Ostsee Urlaub an der dänischen - Dänemark
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Urlaub an der dänischen
Ostsee
visitdenmark.de/ostsee
Willkommen an der dänischen Ostsee
E
in typisches Merkmal für die dänische Ostsee ist Dieses tolle Gefühl der Geborgenheit und des Wohlbe-
i
i tt i t
ihre große Vielfalt. Die landschaftlichen Unter- findens zieht sich wie ein roter Faden durch tausende
c
„„EEnnddlliich
h Ze
Ze „Endlich Ze
schiede zwischen den Küstenlinien Jütlands, Fünens Kilometer Sandstrand, hunderte Inseln und unsere
und Seelands sind enorm. Erleben Sie grüne Hügel- beiden größten Städte, Aarhus und Kopenhagen.
landschaften, atemberaubende Kreidefelsen oder Wir freuen uns auf Ihren Besuch an der dänischen
malerische Hafenstädte in Ihrem nächsten Urlaub. Ostsee und haben hier ein paar Tipps für besondere
In unserem Magazin stellen wir sie Ihnen näher vor. Erlebnisse für Sie zusammengestellt:
rruunnss!“
!“ r un s!“
Was alle Orte gemeinsam haben? Sie versprühen Hygge!
ffüü fü
Natur Hygge
Das Meer, die Steilküsten, Komplett entspannen,
Skagen Wälder, Heide, Inseln: An gutes Essen und Zeit
diesen Orten lässt sich miteinander genießen:
Hirtshals
einzigartige Natur erleben. Hier wird Hygge groß-
Nordsee Frederikshavn
geschrieben!
Løkken
Sæby
Blokhus Brønderslev
Fünen
Füne
Füne
n n
Hausnr.
Hausn
Hausn 53521
r. 53521
r. 53521 U2 / Anzeige Hanstholm
Fünen
S. 24
Hausnr. 53521
Nordjütland
Aktivität Erlebnisse
5 Pers./1
5 Pers.
5 Pers.
/1 Wo. Wo. 43431
43
ababab
/1 Wo. 1€ 1€
€ Thisted 5Aalborg
Pers. /1 Wo. ab
Hals 431 € Radfahren, Wandern, Für alle, die Kultur schät-
Nykøbing
Mors Øster Hurup Angeln – Kajak, Segeln, zen, sich für Geschichte
Kiten. Hier sind alle per- interessieren oder sich
Thyborøn Hobro
fekt aufgehoben, die sich gerne anderweitig unter-
Skive
Lemvig Struer
im Urlaub sportlich betä- halten lassen möchten.
Viborg Randers
Grenaa
Djursland tigen möchten.
Holstebro S. 23
Silkeborg
Søndervig Ebeltoft Gilleleje
Herning Aarhus Die Dänische
Ringkøbing Riviera S. 20 Helsingør
Lieblingshäuser fürfür
alle an anan
Hvide Sande
Lieblingshäuser
Lieblingshäuser für
alle
alle Odder und Rørvig
Lieblingshäuser
Hillerød für alle an
Horsens S. 22
den schönsten Stränden!
Skjern
den
denschönsten
schönsten Stränden!
Stränden! Horsens
den schönsten Stränden!
Frederikssund
• 5.000
• 5.000
5.000 individuelle Ferienhäuser
individuelle
individuelle Ferienhäuser
Ferienhäuser Henne Strand VisitJuelsminde Kalundborg
Holbæk • 5.000 individuelle
Kopenhagen Ferienhäuser
• 28• 28 familienfreundliche Ferienparks
familienfreundliche
28 familienfreundliche Ferienparks
Ferienparks S.Vejle
23 Juelsminde
• Roskilde
28 familienfreundliche Ferienparks
Blåvand Varde
Fredericia
Westseeland
• flexibel
• flexibel
flexibel buchen
buchen
buchen schonab
schon
schon abab
22 Nächten
Nächten
2 Nächten S. 19 • flexibel
Ringsted Køge buchen schon ab 2 Nächten
Esbjerg Kolding Middelfart
Rønne–
• ggroße
• großero ßAktivitäts-Häuser
e Aktivitäts-Häuser
Aktivitäts-Häuser mit
mitmit Pool,
Pool,
Pool, Odense Slagelse • große Aktivitäts-Häuser
Køge mit Pool,
Billard,
Billard,
Billard,Tischtennis
Tischtennis
Tischtennis Ribe Nyborg
Korsør Billard, Tischtennis
Næstved
• keine
• keine
keine Kaution
Kaution
Kaution Haderslev • keine Kaution
Ostsee Rønne–Ystad
Faaborg
65.000
65.000
65.000 ehrliche
ehrliche Meinungen:
ehrlicheMeinungen:
Meinungen: Unsere Kunden
Unsere
Unsere Kunden
Kunden Aabenraa
Svendborg
ehrliche Meinungen: Unsere Kunden
65.000
Vordingborg
Sønderjylland S. 16 BORNHOLM
haben
haben
haben unsere
unsere Ferienhäuser
unsere bewertet.
Ferienhäuser
Ferienhäuser bewertet.
bewertet. Die dänischenhaben unsere Ferienhäuser bewertet.
Sønderborg Rønne
Tønder Ostseeinseln S. 12
IInfos
Infosn found
s und
u nBuchung
d BBuchung
u c h u nin
g Ihrem
iin
n IIhrem
h re Reisebüro,
m RReisebüro,
e i s e b ü ro , Infos und BuchungScandlines
in Ihrem Reisebüro,
Bornholm
See lanand
Seel
See d d
lan unter
unter
unter040040
040 --309
- 309 309
703703 00 oder
703 0 oder
oder auf
auf auf Seeland
Nakskov Nykøbing F.
unter 040 - 309 S. 703
10 0 oder auf S. 19
Flensburg Rødby
www.dancenter.de/ostsee
HauHausn
snr.snr.
Hau
66 Pers./
6 PersPers
39007
r.3900 7 7
3900
96961
ababab
./1 Wo.
./1 1Wo. Wo. 1€
96 €
1€ www.dancenter.de/ostsee
www.dancenter.de/ostsee Hausnr. 39007
6 Pers ./1 Wo. ab 961 € www.dancenter.de/ostsee
Marielyst
Gedser
Sassnitz
Puttgarden
FEHMARN
RÜGEN
DanCenter
DanCenter
DanCenter A/S,
A/S,A/S, Niederlassung
Niederlassung
Niederlassung Deutschland,
Deutschland,
Deutschland, DanCenter A/S, Niederlassung Deutschland,
Spitalerstraße
Spitalerstraße
Spitalerstraße 16,
16,20095
16,
20095Hamburg
20095
Hamburg
Hamburg Spitalerstraße 16, 20095DEUTSCHLAND
Hamburg
Rostock
2 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 3
Møn
Total entspannend:
Urlaub mit Gefühl
Inselhopping
Vielseitig sind sie. Keine wie die andere.
Und jede eine Reise wert. Knapp 75
Die Natur an der dänischen Ostsee bewohnte Inseln stehen Ihnen an der
dänischen Ostsee zur Verfügung. Ne-
ben den großen Eilanden wie Seeland
oder Fünen gibt es noch eine Menge
weitere Möglichkeiten, sich von Küsten
umgeben zurückzulehnen. Ein Wechsel-
spiel aus Hügel- und Flachland bildet
den Lebensraum für eine große Anzahl
verschiedener Tier- und Pflanzenarten,
die Sie hier beobachten können. Be-
sonders schön: Auf Grund der guten
Fährverbindungen kann man seine Zeit
gleich auf mehreren Inseln verbringen.
