Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten

Die Seite wird erstellt Luke Rieger
 
WEITER LESEN
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Pfarrnachrichten
    St. Gilgen mit
St. Konrad Abersee

Ostern 2012
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Grüß Gott!
                     In einer Fürbitte      Die ganz persönliche Hinwendung zu
                     haben wir am           Gott und der Dank an Gott sind unsere
                     1. Fastensonntag um    Antwortmöglichkeiten und Ausdruck
                     das Spüren von Mo-     unseres Glaubens.
                     menten gebetet, in
                     denen – inmitten des   Feste im österlichen Kreis
                     Ernstes der Fasten-    Der Palmsonntag, der Gründonnerstag,
zeit – die österliche Freude schon auf-     der Karfreitag, der Karsamstag, die
leuchtet. Die vierzig Tage der              Osternacht mit dem Ostermorgen am
Fasten-Vorsätze und Verzichte haben         Sonntag und der Ostermontag sind
wir durchlebt. Manche haben sich be-        dramatische Tage. Alle diese Tage
wusst einen spirituellen Schwerpunkt        gehören dazu zum Oster-Ereignis.
gesetzt in den Exerzitien im Alltag, in
einer Fastenwoche mit geistlicher Be-    Ich ermutige Euch, möglichst alle diese
gleitung oder im Sakrament der Buße.     Stationen mit unserem Herrn Jesus
Momente der österlichen Freude haben     Christus mitzugehen: vom Jubel um ihn
dabei aufgeleuchtet.                     beim Einzug in Jerusalem
                                         (Palmsonntag) zum Letzten Abendmahl,
So mancher hat den Fastenvorsatz         in den Garten am Ölberg – alleingelas-
durchhalten können und so mancher ist sen von seinen Jüngern
gescheitert.                             (Gründonnerstag), auf dem Leidensweg
Ein einfacherer Lebensstil war möglich   bis zum Tod am Kreuz mitgehen
geworden und zugleich ist man wieder in (Karfreitag), die Grabesstille auszu-
das gleiche Verhaltensmuster zurückge- halten (Karsamstag), mit Maria aus
fallen, das eigentlich hätte verändert   Magdala am leeren Grab zu sein
werden sollen.                           (Osternacht) und mit ihr dem Aufer-
                                         standenen begegnen (Ostersonntag).
Und nun ist Ostern!
Was mache ich jetzt mit meinem           Und nicht zuletzt schließlich die
Scheitern in den Fastenvorhaben?         verwirrten Jünger nach Emmaus zu
Vielleicht denkt sich der eine oder die  begleiten (Ostermontag).
andere, dass noch Zeit nötig wäre für
eine ausreichende Vorbereitung!          Eine berührende Osterzeit wünsche ich
Ostern ist nun trotzdem da!              uns – in der Seele mögen wir berührt
Ostern bricht herein wie ein Lichtstrahl werden von Jesus Christus, dem Aufer-
durch einen Riss im Vorhang.             standenen, unserem Gott und Bruder.
Ostern ist keine Belohnung für ein
Lebenswerk. Ostern ist ein Geschenk
Gottes – Gnade. Damals an seinen Sohn
Jesus Christus und durch ihn an alle
Menschen.
                                                          Pfarrer von St. Gilgen mit
Wir dürfen es annehmen. Wir dürfen                        Abersee / St. Konrad
annehmen, dass wir nach dem Tod
auferweckt werden.
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Wenn der Hahn kräht....eine Ostergeschichte

Wie soll ein anständiger Hahn bei           Nein!“, wehrt er ab. „Ich kenne ihn gar
diesem Lärm bloß schlafen? Dauernd          nicht.“ Mh! Wieso hat er so eine Angst?
kommen Leute in den Hof. Soldaten           Er ist aufgesprungen und will zum
sitzen am Feuer. Sie haben einen Gefan-     Hoftor hinausgehen. Eine andere Magd
genen gebracht. Jetzt unterhalten sie       schaut ihm nach. Sie sagt zu den Leuten:
sich lautstark. Eine Unverschämtheit!       „Der war auch mit Jesus von Nazaret
                                            zusammen.“ Sie scheint sich ganz sicher
Im Morgengrauen soll ich zur rechten        zu sein. Doch der Mann ruft: „Aber nein,
Zeit und topfit zum Wecken krähen. Wie      ich kenne diesen Menschen gar nicht!“
                                                                  Schweißperlen ste-
                                                                  hen auf seiner Stirn.
                                                                  So eine Angst hat
                                                                  er. Er scheint nicht
                                                                  recht zu wissen, ob
                                                                  er bleiben oder flie-
                                                                  hen soll. Seltsam.

                                                                 Jetzt gehen noch
                                                                 andere Leute auf
                                                                 ihn zu. „Natürlich
                                                                 gehörst du zu
                                                                 diesem Jesus!
                                                                 Deine Art zu
                                                                 sprechen verrät
                                                                 dich“, sagen sie.
                                                                 „Ich kenne diesen
                                                                 Jesus nicht!“,
stellen die sich das vor? Schlaftrunken     schwört er. Na ja. Mir soll es egal sein.
hocke ich auf meinem Misthaufen. Ich        Zum Glück geht in diesem Moment die
friere. Deshalb fliege ich näher ans Feu-   Sonne auf.
er. Warum hier wohl heute so eine Un-
ruhe herrscht? Es wird mit dem              Ich schüttle mein Gefieder, recke und
Gefangenen zusammenhängen, vermute          strecke mich. Laut krähe ich in den neu-
ich. Er muss ein schlimmer Verbrecher       en Morgen hinein. Erschrocken schaut
sein. Viele Männer bewachen ihn. Sie        der junge Mann da zu mir hinüber. Krei-
sind bewaffnet mit Schwertern und           debleich ist der plötzlich geworden. Und
Knüppeln.                                   dicke Tränen laufen ihm über die
                                            Wangen.
Da kommt eine Magd. Sie scheucht mich
beiseite. Sie schaut zu einem bärtigen,                                     Monika Schell
jungen Mann hinüber. „Der war auch mit
dem Gefangenen zusammen“, sagt sie.
Der junge Mann zuckt zusammen. „Nein!
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Termine Karwoche
                   Palmsamstag, 31. März 2012 - Pfarrsaal Abersee

                    Herzliche Einladung zum Palmwürstl-Essen
           Das Familienteam aus Abersee veranstaltet auch heuer wieder ein
           gemütliches Beisammensein bei Palmwürstl und Kaffeejause
                               nach der Palmweihe

                           Karfreitag, 06. April 2012
                Auch heuer bieten wir wieder unter dem Zeichen des Kreuzes
                           einen Schweigemarsch von
                  Abersee nach St. Gilgen zur Karfreitagsliturgie an.
              Treffpunkt: um 17:15 Uhr vor der St. Konradkirche.
                        Pünktlicher Abmarsch: 17:20 Uhr
Eine Heimfahrgelegenheit nach der Karfreitagsliturgie soll sich bitte jeder
Teilnehmer selber organisieren.

