PFARRBLATT VÖCKLABRUCKER - Jg. 2020/3 | 149. Folge - Diözese Linz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VÖCKLABRUCKER PFARRBLATT 52. Jg. 2020/3 | 149. Folge
Tisch, eine harmonische Feier in
der Familie, strahlende Kinderau-
er selbst Mensch wird, um uns
ganz nahe zu sein – und das in
SPIELEBUS DÜRNAU
gen, schöngestaltete Kinder- und Zeiten von Masken, Desinfektions-
VON SR . ZÄZILIA HOLZER
Christmetten…. . Dass das nicht mittel, von Abstand und Distanz!
immer gelingt, spüren wir heuer Er kommt uns entgegen, nimmt Die Kinder in der Dürnau kommen Hörweite, dadurch kommen oft braucht jeder Mensch und die Kin-
vielleicht sehr deutlich. Das Leben uns bei der Hand und geht alle sehr gerne, wenn Freitag der Spie- neue Kinder hinzu, die sich an- der noch viel mehr.
mit seinen Höhen und Tiefen lässt Wege mit – alle Wege, auch die lebus anreist (15-17 Uhr). sehen, was denn da los ist! Mit Es ist mir ein persönliches Anliegen
sich zu Weihnachten nicht „weg- einem herzlichen Willkommen
privat
schweren. Wenn wir beginnen, sind oft we- für die Kinder da zu sein. Ich setze
harmonisieren“. Das habe ich nige Kinder da, am Ende sind es laden wir alle zum Mitspielen ein, mich für sie und ihre Anliegen ein.
Auch wir SeelsorgerInnen möch-
fwimmer
auch vor 23 Jahren am eigenen manchmal zwanzig und mehr. denn gemeinsam macht spielen Die Kinder sollen ihren Platz in der
ten WegbegleiterInnen sein!
Leib erfahren müssen: Nach dem noch mehr Spaß. Gesellschaft haben (und auf der
Jede*r ist bei uns willkommen
Foto: Ho
Darum möchte ich ermutigen:
gewaltsamen Tod meiner Schwes- - Groß und Klein. Auch Erwach- Dass manche sich von spielenden, Wiese).
Wenn Sie ein Anliegen haben, ein
ter eine Woche vor Weihnachten sene bieten uns manchmal ihre lustigen, manchmal halt auch lau- Gerade in dieser Zeit der einge-
Gespräch suchen, eine Idee ver-
dachte ich, nie mehr Weihnachten willkommene Hilfe an, spielen mit ten Kindern gestört fühlen, be- schränkten Sozialkontakte wür-
wirklichen wollen, ein Stück spa-
feiern zu können. Aber das Fest oder richten Butterbrote. Die Wie- drückt mich. Umso wichtiger ist den die Kinder den Spielebus und
Frohe Weihnachten! der Geburt des Erlösers hält Brü-
zieren gehen möchten… melden
se zwischen Kaplan- und Stelzha- mir die Botschaft, dass die Kin- die Gemeinschaft umso mehr
Sie sich in der Pfarre – und „wir
Diese Worte kommen mir auch che aus, fordert keine Harmonie merstraße ist ideal, Kinder können der das Angebot und die Zusage brauchen. Da müssen wir jetzt alle
gehen mit“!
heuer von Herzen - und trotzdem „trotz allem“. Und gerade jetzt in gefahrlos spielen, da der Platz brauchen: „Ihr seid willkommen, durchhalten und verzichten! Spä-
schwingt ein wenig Wehmut mit. dieser schwierigen Zeit, die wie- Möge die Botschaft vom nicht direkt neben der Straße ist. ihr dürft euch entwickeln! Ihr seid ter können wir einander wieder
der geprägt ist von Angst, Enttäu-
Noch immer sitzen mir die Erfah-
schung und Unsicherheit, tut es
entgegenkommenden Gleichzeitig sind wir nicht außer richtig, wichtig und wertvoll, so mit Freude und Spaß begegnen.
rungen des ersten Lockdown in der wie ihr seid!“ Diese Erfahrung
Karwoche und Osterzeit ein wenig gut, sich auf das Weihnachtsevan- Gott ein offenes Herz
im Nacken. „Nicht schon wieder“, gelium zu besinnen. Es erzählt von finden.
waren meine ersten Gedanken,
als es hieß: wir müssen „herunter-
Entbehrungen, schwierigen Um-
ständen und Mühsal, aber auch
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen AUS DEM PFARRCARITASKINDERGARTEN
im Namen aller SeelsorgerInnen:
fahren“. Kein Fest im christlichen von Freude, Glück und Frieden. V O N K AT H A R I N A G R U B E R
Jahreskreis ist ja an größere Erwar- Maria gebärt ihren Sohn inmitten Frohe Weihnachten und NEUE MITARBEITERIN
Das Kindergartenjahr 2020/21 hat heu-
tungen geknüpft als das Fest der einer unvollkommenen, krisen- ein gesegnetes Jahr er wieder mit voller Auslastung gut ge- Ich heiße Tanja Herbst, bin 39 Jahre alt und
geschüttelten Welt. Freude und
Geburt Christi. Wir wünschen uns
Staunen mindert das nicht.
2021 startet. Man könnte fast meinen wie wohne mit meiner Familie in Gmunden. Seit
September 2020 bin ich im Kindergarten als
einen schön geschmückten Christ- immer, und doch ist einiges anders als
baum, einen perfekt gedeckten Da liebt uns ein Gott so sehr, dass sonst. Stützhelferin der Gruppe 2 tätig. Zuvor war
ich zwei Jahre in einem anderen Kindergar-
Seit Beginn der Coronapandemie ver-
ten in der Nachmittagsbetreuung beschäf-
läuft der Alltag in den Bildungsein-
tigt. Meine Ausbildung zur Kindergartenhel-
richtungen häufig nicht wie gewohnt.
ferin habe ich 2016 absolviert.