Frische Luft
Stevns Klint
und fantastische
Strände
„D
ie tollen Strände“ ist mit Abstand die beliebteste Das Einzige, was überall
Antwort, wenn man jemanden fragt, was ihm zu gleich ist: Die berühmte
Dänemark einfällt. Kein Wunder, in unserem kleinen König- dänische Leichtigkeit
reich ist man schließlich nie weiter als 50 km von der Küste ist immer zu spüren.
entfernt. Dafür gibt es auf dem Weg dorthin aber einiges zu Erkundigt man sich
entdecken. Wälder zum Beispiel, Seen, Fjorde und imposante bei den Einwohnern, Einzigartig und schützenswert
Steilküsten. Die Vielfalt der Ostsee ist erstaunlich – vom woher diese kommt, hört man oft: „Wir lieben unsere
feinsten Bornholmer Sandstrand über blühende Heiden Natur. Schauen Sie sich doch mal um, da verschwinden Einige unserer Naturabschnitte sind so einzigartig, dass sie
auf Samsø bis zu den hügeligen Eiszeitlandschaften in Ods- die Sorgen im Nu.“ Überzeugen Sie sich am besten selbst offiziell als UNESCO-Welterbe unter Schutz gestellt sind.
herred hält die Natur viele Überraschungen für Sie bereit. bei einem Urlaub an der dänischen Ostsee. Die langen Flach- Dazu zählen unter anderem die Steilküste Stevns Klint an
wasser-Passagen und das spiegelglatte Wasser sind auch der Ostküste Seelands und die Jagdlandschaft in Nordsee-
für Kinder ideal. land mit ihren typischen sternförmigen Schneisen. Auch im
Landesinneren findet man bedeutende Kulturstätten, die es
Erfahren Sie mehr auf www.visitdenmark.de/ostsee auf die Liste der UNESCO geschaff t haben: den prächtigen
Dom von Roskilde zum Beispiel oder die Wikingerstadt Jelling
in Jütland mit den berühmten Grabhügeln und Runensteinen.
Mit Anlauf hinein
Weitere Inspiration finden Sie auf
ins große Urlaubsglück. www.visitdenmark.de/ostsee
Freude pur!
4 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 5
Spüren Sie es auch?
Genießen Sie den
Hygge Urlaub, das Essen,
die Landschaft
–
Gefühle lassen sich nur schwer in Worte
und am allerwichtigsten:
die Zeit miteinander!
fassen – wie sie entstehen, jedoch allemal:
Wenn man in kleinen Dingen Schönheit findet,
miteinander bewusst die Zeit verbringt,
sich unterhält und geborgen weiß, dann ist es
Bornholm
hyggelig. Eine feine Mahlzeit oder ein leckeres
Getränk sind dabei die Sahnehaube der
Gemütlichkeit. Und genießt man dies zudem in
einer harmonischen Umgebung, dann wissen
Sie, wovon wir Dänen immer reden – und
mittlerweile fast der ganze Rest der Welt.
Erzwingen kann man das natürlich nicht, doch es
gibt ein paar Hilfsmittel: Mieten Sie mit Freunden
oder Familie ein Ferienhaus, setzen Sie sich an
den Kamin und der Rest kommt von ganz alleine.
Weitere Hygge-Tipps finden Sie hier:
www.visitdenmark.de/hygge
Posten Sie Ihren
Hygge-Moment
auf Facebook:
www.facebook.com/
daenemark
6 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 7
ARoS
Für Hirn und Herz
Kunst, Kultur und Geschichte Immer in Bewegung
Aktivsein in Dänemark
D
ie Gründe, nach Dänemark zu fahren, sind so vielseitig
wie unsere Regionen. Und auch wer seinen Urlaub aktiv
verbringen möchte, wird garantiert einen perfekten Spot
finden. Die Südküste Fünens ist durch die vielen kleinen Inseln
Ü
ber 1.000 Jahre ist es schon her, Von Mittelalter bis Moderne beispielsweise ideal zum Segeln oder Kajakfahren. In Süddä-
dass der erste König Dänemarks Interessieren Sie sich für Kunst und Kul- nemark gibt es sehr gut geeignete Orte für Wassersportler,
regierte. Entsprechend viele spannende tur, dann führt in Dänemark kein Weg an die gerade erst mit dem Surfen angefangen haben.
Spuren und Relikte gibt es aus dieser Aarhus und Kopenhagen vorbei. In der Das sind Erinnerungen,
langen Zeit an der dänischen Ostsee zu Hauptstadt finden Sie beispielsweise das Rad, Land, Fluss die lange bleiben.
entdecken. Besuchen Sie zum Beispiel die Nationalmuseum, in dem die komplette An Radwegen mangelt es an der dänischen Ostsee selbstver-
vielen Museen oder Burgen und Schlösser Geschichte Dänemarks präsentiert wird. ständlich auch nicht. Besonders hervorzuheben sind dabei
in Seeland, die zum Teil nach wie vor von Eines von Aarhus’ Aushängeschildern Der große Fang
Erfahren Sie die offiziellen Panoramarouten. Zehn thematisch geordnete
der Königsfamilie genutzt werden. ist das „ARoS Museum für moderne Strecken führen Sie durch die schönsten Gegenden des Landes. Auch Angler werden Sie vielerorts antreffen, denn
Kunst“ mit dem schillernden begehbaren mehr auf an unseren Küsten und Binnengewässern sind die
Kunstwerk „Your rainbow panorama“. www.visitdenmark.de Auf dem Wasser Bestände üppig, es gibt eine Menge Platz und vor
Schauen Sie auf Ihrem Weg durch das Königreich zur See- allen Dingen eines: ganz viel Ruhe. Den erforder-
seite, werden Sie viele Urlauber und Einheimische entdecken, lichen Angelschein kann man übrigens direkt vor
die Wassersportarten wie dem Segeln, Windsurfen oder dem Ort kaufen. Eine Prüfung ist nicht nötig.
Weil Liebe durch den Magen geht: trendigen Stand-up-Paddling nachgehen. Auch dafür sind die
Kulinarisches in Dänemark ruhigen Gewässer der Ostsee sehr gut geeignet. Hand und Fuß
Die schönsten Landschaften Dänemarks kann
man auch beim Wandern erleben. Zum Beispiel in
V
om Hotdog an der Promenade bis unseren Nationalparks oder auf den vielen offi-
zum 3-Sterne-Restaurant in Kopen- ziellen Wanderrouten. Viele Abschnitte führen
hagen – die dänische Ostsee bietet viele direkt an der Küste entlang. Besondere Highlights:
kulinarische Überraschungen. Und zwar die UNESCO-Welterbestätten Stevns Klint, die
durchgängig schöne! Die warme Haupt- Jagdlandschaft in Nordseeland und der National-
mahlzeit wird dabei traditionell abends park Mols Bjerge.
eingenommen, mittags sollten Sie un-
bedingt ein „Smørrebrød” probieren. Ein Erfahren Sie mehr auf
besonders „hyggeliges“ Ambiente findet www.visitdenmark.de/aktivurlaub
man in „Kros“ – den ehemaligen offizi-
ellen Übernachtungs- und Raststätten
der Königsfamilie.
Kleine Städte – großer Charme schmalen Gassen, trinken Sie ein Bier in auf Seeland – der Charme unserer ma-
Ein ganz besonderes Flair versprühen einem der örtlichen Lokale oder kaufen ritimen Städtchen wird Ihnen lange in
auch die kleinen Küstenorte an der dä- Sie frischen Fisch am Hafen. Ob Grenaa in Erinnerung bleiben.
nischen Ostsee. Schlendern Sie durch die Jütland, Faaborg auf Fünen oder Dragør
Djursland
8 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 9
Modern und sauber
Auf kürzestem Weg in den Urlaub Die weltgrößten Hybridfähren
Erlebnis Seefahrt: schnell und flexibel
W
as man liebt, darum kümmert man sich. Das gilt bei uns besonders
auch für die Natur. Aus diesem Grund sorgen innovative Hybridtech-
nologie und Abgasreinigungsanlagen dafür, dass die Umwelt so wenig wie
möglich durch unsere Fähren belastet wird. So konnten wir den Ausstoß
von Schwefel und Feinstaub um 90 % reduzieren und die CO2-Emissionen
ebenfalls stark senken.