         Gottesdienstzeiten im Osterfestkreis
Freitag, 30. März 2012
St. Gilgen Pfarrkirche:   19:00 Uhr Vorösterliche Bußfeier
Palmsamstag, 31. März 2012
St. Gilgen Pfarrkirche:   19:00 Uhr Eucharistiefeier mit Leidensgeschichte
Abersee
St. Konradkirche:         15:00 Uhr Parkplatz Hotel Huber: Palmweihe und
                                    Wortgottesdienst, anschl. Einzug in die Kirche
                                    und Eucharistiefeier
Palmsonntag, 01. April 2012
St. Gilgen Pfarrkirche:   10:00 Uhr Mozartplatz: Palmweihe und Wortgottesdienst,
                                    anschl. Einzug in die Kirche und Eucharistiefeier
Abersee
St. Konradkirche:                kein Gottesdienst
Europakloster Gut Aich: 09:00 Uhr Palmzweigsegnung im äußeren Kreuzgang
                                 Prozession – Eucharistiefeier
Gründonnerstag, 05. April 2012
St. Gilgen Pfarrkirche: 19:00 Uhr Abendmahlfeier
                                  bis 21:30 Uhr Anbetung und Beichtgelegenheit
Europakloster Gut Aich: 19:00 Uhr Abendmahlmesse mit Fußwaschung /
                                  Entblößung der Altäre - anschließend Meditation
                                  - Anbetung
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Karfreitag, 06. April 2012

St. Gilgen Pfarrkirche:   15:00 Uhr Kreuzwegandacht für Kinder
                          19:00 Uhr Karfreitagsliturgie mit Kreuzverehrung
Abersee
St. Konradkirche:         15:00 Uhr Kreuzwegandacht mit Aussprache und
                                     Beichtgelegenheit
                          20:45 - 23:00 Uhr Anbetung

Europakloster Gut Aich: 09:00 Uhr Kreuzwegbetrachtung
                        12:00 Uhr Mittagsmeditation
                        15:00 Uhr Die Feier vom Leiden und Sterben Christi
                        20:00 Uhr Nachtgebet
Karsamstag, 07. April 2012        Feier der Osternacht

St. Gilgen Pfarrkirche:   21:00 Uhr Eucharistiefeier u. Speisensegnung, Feuerweihe,
                                    Tauferneuerung; mitgestaltet vom Ägidiuschor
Abersee
St. Konradkirche:         20:30 Uhr Eucharistiefeier u. Speisensegnung, Feuerweihe,
                                    Tauferneuerung; mitgestaltet vom Jugendchor

Europakloster Gut Aich: 12:00 Uhr Mittagsmeditation
                        17:30 Uhr Abendgebet
                        01:00 Uhr Nachtwallfahrt
                                  (Vigilien) auf den Falkenstein mit
                                  Gebetsstationen in den Kapellen

Ostersonntag, 08. April 2012        Hochfest der Auferstehung des Herrn

St. Gilgen Pfarrkirche:   10:00 Uhr Eucharistiefeier - mit Speisensegnung
                                    mitgestaltet vom Kirchenchor St. Gilgen
Abersee
St. Konradkirche:         08:30 Uhr Eucharistiefeier - mit Speisensegnung
                                    mitgestaltet vom St. Konrad-Chor

Europakloster Gut Aich: 04:30 Uhr die Feier der Osternacht - Feuerweihe -
                                  Lichtfeier- Wortgottesdienst - Tauferneuerung -
                                  Eucharistiefeier - Speisensegnung
                        07:00 Uhr gemeinsames Osterfrühstück. Wir bitten sie,
                                  vorbereitete Speisen zum Teilen mitzubringen.
                                  Für Kaffee und Tee sorgt das Kloster.
                        09:00 Uhr (kein Gottesdienst) Ostertanz
Ostermontag, 09. April 2012

St. Gilgen Pfarrkirche:   10:00 Uhr Eucharistiefeier - Familiengottesdienst
                                    mit Kinderfahrzeugsegnung
Abersee
St. Konradkirche:       08:30 Uhr Eucharistiefeier
Europakloster Gut Aich: 09:00 Uhr Kindergottesdienst anschließend Puppentheater
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Ratscher                                                                                  Georg Strasser

                     „Mia ratschen, mia ratschen den eng’lischen Gruaß
                           den jeda katholische Christ beten muaß!
                       Ihr Christen, ihr Christen, foits nieda auf d’Knia
                    bet’s an Vaterunser und 3 Ave Maria!“ --- Zwööfffeee!