Die Gruppen waren oder sind im Not-
TURMHELMSANIERUNG DÖRFLKIRCHE betrieb, es gelten besondere Hygiene- Tanja Herbst
und Vorsichtsmaßnahmen. Die Eltern geben die Kin- macht
Das Arbeiten mit Kindern ist bereichernd,
Spaß und fordert Kreativität und Flexibilität!
der am Eingang ab, Feste dürfen nicht in gewohnter Die beste Entscheidung meines Lebens!
V O N M A N U E L A E N N SB E R G E R
Weise gefeiert werden und vieles mehr. Aufgrund beruflicher Veränderungen hat Isabella
Ein herzliches Vergelt’s Gott für die großzügigen Spen-
den anlässlich der Turmhelmsanierung der Dörflkirche. MARTINSFEST Huemer Ende September nach 11 Jahren ihre Tätig-
keit als Sprachförderpädagogin beendet. Wir bedan-
Nach dem Bericht in den letzten Auch mit dem Dörflweinverkauf Somit konnten wir unser Martinsfest am 11. 11. 2020
ken uns recht herzlich für die gute Zusammenarbeit
Pfarrnachrichten wurden € 6.500,- nach dem Patrozinium und den nicht wie üblich mit Eltern und Angehörigen der Kin-
und ihre wertvolle Arbeit im Pfarrcaritaskindergarten!
mittels beigelegtem Zahlschein Gottesdiensten zu Erntedank der feiern. Wir bemühten uns trotzdem, für die Kin-
von der Pfarrbevölkerung gespen- konnten Einnahmen für die Turm- der einen schönen Festtag zu gestalten und starteten
det – davon je € 500,- von der Ka- helmsanierung erzielt werden. um 8:15 Uhr mit einem Laternenumzug, angeführt
tholischen Frauenbewegung und Den Dörflwein kann man auch von zwei Bläsern (Mutter und Opa eines Kindes). Mit
von der Goldhaubengruppe Vöck- weiterhin im Pfarrbüro erwer- Martinsliedern, Laternentanz der Schulanfänger, einer
labruck. Mit diesem Betrag wird ben, falls man z.B. ein Präsent für Klanggeschichte und der Weihe der Martinskipferl
ein wesentlicher finanzieller Bei- Weihnachten sucht, oder jeman- feierten wir in der Dörflkirche weiter. Anschließend
trag zur Erhaltung der Dörflkirche dem einfach eine kleine Freude klang der Tag im Kindergarten mit einer feierlichen
geleistet. bereiten möchte. Jause und einem Bilderbuchkino gemütlich aus. Um
auch die Eltern daran teilnehmen zu lassen, wurde
Vielen Dank dafür! das Fest gefilmt und ihnen als Erinnerung übermittelt.
BERICHT DER KFB „KLOSTERBLUME“
VON V ERONIKA NAGL V O N E L I S AB E T H W Ü R Z L - B A L D I N G E R
Unsere Hoffnung auf einen „nor- können, steht in den Sternen! Seit einiger Zeit dürfen wir uns oder Erntegaben – all das wurde
malen“ Beginn des neuen Arbeits- Leider konnten wir auch die im beim Schmücken unserer Kirchen in ihrem Elternhaus selbst gestal-
jahres haben sich leider zerstreut! letzten Pfarrblatt angekündigte über wertvolle Unterstützung tet, und sie konnte viel aus dem
Wir konnten zwar im Oktober eine Geburtstagsfeier für unsere Mit- Folgende Programmpunkte hätten freuen: Lisa Schaumberger steht „know-how“ ihrer Eltern und
Foto Klosterblume
Messe feiern und im Anschluss, glieder – Corona bedingt - nicht wir geplant: uns mit Rat und oft auch mit Tat Großeltern schöpfen. „Diese tol-
unter den gegebenen Umständen durchführen. So bleibt uns nur, 08.01. Ein Mitarbeiter des Roten zur Seite. Als Meisterfloristin ist len Erlebnisse haben mich geprägt
sogar ein bescheidenes Frühstück Ihnen zu wünschen, dass mit Got- Kreuzes berichtet von seiner Tätig- sie nicht nur ein Vollprofi, sie be- und machen für mich auch heute
servieren (selbstverständlich hiel- tes Hilfe alle gesund bleiben und keit und beantwortet Fragen trachtet ihre Arbeit mit Blumen noch Kirche aus,“ sagt sie.
ten wir uns an die Vorgaben). Da- es vielleicht sogar möglich ist ein als Berufung und ist mit den Tra- Bei Lebensmitteln ist Regionalität garten prächtig herangewachsen.
12.02. Fasching
mit war es aber auch schon wie- (halbwegs) normales Weihnachts- ditionen des Kirchenjahres von und Saisonalität für viele Men- „Es war mir heuer ein besonderes
12.03. Fastenimpuls
der vorbei! fest feiern zu können. klein auf eng vertraut: ob Advent- schen ein Muss. Diese Ansprü- Bedürfnis, Danke zu sagen,“ sagt
01.04. Osterlämmerverkauf kranz, Palmbuschen, Monstranz
Unser Programm ist schon an un- Wir freuen uns auf ein Wiederse- che gelten für Lisa auch für ihre die Floristin. So hat sie gemein-
sere Mitglieder verteilt worden, hen und wünschen allen gesegne- 09.04. Vortrag über „Körper- und Kranzerl für Fronleichnam floralen Arbeiten. sam mit ihrer Familie zu Erntedank
was wir aber davon durchführen te Weihnachten . sprache“ von Fr. Doris Pantlitschko. die Kirche Maria Schöndorf liebe-
„Mit meiner Arbeit im Klostergar-
ten möchte ich einen Beitrag leis- voll und originell mit Blumen ge-
ten, diese Anforderungen auch für schmückt.
