Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu

Die Seite wird erstellt Holger Bartsch
 
WEITER LESEN
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
Pool auf-/einbauen
2015

                                Pools

                             Zubehör und Extras

                                Pool-Tuning

www.hornbach.lu

                                  Sicherheit
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
Begleite Dein
                                                                                                                                                  HORNBACH Markt
                                                                                                                                                  Produkte genau unter die Lupe nehmen.
                                                                                                                                                  Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne
                                                                                                                                                  ausführlich zu Ihrem Projekt.

Projekt online.                      .
                                                                                                                                                  Onlineshop www.hornbach.de
                                                                                                                                                  Produkte vergleichen, reservieren oder
                                                                                                                                                  direkt bestellen.
                                                                                                                                                  Geballtes Projektwissen auf über 3000

Beim Planen. Beim Kaufen. Beim Machen
                                                                                                                                                  Seiten. Mehr wissen, mehr können.

                                             HORNBACH - Der Projekt-Baumarkt.
                                                                                Jetzt auch mit Onlineshop.
                                                                                                                                                  Smartphone/Tablet
                                                                                                                                                                            www.hornbach.de
                                        http://www.hornbach.de                                                                                    Immer auf dem Laufenden und alle
                                                                                                                                                  Projektinfos zur Hand.
     HORNBACH - Der Projekt-Baumarkt.
                                                                                                                                                  Nutzen Sie die Vorteile des Onlineshops
                                                                                                                                                  auch mit Ihrem Smartphone oder Tablet.

                                                                                                                                                      Bestellen & nach Hause
                                                                                                                                                      liefern lassen.
                                                                                                                                                      - Artikel bequem online bestellen
                                                                                                                                                      - Dauertiefpreise wie im Markt
                                                                                                                                                      - Zahlung einfach und sicher
                                                                                                                                                      - Lieferung direkt nach Hause
                                                                                                                                                      - 30 Tage Rückgaberecht – auch im Markt

                                                                                                                                                      Reservieren & abholen im Markt.
                                                                                                                                                      - Artikel bequem online reservieren
                                                                                                                                                      - Spätestens 4 Stunden nach Absendung
                                                                                                                                                        Ihrer Reservierung stehen die Artikel
                                                                                                                                                        zum Abholen im Markt bereit
                                                                                                                                                      - Service komplett kostenlos
                                                                                                                                         So geht’s:

www.hornbach.de                                                                                                                           1      Artikelname oder -nummer in das Suchfeld
                                                                                                                                                 eingeben und auf die Lupe klicken.
                                                                                                                                               a Artikel in den Warenkorb legen und Abholtermin
                                                                                                                                          2      wählen. Abschließend „Jetzt reservieren“ klicken.

Geballtes Projektwissen.                                                                                                                       b Artikel in den Warenkorb legen, Adresse eingeben
                                                                                                                                                 und Zahlart wählen. Mit dem Button „Jetzt kaufen“
Ausführliche Schritt-für-Schritt Anleitungen zum                                                                                                 schließen Sie Ihre Bestellung ab.
Ausdrucken oder als Video.                                                                                                                     a Artikel an der Warenausgabe im Markt abholen
                                                                                                                                          3      und an der Kasse bezahlen.

Ratgeber und Inspiration.                                                                                                                      b Die Artikel werden zu Ihnen nach Hause geliefert.
Über 3000 Seiten voller Projekt-Infos.
Alles was Sie wissen müssen, haben wir hier für Sie
zusammengefasst. Erleben Sie die aktuellen Trends.
                                                                                                                                                                                                  b
Riesige Sortimentsauswahl.
Produkte vergleichen, im Markt reservieren und
abholen oder bequem bestellen und direkt nach
Hause liefern lassen. Alles, was Sie für Ihr Projekt
benötigen, bekommen Sie bei uns. Alles aus einer
Hand und natürlich zum Dauertiefpreis.                                                                       Nicht gültig in Luxemburg
                                                                                                                                                                                                      a

 2                                                               Es gibt immer was zu tun.
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
Tauchen Sie ein und lassen
                                                                               INHALT
                                                                                   PLANUNG                         4-5
       Sie sich inspirieren!                                                       AUFSTELL-POOLS
                                                                               Bausteinkonzept                     6-7
             as gibt es schöneres als sich an einem heißen Sommertag
       W      im kalten Nass abzukühlen – die Kinder können sich aus-
       toben, während Sie entspannt auf der Terrasse den Tag genießen.
                                                                               Vision-Pools
                                                                               Holz- & Steinimitat
                                                                                                                   8-9
                                                                                                                    10
       Mit einem Pool im Garten fühlt sich jeder Tag wie Urlaub an und
                                                                               Natur-Pool-Set                       11
       Sie müssen zum Schwimmen nicht mehr in ein überfülltes, lautes
       Freizeitbad gehen. Gestalten Sie Ihre Freizeit ganz nach Ihren
                                                                                   EINBAU-/AUFSTELL-POOLS
       Wünschen, denn eine Pool-Party mit Freunden oder ein gemütlicher        Azteck-Pools                      12-13
       Wellness-Tag ist mit einem eigenen Pool nun täglich und zu jeder
       Uhrzeit möglich.                                                            EINBAU-POOLS
        Auf den nachfolgenden Seiten möchten wir Sie einladen, die große
                                                                               Stahlwandbecken                   14-15
        Vielfalt unseres Sortimentes zu erkunden – egal was Sie suchen, bei    Styroporbecken                    16-19
        uns werden Sie garantiert fündig. Unsere Mitarbeiter in den HORNBACH   Farbige Pools                        20
        Märkten beraten Sie gerne ausführlich und stehen Ihnen mit
        hilfreichen Tipps & Tricks zur Seite.                                      ZUBEHÖR
                                                                               UV- / Sandfilter- / Mess- und
       Wir freuen uns auf Ihren persönlichen Besuch in Ihrem
                                                                               Regelanlage / Filterzubehör         21-22
       HORNBACH Markt oder unter www.hornbach.de
                                                                               Anschlussteile / Skimmer               23
                                                                               Schläuche / Kartuschenfilter / Skimmer 24
                                                                               Leitern                                25
                                                                               Abdeckplanen                        26-27
                                                                               Bodensauger                         28-29
                                                                               Standardzubehör / Wasserpflege 30-33
                                                                                   POOL-TUNING
                                                                               Solarabsorber                     34-35
                                                                               Wärmepumpen / Solarduschen        36-37
                                                                               Sicherheit / Überdachungen        38-39
                                                                               Fast-Set-Pools                    40-41
                                                                                   SPIEL & SPASS
                                                                               Kinderbecken / Luftpumpen /
                                                                               Schwimmreifen                     42-43
                                                                                  ALLES FÜR IHR PROJEKT
                                                                               Pool aufstellen                      44
                                                                               Problembehandlung                    45
                                                                               Pool einbauen                     46-47
                                                                                   AUSSEN-WHIRLPOOLS
                                                                               Außen-Whirlpools & Zubehör        48-54
SNO
0315   Begleite Dein Projekt online unter www.hornbach.de                          SERVICES                         55 3
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
Planung

    D ER PASS E N D E PO O L
                                 Pool für Ihren Garten:
    Finden Sie den richtigen
                                   einer Achtform. Ob mit
    Ob oval, rund, eckig oder in k – bei HORNBACH
                                    pti
    Holzverkleidung oder Steino
                        rt fün dig .
    werden Sie garantie

     EINBAU-POOLS t. Sie wollen einen
                                    jek
     Ärmel rauf und ran an’s Pro al der Bagger in den
                                   tm
     Einbau-Pool? Dann muss ers Loch buddeln. Aber
                                  fes
     Garten und ein schönes tie
     der Aufwand lohnt sich.
                                    kühlen Nass zu erfri-
      Genießen Sie es, sich im
                                   ist – bei einem beheiz-
      schen, wenn Ihnen danach
                                    rbst. Form, Größe und
      ten Pool gerne auch im He
                                 ssend zu Ihrem Garten
      Tiefe können Sie sich pa
                                      haben Sie die volle
      aussuchen. Bei HORNBACH
                                     r und Technik. Unsere
       Auswahl – auch für Zubehö
                                  en Sie gerne ausführlich.
       Mitarbeiter im Markt berat

       AUFBAU-POOLS stabilen und vor
                                  einen
       Aufbau-Pools benötigen
                                    (Tragfähigkeit ca. 1,2 t
       allem geraden Untergrund
                                     eichung 1 cm).
       und die maximale Höhenabw Variante zum erfri-
                                  llste
       Die einfachste und schne
                                    asbarer Pool. In wenigen
        schenden Nass ist ein aufbl
                                     reit und ebenso schnell
        Handgriffen ist er einsatzbe
                                     einem Stahlwandbecken
        auch wieder abgebaut. Bei
                                    nde für den Aufbau not-
        sind ein paar helfende Hä
                                     as aufwändiger zu mon-
         wendig, da diese Pools etw
         tieren sind.
                                    enerdig sind, hilft Ihnen
         Da Aufbau-Pools nicht eb
                                      Ein- und Aussteigen.
         eine Leiter beim bequemen

                                           raumpool“ finden Sie unter www.hornbach.de
                                     ekt „T
         Alles Wichtige zu Ihrem Proj

4                                                     Es gibt immer was zu tun.      SNO
                                                                                    0315
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
DER R IC HTIG E STA N D O RT
                                                                                                                                                         erlich,
                                                                                          nds   ätz lich   ist  me istens keine Baugenehmigung erford n,
                                                                         en Pool? Gru                                                     hlungen beachte
                                   n ist die Richtige für den neu                                       en. Wenn Sie folgende Empfe
Welche Stelle in Ihrem Garte                                      no  ch   ma l ge  na u  inf orm   ier
                                   sich aber vor dem Kauf
zur Absicherung sollte man
                                    despaß!
steigern Sie jedoch Ihren Ba
                                                                                                                                                    den Pool
                                                                               izt     -  von   Vo rte  il  ist es, wenn keine hohen Bäume um sehr
                                      sonnigen Stellen stehen. So
                                                                            he                                                  ten kann das Wasser
 - Schwimmbecken sollten an und man friert beim Planschen                                 stehen. Durch Laub oder Blü
                                     auf                                                  schnell verschmutzen.
   sich das Wasser schneller                                 tzc hen.
                                          sch  att ige n Plä                                                                                   omversorgung
    nicht so schnell wie an     ein  em
                                                                                        -  ste lle n  Sie   sic her, dass die Wasser- und Str
                                                                          . Auch
                                   ine Stromleitungen verlaufen                            in Reichweite ist.
  - über dem Pool sollten ke                 ke ine  Lei tun ge n lie ge n.                                                                  allem auch fest.
    unterhalb des Standorts sol
                                       lte n
                                                                                        -  die   Bo  de nfl  äc  he muss eben sein und vor            nd oder
              sol lte ide ale rw eis  e  an  ein er windgeschützten Stelle                  Ve rm  eid  en   Sie  Sta nd orte auf lehmigem Untergru
  - der Pool                                                                reich
                                        mplett windgeschützten Be                           Boden mit Schlaglöchern.
     aufgebaut werden. Einen ko vor dem Auf- beziehungsweise                                                                               ren Untergrund, der
     zu finden, ist schwierig. Sc
                                      ho  n
                                                                              de  r      -  ac  hte  n Sie    besonders auf einen saube                     den-
                                          hten, aus welcher      Ric htu  ng                                                   den ist. Die Qualität der Bo
     Einbau können Sie darauf ac ch ein Vorteil sein, wenn Sie                              frei von spitzen Gegenstän                        Sie die s von einem
     Wind kommt. Das kann dann
                                          au
                                                                  sse  r dir ek t in         flä ch e  ka  nn   sich verändern. Bitte lassen
                                       wählen, dass das Wa
      den Standort des Pools so                                                              Fachmann prüfen.
               me   r ge trie be n  wir d.
      den Skim