                     So tönt es durch die       von 2011. Am Karfreitag nach der Litur-
                     Straßen, wenn in der       giefeier, bereiten ausgeschiedene
                     Karwoche die Glocken       Ministranten den Ratschergruppen
                     verstummen. Es ist die     allerhand Ärgernisse. Angefangen von
                     Stunde der Ratscher-       Erschrecken bis zu „Überfällen“ mit
Ratscher in Aktion -
Benjamin Woppel
                     buam und -dirndln.         Mehl und Wasser, die die Ratscher über-
                     Von Gründonnerstag         stehen müssen.
 abends bis zur feierlichen Auferste-           „Aber das halten wir aus! Im Gegenteil,
 hungsfeier am Karsamstag schweigen             das Angstratschen schweißt uns Rat-
 die Glocken, da sie - angeblich - nach         scher nur noch mehr zusammen“, meint
 Rom geflogen sind. Der eigentliche             Amelie Woppel, die zweite Oberratsche-
Grund ist aber, dass die Grabesruhe Jesu        rin 2011. Und in einem Punkt sind sich
 während dieser 3 Tage nicht gestört            die beiden einig: „ Die 3 gemeinsamen
werden soll.                                    Tage in der Gruppe, der Zusammenhalt,
                                                die Gaudi und die Gemeinschaft wiegen
Seit vielen Jahrzehnten verkünden die           alle Mühen auf!“
RatscherInnen die Zeit und rufen die            Wer den RatscherInnen im Ort oder in
Menschen zu den Gottesdiensten. Der             Abersee begegnet, lasse sich vom
„eng’lische Gruaß”, den sie verkünden,          eng’lischen Gruaß führen - er erinnert
hat nichts mit Englisch und auch nichts         uns an die österlichen Ereignisse.
mit England zu tun, sondern ist von
Engel abgeleitet. Es ist der Angelusgruß,       Und noch was: die gesammelten Spen-
der Gruß des Erzengels Gabriel. Er              den gehören diesmal wirklich den jun-
verkündigt der Jungfrau Maria, dass sie         gen Idealisten als Lohn für ihre
den Heiland gebären werde. Das Fest zu          Ministrantentätigkeit im vergangenen
dieser Begebenheit ist Mariä Verkündi-          Jahr!
gung, es wird am 25.03. gefeiert.               Tipp: in ihrer Spendenbox ist sicher
                                                noch Platz!
Die RatscherInnen sind Ministranten.
Sie ziehen in 2 Gruppen durch
St. Gilgen-Ort und Laim. In Abersee
wird das Gebiet zwischen Kirche und
Gamsjaga beratscht. Der wichtigste ist
der Oberratscher: Er legt die Strecke
fest, gibt das Zeichen für Anfang und
Ende zum Ratschen. Nach dem
Sprüchlein wird 3x kräftig geratscht.

„Des Ärgste is des Angstratschn“,
berichtet Jakob Geier, Oberratscher
                                              Die St. Gilgner Ratschergruppe (Foto von 2011)
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Fastensuppe                                                             Johanna Kogler

Eine Aktion der Firmlinge                 Franziskanerinnen von Au am Inn und
                                          ihren brasilianischen Mitschwestern
Seit vielen Jahren ist es in St. Gilgen   betrieben wird. Sr. Annunciata
Tradition, dass die Firmlinge mit ihren   Unterreiner (vielen noch gut bekannt
Firmhelfern ein besonderes Hilfsprojekt   aus dem Kloster Gut Aich) bat um Hilfe
unterstützen. Mit Hilfe                                            für dieses Pro-
von Frau Judith Ei-                                                jekt in dem
genstuhler wird eine                                               Extremen
Gemüsesuppe bereitet,                                              Dürregebiet
die an spendenwillige                                              des Landes.
Gäste ausgeteilt wird.                                             Bei ihren Be-
Erstmals beteiligen sich                                           suchen in
auch engagierte Frauen                                             Winkl und
in Winkl an dieser Ak-                                             St. Gilgen
tion und verwöhnen die                                             informiert sie
Gäste im Feuerwehrde-                                              auch persönlich
pot mit Suppe und Fas-                                             über die Not-
tenbier, das vom Kloster Gut Aich         wendigkeit von Hilfe für diese Region.
stammt.
                                          Im Rahmen der Fastensuppen-Aktion
Mit dem Reinerlös dieser Aktion wird      werden auch handgefertigte Bastelar-
heuer eine Sozialstation im Norden        beiten zu Gunsten des Mathiashofes in
Brasiliens unterstützt, die von den       Fuschl verkauft.

                                          HOFFNUNG
                                       Aller Augenschein sagt
                                        ein Grab ist ein Grab
                                               tot ist tot
                                              aus ist aus
                                         fertig nichts weiter

                                    Wir haben nichts dagegen
                                     als eine winzige Hoffnung
                                   Wir haben nichts in Händen
                                 als ein kleines Licht im Dunkeln
                                   Wir haben nichts vor Augen
                         als ein paar verwirrte, erschrockene Menschen
                                    die es nicht fassen können
                                            dass ER lebt
                                         und ein leeres Grab

                          Wir haben nichts als ein Lied auf den Lippen
                               ER ist auferstanden - HALLELUJA
                                                     (Lothar Zenetti)
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Firmung 2012                                                                         Johanna Kogler

                                              Projektgruppen und ihre Leiter:
              „Sei besiegelt durch die        v!Wertvolles Leben trotz
              Gabe Gottes, den Hl.               Beeinträchtigung: Petra Lehmann
              Geist“, mit diesen Worten          und Christine Widlroither
              wird Prälat Balthasar           v!Aufgaben bei Gottesdiensten: Marlis
              Sieberer am 21. April 2012         Strasser und Julia Feitzinger
              jungen Christen aus unser-      v!Lebendige Glaubenszeugen –
              er Pfarre und aus                  Glaubenszeugen aus Stein: Tina
              Nachbarpfarreien das               Wimmer und Silvester Leitner
              Sakrament der Firmung           v!Meditation: Maria Pejcic
              spenden.                        v!Begegnung der Generationen:
              Bereits bei der Taufe              Andrea Bichler und Martina
              bekommen wir den Geist             Stöllinger
              Gottes als Beistand für         v!Menschen im Einsatz für Menschen:
              unser Leben geschenkt –            Matthias Nier
              durch die Firmung werden
              wir nochmals mit den            Terminübersicht:
              Gaben des Hl. Geistes für       12. April 2012, 19:30 Uhr
              ein Leben im Sinne Jesus        Pfarrsaal St. Konrad-Abersee: Eltern-
              gestärkt. Die 34 Jugend-        abend mit Präsentation der einzelnen
              lichen, die sich seit Dezem-    Gruppenprojekte
              ber des Vorjahres auf den       20. April 2012, 18:00 Uhr
 Firmkerze
              Empfang des Sakramentes         Pfarrkirche St. Gilgen: Probe für die
vorbereiten, haben ihre Bereitschaft für      Firmung
dieses Leben, für ein Leben als mündiger
Christ, mit ihrer Unterschrift bei der        21. April 2012, 18:45 Uhr
Anmeldung zur Firmung bekräftigt.             Aufstellung der Firmlinge und Paten
Die Jugendlichen haben gemeinsam eine         zum Einzug in die Kirche
Kerze verziert, die von ihnen bei jedem       19:00 Uhr Pfarrkirche St. Gilgen:
Gottesdienst mit dem Licht der Osterk-        Firmungsgottesdienst
erze entzündet wird. Die mitfeiernde Ge-
meinde ist aufgerufen, die jungen             Bitte während des Firmungsgottes-
Menschen im Gebet zu begleiten und            dienstes nicht fotografieren!
ihre Anliegen mitzutragen.

