum aufrechtzuerhalten und die                                                                                          nützlich sein. Dieser Abgleich muss auf nationaler sowie globaler
     Lebensqualität ihrer Mitbürger zu gewährleisten. Dies trifft besonders     Biokapazität und CO2-Ausstoß                                               Ebene erfolgen, um so die weltweite Umweltbelastung aufzuhalten.
     für Länder mit begrenzter Kaufkraft zu.                                                                                                               Es reicht also nicht aus, die Belastung eines Ökosystems auf ein
                                                                                Die Länder verbrauchen aber auch außerhalb ihrer Grenzen                   anderes zu verschieben.
     Die Verringerung der Ressourcen lässt sich nicht mehr widerlegen.          Biokapazität, und zwar über ausgestoßenes Kohlendioxid durch
     2007 hat die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der               die Verwendung von fossilen Energien, durch Entwaldung oder
     Vereinten Nationen (FAO) auf eine globale Lebensmittelverknappung          Verwendung bestimmter Herstellungsverfahren wie etwa in der                Gläubiger- und Schuldnerländer:
     aufmerksam gemacht, die über ein bloßes Verteilungsproblem                 Zementherstellung. Diese Emissionen verbreiten sich mit großer             Handel mit Biokapazität
     hinausgeht (Rosenthal, 2007). In diesem Zusammenhang ist                   Geschwindigkeit in der gesamten Weltatmosphäre; sodass es an
     eine massive Vereinnahmung von Agrarflächen im Ausland durch               dem einen oder anderen Ort der Biokapazität notwendig sein wird,           Inwiefern stützt sich ein Land eher auf seine eigene Biokapazität, als
     Regierungen und Privatunternehmen in den letzten zehn Jahren               das CO2 zu trennen und zu binden, damit die Konzentrierung in der          diese für den eigenen Konsumbedarf zu importieren? Bis zu welchem
     zu beobachten. Wohlhabende Regierungen kaufen langfristig                  Luft vermieden wird. Neue Abkommen machen möglicherweise den               Grad belastet es zur Aufrechterhaltung der eigenen Wirtschaft die
     landwirtschaftliche Landflächen auf, um die eigene Bevölkerung und         Kohlendioxidausstoß immer kostspieliger, außerdem müssen Länder            Biokapazität über importierte Naturressourcen? Ist der Footprint
     Industrien zu versorgen. Parallel dazu suchen die Unternehmen nach         mit schwerwiegenden wirtschaftlichen Konsequenzen rechnen,                 eines Landes kleiner als seine eigene Biokapazität, reicht der
     dauerhaften Konzessionen, um dort Agrotreibstoffplantagen, Gummi,          wenn sie nicht ihre volle CO2 - Abbaukapazität ins Spiel bringen.          verbleibende Überschuss aus, um seine Kohlenstoffemissionen
     Öl, Baumwolle usw. anzubauen. So wird der lokalen Bevölkerung                                                                                         zu binden, und steht ihm deshalb eine Emissionsgutschrift zu?
     – wie Landwirte, Fischer und Viehzüchter – die Kontrolle über              Der durch den Kohlenstoffausstoß entstandene Bedarf an                     Antworten auf diese Fragen können wesentlich dazu beitragen,
     Agrarflächen, Grundwässer und Wälder entzogen, was oft einhergeht          Biokapazität, kann nicht unabhängig vom Verbrauch der Ressourcen           wirkungsvoll das soziale Wohlbefinden und wirtschaftliche Leben
     mit Migration, Hunger und Verarmung. Die jeweiligen Flächen                betrachtet werden. Sie sind eng miteinander verknüpft. Die                 eines Gebiets zu steuern. Zahlreiche Länder stützen sich auf die
     nehmen beträchtliche Ausmaße an und sind im Weltmaßstab um ein             derzeitigen Verfahren zur Nahrungsmittelherstellung hängen stark           Nettoeinfuhr von Biokapazitäten anderer Nationen, um den eigenen
