Der Markt Hohenwart wünscht Ihnen schöne Osterferien!
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
M i t t e i l u n g s b l at t f ü r d e n
Markt HoHenwart
Jahrgang 44 Freitag, den 26. März 2021 Nr. 12
Der Markt Hohenwart
wünscht Ihnen
schöne Osterferien!
Hohenwart -2- Nr. 12/21
Offene Feuer (auch Oster- oder
,8 (82:6/,5=(8:9;*/:@;4
5A*/9:4B.30*/,5',0:7;52:,05,5 Judasfeuer) sind meldepflichtig!
0:(8),0:,805-C8+(9:,*/509*/,
(;(4:4=+05%633@,0: Bitte bei der Gemeinde anmelden
Bitte melden Sie alle offenen Feuer rechtzeitig bei der Ge-
meindeverwaltung an. Bereits geplante Osterfeuer sind bis
9/(5+,3:90*/;4,05,;5),-809:,:,%633@,0:9:,33,40: spätestens Mittwoch, 31.03.2021 anzumelden. Wir möchten
&6*/,59:;5+,5 Sie daher bitten, alle geplanten Osterfeuer schriftlich oder
telefonisch bei der Gemeindeverwaltung unter der Telefon-
-Nummer.: 08443-690 oder per E-Mail: post@markt-hohen-
/8,;-.(),5 wart.de anzumelden.
,4,05+,,0.,5,$0,-)(;4(D5(/4,5
Hohenwart -3- Nr. 12/21
Amtliche Bekanntmachungen
Straßenarbeiten
an der GVS Thierham-Seibersdorf
Die Baumaßnahmen an der Gemeindeverbindungsstraße Thier-
ham - Seibersdorf werden ab Mittwoch, den 24.03.2021 wieder
aufgenommen.
In der Woche vom 29.03. bis 01.04.2021 ist die Straße für den
öffentlichen Verkehr aufgrund von Asphaltierungsarbeiten voll
gesperrt und nicht befahrbar. Wir bitten Sie über die bekannten
Zufahrtsstraßen auszuweichen. Der Markt Hohenwart bittet An-
wohner und Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die mit der
Baumaßnahme verbundenen Verkehrseinschränkungen.
Nachrichten
anderer Stellen und Behörden
Das Landratsamt Pfaffenhofen
informiert v.l.n.r.: Landrat Albert Gürtner, Bezirkskaminkehrermeister Nor-
Vollsperrung PAF 4 in Thierham ab 25. März bert Mayr und Abteilungsleiterin Katharina Baschab
Die PAF 4 ist aufgrund von Straßenbauarbeiten in Thierham im Foto: Wohlrab
Bereich der Kreuzung Regensburger Straße und Seibersdorfer Im Rahmen des von der Bayerischen Staatsregierung sowie der
Straße von Donnerstag, 25. März bis voraussichtlich Freitag, 2. bayerischen Wirtschaft abgeschlossenen Umweltpakts Bayern
April voll gesperrt. Die Umleitung ist ausgeschildert und erfolgt hat sich Norbert Mayr zu einer qualifizierten, freiwilligen Umwelt-
über die B 300. leistung verpflichtet und wurde somit vom Bayerischen Staats-
ministerium für Umwelt, Gesundheit und Verbraucherschutz als
Gebühr für die Führung des Transparenzregisters
Teilnehmer bestätigt.
Nach Mittteilung des Koordinierungszentrums Bürgerschaftli-
ches Engagement (kurz KOBE) am Landratsamt Pfaffenhofen Als Kaminkehrermeister zählt u.a. zu seinen Hauptaufgaben,
a.d.Ilm haben kürzlich mehrere Vereine Gebührenbescheide für Öl- und Gasheizungen, Kamin- und Kachelöfen sowie sonstige
die Führung des Transparenzregisters bekommen. Geregelt ist Feuerstätten auf Betriebs- und Brandsicherheit, aber auch auf
die Führung dieses Registers durch das in der Bundesrepublik Einhaltung der Umweltschutzanforderungen hin zu begutachten.
Deutschland geltende Geldwäschegesetz (GwG) und der Trans- „Daneben überprüfe ich die Einhaltung der gesetzlichen Werte
parenzregistergebührenverordnung. Die Gebühren werden vom durch Abgasmessungen und begutachte Warmwasser- und
Bundesanzeiger Verlag somit zu Recht erhoben. Die Gebühr Heizungsleitungen auf ausreichende Dämmung, Auch die Be-
liegt seit 2020 bei 4,80 € pro Jahr, für die Gebührenjahre 2017 - ratung der Kunden über moderne, umweltschonende und effizi-
2019 betrug sie jeweils 2,50 €. ente Alternativen zählt zu meinen Aufgaben“, so Norbert Mayr.
Zur Verringerung des Aufwandes für Gebührenschuldner und Seine zusätzliche Weiterbildung zum Gebäudeenergieberater
das Transparenzregister wurde die Gebühr für mehrere Gebüh- schaffe hier weitere Möglichkeiten, Kundinnen und Kunden zu
renjahre zusammen erhoben. umweltschonenden und energiesparenden Maßnahmen zu be-
Auf Antrag können Vereine aber von der Gebühr befreit wer- raten, zu betreuen und Fördermöglichkeiten abzurufen.
den, wenn sie wegen der Verfolgung gemeinnütziger, mildtätiger Der Umweltpakt Bayern ist das Erfolgsmodell für kooperativen
oder kirchlicher Zwecke als steuerbegünstigt anerkannt sind. Umweltschutz. Er würdigt freiwilliges Engagement von bayeri-
Der Antrag auf Gebührenbefreiung kann auf www.transparenz- schen Unternehmen für den betrieblichen Umweltschutz und
register.de nachhaltiges Wirtschaften. Jeder Unternehmer im Landkreis
gestellt werden. Eine rückwirkende Befreiung ist nicht möglich. kann neu einsteigen. Landrat Albert Gürtner dankte Norbert
Für den Nachweis der Gemeinnützigkeit ist die Vorlage des ak- Mayr für seinen Beitrag für den Umweltschutz und zum Erhalt
tuell gültigen Freistellungsbescheides oder der entsprechenden der natürlichen Ressourcen.