Als erste Fährrederei
der Welt nutzen wir
Hybridantriebe in die-
ser Größenordnung. Seeluft macht Appetit
Schonen Sie die Um- Bordmahlzeiten online buchen
Foto: Siemens/Ulrich Wirrwa
welt und seien Sie Ihr Essen an Bord bestellen Sie am besten
Kopenhagen
dabei, wenn Fährrei- gleich zusammen mit dem Fährticket. So
DÄNEMARK
sen deutlich grüner brauchen Sie sich weder über einen freien
werden. Tisch noch übers Bezahlen Gedanken zu
machen. Auf unserer Website erfahren Sie
QR-Code scannen
und Route planen
Rødby alles über Preise und Produkte:
Gedser www.scandlines.de/an-bord/gastronomie
A
Puttgarden
blegen und zurücklehnen: Willkommen an Bord Überfahrt: 45 Min. Überfahrt:
bei Scandlines! Genießen Sie die Pause, die DEUTSCHLAND
1 Stunde
Rostock 45 Min.
Aussicht und das Essen auf dem Weg zu Ihren
Scandlines – Routenplan
Zwei Routen – ein Preis: Pkw online schon ab 33 €*
dänischen Urlaubsinseln.
Wer sich früh entscheidet, kann äußerst günstig über die Ostsee fahren. Buchen Sie ganz bequem
Ersparen Sie sich 150 km Straße durch bei einer frischen Brise und dem weiten Blick über online eines unserer Economy-Tickets, bis 14 Tage vor der gewünschten Überfahrt.
Kein Stau, keine Maut, nur Traumurlaub – mit der Fähre das Meer. Träumen Sie gemeinsam und gönnen Sie sich eine
reisen Sie einfach besser. Gönnen Sie sich ein kleines, aber Pause vom Lenkrad mit gutem Essen und Shopping. Das sind
bleibendes Erlebnis im Kreise Ihrer Liebsten. Atmen Sie Erinnerungen, die bleiben.
Buchung und
Mit der Vogelfluglinie Information
Puttgarden–Rødby +49 (0)381 77 88 77 66
Abfahrt alle 30 Min. www.scandlines.de
In nur 45 Min. über die Ostsee
Schnelles Boarding bis zu 15 Min. vor Abfahrt WIR NEHMEN KURS AUF SKANDINAVIEN
Auf der Route Rostock–Gedser
Bis zu 10-mal täglich
In weniger als 2 Std. im Norden
* Gültig für Pkw bis zu 6 m Länge inkl. max. 9 Personen im ECONOMY-Tarif für die Nebensaison 2018 bei Onlinebuchung bis 14 Tage vor Abfahrt auf den Routen
Schnelles Boarding bis zu 15 Min. vor Abfahrt
Rostock–Gedser und Puttgarden–Rødby. Für min. 7 % der täglichen Kapazitäten und nicht auf allen Abfahrten verfügbar. Preis gilt exklusiv für Teilnehmer
2 ganz neue Fährschiffe unseres SMILE-Vorteilsprogramms. Einfach Mitglied werden – kostenlos und online. Scandlines Deutschland GmbH, Admiralitätstraße 60, 20459 Hamburg
10 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 11
4 Inseln – Hunderte Möglichkeiten Stevns Klint
Foto: naturaktiv.com
Flora und Fauna hautnah erleben Seeland, Lolland, Falster, Møn
Highlights für Paare
Die dänischen Ostseeinseln
hundert eintauchen, oder in „Danmarks
Verbringen Sie Ihren Urlaub in einem Borgcenter“ – einem packenden Multime-
geschmackvoll eingerichteten Ferien- diamuseum auf dem Gelände der impo-
haus in Strandnähe oder auf dem Cam- santen Mittelalterfestung in Vording-
pingplatz und erleben Sie die vielfältige borg. In der neuen Ausstellung „Game
Pflanzen- und Tierwelt im Landesinneren. Changers“ wird dort die Geschichte von
Auch kulturell hat die Region einiges zu Burgen, Königen und Macht im Mittel-
bieten: Hier finden Sie alte Schlösser und alter erzählt. Und zwar auf modernste
Herrensitze sowie eine Menge interes- Art und Weise: Ein iPad-Guide begleitet
santer Ausstellungen und Museen – zum Sie mit erläuternden Animationen, Fil-
Beispiel das Rokokoschloss Gavnø Slot, men und praktischen Infos. Auch eine
die Kunsthalle 44 Møen oder das Fugl- Wasserrutschentour in Lalandia oder
sang Kunstmuseum. die wilden Tiere im Knuthenborg Safari-
park werden die Augen Ihrer Kleinen
SÜDSEELAND Danmarks Borgcenter
zum Leuchten bringen. Eine Segeltour
durch die dänische Inselwelt oder eine
MØN Fährfahrt zum dänischen Festland sind
Spodsbjerg
ebenso beliebte Ferienerlebnisse.
Tårs
FALSTER
LOLLAND Rødby
„D
ie dänischen Ostseeinseln“ Kurze Anreise und
nennt sich diese aufregende Gedser maritimes Erlebnis
Gavnø – das
Urlaubsregion voller Naturerlebnisse. Puttgarden Das Gute liegt so nah: Die problemlose Kinderparadies
FEHMARN
Zu ihr gehören der südlichste Teil See- Familienerlebnisse Anreise mit Scandlines von Deutsch-
Ganz in der Nähe von Næstved
lands und die Inseln Møn, Lolland und Für Familien mit Kindern gibt es eben- land ist ebenfalls ein großer Vorteil
DEUTSCHLAND können Kinder im Gavnø Slot auf
Falster. Großartige Ausflugsorte reihen Rostock falls viele Highlights in der Urlaubsre- dieser Region. Die Fährfahrt von Feh- Entdeckung gehen oder den
sich hier direkt aneinander. Erfahren Sie Die dänischen Ostseeinseln gion „Die dänischen Ostseeinseln“. Zum marn oder Rostock ist eine willkommene Hochseilgarten „Go Fly“ besuchen.
mehr über Erlebnisse, Übernachtungs- Beispiel ein Besuch im Mittelalterzen- Pause auf Ihrer Reise und bringt Sie www.gavnoe.dk/de
möglichkeiten und die bequeme Anreise trum in Nykøbing, wo Sie ins 15. Jahr- direkt an Ihr Urlaubsziel.
mit der Scandlines-Fähre.
Insel Møn beeindrucken die 128 Meter
Dänemarks wärmstes Meerwasser hohen Kreidefelsen „Møns Klint“ über Mar iely st Naturpark Maribosøerne Møns Klint
finden Sie an den Küsten von Lolland, der türkisblauen Ostsee. Die Steilküste
während Sie auf Falster den mehrfach bei Stevns auf Seeland hat es ob ihrer
als besten Strand ausgezeichneten Geschichte sogar auf die UNESCO-Liste
„Marielyst“ genießen können. Auf der des Weltnaturerbes geschaff t.
Der fantastischen Natur am nächsten Foto: naturaktiv.com
ist man, wenn man auf einem Cam-
Informationen
pingplatz übernachtet. Oftmals liegen
Gavnø Slot
www.visitsudseeland-mon.de
diese direkt am Wasser, sodass man
Ein Urlaubsgefühl,
schon vom Zelt, Wohnmobil oder der
www.visitlolland-falster.de Campinghütte aus einen tollen Blick auf das Lust
www.scandlines.de die Ostsee hat. Auch die Ferienhäuser in auf mehr macht.
der Gegend bieten imposante Ausblicke.
12 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 13
Traumurlaub? Kinderspiel!