STERNSINGER blumige Geschenke wie Sträuße
und Kränze und für alle floralen
Vielen Dank, dass wir an ihrer
Dankbarkeit Anteil haben durften!
Arbeiten, die uns durch das Kirchen-
jahr begleiten, zu erfüllen.“
Zum Jahreswechsel bringen unsere Stern- Seit Herbst letzten Jahres produ-
singer/innen den Segen für das Jahr 2021. ziert sie daher im Klostergarten
der Franziskanerinnen von Vöck-
Caspar, Melchior und Balthasar labruck auf nachhaltige Art und
sind bei jedem Wetter unterwegs, Weise regionale und saisonale
um die weihnachtliche Friedens- Sternsinger am 28.12.2019 in der Varena Schnittblumen. Dementsprechend
botschaft zu verkünden. Ihr Einsatz hat sie ihre Werkstatt auch „Lisa
gilt notleidenden Mitmenschen in Schaumberger - Klosterblume“
Kochen für die Sternsinger
den Armutsregionen der Welt. genannt und freut sich, natürli-
Aber auch Sie als Erwachsene kön- Plan A che, hochwertige florale Werk-
Mit Ihren Spenden werden jähr- Termine Sternsinger
nen mithelfen, denn wir benöti- stücke aus dem Klostergarten
lich rund 500 Sternsinger-Projekte
gen viel Unterstützung, um unsere Samstag, 2. Jänner anbieten zu können.
unterstützt und so die Welt besser
fleißigen Sternsinger Mittag zu Stadtmitte
gemacht. Heuriges Schwerpunkt- Die vielen Blumen sind im Kloster-
verköstigen. Sonntag, 3. Jänner Blumenschmuck in Maria Schöndorf
land ist Süd-Indien.
Wenn Sie gerne Kochen Nördlich der Vöckla
Wie jedes Jahr organisiert die Montag, 4. Jänner
und an den Sternsinger Terminen
Jungschar Vöcklabruck wieder die
Sternsingeraktion.
zu Hause sind, würden wir uns
sehr über ein E-Mail freuen.
Südlich der B1
Die Sternsinger der Katholisch
en Jungschar
tragen einen Ausweis bei sich
KOLPING VÖCKLABRUCK
Damit wir auch dieses Jahr jeden (Jakob Zopf; jakob@zopf.at) !
VON FR ANZISKA HAAS
Haushalt in Vöcklabruck besuchen
Abschluss-Gottesdienst 40 JAHRE
können, brauchen wir eure Hilfe!
Meldet euch bei: Jakob Zopf Am Mitwoch 6. Jänner findet um
GIPFELBUCH AM GEISPIEL KOLPINGSTEG
Plan b
0660 7335658 10:30 Uhr der Abschluss Gottes- Am höchsten Punkt der Stadt über die Ziele der Kolpingsfami- Am 21.09.1980 schnitt der dama-
Bitte überweisen Sie Ihren Spen-
dienst in der Stadtpfarrkirche statt. Vöcklabruck, dem „Geispiel“ in lie Vöcklabruck informieren. Wir lige Bürgermeister Dr. Humer das
Online-Proben denbeitrag für die Sternsinger-
Hafling, gibt es nun die Möglich- danken Thomas Pamminger für Band zum Kolpingsteg durch. Das
Was wäre wenn... aktion an:
Die Proben können auf Grund keit, sich in ein Gipfelbuch ein- diese tolle Idee. Schild, welches seither auf den
von Covid-19 heuer leider nicht Sollte es uns, auf Grund von zutragen. Neben diesem kann Tipp: Die 8,7 km lange Wander- letzten Vöcklabrucker Brückenbau
wie gewohnt stattfinden. Deshalb Corona, nicht möglich sein, das IBAN: AT06 5400 0000 0088 man noch im Buch von Dr. Franz runde zu diesem schönen Kraft- hinweist, wurde vom Kolping-
bitten wir euch, die Lieder auf Sternsingen wie gewohnt abzu- 8008. Kontoinhaber: Dreikönigs- Leitner, Alois Schlager sen. und platz findet man auf der Vöckla- Mitglied Franz Mayrhofer, einem
dem YouTube-Kanal der Jungs- halten, werden wir auf Plan B aktion der Katholischen Jungschar. Helmut Racher blättern und sich brucker Rad- und Wanderkarte. gelernten Schmied, angefertigt.
char Vöcklabruck zu proben. zurückgreifen müssen. Verwendungszweck: 4441
Aus der Reihe: Sakramente | Rituale | Brauchtum
MIT KINDERN DEN HEILIGEN ABEND FEIERN WEIHNACHTSHEFT
IMPULSE FÜR ZUHAUSE Unterstützung für den Heiligen Abend daheim:
VON BARBARA HOFWIMMER Die Diözese Linz hat für Weihnachten ein Feier-
Jungschar der Diözese Linz darf trägt und hält. Vertrauen Sie auf heft zusammengestellt. Es wird vor Weihnachten in
natürlich verändert und an Ihre sich! Und seien Sie versichert: „Wo unseren drei Kirchen zur freien Entnahme auf- Es wird scho glei dumper
Inmitten der Unsicherheit dieser liegen. Darin finden sie Weihnachtslieder, das Weih-
Bedürfnisse und die Ihrer Kinder zwei oder drei in meinem Namen
Zeit bereiten wir uns auf Weih- nachtsevangelium, Gedanken, Gebete...
angepasst werden. beisammen sind, da bin ich mitten Gott
nachten vor. Eine Kindermette ist Mensch geworden
Manches können Sie weglassen unter ihnen.“, sagt Jesus!