                                                                                                                     Das Beckenvolumen
      WASSERPFLEGE                                                                                                   Um die Wasserpflegemittel
                                                                                                                     dosieren zu können, müsse
                                                                                                                                               richtig
                                                                                                                                               n Sie wissen
                                                                                                                                                fas st:
                                                                                                                     wieviel m Ihr Schwimmbad
                                                                                                                              3
                                                                                                         gen.
                                     de r   Wa   sse rpf leg e  -  1x  wöchentlich den Boden absau ols
      Das Wichtigste bei                                                            je nach Größe des Po
                       -W  ert .   Er  be  ein   flusst alle (Zeitaufwand                             satz eines                    Rechteckbecken:
      ist    de r  pH
                                                              r    ca  . 20 Min.) Eventuell mit Ein
      Faktoren des Be               ck en  wa  sse  rs.    Wi
                                                                                   schen Bodensaugers,                              L (m) x B (m) x T (m)*
                                      Pfl eg e des Pools vollautomati
       em   pfe hle n,  für   die                                                    den Poolboden und teil-
                         nk te    zu   be  ac  hten, damit dieser reinigt                                 atisch.                    Rundbecken:
       fol ge nd  e   Pu
                                                                    we  ise sogar die Wände vollautom                                                             8
                                                                                                                                     Ø (m) x Ø (m) x T (m)* x 0,7
                                    aß   un  d    Fre ud e  an
       Sie immer viel Sp
                                              ben:                                                   wasser
       Ihrem Schwimmbecken ha                                     - zeitweise Zugabe von Frisch Spritz-
                                                                                            nst un g un d
                                    ch en  tlic h pH-Wert           (Ausgleich für Verdu                                              Ovalformbecken:
        -  mi nd  est en s 1x   wö                                                        s Sc hw im mb adwasser                      L (m) x B (m) x T (m)* x 0,89
                                                  and 5 Min.). wasserverlust). Da
           und Chlor messen (Zeitaufw                                sollte jedes Jahr gewe   ch sel t we rden.
                                              fal ls erf or-
        - ggf. pH-Wert Korrektur,                                                                               ne                    Achtformbecken:
                                                   pH-Senker - Abdeckung des Pools mit Abdeckpla                                      L (m) x B (m) x T (m)* x 0,85
            derlich, durch Einsatz von                                                           d  zum   Sc hu tz
            oder pH-Heber (Zeitaufwan
                                                    d 5 Min.).       zur Algenvorbeugung un
                                                                                                     and ist                                           Wassertiefe
                                            nsc   hu tz               vor Flugschmutz (Zeitaufw                           *Tiefe = durchschnittliche
                       von  Ch   lor /Al ge                                                      r Ab  deckplane).
          - Zugabe
                                   . 5 Min   .).                      abhängig von der Art de
            (Zeitaufw    an d  ca

 Begleite Dein Projekt online unter www.hornbach.de                                                                                                                   5
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
Aufstell-Pools:
    Bausteinkonzept
                                             benötigte
    Wählen Sie Ihren Pool und stellen Sie das Wunsch
    Zubehör (Filter und   Leite r) nach Ihrem
    zusammen.

    Stahlwandbecken
                                                besondere
    Diese Beckenart kennzeichnet eine estellt und
    Stabilität aus. Diese Becken können aufg auch teil-
    ab einer Stahlwandstärke von 0,4 mm
    eingebaut oder ganz eingebaut werden. Stahlwand-
    Weitere Informationen zu unseren höhe ca.
    becken: Beckenhöhe von 120 cm (Füll0,40 mm
    110 cm), galvanisierte Stahlwand                  Folie.
    Stärke, Innenauskleidung 0,3 mm blaue          Skimmer
     Im Lieferumfang enthalten: Abdeckplane,
     und Rücklaufdüse.
     Hinweis: Bitte lesen Sie vor dem Einbau h.
     unsere Montagea    nleit ung grün dlich durc
                                                  unbedingt
                                                                 Fun, Joy, Bay                                                         z. B. Ø 350 cm
                                                                                                                                                        40594
                                                               Becken „Fun“                           Becken „Joy“                             Becken „Bay“
                                                               - Außenmaße: Ø 350 cm                  - Außenmaße: Ø 450 cm                    - Außenmaße: Ø 550 cm
                                                               - Füllmenge: 10.102 l                  - Füllmenge: 17.450 l                    - Füllmenge: 26.000 l
                                                               - bitte wählen Sie                     - bitte wählen Sie                       - bitte wählen Sie
                                                                 den passenden                          den passenden                            den passenden
                                                                 Filter und Leiter                      Filter und Leiter                        Filter und Leiter
                                                                                                                                                 (s. Tabelle)
                                                                 (s. Tabelle)
                                                               7813236            40594                 (s. Tabelle)
                                                                                                      7813237          50768                   8273600         71116

405                                     94
                                                               Bausteinkonzept:
                                                               Wählen Sie Ihren Pool und stellen Sie das benötigte Zubehör (Filter und Leiter) nach Ihrem Wunsch zusammen.

                                                                                                 Sandfilter-        Sandfilter-                         Plattformleiter mit
                                                                                                                                     Plattformleiter
                                                                       Bezeichnung                 anlage             anlage                             Kindersicherung
                                                                                                                                         120 cm
                                                                                                   4 m³/h             6 m³/h                                  132 cm
                                                                        Artikel-Nr.              8722630**          8330064**           7813239               8350936
                                                                   Becken Fun 7813236                 +                  +                 +                     +
    Die clevere Alternative zu                                     Becken Joy 7813237                 +                  +                 +                     +
    echten Holzbecken
    - Außenmaße: Ø 350 cm, H 120 cm,                               Becken Bay 8273600                 –                  +                 +                     +
      Stahlwand: 0,4 mm                                               Becken Nature
    - Innenauskleidung: 0,3 mm, sandfarben, im Set                      Ø 350 cm                      +                  +                 +                     +
      enthalten: Einbauskimmer und Rücklaufdüse                         8719997
    Bitte wählen Sie den passenden Filter und Leiter
    (siehe Tabelle).                                                  Becken Nature
    8719997                                                             Ø 450 cm                      +                  +                 +                     +
    dto., jedoch                                                        8719998
    - Ø 450 cm, H 120 cm
    8719998 507.68
                                                                          Preis                  109.00             202.46              58.95                 182.11

                    *Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch           **Anschlussschläuche und der Quarzsand sind für die Inbetriebnahmen                      LX
6                    stets Etikett und Produktinformationen lesen.                 zwingend notwendig. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 22 und 24.             0315
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
202 259.- 790
Komplett-Set „Dream-Pool 350“
                                      46
- Außenmaße: Ø 350 cm, H 90 cm, galvanisierte
  Stahlwand: 0,35 mm Stärke, Innenauskleidung:
                                                       Frame-Pool
                                                       - Außenmaße: Ø 330 cm, Höhe: 102 cm, Seitenwände
                                                         aus strapazierfähigem, 3-lagigen PVC & Polyester
                                                                                                                   Exklusiv Becken „Sunrise“
                                                                                                                   - Außenmaße: Ø 400 cm, H 120 cm,
                                                                                                                                                         51
                                                                                                                     Stahlwand: 0,6 mm, Innenauskleidung: 0,60 mm
  0,20 mm, blau, Fassungsvermögen: 7.940 l, inkl.      - 6.320 l (bei 90 % Befüllung), rostresistente galva-       - Füllmenge: 14.000 l, im Set enthalten: Sandfilter-
  Kartuschenfilter: 1,7 m3/h, inkl. Doppelleiter aus     nisierte Metallrahmen, im Set enthalten: Kartuschen-        anlage ca. 6 m3/h, Filtersand, Anschlussschläuche,
  Kunststoff 2 x 3 Stufen                                filteranlage 1,25 m3/h, Leiter, Aufbau-DVD                  Hochbeckenleiter 2 x 3 Stufen mit Plattform,
5072281                                                8479909                                                       Einbauskimmer und Rücklaufdüse
                                                                                                                   8720007

                                                                           2

     1                                                                                                            1 Becken „Fun“
                                                                                                                - Außenmaße: Ø 350 cm
                                                                                                                - Füllmenge: 10.102 l
                                                                                                                7813236                                    40594
                                                                                                                 2 Bodenschutzvlies
                                                                                                                - mehr Produkte + Infos siehe Seite 27
                                                                                                                8734780                                       4064
                                                                                                                  3 Sandfilteranlage 4 m3/h
                                                                                                                - mehr Produkte + Infos siehe Seite 22
                                                                                                                                                           109.-

                                                       +
                                                                                                                8722630
                                                                                  4
                                                                                                                  4 Plattformleiter 120 cm
                                                                                                                - aus Kunststoff, 2 x 3 Stufen mit Plattform,
                                                                                                                  belastbar bis max. 85 kg
                                                                                                                - mehr Produkte + Infos siehe Seite 25
                                                                                                                7813239                                       58      95
                                5                                                                                 5 Wasserpflege-Set
                                                                                                                - enthält alle Produkte, die Sie zum Start ins Poolver-
                                                                                                                  gnügen benötigen: pH-Senker 1,5 kg, Schnell-Chlor-
                                                                                                                  Granulat 1 kg*, Algizid Standard 1 l, Wassertest-
                                                                                                                  streifen 50 St. pH/Chlor
                                                                3                                               - mehr Produkte und Infos siehe Seite 31
                                                                                                                7394659                                    30         47

                                                                                                                Insgesamt                                 645.-

         Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                                                                  7
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
Vision-Pools
    Höhe 120 cm
    Bei den Vision-Pools handelt es sich
    um Stahlwandbecken. Die hochwertige
    Verarbeitung macht diese Pools äußerst
    widerstandsfähig.                                                                                          SETOV730
    Alle Becken sind wie folgt ausgestattet:
    - Beckenhöhe: 120 cm
    - Stahlwand: 0,45 mm galvanisiert, weiß
    - Innenauskleidung: 0,3 mm, blau
    - Hochfrequenz-Schweißnaht
    - Handlaufbreite/Vertikalstreben:
      15/12 cm, Abstand vom Pool
      ca. 1 m je Seite
    - Einbauskimmer mit Rücklaufdüse

    Die Ovalformbecken beinhalten seit-
    liche Stützen, die einen Abstand von
    ca. 1 m je Seite haben, um eine große
    Stabilität zu gewährleisten.