In sechs Projektgruppen erfahren sie im
Laufe der Vorbereitungszeit, was
christlich leben alles bedeuten kann.
Theologisches Grundwissen wird in den
Impulstreffen aufgefrischt und vertieft.

Vielen Dank an jene Eltern, die sich zur
Leitung der Projektgruppen bereit
erklärt haben und an all jene, die als
Gebetspaten die jungen Menschen auf          Eine Gruppe beim Vorstellungsgottesdienst der Firmlinge:
dem Weg zur Firmung begleiten.               v.l.n.r.: Tobias, Johannes, Stefanie, Jakob, Johanna und
                                             Nico unterschreiben das Glaubensbekenntnis
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Lasst die Kinder zu mir kommen
Erstkommunion 2012                                                     Anneliese Ferstl

                        St. Konrad/Abersee     St. Gilgen

Am 05. Februar 2012 haben sich 11 Kinder aus Abersee und 22 Kinder aus St. Gilgen
bei den Sonntagsgottesdiensten als Erstkommunionkinder vorgestellt.

Die Bibelstelle: „Lasst die Kinder zu mir
kommen!“ wird die Kinder in der
Vorbereitungszeit begleiten. Im           Mitfeiern
Religionsunterricht, in den Familien und Die Erstkommunionkinder laden nun
den Gruppenstunden werden die Kinder alle zum Mitfeiern ein.
bis zur Erstkommunion viel lernen und
wertvolle Erfahrungen auf ihrem
Glaubensweg machen.                       Fest der Tauferneuerung in St.Gilgen:
                                          15. April 2012 um 11:30 Uhr in der
Bei allen aus unserer Pfarrgemeinde, die Pfarrkirche
die Kinder mit ihrem Gebet in diesen
Wochen begleiten, möchten wir uns jetzt
schon herzlich bedanken.                  Feierliche Erstkommunion in St.Gilgen:
                                          17. Mai 2012 um 10:00 Uhr in der
Ein besonderer Teil der Vorbereitung      Pfarrkirche
sind die Gruppenstunden bei den
Tischmüttern. Wir danken den
Tischmüttern, dass sie die Kinder zu sich Fest der Tauferneuerung in Abersee:
einladen und die Gruppenstunden mit       15.April 2012 um 14:00 Uhr in St.Konrad
viel Liebe und Freude gestalten.

Unsere Tischmütter in Abersee:               Feierliche Erstkommunion in Abersee:
Ursula Jenewein, Maria Leitner,              20.Mai 2012 um 08:30 Uhr in St.Konrad
Katharina Linortner und Michaela Zopf.

Unsere Tischmütter in St. Gilgen:            Eine gute Vorbereitungszeit und ein
Susanne Golser-Fischer, Heike Loidl,         gesegnetes Fest der Erstkommunion
Heidi Pohn, Claudia Gagern, Lucienne         wünscht
Goertz, Monika Schatzlmair                   Anneliese Ferstl/ Religionslehrerin
Ostern 2012 St. Konrad Abersee - Pfarrnachrichten
Todesfälle in unserer Pfarrgemeinde
Josef Ebner                          03.11.2011                  88 Jahre
Maria Hödlmoser                      20.11.2011                  57 Jahre
Josef Resch                          15.12.2011                  77 Jahre
Rudolf Kronawettleitner              29.12.2011                  81 Jahre
Josef Wiener                         02.01.2012                  73 Jahre
Maria Gaiswinkler                    05.01.2012                  78 Jahre
Christine Pölz-Fischer               18.01.2012                  92 Jahre
Johanna Gogl                         31.01.2012                  88 Jahre
Annemarie Eisl                       02.02.2012                  28 Jahre
Christine Budde                      02.02.2012                  75 Jahre
Romana Itzlroither                   03.02.2012                  46 Jahre
Franz Beer                           06.02.2012                  49 Jahre
Andreas Werdenig                     07.02.2012                  74 Jahre
Irma Navarini                        18.02.2012                  97 Jahre
Heinz Zenzinger                      27.02.2012                  78 Jahre
Franziska Benes                      01.03.2012                  84 Jahre

Hochzeiten in unserer Pfarrgemeinde
Josef Leitner        Veronika Eisl                07.01.2012        St. Gilgen

                                                   Brautpaar
                                                   Veronika & Josef Leitner
                                                   mit Anna & Franziska
Taufen in unserer Pfarrgemeinde
Annika Christina Ehgartner               Gerhard und Birgit Ehgartner
Mario Sams                               Michael Berger und Claudia Sams
Jana Luisa Haustein                      Rudolf Holzer und Romy Haustein
Tim Luis Haustein                        Rudolf Holzer und Romy Haustein
Romy Stechemesser                        Dr.med.univ. Lars und
                                         Dr.med.univ. Doris Stechemesser
Simon Johann Maier                       Ditmar und Christina Maier
Leni-Marie Eder                          Rudolf Lehner und Kornelia Eder
Lena Haas                                Katharina Haas
Jakob Andreas Linortner                  Andreas Schoßleitner und Sonja Linortner
Alexandra Verena Schmied                 Wolfgang Strasser und Beatrix Schmied
Jonas Gabriel Wabnig                     Christian Grojer und Michaela Wabnig
Max Zimmermann                           Mag. Jörg Teering und Sylvia Zimmermann
Norina Girogiana Zanatta                 Aldo Zanatta u. Bettina Schimpelsberger-Zanatta
Simon Warter                             Gottfried und Judith Warter
Carina Fritz                             Thomas Fritz und Marina Fritz-Wieger
Laura Lanzinger                          Matthias und Eva Maria Lanzinger
David Hörlesberger                       Gerd und Margarethe Hörlesberger
Magdalena Pugl                           Andreas Schabelreiter und Isabella Pugl
Anna-Sophie Laimer                       Roland und Maria Laimer
Katharina Maria Böckl                    Matthias und Yvonne Böckl
Taufen/Hochzeiten/Todesfälle seit Weihnachtspfarrbrief 2011

Fest des Lebens
Menschliches Leben ist immer wertvoll           Wir wollen dieses Geschenk am
und schützenswert. Es ist ein Geschenk          Sonntag, 17. Juni 2012
Gottes.                                         besonders feiern.