Weihnachten
berührbar
oder Krippenfeier, wie wir sie ge- begreifbar
für mich und dich
wohnt sind, wird es heuer nicht und/oder vertraute Lieder, Ritua- der Unendliche
schlüpft in die Enge
feiern
geben. Neben dem Weihnachts- le, Gebete einfügen. Auch wenn von uns kleinen Menschen
und schlüsselt uns damit
den Himmel auf
weg/der Weihnachtsschatzsu- Sie nicht geübt sind darin, solche der Liebende
gibt sich in unsere Hände
che (bitte Homepage beachten) Feiern miteinander zu gestalten: als schutzbedürftiges Kind
der Mächtige steigt herab
soll dies eine Vorlage sein, wie Sie sind die Expertinnen und Ex- und zeigt uns
wie unendlich wertvoll und kostbar
wir in seinen Augen sind
Sie daheim intensiver feiern kön- perten für Ihre Familie. Sie wissen, Gott als Mensch
dir und mir
ganz nahe
nen. Dieser Vorschlag der kath. was Ihre Kinder brauchen, was sie berührbar
Magdalena Froschauer-Schwarz
5
Beginn: Wir freuen uns über das Weih- MARIA, JOSEF UND DER ESEL WER- • KIND STELLT EINEN BLÜ- Vater unser:
nachtsfest. Jetzt hören wir von dir DEN IN DIE KRIPPE GESTELLT. Dort TENZWEIG ZUR KRIPPE: Wir
Im Advent haben wir uns auf MIT JESUS BETEN/SINGEN WIR:
und deiner Geburt. Mach unsere bekommt Maria ihr Kind. Es ist Georg und Maria spielen mit bitten für alle, die keine
den Weg gemacht, uns auf Weih- „Vater unser im Himmel.“
Ohren auf und unsere Herzen ein Sohn. Sie gibt ihm den Namen ihrer Kinder-Krippe Hoffnung haben. Jesus,
nachten, auf HEUTE vorbereitet.
So haben wir uns bereit gemacht
weit, damit es Weihnachten wird Jesus. Sie wickelt ihn in Windeln. du schenkst Hoffnung und Segen:
in uns. Sie legt ihn in eine Futterkrippe. DIE HIRTEN WERDEN IN DEN STALL blühendes Leben.
für das Fest, das wir heute feiern: Bitten wir um Gottes Segen
JESUS WIRD IN DIE KRIPPE GELEGT. GESTELLT. Sie sehen Maria und
• KIND LEGT EINEN STROH-STERN
Jesus wird geboren! Wir feiern mit- Evangelium mit gemeinsamem Draußen auf dem Feld sind Hir- Josef. Sie finden das Kind in der
in dieser Heiligen Nacht: Gott
einander und mit Gott: Im Namen ZUR KRIPPE: Wir bitten für alle, die begleite uns an diesem Abend,
des Vaters und des Sohnes und
Aufbauen der Krippe: ten. HIRTEN UND SCHAFE WERDEN Krippe. Die Hirten erzählen allen,
ganz arm sind, die kein Bett und er schenke uns schöne Stunden,
IN DER NÄHE DER KRIPPE AUFGE- was ihnen der Engel gesagt hat:
des Heiligen Geistes. ALLE: Amen. Die Krippe steht bereit, folgende kein Zuhause haben. Jesus, du Freude, Geduld und Herzens-
STELLT. Sie passen in der Nacht auf Das Kind ist der Heiland! Dann
Krippenfiguren werden auf alle hast besonders den armen Men- wärme und den Frieden der
Kerzen am Adventkranz Mitfeiernden verteilt: Maria, Josef, ihre Schafe auf. Plötzlich steht ein gehen sie wieder zu ihren Schafen.
schen deine Liebe und Zuwen- Heiligen Nacht. Es behüte und
Sie loben und preisen Gott.
entzünden: Esel, Jesuskind, Hirten, Engel, Engel bei ihnen. dung geschenkt. segne uns Gott, der uns Vater und
Schafe. Mit diesen Figuren wird ENGEL STELLT SICH DAZU. Er leuch- TEXT AUS: Das große Bibel-Bilder- Mutter ist, Jesus Christus, Mensch
Mit jeder Kerze am Advent- • KIND STELLT EINE KERZE ZUR
das Evangelium dargestellt. tet ganz hell. Die Hirten erschre- buch, Deutsche Bibelgesellschaft, geworden wie wir, und der
kranz wird es heller in unserer KRIPPE: Eine Kerze schenkt Licht,
cken. Sie haben große Angst. Der Stuttgart, mit freundlicher Geneh- Hl. Geist, der in uns wirkt. ALLE:
Wohnung/in unserem Haus, in Kaiser Augustus hat gesagt: Wärme und Freude. Wir bitten
Engel sagt: Fürchtet euch nicht! migung. (vgl. Lukas 2,1 – 20, Ein- Amen.
unserem Herzen. Wir entzünden „Alle Menschen in meinem Reich für alle, die traurig, einsam oder
Ich bringe euch große Freude. Der heitsübersetzung)
sie heute mit dem Friedenslicht müssen aufgeschrieben werden. krank sind, für alle, die sich heute DIE ELTERN UND DIE KINDER ZEICH-
Jeder muss dazu in seine Heimat- Heiland ist geboren. Heute in Bet- LIED: “Ihr Kinder herkommet“ nicht freuen können. NEN SICH GEGENSEITIG EIN KREUZ
aus Bethlehem. Es erinnert an
stadt gehen.“ lehem.
die Botschaft vom Weihnachts- Fürbitten mit Symbolen: Jesus, du bist das Licht der Welt. AUF DIE STIRN. DAZU KANN AUCH
frieden, der bei der Geburt Josef wohnt in der Stadt Nazareth. Auf einmal sind Du willst, dass unser Leben warm, WEIHWASSER VERWENDET WER-
da noch viel mehr Engel. Wir leben in einer sehr heraus-for-
Christi in Bethlehem verkündet Er muss nach Betlehem gehen. hell und froh ist. Jesus, Gottes- DEN.