Das Resort Lalandia® in Rødby Dänischer geht’s nicht:
Übernachten im Ferienhaus
A
ction für die ganze Familie bietet der Lalandia® Ferienpark in Rødby
auf der Insel Lolland. Hauptattraktion ist der Lalandia Aquadome™
mit seinen rasanten Wasserrutschen, entspannenden Whirlpools und
D
altersgerechten Kinderbecken. Mit dem Monky Tonky Land befindet sich ie Dänen lieben ihre Ferienhäuser – nicht nur als Ver-
zudem ein großer Indoor-Spielpark im Lalandia Feriencenter. Dort können mieter, sondern auch, um im eigenen oder bei Freunden
sich Kinder von 0 bis 12 Jahren austoben. Es gibt einen riesigen Kletter- Urlaub zu machen. Vom kleinen 1-Zimmer-Häuschen am
dschungel, Rutschen, Ballspielfelder und eine Mini-Gokart-Bahn sowie Strand bis zum großen Landanwesen mit allem erdenklichem
verschiedene Kindershows und Aktivitäten. Abgerundet wird das Erlebnis Luxus wie Sauna oder Pool ist ganz sicher etwas Passendes
mit spannenden Geschäften, Restaurants und Sportangeboten. Im eigenen für Sie dabei.
Ferienhaus kann man die Tage in Ruhe ausklingen lassen – gleich an der
Ostsee. www.lalandia.dk/de Die Auswahl ist riesig und wer früh bucht, kann hier viele
Schnäppchen in Toplage ergattern – oftmals sogar mit direk-
„Können wir da nicht ter Sicht aufs Wasser. Und auch für Kurzentschlossene gibt
hinziehen?“, fragen es interessante Angebote: Oft werben Anbieter mit satten
Last-Minute-Vergünstigungen. Genießen Sie Ihren Urlaub in
unsere Kinder seit dem
den „eigenen“ vier Wänden. Hier können Sie kochen, spielen,
Urlaub täglich. lesen, lachen und selbst bei Regen komplett entspannen.
Bornholm
In die Wildnis? Aber sicher! Günstige Gelegenheiten
Knuthenborg Safaripark Unsere Spartipps
„Das Beste an den
Ferien war der Besuch
im Safaripark. Das
müssen wir nächstes Jahr
M
it mehr als 1.000 wilden Tieren ist spielplatz des Knuthenborg Safariparks
wieder machen!“
M
der Knuthenborg Safaripark der und mit der 100 m langen Wasserrut- al kurz nach Dänemark, das lohnt sich noch bis zu 30 % auf Ihren Aufenthalt sparen.
größte Nordeuropas. Das Highlight: Der sche Kampala Express. Darüber hinaus immer. Hauptsaison ist nur drei bis vier Hinzu kommt, dass nirgends eine Kurtaxe er-
neu eröffnete Dinosaurier-Wald lädt Sie können Sie in der Savanne vom sicheren Wochen im Juli/August und im Anschluss sind in hoben wird. Auch die meisten Kirchen, Parks, Freude ist
ein in die Welt der Urzeitriesen. Brüllende Auto oder Bus aus den frei umherlau- der Regel noch Sommerferien in Deutschland. Schlossgärten und Denkmäler sind kostenlos hier immer
Triceratops, beeindruckende Skelette fenden, ungezähmten Tieren ganz nah In der Nebensaison ist zudem die Aufenthalts- zugänglich, Kinder genießen selbst in Museen
inklusive.
sowie echte Fossilien sorgen hier für kommen – und das auf der dänischen dauer flexibel und man muss nicht von Samstag oft freien Eintritt.
jede Menge Spannung. Einen Ferien- Ostseeinsel Lolland. Geöffnet hat der bis Samstag reisen. So können Sie hier einen
tag voller Spiel und Spaß erleben Sie Knuthenborg Safaripark von Mai bis erholsamen Kurzurlaub oder ein verlänger- Noch mehr Spartipps gibt es auf
außerdem auf dem Natur- und Wasser- November. www.knuthenborg.dk/de tes Wochenende verbringen. Und dabei sogar www.visitdenmark.de/spartipps
14 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 15
Kribbeln im Bauch
Kinder
Gendarmstien 26 €
Das Tor nach
Erwachsene
Sport, Essen und Kultur 39 €
Sport vor Ort onellen „Südjütländischen Kaffeetafel“
Skandinavien Neben den attraktiven Rad- und Wan-
derwegen gibt es noch weitere Möglich-
teilnehmen. Dort werden nicht weniger
als 14 Kuchen und Torten serviert.
Süddänemark keiten, sich im Urlaub sportlich zu be-
tätigen. Der Bergmarathon in Aabenraa
Kultur ohne Ende
1 Ticket – 3 Attraktionen
ist ein Highlight, das man prima in den Nicht nur die deutsch-dänische Gemein-
––––––
Sommerurlaub einbinden kann. Das schaft, die sich hier mit den Jahren ent- Das Kombiticket ist der Schlüssel zu
25 km entfernte Haderslev ist Anlauf- wickelt hat, prägt die Kultur, sondern einer Vielzahl lustiger und spannender
punkt für viele Funsportler: Mit dem auch diverse Feste, die Tradition und Erlebnisse für die ganze Familie.
„Streetdome“ befindet sich dort einer Vergnügen kombinieren. Das Ringrei-
Das Ticket gilt für einen Eintritt in
der größten Skateparks Europas. Wer ten wird in vielen Städten ausgiebig
Haderslev
das Schloss Sønderborg,
hingegen Ruhe schätzt, kann an vielen gefeiert, in Haderslev findet am ersten den Erlebnispark Universe und
schönen Stellen an der Ostsee seine Juni-Wochenende das Mittelalterspekta- das Geschichtszentrum
DE
Aabenraa Rute auswerfen. kel „Hertug Hans Festival“ statt und auf Dybbøl Banke
Tønder ALS
Sønderborg Als wird jedes Jahr mit riesigem Aufwand
Kaufen Sie das Kombiticket mit Rabatt
Essen in Sønderjylland die Schlacht von 1864 nachgestellt. Die
Nur zwei Stunden auf www.booksonderjylland.de
ab Hamburg
DE Stadt Christiansfeld ist ebenfalls einen
Mit etwas Glück treffen Sie beim Angeln Ausflug wert. Dort finden Sie eine außer-
Sønderjylland
D
irekt hinter der Grenze und nur etwa einen Koch aus einem unserer vielen gewöhnlich gut erhaltene Siedlung der
zwei Stunden von Hamburg ent- Restaurants. Denn typisch für diese ist, Herrnhuter Brüdergemeinde, die 2015
fernt triff t maritime Schönheit auf jahr- Das Meer im Blick Geschichte. Auf Ihrem Weg passieren Sie dass die Lebensmittel aus der Region den Status eines UNESCO-Weltkultur-
tausendealte Geschichte, ursprüngliche beispielsweise die Düppeler Schanzen, bezogen werden – Obst und Gemüse erbes erhielt.
Natur und herzliche Gastfreundschaft. Das Tolle am östlichen Teil Sønder- den Ort der Entscheidungsschlacht im kommen häufig von unseren vielen
Hier können Sie sowohl in den Genuss jyllands bzw. Südjütlands ist ohne Deutsch-Dänischen Krieg von 1864. Öko-Bauernhöfen. Wer gerne Süßes Erfahren Sie mehr auf
der Ostsee als auch der Nordsee kom- Zweifel, dass die See immer in der Nähe Nur wenige Kilometer entfernt liegt das isst, sollte unbedingt an einer traditi- www.visitsonderjylland.de
men, denn die beiden Meere sind im ist. Besonders deutlich wird dies auf Stensigmose Klint bei Vemmingbund.