                                                Zum Mitfeiern des Gottesdienstes mit
                                                Kindersegnung um 10.00 Uhr in der
                                                Pfarrkirche St. Gilgen sind alle einge-
                                                laden, die bewusst „ja“ sagen zum Leben:
                                                alle Familien mit ihren Kindern,
                                                besonders die Familien der Täuflinge des
                                                letzten Jahres, alle Frauen, die ein Kind
                                                erwarten, und alle, denen Kinder ein
                                                Herzensanliegen sind.
Hier schwirren ziemlich viele Buchstaben durcheinander. Wenn du die roten Buch-
staben in die richtige Reihenfolge bringst, erfährst du, wie man die Zeit von Ascher-
mittwoch bis Ostern nennt.

In diesem Rätsel stecken 5 Osterwörter.
Setze die Buchstaben zusammen und
du findest die Lösungen!

Tipp: Die Farben helfen dir beim Sortieren!
1. Zu Ostern findest du sie zahlreich im Osternest!
2. Tier mit langen Ohren!
3. Beliebte Süßigkeit!
4. Blume, die zu Ostern blüht.
5. Ein noch junges Schaf nennt man ...

                     Wusstest du……
                           dass die beiden Buchstaben auf der Osterkerze „Alpha“
                           und „Omega“ heißen? Sie sind die ersten und letzten
                           Buchstaben des griechischen Alphabetes und weisen
                           darauf hin, dass Gott Anfang und Ende von allem ist.
                             dass die fünf Wachsnägel auf der Kerze an die Wunden
                             von Jesus erinnern: Die Wunden der Nägel an Händen
                             und Füßen und die Wunde durch den Lanzenstich in die
                             Seite.
Jungschar Abersee
In der Aberseer Jungschargruppe sind      Beim Sternsingen haben wir viel Geld
wir ca. 20 Kinder. Wir treffen uns alle   gesammelt und konnten somit Kindern
2 Wochen zum Basteln, Spiele spielen,     auf den Philippinen helfen. Die
Tanzen, Singen….                          Faschingsfeier in St. Gilgen und das
                                               Bemalen eines Fastentuches haben
                                               uns viel Spaß gemacht. Es ist
                                               schön, wenn wir Familien-
                                               gottesdienste im Chor oder auf der
                                               Flöte mitgestalten können.

                                               Unser nächstes Projekt ist das
                                               Ostereierfärben, die wir am
                                               Palmsamstag verkaufen werden.
                                               Wir freuen uns auch über drei neue
                                               JS-Helferinnen: Celina, Stephanie
                                               und Theresa, mit denen wir sicher
                                               viel Spaß haben werden.

                                                              und

In Pula ist’s viel cooler....
 JUGENDFAHRT
 nach Pula in Kroatien
 vom 19.-23.August 2012

 Was Dich erwartet:
 ein paar Tage Entspannung am Meer
 baden, spielen,..
 Gemeinschaft mit anderen Jugendlichen

 Preis: incl. Fahrt und volle Verpflegung
 ca. EUR 250 (der Preis für die Fahrt verändert sich mit der
 Anzahl der Personen, EUR 250 ist aber der Höchstpreis)

 Anmeldung bis 10.April bei: Maria Pejcic:
 maria_pejcic@hotmail.com, Tel. 0676 87466938
Bücherei-Seite                                                    Adelheid Knoblechner

           Unsere Bibliothek hat 25 Jahre überlebt!                                      Abersee

Wir haben es geschafft, trotz mancher                 Wie gut, dass es die Pfarre gibt!!!
Probleme - finanzieller und räumlicher
Art – eine Bücherei aufzubauen, die sich             Dies alles konnte mit einem guten Team
für unseren Ort sehen lassen kann. Dies              gelingen. Mit viel Entgegenkommen von
wird uns auch von vielen Seiten                      Seiten der Aberseer, der Torten-Back-
bestätigt.                                           Frauen, der Sponsoren, ….
Am 7. April 1987 gab Pfarrer Hager                   Der Herrgott gab mir 75 Jahre gesundes
Maier Hedy und mir die Bücherei in die               Leben. 25 Jahre davon hat mir die
Hand. Viel Aufbauarbeit liegt hinter uns.            Büchereiarbeit großen Spaß gemacht.
Wir hatten Träume! - Heute kann ich                  Ich habe in dieser Zeit viel gelernt, viele
sagen, dass sich viele erfüllt haben.                Freundschaften sind entstanden und ich
Besonders jener ist in Erfüllung                     wünsche mir, dass ich noch einige Jahre
gegangen: Die Aberseer zeigten großes                tätig sein kann.
Interesse an ihrer Bücherei und lesen bis            Ich danke meinen Mitstreiterinnen –
heute sehr fleißig. Auch Gäste schätzen              Hedy Maier, Christa Hödlmoser, Agnes
unser vielseitiges Angebot. Die Bücherei             Leitner, Burgi Hager, Edeltraud
ist zu einem beliebten Treffpunkt für                Stockinger, Kerstin Linortner, Regina
ALLE geworden.                                       Eisl und Anna Eisl – und allen Lesern,
                                                               die die Bücherei stets lebendig
                                                               halten.

                                                               Am Sonntag, 15. April 2012
                                                                wird mit einem Tag der
                                                                     „offenen Tür“
                                                                        gefeiert

Das Bücherei-Team von Abersee: v.l.n.r: Agnes
Leitner, Edeltraud Stockinger, Burgi Hager, Regina
Eisl, Adelheid Knoblechner, Hedy Maier, Christa
Hödlmoser, Kerstin Linortner und Anna Eisl (kl.                    Dank für besondere Verdienste an
Foto)                                                              Adelheid Knoblechner
                                                                   Überreicht durch Erzbischof
                                                                   Alois Kothgasser
                                 Öffnungszeiten:                   Oktober 2010
                         So: 9 - 10 Uhr, Mi: 15 - 18 Uhr
                                  Do: 19 - 20 Uhr
                              Kontakt: 06227/12752
                        biblio.abersee@pfarre.kirchen.net
Bücherei St. Gilgen                                                                Eva Woppel

