OSTBAYERN-PRESSEDIENST Januar 2019 - Ostbayern Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OSTBAYERN-PRESSEDIENST Januar 2019 FAMILIENURLAUB in Ostbayern – Wasser, Spaß und Abenteuer Familienurlaub – Katalog 2019 mit vielen Ideen Wasserwandern, Wellenreiten - im Naturpark Oberer Bayerischer Wald Seen, Sandstrand, Riesenholzkugel: Oberpfälzer Seenland Auf leisen Sohlen einzigartige Natur erleben – Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald Kinderland-Paradies Waldmünchner Urlaubsland Die ideale Kinderwelt: Urlaub im Drachenland in Furth im Wald Tierbabys und Badespaß in der Bärenstadt Grafenau Luftkurort für Kinder? Ja – mit Naturbadesee, Sandstrand und Pullman City in Eging am See BAYERISCHER WALD – erfrischend natürlich Winter im Bayerischen Wald – Interview mit Vorstand Dr. Michael Braun Auf großen Füßen – Schneeschuhwandern für Familien im Nationalpark Bayerischer Wald Inklusiv-Touren in der Stadt Cham – barrierefrei, inklusiv, leichte Sprache Berg-Tage am Riedlberg im neuen Holzhotel bei Drachselsried Der Weiberstreik – Lysistrata in Bayern in Bad Kötzting OBERPFÄLZER WALD – schlicht und ergreifend schön Waldgeschichten vom Oberpfälzer Wald: Mystik und Poesie am Goldsteig Familienabenteuer erleben: Gänsehaut und Glücksgefühl im Oberpfälzer Wald BAYERISCHER JURA – Urlaubsland der Träume Wasserspaß und Wanderlust für den perfekten Familienurlaub im Bayerischen Jura BAYERISCHES GOLF – UND THERMENLAND - da sprudelt das Leben Bad Füssing ist einer der besten deutschen Kurorte Saunenwelt Bad Abbach – vor den Toren der Stadt Regensburg OSTBAYERISCHE STÄDTE – neun Mal Stadterlebnis pur Die 67. Festspiele Europäische Wochen Passau werfen ihre Schatten voraus Tage Alter Musik im Sommer in Regensburg Thurn und Taxis Schlossfestspiele adeln erneut die UNESCO Welterbestadt Regensburg VERANSTALTUNGSKALENDER – Unterhaltung leicht gemacht Veranstaltungen Februar 2019 FOCUS auf… Schwebende Kompositionen und raumgreifende Installationen Weitere Presseinformationen finden Sie unter www.ostbayern-tourismus.de/Info-Service/Presse. Kostenlose Text- und Fotoreportagen aus Ostbayern: www.obx-news.de. Ich bin gerne persönlich für Sie da: Ulrike Eberl-Walter, Tel. 0941 58539-12; eberl-walter@ostbayern-tourismus.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 2 FAMILIENURLAUB in Ostbayern – Wasser, Spaß und Abenteuer Familienurlaub – Katalog 2019 mit vielen Ideen Regensburg (tvo). Ostbayern ist die Familienregion der kurzen Wege. Hat die Familie ihr Quartier bezogen, befinden sich rundherum immer viele Freizeiteinrichtungen, Badeseen oder Naturbesonderheiten, die es zu erkunden und erobern gilt. Die Anfahrt wird zu Nebensache, viel Bewegung an der frischen Luft, Spaß in der Natur und immer neue Erfahrungen prägen die gemeinsame, kostbare Zeit. Vier Landschaftsgebiete, unzählige Urlaubsideen: Wie im Märchen schreitet man durch die phantastische Formenwelt der Tropfsteinhöhlen im Bayerischen Jura. Gipfelstürmer kraxeln auf die Bayerwaldberge oder erklimmen den längsten Baumwipfelpfad der Welt im Bayerischen Wald. Wer einmal alles wie im Kopfstand sehen will, der lässt sich die Sinne im „Haus am Kopf“ verdrehen. Ganz besonders Mutige wagen sich in die Höhle des Further Drachens. Er ist der größte Schreitroboter der Welt und kann auch gefährlich Feuer speien. Weitere Entdeckungen für kleine Ritter und Burgfräulein hält der Oberpfälzer Wald, die Burgenregion Deutschlands, bereit. Vor allem im Sommer sind die alten Gemäuer von Leben erfüllt mit Festen, Märkten und Erlebnisführungen. Kinderlandsiegel: Rund 80 familienfreundliche Gastgeber in Ostbayern sind mit dem bayerischen Qualitätssiegel „Kinderland Bayern“ ausgezeichnet. Ob Bauernhof oder Vier-Sterne-Baby und Kinder Bio-Resort, in den Katalog von Ostbayern kommen nur zertifizierte Gastgeber, darauf können sich Eltern verlassen. Katalog: Der Urlaubskatalog „Familienurlaub 2019" sowie Freizeitkarten sind kostenlos erhältlich beim Tourismusverband Ostbayern. www.ostbayern-tourismus.de Wasserwandern, Wellenreiten - im Naturpark Oberer Bayerischer Wald Cham (tvo). So macht Wandern Spaß: Im Boot sitzen, paddeln, auf den Wellen reiten und am Abend am Lagerfeuer sitzen. Eine Bootswanderung auf dem Regen führt auf 107 Kilometer vom Blaibacher See im Kötztinger Land bis nach Regensburg. Die Natur lässt sich vom Wasser aus wunderbar beobachten: da ein Eisvogel, dort ein Biber, in der Ferne eine Burg oder ein idyllisch gelegenes Dorf. In fünf Tagesetappen ist die Bootswanderung bequem und gefahrlos zu bewältigen und ein großartiges Familienerlebnis ist garantiert. Am Ziel jeder Etappe liegt ein Zeltplatz, aber auch Gasthöfe und Pensionen können gebucht werden. Boote vom Einer-Kajak bis zum Vierer-Canadier für die ganze Familie kann man vor Ort leihen, genauso wie Zelte, Gepäcksäcke, Grill und vieles mehr. Auch ein Rückholdienst für Boote und Urlauber wird angeboten. Weitere Informationen und Angebote zum Bootswandern im Naturpark Oberer Bayerischer Wald gibt es im Internet unter www.bayerischer-wald.org/de/familienurlaub