     Viertel größer als die Agrarflächen in Europa. So hat zum Beispiel         von der Verwendung fossiler Energien ab, denn diese sind unter             Binnenbedarf an Gütern und Dienstleistungen zu decken. Japan
     Saudi-Arabien einen Vertrag abgeschlossen, um weite Flächen in             anderem für die Düngemittelherstellung und Automatisierung der             importiert beispielsweise für die Papierherstellung mehr Holz aus
     Äthiopien zu nutzen. In Äthiopien hängen 5,2 Millionen Einwohner           Landwirtschaft unabdingbar. Wenn die Verwendung fossiler Energien          Ecuador als es exportiert, Europa importiert Fleisch aus Brasilien und
     von internationaler Nahrungsmittelhilfe ab (6,6 % der Bevölkerung)         allmählich reduziert wird, verringert sich auch die Biokapazität, die      die USA verbraucht Baumwolle aus Peru.
     und 85 % leben von der Landwirtschaft. Die Regierung hat indessen          diese auffangen soll, aber der landwirtschaftliche Ertrag nimmt
     im November 2009 bekanntgemacht, dass 2,7 Millionen Hektar der             damit ebenfalls ab. Und wenn die landwirtschaftlichen Erträge              Da eine gestörte Versorgungskette ihre Wirtschaft und Lebensqualität
     Landwirtschaftsfläche zum Verkauf stehen.                                  abnehmen, erhöht sich der Bedarf an Agrarland für die weltweite            beeinträchtigen kann, hängt das Wohl der Länder, die erneuerbare
                                                                                Nahrungsmittelherstellung, falls die Ernährungsgewohnheiten                Ressourcen importieren, davon ab, wie sie beziehungsweise ihre
     Der Versuch der koreanischen Firma Daewoo, die Hälfte der                  keinen Wandel vollziehen. Wenn außerdem die Agrobrennstoffe                Handelspartner mit ihrem Bio-Vorkommen umgehen. Wenn die
     landwirtschaftlichen Fläche von Madagaskar zu pachten, sorgte              die fossilen Energien ersetzen sollen, so führt dies unweigerlich zur      Herkunft der verbrauchten Biokapazität lokalisiert und die Stabilität
     für größtes Aufsehen. Die Befürworter unterlagen; es kam zu einer          Vereinnahmung weiterer Agrarfläschen, insbesondere dann, wenn              des Vorrats nach den Maßstäben politischer, ökonomischer und
     Volkserhebung und schließlich zum Sturz des Präsidenten. Die               sich das Lebensmittelherstellungsmodell nicht verändert. Wo soll
     weiteren Verhandlungen waren indes erfolgreich. So hat zum Beispiel        man diese neuen Landflächen finden? Hält man an der Lösung der             2
                                                                                                                                                              Etwa 50 % unserer CO2 - Emissionen werden derzeit von den Ozeanen und
     eine indische Firma, Varun International, in Madagaskar eine Fläche        Entwaldung fest, so trägt man auch kurzfristig zur Erhöhung der            Kontinentalquellen gebunden (meist Wälder). Im Berechnungsmodell des Footprint
     von praktisch zweimal der Größe Luxemburgs zum Reisanbau für den           CO2 - Emission bei, wobei im selben Takt langfristig die Fähigkeit zur     wird die Rolle der Ozeane mit berücksichtigt, indem die zu bindende CO2 – Menge
     indischen Markt in Pacht genommen. Die Geschwindigkeit, mit der            Kohlendioxidbindung verloren geht.                                         abgezogen wird (Verkleinerung des Footprint) sowie die Rolle des Waldes, indem ihm
                                                                                                                                                           eine höhere Kohlenstoffbindung (Biokapazität) angerechnet wird. Wälder weisen also
     ganze Landstriche aufgekauft werden, nimmt nicht ab und bedroht                                                                                       zwei Besonderheiten auf, die in Konkurrenz zueinander stehen : Waldbewirtschaftung
     früher oder später die soziale und politische Stabilität der betroffenen                                                                              oder Kohlenstoffbindung.