Süden Dänemarks nur knapp 50 km dem Wanderweg „Alsstien“, der auf Dort kann man sich auf die Suche nach
voneinander entfernt. Shoppingfans 65 km Länge durch die schönste Natur Meeresfossilien machen. Am Ende des
Laden iOS Android
werden ihr Glück in den größeren an der Küste der Halbinsel Als führt. Im Gendarmstien gibt es schließlich noch Enjoy the Universe Sie unsere
Städten wie Aabenraa, Sønderborg, Süden der Insel leitet Sie der „Gendarm- die Möglichkeit, das Internierungslager
kostenlose
Haderslev oder Tønder finden. stien“ in vier Etappen bis nach Padborg. Frøslev aus dem Zweiten Weltkrieg zu Genießen Sie ein verlängertes Wochenende in einer luxuriösen Ferienwohnung. App
Der 74 km lange Pfad wurde seinerzeit besichtigen. Der Eintritt für Badeland, Wellness-, Fitness- und Kinderspielbereich herunter
zur Überwachung der deutsch-däni- sowie die Endreinigung sind inklusive. Exkl. Strom- und Wasserverbrauch.
schen Grenze genutzt und ist nicht nur
Übernachtung von Donnerstag bis Sonntag
einer der schönsten des Landes, sondern
inkl. 1 Universe-Eintrittskarte je Person für freitags
auch der erste offizielle Qualitätswan-
derweg in Dänemark (Leading Quality Die Angebote können sowohl telefonisch als auch
online gebucht werden. www.booksonderjylland.de,
Trail – Best of Europe).
www.enjoyresorts.dk, Telefon +45 73 65 00 33
Geschichte und Geschichten Enjoy Resorts Universe
Maritimes Flair am Hafen 3 Nächte 3 Nächte Marina Fiskenæs
DK-6300 Gråsten
Mads Patentvej
DK-6430 Nordborg
von Sønderborg Der Weg am Wasser entlang ist zu- 623 €* 885 €** www.enjoyresorts.dk www.universe.dk
gleich eine Reise durch Dänemarks für 2 Erwachsene für 2 Erwachsene
und 2 Kinder und 2 Kinder
*KW 2018: 14–17, 20–24, 34–37 **KW 2018: 27–32
16 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 17
LEGOLAND® BILLUND RESORT BECAUSE HYGGE
Die coolsten Kinderferien IS A PLACE
der Welt
Billund Vejle
Varde Fredericia
Middelfart
Esbjerg
Vejen Kolding
Leben wie
ein Wikinger
im Ribe Vikinge-
Center
Beginnen Sie Ihren Besuch auf: www.visitwestseeland.de
28.2.2018:
BATT BIS ZUM
FRÜHBUCHERRA D®, GIV-
Eintritt ins LEGOL
AN 180x120_ADV_Sjaellandsvestkyst_VD_Ostsee2018.indd 1 01/12/2017 08.32
den unbegrenzten TM Tonky Land.
1 Resort Pass für
SKUD ZOO, Lalan
dia® Aquadome
un d Mo nk y
®, LEGO- Lass die Sonne rein Ferienstimmung und Freiheit
Hotel LEGOLAND
chungen für das erhalten ein tol-
Die ersten 200 Bu d
LAND® Holiday
Village und Lalan
dia® in
n 69 EUR.
Bil lun
Urlaub auf Bornholm Bornholmtours: Urlaub im Sommer-
LEG O® Creator Set in Wert vo haus ist das ultimative Ferienerleb-
les
W
nis auf der dänischen Ostseeinsel
illkommen auf der Sonneninsel
Bornholm.
LEGO, the LEGO logo, HOUSE logo, the Brick and Knob configurations and LEGOLAND are trademarks of the LEGO Group. ©2018 The LEGO Group.
Bornholm: Von Vulkanen geformt
www.bornholmtours.de
besticht das Eiland durch seine ein-
Top-Attraktionen im drucksvolle Felsküste und den feinsten
LEGOLAND® BILLUND Sand des Königreichs. Im Landesinneren Ein gutes Erlebnis
RESORT finden Sie idyllische Wälder, Schluchten Feriepartner Bornholm: Wir haben
und Bäche. Auch für Fahrradtouren ist Ferienhäuser am Strand, in der Stadt
die Insel ideal geeignet. und im Wald. Gönnen Sie sich ein gutes
Nur 35 Min. von der Ostsee entfernt Nur 35 Min. von der Ostsee entfernt Erlebnis und buchen Sie Ihren Urlaub
www.bornholm.info/de
· Lalandia® bei uns.
LEGOLAND® HOLIDAY VILLAGE LALANDIA® IN BILLUND
· LEGO® House www.feriepartner.de/bornholm
1 Übernachtung mit Frühstück im 1-Zimmer- 3 Übernachtungen ohne Verpflegung im Entspannung schon auf der Anreise
Bungalow für 1-4 Personen, z. B. am 3-Zimmer-Bungalow für 1-4 Personen, z. B. · Tirpitz Viele Wege führen nach Bornholm, mit Gudhjem
am 10.06.18 inkl. 3=2 bei Anreise So, Mo,
10.06.18. Katalog Neckermann Family &
gültig an vielen Terminen, z. B. vom · LEGOLAND® dem Auto ist die direkte Fähre von Sass- Urlaub auf Bornholm?
Parks Seite 65. Rønne BORNHOLM
06.05.-21.06. Katalog Neckermann Family & · GIVSKUD ZOO nitz nach Rønne auf Bornholm die Exklusives Hotel mit Meerblick. Per-
Buchungscode: NER BAUS H 1JU17F 4B FR.
Parks Seite 66/67. fekte Lage am Strandvejen in Rønne.
Buchungscode: NER BAUS H 1ZJ11G 4F OV. · Schloss Koldinghus schnellste Möglichkeit. Nur 3 Stunden
20 Minuten Überfahrt – erweiterter Gourmetrestaurant mit besonderem Rønne—Sassnitz
· Ribe VikingeCenter Schwerpunkt auf Fischgerichten.
Ab 160 € Ab 470 € Fahrplan 2018. Sassnitz
www.bornholmhotel.de/
www.bornholm.info/anreise
fredensborg-badehotel
Weitere Preise und Informationen in Ihrem Reisebüro oder unter www.neckermann-reisen.de Bornholm
18 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 19Das müssen Sie Frederiksborg Slot
Die Dänische Riviera gesehen haben!
Kultur und Badespaß an
Strandoase nördlich von Kopenhagen
der Dänischen Riviera
Frederiksborg Slot
Sommerland Sjælland
Noch heute besucht das dänische Königshaus regelmäßig
Gilleleje
das wunderschöne Schloss in Hillerød, das einst von König
Helsingør
Christian IV. errichtet wurde. Ein Kulturerlebnis für die
Nykøb ng
Nykøbing ganze Familie. www.diedaenischeriviera.de
Kopenhagen
D
ie traumhaften Strände im Norden Seelands locken
jedes Jahr viele Familien, Paare und Aktivurlauber in
Die Dänische Riviera
die wunderschöne Küstenlandschaft rund um Sjællands
Odde, Rørvig und Gilleleje. Nur ein Stündchen von Däne- des Fjordstiens oder Højderygstiens im UNESCO Global
marks Hauptstadt entfernt ist hier Wohlfühlatmosphäre Geopark Odsherred sowie der traumhaften Küste Nordsee-
der ganz besonderen Art garantiert. Denn an der Däni- lands lassen Sie den Rummel der Stadt hinter sich, während Familienzeit in der Naturoase
schen Riviera treffen Naturschönheiten und kulturelle Sie bei einem Besuch der Schlösser Fredensborg, Kronborg Über 60 Attraktionen und ein Erlebnisbad erwarten Sie
Highlights aufeinander und bescheren Ihnen gleicher- und Dragsholm in die dänische Geschichte eintauchen. in dem wunderschönen, „hyggeligen“ Park Sommerland
maßen entspannte als auch actionreiche Urlaubstage. Sjælland. Tageskarte 35 Euro, Saisonkarte 62 Euro.
Leben auf die „hyggelige“ Art www.sommerlandsj.dk Feriepartner Odsherred
Strandspaziergang oder Entdeckungstour? Bei der großen Auswahl an Ferienhäusern, Campingplätzen
Eine Vielzahl kleiner Ortschaften lädt zum Verweilen an und Pensionen werden Sie nicht lange suchen, bis Sie Ihre
dem glasklaren Wasser und den kinderfreundlichen, breiten Traumunterkunft gefunden haben. Besonderes Highlight: Ferienhäuser an den besten Stränden
Sandstränden der Dänischen Riviera ein. Maritimes Städte- ein Aufenthalt in einem der klassischen Badehotels. Wählen Sie aus 330 herrlichen Ferienhäusern in Odsherreds
flair erleben Sie in Helsingør, Gilleleje und Nykøbing einzigartiger Landschaft — nah an den tollen Stränden.