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 3 Seen, Sandstrand, Riesenholzkugel: Oberpfälzer Seenland Steinberg am See (tvo). Baden, Bootswandern, Wasserskifahren, Wakeboarden, Stand Up Paddling, Segeln, Surfen oder Tauchen: Das Oberpfälzer Seenland ist die perfekte Urlaubs- und Freizeitregion für alle, die sich gerne ins nasse Vergnügen stürzen. Die größten Seen Ostbayerns sowie unzählige Teiche und idyllische Flüsse versprechen Wasserspaß pur für Groß und Klein. Doch nicht nur zu Wasser, sondern auch zu Land können sportlich Aktive die Region auf gut ausgeschilderten und gepflegten Wander- und Radwegen entdecken. Ultimativen Fahrspaß auf zwei oder vier Rädern garantieren eine Segway-Tour oder eine rasante Runde auf einer der größten Kartbahnen Deutschlands. Direkt am Steinberger See entsteht gerade die größte begehbare Erlebnisholzkugel der Welt mit 40 Metern Höhe. Umgeben ist sie von einem Mehrgenerationenpark, der Bewegung, Naturerfahrung und Erholung bietet. Auch eine Kugelwirtschaft und ein Indoorspielraum gehören zur Ausstattung. www.oberpfaelzer-seenland.de Auf leisen Sohlen einzigartige Natur erleben – Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald Freyung (tvo). Luchs und Fischotter, Auerhuhn und Hirschkäfer: sie sind hier noch zu Hause. Der erste Nationalpark Deutschlands, der Nationalpark Bayerischer Wald, ist eines der letzten großen Refugien für seltene Tier-, Pflanzen- und Pilzarten. Wer auf leisen Sohlen und mit offenen Augen durch die Natur wandert, wird sich über so manche Naturbegegnung freuen. Wollgräser, Arnika oder die Schwarze Teufelskralle gestalten außergewöhnliche Lebensräume wie alte Waldweiden oder mystische Hochmoore. Flechten und Pilze geben Steinen und totem Holz neue Gestalt. Den ganzen Urlaub kann man hier in Wanderstiefeln verbringen, über die markanten Berge Falkenstein, Rachel, Lusen und Arber wandern, Bergbächen folgen oder auf Handels- und Schmugglerpfaden alte Wege erkunden. Der Nationalpark Bayerischer Wald ist eine Schatztruhe für Naturfreunde und ein riesiger Abenteuerspielplatz für Kinder. Jede Menge Action und Entdeckungen bieten etwa die Tierfreigelände, wo sich Luchse, Braunbären, Elche, Wölfe und viele weitere Tierarten in natürlicher Umgebung beobachten lassen. Tipp: Noch spannender wird der Streifzug durch den Urwald in Begleitung eines Nationalpark-Rangers. Spielerische Einblicke und eine einzigartige Perspektive auf das Ökosystem Wald bietet auch ein Spaziergang auf dem Bauwipfelpfad in Neuschönau. Bis zu 25 Meter über dem Waldboden führt ein Holzsteg durch mächtige Baumkronen, mit einer Gesamtlänge von 1300 Metern ist der barrierearme Baumwipfelpfad zudem einer der längsten der Welt. Noch höher hinaus gelangt man auf dem 44 Meter hohen Aussichtsturm, der um drei uralte, mächtige und bis zu 38 Meter hohe Tannen und Buchen gebaut wurde. Doch auch die Orte der Ferienregion Nationalpark bieten reichlich Freizeit und Unterhaltung. So können sich hier kleine Besucher beim Goldwaschen versuchen oder eine eigene Glaskugel blasen. Kindergerechte Museen, Erlebnisbäder, Kinderfeste und familienfreundliche Gastgeber runden das Urlaubsangebot ab. www.ferienregion-nationalpark.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 4 Kinderland-Paradies Waldmünchner Urlaubsland im Bayerischen Wald Waldmünchen (tvo). Im Waldmünchener Urlaubsland sind Familienferien leicht gemacht. Zahlreiche Kinder- und Babybauernhöfe laden als Kinderlandbetriebe, zum entspannten Urlaub auf dem Bauernhof ein. Kinderland ist die bayerische Qualitätsmarke für Kinderfreundlichkeit, die Unterkünfte sind auf die besonderen Bedürfnisse von Familien mit Kindern abgestimmt. Daneben bieten die Gastgeber ein buntes Programm für Kinder, wie Traktor fahren, Reiten, Umsorgen von Bauernhoftieren oder Toben in der Scheune. Auch in der Umgebung gibt es viel zu sehen und zu erleben, beispielsweise auf Lehrpfaden, bei Rallyes oder Kinderferienprogrammen mit Schnupperklettern, Motorbootfahren oder Ponyreiten. Auf dem steigungsarmen Schwarzachtal-Radweg unternehmen Familien eine Genusstour, während auf Sportlichere ein grenzüberschreitendes Mountainbike- Gebiet mit 15 Touren und wunderbaren Aussichtspunkten wartet. Ein besonderes Naturerlebnis ist eine Tour auf dem Eisvogelsteig: Ausgerüstet mit Wathose, Sicherungsgurt und Audioguide tauchen Naturentdecken wörtlich in die Welt von Eisvogel, Wasseramsel und Bachforelle ein. Auf einem gelenkten Weg geht es gefahrlos durch den Fluss Chamb. www.bayerischer-wald-ganz-oben.de Familienpauschale aus dem Waldmünchener Urlaubsland Vier Übernachtungen in einer Ferienwohnung, freier Tageseintritt im Erlebnisbad AquaFit in Waldmünchen, fünf