Anlage zum Körperschaftssteuerbescheid erforderlich.
Kostenlose Energiesprechstunden des Landkreises Das KUS informiert
Die Energiesprechstunden des Landkreises werden derzeit tele-
fonisch durchgeführt. Am Montag, 29. März sind noch Termine Rechtzeitig zum Start der Rad- und Wandersaison: Vorstel-
frei. Hier können sich Bürgerinnen und Bürger wieder kostenlos lung der neuen Thementouren im Landkreis Pfaffenhofen
beraten lassen. Termine werden jeweils von 17:30 bis 20:10 Uhr Passend zum kalendarischen Frühlingsanfang am 20. März
vergeben. Eine Anmeldung zu den Terminen ist im Landratsamt veröffentlicht das Kommunalunternehmen Strukturentwicklung
Pfaffenhofen bei Harald Wunder unter Tel. 08441 27-399 oder Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm (KUS) Informationen zu den
E-Mail harald.wunder@landratsamt-paf.de möglich. neuen Rad- und Wandertouren im Landkreis. Dabei umfasst
das Netz insgesamt rund 80 Themenwege, die zu lokalen und
Umweltpakt Bayern überregionalen Erkundungstouren einladen.
Teilnehmerurkunde für Im Rahmen des LEADER-geförderten Projektes „Aktiv durch den
Bezirkskaminkehrermeister Norbert Mayr Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm“ wurden in enger Zusammenar-
Der Bevollmächtigte Bezirkskaminkehrermeister Norbert Mayr beit mit den Kommunen und weiteren Partnern die Rad- und
aus Reichertshofen nimmt am Umweltpakt Bayern teil. Landrat Wanderwege überarbeitet und neu beschildert sowie einladen-
Albert Gürtner überreichte ihm kürzlich zusammen mit Abtei- de Thementouren geschaffen, heißt es aus dem KUS. Informa-
lungsleiterin Katharina Baschab vom Landratsamt die entspre- tionen hierzu finden Radfahrer und Wanderer ab sofort auf der
chende Urkunde. KUS-Webseite unter www.kus-pfaffenhofen.de.Hohenwart -4- Nr. 12/21
Neben den GPX-Daten zum Download und passendem Bildma-
terial habe man auch Abstecher-Tipps und Sehenswürdigkeiten Bereitschaftsdienste
in der Nähe eingebunden. Die Seite werde kontinuierlich erwei-
tert und aktualisiert. Ärztlicher Notfalldienst
„Wir freuen uns, den Menschen im Landkreis sowie Gästen die
Telefonnummer der KVB-Zentrale: 116 117
Thementouren im ersten Schritt digital zur Verfügung stellen zu
können“, so KUS-Vorstand Johannes Hofner. Derzeit befinde Zahnärztlicher Notfalldienst
man sich in der Aufbereitung der Inhalte für neue Faltkarten und
neue Tourenbücher, die im Laufe des Juni in gedruckter Form 27.03. und 28.03.2021
vorliegen werden. Dr. Peter J. Rech, Preysingstr. 19, 85283 Wolnzach
Für Rückmeldungen zum neuen Netz und der Beschilderung Tel.Nr.: 08442 / 3131
steht Lisa Sutter, Projektverantwortliche im KUS, zur Verfügung. Tierärztlicher Notdienst
„Sollten Radfahrer oder Wanderer unterwegs Auffälligkeiten be-
merken, freuen wir uns über eine entsprechende Rückmeldung. 27.03. und 28.03.2021
Um den Standort exakt zuordnen zu können, ist die dreistellige Ernst-Cordary Dr., Zolling, Tel.Nr.: 08167-8766
Nummer am unteren Schildrand hilfreich“, so Sutter. Die Beschil-
derung orientiere sich an den Grundsätzen und Standards zur
Seniorenzentrum Hohenwart
wegweisenden Beschilderung der Forschungsgesellschaft für In Notfällen sind Aufnahmen in die Kurzzeit-, Verhinderungs-
Straßen- und Verkehrswesen (FGSV). oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am Wo-
Parallel dazu ist auch der „Pedalplauderer“ wieder im Einsatz. chenende oder feiertags, möglich. Tel. 08443/916304-0
Unter www.pedalplauderer.de können Gefahrenstellen und ent- alle Angaben ohne Gewähr
deckte Missstände in der Infrastruktur sowie positive Erlebnisse
im Landkreis kundgetan werden. Für eine gleichbleibend, hohe
Qualität der Wege und der Beschilderung sei man auf die Mithil-
fe der Bevölkerung angewiesen. Kirchliche Nachrichten
Das Projekt wird durch das bayerische Staatsministerium für
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen
Landwirtschaftsfond für die Entwicklung des ländlichen Raums Pfarreiengemeinschaft
(ELER) gefördert.
Hohenwart-Tegernbach
Das Impfzentrum Pfaffenhofen informiert:
Kar- und Osterwoche
Lange Wartezeiten beim Impfzentrum
in der PG Hohenwart-Tegerbach
Landratsamt und BRK bitten um Verständnis Anders als im vergangenen Jahr dürfen zum gegenwärtigen
Aussetzung der AstraZeneca-Impfungen; Zeit-punkt liturgische Feiern an den Kar- und Ostertagen
Vereinbarte Impftermine bleiben bestehen stattfinden. Die Hygiene- und Schutzmaßnahmen für Got-
Da die Impfung mit dem AstraZeneca-Impfstoff vorerst bundes- teshäuser bestehen weiterhin, ebenso die Bitte an die Gläu-
weit ausgesetzt ist, wird auch am Impfzentrum Pfaffenhofen mit bigen, verantwortlich mit der Mitfeier eines Gottesdienstes
den Standorten Hettenshausen-Reisgang und Geisenfeld der umzugehen.