      Vision-Pool Classic:
                                                            SETR453

    Rundbecken:                                                                                                           Ovalbecken:
    Bausteinkonzept: Wählen Sie Ihren Pool und stellen Sie das benötigte Zubehör (Filter und Leiter) nach Ihrem Wunsch zusammen.
       Bezeichnung               501010401             501010402                501010403           501010404               501010405        501010406        501010407

      Artikel-Nr. Solo            8891494               8891495                 8891496              8891497                 8891498          8891499           8891500
     Außenmaße in cm                Ø 300                 Ø 350                   Ø 460                Ø 550                 500 x 300        610 x 375        730 x 375
       Füllmenge in l               7.600                10.102                  17.450               25.000                  13.325           20.893           25.325
         Preis Solo               507.68                609.42                  711.16               812.90                 965.50           1016.37          1270.72
    Sie erhalten die Becken auch in Sets. Diese sind gleich wie die Einzelbecken ausgestattet, zusätzlich beinhaltet das Set:
    Sandfilteranlage (je nach Ausstattungsvariante), Anschlussschläuche, Filtersand und Leiter 2 x 3 Stufen.
       Bezeichnung
                                SETR300           SETR350             SETR453         SETR460           SETR550              SETOV550         SETOV610         SETOV730
           Set
      Artikel-Nr. Set           8720008           8330309             7602701         7602691           8330710              8078935          7602693           8330711
                                                                  Kartuschen-
                             Sandfilteranlage Sandfilteranlage                     Sandfilteranlage Sandfilteranlage      Sandfilteranlage Sandfilteranlage Sandfilteranlage
        Filteranlage                                                anlage
                                 4 m³/h           4 m³/h                               4 m³/h           6 m³/h                4 m³/h           4 m³/h           6 m³/h
                                                                    3,8 m³/h
         Preis Set              799.00           914.63            812.90            1016.37          1118.11               1219.85          1321.59          1728.55

                         Finanz-
                         1              Ab 250,- € Nettodarlehensbetrag, effektiver Jahreszins 5,50% (entspricht z. B. bei einem Einkaufswert in
                                        Höhe von 250,- € und einer Laufzeit von 24 Monaten einem gebundenen Sollzins von 5,365% p.a.); Bonität                               LX
8                        Kauf           vorausgesetzt; Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchenglad-                                 0315
                                        bach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mehr Infos auf Seite 44.
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
Höhe 132 cm
                                                         Begleite Dein                                              Bei den Vision-Pools handelt es sich um Stahlwand-

        Vision-Pool
                                                                                                                    becken. Die hochwertige Verarbeitung macht diese

                                                         Projekt online.                                            Pools äußerst widerstandsfähig. Die Ovalbecken der
                                                                                                                    Serie High Line haben hierzu eine verstärkte Unter-

        High Line:
                                                                                                                    konstruktion. Durch seine Grundträger sind sowohl
                                                         Beim Planen. Beim Kaufen. Beim Machen.                     bei der Verwendung als Aufstell- sowie als eingelas-
                                                                                                                    senes Becken keine Seitenstützen notwendig.

                                                         www.hornbach.de                                            Alle Becken sind wie folgt ausgestattet:
                                                                                                                    - Beckenhöhe: 132 cm, Stahlwand: 0,45 mm
                                                                                                                      galvanisiert, weiß, Innenauskleidung: 0,4 mm
                                                                  Bestellen & nach Hause                              und 3 cm breite Hochfrequenz-Schweißnaht
                                                                                                                    - Handlaufbreite/Vertikalstreben: 15/12 cm
                                                                  liefern lassen.                                   - Einbauskimmer mit Rücklaufdüse
                                                                                          Mehr Infos auf Seite 2.
                                                                  Reservieren &                   Nicht gültig in        Querschnitt bei Ovalformbecken
                                                                  abholen im Markt.                 Luxemburg.           der Vision-Pool High Line Serie
                                                                                                                         mit Unterbaukonstruktion

                                                                                                                         TIPP:
                                                                                                                         Vision-Pools können auch in den Boden ein-
                                                                                                                         gelassen werden. Bitte beachten Sie, dass
                                                                                                                         bei Erdeinbau der Vision-Pools eine Mager-
                                                                                                                         beton-Hinterfüllung von 20 cm im gesamten
                                                                                                      SETOV731           Einbaubereich des Pools erforderlich ist.
                                                                                                                         Bitte lesen Sie vor der Montage die Anleitung
                                                                                                                         gründlich durch.

Rundbecken:                                                         Ovalbecken:
Bausteinkonzept:
Wählen Sie Ihren Pool und stellen Sie das benötigte Zubehör (Filter und Leiter) nach Ihrem Wunsch zusammen.

     Bezeichnung            501010409            501010410               501010413             501010414

   Artikel-Nr. Solo          8891501               8891502                8891503                8891504
  Außenmaße in cm              Ø 460                Ø 550                730 x 375              915 x 470
    Füllmenge in l            19.444               27.798                  28.217                 43.595
      Preis Solo            1423.33              1525.07                2542.46                3254.63               Solarlicht
Sie erhalten die Becken auch in Sets.                                                                                - beleuchten Sie Ihren Pool mit solarbetriebenen
Diese sind gleich wie die Einzelbecken ausgestattet, zusätzlich beinhaltet das Set:                                    LED-Scheinwerfern, leichte Montage
Sandfilteranlage: 6 m³/h (inkl. Sand und Anschlussschlauch), Leiter 2 x 4 Stufen mit Plattform, H 143 cm (ist        - auch Nachrüstung jederzeit möglich
nur für Aufstellbecken geeignet, passende Tiefbeckenleiter finden Sie auf S. 25), Bodenschutzmatte: 110 g/m²         - wird einfach an der Einlaufdüse aufgesetzt,
                                                                                                                       dieses ist ein zukunftsweisendes Lichtkonzept
                                                                                                                       speziell für Aufstellbecken sehr gut geeignet
     Bezeichnung             SETR461               SETR551               SETOV731              SETOV9151             - Leuchtkraft: 100 Lumen, Leistung: 3 Watt
                                                                                                                     - Anschlusskabel: 6 m
    Artikel-Nr. Set          8078936               8078937                8078938                8078939

                                                                                                                                                      179.-
                                                                                                                       (Verbindung zum Solarpaneel)
                                                                                                                     - Aufladekapazität:
       Preis Set            1830.29              2033.77                3051.16                3559.85                 2 Stunden Zyklus 5693448

         Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                                                                  9
Pool auf-/einbauen - www.hornbach.lu
Imitat-Becken
Die clevere Alternative
zu echten Holz- und
Steinbecken
Unsere Stahlwandbecken sind wie
folgt ausgestattet:
- galvanisierte Stahlwand: 0,45 mm              R460S
- Kunststoffbeschichtung:
   in Holz-/Steinoptik 200 µ
 - Innenauskleidung: 0,3 mm
   bzw. 0,4 mm blau                              Bitte bei Ovalformbecken beachten:
    mit Einhängebiese                            15 cm breite Seitenstützen, Abstand
 - Handlaufbreite: 15 cm                         vom Pool ca. 1 m je Seite
 - Vertikalstreben: 12 cm
  - inkl. Einbauskimmer

 In 2 Ausführungen
 erhältlich:
 1. Holzoptik (H)
 2. Steinoptik (S)
                                                OV610H

 Rundbecken:                                                                                                         Ovalbecken:
                      Höhe 120 cm:                                             Höhe 132 cm:                           Höhe 120 cm:                       Höhe 132 cm:
     Bezeichnung            R240H              R350H/S           R460H/S               R461H           R551H               OV500S            OV610S         OV610H

      Artikel-Nr.
                           8891505             8891506           8891507               8891509        8891510              8891508              -           8891511
       Solo Holz
      Artikel-Nr.
                               -               8891512           8891513                  -              -                 8891514          8891515            -
       Solo Stein
         Höhe               120 cm              120 cm           120 cm                132 cm         132 cm                120 cm           120 cm         132 cm
      Innenmaße            Ø 240 cm            Ø 350 cm         Ø 460 cm            Ø 460 cm         Ø 550 cm            500 x 300 cm     610 x 375 cm    610 x 375 cm
      Füllmenge             4.750 l            10.102 l          17.450 l              20.275 l       28.985 l             13.325 l          20.893 l       23.281 l
     Folienstärke          0,30 mm             0,30 mm           0,30 mm               0,40 mm        0,40 mm              0,30 mm          0,40 mm         0,40 mm
         Preis             660.29             762.03            863.77            1321.59           1525.07              1118.11           1270.72         1626.81
 Beim Set folgendes Zubehör inklusive: Sandfilteranlage, Filtersand, Doppelleiter 2 x 4 Stufen
      Artikel-Nr.
                           7602690             8528381           7602692               7810939        7810940              8900589              -           7810941
       Set Holz
      Artikel-Nr.
                           8586946             8286289           8286290                  -              -                 8286291          8286292            -
       Set Stein
     Sandfilter mit
                           ca. 4 m³/h         ca. 4 m³/h        ca. 4 m³/h         ca. 6 m³/h        ca. 6 m³/h           ca. 4 m³/h        ca. 4 m³/h     ca. 6 m³/h
     Filterleistung
         Preis             914.63             965.50           1118.11            2033.77           2237.24              1423.33           1626.81         2542.46

                       Finanz-
                       1                Ab 250,- € Nettodarlehensbetrag, effektiver Jahreszins 5,50% (entspricht z. B. bei einem Einkaufswert in
                                        Höhe von 250,- € und einer Laufzeit von 24 Monaten einem gebundenen Sollzins von 5,365% p.a.); Bonität                            LX
10                     Kauf             vorausgesetzt; Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchenglad-                              0315
                                        bach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mehr Infos auf Seite 44.
Natur-Pool-Sets                                                                                           Ran ans Projekt!
                                                                                                                   Einkaufen immer und überall – einfach und bequem.

                                                                                                                          HORNBACH Markt
                                                                                                                          Onlineshop www.hornbach.de
                                                                                                                          Smartphone/Tablet
                                                                                                                                               www.hornbach.de

                                                                                                                             Höhe 120 cm
                                                                                                                             Beim Natur-Pool handelt es sich um
                                                                                                                             ein Stahlwandbecken mit optisch
                                                                                                                             ansprechender Kiefernholz-Umman-
                                                                                                                             telung von 22 mm Breite.
                                                                                                                             Das Holz ist kesseldruckimprägniert.
                                                                                                                             Diese Pools sind ausgestattet mit
                                                                                                                             einem 24 cm breiten Holzhandlauf und
                                                                                                                             einer Innenauskleidung von 0,3 mm
                                                                                                                             bzw. 0,4 mm. Die hochwertige Verar-
                                                                                                                             beitung macht diesen Pool äußerst
                                                                                                                             widerstandsfähig. Unsere Natur-Pools
                                                                                                                             werden inkl. Innenleiter aus Edelstahl
                                                                                                                             und Außenleiter aus Holz ausgeliefert.
                                                                                                                             Da die Außenleiter abnehmbar ist, dient
                                                                                                                             diese auch als Kindersicherung.
                                                                                                                             Alle unsere Natur-Pools sind auf
                                                                                                                             Bestellung und werden ohne Aufpreis
                                                                                                                             frei Bordsteinkante zu Ihnen nach
   SETOV500N                                                                                                                 Hause geliefert.