Fahrten auf der längsten Tubing-Bahn Ostbayerns, freier Eintritt in den Wildgarten Furth im Wald und weitere Freizeitextras ab 389 Euro für zwei Erwachsene und zwei Kinder, Frühstück in der Ferienwohnung auf Anfrage. www.bayerischer-wald-ganz-oben.de Die ideale Kinderwelt: Urlaub im Drachenland in Furth im Wald Furth im Wald (tvo). Im Drachenland ist der größte Schreitroboter der Welt zu Hause, der Further Drache. Wenn er nicht als Hauptdarsteller im historischen Drachenstich- Festspiel zu sehen ist, empfängt er in seiner Drachenhöhle neugierige Besucher. Wo genau ist das Drachenland? In Furth im Wald im Bayerischen Wald. Hier dreht sich alles um das sagenhafte Wesen, etwa im Drachenmuseum oder am Drachensee. Ein weiteres Highlight ist die Erlebniswelt Flederwisch mit der größten Dampfmaschine Bayerns und einem geheimnisvollen Garten. Apropos Garten: Der Wildgarten mit Unterwasserbeobachtungsstation ist mit 100.000 Quadratmeter Fläche, außergewöhnlichen Installationen, Kunstwerken und großen Schaufenstern, die Einblicke in einen großen Fischteich erlauben, eine wahre Rarität. Doch auch in den Nachbarorten von Furth im Wald wie Arnschwang, Eschlkam und Neukirchen b.Hl. Blut locken verschiedenste Ausflugsziele für Familien. Im Freizeitzentrum Hohenbogen etwa warten eine Sommerrodelbahn für rasante Abfahrten, eine Kinder- Freizeitwelt mit zahlreichen Attraktionen sowie urige Berggasthäuser mit herrlichen Ausblicken weit über das Land. www.bayerischer-wald-ganz-oben.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 5 Tierbabys und Badespaß in der Bärenstadt Grafenau Grafenau (tvo). Der Luftkurort Grafenau ist Bayerwald-Expeditionsort: Hier geht man auf Entdeckersafari im ältesten Nationalpark Deutschlands, versucht sich im Goldwaschen oder Waldperlensuchen. Grafenau ist für seine gute Luft bekannt und ist für seine Kinderfreundlichkeit zur Kinderland-Hauptstadt Bayerns gekürt worden. Das Wappentier der Stadt ist der Bär. Der steht aber auch für Bärenspaß für Familien, denn das Freizeitangebot ist riesig. Zudem lassen Ferienprogramme an keinem Tag auch nur einen Hauch von Langeweile aufkommen. Badespaß im Erlebnis-Wellenfreibad Bärenwelle, Rodelvergnügen auf der Bärenbobbahn mit vier einzigartigen Monsterkreiseln und die Indoor-Erlebniswelt Babalu sind dafür Garant. Waldwildnis, gesunde Bewegung und tierische Entdeckungen erwarten die Gäste bei einem Spaziergang auf dem Erlebnis-Themenweg Bärenpfad, der zum Tierfreigelände des Nationalparks führt. Action und Spaß bieten ein 3-D- Bogenparcours, Segwaytouren und ein Skaterpark. Hinzukommen zahlreiche Veranstaltungen wie die Zirkuswoche mit Zirkusschule Windspiel, ein Kinderbärchenfest mit über 30 Spielstationen, Pferdekutschenfahrten, geführte Familientouren und Erlebnisnachmittage, das historische Salzsäumerfest mit Kinderzone und ein traditionelles Volksfest mit Vergnügungspark. www.grafenau.de Pauschale: Tierbabys und Badespaß in der Bärenstadt Grafenau Vier Übernachtungen in einer kinderfreundlichen Ferienwohnung, Kindererlebnistag im Nationalpark Bayerischer Wald mit Besuch bei jungen Wölfen, Luchsen oder Wildkatzen, Freikarten für die Erlebnisbäder der Region, Familienprogramm wie Goldwaschen oder Waldperlensuchen zum Preis von 195 Euro für bis zu vier Personen ohne Verpflegung. Buchbar von Mai bis Oktober unter www.grafenau.de Luftkurort für Kinder? Ja – mit Naturbadesee, Sandstrand und Pullman City Eging am See (tvo). Eging am See liegt im Bayerischen Wald, hat gute Luft, ein gesundes Klima und ist ein interessantes Urlaubsziel für Familien mit Kindern. Der Eginger See zählt zu den schönsten Naturbadeseen der Region. Hier kann man Baden, aber auch am Sandstrand liegen, die Wellenwasserrutsche hinuntersausen, auf der Schwimminsel dösen oder Tretboot fahren. Auf dem 3,5 Kilometer langen Themenwanderweg Spurensuche umrundet man den See und erfährt verschiedenen Stationen vieles zum Thema Wald und Granit. Direkt am Ort liegt Pullman City, eine lebendige Westerstadt. Auf dem riesigen Areal ziehen Bars, Saloons und Restaurants, wechselnde Showprogramme, das Goldwaschcamp, Bogenschieß- Parcours, Live-Music und viele weitere Attraktionen seine Besucher in ihren Bann. Im Pullman Kids Club basteln Kinder Indianerfedern und -trommeln, Haarschmuck, Schlüsselanhänger oder einen Indiacaball, sie grillen am Lagerfeuer Marshmallows, bauen Traumfänger oder lassen sich schminken. Nach Herzenslust toben können Kinder auf dem Abenteuer-Spielplatz Little Pullman mit Schaukeln, Rutschen, Hängebrücke und einer Kletterwand. Zwischen Birken und Nadelbäumen, etwas versteckt im Tal des Westernstadt, liegt der "Adventure Trail" zum Hangeln, Klettern und Balancieren. www.eging.de, www.pullmancity.