Impfstoff derzeit nicht verimpft. Wie das Impfzentrum Pfaffen- Für folgende Gottesdienste ist eine Anmeldung notwendig:
hofen mitteilt, können aber weiterhin alle vereinbarten Impfter- Hohenwart:
mine eingehalten werden. Das Impfzentrum kann dabei auf die Osternacht, Karsamstag, 3. April –
Impfstoffe von Biontech/Pfizer und Moderna ausweichen. Sollte 21.30 Uhr Pfarrkirche St. Georg
der AstraZeneca-Impfstoff zwischenzeitlich von der Europäi- Ostersonntag, Festgottesdienst, 4. April –
schen Arzneimittelbehörde wieder freigegeben werden, wird 10.30 Uhr, St. Georg
auch dieser wieder an den Impfzentren in Hettenshausen-Reis- Ostermontag, Festgottesdienst, 4. April –
gang und Geisenfeld verimpft. Die Zuordnung eines Impfstoffs 10.30 Uhr, Marktkirche
zu einer Person erfolgt dabei vom System. Eine Wahl des Impf- Ostermontag, Kinderkirche, 4. April –
stoffs ist daher nicht möglich. 10.30 Uhr, Pfarrheim Hohenwart
„Wir bitten nochmals alle impfwilligen Bürgerinnen und Bürger,
soweit noch nicht geschehen, sich über das Online-Registrie-
Tegernbach:
rungssystem des Freistaats Bayern zu registrieren“, so Steffen
Osternacht, Sonntag, 4. April –
Kill, Koordinator des Impfzentrums Pfaffenhofen. Registrieren
5.00 Uhr, Pfarrkirche M. Reinigung
kann sich jede Bürgerin und jeder Bürger über 16 Jahre unter
Ostermontag, 5. April –
www.impfzentren.bayern. Das Onlinesystem besteht aus zwei
10.30 Uhr, Pfarrkirche M. Reinigung
Bausteinen – Registrierung und Terminvergabe. „Bei der Regis-
trierung müssen alle Angaben, die für die Priorisierung notwen- In den Osternachtsfeiern und den Festgottesdiensten am Os-
dig sind, hinterlegt werden. Dazu zählen z. B. Alter, Vorerkran- tersonntag in den Pfarreien finden Speisesegnungen statt. Es
kungen oder Berufsgruppe“, so Steffen Kill. besteht die Bitte, dass Speisen evtl. auch für Freunde oder
Manche Bürgerinnen und Bürger haben keine E-Mail-Adresse Nachbarn mitgenommen werden, weil die Platzbeschrän-
oder können aus anderen Gründen die Registrierung am Com- kung eine Teilnahme aller Gläubigen verhindert.
puter auch mit der Hilfe von Personen aus ihrem Umfeld nicht Da bei einer Inzidenz über 100 grundsätzlich auch die Mög-
selbst vornehmen. Diese Personen können sich telefonisch (Tel. lichkeit einer Ausgangssperre zwischen 5.00 Uhr und 22 Uhr
08441 4546-108) an das Impfzentrum wenden. Von dort aus besteht, werden in diesem Fall die Osternachtsfeiern vorverlegt.
werden diese dann auch telefonisch benachrichtigt, wenn für
sie ein Impftermin zur Verfügung steht. Hohenwart, Freinhausen und Euernbach: Karsamstag –
19.30 Uhr und Tegernbach: Ostersonntag – 5.30 Uhr.
Hinweise für die weiteren Gottesdienste für die Kar- und Os-
tertage und weitere Angebote in der Pfarreiengemeinschaft
Ih r Mitteilung s blatt: entnehmen sie dem Gottesdienstanzeiger im Pfarrbrief, der
am Palmsonntag veröffentlicht wird.
viel mehr als nur ein „Blättchen“!Hohenwart -5- Nr. 12/21
Gottesdienstordnung Gottesdienste in Steinerskirchen
St. Michael und Mariäe Verkündigung
Werktags (außer Samstag): 7.00 Uhr
Samstag, 27.03.- Samstag der 5. Fastenwoche Sonn- und Feiertage: 7.00 Uhr und 10.00 Uhr
16:00 Uhr Tegernbach Rosenkranz
18:30 Uhr Euernbach Festgottesdienst zum Palmsonnstag Öffnungszeiten der Pfarrbüros
mit Palmweihe Öffnungszeiten für das Pfarrbüro in Hohenwart, 08443/918920
Andrea Golling Montag ������������������������������������������������������������������� geschlossen
18:30 Uhr Göbelsbach Festgottesdienst zum Palmsonntag mit Dienstag ������������������������������������������������������ 09.00 bis 11.30 Uhr
Palmweihe Mittwoch ����������������������������������������������������������������� geschlossen
Thomas u. Maria Hadler, JM Donnerstag�������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr
Sonntag, 28.03. - PALMSONNTAG ��������������������������������������������������������������������� 13.30 bis 16.00 Uhr
Freitag��������������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr
Kollekte für das Hl. Land
08:45 Uhr Tegernbach Festgottesdienst mit Palmweihe Öffnungszeiten für das Pfarrbüro in Tegernbach, 08443/425
Anna u. Anton Walter, JM Berta Hausler u. Hans Walter Montag������������������������������������������������������������������� geschlossen
08:45 Uhr Deimhausen Festgottesdienst mit Palmweihe Dienstag����������������������������������������������������������������� geschlossen
Anna u. Jakob Gamsreiter Mittwoch ������������������������������������������������������ 09.00 bis 11.30 Uhr
10:15 Uhr Hoh. Pfarrk. Festgottesdienst mit Palmweihe ��������������������������������������������������������������������� 13.30 bis 16.00 Uhr
Ottilie u. Georg Greger u. Sohn Georg / Verst. Donnerstag ������������������������������������������������������������� geschlossen
Weber und Gürtner Freitag ����������������������������������������������������������� 9.00 bis 11.30 Uhr
10:15 Uhr Weichenried Festgottesdienst mit Palmweihe In den Ferien sind am Nachmittag keine Bürozeiten!