 Rundbecken:                                                                       Ovalbecken:
   Bezeichnung           SETR240N            SETR350N           SETR460N              SETOV500N           SETOV610N           SETOV725N             SETOV790N

  Artikel-Nr. Set         7191384            7602694             7602695               7602697             7602698              7602699              7602700
  Außenmaß in cm           Ø 280               Ø 390              Ø 490               533 x 346            626 x 420           746 x 416            811 x 516
  Innenmaß in cm           Ø 240               Ø 350              Ø 460               500 x 300            610 x 375           725 x 375            790 x 465
    Höhe in cm              120                 120                120                   120                 120                  120                  120
   Füllmenge in l          4.750              10.102              17.450                14.550              20.893               25.323              36.550
   Folienstärke           0,30 mm            0,30 mm             0,40 mm               0,40 mm             0,40 mm              0,40 mm              0,40 mm
  Vertikalstreben/
                          14,5/110           14,5/110            19,5/110          14,5 und 22/110      19,5 und 22/110     19,5 und 22/110          22/110
 Holzelement in cm
  Sandfilteranlage       ca. 4 m3/h          ca. 4 m3/h         ca. 4 m3/h            ca. 4 m3/h          ca. 4 m3/h           ca. 6 m3/h           ca. 6 m³/h
       Preis            2541.44             2644.20            2908.72               4475.50              4984.20             5199.00               5399.00
Inklusive folgendem Zubehör: Sandfilteranlage, Filtersand, Anschlussschläuche, Einbauskimmer, Rücklaufdüse, Holzlasur, Innenleiter aus Edelstahl,
                             Außenleiter aus Holz, kindersicher – da Außenleiter abnehmbar.

         Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                                                         11
Einbau-/Aufstell-Pools:
Azteck-Becken*
                                          der
 Tauchen Sie ein in die wunderbare Welt Sie
 Azteck-Schwimmbecken und genießen ngs-
 Spaß-, Fitness-, Wohlfühl- und Entspannu
 momente.
                                        neuen
 Das Azteck-Becken besteht aus einem . Das
  Mate rialm ix aus Holz und  Polym eren
                                          gute
  Becken besticht nicht nur durch eine rdem
  Optik, sondern macht Ihren Pool außesowie
  wartungsfrei, UV- und wetterbeständig, Split-
  rutschfest. Des Weiteren besteht keine     n.
  tergefahr wie bei herkömmlichen Holzbecke
                                          hltem
  Die Becken können je nach gewä lett
  Beck entyp frei geste llt, teil- oder komp
  eingelassen werden.
                                             truk-
     Sie haben eine selbsttragende StahlkonsBreite
     tion aus Stan dard pane elen mit einer
                                               ele
     von 1 und 1,5 m. Die Verkleidung der Pane er-
     besteht aus 65 % Holz und 35 % Polym
     Verbundstoff.
                                            Jahre
     Auf alle Azteck-Becken gibt es 10          n-
     Garantie (degressive Garantie – siehe Gara
                                             .
     tiebedingungen in der Montageanleitung)

     Vorteile:                                  en
      - 3 unterschiedliche Montagemöglichkeit
        (Aufbau, Teileinbau, Einbau)
      - Erdeinbau ohne Betonhinterfüllung
      - kein Streichen des Holzes erforderlich
      - umweltfreundlich

Ovalform Becken-Set:*                                                                                                           HINWEIS:
                                                                                                                                Bei den teilversenkten Becken ist das
 Set-Bezeichnung          AZTECK 454     AZTECK 4565T AZTECK 4565E        AZTECK 484      AZTECK 4896T AZTECK 4896E             mitgelieferte Zubehör für einen Becken-
                                                                                                                                überstand von 65 cm ausgelegt. Vollver-
       Artikel-Nr.         8163946         8163948          8163947         8163949         8163954          8163953            senkte Becken werden ohne Verkleidung
                                                                                                                                geliefert. Bei allen Becken ist eine Beton-
      Außenmaße        400 x 560 cm      400 x 560 cm    400 x 560 cm     400 x 890 cm    400 x 890 cm    400 x 890 cm          bodenplatte erforderlich. Passende
                                                                                                                                Abdeckplanen erhalten Sie nach Anfra-
        Becken        zum Aufstellen für Teileinbau        für Einbau    zum Aufstellen für Teileinbau      für Einbau          ge. Die Innenauskleidung wird in blau
      Beckentiefe          140 cm           165 cm          165 cm           140 cm          165 cm          165 cm             geliefert, kann jedoch auf Wunsch in den
                                                                                                                                Farben weiß oder sand ohne Aufpreis
     Füllmenge in l         22.000          26.000          26.000           37.000          44.000           44.000            bestellt werden.
  Sandfilteranlage          6 m³/h          6 m³/h           6 m³/h         11 m³/h          11 m³/h         11 m³/h
         Preis            9867.68         9699.00         9499.00 14242.46 14242.46 13225.07                                      *Lieferzeit 4 Wochen

                      1
                       Finanz-       Ab 250,- € Nettodarlehensbetrag, effektiver Jahreszins 5,50% (entspricht z. B. bei einem Einkaufswert in
                                     Höhe von 250,- € und einer Laufzeit von 24 Monaten einem gebundenen Sollzins von 5,365% p.a.); Bonität                               LX
12                     Kauf          vorausgesetzt; Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchenglad-                                 0315
                                     bach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mehr Infos auf Seite 44.
Begleite Dein                                              AZTECK 4565T                                Teileinbaubecken
                                                                                                                                Zusätzliche
Projekt online.                                                                                                                 Besonderheiten:
Beim Planen. Beim Kaufen. Beim Machen.

www.hornbach.de
        Bestellen & nach Hause
        liefern lassen.
                                Mehr Infos auf Seite 2.
        Reservieren &                   Nicht gültig in
        abholen im Markt.                 Luxemburg.
                                                                                                                           Sicherheitsleiter

                                                           AZTECK 484                                     Aufstellbecken

  Im Set enthalten:
  - Innenauskleidung: 0,8 mm,                                                                                              Edelstahl-Verbindungsprofile
    blau, mit Keilbiese
  - Sicherheitsleiter
  - Weithalsskimmer inkl.
    Skimmerbox
  - 2 Einlaufdüsen
  - Bodenschutzvlies
  - Sandfilteranlage und Filtersand
  - Zubehör Einbau-Pools:
    Verrohrungsset, PVC-Rohre und
    Fittinge mit Kleber

 Rechteckform Becken-Set:*                                                                                                 Skimmerbox

 Set-Bezeichnung     AZTECK 364       AZTECK 3665T        AZTECK 3665E    AZTECK 4894     AZTECK 4865T     AZTECK 4865E

   Artikel-Nr.        8163943            8163945            8163944         8163952         8163951          8163950
   Außenmaße        360 x 690 cm      360 x 690 cm        360 x 690 cm    400 x 890 cm    400 x 890 cm     400 x 890 cm
     Becken         zum Aufstellen für Teileinbau          für Einbau     zum Aufstellen für Teileinbau     für Einbau
   Beckentiefe         140 cm             165 cm            165 cm           140 cm          165 cm           165 cm
  Füllmenge in l       25.000              30.000            30.000          40.000          47.000           47.000
 Sandfilteranlage      8 m³/h              8 m³/h            8 m³/h          11 m³/h         11 m³/h          11 m³/h
      Preis         13225.07 13225.07 11698.98 17294.63 16999.00 15999.00                                                  Praktische Stahlkonstruktion

         Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                                                 13
Einbau-Pnools:
  Stahlwandbecke
 Allgemeine Info für unsere Einbaubecken:
                                                 1,50 m =
 - Stahlwand: 0,6 mm (bei Beckentiefekiert, außen
    0,8 mm), weiß    , verzi nkt und schu tzlac
                                                     kleidung
    zusätzlich kunststoffbeschichtet, Innenaus t, hoch-
    0,6 mm stark mit Keilbiese*, UV-stabilisiererienbe-
    frequenzverschweißt, gegen Pilz- und Bakt
    fall vorbehandelt
  - Farbe der Innenfolie: uniblau                 Alu-Steck-               *Die Keilbiese ermöglicht es, die
  - leichte Montage durch Verbindung mitlwand erfor-                         Folie ein- und auszubauen ohne
     profi l (kein e Vers chra ubun g der  Stah                              den Handlauf zu entfernen (sehr
     derlich)                                       ter 40 mm                wichtig z. B. bei der Verwendung
  - hochwertige Kunststoff-Profile (patentiernschienen)                      von Beckenrandsteinen)
     breiter Handlauf und 30 mm breite Bode
   - inkl. Skimmer und Rücklaufdüse                   Garantie
   - auf alle Stahleinbaubecken gibt es 6 JahreGarantie-
     auf Stahlwand und Folie       (gem . unse ren
                                                  )
      bedingungen auf Anforderung erhältlich

                                                                       HINWEIS:
                                                                       Bitte lesen Sie in jedem Fall vor dem Kauf die
                                                                       Montageanleitung gründlich durch, da z. B. bei
                                                                       Achtformbecken ein Stahlträger im Untergrund
                                                                       eingelassen werden muss, bzw. für Ovalbecken
                                                                       seitliche Stützmauern erforderlich sind. Sie
                                                                       finden die Anleitungen unter www.hornbach.de

                                                                                                    Bausteinkonzept: Wählen Sie Ihren Pool und stellen Sie das benötigte

                                                                                                                Becken                    Rund
                                                                                                            Bezeichnung            WM 164         WM 130         WM 511
                           Lieferumfang enthalten.
Beckenrandsteine nicht im en Sie auf Seite 19.                                                               Artikel-Nr.           7602706        7602705        8319371
Weitere Informationen find
                                                                                                                                                                   525 x
                                                                                                         Außenmaße in cm          450 x 120       500 x 150
                                                                                                                                                                 320 x 120