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 6 BAYERISCHER WALD – erfrischend natürlich Wintertourismus im Bayerischen Wald - Interview mit Dr. Michael Braun, Vorstand Tourismusverband Ostbayern e.V. Welche Bedeutung hat der Wintertourismus im Bayerischen Wald? Wintertourismus ist für uns wichtig. Ein Drittel der Gäste im Bayerischen Wald sind Winterurlauber. Rund 700.000 Gäste und rund zwei Millionen Tagesgäste schätzen das ganz spezielle Winterfeeling im Bayerischen Wald. Was kann man bei einem Winterurlaub im Bayerischen Wald unternehmen? Das Freizeitangebot ist groß und reicht von Langlauf, über Abfahrtsski, Schneeschuhtouren, Iglubau bis hin zu Brauchtumsveranstaltungen. Wichtig ist unseren Gästen die Erholung in schöner Waldlandschaft. Sie wollen Ruhe finden, sich Verwöhnzeit gönnen. Bei einem Wellnessurlaub erfährt nicht nur der Körper Regeneration, sondern auch die Seele. Diese Urlaubswünsche können unsere Wellnesshotels bestens erfüllen. Mehr als 60 Hotels funkeln mit vier- und vier- Sternen-superior, eines sogar mit fünf Sternen. Was macht den Bayerischen Wald so besonders? Der Bayerische Wald hat mit dem ältesten Nationalpark Deutschlands eine einzigartige Wildnis. Bei Führungen der Nationalparkranger erhält man Einblick in diese wertvolle Naturlandschaft, die seltenen Tieren, Pflanzen und Pilzarten eine Heimat bietet. Faszinierend sind auch unsere Glashütten. Nirgends sonst in Deutschland gibt es so dicht so viele Glasmanufakturen, Glasmuseen, Open-Air- Glaskunst und Glaskünstler, wie an der Glasstraße im Bayerischen Wald. Egal wo man übernachtet, überall finden sich im näheren Umkreis zahlreiche Freizeitattraktionen. Selbst die UNESCO Welterbestadt Regensburg, die Dreiflüssestadt Passau, die Herzogstädte Straubing oder Deggendorf und die Einkaufsstädte Cham und Waldkirchen liegen nur einen Katzensprung entfernt. Was bietet der Bayerische Wald den klassischen Wintersportlern? Alpin-Skifahren lässt sich am besten am Großen Arber, im Skigebiet Mitterdorf, in Sankt Englmar, am Geißkopf oder Hohenbogen, aber auch in weiteren kleineren Skigebieten. Gerade das Skigebiet am Großen Arber steht mit Gondelbetrieb, Sessel- und Schleppliften, mit blauen und roten Pisten sowie einer schwarzen Weltcup-Piste, aber auch mit einem eigenen Kinderland, alpinen Skigebieten in nichts nach und das zu sehr familienfreundlichen Preisen. Mit 2000 Loipenkilometern ist der Bayerische Wald zudem ein Paradies für Langläufer. Täglich werden 114 Kilometer klassische Loipen und 110 Kilometer Skatingloipen allein im Aktivzentrum Bodenmais am Bretterschachten präpariert. Es gilt als eines der schneesichersten Skilanglaufgebiete Mitteleuropas. Zur Wintersaison 2018/19 geht die „DSV nordic aktiv Region Oberer Bayerischer Wald / Böhmischer Wald - Horní Bavorský les / Český les“ an den Start. Erstmals wurde eine deutsch-tschechische Region grenzüberschreitend und durchgängig zweisprachig vom DSV zertifiziert. www.bayerischer-wald.de/Urlaubsthemen/Winter
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 7 „Auf großen Füßen“: Schneeschuhwandern für Familien im Wildniscamp am Falkenstein im Nationalpark Bayerischer Wald Spiegelau (tvo). Die Schneeschuhe klacken leise bei jedem Schritt, Eisgebilde und bizarre Schneeformationen säumen den Pfad. Beim dreitägigen Erlebnisprogramm Auf großen Füßen im Wildniscamp im Nationalpark Bayerischer Wald geht man auf Schneeschuhtour und erfährt dabei vieles über die Wildspuren im Schnee, gestaltet Schneegebilde oder tobt sich bei einer lustigen Schneeballschlacht aus. Nach der Wanderung sitzt man gemütlich am offenen Kamin und genießt das wärmende, knisternde Feuer. Übernachtet wird in einer der beheizten Hütten des Wildniscamps am Falkenstein. Die Pauschale: Das Erlebniswochenende Auf großen Füßen ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren. Es findet vom 1. bis 3. März 2019 statt. Im Preis von 145 Euro pro Person (Kinder bis 16 Jahre: 125 Euro) inbegriffen sind drei Tage Programm mit WaldZeit, zwei Übernachtungen im Wildniscamp, Vollverpflegung aus Bioanbau bzw. mit regionalen Produkten, Transfer vom und zum Bahnhof Ludwigsthal. Weitere Informationen und Buchung unter www.waldzeit.de Das Wildniscamp: Das Wildniscamp am Falkenstein ist eine europaweit einmalige Einrichtung in einem Nationalpark. Um ein Zentralgebäude mit Ess- und Aufenthaltsmöglichkeiten, Küche und Sanitärräumen befinden sich sechs Themenhütten, deren Bauweise durch die Natur inspiriert ist. Wasserhütte, WaldZelt, Lichtstern und Thoreau-Hütte können beheizt werden und sind daher auch im Winter nutzbar. Hier wird die Nacht zu einem einzigartigen Erlebnis und Wildnis unmittelbar erlebbar. Außerdem stehen ein Matratzenlager und wenige Doppelzimmer im Zentralgebäude zur Verfügung. Stadttouren in der Stadt Cham – barrierefrei, inklusiv, leichte Sprache Cham (tvo). Für Hörbeschädigte bietet die Stadt Cham im Bayerischen Wald Stadtführungen in Gebärdensprache an. Die spannende Reise durch die Altstadt der historischen Handelsstadt