Rosa Schnurrer JM Das Pfarramt in Tegernbach ist vom 07.04.2021 bis
Montag, 29.03. - Montag der Karwoche 16.04.2021 geschlossen!
18:30 Uhr Hoh. Marktk. Heilige Messe
Katharina Heigl / für die armen Seelen
Dienstag, 30.03. - Dienstag der Karwoche
18:30 Uhr Lindach Heilige Messe Vereine und Verbände
Verst. der Fam. Kreitmayr aus Hardt
18:30 Uhr Weichenried Heilige Messe
Anna u. Thomas Herker, Anton u. Rita Ächter u. Verw. Freiwillige Feuerwehr
18:30 Uhr Göbelsbach Rosenkranz
Mittwoch, 31.03. - Mittwoch der Karwoche Hohenwart
18:30 Uhr Hoh. Marktk. Heilige Messe
Walter Steiner u. Elt., Josef u. Walburga Klarmann Gruppenübungen
18:30 Uhr Euernbach Heilige Messe Folgende Gruppenübungen finden wie folgt statt:
Walburga Krammer
Donnerstag, 01.04. - Gründonnerstag Gruppe 5: Montag 29. März 2021 19.00 Uhr
19:30 Uhr Hoh. Pfarrk. Heilige Messe vom Letzten Abendmahl Gruppe 6: Donnerstag 01. April 2021 19.00 Uhr
19:30 Uhr Ehrenberg Heilige Messe vom Letzten Abendmahl
Franz Amesreiter
19:30 Uhr Freinhausen Heilige Messe vom Letzten Abendmahl
Freitag, 02.04. - KARFREITAG 1. Kommandant
09:00 Uhr Deimhausen Kreuzwegandacht
09:00 Uhr Weichenried Kreuzwegandacht
09:00 Uhr Lindach Kreuzwegandacht
09:00 Uhr Göbelsbach Kreuzwegandacht TSV Hohenwart
09:00 Uhr Ehrenberg Kreuzwegandacht
09:00 Uhr Freinhausen Kreuzwegandacht Papiersammlung
09:00 Uhr Hoh. Marktk. Kreuzwegandacht Wir führen weiter die neue Form der Papier-
15:00 Uhr Hoh. Pfarrk. Liturgie vom Karfreitag sammlung für unsere Jugend mit entsprechen-
15:00 Uhr Tegernbach Liturgie vom Karfreitag anschl. Stille der Genehmigung durch.
Gebetszeit vor dem Allerheiligsten bis 16.30 Uhr Jeweils samstags, zwischen 9:00 – 12:00 können Sie alle ihr
15:00 Uhr Euernbach Liturgie vom Karfreitag anschl. Stille gesammeltes Papier zu unserem Container am Volksfest-
Gebetszeit vor dem Allerheiligsten bis 16.30 Uhr platz bringen.
Samstag, 03.04. - Karsamstag Eine andere Möglichkeit bietet sich leider nicht und die Form der
08:30 Uhr Tegernbach Trauermette am Grab Christi Fahrenden Sammlung geht aus den bekannten Gründen immer
10:00 Uhr Hoh. Marktk. Stille Eucharistische Anbetung am noch nicht.
Grab bis 15.00 Uhr 21:30 Uhr Hoh. Pfarrk. Feier der Jetzt brauchen wir Ihre Unterstützung, indem Sie alle fleißig für
Osternacht mit Speisensegnung (mit Anmeldung) uns sammeln und dies an den Samstagen zu uns bringen.
21:30 Uhr Euernbach Feier der Osternacht mit Speisensegnung Bitte beachten Sie das wir nur Papier annehmen, keine Kar-
21:30 Uhr Freinhausen Feier der Osternacht mit Speisensegnung tonagen!
Bitte auch kein Papier unter der Woche einfach am Contai-
Sonntag, 04.04. - HOCHFEST DER AUFERSTEHUNG DES
HERRN ner abstellen!
Die einfachste Variante des Sammelns besteht in der Form eines
05:00 Uhr Tegernbach Feier der Osternacht mit Speisenseg-
Bündels mit Band oder einem festen Sammelbehälter. Wie bis-
nung (mit Anmeldung)
her nehmen wir gerne ihre Zeitungen, Kataloge, Prospekte, etc.
09:00 Uhr Ehrenberg Festgottesdienst mit Speisensegnung
Auch ihre Bücher ohne die harte. Einbände.
09:00 Uhr Göbelsbach Festgottesdienst mit Speisensegnung Ansonsten muss das Material frei von Plastik, Metall, etc. sein!
09:00 Uhr Lindach Festgottesdienst mit Speisensegnung Wenn so viel wie möglich uns hierbei unterstützen, auch die
10:30 Uhr Hoh. Pfarrk. Festgottesdienst mit Speisensegnung die noch nicht dabei waren und die gesammelten Artikel zu
(mit Anmeldung) uns bringen, wird es uns ermöglicht im gesamten Jugendbe-
10:30 Uhr Weichenried Festgottesdienst mit Speisensegnung reich des TSV die Ausstattungen immer weiter zu verbessern.
10:30 Uhr Deimhausen Festgottesdienst mit Speisensegnung Die Jugendabt. des TSV sagt hierzu schon im Voraus Danke.Hohenwart -6- Nr. 12/21
Marktkapelle Hohenwart Jagdgenossenschaft Freinhausen
Rückgabe der Karten Umlagekosten Mulchgerät und Güttlerwalze
für das Konzert Lt. Beschluss der Jagdversammlung vom 30.03.2019 sind die
Unterhaltskosten vom Mulchgerät 15,00 € je Std. und für die
der Marktkapelle Hohenwart e. V. Güttlerwalze 5,00/ha zu berechnen.