Sjælland, denn zur nächsten größeren Stadt ist es in Nord- Preisbeispiel: 1 Woche im Juli, Haus für 8 Pers. an der Sejerø-
seeland nie weit. Bucht ab 522 Euro. Auch Kurzurlaube und Paar-Rabatt sind
möglich! www.feriepartner.de/odsherred
Zahlreiche Wanderwege und 600 km Fahrradrouten machen
das Aktivsein zum Kinderspiel. Auf einer Wanderung entlang
Marienlyst Badehotel Unser
Für Urlaubserlebnisse der kulinarischen Art sorgen die Hygge-Tipp
Gourmetrestaurants der Region, in denen Sie die lokalen Das Marienlyst Badehotel
Gemeinsam Krebse
Spezialitäten entdecken – denn gutes Essen gehört zu Historisch-romantisches Urlaubsflair erwartet Sie in dem
fangen auf dem Steg
jedem Dänemarkurlaub. Ausgiebig geschlemmt? Dann spa- traditionsreichen Badehotel, wo Sie sich seit Januar 2018 in Rørvig Havn und
zieren Sie durch die kleinen Hafenstädte Rørvig, Tisvilde im hauseigenen Spa-Bereich ausgiebig verwöhnen lassen Hundested Havn.
und Hornbæk und genießen Sie das Leben wie ein echter können. www.marienlyst.dk/en
Däne. www.diedaenischeriviera.de
20 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 21Im Herzen und spannende Kultureinrichtungen
wie „Fængslet” – eine ehemalige Urlaub – Back to Basics
Dänemarks
Haftanstalt – und das Dänische Indus-
triemuseum. Beide sind hierzulande An welche Urlaubsereignisse
die einzigen ihrer Art. Horsens lässt möchten Sie zurückdenken?
Die Gegend Odder und Horsens sich übrigens – wie die komplette
M
Landschaft der Region auch – prima it dem Picknickkorb am Strand ent-
F
laches Wasser und feiner Sand – dafür ist Städten mit Jachthäfen. Von dort aus mit dem Fahrrad erkunden. Die Attrak- spannen, während die Kinder Steine
die Ostsee bekannt. Und die Region Odder kann man kleine Inseln wie Endelave, tionen „Den Gamle By“ und LEGOLAND sammeln? Im Wald entlangspazieren auf der Suche nach alten Ruinen ver-
und Horsens geht mit vielen tollen Beispielen Tunø oder Alrø besuchen. Die größ- sind auch nicht weit entfernt. lassener Piratenburgen? Auf einer Entdeckungstour die dänische Inselkultur
voran. Der beliebte Saksild Strand etwa, der te Stadt der Region ist Horsens, sie kennenlernen? Oder rasant mit dem Rad die Umgebung erkunden?
zu den besten Dänemarks gehört. Geziert zählt zu Dänemarks ältesten und www.visitodder.de Eine Destination, vier Naturschönheiten – und zu den Highlights Jütlands ist
wird die Küste häufig von kleinen, charmanten bietet Shopping, Naturerlebnisse www.visithorsens.de es nicht weit:
Aarhus Aarhus
Fyelmose Naturfiskepark Juelsminde: In der gemütlichen Hafenstadt ist alles zu Fuß erreichbar und bei
Ganzjährig geöff neter Angelpark den zahlreichen Events wird Ihnen bestimmt nicht langweilig.
mit drei Seen, Spielplatz, Kiosk und Glud–Hjarnø–Snaptun: Hier warten geschichtliche Sehenswürdigkeiten und
Hofladen. www.fyelmose.dk Odder Saksild Strand SAMSØ Inselerlebnisse auf die ganze Familie.
JÜTLAND
TUNØ Horsens
Feriepartner Odder-Juelsminde Gudenåen: Aktivurlaub in historischer Umgebung. Entdecken Sie den Ochsenweg,
Bei uns finden Sie die perfekte Un- Horsens den Fluss „Gudenåen” und diverse Naturschutzgebiete.
ALRØ Billund
Juelsminde
terkunft an der Odderküste oder Vejle
Stouby & Vejle Fjord: Freuen Sie sich auf eine friedvolle Oase mit wunderschöner
auf der Halbinsel Juelsminde. ENDELAVE SAMSØ
Küstenlandschaft, welligen Hügeln sowie Ruhe und Wellness.
www.feriepartner.de/ Juelsminde Fredericia FÜNEN
odder-juelsminde/
Saksild Strand Odder und Horsens VisitJuelsminde
Kolding
Vejen
Middelfart
Planen Sie Ihre Ferienerlebnisse hier: www.visitjuelsminde.de
URLAUB
URLAUB
URLAUB
MIT
MITLANDAL
MIT
LANDAL
LANDAL
GREENPARKS
GREENPARKS
GREENPARKS DEN
DENDEN
SPIELPLATZ
SPIELPLATZ
SPIELPLATZ Erlebnisse für die ganze Familie
Erleben
Erleben
Sie
Erleben
Sie
dasdasdänische
Siedänische
das dänische
Lebensgefühl
Lebensgefühl
Lebensgefühl
& den
& den
maritimen
&maritimen
den maritimen HINTER
HINTER
HINTER
DÜNEN
DÜNEN
DÜNEN Wilde Tiere und milde Küste auf 250 km
Charme
Charmein
Charme
unseren
in unseren
in 5
unseren
Ferienparks
5 Ferienparks
5 Ferienparks
aufauf
Jütland.
Jütland.
auf Jütland.
EineEine
Auszeit
Auszeit
Eine Auszeit
ENTDECKEN
ENTDECKEN
ENTDECKEN
W
im Ferienpark
im Ferienpark
im Ferienpark
bietet
bietet
Ihnen
bietet
Ihnen
denIhnen
den
Freiraum
Freiraum
den Freiraum
eines
eines
eigenen
eigenen
eines eigenen
asser, wohin man sieht: Die Region Im Randers Regenwald können Sie
Ferienhauses
Ferienhauses
Ferienhauses
undundgleichzeitig
gleichzeitig
und gleichzeitig
eineeine
große
große
eine
Urlaubsvielfalt
große
Urlaubsvielfalt
Urlaubsvielfalt
Djursland ist an drei Seiten vom mehr als 250 tropische Tierarten ent-
dank
dank
abwechslungsreicher
abwechslungsreicher
dank abwechslungsreicher
Indoor-Einrichtungen
Indoor-Einrichtungen
Indoor-Einrichtungen
wiewie wie
Meer umschlossen. Überall findet man decken, während man im Ree Park mit
Schwimmbäder,
Schwimmbäder,
Schwimmbäder,
Restaurants,
Restaurants,
Restaurants,
Kinderclubs
Kinderclubs
Kinderclubs
undund
vieles
vieles
und
mehr.
vieles
mehr. mehr.
flach abfallende Strände mit feinem, dem eigenen PKW oder einem Gelän-
weißem Sand. Action satt für die ganze dewagen die Savanne erkundet. Über
Familie gibt es im Djurs Sommerland – 180 km2 erstreckt sich der Nationalpark
dem Freizeitpark mit acht Themen- Mols Bjerge. Die einzigartige Eiszeit-
Fachwerkhäuser, Stockrosen und Kopf-
welten, Dänemarks größten Achter- landschaft lässt sich hervorragend zu
steinpflaster verleihen der charmanten,
bahnen, Aqua-Park und über 60 wei- Fuß oder mit dem Rad genießen. Wei-
alten Handelsstadt Ebeltoft ein tolles Flair.
teren Attraktionen für Groß und Klein. tere Infos auf www.visitdjursland.de
Unsere Erlebnistipps:
Randers
JETZT
JETZTANGEBOTE
JETZT
ANGEBOTE
ANGEBOTE
SICHERN
SICHERN
SICHERN
AUF
AUF AUF Djurs Sommerland –
Grenaa
WWW.LANDAL.DE/DAENEMARK
WWW.LANDAL.DE/DAENEMARK
WWW.LANDAL.DE/DAENEMARK ODER
ODERODER Skandinaviens großes Sommerland,
TEL.