am Regen dauert zwischen eineinhalb und zwei Stunden. Sie vermittelt allerhand Interessantes und Außergewöhnliches: Warum hört man täglich um 12.05 Uhr die Marseillaise, die französische Nationalhymne, am Stadtplatz? Welcher wichtige Antikriegsfilm wurde in Cham gedreht? Das Herzstück Chams bildet der historische Marktplatz mit dem ehemaligen Gasthaus zur Krone, dem spätgotischen Rathaus, der Pfarrkirche St. Jakob und dem kunstvollen Marktbrunnen mit seinen wasserspeienden Figuren von Joseph Michael Neustifter. Schönster Rest der Wehranlagen aus dem 14. Jahrhundert ist das heutige Wahrzeichen der Stadt: das von Rundtürmen flankierte Burgtor, später Biertor genannt. Die Stadtführungen in Gebärdensprache finden auf Anfrage statt, um Anmeldung bei der Tourist-Info Cham wird gebeten: Tel. 09971 857941-0, tourist@cham.de, www.cham.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 8 Berg-Tage am Riedlberg im neuen Holzhotel bei Drachselsried Drachselsried (tvo). Aus Alt macht Neu – Upcycling liegt im Trend. Wie die Wiederverwendung von Ressourcen auch in der Architektur funktionieren kann, zeigt das neue Holzhotel bei Drachselsried. In Blockform an das Wellnesshotel Riedlberg angeschlossen, hüllt sich der moderne Bau in sonnenverbrannte Altholzfassade. Die Leisten und Bretter stammen aus zurückgebauten Scheunen aus der Region. Im Holzhotel fungieren sie als Bindeglied zwischen traditoneller Holzbaukunst und moderner Hotellerie. Und sie bieten noch einen weiteren Vorteil: Die mit charmanter Patina überzogene Altholzfassade fügt sich harmonisch in den umgebenden Wald ein. Und auch in den Chalet-Suiten und Grand-Chalet-Suiten riecht es nach Fichte und Eiche. Holz, in traditioneller Weise und modernem Design verbaut, bestimmt die Inneneinrichtung. Kräftige Stoffe und warme Farben schaffen eine behagliche Atmosphäre, während raumhohe Fensterfronten einen freien Fernblick erlauben. Das mit vier Sternen superior ausgezeichnete Wellnesshotel Riedlberg mit dem neuen Chaletteil zeichnet sich durch Alleinlage am Berghang aus. Eine ideale Adresse für all diejenigen also, die Ruhe und Erholung auf hohem Niveau suchen. Das Arrangement Berg-Tage ist bis 22.12.2019 gültig und enthält fünf Übernachtungen inklusive Verwöhnpension und Wohlfühlprogramm sowie Wellnessanwendungen wie Entspannungsmassage und Ganzkörperheupackung. Das Angebot ab 778 Euro pro Person ist buchbar unter www.riedlberg.de Der Weiberstreik – Lysistrata in Bayern in Bad Kötzting Bad Kötzting (tvo). Der griechische Komödiendichter Aristophanes schrieb etwa 400 vor Christus das Lustspiel Lysistrata. Die politischen und gesellschaftlichen Umbrüche seiner Zeit karikaturierte er darin wortreich in Text- und Situationskomik. Nun stelle man sich den Ort des Geschehens in einem bajuwarisches Dorf vor: Der Weiberstreik in Bayern. Die Autoren Johannes Reitmeier und Thomas Stammberger bringen das Stück bei den Waldfestspielen auf dem Ludwigsberg in Bad Kötzting auf die Bühne. Bayerisch, prall, witzig, ironisch. Sie stehen dem Verfasser Aristophanes in diesem Theatererlebnis in nichts nach. Auch sie führen unterhaltsam an das ernste Thema des Stücks, das sich mit dem Sinn des Krieges beschäftigt, heran. Lysistrata, der „Klassiker auf bairisch“ findet zwischen dem 27. Juli und 10. August an insgesamt neun Aufführungen in Bad Kötzting statt. Karten sind ab sofort über den Kur- und Gästeservice Bad Kötzting erhältlich, der Preis für Erwachsene beträgt 17 Euro, für Gruppen ab 20 Personen gilt der ermäßigte Preis von 15,50 Euro pro Karte. Es empfiehlt sich, Plätze auf der Tribüne rechtzeitig zu sichern. Reservierungen können online vorgenommen werden unter www.waldfestspiele.de Kartenvorverkauf: Kur- und Gästeservice Bad Kötzting, Tel. 09941 40032-150, tourist@bad-koetzting.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 9 OBERPFÄLZER WALD – schlicht und ergreifend schön Waldgeschichten vom Oberpfälzer Wald – Mystik und Poesie am Goldsteig Regensburg (tvo). Der Wald ist der Ort, an dem Märchen stattfinden, wo sich Mystik und Poesie zu spannenden, manchmal auch gruseligen Geschichten verbinden. Der Goldsteig ist 660 Kilometer lang, er führt durch den Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald, durch fünf Naturparke und den ältesten Nationalpark Deutschlands, doch nirgends ist er so spannend wie im Waldgebiet Elm auf der Goldsteigetappe zwischen Letzau und Leuchtenberg. Auf dem Weg befinden sich die „Drei Handkreuze“, alte Grenzsteine, auf der eine Schwurhand abgebildet ist und deren Geschichte eine alte Sage erzählt. Moose, Flechten und dichte Heidelbeersträucher begleiten den Weg zum Mordmarterl. Unweit davon liegt die Mördergrube, eine vier Meter tiefe Grube, die Räubern als günstiges Versteck diente. Weiter führt der Weg über Wurzelpfade durch die Wolfskohkamm und zum Teufelsbutterfass. Die Felsen lassen gerade bei