                                                                           St. Gilgen
Über 60 Jahre Leselust in der
Pfarrbibliothek St. Gilgen-                   Mit zahlreichen Veranstaltungen wie
10 Jahre seit der Neugestaltung               Lesungen, Vorträgen, Buchpräsentatio-
                                              nen, -ausstellungen, Festen usw. ist die
Frühlingsfest zum Jubiläum:                   Bibliothek ein beliebter Treffpunkt und
Freitag, 13. April von 16:00 – 19:00 in       ein aktiver Teil des Pfarrlebens.
der Bibliothek: Alle Leser, Freunde und       Wann entdecken Sie Ihre Leselust in der
Sponsoren sind herzlich eingeladen.           Pfarrbücherei? Wir heißen Sie herzlich
                                              willkommen!
Seit 1950 (!) ist die Bibliothek St. Gilgen
ein Ort der Begegnung, der zum Lesen,
zum Verweilen und zum Gedankenaus-
tausch einlädt.
Die fünf ehrenamtlichen Mitarbeiterin-
nen sind ständig um Aktualisierung und
um Erweiterung des Medienbestandes
bemüht, so kann man derzeit über 4500
Medien (Belletristik, Sachbücher,
Kinderbücher, DVDs, Spiele,
Hörbücher) entlehnen.
Unser besonderes Anliegen gilt der
Leseförderung unserer Jugend. Seit 10
Jahren betreuen wir Monat für Monat                             Öffnungszeiten:
                                                     Di: 10:oo-12:00 und 15:00-17:30 Uhr
unsere Volksschüler.                             Do: 17.00-19.30 Uhr und Fr: 16:oo-18:00 Uhr
                                                            Kontakt: 06227 / 20398
                                                             www.stgilgen.bvoe.at
                                                            Bibliostgilgen@inode.at

In eigener Sache
                                 Kirchenreinigung

                                 Wir suchen ehrenamtliche MitarbeiterInnen für ein
                                 Putzteam, das 3x jährlich (Ostern, Weihnachten,
                                 Sommer) die Kirche auf Hochglanz bringt.

                                 Wir suchen weiters für die regelmäßige
                                 wöchentliche Kirchenreinigung Reiningungkräfte
                                 stundenweise gegen Entgelt.

Kontakt: Pfarrbüro St. Gilgen, Andrea Bichler, Tel. 06227-2224 (Mo, Mi, Fr)
Sarah B.), teilten wir uns in drei ver-
Der Pilgerweg des                              schiedene Aktions-Gruppen auf und den
Vertrauens –                                   restlichen Vormittag arbeitete jede
                                               Gruppe fleißig an ihrem Beitrag zum
Jugendwochenende im Haus                       „Pilgerweg des Vertrauens“, um diesen
Emmaus auf dem Gaisberg                        dann vor und während des gemeinsamen
                                 Sara Pejcic
                                               Gottesdienstes zu präsentieren. Eine
Das traditionsreiche Selbsterfahrungs-         Gruppe hatte einen Parcours mit leich-
und Bibelwochenende für Jugendliche            teren und schwierigeren Etappen über
führte auch heuer wieder, von 10. bis 11.      das ganze Haus aufgebaut, den wir dann
Februar, eine elfköpfige Delegation der        gemeinsam bezwingen mussten, eine an-
Jugend von St.Gilgen und Maxglan auf           dere Gruppe stellte den Weg des Ver-
den verschneiten Gaisberg ins Haus Em-         trauens bildnerisch dar und eine
maus. Die zwei Tage standen dieses Mal         Teilnehmerin verfasste einen Text zum
unter dem Thema „Mein Weg des Ver-             Thema, den sie anschließend beim
trauens“.                                      Gottesdienst anstelle der Lesung vortrug.
                                               Am Nachmittag blitzte auch die Sonne
                                               noch durch die Wolken und wir stürzten
                                               uns, mit Tellerbobs gerüstet, hinaus ins
                                               Weiß.

                                               Mein Schatz
                                               Bevor sich unsere Wege wieder trennten,
                                               erhielt jeder noch sein persönliches
Das Wiedersehen                                „Schatzkästchen“, ein Kuvert, das im
                                               Laufe dieser beiden Tage mit positiven
Da mittlerweile die „Urgesteine“ der           Botschaften der anderen gefüllt worden
Gruppe über ganz Österreich verstreut          war – so fiel der Abschied gleich leichter
sind, gab es natürlich ein freudiges           und wir machten uns fröhlich, bestärkt
Wiedersehen und der erste Abend wurde          und vielleicht ein bisschen übernächtig
hauptsächlich dem Austausch unterein-          auf den Weg nach Hause.
ander gewidmet. Wir stellten uns ge-           Ich möchte hier zum Schluss einen
meinsam die Fragen: Was hat sich in            großen Dank aussprechen, an alle, die
meinem Leben verändert? Welche dieser          mit dabei waren und besonders an Maria
Veränderungen sind schön? Welche               und Harry, die das Wochenende organis-
bringen Schwierigkeiten mit sich? Was          iert haben und ohne die es diese Gruppe
gibt mir Kraft?                                in dieser Form wahrscheinlich gar nicht
Nach dem gemeinsamen Abendessen                geben würde. DANKE!
(Würstel à la Harry) wurde gespielt, was
das Zeug hält. Ob Zeitungsabschlagen,
Kuhflade, Bohnanza, Activity oder Mafia
– kein Klassiker wurde ausgelassen! Die
Gruppe bewies dabei ein unglaubliches
Durchhaltevermögen bis spät in die
Nacht hinein.

Pilgerweg des Vertrauens
Am nächsten Tag, nach dem Frühstück
(inkl. Bananen-Nutella-Brotkreation à la
Ministranten St. Gilgen                                                     Jakob Geier
                       Neuigkeiten         Bastian Rauchenschwandtner, Verena
                       von den             Schram.
                       St. Gilgener        Amelie Woppel und Sophie Stradal
                       Ministranten        haben nach 8 Jahren ihren Dienst am
                                           Altar beendet. – Vergelts Gott für die ge-
                                           meinsamen Jahre!
Die Ministrantengruppe der Pfarrkirche
St. Gilgen besteht derzeit aus rund 19     Wir sind überzeugt, dass wir durch unser
MinistrantInnen im Alter von 8 bis 16      Mitfeiern, Mitbeten und Mitsingen die
Jahren. Im letzten Jahr gab es einige      Gottesdienste in unserer Pfarrkirche ver-
Neuerungen:                                schönern und unsere Aufgaben mit
Seit September 2011 haben wir neue         Würde erfüllen.
Ministrantengewänder, die mit einem
Zingulum in der liturgischen Farbe
zusammengehalten werden. Wir freuen
uns sehr über diese Neuanschaffung und
möchten uns an dieser Stelle besonders
bei allen Spendern bedanken.
Mit Schulbeginn erhielten wir ein
eigenes Logo und gleichzeitig kam das
erste MiniBlatt (unsere Ministrantenzei-
tung) heraus.