TEL.
01806
01806
TEL.
700
01806
700
730730
700 730 www.djurssommerland.dk
(dt. (dt.
Festnetz
Festnetz
(dt.€Festnetz
0,20/Anruf;
€ 0,20/Anruf;
€ 0,20/Anruf;
mobil
mobil
max.max.
mobil
€ 0,60/Anruf)
€max.
0,60/Anruf)
€ 0,60/Anruf) Nationalpark Mols Bjerge, Ebeltoft
Grauballe
Mo-FrMo-Fr
9.00
Mo-Fr
9.00
bis bis
21.00
9.00
21.00
Uhr.
bis Uhr.
21.00
Sa, Sa,
So
Uhr.
&
Sofeiertags
Sa,
& feiertags
So & 10.00
feiertags
10.00
bis bis
15.00
10.00
15.00
Uhr.
bis Uhr.
15.00 Uhr. www.de.nationalparkmolsbjerge.dk
Aarhus
Randers Regnskov, www.regnskoven.dk
Ree Park Safari, www.reepark.dk
Djursland Malling
MEIN
MEINURLAUB
MEIN
URLAUB
URLAUB
IMIM
GRÜNEN
GRÜNEN
IM GRÜNEN
22 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 23Volles Programm
Hals Grenen
Urlaubsspaß für jedermann
Paradiesische Ostsee An der Ostseeküste Nordjütlands können Sie sich nach Lust und Laune von
Ihrer aktiven Seite zeigen. Mit dem Fahrrad durch die Dünenlandschaft?
Willkommen in Nordjütland Bei einer Wanderung entlang der Küste die faszinierende Flora und Fauna
entdecken? Oder doch lieber einen actionreichen Tag im Erlebnisbad oder
auf dem Golfplatz verbringen? Bei den vielfältigen Möglichkeiten sind
der Urlaubsgestaltung keine Grenzen gesetzt. Ausgiebige Strandtage
gehören genauso zum Nordjütland-Urlaub wie ein Ausflug zur Wander-
Die schönsten düne Råbjerg Mile, die sich jedes Jahr ca. 15 m weiter gen Osten bewegt
Ferienhäuser für Ihren und ein populäres Ziel unter Vogelbeobachtern ist. Entlang der Ostküste
Nordjütland-Urlaub laden außerdem eine Vielzahl alter Kirchen dazu ein, in die Geschichte
einzutauchen, während Glas- und Töpferkunst in den vielen Schauwerk-
finden Sie hier:
stätten bestaunt werden kann. Doch nicht nur Natur und Kultur gibt
Skagen es an der Spitze Dänemarks zu erleben. Ob Sie an einer Stadtführung
www.toppenferienhauser.de teilnehmen, am Hafen entlang flanieren oder die Angelrute auswerfen
www.feriepartner.de/kattegat möchten – langweilig wird es hier oben nie!
Frederikshavn
www.toppenafdanmark.de
Sæby
LÆSØ
D
er Norden Dänemarks ist nicht nur bei Familien, die die
kinderfreundlichen Strände schätzen, sehr beliebt. Aalborg Zwischen Meer und Großstadt
Nördlich der gemütlichen Stadt Skagen, wo Nord- und Hals Aalborg Küste
Ostsee aufeinandertreffen, genießen Sie Naturerlebnisse Limfjord
der ganz besonderen Art. Doch auch lokale Spezialitäten Mariager An der Aalborger Küste erleben Sie einen unvergesslichen Familien-
Fjord
lernen Sie kennen – ein besonderes Highlight ist hier ein urlaub – denn an den Stränden der Region werden sich die kleinen
Besuch der Insel Læsø. Entdecken Sie die vielseitige Ost- Urlauber ganz sicher wohlfühlen. Im gemütlichen Sommerhaus ver-
seeküste Norddänemarks und lassen Sie sich verzaubern bringen Sie tolle gemeinsame Stunden. Sie möchten sich lieber ins
von der Region mit dem unvergleichlichen Licht und den
Nordjütland Shopping-Getümmel oder das dänische Nachtleben stürzen? Dann ist
meisten Sonnenstunden im Jahr! es zur viertgrößten Stadt Dänemarks – Aalborg – nicht weit. Von hier
www.visitnordjylland.de aus dauert es mit dem Auto keine halbe Stunde bis zum Lille Vildmose,
berühmten Skagenmaler als Inspiration für ihre Kunstwerke, wo echte Wildnis auf Sie wartet.
Echt Spitze! die heute im Skagens Museum bewundert werden können. www.aalborgostseekueste.de
Der nördlichste Punkt Dänemarks Wer lieber hoch hinaus möchte, kann die atemberaubende
Natur aus 46 m Höhe von dem Leuchtturm Skagen Grå Fyr
Grenen, die Landzunge in Skagen, zieht Jahr für Jahr viele aus betrachten, während Bernsteinliebhaber in Sæby voll
Besucher in die Hafenstadt. Die Landschaft diente vielen der und ganz auf ihre Kosten kommen.
Skagen
Lust zu stöbern?
Wandern entlang
Von Flohmarkt bis Kunsthandwerk:
der Küste Auf den vielen Märkten entlang
der Aalborger Küste ist für Groß und
Folgen Sie einer der Klein etwas dabei.
Grenenspor-Routen, die Natur, Hygge
und Geschichte vereinen.
24 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 25Lust auf Urlaub bekommen?
Hier gibt es weitere Informationen
NOVASOL – VON HAUS AUS SCHÖNE FAMILIENFERIEN NOVASOL
NOVASOL
NOVASOL– ––VON
VON
VONHAUS
HAUS
HAUSAUS
AUS
AUSSCHÖNE
SCHÖNE
SCHÖNEFAMILIENFERIEN
FAMILIENFERIEN
FAMILIENFERIEN
In Dänemarks schönsten Regionen erwartet Sie ein breites Angebot an Ferienhäusern und -wohnungen In In
Dänemarks
InDänemarks
Dänemarks
schönsten
schönsten
schönsten
Regionen
Regionen
Regionen
erwartet
erwartet
erwartet
SieSie
Sie
einein
ein
breites
breites
breites
Angebot
Angebot
Angebot anan
an
Ferienhäusern
Ferienhäusern
Ferienhäusern
und
und
und
-wohnungen
-wohnungen
-wohnungen
verschiedener Größen und Ausstattungen. Da ist für jeden und in jeder Preisklasse genau das Richtige dabei. verschiedener
verschiedener
verschiedener
Größen
Größen
Größenund
und
und
Ausstattungen.
Ausstattungen.
Ausstattungen.
DaDa
Da
ist ist
für
istfür
für
jeden
jeden
jeden
und
und
und
in in
jeder
injeder
jeder
Preisklasse
Preisklasse
Preisklasse
genau
genau
genau
dasdas
das
Richtige
Richtige
Richtige
dabei.
dabei.
dabei.
Hvide Sande
E16883 E16883
E16883
E16883
Gemütliches und helles Ferienhaus Gemütliches
Gemütliches
Gemütlichesundund
und
helles
helles
helles
Ferienhaus
Ferienhaus
Ferienhaus
auf Seeland für 4 Personen mit zwei aufauf
auf
Seeland
Seeland
Seeland
fürfür
für
4 Personen
44Personen
Personenmitmit
mit
zweizwei
zwei
Schlafzimmern und offener Schlafzimmern
Schlafzimmern
Schlafzimmern undund
und
offener
offener
offener
Wohnküche Wohnküche
Wohnküche
Wohnküche
Facebook
Auf unserer Seite finden Sie immer aktuelle Informati- ab 439,- €* pro Woche 439,-
ab ab
ab €*€€
439,-
439,- **pro
pro Woche
proWoche
Woche
onen und tolle Dänemarkfotos — wir würden uns auch
sehr über Ihre freuen: www.facebook.com/daenemark
Küstenwechsel gefällig?