Sie singen: Ehre sei Gott dernden Zeit. Gerade deswegen
wurde und leuchtet am Heiligen Der Weg ist weit. Er nimmt seine kind, diese Bitten und alles was LIED(ER): „Stille Nacht“ beim
in der Höhe und Friede denken wir heute an alle Men-
Abend bei Millionen Menschen in Frau Maria mit. Maria erwartet ein wir still im Herzen tragen, legen Christbaum und ev. weitere
auf Erden. Gott hat die schen, die wir liebhaben, die uns
aller Welt. DIE KERZEN AM ADVENT- Kind. wir zu dir in die Krippe. Du bist Lieblingsweihnachtslieder
Menschen lieb. Dann sind wichtig sind und auch an die,
KRANZ WERDEN ENTZÜNDET UND DIE KRIPPENFIGUREN MARIA, JOSEF da, ganz nahe. Du kommst in
WIR SINGEN DAZU: „Wir sagen UND ESEL MACHEN SICH AUF DEN
die Engel wieder fort. Die die gerade jetzt traurig sind oder
unsere Nacht und machst sie hell. Bescherung
Hirten gehen nach Betlehem. Sie denen es nicht gut geht. Gott, in
euch an.“ WEG ZUR KRIPPE. Dafür danken wir dir heute und alle
haben es eilig. Sie wollen den Hei- Jesus bist du Mensch geworden
Tage und Nächte unseres Lebens.
Hinführung zum Evangelium: In Betlehem ist kein Platz für Maria
land sehen. Die Hirten kommen für uns. Zu ihm an die Krippe brin-
ALLE: Amen.
und Josef. Sie müssen in einem gen wir unsere Bitten:
Jesus, heute kommen wir zur zum Stall.
Stall schlafen.
Krippe, um dich zu besuchen.
FRIEDHOFSBESUCH MIT KINDERN CATCH UP WITH JESUS AUS DER
V O N C L AU D I A H Ö S S I N G E R
DÜRNAU
Auch wenn die gemeinschaftli- tritt allmählich ein Verständnis von
V O N C L AU D I A H Ö S S I N G E R VON GERTRU DE PLANK
chen Grabbesuche zu Allerhei- Endgültigkeit ein und Kinder be-
ligen ausgefallen sind – der Tod ginnen Fragen zu stellen.
Je nach gegebener Situation um
von Angehörigen oder auch die Kinder brauchen Rituale Anmelden zur Vorbereitung auf Die Vorbereitung beginnt mit dem das Corona-Virus, passen wir
Weihnachtsfeiertage sind Anläs- die Firmung in der Pfarre Vöckla- Eröffnungsgottesdienst am Sonn-
Wie wir als Kinder den Umgang unsere Aktivitäten in der Dürnau
se, mit Kindern auf den Friedhof bruck können sich alle tag, den 24. Jänner 2021, 10.30
mit Tod und Trauer erleben, das an:
zu gehen. Nicht allen Eltern fällt Uhr, in der Stadtpfarrkirche Vöck-
prägt auch unser Verständnis und Und so können wird das Buch
es leicht, Antworten auf mögli- Vortrag „Ist da mein Opa drin“
unseren Umgang als Erwachsene mit Mag.a Verena Brunnbauer labruck. Der Firmgottesdienst mit
die bis 31. 8. 2021 das mit „Mein liebster Bibelspruch“
che Kinderfragen bei diesen An- der Firmspendung durch Bischofs-
damit. Dass Sterben und Tod zum ten. Manchmal ist es auch mög- 14. Lebensjahr vollenden und weiterreichen.
lässen zu finden. „Liegt da mein vikar Dr. Adolf Trawöger ist am
Leben dazu gehören, können Kin- lich, dass Kinder einen Sarg be-
Opa drin?“ – Mit diesem Titel die im Pfarrgebiet der Pfarre Im Advent geben wir das Her-
der am besten beim Miterleben malen oder eine Sargschleife mit Pfingstmontag, 24. Mai um 9:30
hat das Katholische Bildungswerk Vöcklabruck wohnen. bergsbild in Kettenform als
von Ritualen lernen. Wichtig ist, Handabdrücken gestalten. Ein Ab- Uhr in Maria Schöndorf.
der Pfarre Vöcklabruck im Herbst christliche Tradition an die Nach-
solche Gespräche von den Kindern schiedsritual abseits vom eigent-
Verena Brunnbauer, erfahrene barschaft weiter.
selbst leiten zu lassen und dabei lichen Begräbnis kann etwa sein, Die Anmeldung erfolgt persönlich
Trauerbegleiterin, Medien- und durch die FirmkandidatInnen Das wöchentliche Rosenkranz-
keine Metaphern zu verwenden. gemeinsam aus Naturmaterialien
Kommunikationswissenschaftlerin, Claudia Hössinger (Pastoralassis- gebet bei Frau Feichtinger haben
Wenn etwa Großeltern sterben, ein Schiffchen zu bauen und an am 9.12. oder am 17.12. 2020 von
Freizeitpädagogin und Humorbe- tentin); claudia.hoessinger@dioe- wir aus Sicherheitsgründen be-
sei es wichtig, die Kinder zu fra- einen Fluss zu setzten. 17.00-19.30 Uhr
raterin und Psychologin zum Vor- zese-linz.at; 0676/8776 6434 endet und danken dir, liebe Inge,
gen, ob sie beim Begräbnis dabei Kinder trauern anders als Erwach-
trag eingeladen (www.deathposi- herzlichst für dein jahrelanges
sein möchten und ihnen davor sene und beherrschen oft die im Pfarrsaal des katholischen Pfarr-
tiv.at) Engagement.