Liebe Freunde und Unterstützer*innen Bitte um Begleichung des jeweiligen Betrages bis zum
der Marktkapelle Hohenwart e. V., 15.04.2021
wir alle haben uns darauf gefreut zusammen mit Ihnen am 28. auf das folgende Konto:
März des vergangenen Jahres bei unserem Frühjahrskonzerts Volksbank
gemeinsam einen schönen Abend zu verbringen. Raiffeisenbank Bayern Mitte
Leider hat dies die Pandemie und der damit verbundene Lock- IBAN DE46 7216 0818 0007 0330 01
down damals nicht mehr zugelassen. Die Vorstandschaft
Die bereits erworbenen Karten für das Konzert behalten weiter-
hin ihre Gültigkeit bis zum nächsten Konzert. Über den Termin
würden wir Sie rechtzeitig über das Mitteilungsblatt, die Zeitung
und Social Media wieder informieren.
Nach wie vor ist es aber nicht absehbar, wann und in welchem
Heimatkunde
Rahmen wieder ein Konzert stattfinden kann.
Daher können die bereits erworbenen Karten ab sofort bis
31.03.2021 auch bei Schreibwaren Schweiger gegen Erstattung
Rezepte aus der Region: Kräutelsuppe
des Kaufpreises zurückgegeben werden. Natürlich würden wir Ein alter Brauch besagt, dass am Gründonnerstag vor allem
uns darüber freuen, wenn uns der Betrag über den Kaufpreis Grünes gegessen werden soll. Deshalb wird am Gründon-
der Karte gespendet wird. nerstag in vielen Haushalten eine kräftige „Kräutelsuppe“
Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung. (Kräutersuppe) serviert. Die Suppe besteht aus einer Brühe,
Bleiben Sie gesund! die mit Kartoffeln und frischen Kräutern wie Kerbel, Bärlauch,
Brunnenkresse, Löwenzahn und Schnittlauch verfeinert wird.
Die Vorstandschaft
im Namen der Marktkapelle Hohenwart e. V. Zutaten:
1 Zwiebel
1 Knoblauchzehe
Kath. Frauenbund Hohenwart 2 EL Butter
1 l Rindfleischbrühe
Palmbuschen 200 g Ricotta
Am Palmsonntag werden vor dem Gottesdienst 2 Bund gemischte Kräuter
Palmbuschen angeboten. (z.B. Petersilie, Estragon, Dill, Kerbel, Kresse, Schnittlauch)
Da kein Verkauf stattfinden kann, freuen wir uns über eine Spen- 1 EL Mehl
de und bitten darum, diese passend mitzubringen, es gibt keine 2 EL Wasser
Wechselmöglichkeit. 2 Eigelbe
Wir freuen uns, dass schon viele der durch den Frauenbund Salz
Hohenwart gebastelten Osterkerzen erworben wurden. weißer Pfeffer
Vielen Dank für Ihre Unterstützung. 1 Prise Zucker
Das Vorstandsteam geriebene Muskatnuss
1 Schuss Weißwein
Zubereitung
Pfarrgemeinde Zwiebel und Knoblauchzehe schälen und fein würfeln. Die
Butter in einem Topf erhitzen, die Zwiebel- und Knoblauch-
St. Pantaleon Deimhausen würfel darin andünsten. Mit der Rinderbrühe aufgießen und
10 Minuten leicht köcheln lassen, dann den Ricotta einrühren.
Palmbüschel und Osterkerzen Die Kräuter waschen und fein hacken. Das Mehl mit dem
Am Palmsonntag werden vor dem Gottesdienst Palmbüschel Wasser anrühren und zur Suppe geben, nochmals aufkochen
angeboten. und die Kräuter dazugeben.
Osterkerzen können am Sonntag, 21.03., am Palmsonntag und Die Eigelbe verquirlen und unter die nicht mehr kochende
am Karfreitag ganztags am Kircheneingang abgeholt werden. Suppe rühren. Mit Salz, frisch gemahlenem Pfeffer, Zucker,
Bitte Spende passend mitbringen, da es keine Wechselmöglich- einer Prise geriebener Muskatnuss und Weißwein ab-
keit gibt. schmecken.
Pfarrgemeinde
St. Sebastian Freinhausen
Osterkerzen
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation haben wir in die-
sem Jahr keine öffentliche Abgabe der Osterkerzen.
Falls jemand eine von den Ministranten gebastelte Osterkerze
haben möchte, kann sich bei Frau Gertraud Brücklmaier, unter
der Telefonnummer 08446/928924, melden.
Segnung der Palmbüschel
Da in diesem Jahr am Palmsonntag bei uns kein Gottesdienst
stattfindet, werden bereits am Freitag, den 26.03.2021 alle mit-
gebrachten Palmbüschel während des Gottesdienstes gesegnet.Hohenwart -7- Nr. 12/21
Heimische Vogelarten: Der Schwan
Schwäne gehören zu den größten flugfähigen Vögeln: Sie wer- Dann rupft sich das Weibchen einen Teil seiner eigenen Dau-
den etwa 150 Zentimeter lang, haben eine Flügelspannweite nen aus und benutzt die weichen Federn für die Polsterung.
von 240 Zentimetern und wiegen bis zu 13 Kilogramm. Die meisten Weibchen legen vier bis sechs Eier, es können
Ihr Gefieder ist leuchtend weiß, der Hals oft beige bis gelblich aber bis zu elf Eier werden. Das Weibchen brütet die Eier allein
gefärbt. Junge Schwäne sind graubraun gefärbt. aus. Nur beim Trauerschwan hilft das Männchen mit. Die Brut-
An den grauschwarzen bis fleischfarbenen Füßen haben die zeit beträgt knapp sechs Wochen. Beide Eltern ziehen dann
Schwäne Schwimmhäute, mit denen sie geschickt und schnell die Jungtiere auf. Manchmal nehmen sie die Jungen Hucke-
auf dem Wasser schwimmen können. pack auf den Rücken.