Nebel unheimliche Figuren im Kopf entstehen. Wenn diese Steine sprechen könnten, welches Märchen würden sie erzählen? Doch keine Angst, es sind nur Märchen! Weitere Informationen, Touren-Tipps und GPS-Daten zum Download unter www.oberpfäzerwald.de und www.goldsteig-wandern.de Familienabenteuer erleben: Gänsehaut und Glücksgefühl im Oberpfälzer Wald Regensburg (tvo). Gänsehaut und Glücksgefühl lautet das Motto für Familienurlaub im Oberpfälzer Wald. Das Ferienland zwischen Regensburg und Eger ist die Burgenregion Deutschlands. Burgführungen mit Gruselgeschichten sorgen bei kleinen und großen Gästen für Gänsehaut. Burgrallyes, Schatzsuchen und Burgfestspielen mit Kinderaufführungen dagegen sorgen für Glücksgefühl und viel zum Lachen. Eine weitere Besonderheit des Oberpfälzer Waldes sind die auf Familienurlauber spezialisierten Kinderlandbauernhöfe. Hier erleben die Kinder den Alltag auf dem Land hautnah, sie dürfen Türe füttern und streicheln, Brot backen und mit dem Bauer aufs Feld hinaus fahren. Steigungsarme Radwegen entlang von Flüssen und auf ehemaligen Bahntrassen wie dem Bockl-Radweg sind für gemütliche Familientouren bestens geeignet. Doch auf für Wasserfrösche ist das Freizeitangebot riesig: Auf der Sandoase liegen, Tretboot fahren oder Wasserskifahren lernen – das Oberpfälzer Seenland umfasst acht Seen mit Sand- und Kiesstränden. Surfen, Segeln, Angeln und Beach Volleyball machen den Badetag perfekt. Und noch eine weitere Überraschung hat die Urlaubsregion Oberpfälzer Wald parat: das Vulkanmuseum in Parkstein. Hier erlebt man stündlich einen simulierten Vulkanausbruch mit spektakulärer Licht- und Nebeltechnik. Weitere Informationen unter www.oberpfaelzerwald.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 10 BAYERISCHER JURA – Urlaubsland der Träume Wasserspaß und Wanderlust für den perfekten Familienurlaub im Bayerischen Jura Regensburg (tvo). Wasserspaß und Wanderlust erwarten Familienurlauber im Bayerischen Jura. Sanfte Hügel und Täler, weiße Jurafelsen und eine botanische Vielfalt, die ihresgleichen sucht, sind die Markenzeichen der ostbayerischen Ferienregion zwischen Nürnberg und Regensburg. Tropfsteinhöhlen wie die König- Otto-Tropfsteinhöhle in Velburg oder die Maximilansgrotte im Amberg-Sulzbacher Land faszinieren Groß und Klein. Hoch hinaus kommen Familien im Kletterwald Regensburg oder im Hochseilgarten der Erlebniswelt Velburg. Weltweit einzigartig ist der Monte Kaolino in Hirschau, ein Sandskiberg mit angeschlossenem Dünenbad und Abenteuerspielplatz. Der Archäologiepark Altmühltal zwischen Kelheim und Dietfurt ist das ganze Jahr über frei zugänglich und bietet an 18 Stationen spielerisch Einblicke in die Zeit der Neandertaler und Kelten. Flussradeln für Familien: Der Bayerische Jura ist außerdem von einem dichten Radwegenetz durchzogen. Besonders familientauglich ist der Fünf-Flüsse-Radweg entlang von Pegnitz, Vils, Naab, Donau und Altmühl. Die rund 300 Kilometer lange Rundtour führt über die Städte Nürnberg, Amberg, Regensburg, Kelheim und Neumarkt und durch großartige Flusslandschaften. Ein dichtes Netz an öffentlichen Verkehrsverbindungen ermöglicht es, einzelne Etappen abzukürzen oder zu überspringen. Bei Familien beliebt sind auch die 17 Tagesetouren am Fünf-Flüsse- Radweg, die zu den schönsten Ausflugszielen der Region führen. Auf Schusters Rappen auf den Burgensteigen unterwegs: Wer mit der Familie lieber wandert, ist auf den Regensburger Burgensteigen gut und kurzweilig unterwegs. Das sind fünf Wanderrouten, die auf 200 Kilometern 44 Burgen im Landkreis Regensburg miteinander verbinden. Freilich kann man die Burgensteige auf eigene Faust erwandern, mehr Spaß macht es allerdings in Begleitung ausgebildeter Burgenführer. Mit Mythen, Geschichten und Fakten hauchen sie den alten Gemäuern wieder Leben ein und befeuern die Fantasie. Weiterführende Links: www.bayerischerjura.de, www.fuenf-fluesse-radweg.info, www.burgensteige.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 11 BAYERISCHES GOLF- UND THERMENLAND - da sprudelt das Leben Bad Füssing ist einer der besten deutschen Kurorte Bad Füssing (tvo). Unter 365 deutschen Heilbädern und Kurorten wurde Bad Füssing zum zweiten Mal in die Focus-Liste der „Top Kurorte“ aufgenommen. Sowohl für das medizinische Angebot wie auch hinsichtlich der Infrastruktur, der vorhandenen Kureinrichtungen, der Erreichbarkeit und des Freizeitangebots gab es erneut Bestnoten. Bad Füssing in Zahlen: Das meistbesuchte Heilbad Europas bietet seinen Gästen verteilt auf drei großen Thermen und 22 Hotels mit eigenem Thermalwasseranschluss insgesamt 12.000 Quadratmeter Badefläche – Europas weitläufigste Thermenlandschaft. 