zu erklären, was dort geschehen Kunst der sogenannten „Pfützen- zentrums (Pfarrhofgries 1)
Sie rät Eltern grundsätzlich dazu, Alle Termine können sich auf-
wird. Wenn sie sich das vorstellen trauer“: Sie springen ganz un-
ehrlich zu sein und über Tod und grund der Einschränkungen durch
können, ist es hilfreich, jemand vermittelt hinein und bald darauf
Trauer möglichst schon vor einem Mitzubringen ist das vollständig die Corona-Pandemie ändern. Wir
Erwachsenen dabei zu haben, wieder raus. Es gibt mittlerweile
aktuellen Anlassfall ins Gespräch ausgefüllte Anmeldeformular (er- planen im Wissen, dass alles an-
der nötigenfalls mit den Kindern bereits einen reichen Fundus an
zu kommen. Bis zum 3. Lebens- hältlich bei den ReligionslehrerIn- ders kommen kann und bitten um
die Kirche/den Friedhof verlassen altersgemäßen Kinder-/Bilderbü-
jahr haben Kinder noch keine nen oder auf der Homepage: www. Verständnis dafür!
kann, sollte es ihnen doch zu viel chern zum Thema. Vielleicht ist es
Vorstellung vom Tod, von drei bis dioezese-linz.at/voecklabruck)
werden. für uns Erwachsene auch entlas-
sechs Jahren gehen sie davon aus,
Kinder basteln oder zeichnen ger- tend sagen zu dürfen: „Ich weiß
dass das ein vorübergehender Zu-
ne etwas, das sie dem Verstorbe- selber nicht, warum x/y jetzt schon
stand ist, der sich verändern lasse,
zwischen sechs und zehn Jahren
nen ins Grab mitgeben oder zum
Gedenken dort aufstellen möch-
sterben musste – auch ich finde es
fies und gemein.“
YOUX
V O N M A G D A L E N A G AV I N O - S C H L A G E R
Das Jugendzentrum youX ist ein youX-LAN-Party. Bis in die spä- den Speisekürbissen eine gruse-
ERSTKOMMUNION UND FIRMUNG Treffpunkt für Jugendliche von ten Abendstunden konnte man lige Halloweendekoration.
13-19 Jahren, wo nach Lust und sein Talent in der virtuellen Spiel- Wir haben von Dienstag bis
V O N C L AU D I A H Ö S S I N G E R Laune gespielt, gequatscht oder welt beweisen oder gemeinsam Samstag geöffnet und freuen
Im Vorfeld gab es von einigen gab es erstmals in unserer Pfar- einfach nur relaxt werden kann. knifflige Rätsel lösen, um eine uns über deinen Besuch!
Besonders erinnerungswürdig Bedenken, ob auch mit Maske, re die Möglichkeit, das Fest via
Neben dem offenen Betrieb wer- tickende Zeitbombe zu
werden die Erstkommunionen verkleinerter Feiergemeinde und live-stream im Internet mitzuver-
den wöchentlich Ausflüge und entschärfen. Um sich auf
und die Firmung im September Abstand diese Feste würdig ge- folgen. Eine Möglichkeit, die in
Veranstaltungen angeboten. In Halloween einzustimmen
und Oktober des heurigen Jahres feiert werden können. Wir sind großer Anzahl in Anspruch ge-
der ersten Oktoberwoche fuhr ließen wir unserer Kre-
bleiben – hoffen wir zumindest, froh und dankbar zu sagen: ja nommen worden ist.
das youX nach Ampflwang in ativität freien Lauf und
dass Sakramente mit Maske nicht es war möglich! Bei
den Hausruckpark. Nach einer schnitzten am 24.10. ge-
neue Normalität wird! der Firmung mit Alt-
kurzen Einführung gingen wir meinsam mit 10 Jugend-
Ein großes Dankeschön an alle, die bischof Maximilian lichen einen Halloween-
auf die Jagd nach Tierattrappen
in der Vorbereitung und Durchfüh- waren überhaupt kürbis. Unter Einhaltung
und kämpften um den Titel des
rung mitgearbeitet haben – es galt nur die 55 Firmlinge der Covid-Maßnahmen
Meisterschützen. Eine Woche
heuer besonders viele Besonder- mit ihren Patinnen
Foto:YouX
später, in der Nacht von 17.10 und durch Anleitung von
heiten, Sicherheitsbestimmungen und Paten dabei. Für Lena Fellner wurde aus
auf 18.10., stieg die legendäre
und Klärungsgespräche zu führen. ihre Angehörigen
35 JAHRE JUBILÄUM KONTAKT
Partner-, Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle
BEZIEHUNGLEBEN Vöcklabruck r WGF
Messe, So 10:30 Uhr Messe ode PFARRAMT
Stadtpfarrkirche: Mi 8:00 Uhr rtgo ttes feie r) Bürozeiten: Di - Fr 8:00 - 11:00 Uhr
Messe oder WG F (Wo
V O N ANDREA REISINGER Maria Schöndorf: So 9:00 Uhr dme sse zusätzlich Di 14:00 - 16:30 Uhr
Sa 19:00 Uhr Vora ben
Dörflkirche: Fr 8:00 Uhr Messe,
So 9:30 Uhr Messe Pfarrhofgries 1, 4840 Vöcklabruck
Seit 35 Jahren gibt es die Partner-, schen da, die Unterstützung su- spräche über Telefon, online oder Kapelle in St. Klara: se
Fra nzis kan erin nen: So und Feiertage 9:00 Mes Kontakt: Telefon 07672 72608
Ehe-, Familien- und Lebensbera- chen. per Skype zu führen und erleben, Kapelle Mutterhaus r WG F
19:15 Uhr Messe ode pfarre.voecklabruck@dioezese-linz.at
tungsstelle BEZIEHUNGLEBEN in dass sich auch in Krisensituationen Kapelle im Krankenhaus: So
Die Krise hat neue Beratungswe- feld : Di 9:30 Uhr Messe www.dioezese-linz.at/voecklabruck
Vöcklabruck, Pfarrhofgries 1. In Möglichkeiten für neue Wege er- Seniorenheim Am Pfarrer
ge eröffnet. So konnten und kön- ziskanerinnen sind
„Die Gottesdienste bei den Fran
aßn ahmen nicht öffentlich“ Pfarrbücherei:
en der Coro na-M
dieser langen Zeit waren wir in nen wir nach wie vor Menschen öffnen. bis auf weiteres weg www.biblioweb.at/voecklabruck
mehr als 35.000 Gesprächen für in persönlichen Gesprächen an Scheuen Sie sich nicht, in dieser Zeit Missionsrunde: Di 13.00 - 17.00 Uhr
Menschen unterstützend, beglei- unserer Beratungsstelle begleiten. der unfreiwilligen Zurückgezogen-
tend und beratend tätig. Zudem ist es seit dem Lockdown heit und der großen Herausforde-
Gerade jetzt sind wir für Men- im März möglich, Beratungsge- rung unser Angebot persönlich,
telefonisch, online oder via Skype
in Anspruch zu nehmen, denn:
Beratung ermöglicht Verände- Fr. 12. Februar, 19:00 Uhr in der Stadtpfarrkirche
rung und hilft, aktuelle Probleme
des Lebens mit seinen verborge- Der 14. Februar, der „Valentins-Tag“, ist ein Gedenktag der Liebe und Partnerschaft. Der Märtyrerbischof
nen Chancen für eine positive Valentin von Terni hat in der Zeit der Christenverfolgung der Legende nach kirchliche Trauungen abgehalten
Entwicklung und für die Zukunft und wurde dafür zum Tode verurteilt. Die Ehen, die von ihm geschlossen wurden, haben der Überlieferung nach
Foto Humer Lenzing
zu nützen. unter einem guten Stern gestanden. Valentin von Terni wird heute als Patron der Liebenden begangen.