24-Stunden-online-Service: www.novasol.de 24-Stunden-online-Service:
24-Stunden-online-Service:
24-Stunden-online-Service: www.novasol.de
www.novasol.de
www.novasol.de
unter Tel. +49 (0)40 / 23 88 59 82 und
Dänemark im Reisebüro
bietet noch weit mehr schöne Plätze. unter
unter
unter
Tel.Tel.
Tel.
+49+49
+49
(0)40
(0)40
(0)40
/ 23//23
88
2388
59
8859
82
5982
und
82und
und
im im
Reisebüro
imReisebüro
Reisebüro
*Preise Stand Saison 2018, NOVASOL A/S, Gotenstraße 11, 20097 Hamburg Finden Sie heraus, was Urlauber an der Nordsee *Preise
*Preise
*Preise
StandStand
Stand
Saison
Saison
Saison
2018,2018,
NOVASOL
2018,NOVASOL
NOVASOL
A/S, Gotenstraße
A/S,
A/S,Gotenstraße
Gotenstraße
11, 20097
11,11,20097
20097
Hamburg
Hamburg
Hamburg
erwartet, unter www.visitdenmark.de/nordsee
dansommer: Urlaub im dänischen Ferienhaus macht glücklich dansommer:
dansommer:
dansommer:Urlaub
Urlaub
Urlaubimim
imdänischen
dänischen
dänischenFerienhaus
Ferienhaus
Ferienhausmacht
macht
machtglücklich
glücklich
glücklich
Newsletter
Freuen Sie sich auf über 4.000 ausgesuchte private Ferienhäuser in Dänemark: Gemütliche Ferienhäuser Freuen
Freuen
Freuen
SieSie
Sie
sich
sich
sich
aufauf
auf
über
über
über
4.000
4.000
4.000
ausgesuchte
ausgesuchte
ausgesuchte private
private
privateFerienhäuser
Ferienhäuser
Ferienhäuserin in
Dänemark:
in Dänemark:
Dänemark:
Gemütliche
Gemütliche
GemütlicheFerienhäuser
Ferienhäuser
Ferienhäuser
mit einer hochwertigen Ausstattung, Sauna, Whirlpool, Swimmingpool, Kamin, draußen ein Garten mit mitmit
mit
einer
einer
einer
hochwertigen
hochwertigen
hochwertigen Ausstattung,
Ausstattung,
Ausstattung,Sauna,
Sauna,
Sauna,
Whirlpool,
Whirlpool,
Whirlpool, Swimmingpool,
Swimmingpool,
Swimmingpool, Kamin,
Kamin,
Kamin,
draußen
draußen
draußeneinein
ein
Garten
Garten
Garten
mitmit
mit
Terrasse und Spielmöglichkeiten für die KinderNeuigkeiten,
– alle Häuseraktuelle Angebote,bieten
von dansommer das Rezept des Monats
das gewisse Etwas. Terrasse
Terrasse
Terrasse
undund
und
Spielmöglichkeiten
Spielmöglichkeiten
Spielmöglichkeiten
fürfür
für
diedie
die
Kinder
Kinder
Kinder
– alle
–– alle
alle
Häuser
Häuser
Häuser
vonvon
von
dansommer
dansommer
dansommer bieten
bieten
bieten
dasdas
das
gewisse
gewisse
gewisseEtwas.
Etwas.
Etwas.
Weitere Infos und TV-Tipps lesen Sie in unserem Dänemark-Newsletter.
Sie können ihn ganz einfach bestellen auf
D3200 D3200
D3200
D3200
Alle Informationen und Fakten www.visitdenmark.de/newsletter
rund um Ihr Urlaubsziel Dänemark
finden Sie unter
www.visitdenmark.de/a-z Impressum
Der Herausgeber haftet nicht für Fehler oder Änderungen und
ist für den Inhalt der Anzeigentexte nicht verantwortlich. Die
genannten Anbieter, Öffnungszeiten und Preise entsprechen
dem Stand vom Dezember 2017.
*Preise Stand Saison 2018, dansommer A/S,
*Preise Stand Saison 2018, dansommer A/S,
dansommer A/S,
A/S,
Herausgeber: VisitDenmark, Dänemarks offizielle Tourismus-
zentrale | Glockengießerwall 2, 20095 Hamburg | Tel. 0180 5326463 2018, dansommer
(0,14 €/Min. aus dem Festnetz, max. 0,42 €/Min. mobil)
Gotenstraße 11, 20097 Hamburg
Gotenstraße 11, 20097 Hamburg
20097 Hamburg
Hamburg
Hvidbjerg Strand/Ostsee: Großes Hvid bjerg
Hvid
HvidbjergStran
bjerg d/Os
Stran
Strand/Os
d/Os : Groß
tseetsee
tsee es es
::Groß
Groß es
www.visitdenmark.de | daninfo@visitdenmark.de
enhaus für 10 Personen Pers onen
Pers
Personen
onen
Saison 2018,
sferi
Luxuund Luxu enha
sferisferi
Luxu
Luxu sferi us für
enha
enha 10
usfür
us für 10
10
11, 20097
Fotos: DenmarkMediaCenter/VisitDenmark Partner
Stand Saison
* pro
ab 750,- €
www.shutterstock.com; Titelbild: Marielyst Strand (Patrick Kirkby) Woche abab
ab €,-*€€pro
0,-00,-
7575
75 ** pro
Woc
pro hehe
Woc
Woc he
Gotenstraße 11,
Gotenstraße
Text, Konzeption und Gestaltung:
*Preise Stand
HOCHZWEI — Büro für visuelle Kommunikation GmbH & Co. KG,
*Preise
Flensburg | www.hochzwei.de
Druck: Eversfrank Meldorf | www.eversfrank.com
Hergestellt auf chlorfrei gebleichtem Papier
Persönliche Beratung und Buchung in Ihrem Reisebüro oder telefonisch unter Persönliche
Persönliche
Persönliche
Beratung
Beratung
Beratung
undund
und
Buchung
Buchung
Buchung
in Ihrem
in
in Ihrem
Ihrem
Reisebüro
Reisebüro
Reisebüro
oder
oder
oder
telefonisch
telefonisch
telefonisch
unter
unter
unter
040/23 88 59 92. Ihr Online-Schlüssel ins Ferienhaus: www.dansommer.de
26 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEE
040/23
040/23
040/23
88 88
59 59.92
8859
92 Ihr
92 ..Ihr
Online-Schlüssel
IhrOnline-Schlüssel
Online-Schlüssel
insins
ins
Ferienhaus:
Ferienhaus:
Ferienhaus:www.dansommer.de
www.dansommer.de
www.dansommer.de
D IE DÄ NIS C H E O S T SEE —— 27Ferienhausurlaub
an der dänischen
Ostseeküste
• • •
r ie n h äuser
Fe Ostsee
an der onen
ers
für 6 P Euro /
,-
ab 250oche
W
• • •
Ein gutes
Erlebnis
Feriepartner Danmark - Immer in Ihrer Nähe
Kostenlose Ferienhaus-
An der gesamten dänischen Ostseeküste haben kataloge, Beratung und
Sie die Wahl zwischen rund 2.600 Ferienhäusern. Sofortbuchung unter:
Unsere Büros finden Sie in den beliebtesten
Urlaubsorten Dänemarks. Unsere Mitarbeiter Kostenlose Hotline
zeichnen sich durch erstklassige Ortskenntnisse 0800 - 358 75 28
und eine hohe Servicebereitschaft aus. feriepartner.de
28 —— D IE DÄ NIS C H E O S T SEESie können auch lesen