100.000 Liter des 56 Grad heißen schwefelhaltigen Thermalmineralwassers strömen pro Stunde in einer seit 80 Jahren unveränderten Wirkstoffzusammensetzung und auf angenehme 29 bis 42 Grad abgekühlt in 100 verschiedenen Therapie- und Badebecken. Sie bieten 10.000 Badegästen gleichzeitig viel Raum für Gesundheitstraining, Spaß und Erholung. In Sachen Kultur verwöhnt Bad Füssing mit jährlich mehr als 2.200 Veranstaltungen wie Shows von TV-Superstars, Konzerten, Theater bis zur niederbayerischen Stubenmusi. Auf aktive Gäste warten über 460 Kilometer markierte Rad- und Wanderwege durch die Bilderbuchlandschaft Altbayerns, dazu rund 2.500 Leihfahrräder für die unterschiedlichsten Ansprüche. Weitere Informationen, Pauschalen und aktueller Veranstaltungskalender mit Ticketvorverkauf unter www.badfuessing.com Saunenwelt Bad Abbach – vor den Toren der Stadt Regensburg Bad Abbach (tvo). Vor mehr als 2.000 Jahren entdeckten die Kelten und später auch die Römer die heilsame Wirkung des Schwefelwassers. In Bad Abbach sprudelt es rein aus der Erde. Bereits im 16. Jahrhundert kurte Kaiser Karl V. regelmäßig an den Bad Abbacher Schwefelwasserquellen vor den Toren der Stadt Regensburg. Das gesunde Thermalwasser füllt heute die Becken der Kaiser-Therme, die auch eine vielfältige Saunawelt bietet. Zu jeder Jahreszeit ein Genuss ist die 30 Quadratmeter große Panorama-Außensauna mit Keloholz und Duftaufgüssen. Die bis zu 100 Grad heiße Vital-Sauna fördert die Entschlackung. Gut gegen Winterdepressionen ist die Bio-Apfelsauna mit Lichttherapie: Massive Apfelholzbretter und ein hinterleuchtetes Apfelmotiv schaffen eine stimmungsaufhellende Atmosphäre bei rund 55 Grad. Die Kräuteraroma-Sauna mit Farblicht und dem Duft von Alpenkräutern hilft zu entspannen. Ein Highlight in der Panorama-Saunawelt ist die Bergkiefersalz-Sauna. Auf bis zu 80 Grad aufgeheizt, kombiniert sie beruhigendes Bergkieferholz mit hinterleuchteten Himalayasalzsteinen. Alles zusammen ergibt ein wohltuendes Raum- und Luftklima. Der Einzeleintritt in die Saunawelt für eineinhalb Stunden kostet 12 Euro, eine Tageskarte 22 Euro. www.kaiser-therme.de; www.bad-abbach.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 12 OSTBAYERISCHE STÄDTE - neun Mal Stadterlebnis pur Die 67. Festspiele Europäische Wochen Passau werfen ihre Schatten voraus Passau (tvo). Die Festspiele Europäische Wochen Passau sind das größte Kulturfestival in der Dreiländerregion Ostbayern, Böhmen und Oberösterreich. Der Vorverkauf für zehn ausgewählte Veranstaltungen der 67. Festspiele Europäische Wochen Passau 2019 läuft bereits und es lohnt sich, zuzugreifen. International renommierte Orchester, Ensembles und Solisten stehen auf dem Programm, darunter der Violinvirtuose Frank Peter Zimmermann, die Koloratursopranistin Julia Lezhneva, der Barockgeiger Dmitry Sinkovsky sowie die Ensembles Concerto Köln und Amsterdam Sinfonietta. Eine besondere Eigenproduktion der Festspiele wird die historische Rekonstruktion der „großen musikalischen Akademie“ sein, die Beethoven am Mittwoch, 2. April 1800 im Wiener Burgtheater gab. Es ist den Festspielen gelungen, den Ausnahmepianisten Kristian Bezuidenhout als Solisten für den Klavierpart sowie den Dirigenten Jonathan Cohen zu verpflichten. Dem europäischen Gedanken verpflichtet: Als erstes Festival im Nachkriegsdeutschland haben sich die Festspiele Europäische Wochen Passau dem Europagedanken verschrieben. Die Veranstaltungsorte befinden sich in drei Staaten und zehn Landkreisen. Gespielt wird in Kirchen, Klöstern, Burgen, Schlössern, Festsälen und auf Plätzen unter freiem Himmel. Die Pluralität und Vielfalt der Grundidee greift das Programm auf, das auch in diesem Jahr europäische Akzente setzt. Die Berliner Experimentaltheatergruppe „Rimini Protokoll“ ist mit ihrer Produktion „Hausbesuch Europa“ zu Gast. Die Ausstellung „La Grande Guerra Bianca“ zeigt im „Kulturmodell Bräugasse“ 30 großformatige Fotografien des italienischen Fotografen Stefano Torrione, der vier Jahre lang die Schlachtfelder des Ersten Weltkrieges in den Alpen fotografiert und dokumentiert hat. Und schließlich bekommen ausgewählte Musikschülerinnen und -schüler der Musikschulen aus Passau, dem Landkreis Passau und Oberösterreich die Möglichkeit, mit der Amsterdam Sinfonietta in Amsterdam zu proben und anschließend am Gastspiel des Orchesters bei den Europäischen Wochen Passau mitzuwirken. Tickets: Die Europäischen Wochen Passau finden im Juni und Juli statt, Tickets sind online erhältlich unter www.ew-passau.de Tage Alter Musik im Sommer in Regensburg Regensburg (tvo). Zum 35. Mal finden am Pfingstwochenende vom 7. bis 10. Juni die Tage Alter Musik in Regensburg statt. Musik vom Mittelalter bis zur Klassik gibt es auch in diesem Jahr zu hören. Die Regensburger Domspatzen, Orchester aus Schweden, Bands aus Belgien, Italien, Großbritannien, den Niederlanden und USA sowie ausgewählte Solisten wie die Gambistin Mélisande Corriveau geben Konzerte an historischen Stätten wie der Basilika St. Emmeram, der Schottenkirche St. Jakob oder dem Reichssaal. Programm und Tickets: www.tagealtermusik-regensburg.de