Terminvereinbarung für die Be- Aus diesem Anlass laden wir sehr herzlich zur Segensfeier für Paare jeden Alters ein!
ratungsstelle Vöcklabruck (per-
sönlich, am Telefon, über Skype)
v.l.n.r.: Andreas Huber, Andrea Reisinger, Gerhard Schatzlmayr, unter: 0732 773676 / Onlinebera-
Angela Parzer, Franz Baumgartinger tung: www.antworten.at CHRONIK
CHRISTENVERFOLGUNG BEGRÄBNISSE:
VON V ERONIKA JUNGWIRTH
22.08. Rager Helmut, Parkstraße
Gute Nachrichten aus dem Sudan! lung passt auch ein Gerichtsurteil Bitte schreiben Sie Weihnachts-
03.09. Weitzl Martha, Bad Ischl
Im Sudan – aktuell an 7. Stelle des vom 19. Oktober, bei dem acht grüße an inhaftierte Christen! Sie
leitende Pastoren der Sudanese finden Texte auf der Homepage: 12.09. Kühberger Bruno und Anita, 08.09. Gruber Heinrich, Renner Straße
Weltverfolgungsindex – vollzieht
Church of Christ von allen gegen ChristeninNot.com/weihnachts- Am Pfarrerfeld
sich derzeit eine einschneidende 10.09. Litzlbauer Monika Sr. M. Martina, Sbg. Str.
Wende hin zu mehr Religions- sie erhobenen Anklagepunkten gruesse 10.10. Wrabetz Christian und Kerstin,
11.09. Aichinger Josef Karl, Am Pfarrerfeld
freiheit. Jahrzehntelang litten die freigesprochen wurden. Sie waren Dr. Max Auer-Straße
ursprünglich im August 2017 ver- 24.09. Ing. Grafinger Leopold Josef, Raimund Str.
Christen in dem mehrheitlich is-
FÜR EIN CHRISTLICHES
lamischen Land unter harter Ver- haftet worden, weil sie sich Ver- MITEINANDER IN UNSEREM LAND. 29.09. Ebner Christa, Peter-Rosegger-Straße
folgung. Führende Vertreter der suchen der damaligen Regierung
DANKE 09.10. Moser Ingeborg, Salzburger Straße
muslimischen und der christlichen widersetzt hatten, Kircheneigen- FÜR IHREN KIRCHENBEITRAG. TAUFEN: 14.10. Reg.Rat Schätzner Herbert Karl, Klosterstr.
Gemeinschaften verpflichteten tum unter staatliche Kontrolle zu
sich in einer gemeinsamen Erklä- bringen. 23.08. Pitrich Gabriel Liam, Hamburger Straße 16.10. Atzwanger Anna Notburga, Parkstraße
rung zur Förderung des Friedens Quelle: Open Doors 13.09. Böhmer Nora Sophie, Schörfling 17.10. Schaumberger Margareta, Gmundner Str.
und der Religionsfreiheit unter 20.09. Hemetsberger Christian, Am Poschenhof 19.10. Litzlbauer Karl Heinz, Stadtplatz
Seit 3. November liegt in den Kir-
allen sudanesischen Gemeinschaf-
chen eine neue Petition auf. Dan- 20.09. Kremper Emiliano Mattia, Timelkam 21.10. Amon Karoline, Vöcklamarkt
ten sowie zur Förderung des Dia-
ke für alle Unterschriften, Gebete
logs zwischen Menschen verschie- 26.09. Roithner Amelie Apolonia, Am Poschenhof 24.10. Zauner Renate, Unterstadtgries
und finanziellen Spenden an CIN!