Rundbecken:                                                                                               Sandfilter 6 m3
                                                                                                          Sandfilter 8 m    3
                                                                                                                                   8330064
                                                                                                                                   7597011
                                                                                                                                                  8330064
                                                                                                                                                  7597011
                                                                                                                                                                 8330064
                                                                                                                                                                 7597011
                                                                                                                            3
                                                                                                          Sandfilter 11 m             -           8891486        8891486
     Bezeichnung           WM 164             WM 130
                                                                                                        Plattformleiter 2 x 3
                                                                                                                                   7813239            -              -
  Artikel-Nr. Solo         7602706           7602705             Edelstahl-Flanschsatz                         Stufen
     Beckentiefe                                                 - für 43 mm Tiefbeckenleiter           Plattformleiter 2 x 4      2026495
                            120                 150                (Paar) mit Befestigungs-                                                           -              -
        in cm                                                                                                  Stufen              8350936
                                                                   schrauben und Dübeln
      Außenmaße                                                  - zur Befestigung der Leiter auf                                  3044051        3044051        3044051
                            Ø 450              Ø 500                                                 Tiefbeckenleiter 3 Stufen
        in cm                                                      Holzdielen und zur schnellen                                    5241837        5241837        5241837
                                                                   Demontage z. B. um die
     Füllmenge in l        15.540             28.000               Abdeckplane anzubringen                                                        3044073
                                                                   gut geeignet                      Tiefbeckenleiter 4 Stufen        -           5241839            -
         Preis             914.63           1219.85
                                                                 8720009              40    64                                                    5241838

                       1
                        Finanz-      Ab 250,- € Nettodarlehensbetrag, effektiver Jahreszins 5,50% (entspricht z. B. bei einem Einkaufswert in
                                     Höhe von 250,- € und einer Laufzeit von 24 Monaten einem gebundenen Sollzins von 5,365% p.a.); Bonität                            LX
14                      Kauf         vorausgesetzt; Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchenglad-                              0315
                                     bach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mehr Infos auf Seite 44.
Beckenrandsteine nicht im Lieferumfang enthalten.
                                                   Weitere Infos finden Sie auf der Seite 19.                Ovalbecken:
                                                                                                          Bezeichnung        WM 511      WM 241

                                                                                                         Artikel-Nr. Solo    8319371     8319369
                                                                                                          Beckentiefe
                                                                                                                              120         150
                                                                                                             in cm
                                                                                                         Außenmaße in
                                                                                                                            525 x 320   525 x 320
                                                                                                              cm
                                                                                                         Füllmenge in l      17.000      22.000
                                                                                                              Preis         1219.85     1321.59

                                                                                                          Bezeichnung        WM 243      WM 248

                                                                                                         Artikel-Nr. Solo   8319370     7602707
                                                                                                          Beckentiefe
                                                                                                                              120         150
                                                                                                             in cm
                                                                                                         Außenmaße in
                                                                                                                            700 x 350   700 x 350
                                                                                                              cm
                                                                                                         Füllmenge in l      25.000      31.000
                                                                                                              Preis         1423.33     1728.55

                                                                      z. B. Ovalbecken WM 248 7602707

                                                                                                           Achtformbecken:
                                                                                                          Bezeichnung        WM 512      WM 514
Zubehör (Filter und Leiter) nach Ihrem Wunsch zusammen.
                                                                                                         Artikel-Nr. Solo   8319372     8319373
      Oval                                                        Achtform
                                                                                                          Beckentiefe
   WM 241         WM 243         WM 248         WM 512        WM 514          WM 513         WM 517                           120         150
                                                                                                             in cm
   8319369        8319370        7602707        8319372       8319373         8140204        8319374
                                                                                                         Außenmaße in
 525 x 320 x    700 x 350 x    700 x 350 x     525 x 320 x   525 x 320 x     625 x 360 x   625 x 360 x                      525 x 320   525 x 320
                                                                                                              cm
    150            120            150             120           150             120           150
                                                                                                         Füllmenge in l      16.000      21.000
   8330064        8330064        8330064        8330064       8330064         8330064        8330064
   7597011        7597011        7597011        7597011       7597011         7597011        7597011          Preis         1525.07     1830.29
   8891486        8891486        8891486        8891486       8891486         8891486        8891486
                                                                                                          Bezeichnung        WM 513      WM 517
      -              -              -           7813239           -           7813239           -
                                                                                                         Artikel-Nr. Solo   8140204     8319374
                                                2026495       2026495         2026495        2026495      Beckentiefe
      -              -              -                                                                                         120         150
                                                8350936       8350936         8350936        8350936         in cm
   3044051        3044051        3044051        3044051       3044051         3044051        3044051     Außenmaße in
   5241837        5241837        5241837        5241837       5241837         5241837        5241837                        625 x 360   625 x 360
                                                                                                              cm
   3044073                       3044073                      3044073                        3044073     Füllmenge in l      21.000      26.000
   5241839           -           5241839            -         5241839             -          5241839
   5241838                       5241838                      5241838                        5241838          Preis         1626.81     1932.03

          Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                                          15
Styroporbecken

  Ein Pool-System aus gut isolierten Styropor-
  blöcken, die einfach ineinander gesteckt werden.
  Schnell und einfach bauen Sie sich Ihren eigenen
  Traum-Pool, der aus nur wenigen Komponenten
  besteht. Sie erreichen mit diesen Styroporsteinen
  eine optimale Wärmeisolierung mit einem K-Wert
  von 0,29 W / (m2 Ū-  /CUEJKPGPDGHØNNDCT LGFQEJ
  nur mit Fallbremse. Nur für Erdeinbau geeignet.
  $KVVG NGUGP 5KG CWH LGFGP (CNN XQT FGO -CWH FKG
  Aufbauanleitung gründlich durch.

  Styroporbecken Standard:
  2 Styroporstein-Ausführungen:
  1. Standard-Set-Ausführung
     und Plus-Ausführung
     = Styroporsteinhärte P25

  2. Luxus-Ausführung
     = Styroporsteinhärte P40
     Vorteile (gegenüber P25):
     - größeres Steinformat
       1.250 x 500 x 250 mm:
       ermöglicht einen schnelleren
       Aufbau des Schwimmbeckens
       und ergibt weniger Fugen
     - einfachere Poolmontage:
       Die passgenauen Einzelkomponenten ermög-
       lichen eine einfachere Poolmontage ohne
                                                                                                              NEU im HORNBACH-Sortiment:
       aufwendiges Spachteln.                                                                                 Alles drin, alles dran – und im Set besonders
     - widerstandsfähiger: Zusätzlich ist das härtere                                                         günstig: Mit unseren in drei Größen erhältlichen
       Styropormaterial wesentlich widerstandsfähi-
       ger gegenüber mechanischen Belastungen.                                                                Standard-Sets lässt sich der Traum vom eige-
                                                                                                              PGP 5V[TQRQTDGEMGP LGV\V PQEJ GKPHCEJGT WPF
                                                              Ausstattung:
  Die passende Schiebehalle finden Sie auf Seite 38.                                                          kostengünstiger realisieren.

                                                              Standard-Set-Ausführung                         Standard-Set-Ausführung, H 150 cm
                                                              - Styroporsteinhärte P25
                                                                                                                                     STY             STY         STY

Begleite Dein
                                                                inkl. Endschuber                               Set-Bezeichnung
                                                              - Innenfolie 0,6 mm mit Keilbiese                                   603015P25       703515P25   804015P25
                                                                und Alu-Folienklemmprofil
                                                              - Schutzvlies für Wand, Boden-                    Bestell-Nr. Set    8891522         8891523    8891524

Projekt online.                                                 und Vlieskleber
                                                              - Weithalsskimmer
                                                              - 2 Einlaufdüsen mit Wanddurchführung,
                                                                Bodenablauf & Edelstahltiefbeckenleiter
                                                                                                                Innenmaße in
                                                                                                                     cm
                                                                                                                Füllmenge in l
                                                                                                                                   600 x 300

                                                                                                                                    27.000
                                                                                                                                                  700 x 350

                                                                                                                                                   37.000
                                                                                                                                                              800 x 400

                                                                                                                                                               48.000
Beim Planen. Beim Kaufen. Beim Machen.
                                                              - Sandfilteranlage 8 m³/h bzw.
                                                                11 m³/h inkl. Filtersand                       Sandfilteranlage     8 m³/h         8 m³/h      11 m³/h

www.hornbach.de                                               - Verrohrungsmaterial mit PVC-
                                                                Reiniger und Kleber
                                                                                                                     Preis        2847.68 3051.16 3559.85

                        1
                         Finanz-      Ab 250,- € Nettodarlehensbetrag, effektiver Jahreszins 5,50% (entspricht z. B. bei einem Einkaufswert in
                                      Höhe von 250,- € und einer Laufzeit von 24 Monaten einem gebundenen Sollzins von 5,365% p.a.); Bonität                           LX
16                       Kauf         vorausgesetzt; Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchenglad-                             0315
                                      bach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mehr Infos auf Seite 44.
Römertreppe

                                                                                                       Ausstattung:
       Styroporbecken Plus:                                                                            Plus-Ausführung
                                                                                                       - Styroporsteinhärte P25 inkl. Endschuber
                                                                                                       - hochwertige Innenfolie 0,8 mm mit Spezial-
                                                                                                         Einhängebiese und Alu-Folienklemmprofil
                                                                                                       - Schutzvlies für Wand, Boden- und Vlieskleber
                                                                                                       - Weithalsskimmer
                                                                                                       - 4 Einlaufdüsen mit Wanddurchführung,
                                                                                                         Bodenablauf und Edelstahltiefbeckenleiter
                                                                                                         oder Römertreppe
                                                                                                       - Verrohrungsmaterial mit PVC-Reiniger
STY 840525R                                                                                              und Kleber

Plus-Ausführung, H 150 cm
    Set-Bezeichnung                STY 630525            STY 735525                STY 840525
                                                                                                  Auf- und Abrollvorrichtung
       Artikel-Nr.                      7932034           7932039                    7932042
    Innenmaße in cm                 600 x 300             700 x 350                 800 x 400
     Füllmenge in l                     27.000             37.000                        48.000
          Preis                    3458.11               3763.33                   4068.55
Plus-Ausführung mit Römertreppe*, H 150 cm
    Set-Bezeichnung                STY 630525R           STY 735525R               STY 840525R
                                                                                                  - zur Fixmontage oder mit Rollen
        Artikel-Nr.                     7932035            7932040                   7932043      - Gestell aus hochwertigem Edelstahl
    Innenmaße in cm                 600 x 300             700 x 350                 800 x 400       Bezeichnung           Fix               Mobil
     Füllmenge in l                     27.000             37.000                        48.000
                                                                                                     Artikel-Nr.        5240716           5240719
          Preis                    5594.63               6001.59                   6306.81              Maße          270 – 440 cm       270 – 440 cm
     Alle Artikel dieser Doppelseite,             *die Römertreppe (Einbautiefe 1,2 m)
     Lieferzeit 3 Wochen                           ist für 1,5 m Becken vorgesehen                      Preis          304.20             304.20

        Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                                                17
Styroporbecken

                  Römertreppe

      Ausstattung:                            Styroporbecken Luxus:
      Luxus-Ausführung
      - Styroporsteinhärte P40 inkl. Endschuber
      - hochwertige Innenfolie 0,8 mm mit Keilbiese und
        Alu-Folienklemmprofil
      - Schutzvlies für Wand, Boden- und Vlieskleber
      - Weithalsskimmer oval
      - 4 Einlaufdüsen mit Wanddurchführung, Bodenablauf
        und Edelstahltiefbeckenleiter oder Römertreppe
      - Verrohrungsmaterial mit PVC-Reiniger und Kleber

      Vorteile (gegenüber der Plus-Ausführung):
      - größeres Steinformat 1250 x 500 x 250 mm
      - einfachere Poolmontage
      - widerstandsfähiger                                                  STY 840550R

                                                                              RCUUGPFG5CPFƂNVGT
                                                                                                                                        Weitere Sandfilteranlagen
 Luxus-Ausführung, H 150 cm                                                                                                             finden Sie auf der Seite 22.