Ostbayern-Pressedienst Januar 2019 Seite 13 Thurn und Taxis Schlossfestspiele adeln erneut die UNESCO Welterbestadt Regensburg Regensburg (tvo). Ein Großaufgebot internationaler Stars und über 30.000 Besucher aus dem In- und Ausland machen jährlich die Thurn und Taxis Schlossfestspiele in Regensburg zu einem der exklusivsten Musikevents. In diesem Jahr findet das Open-Air-Kulturfestival vom 12. bis 21. Juli in der zauberhaften Atmosphäre des Fürstlichen Schlosses statt. Die ersten Highlights des hochkarätigen, alle Genres überspannendes Programm sind nun bekannt: Premiere ist am 12. und 13. Juli mit Verdis Oper „Nabucco“ mit der angesehenen Staatsoper Prag. Eine monumentale Freilicht-Inszenierung voll opulenter Kostüme und mit einem eindrucksvollen Bühnenbild. Nena, eine der erfolgreichsten deutschen Künstlerinnen aller Zeiten, rockt am 16. Juli die Festspielbühne. Ihr einziges Konzert in Deutschland gibt Superstar Diana Krall, die „First Lady des Jazz“ am 17. Juli bei den Thurn und Taxis Schlossfestspielen in Regensburg. Ihre atemberaubende Stimme ist mal sanft und sinnlich, mal rau und sexy – aber unverwechselbar. Rockige Popsongs und schwelgerische Balladen, Jazz, Candle- Light-Swing, aber auch die großen Hits der 70er Jahre und neuere Songs zählen zu Kralls Repertoire. Zu einem glanzvollen Galaabend am 18. Juli lädt der berühmteste Tenor der Gegenwart, Jonas Kaufmann. Die Opernhäuser der Welt – von der Mailänder Scala bis zur MET, reißen sich um das Ausnahmetalent. Seine verführerisch schöne Stimme besticht durch Kraft, Leidenschaft und Temperament. Er gilt als „Gott des hohen C“ – gemeint ist Kaufmanns unvergleichliche Eleganz, mit der er völlig unangestrengt in die höchsten Register wechselt und dabei stets warm, dunkel und betörend klingt. Am 19. Juli bringt schließlich die bayerische Kultband Haindling ihre größten Hits auf die fürstliche Bühne. Mit ihrem unverwechselbarem Klang und ihren leidenschaftlichen Live-Auftritten ist Haindling wohl das außergewöhnlichste Musikereignis, das Bayern zu bieten hat. Ergänzt wird das Programm am 21. Juli durch den beliebten Familiensonntag. Stargast wird sein der wohl liebenswerteste Lausbub der Welt – Michael aus Lönneberga nach dem Kinderbuch-Klassiker von Astrid Lindgren. Weitere Informationen, Programm und Tickets unter www.odeon-concerte.de
VERANSTALTUNGSKALENDER – Unterhaltung leicht gemacht – Februar 2019
Zahlreiche weitere Termine finden Sie in unserem Veranstaltungskalender
Datum Veranstaltungen Veranstaltungsort Weitere Informationen
1.2. Klezmer for Peace mit dem Blaibach Tel. 09941 9495065, www.konzert-haus.de
Giora Feidmann Sextett
3.2. Kurkonzert mit den "Coolgirls Bad Gögging Tel. 09445 9575-33, www.bad-goegging.de
und Cooldancers"
6.2. Klavierkontakte 2019 Passau Tel. 0851 9591400, www.bs2pa.de
7.2. „Lachen hält gesund" Bad Füssing www.badfuessing.com
8.2. ZYDECO ANNIE + SWAMP Sulzbach-Rosenberg Tel. 09661 510-110, kulturwerkstatt-online.net
CATS
9.2. Yellow Cab mit Steffi Denk Wörth a.d.Donau Tel. 09482 9403-0, www.k-i-w.de
10.2. Gogol und Mäx Amberg Tel. 09621/101233, www.stadttheater-amberg.de
15.2. Akademie für Alte Musik Neumarkt i.d.OPf. Tel. 09181 255-2662, www.neumarkter-
Berlin, Maurice Steger konzertfreunde.de
22.2. Nick Woodland mit neuem Sulzbach-Rosenberg Tel. 09661 510-110, kulturwerkstatt-online.net
Album
23./24.2. 71. Internationale Jubiläums Kelheim Tel. 09441 3474, www.kelheim.de
Wandertage Kelheim
24.2. Kelheimer Schäfflertanz mit Kelheim Tel. 09441 5858, www.schifffahrt-kelheim.de
Schifffahrt
27.2. Avi Avital, The Knights Neumarkt i.d.OPf. Tel. 09181 255-2662, www.neumarkter-
konzertfreunde.de
28.2. Weiberfasching ""100 Jahre Neumarkt i.d.OPf. Tel. 091816124, www.neumarkt.de
Frauenbund – schön war die
Zeit"
FOCUS auf Schwebende Kompositionen und raumgreifende Installationen
Das renommierte Museum Lothar Fischer in Neumarkt in der Oberpfalz zeigt in seiner
kommenden Frühjahrs-Sonderausstellung vom 10. Februar bis 16. Juni 2019 unter dem Titel
„fray“ Werke des in Nürnberg lebenden Bildhauers Sebastian Kuhn (*1977). Kuhn fertigt
Plastiken aus unterschiedlichen Werkstoffen und fügt ihnen meist ganz normale
Alltagsgegenstände bei. Aus diesen ungewöhnlichen „Materialkollisionen“ entstehen
Wandreliefs, Bodenarbeiten, schwebende Kompositionen oder auch raumgreifende
Installationen. Den Titel „fray“ gab der Künstler selbst der Ausstellung und bemerkte: „Es ist
kurz, prägnant und vieldeutig“. Sebastian Kuhn, der bei Claus Bury und Tim Scott an der
Akademie der Bildenden Künste Nürnberg studiert hat, holte sich wesentliche Anregungen
während eines Arbeitsaufenthalts in Santiago de Chile und Hiroshima sowie seinem
Masterstudium am Wimbledon College of Arts in London. Er wurde bereits vielfach mit Preisen
ausgezeichnet. www.museum-lothar-fischer.deSie können auch lesen