12
klimatischer Herausforderungen bewertet werden kann, so
kann einem Land geholfen werden, seine Einfuhren besser zu
steuern und für ihn die geeignetsten Handelspartner zu finden.
Eine solche aufgeklärte Auswahl dürfte das Risiko der weiteren
Schwächung der Biokapazität mindern; eine Schwächung, die
auf den internationalen Handel zurückzuführen ist, der immer
mehr mit der zunehmenden Knappheit von Ressourcen zu
kämpfen hat.
                                                                     1961
Die nebenstehende Weltkarte vergleicht den Footprint jedes
Landes mit seiner zur Verfügung stehenden Binnenbiokapazität.
1961 lebte der Hauptteil der Weltbevölkerung in Ländern, die
insgesamt gesehen ihren Bedarf an Nahrung, Stoffen und
Holz selbst decken konnten, wobei Kohlendioxidemissionen
absorbiert wurden. 2005 hat sich die Lage radikal umgekehrt:
Weniger als 20 % der Weltbevölkerung erfüllen noch diese
Kriterien.

Die Gesellschaft in eine Weltgemeinschaft einzubinden,
bedarf einer neuen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen
Architektur, einer neuen Herangehensweise, die besser mit
der ökologischen Beschaffenheit der Erde abgestimmt ist.
Das alte geopolitische Paradigma muss den Platz für ein
neues biopolitisches Modell räumen; ein Modell weg von
wettbewerbsorientiertem Handeln hin zur Zusammenarbeit.
Ein Modell, das noch zu konkretisieren ist, aber welches
viele neue Möglichkeiten aufzeigt und für nie da gewesene
Lösungen sorgt, damit das gesellschaftliche Wohlbefinden
und die wirtschaftliche Stabilität ohne die Überschreitung
der ökologischen Grenzen gewährleistet werden kann.

                                                                     2005

      Footprint um mehr als 150% höher als die Biokapazität
      Footprint um 100-150% höher als die Biokapazität
      Footprint um 50-100% höher als die Biokapazität
      Footprint um 0-50% höher als die Biokapazität
      Biokapazität um 0-50% höher als der Footprint
      Biokapazität um 50-100% höher als der Footprint
      Biokapazität um 100-150% höher als der Footprint
      Biokapazität um mehr als 150% höher als der Footprint
      Keine gesicherten Daten
                                                                 Grafik 10. Footprint und Verbrauch im Verhältnis zur Biokapazität, 1961 und 2005   13
14
                                                                                                                                                               Globale Hektare in Millionen

             -1600
                                                                                                                                                                                                         800
                                                                                                                                                                                                               1000

     -1800
                     -1400
                             -1200
                                                                             -1000
                                                                                                              -800
                                                                                                                                             -600
                                                                                                                                                      -400
                                                                                                                                                                -200
                                                                                                                                                                             0
                                                                                                                                                                                 200
                                                                                                                                                                                         400
                                                                                                                                                                                                   600
                                                                                                                                                                Brasilien
                                                                                                                                                               Russland
                                                                                                                                                                 Kanada
                                                                                                                                                              Argentine
                                                                                                                                                 Dem. Republik Kongo
                                                                                                                                                              Australien
                                                                                                                                                                Bolivien
                                                                                                                                                            Indonesien
                                                                                                                                                             Kolumbien
                                                                                                                                                                      Peru
                                                                                                                                                                   Kongo
                                                                                                                                                           Madagaskar
                                                                                                                                                             Mosambik
                                                                                                                                                             Schweden
                                                                                                                                                               Paraguay
                                                                                                                                                                  Angola
                                                                                                                                                                Finnland
                                                                                                                                                                  Gabun
                                                                                                                                                                                                                Grafik 11. Netto-Biokapazität pro Land, 2005

                                                                                                                                               Zentralafrikanische Rep.
                                                                                                                                                              Mongolei
                                                                                                                                                               Kamerun
                                                                                                                                                          New Zealand
                                                                                                                                                                 Sambia
                                                                                                                                                                                                                                                               Figure 11. Biocapacité nette, par pays, 2005

                                                                                                                                                           Côte d'Ivoire
                                                                                                                                                              Myanmar
                                                                                                                                                                     Chile
                                                                                                                                                                Uruguay
                                                                                                                                                                  Guinea
                                                                                                                                                    Papua-Neuguinea
                                                                                                                                                           Mauretanien
                                                                                                                                                            Kasachstan
                                                                                                                                                                      Mali
                                                                                                                                                                   Sudan
                                                                                                                                                                   Tschad
                                                                                                                                                                Namibia
                                                                                                                                                             Venezuela
                                                                                                                                                              Botswana
                                     Ökologische Fußabdruck höher als die Biokapazität
                                                                                         Biokapazität höher als des Ökologische Fußabdruck