Schwäne gehören zu den Entenvögeln, sind also Sumpf- und
Wasservögel.
Ursprünglich lebten sie in sumpfigen und wasserreichen Ge-
bieten. Heute sind sie fast überall, auch auf Weihern, Seen und
an langsam fließenden Gewässern zu finden.
Sie brauchen Gewässer, in denen viele Wasserpflanzen gedei-
hen, damit sie genug Nahrung finden Schwäne haben einen
noch längeren Hals als Gänse. Damit können sie gut Pflanzen
vom Grund fressen, wenn sie auf dem Wasser schwimmen.
Diese Art der Futtersuche nennt man „gründeln“.
Am liebsten fressen Schwäne Pflanzen aus dem Wasser. Aber
auch auf dem Land ernähren sie sich von Pflanzen. Dazu kom-
men wenige Wasser-Insekten, Weichtiere wie Schnecken, klei-
ne Fische und Amphibien.
Ein Schwan-Elternpaar bleibt sich ein Leben lang treu.
Für die Eier bauen sie ein Nest, das sie immer wieder benut-
zen. Das Männchen sammelt Zweige und reicht sie dem Weib-
chen, das daraus das Nest baut. Innen wird alles mit weichen
Pflanzen ausgepolstert. Fotos: pixabay
Impressum
Mitteilungsblatt
für den Markt Hohenwart
Das Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart erscheint wö-
chentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbrei-
tungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
LINUS WITTICH Medien KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister des Marktes Hohenwart Jürgen Haindl,
Marktplatz 1, 86558 Hohenwart/Paar
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
zzgl. Versandkosten.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Re-
daktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Ge-
schäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.Hohenwart -8- Nr. 12/21
Die Kirchen des alten Marktes Hohenwart
und ihre Geschichte
Pfarrkirche St. Georg
Von Ernst Petz
Die Renovierung der Pfarrkirche St. Georg
Hohenwart
In einem aufwendigen Verfahren wurden neue Gewöl-
beabhängungen angebracht. Insgesamt wurden 491
sogenannte Zerrbalkenanschlüsse bis zum September
2003 montiert. Zusätzlich wurden zur Stabilisierung
Fachwerkträger eingebaut. Die gesamte Maßnahme
wurde vom Büro Bergmann aus Pfaffenhofen und der
TU München begleitet und überprüft. Im Oktober 2003
wurde festgestellt, dass sich das Gewölbe von den
alten bestehenden Aufhängungen um gelastet hatte.
Noch im selben Jahr wird der Putz im Innenbereich
auf einer Höhe von ca. 2.00 Metern bis auf das Mau-
erwerk abgeschlagen.
Im Jahre 2004 werden durch die Schreinerei Schwei-
ger aus Deimhausen, der Holzboden bei den Bänken
sowie die Bänke abgebaut. Auch die Seitenaltäre wer-
den abgebaut und zur Renovierung in die Restaurie-
rungswerkstätte Lederer nach Manching gebracht.
Neue Zerrbalken wurden zusätzlich eingebaut.
Auf dem Bild der damalige Kirchenpfleger Herbert Neukäufer
Die alten Solnhoferplatten wurden insgesamt entfernt, sowie
der Boden nach unten abgegraben und neu aufgebaut.
Die Dachrinnenabläufe wurden erneuert und neu ange-
schlossen. Entlang der Richildisstraße wurde ein Kiesbett
zur Trocknung der Mauer angelegt.
Im November 2004 beginnt der Einbau neuer Solnhofer Plat-
ten im gesamten Kirchenschiff. Der Steinbelag der Treppe
zum Altarraum verbleibt und wird lediglich ausgebessert,
ebenso die Treppe zum Hauptaltar.
Im Mai 2005 fand nochmals ein wichtiges Gespräch in der
Regierung von Oberbayern statt. Die Finanzierung konnte für
die weiteren Maßnahmen gesichert werden.
Gut zu erkennen auf dem Bild
die neuen Aufhängungen.
Die alten wurden einfach belassen.
In der Fachwerkstätte Lederer
(heute Lederer & Bannach) in Man-
ching wurden die Altäre und Figu-
ren restauriert. Zwischen Herbert
Neukäufer und Pfarrer Reinhold
Gumbiller die damalige Landtags-
abgeordnete Erika Görlitz, die die
Kirchenverwaltung bei ihren Maß-
nahmen unterstützte.
Fotos: MarktarchivHohenwart -9- Nr. 12/21
Tradition und Brauchtum: Ostereier
Es gibt verschiedene Vermutungen, warum wir heute unsere
Ostereier bunt anmalen. Das Ei gilt seit jeher in vielen Kulturen
als Symbol für Fruchtbarkeit, neues Leben und Wiedergeburt.
Das Christentum hat sich diese uralte Symbolik zu Eigen
gemacht und ihr eine besondere Bedeutung gegeben: Das
Küken, das frisch aus dem Ei schlüpft, erinnert an die Auf-
erstehung Jesu am Ostersonntag. Deshalb ist das Ei für die
Christen ein wichtiger Bestandteil des Osterfestes. Um die
Bedeutsamkeit der Eier zu kennzeichnen, wurden sie im Mit-
telalter rot eingefärbt. Die rote Farbe sollte an das vergossene
Blut Jesu und somit an seinen Opfertod am Kreuz erinnern.
Im Mittelalter wurde vom Aschermittwoch bis zum Karfreitag
eine strenge Fastenzeit eingehalten. Während dieser Periode
durfte man keine Eier essen, da sie unter das Abstinenzgebot
fielen.