Ende November bekamen wir 4 Neu-
zugänge, Julia Resch, Wolfgang Rausch,

Ministranten Abersee                                                 Andreas M. Jakober
                                           Bei allen 31 MinistrantInnen bedanke ich
In St. Konrad-Abersee sind 12 Mäd-         mich sehr herzlich.
chen und Buben als Ministranten
eingetragen.                               Danke für das Mitfeiern bei den ver-
                                           schiedenen Gottesdiensten und das Aus-
                                           führen der Ministranten-Aufgaben.
                                           Danke dafür, dass die Ministranten sehr
                                           konzentriert und „schön“ auftreten. Ihr
                                           unterstützt dadurch das andächtige
                                           Beten der Menschen in der Kirche. Euer
                                           Mitfeiern trägt zur Feierlichkeit beim
                                           Gottesdienst bei.
                                           Es macht allen eine große Freude wenn
                                           viele MinistrantInnen dabei sind.

                                           Euer Pfarrer Andreas
Begegnungen – Abenteuer – Zutrauen
                                                                       Andreas M. Jakober

 Mit dieser Überschrift bitte ich Euch einerseits um Eure Mithilfe und möchte
 andererseits für die bereits gegebenen Spenden danken.
                                            Ich bedanke mich bei allen, die damals
Zwei neu renovierte Kirchen                 ihren Beitrag gegeben haben.
in Serbien
Beim Dankgottesdienst anläßlich der         Straßenkinder und alleingelassene
Pensionierung von Diakon Mag. Djuka         Senioren in Rumänien
Pejcic war sein Heimatpfarrer Josip         Ordensfrauen von den Wernberger-
Kujundzic zu Gast. In der Begegnung mit Schwestern (Kärnten) leben im Dorf
ihm erzählte er aus der Heimatpfarre        Tirol, in der Nähe von Temesvar in
unseres Diakons Djuka, Vajska . Unter       Rumänien. Msgr. Laszlo Wonerth hat
anderem erzählte er davon, dass zwei        guten Kontakt zu ihnen. Hilfsgüter
Kirchen dringend renoviert werden           speziell für Senioren werden mir immer
mussten in den letzten Jahren. Sie haben wieder zur Verfügung gestellt und
eine große                                        werden durch Herrn Ägidius Kogler
Freude                                            ins Dorf Tirol gebracht. Vergelt’s
damit und                                         Gott an alle Personen, besonders
müssen                                            jenen, die im Hintergrund
nun die                                           regelmäßig helfen.
ent-
standenen                                         In der nächsten größeren Stadt
Schulden                                          betreuen die Schwestern
abbe-                                             gemeinsam mit Leuten aus der
zahlen. Wir                                       Stadt etwa 90 Straßenkinder; es
können die                                        wird den Kindern Essen gekocht
Pfarrbevölk                                       und Unterstützung bei den
erung dabei unterstützen. Das Ziel wäre, Hausarbeiten und diversen Problemen
bis Mitte Juni 2012 € 5000,-- zusammen gegeben. Die Kinder haben schon Eltern
zu bringen. Das Geld soll dann              und ein Daheim, aber oftmals durch
persönlich dem Pfarrer überbracht           Alkohol und Gewalt beeinträchtigt.
werden.                                     Eine nicht unbedeutende Zahl von Eltern
                                            arbeitet in der 24h-Pflege im Ausland wie
Veranstaltungsräume                         z.B. in Österreich und deren Kinder sind
in Temesvar/Rumänien                        alleingelassen und somit auf der Straße.
Msgr. Laszlo Wonerth – die                  Für diese Arbeit brauchen die
Urlaubsvertretung 2011 – haben wir mit Schwestern dringend regelmäßige
der Erntedankkollekte finanziell            finanzielle Hilfe.
unterstützt. Msgr. Laszlo Wonerth           Vielleicht ergibt sich ein Personenkreis in
konnte damit Räumlichkeiten renovieren St. Gilgen mit St. Konrad-Abersee, der
und ausstatten, die nun für pfarrliche      die Arbeit der Schwestern über ein Jahr
Aktivitäten zur Verfügung stehen, wie       hindurch finanziell begleitet.
Religionsunterricht, Jugendtreffen,         Kontakt:
Seniorenrunden, Besprechungen u. v. m. jakober.stgilgen@pfarre.kirchen.net –
                                            Mobiltelefon: 0043 676 8746 5340
7 Schulkinder brauchen bessere
Wohnbedingungen im Internat in
Namibia/Afrika

Für Bischof Dr. Philipp Pöllitzer in
Keetmannshoop/Namibia ist und war
die Bildung der Kinder aus ärmsten
Verhältnissen immer ein Schwerpunkt in
seiner Pastoral. Die Schulbildung
braucht auch den nötigen Rahmen, d. h.
Internatsgebäude, Küchen, Lernräume
und Spielplätze. Im Dorf Bethanie
existiert ein kirchliches Internat für 77
Schülerinnen und Schüler, das einer
dringenden Sanierung bedarf. Bischof
Philipp bräuchte eine Gruppe von
Freiwilligen, die sich des Internats
annimmt. Sie muss bestehen aus
Fachleuten für Elektrik, Installationen
und Bauarbeiten. Jemand mit Kochkunst
und Organisationstalent soll auch mit
dabei sein. Mitarbeiter gibt es an Ort und
Stelle, ebenso Material. Die Arbeiten
sollen während der Ferien im Juli und
August geschehen. Wer hat Interesse?
Kontakt:
jakober.stgilgen@pfarre.kirchen.net –
Mobiltelefon: 0043 676 8746 5340

                                                     Not in Österreich und Pfarrcaritas

                                                     Vergelt’s Gott an alle SpenderInnen bei
                                                     der Caritas-Haussammlung 2012 – Not
                                                     in Österreich.
                                                     40 % des Sammel-ergebnisses verbleibt
                                                     als Pfarrcaritas in der Pfarre. Dadurch
                                                     wird Soforthilfe für Notsituationen in
                                                     unserer Pfarre St. Gilgen mit St. Konrad-
                                                     Abersee möglich.