                                                                                                                                                                Lettland
                                                                                                                                                                     Laos
                                                                                                                                                           Afghanistan
                                                                                                                                                             Nicaragua
                                                                                                                                                               Malaysia
                                                                                                                                                               Südafrika
                                                                                                                                                                  Liberia
                                                                                                                                                                    Kenia
                                                                                                                                                                   Eritrea
                                                                                                                                                         Guinea-Bissau
                                                                                                                                                                    Benin
                                                                                                                                                                 Estland
                                                                                                                                                                 Litauen
                                                                                                                                                                Georgia
                                                                                                                                                             Kirgisistan
                                                                                                                                                                    Niger
                                                                                                                                                                 Tansania
                                                                                                                                                                Senegal
                                                                                                                                                                  Bhutan
                                                                                                                                                                     Togo
                                                                                                                                                           Sierra Leone
                                                                                                                                                              Swaziland
                                                                                                                                                                Panama
                                                                                                                                                              Honduras
                                                                                                                                                              Bulgarien
                                                                                                                                                            Moldawien
                                                                                                                                                                Somalia
                                                                                                                                                                Gambia
                                                                                                                                                                             Lesotho
                                                                                                                                                                             Malawi
                                                                                                                                                                             Trinidad und Tobago
                                                                                                                                                                             Kambodscha
                                                                                                                                                                             Ecuador
                                                                                                                                                                             Turkmenistan
                                                                                                                                                                             Tadschikistan
                                                                                                                                                                             Burundi
                                                                                                                                                                             Jamaika
                                                                                                                                                                             Costa Rica
Turkmenistan
     Tadschikistan
     Burundi
     Jamaika
     Costa Rica
     Armenien
     Mauritius
     Haiti
     Slowakei
     Guatemala
     Ruanda
     Albanien
     Norwegen
     Belarus
     Slowenien
     Kroatien
     Simbabwe
     Luxemburg
     Burkina Faso
     Oman
     Rép. Dominicaine
     Salvador
     Tunisie
     Dominikanische Rep.
     Jemen
     Ghana
     Ungarn
     Cuba
     Jordan
     Irland
     Libanon
     Aserbaidschan
     Nepal
     Uganda
     Dänemark
     Rumänien
     Sri Lanka
     Ukraine
     Marokko
     Österreich
     Singapur
     Libyen
     Nordkorea
     Usbekistan
     Kuwait
     Syrien
     Algerien
     Tschechische Rep.
     Äthiopien
     Philippinen
     Schweiz
     Israel
     Irak
     Saudi-Arabien
     Portugal
     Vereinigte Arab. Emirate
     Vietnam
     Belgien
     Bangladesch
     Griechenland
     Niederlande
     Nigeria
     Pakistan
     Polen
     Thailand
     Türkei
     Iran
     Ägypten
     Frankreich
     Südkorea
     Mexiko
     Deutschland
     Spanien
     Italien
     Großbritannien
     Indien
     Japan
     USA
     China
15
Ökologischer Footprint Luxemburgs