Alle Eier der letzten Fastenwoche - der sogenannten Kar- Zart umschlungene Ostereier
woche - wurden deshalb gesammelt und aufbewahrt. Einen Für diese tolle Dekoidee werden die Ostereier zunächst ge-
Kühlschrank gab es im Mittelalter noch nicht, deshalb kochte kocht. Nachdem sie abgekühlt sind, wird Kreppband in zarten
man die Eier, um sie länger haltbar zu machen. Damit man Pastelltönen als Banderole um jedes Ei gewickelt mit einem
die „alten“ Eier nach der Fastenzeit nicht mit den frischen ver- Bastfaden verschlossen.
wechseln konnte, wurden sie zusätzlich rot eingefärbt. Eier die Ob eine schwarze, grün oder naturfarbene Schleife verwendet wird
in der Karwoche gelegt wurden, galten als besonders heilig. Ob die Schleife in Schwarz, Grün oder naturfarben gewählt
Am Ostersonntag schließlich durfte man nach 40 Tagen Fas- wird, oder ob lieber Spitze oder Stoffe genommen werden um
ten endlich wieder Eier essen. Die heiligen „Karwochen-Eier“ die Ostereier zu umwickeln, hängt ganz vom Geschmack des
wurden erst geweiht und dann verschenkt oder zum Frühstück Bastlers ab.
verzehrt. Die Tradition des Eierfärbens ist uns bis heute ge-
blieben.
Egal ob mit Acrylstiften, Farbtüchern oder sogar Nagellack -
die Möglichkeiten, Ostereier zu bemalen sind unendlich.
Los geht’s mit Eier auspusten:
Wenn die Eier als Dekor für den Osterstrauch oder die Woh-
nung genutzt werden sollen, müssen sie zuallererst ausgebla-
sen werden.
• Am besten benutzt man weiße Eier die mit einer spitzen
Nadel auf beiden Seiten angebohrt werden
• Mit Hilfe eines Schaschlikspießes werden die Löcher auf
beiden Seiten vorsichtig vergrößert
• Jetzt kommt entweder ein Strohhalm zum Einsatz oder
der Inhalt des Ostereies wird vorsichtig in eine Schüssel
gepustet
Eier gestalten:
Beim Gestalten der Ostereier sind der Kreativität keine Gren-
zen gesetzt. Anbei einige Alternativen zum normalen bemalen:
Ostereier-Dekoration in Metallicfarben
Kupfer, Bronze oder Gold – Metallictöne liegen derzeit im
Trend. Mit einfachen Hilfsmitteln können ganz leicht glitzernde
und schimmernde Ostereier hergestellt werden. Dafür gibt es
zwei Möglichkeiten.:
Entweder mit Papierkleber und Glitzerstreu oder mit Nagellack.
1) Das ausgeblasene Ei rundum mit Kleber bestreichen und
anschließend in einer Schale mit Glitzerstreu rollen, bis
das gesamte Osterei bedeckt ist. Vorsichtig heraus neh-
men und anschließend außerhalb der Schale trocknen
Die Serviettentechnik
lassen.
2) Bei der Glitzernagellackmethode können zusätzlich kre- Viele Servietten haben wundervolle Moti-
ative Muster auf Ihre Ostereier gemalt, beispielsweise ve die sehr gut genutzt werden können,
Streifen oder Punkte. um kreative Ostereier herzustellen.
Die oberste, bedruckte Schicht der Ser-
viette ablösen.
Anschließend Serviettenkleber mit einem
Pinsel dünn auf die Ostereier auftragen
und ihn kurz antrocknen lassen.
Das Serviettenmotiv auf die Schale legen
und vorsichtig mit einem Pinsel oder
Schwamm festdrücken.
Anschließend noch einmal eine dünne
Schicht Serviettenkleber auftragen, und
damit die Oberfläche zu versiegeln.Hohenwart - 10 - Nr. 12/21
© drubig-photo/fotolia.com
• Bestattungsvorsorge
• 24h-Rundumbetreuung
FRÜHLINGS-
• alle Friedhöfe weltweit
• TÜV-zertifiziert AKTION ANJZEETIGZTEN
24h-Tel 08453 3445035 SCHALT
Reichertshofen • Gartenstraße 2a
Zentrale Ingolstadt • Tel 0841 955890
EN!
Unterhaunstädter Weg 17
3 +1
www.wolfgang-maenner.de
ANGEBOT *
Telefon: (09191) 72 32 - 60
E-Mail: c.engel@wittich-forchheim.de
* 4 Anzeigen schalten und nur 3 bezahlen. Die Ausgaben sind je frei wählbar.
(ausgeschlossen Oster- und Weihnachtsanzeigen) Angebot nicht kombinierbar mit Rabatten
sowie bestehenden Aufträgen und nur bis zum 30.4.2021.Hohenwart - 11 - Nr. 12/21
‘S!
LINUS WITTICH präsentiert
TreffpunktDeutschland App
LOS GEHT IN
URLAUB AT
DER HEIM
Über 100 Online-Reiseführer
Erster Meilenstein erreicht
Kaum zu glauben, aber mit Bad Mergentheim haben wir nun unse-
ren hundertsten Online-Reiserführer in TreffpunktDeutschland veröf-
fentlicht. Ohne die tolle Unterstützung der Tourismusämter hätten wir
das nicht geschafft! Dafür ein herzliches Dankeschön. Schon jetzt
kann man erahnen, dass Deutschland ein vielfältiges und interessan-
tes Urlaubsland ist. Und wir sind erst am Anfang. Freuen wir uns auf
noch viele weitere Online-Reiseführer, damit Sie einen unvergess-
lichen Urlaub in der Heimat planen und genießen können.
BA L D G E H T ‘ S L O S !