dener Glaubensrichtungen. 27.09. Huber Adrian Gabriel, Friedhofstraße 03.11. Winter Rosa, Am Pfarrerfeld
Bitte nehmen Sie die aufliegenden
Wir wünschen eine
Gericht spricht acht Pastoren frei Zeitschriften zur Information mit gesegnete Weihnachtszeit! 18.10. Scharinger Magdalena, Dr. W. Kienzl-Str. 12.11. Smolik Margarete, Dürnauer Straße
Zu der hoffnungsvollen Entwick- nachhause! Ihr Team der
Kirchenbeitrag-Beratungsstelle 31.10. Gruber Anton Levi, Seifriedsberger Str. 13.11. Blechinger Herbert, Stadtplatz
DEZEMBER TERMINE
FRAUENTEESTUNDE
Di, 15. Dezember, 16:30 Uhr JÄNNER FEBRUAR
Pfarrhof
SILVESTER NEUJAHR KOLPING-KINDERFASCHING
Do, 31. Dezember Fr, 1. Jänner 2021, 9:00 Uhr So, 7. Februar, 14:00 Uhr
18:00 Uhr Jahresschluss-Andacht Messe in Maria Schöndorf Umzug zum Stadtplatz
Maria Schöndorf
ANBETUNGSTAG DER PFARRE FRAUENMESSE UND VORTRAG
So, 3. Jänner 2021 Fr, 12. Februar, 8:00 Uhr
WEIHNACHTS- Aussetzung des Allerheiligsten nach
der 10:30 Uhr Messe in der Stadt-
Dörflkirche
ORDNUNG pfarrkirche PAARSEGNUNG ZUM
VALENTINSTAG
bis 18:00 Uhr Anbetungsmöglichkeit
Fr, 12. Februar, 19:00 Uhr
ÖKUMENISCHER ADVENT- DREIKÖNIGSFFEST Stadtpfarrkirche
UND WEIHNACHTSWEG Mi, 6. Jänner 2021
DURCH VÖCKLABRUCK 9:00 Uhr Messe in Maria Schöndorf ASCHERMITTWOCH
ab 20. Dezember Mi, 17. Februar, 19:00 Uhr
10:30 Uhr Abschlussgottesdienst der
An sechs verschiedenen Stationen vor Sternsingeraktion in der Stadtpfarr- Stadtpfarrkirche, Wort-Gottes-Feier
unseren Kirchen - Maria Schöndorf, kirche
Stadtpfarrkirche, kath. Pfarrhof (Innen- FRAUENTEESTUNDE
hof), Mutterhaus der Franziskaner- FRAUENMESSE UND VORTRAG Di, 16. Februar, 16:30 Uhr
innen, evang. Friedenskirche und dem Fr, 8. Jänner, 8:00 Uhr Pfarrhof
Jugendzentrum youX - werden auf
Schautafeln Impulse zum Advent und Dörflkirche
Weihnachten angeboten. FAMILIENFASTTAG MIT
FRAUENTEESTUNDE FAMILIENGOTTESDIENST
„V O R G L Ü H E N “ Di, 19. Jänner, 16:30 Uhr So, 28. Februar, 10:30 Uhr
Stadtpfarrkirche
Mi, 23. Dezember Pfarrhof
Einstimmung auf Weihnachten für FIRMSTART
Jugendliche und junge Erwachsene
Bitte per E-Mail anmelden unter:
So, 24. Jänner, 10:30 Uhr
Stadtpfarrkirche
MÄRZ
jugendzentrum@youx.at. Falls nur
online möglich PREDIGERAUSTAUSCH
18:00 Uhr, Maria Schöndorf
WELTGEBETSTAG DER FRAUEN
Sa, 16. Jänner, 19:00 Uhr
Fr, 5. März, 19:30 Uhr
Evgl. Pfr. Dr. Markus Lang predigt in
HEILIGER ABEND der Dörflkirche Kath. Pfarrsaal
Do, 24. Dezember FRAUENMESSE UND FASTEN-
PREDIGERAUSTAUSCH
Achtung: Heuer KEINE Kindermette So, 31. Jänner, 9:00 Uhr
IMPULS
und KEINE Krippenfeier!!! Fr, 12. März, 8:00 Uhr
Wortgottes-Feier-Leiter Karl
Schaumberger predigt in der evgl. Dörflkirche
Am 24.12. findet sich auf den Tafeln
des Adventweges die Weihnachts- Friedenskirche
schatzsuche für Kinder! Dazu bitte ERSTKOMMUNION-
unbedingt die Ankündigungen und KINDERSEGNUNG VORSTELLGOTTESDIENST
Informationen auf der Homepage So, 31. Jänner, 10:30 Uhr So, 7. März, 10:30 Uhr
beachten. Stadtpfarrkirche VS 1 und VS 2, Stadtpfarrkirche
15:00 Uhr Vorweihnachtlicher Gottes-
dienst für Erwachsene ERSTKOMMUNION-
in Maria Schöndorf VORSTELLGOTTESDIENST
So, 14. März, 9:00 Uhr
22:00 Uhr Christmette ACHTUNG!
Maria Schöndorf Franziskus Volksschule, Schöndorf
Alle Termine mit dem Vo FRAUENTEESTUNDE
rbe-
C H R I S T TA G halt, dass die jeweils ak
tuellen Di, 16. März, 16:30 Uhr
Fr, 25. Dezember Corona-Schutzbestimmu
ngen Pfarrhof
09:00 Uhr Messe diese ermöglichen.
Maria Schöndorf IMPRESSUM:
Bitte informieren Sie sic
10:30 Uhr Messe h im- Pfarrblatt der römisch katholischen Pfarre Vöckla-
Stadtpfarrkirche mer auch auf unserer Ho bruck. Herausgeber: Katholisches Stadtpfarramt
me-
page und im Wochenbla Vöcklabruck, Pfarrhofgries 1 , 4840 Vöcklabruck,
tt Tel. 07672/72608. E-Mail: pfarre.voecklabruck@
S T E P H A N ITA G „Pfarre Aktuell“! dioezese-linz.at, Homepage: www.dioezese-linz.
Sa, 26. Dezember at/voecklabruck, Für den Inhalt verantwortlich:
Mag.Helmut Kritzinger. Layout: Franziska Haas.
09:00 Uhr Wortgottesfeier Druck: Druckerei Haider, Schönau im Mühlkreis.
Maria Schöndorf Auflage 6950 Stück. Druckfehler vorbehalten. Fotos
ohne Kennzeichnung sind Eigentum der Pfarre.
Sie können auch lesen