     Nachdem das Konzept des Ökologischen Footprints und einige                -	der Ökologische Footprint im eigentlichen Sinne, das heißt, die    hinzugerechnet. Den Berechnungen liegen Daten der FAO zugrunde, das
     Ergebnisse seiner Messung im weltweiten Maßstab vorgestellt wurden,          Menge dieser Ressourcen, die tatsächlich von der Wirtschaft        Ergebnis drückt den Ertragskoeffizient aus. Mit dem Äquivalenzfaktor
     kann die Analyse verengt, die Methodologie näher beleuchtet werden           verwendet werden, um den Konsumbedarf abzudecken, und die          lässt sich die Bioproduktivität verschiedener Flächentypen je nach
     und die Sachlage im Großherzogtum Luxemburg vorgestellt werden.              Absorption der daraus entstehenden Abfälle.                        ihrer geschätzten potenziellen landwirtschaftlichen Produktivität
                                                                                                                                                     entsprechend dem GAEZ-Verfahren (Global Agro-Ecological-Zones
     Der Ökologische Footprint ist ein Instrument zur Berechnung der Fläche,   Schlüssel dieser Bilanzrechnung ist die Maßeinheit Globaler Hektar    von FAO) vergleichen.
     die für die Erzeugung der wesentlichen erneuerbaren verbrauchten          (gha), der für einen Produktivitätshektar im Vergleich mit dem
     Energien und der Abbau des Abfalls einer Bevölkerung notwendig            globalen Durchschnitt steht (siehe „ Ökologischer Footprint und       Die Aufteilung der „ nutzbaren " Fläche des Großherzogtums Luxemburg
     ist. Er misst also einerseits den Ressourcenstrom und den aus der         die Biokapazität "). Mithilfe dieser Maßeinheit können Aktivseite     ist in den Abbildungen 12 - 14 zusammenfassend dargestellt.
     Herstellung entstehenden Abfall, er misst den Konsum und den Handel       (Biokapazität) und Passivseite (Ökologischer Footprint) verglichen
     von Gütern und Dienstleistungen und andererseits die biologische          werden.
     Fähigkeit der Erde, die verbrauchten Ressourcen zu regenerieren                                                                                 Datenquellen
     und Abfälle zu absorbieren. Er soll Auskunft geben über folgende
     Frage: Beansprucht die menschliche Wirtschaft mehr Ressourcen,            2. Bestimmen der Biokapazität                                         Die erste Deklination des Footprint geschieht auf Länderebene, dabei
     als die die Natur sie im selben Zeitraum zu regenerieren vermag ?         des Großherzogtums Luxemburg                                          liegen die Berechnungen in der Regel den statistischen Daten der
                                                                                                                                                     statistischen Ämtern des jeweiligen Landes zugrunde, die durch
                                                                               Die Biokapazität ist die verfügbare bioproduktive Fläche der          EuroStat auf europaweiter Ebene und durch Organisationen der
                      Ich begrüsse die Erstellung unseres Ökologischen         Erde und des Wassers, die zum Aufbau von Ressourcen (dank             Vereinten Nationen auf weltweiter Ebene zugelassen sind.
                      Fußabdruckes. Wir bei CONVIS arbeiten                    der Fotosynthese) und zum Abbau von künstlich geschaffenen
                      seit 20 Jahren mit genau diesem Ansatz zur               Abfällen notwendig ist, wobei aktuelle Produktionsverfahren und       Das Global Footprint Network basiert seine Berechnungen auf Daten
                      Determinierung der biologischen Effizienz                Gewinnungstechniken berücksichtigt sind. Die bioproduktive Fläche     von Organen wie der FAO, der Internationalen Energieorganisation,
                      der Landwirtschaft. Wir haben damit die                  Luxemburgs teilt sich in fünf Naturraumtypen ein :                    der statistischen Abteilung der Klimarahmenkonvention der
                      Nachhaltigkeit unserer Produktionsmethoden               - Agrarfläche ;                                                       Vereinten Nationen (UNFCCC) sowie dem Statistischen Amt der
                      wesentlich verbessern können. Ohne solche                - Weideland ;                                                         Europäischen Gemeinschaft (EuroStat). Ursprünglich werden diese
     Referenzwerte würden wir ziellos arbeiten.                                - Wald ;                                                              Daten jedoch von den nationalen Stellen der jeweiligen Länder
                                                                               - Fischbare Gewässer (nur Süßwasser) ;                                eingespeist. Für Luxemburg kommen die Daten aus Organen wie
     Louis Boonen                                                              - bebautes Land (Infrastrukturen) 4.                                  Statec, das Ministerium für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche
     Züchter • Präsident der Herdbuchkooperative CONVIS, Ettelbruck                                                                                  Entwicklung, das Energieministerium und die Umweltabteilung
                                                                               Damit die bioproduktive Kapazität der verschiedenen Flächen           des Nachhaltigkeitsministeriums; diese Daten werden an die
                                                                               verglichen werden kann, muss ein Ertragskoeffizient und ein           internationalen Stellen entweder direkt oder über EuroStat übermittelt.
     1. Der Footprint -                                                        Äquivalenzfaktor verwendet werden. Mit dieser Doppelrechnung kann
     ein Instrument der Buchführung                                            die Gesamtheit der Daten in einer Maßeinheit ausgedrückt werden :     Um die Zuverlässigkeit der vom Global Footprint Network
                                                                               der Globale Hektar. Ein Globaler Hektar steht für ein Hektar Wald-,   durchgeführten Berechnungen zu gewährleisten und deren Ergebnisse
     Der Ökologische Footprint, ähnlich einer Bilanzierung, gibt zuerst        Agrar-, Weide- oder Fischereiflächen mit einer Bioproduktivität       in den nationalen Statistiken nachprüfen zu können, hat der Conseil
     Auskunft über den Stand des jeweiligen Landes und untersucht              gleich dem Weltdurchschnitt.                                          supérieur pour un Développement durable (CSDD) über eine Studie
     folgende zwei Faktoren :                                                                                                                        vom Centre de Ressources des Technologies pour l’Environnement
     -	die Biokapazität, das heißt, die Fähigkeit der Ökosysteme biologisch   Der Ertragskoeffizient berücksichtigt die verschiedenen               (CRTE/CRP Henri Tudor), in Zusammenarbeit mit dem zuständigen
        nützliche Stoffe zu regenerieren und menschenproduzierte Abfälle       Bioproduktivitäten der jeweiligen Region bei gleichem Flächentyp.     Institutionen und Verwaltungen, die Werte prüfen lassen.
        abbauen zu können, wobei Verwaltungssysteme und aktuelle               So ist der Ertrag eines Weizenfeldes in Luxemburg nicht derselbe
        Gewinnungsverfahren bereits berücksichtigt werden;                     wie der etwa in Frankreich oder Argentinien. Die nationalen Erträge   Die in diesem Kapitel für Luxemburg aufgeführten Daten beziehen
                                                                               werden den globalen Erträgen für die verschiedenen Produktionstypen   sich auf das Jahr 2005.

16
Sie können auch lesen