                                                  Impressum
            Kontakt ist ein Informationsorgan der röm. kath. Pfarrgemeinde St. Gilgen/Wolfgangsee
               Herausgeber: Pfarramt St. Gilgen, Pfarrgasse 2, 5340 St. Gilgen, Tel. 06227-2224
                                  Gestaltung, Layout und Zusammenstellung:
   Ausschuss für Öffentlichkeitsarbeit im PGR St. Gilgen: Agnes Leitner, Georg Strasser, Elisabeth Winkler,
                                             Auflage: 1.500 Stück
                                           oeffi-pgrstgilgen@gmx.at
 Bildrechte und Fotos: Agnes Leitner, Georg Strasser, Elisabeth Winkler, Christa Hödlmoser, Vinzenz Eisl,
                                   Alexandra Fehrer, Annunciata Unterreiner
Begegnung am Nachmittag                                         Resi Geier und Gabi Wörndl

     Wir sind eine bunte Gruppe von Menschen im „besten“ Alter.
     Unsere nächsten Begegnungen, zu denen wir sehr herzlich einladen, sind am

 ·         18. April 2012 um 14:00 Uhr Pfarrsaal
 ·         14. Mai 2012 um 14:00 Uhr Maiandacht Treffpunkt Pfarrsaal
 ·         27. Juni 2012 um 11:00 Uhr Almroas Treffpunkt Pfarrsaal

     Nähere Informationen wird es im jeweils wöchentlichen Pfarrbrief geben.

     Wir freuen uns auf unterhaltsame Stunden:
     Resi Geier, Liesl Siller und Gabi Wörndl

 Seniorenrunde Abersee                                                         Vinzenz Eisl

Allein sein im Alter, da haben wir etwas
dagegen.
Bei unseren geselligen Runden, egal ob
im Pfarrsaal oder auf der Alm, wird die
Trübsinnigkeit bekämpft.

Doch auch Fürsorge und Frömmigkeit
gehört zu unseren Runden. Fasching und
Krankensalbung, singen und beten alles
zu seiner Zeit.

                                            Bei uns sind alle Senioren gerne gesehen,
                                            da gibt es keine Aufnahmeprüfung.

                                            Schaut einfach einmal vorbei, die Ter-
                                            mine ( 1 x im Monat ) werden jeweils im
                                            Pfarrbrief bekanntgegeben.

                                                         Humor

Bei der Almandacht am Zinkeneck 2011
Aus der Redaktion - wie ein Pfarrbrief entsteht                         Georg Strasser

           Redaktionsschluss
           Blieb unbemerkt, allein unsere mail-Adresse nagt noch an einer
           posttraumatischen Belastungsstörung.
           Endredaktionssitzung
           19:35, Winkl bei St. Gilgen: Aggi reist ohne Navi aber mit Chauffeurin
           an. Winkl bei Nacht ist faszinierend, daher ausgedehnte Ortsrundfahrt
           und sie trifft daher verspätet ein.
           19:50: Die Redaktion erhält geistlichen Beistand. Pfarrer AMJ bringt
           eine liturgische Linie in das Werk.
           20:30: Lisa ist schwer erkältet, hustet viel und spricht wenig (kleiner
           Zeitgewinn).
           21:30: Die Artikel sind festgelegt, ebenso deren Länge und Reihenfolge
           - das alles noch vor der ersten leeren Flasche (Wein).
           Satz & Layout, Pfarrhof
           Der PC sträubt sich nachhaltig gegen Layout-Ideen von Lisa, die aber
           letztendlich klar nach Punkten siegt.
           Georg ist literarisch in den Himmel entrückt und kann nur durch den
           Einsatz beider Damen wieder geerdet werden. Dies rettet den Pfarrbrief
           in weiten Teilen in die Vernunftzone.
           Aggi hat schon viele Artikel im Voraus gelayoutet (großer Zeitgewinn).
           01:15: Aggi: „Geht’s es scho hoam?“ „Hmmm“. Es scheint ausreichend
           Abstand zur Geisterstunde vorhanden zu sein, daher wird vertagt.
           Korrektorat
           Blankes Entsetzen bei den Schriftgelehrten! Mildernd wirkt, dass im
           Verteilungsgebiet des Pfarrbriefes kaum Deutsch-Pädagogen leben.
           Wie können die Redaktionsmitglieder angesichts so vieler Fehlerteufel
           in den Himmel gelangen?
           Druck
           Ein Stick voll mit zu Bytes gewordenen Geistesblitzen reist zwecks
           Materialisierung ins benachbarte Bayern. Digitales wird jetzt greifbar.
           Verteilung
           Regen. Sturm. Schnee. Sonne. Hitze und Kälte, Tag oder Nacht. Der
           Pfarrbrief kommt! Persönlich! Und
           es ergeht ihm (hoffentlich) besser als
           dem Redaktionsschluss (siehe oben)
           Seit 5 Jahren entstehen so oder so
           ähnlich unsere Oster- und Weih-
           nachtspfarrbriefe. Wenn wir ein paar
           Menschen gut informiert haben,
           wenn wir einer Handvoll Menschen
           Mut und Hoffnung geben konnten,
           wenn wir euch eine lebendige,
           vielfältige Pfarrgemeinde vermitteln konnten, so haben sich unsere
           vielen vielen Stunden gelohnt.
                                        Euer Redaktionsteam Georg, Aggi, Lisa
Die GestalterInnen
dieses Pfarrbriefes wünschen allen
           Einwohnern
     der Pfarre St. Gilgen mit
 St. Konrad/Abersee sowie allen
            Gästen ein
       gesegnetes Osterfest!
                                K
                       Pfarr ontakt:
                               amt S
                          Ö           t. G
                 Mo/M ffnungsze ilgen
                                         i
                                 n 08:0 ten:
                        i/Fr vo
                     T el : +          0 -1 2 :0
                              4                  0 Uh r
                   Fax: + 3/6227/2
          pfar               4 3/622        2 2 4
        www.k re.stgilgen             7/204
                                                9
             irchen
                    .net/p @pfarre.ki
                            farrve
                                   rband rchen.net
                                          -salzka
                                                    mmer
                                                         gu t
Herzlichen Dank den heimischen Unternehmen für die freundliche Unterstützung
Der Bürgermeister Otto Kloiber und die
Gemeindevertretung St. Gilgen
Sie können auch lesen