     Set-Bezeichnung       STY 630550      STY 735550     STY 840550

        Artikel-Nr.         7932036          7932041        7932044
     Innenmaße in cm        600 x 300       700 x 350      800 x 400
      Füllmenge in l         27.000           37.000         48.000
          Preis            4068.55 4577.24 5085.94

 mit Römertreppe, H 150 cm                                                inkl. 6-Wege-Verrohrungs-Ventil 50 mm

     Set-Bezeichnung       STY 630550R STY 735550R STY 840550R               Bezeichnung              SF 133                      SF 142                     SF 152

        Artikel-Nr.         7932037          7932038        7932045           Artikel-Nr.             8163930                    8163931                    8891486
     Innenmaße in cm        600 x 300       700 x 350      800 x 400       geeignet für Pool       600 x 300 cm        600 x 300 cm | 700 x 350 cm       800 x 400 cm
      Füllmenge in l         27.000           37.000         48.000            Leistung                6 m³/h                     8 m³/h                    11 m³/h
          Preis            6306.81 6815.50 7120.72                               Preis               304.20                     405.94                     711.16

                       Finanz-
                       1              Ab 250,- € Nettodarlehensbetrag, effektiver Jahreszins 5,50% (entspricht z. B. bei einem Einkaufswert in
                                      Höhe von 250,- € und einer Laufzeit von 24 Monaten einem gebundenen Sollzins von 5,365% p.a.); Bonität                              LX
18                     Kauf           vorausgesetzt; Partner ist die Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, D-41061 Mönchenglad-                                0315
                                      bach. Die Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar. Mehr Infos auf Seite 44.
Zubehör für Einbau-Pools:                                                 Beckenrandsteine*

Gegenstromanlage:
 Gegenstromanlage                                                                    Serie „Aquitaine“
 - für Festrandbecken
 - zum Einhängen
 - ermöglicht auch in kleinen                                                    Serie „Aquitaine“, betonweiß
   Pools ein permanentes                                                         Mit einer Vielzahl verschiedener Radien und
   Schwimmtraining                                                               Elementen zur Bildung von Innen- und Außen-
 - Leistungsstarke Pumpe mit                                                     winkeln bietet diese Serie auch für außerge-
   ca. 21 m3 Förderleistung                                                      wöhnlich geformte Pools einen passenden Rah-
 - Spannung 230 V                                                                men. Die gewölbte Kante der Beckenrandsteine
 - inkl. Befestigungs-                                                           bildet einen sanften Übergang von Becken- und
   komponenten                                                                   Laufbereich. Mit der optisch darauf abgestimm-
 - leichte Montage                                                               ten Anschlussplatte wird der Liegebereich in
 - schwenkbare Düse,                                                             das Gesamtbild integriert.
   28 mm Ø (nicht regulierbar)
 - Ausströmgeschwindigkeit:
   ca. 0,8 m/s
 7602610           1016       37

                                                                                   Element        gerade           Innen-
                                                                                                                rundung R100
                                                                                  Bestell-Nr.    8781188          8781190
                                                                                   Format       49,5 x 33 cm     48 x 33 cm
                                                                                    Stärke      3,2-6,5 cm       3,2-6,5 cm
                                                                                    kg/St.          17              12,5
                                                                                   entspr.        66.44/m            −
 Aqua Flow Jet
 Für alle eingebauten                                                                 St.         33.46           35.50
 Stahlwandbecken geeignet.
 Einfache Montage, da die
 Leitungen schon verklebt
 sind und die Pumpe nur
 angeschraubt werden muss.
 Die Gegenstrom-Schwimm-
 anlage kann vom Becken aus
 ein- und ausgeschaltet wer-
 den. Durch die eingeklebten                                                       Element       Anschluss-       Römische
 Absperrschieber kann die                                                                          platte        Treppe (r/l)
 Pumpe demontiert werden,                                                         Bestell-Nr.    8781187        8781198/99
 ohne den Wasserstand abzu-
 senken. Geeignet für alle                                                         Format       50 x 50 cm       47 x 33 cm
 Stahlwandbecken ab Ø 500 cm.
 - regulierbare Düse                                                                Stärke         3,5 cm        3,2-6,5 cm
 - Wasserfördermenge:                                                               kg/St.          18               13
   ca. 30 m3/h
 - Ausströmgeschwindigkeit:                                                        entspr.       59.56/m    2
                                                                                                                     −
   ca. 0,7 m/s
 - Massagedruck:                                                                      St.         15.15           59.91
   max. 1,3 bar
 8899776             812     90
                                                                                      *Lieferzeit 4 Wochen

      Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                          19
Bringen Sie Farbe                                                                                    Begleite Dein
       in ihren Pool                                                                                        Projekt online.
                                                                                                            Beim Planen. Beim Kaufen. Beim Machen.
 *ÒJGEO
 Wählen Sie Ihre Wunschfarbe für die Stahlwand
 und Innenauskleidung individuell aus.
                                                                                                            YYYJQTPDCEJFG
 So können Sie Ihren Aufstell – Pool passend zum                                                                     $GUVGNNGPPCEJ*CWUG
 Haus/ Garten als wichtiges Gestaltungselement                                                                       NKGHGTPNCUUGP
 selbst konfigurieren.                                                                                                                      Mehr Infos auf Seite 2.
 Die hochwertigen Kunststoff Profile sind farblich                                                                   Reservieren &                  Nicht gültig in
 passend ( blau oder anthrazit ) auf Ihren Pool                                                                      CDJQNGPKO/CTMV                Luxemburg.
 abgestimmt.
 Hinweis: Wichtig für den Aufbau ist ein stabiler
 und gerader Untergrund (optimal wäre eine
 Betonplatte, aber nicht zwingend erforderlich).
 Technische Details:
 - Stahlwand gewellt 0,3 mm mit Schraubenleiste
 - Innenauskleidung: 0,20 mm ohne Biese
 - der Pool ist winterfest
 - Außenmaße: Ø 3,50
 - Füllmenge: 7.500 l
 - Außenmaße: Ø 4,50
 - Füllmenge: 12.500 l

 Farben Stahl:          blau         anthrazit
                                                             Außen-/Folienfarbe: blau
 Farben Folie:       sandfarben          blau

 4WPFDGEMGP´EO                                                                         4WPFDGEMGP´EO
 Bausteinkonzept: Wählen Sie Ihren Pool und stellen Sie das benötigte Zubehör (Filter und Leiter) nach Ihrem Wunsch zusammen.

      Bezeichnung          S81063OS             S81053OS       S81061OS         S81051OS       S81064OS        S81054OS         S81062OS          S81055OS

     Artikel-Nr. Solo          5683010           5683005        5683008          5683004       5683011          5683006         5683009            5683007
       Außenfarbe          anthrazit               blau         anthrazit          blau        anthrazit          blau          anthrazit             blau
       Folienfarbe        sandfarben            sandfarben        blau             blau       sandfarben       sandfarben         blau                blau
        Preis Solo         253.33               253.33         253.33           253.33         304.20          304.20           304.20            304.20

 Sie erhalten die Becken auch in Sets. Diese sind gleich wie die Einzelbecken ausgestattet, zusätzlich beinhaltet das Set:
 Kartuschenfilter 1,7 m³/h und eine Doppelleiter

      Bezeichnung              M96100            M96101         M96102           M96103         M96104          M96105          M96106              M96107

     Artikel-Nr. Set           5682996           5682997        5682998          5682999       5683000          5683001         5683002            5683003
       Außenfarbe          anthrazit               blau         anthrazit          blau        anthrazit          blau          anthrazit             blau
       Folienfarbe        sandfarben            sandfarben        blau             blau       sandfarben       sandfarben         blau                blau
        Preis Solo         304.20               304.20         304.20           304.20         355.07          355.07           355.07            355.07

                                                                                                                                                                    LX
20                      Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                                          0315
78#PNCIG&KGWOYGNVHTGWPFNKEJG'TIÀP\WPI\WT9CUUGTCWHDGTGKVWPI
                                                                        Zubehör:
78#PNCIGHØT5EJYKOODGEMGP
Durch den Einsatz einer UV-Anlage ( zusätzlich
                                                                        Extras & Pflege
zur Filteranlage ) werden über 50 % der Algen
und Bakterien im Wasser abgetötet. Hierdurch
können Sie die Menge der chemischen Wasser-
pflegemittel (Chlor, Aktiv Sauerstoff) um bis zu

                                                                       Mess- und Regel-
50 % reduzieren. Speziell für Poolbesitzer mit
Chlorallergie oder empfindlicher Haut ist diese
Zusatzmethode sehr empfehlenswert.