Ruhpolding Marktbreit
U R L A U B I N D E R
HEIMAT
Orte mit Reiseführer: Altötting Ansbach Aschaffenburg Bad Hin-
delang Bad Mergentheim Bad Staffelstein Bad Tölz Baunach Bech-
hofen Burgau Coburg Creglingen Dachau Ebensfeld Ebermann-
stadt Egloffstein Erlangen Feuchtwangen Forchheim Fürth Füssen
S S D I C H I N S P I R I E R E N
LA
Gössweinstein Himmelstadt Illertissen Iphofen Karlstadt Kempten
Kitzingen Kronach Langenzenn Marktbreit Monheim München Muhr
100 REISEFÜHRER
am See Neudrossenfeld Nordheim am Main Nürnberg Oettingen
Pottenstein Pretzfeld Retzstadt Riedenburg Röttingen Roth Ruhpol-
ding Schweinfurt Segnitz Sommerhausen Traunstein Treuchtlingen
225 ORTE
Uffenheim Veitshöchheim Volkach Weißenburg in Bayern Wemding
Wiesentheid Wolframs-Eschenbach Würzburg Zellingen Zirndorf
77 REGIONEN
Regionen mit Reiseführer:
Allgäu Altmühltal Region Bam-
berg Bayerisch Schwaben Bay-
erischer Wald Region Chiemsee
Chiemsee-Alpenland Chime-
see-Chimgau Coburg.Rennsteig
A L L E S I N E I N E R A P P
KOSTENLOS
Donau-Ries Fichtelgebirge Frän-
Marktbreit
kische Schweiz Fränkisches
Seenland Fränkisches Weinland
Franken Frankenwald Region
Wo gehts im nächsten Urlaub hin? Was machen
Günzburg Haßberge Liebliches
wir am Wochenende? Mit TreffpunktDeutschland
Taubertal Mittelfranken Mon-
stellen wir touristische Informationen zu Regionen,
heimer Alb Region München
Orten, Events vor. Egal, ob es sich um
Niederbayern Nördliche Fränki-
eine weltweit bekannte Sehenswürdigkeit
sche Schweiz Nürnberger Land
Bayerischer Wald Region Nürnberg Oberbayern handelt oder um einen Geheimtipp in einem kleinen Dorf.
TreffpunktDeutschland präsentiert übersichtlich jedes
Oberfranken Oberpfalz Ostbay-
Reiseziel und lädt zum ausgiebigen Stöbern in verwand-
ern Obermain Jura Rhön Ro-
ten Themen und Regionen ein. Das Angeot wächst täglich.
mantisches Franken Schwaben
Spessart-Mainland Steigerwald Einfach QR-Code scannen. App installieren.
Tölzer Land Unterfranken Region Los gehts.
Würzburg Zellertal Baden-Würt-
temberg Bayern.
Monheim Mitmachen
Wenn Ihr Ort oder Ihre Region
fehlt, schicken Sie uns Ihre
Informationen zur kostenlosen
Veröffentlichung an:
d.danitz@wittich-forchheim.de
Bildnachweis: Ruhpolding Tourismus GmbH, Tou-
TreffpunktDeutschland.de/app
rist-Information Marktbreit, Kempten Tourismus/
www.guenterstandl.de, TVO Tourismusverband
Ostbayern e.V. /woidlife-photography.de, Stadt
Monheim/Dietmar Denger, Tourist-Information Bad
Bad Mergentheim
Mergentheim/Björn Hänssler, Detlef DanitzHohenwart - 12 - Nr. 12/21
uar
Seit 1. Jan
haben Sie?
Schrobenhausener
Bank eG
NEU in Reichertshofen
IHR OPEL-NEUWAGEN-
UND SERVICEPARTNER
JOBS
Dieselstraße 1
Telefon 08453 / 3388-0
www.opel-schweiger-reichertshofen.de
IN IHRER REGION Ein Produkt der
LINUS WITTICH Medien Gruppe
Maler- und Lackierarbeiten
Qualität aus Meisterhand
Malerbetrieb
Richard Kneilling
Maler- und Lackierermeister
Gutenbergstr. 5 • 86558 Hohenwart
Im Gewerbepark
Telefon: 08443/916204
Fax: 08443/916206 Azubi als Kfz-
Mechatroniker
(m/w/d)
Programm Hohenwart Frühjahr 2021 Reha-Sport-Gemeinschaft
Rückenschule: Donnerstag, 15.04.2021 / 18.45 Uhr
Bewirb dich jetzt für 2021!
im Pfarrheim HW/Outdoor
Kursgebühr: 109,90 € /10 x 60 min.
Einfach bei unserem Werkstattleiter Hr. Kohler
Kurs wird von ges. KK bis zu 80 % bezuschusst/Eigenanteil liegt bei ca. 10,00 € unter der Telefonnummer 08443 9263 73
Smovey-Walking: Donnerstag, 15.04.2021 / 17.30 Uhr oder per Mail unter c.kohler@amendagmbh.de
Treff Pfarrheim Hohenwart
Kursgebühr: 109,90 € /10 x 60 min.
Kurs wird von ges. KK bis zu 80 % bezuschusst/Eigenanteil liegt bei ca. 10,00 € Wir freuen uns auf DICH!
Wir bieten auch Reha-Sport für Wirbelsäulenerkrankung, Krebserkrankung,
Osteoporose in Hohenwart an.
Infos unter www.reha-sport-gemeinschaft.de
Info: Bei Stornierungen (mind. 5 Tage vor Kursbeginn) fallen keinerlei Gebühren an!!
Kurse können nur starten, wenn die Regierung, LK und Gemeinden die Sportstätten freigeben.
Anmeldung/Info:
Reha-Sport-Gemeinschaft
Kahlhofweg 18 | 86701 Rohrenfels
Hier finden Sie ...
Tel: 08431/5361043 | www.reha-sport-gemeinschaft.de
Ihren neuen Job oder eine Perspektive.
Im Stellenmarkt Ihres Mitteilungsblattes!Sie können auch lesen