Über ein integriertes Steuergerät/ Trafo mit
LED-Anzeige können die technische Daten                                CPNCIG2TQƂEJGEM
und die Leuchtkraft der LED-Lampe abgelesen
werden.
Technische Daten:                                                       Ihr elektronischer
- Netzspannung: 230 V/ 60 Hz                                            Pool-Butler
- Betriebsdruck: max. 3 bar                                             Der Name ist Programm:
- Brenndauer der UV-Lampe: bis zu 9.000 h                               Mit dem Proficheck haben
- Stärke der UV-Lampe: 60 Watt                                          Sie Ihre Wasserqualität
- Anschlüsse: mit 1 ½" Gewinde                                          immer im Griff, denn diese
- Lieferumfang: inkl. Teflonband zum                                    Mess- und Regelanlage
  Abdichten, 38er Schlauchtüllen und                                    kontrolliert kontinuierlich
  50er Klebeanschlüssen
5696618                              503     61                         den pH-Wert und den
                                                                        Chlorgehalt des Wassers und führt bei Bedarf die
                                                                        richtige Menge pH-Heber / pH-Senker und Chlor zu.
                                                                        Durch die Leuchtdioden sehen Sie sofort, ob alles in
                                                                        Ordnung ist. Genauso einfach und klar zeigt sich der
                                                                        Proficheck auch bei der Montage und beim Bedienen.
Sandfilteranlage mit UV-Anlage                                          Er wird direkt nach dem Filtersystem mittels Bypass
                                                                        integriert.
Filter/UV-Komplett-Einheit, Set 1:                                      Bitte beachten: Der Proficheck ist nur für den
- Sandfilteranlage 6 m3 (normalansaugende                               Innenbereich geeignet (Technikraum) und nur in
  Pumpe, Modell Aqua Splash mit Vorfilter),                             Verbindung mit festverrohrten Becken. Die Mess-
  Filterkessel Ø 300 mm, passend für ca.                                elektroden und der Dosierschlauch der Schlauch-
  20 kg Quarzsand, 6-Wege Ventil                                        pumpe sind Verschleißteile und müssen jährlich
- inkl. UV-Anlage 60 Watt (identisch mit UV-                            ausgetauscht werden.
  Filter/siehe oben Einzelkomponente)
- als Komplett-Set zur Fertigmontage auf pas-                           Technische Details und Eigenschaften:
  sender Grundplatte/Schlauch-Anschlüsse                                - passt in kleinste Räumlichkeiten
  38 mm, geeignet für Schwimmbecken mit                                 - großes Display mit Textanzeige in der eingestellten
  einem Volumen von                                                       Landessprache
  ca. 30.000 l
8891483                          699.-                                  - einfache Menüführung
                                                                        - spritzwassergeschütztes Gehäuse (IP54)
                                                                        - kontinuierliche Kontrolle pH-Wert und Chlorgehalt
                                                                        - automatische Dosierung der Wasserpflege-
                                                                          produkte
                                                                        - Netzanschluss im Bereich 100-240 VAC
Filter/UV-Komplett-Einheit, Set 2 (o. Abb.):                            - ausgestattet mit 2 Sauglanzen für 25-kg-Gebinde
- Sandfilteranlage 8 m3 (selbstsaugende
  Pumpe, Modell Aqua Plus mit Vorfilter),                               Vorteile:
  Filterkessel Ø 400 mm, passend für ca.                                - Zeitersparnis bei der Wasserpflege
  50 kg Quarzsand, 6-Wege Ventil                                        - optimale Wasserqualität
- inkl. UV-Anlage 60 Watt (identisch mit UV-                            - optimaler Einsatz der Wasserpflegeprodukte und
  Filter/siehe oben Einzelkomponente)                                     damit Verringerung der Kosten
- als Komplett-Set zur Fertigmontage auf pas-
  sender Grundplatte/Schlauch-Anschlüsse                                Folgende Betriebskosten
  38 mm, geeignet für Schwimmbecken mit                                 entstehen während der Nutzung:
  einem Volumen von                                                     Stromkosten während der Laufzeit,
  ca. 40.000 l
8891484                            711       16                         welche je nach Land, Region und
                                                                        Tarif variieren.
                                                                        7813581                               183029

       $GINGKVG&GKP2TQLGMVQPNKPGWPVGTYYYJQTPDCEJFG                                                                   21
Filter & Filterzubehör
  1                                     2                                       3                                    4                                  5

                                         1 Sandfilter                 2 Sandfilter                3 Sandfilter                   4 Sandfilter                      5 Sandfilter
                                     Artikel-Nr. 8722630          Artikel-Nr. 8330064         Artikel-Nr. 7597011            Artikel-Nr. 8891485               Artikel-Nr. 8891486
       max. Beckenvolumen bei
                                              20 m3                       30 m3                       40 m3                         40 m3                             60 m3
      Filterlaufzeit von 7,5 h/Tag
        Anschluss Saugseite             38mm / 1 1/2"            32-38 mm/1 1/4-1 1/2"       32-38 mm/1 1/4-1 1/2"                38/50 mm                          38/50 mm
        Anschluss Druckseite            38mm / 1 1/2"                 38 mm/1 1/2"                38 mm/1 1/2"                    38/50 mm                          38/50 mm
             Pumpentyp                Aqua Small SPS 25               Aqua Splash 6                AquaPlus 8                    Aqua Plus 8                      Aqua Plus 11
        Förderleistung in m3                    4                           6                           8                              8                               11
      Leistungsaufnahme in kW                   0,2                        0,45                        0,6                            0,6                             0,69
            Netzspannung                    230 V/50 Hz                230 V/50 Hz                 230 V/50 Hz                   230 V/50 Hz                       230 V/50 Hz
         Kesselgröße in mm                    Ø 300                       Ø 300                       Ø 400                         Ø 400                             Ø 500
            Filtermedium             Filtersand 0,4-0,8 mm       Filtersand 0,4-0,8 mm       Filtersand 0,4-0,8 mm          Filtersand 0,4-0,8 mm             Filtersand 0,4-0,8 mm
           Füllmenge in kg                    ca. 20                      ca. 20                      ca. 50                        ca. 50                            ca. 75
       Maße (L x B x H) in mm           530 x 515 x 495              640 x 545 x 325            895 x 500 x 740                825 x 765 x 895                   825 x 765 x 995
                                                                                                                            selbstansaugend, inkl.             selbstansaugend, inkl.
                                                                                                                           Vorfilter, bequeme Befül-         Vorfilter, bequeme Befül-
                                                                   normalansaugend*,           selbstansaugend,
                                      normalansaugend*                                                                    lung und Entleerung durch         lung und Entleerung durch
           Besonderheiten                                           inkl. Vorfilter und        inkl. Vorfilter und
                                        ohne Vorfilter                                                                   geteilten Kessel, hochwerti-       geteilten Kessel, hochwer-
                                                                       Filterpalette              Filterpalette
                                                                                                                         ges Side Mount Ventil, inkl.         tiges Side Mount Ventil,
                                                                                                                                   Manometer                    inklusive Manometer
                 Preis                      109.00                      202.46                      304.20                        609.42                            711.16
                                                    Um die Leistungsunterschiede der Artikel zu verdeutlichen, sind diese mit einem Step-up-Pfeil (Leistungssteigerung) gekennzeichnet.

Filterzubehör:                                                                                                                          Außen-Zeit-
                                                                  Glassand grün                                                         schaltuhr IP44
                                                                  - Körnung 0,5-1 mm                                                    - 3.500 W, 96
                                                                  - Bakterien setzen                                                      Schalt-
                                                                    sich schlechter fest,                                                 zeiten, Schalt-
  Filtersand                                                        Filterglas muss nur                                                   abstand ab 15 Min.
  - Körnung:                                                        alle 3-5 Jahre                                                      - Spritzwasser-
    0,4-0,8 mm                                                      gewechselt werden                                                     schutz, inte-
  - 25 kg                                                         - 25-kg-Sack                                                            grierter
  entspr. 0.41/kg
  5162452            1012                                         entspr. 1.14/kg
                                                                  8874313              2844                                               Kinderschutz
                                                                                                                                        4067319             4
                                                                                                                                                            73

                                                          *normalansaugend: Schlauch & Vorfilter müssen komplett mit Wasser befüllt sein. Filteranlage saugt die Luft nicht            LX
 22                                                        selbstständig aus dem Schlauch. Steht die Filteranlage oberhalb vom Becken, ist ein Rückschlagventil erforderlich.        0315
Anschlussteile:                                                                              Skimmer:
                                             Schlauchanschlussset                             Einbauskimmer-Set
                                             - 32/38 mm, zum Übergang                         - Kunststoff-Einbauskimmer
   Schlauchschellen                            von 32 mm auf 38 mm                              für Stahlwandbecken
   - Edelstahl, 4er-Set, 30-45 mm
   8522636                          707        Schlauchsystem
                                             8522638                        2030              - mit Rücklaufdüse und
                                                                                                Winterverschlusskappe
                                                                                              - 38-mm-Schlauchanschluss
                                                                                                und Zubehör
                                             Teflonband                                       - inkl. Bodenreiniger-
                                             2-er Set
   Manometer
                                             - 12 m pro Band
                                             - zum Abdichten
                                                                                                Anschlussplatte
                                                                                              8734799                       6613
   - misst den Druck                           von Kunststoff-                                Skimmerbeutel
     im Filtersystem                           gewinden/Verbindungen und
   - wichtiger Zubehörartikel                  Schlauchleitungen                              - Feinfilter-Netz als Ergänzung
     für alle Sandfilteranlagen              - für alle Schwimmbecken                           zum groben Skimmerkorb,
                                                                                                zusätzliche Filtration noch
   - inkl. Entlüfterventil
   7501121                        2030         und Filteranlagen
                                             8078878                          1012              vor dem Sandfilter
                                             entspricht 0.42/m
                                                                                              - Material: Nylon; 3 St.
                                                                                              8734800                        508
                                             Doppel-                                          Skimmerkorb
   Universal-                                schlauch-                                        - Filterung von groben
                                                                                                Schmutzteilen;
   Schlauchtülle                             tüllen-Set
   - beidseitig 38 mm + 32 mm
   - zum Anschließen an Filter,
                                             - besteht aus: 2 Tüllen
                                               und Schellen 32/38 mm
                                                                                                Ø ca. 159 mm
                                                                                              8697258                       1012
     Pumpen, Schläuche etc.
   8734801                        1623       - zum Anschließen an Filter,
                                               Pumpen, Schläuche, etc.
                                                                              1318
                                                                                              Skimmerklappe
                                             7148491
                                                                                              - Größe: 144 x 120 mm
                                                                                              7619895                       1521
  PVC-Absperr-                                                                                Verstellbare Rücklaufdüse
  schieber                                   PVC-Rück-                                        - Schlauchanschluss: 32/38 mm
                                             schlagventil                                     - inkl. Schlüssel zum Öffnen des
  - Schlauchanschluss
    38 mm mit Schlauch-
    schellen, wichtiger
                                             - 38-mm-Schlauchtülle
                                             - wichtig für alle Sandfilter-
                                                                                                Innen-Schraubrings
                                                                                              7148490                       20 30
    Zubehörartikel                             anlagen, welche oberhalb
    für alle Sandfilteranlagen                 des Wasserspiegels stehen,                     Winterverschlusskappe
  - zur Vorfilterreinigung                     verhindert, dass die                           - inkl. Ventilschlüssel und
                                               Ansaugleitung leerläuft
    dringend erforderlich
  7148483                         18 26      7148482                        30  47              Dichtung; Ø 55 mm
                                                                                              7792018                       1318
  Ersatzpumpen:

Pumpe „Aqua Plus 6“                       Pumpe „Aqua Plus 8“                        Pumpe „Aqua Plus 11“                        Pumpe „Aqua Maxi 16“
- Filterpumpe 6 m3/h selbstan-            - Filterpumpe 8 m3/h selbst-               - Filterpumpe 11 m3/h selbst-               - Filterpumpe 16 m3/h selbstansau-
  saugend mit Schlauchanschluss             ansaugend mit Schlauch-                    ansaugend mit Schlauch-                     gend mit Schlauchanschluss 32/38,
  32/38, 230 V
8126308                     14142           anschluss 32/38, 230 V
                                          8126309                    17194             anschluss 32/38, 230 V
                                                                                     8891487                  20246                230 V
                                                                                                                                 8891493                 304       20

         Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                                                          23
Weiteres Zubehör
                                                                                      -CTVWUEJGPƂNVGT
                                       Schlauch-
 Schläuche:                            Set
                                       - Ø 32 mm
                                       - Länge: 8,8 m
                                       - inkl. 1 Tülle 32/38 mm
                                         und 4 Schellen
                                       5222398
                                       entspr. 5.78/lfdm
                                                                  5082
                                       Schwimmbad-Schlauch
                                       - Ø 32 mm, Länge: 6,6 m
                                       - geeignet zum Anschluss von
                                         Filteranlagen oder zum
                                                                                   Kartuschenfilter-           Einhänge-                  Einhängekartuschen-
                                         Betrieb von Bodenreinigern
                                       7148480                        2295         anlage „58117GS“            kartuschenfilter           filter „Skimmy 4“
                                       entspr. 3.48/lfdm                           - Förderleistung:           „Skimmy 2“                 (ohne Abb.)
                                                                                     bis 3,0 m³/h              - für Stahlwandbecken      - für Stahlwandbecken
                                       dto., jedoch                                - Netzspannung: 12 V        - Leistungsaufnahme:         bis 16 m3
                                       - Ø 38 mm, Länge: 6 m 4069305 Stk. 22.95    - 32-mm-Schlauch-             72 W, Netzspannung:      - Förderleistung: 3,8 m3/h
                                       entspr. 3.82/lfdm                             anschluss                   12 V                     - Leistungsaufnahme:
                                       - meterweise Ø 32 mm 5162412 lfdm 4.02      - 2 x 1,5 m                 - Förderleistung:            72 W, Netzspannung:
                                       - meterweise Ø 38 mm 5078640 lfdm 4.02
                                                                                     Schlauch
                                                                                   7357753       60     99       ca. 1,7 m³/h
                                                                                                               8891519          50 82       12 V
                                                                                                                                          7619893        99      95

Einhängeskimmer:
     Einhängeskimmer
     - mit 32-mm-Schlauchanschluss
     - Befestigung an Stahlwand oder
       Luftwulst möglich
     - zur Oberflächenabsaugung                                                                                                           Ersatz-
     - Anschluss an Sandfilter                                                                                                            kartusche
                                                                                   Ersatzfilter-
       möglich
     7432311                     3047                                              kartusche                   Ersatzfilter-
                                                                                                                                          - passend für
                                                                                                                                            Filter „58146“
                                                                                                                                          - Größe 8 x 9 cm
     Schwimm-Skimmer-Set
     - unverklebt
                                                                                   - für Skimmy 2
                                                                                     und Skimmy 4
                                                                                                               kartusche
                                                                                                               - für AR 125
                                                                                                                                          7229734            1318
     - inkl. Bodenreiniger-Anschlussplatte                                         - Größe: 17,3 x 11,9 cm       3,8 m3/h und AR 124      dto., jedoch
     - Ein- und Auslaufmuffen 38 mm                                                - Gewinde:                  - H 24,5                   - passend für „58150/41“
     - für Stahlwand-/Betonbecken
     - zum nachträglichen
                                                                                     38 mm
                                                                                   7619897         30     47   - Ø 12 cm
                                                                                                               4043412          35 56     - Größe: 10,6 x 13,6 cm
                                                                                                                                          7401858            13.18
       Einbau geeignet
     7619892                   183       08
     Skimmerpaket                                                                          Kartuschen reinigen
     - zum Umrüsten auf Sandfilteranlage
     - integrierte Einlaufdüse                                                             statt ersetzen!
     - inkl. Bodenreiniger-Anschlussplatte,
       Schlauch Ø 38 mm,                                                                   Filter Care
                                                                                           - 3 x 100-g-Beutel
       Länge: 6 m
     8891520                   121       07
                                                                                           - schnelllösliches Granulat zur
                                                                                             Reinigung von Filterkartuschen
                                                                                           - entfernt Kalk, Fett, Öl und Rost
                                                                                           7602508                              1318
                    *zur Verwendung von Abdeckplanen, da bedingt durch die geteilte Leiter die Abdeckplane komplett auf der Wasserober-                           LX
24                   fläche aufliegt, ebenso gut geeignet für Schwimmbecken mit Rollabdeckung oder einer Sicherheitsabdeckung                                   0315
Leitern:                                         mit Kindersicherung

                         1                                2                          3                                        4                            5                                6

  Artikel-Nr.            1 7813238                2 7813239               3    8350936             4     5241839                      5        2026495                6     3044039
   Leiterart              Einfachleiter            Einfachleiter             Doppelleiter          Teileinbaubecken               Hochbeckenleiter                    Hochbeckenleiter
     Höhe                    90 cm                    120 cm                   132 cm                 120 x 40 cm                     120 cm                              150 cm
    Stufen                    2x3                2 x 3 + Plattform              2x4                   1x1+1x4                          2x4                                 2x5
Material Stufen            Kunststoff                Kunststoff               Kunststoff               Kunststoff                    Kunststoff                          Kunststoff
                          Stahlrohr mit            Stahlrohr mit            Stahlrohr mit
Material Leiter                                                                                        Edelstahl V2A                      Edelstahl V2A                   Edelstahl V2A
                       Pulverbeschichtung       Pulverbeschichtung       Pulverbeschichtung
  Plattform                   nein                       ja                       ja                         ja                                 ja                             ja
 Belastbar bis             max. 85 kg               max. 85 kg               max. 110 kg                max. 150 kg                        max. 150 kg                    max. 150 kg
     Preis                   37.59                     58.95                  182.11                    294.03                             355.07                          405.94

                   7                     8                       9                       10                 11                            12                          13                         14

 Artikel-Nr.      7     5241840      8       3044051       9   3044073        10 5241837      11       5241838         12      8891491             13      8534368*         14      8534369*
 Beckenart        Teileinbaubecken    Einbaubecken    Einbaubecken    Einbaubecken             Einbaubecken             Einbaubecken                Einbaubecken             Einbaubecken
                                     100 cm (Becken- 120 cm (Becken-
   Höhe               150 x 40 cm                                        100 cm                        120 cm               107-135 cm                    120 cm                   150 cm
                                       tiefe 120 cm)   tiefe 150 cm)
   Stufen             1x1+1x5                 3               4             3                        4                            3                       3                        4
  Material                                Edelstahl    Edelstahl mit  Edelstahl mit            Edelstahl mit                                        Edelstahl mit            Edelstahl mit
                       Kunststoff                                                                                           Kunststoff
   Stufen                            mit Rutschschutz Rutschschutz    Rutschschutz             Rutschschutz                                         Rutschschutz             Rutschschutz
  Material                            Edelstahl V2A   Edelstahl V2A   Edelstahl V2A            Edelstahl V2A
                   Edelstahl V2A                                                                                            Kunststoff              Edelstahl V2A            Edelstahl V2A
   Leiter                            mit Einbauhülse mit Einbauhülse mit Einbauhülse          mit Einbauhülse
 Plattform                 ja               nein            nein           nein                     nein                         ja                        nein                     nein
Belastbar bis         max. 150 kg       max. 150 kg     max. 150 kg    max. 150 kg              max. 150 kg                 max. 300 kg                 max. 150 kg              max. 150 kg
   Preis               334.72            253.33                273.68           253.33             273.68                   253.33                       375.42                  405.94

        Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                                                                                        25
Abdeckplanen                                                                                                  Thermoplane
                                                                                                                    - Stärke 400 µ,
                                                                                                                      380 g/m2, blau
                                                                                                                    - alle Seiten umsäumt
                                                                                                                    - für Pool mit Ø 350 cm

 Das unverzichtbare Extra für
                              jedes                                                                                 5693449         St.6995
                               Ihren Pool vor
 Schwimmbad: So schützen Sie skühlen.
                                                                                                                    dto., jedoch Ø 450  cm
                            m Au                                                                                    5693520 99.95
 dem Verschmutzen – und de

                                                    Innenauskleidung                                   Maße        Stärke     Artikel-Nr.      Preis
                                                    - blau überlappend (ohne Biese, wird einfach
                                                      über den Beckenrand gelegt und mit dem
                                                      Handlauf fixiert)                            350 x 90 cm    0,20 mm      5068932        76.25
                                                                                                   450 x 90 cm    0,20 mm      5068934        89.95
                                                                                                   350 x 120 cm 0,30 mm        8720001        101.69
                                                                                                   450 x 120 cm 0,30 mm        8720002        161.77
                                                     Weitere Größen von Innenfolien für
                                                     alle Beckentypen auf Anfrage lieferbar.       550 x 120 cm 0,30 mm        8720003        202.46

                                                            Passende Auf- und Abrollvorrichtungen
                                                            (ohne Abdeckplane):

                                                                   Zur Fixmontage oder mit Rollen, Gestell aus Aluminium, Teleskopstangen-Ø:
     Sicherheitsabdeckplane nach Maß**                             80 mm, kann von der Breite auf das Beckenmaß angepasst werden, inkl.
     - Netz/Gitter mit 280 g/m² und PVC mit                        Befestigungsmaterial, Thermoplane ist im Lieferumfang nicht enthalten. Ein-
       einer Verstärkung von 580 g/m²                              fache Installierung der gesamten Anlage, einfache Handhabung, vielfältige
     - Ösen in 80 cm Abstand                                       Einsatzmöglichkeiten.
     - Befestigung: Spanngurt und schmales
       Netzgitter in der Mitte zum Ablauf des
       Regenwassers
     - rostfreie Stahlhaken für Beton oder                                            Vorrichtung Mobil – kann dank Rollen leicht umgestellt
       Stein (für den Rasen nicht geeignet)                                           werden. Robuste Konstruktion. Fahrbar: Höhe: 34 cm,
                                                                                      270 bis 440 cm Breite.
     - entspricht der Norm NF P 90-308
     - Sicherheit für Mensch und Tier
     - Energieersparnis und geringerer Einsatz
                                                                                      5240719                      St.  304    20
                                                                                      370 bis 540 cm Breite
                                                                                                                    St. 355
       von Wasserpflegemitteln
                                                                                      5240720
                                                                                                                            07
     - bitte beachten Sie, dass auf das Beckenmaß
       ein Übermaß von 35 cm auf jeder Seite mit
                                                                                      540 bis 710 cm Breite
                                                                                                                    St. 375
                                                                                                                           42
       eingerechnet und berechnet wird
     7821248                           20
                                       m2
                                              30                                      5240721
                                                                                      Vorrichtung Fix – zur stationären Montage, Böcke
     Thermoplane nach Maß**                                                           und Handrad aus Kunststoff, Teleskop-Alurohr. Feste
     - Stärke 400 µ, 380 g/m2, blau                                                   Installation: Höhe: 325 mm,
     - inkl. Ösen für die Auf- &
       Abrollvorrichtung
     - alle Seiten werden gesäumt     m2   1012
                                                                                      270 bis 440 cm Breite.
                                                                                      5240716                       St. 304     20

                                                                                                                    St. 334
     8126723                                                                          370 bis 540 cm Breite                72
                                                                                      5240717

                                                                                                                    St. 366
     zzgl. Verschnitt und Ausschnitt                                                  540 bis 710 cm Breite                 21
     Sonderanfertigungen sind vom Umtausch
     ausgeschlossen.                                                                  5240718

                                                                                                                                                     LX
26                  Keine Mitnahmegarantie. Sofern Artikel in Ihrem Markt nicht vorhanden, auf Bestellung lieferbar.                               0315
Sie können auch lesen