Presseinformation Nr.1/2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Presseinformation
Nr.1/2021
Bilingualer Englischunterricht fördert Sprachkompetenz
31 Schüler:innen der Grundschule Roter Hahn und
der Luther-Schule bestanden Sprachprüfung A2 in Englisch.
Die geprüften Schüler:innen der Grundschule Roter Hahn und der Luther-Schule lernen seit der
ersten Klasse Englisch im bilingualen Unterricht. Bilingual unterrichtete Schüler:innen haben am
Ende der 4. Klassenstufe einen Leistungsvorsprung im englischen Hörverstehen und damit einen
erheblich größeren passiven Wortschatz als einsprachig unterrichtete Schüler:innen. Dieses
konnten die Schüler:innen mit Ablegen der Sprachprüfung objektiv nachweisen. Die Teilnahme an
der Maßnahme ist freiwillig.
32 Schüler:innen begannen in diesem Schulhalbjahr in vier Gruppen die Vorbereitungskurse. Die
Vorbereitung erfolgte durch zwei Dozenten:innen des inlingua Sprachcenters Lübeck. Der
Unterricht (2 Stunden wöchentlich) erfolgte am Nachmittag in den Grundschulen außerhalb der
Unterrichtszeit. Schwerpunkt des Vorbereitungskurses ist die gezielte Vorbereitung auf eine für
die Schüler:innen ungewohnte Prüfungssituation. Die Prüfung umfasst einen schriftlichen Teil von
75 Minuten und einen mündlichen Teil von 15 Minuten. In diesem Jahr konnten die Schüler:innen
in der mündlichen Prüfung zwischen zwei Themengebieten wählen: 1. ihr liebstes Hobby oder 2.
zwei Tiere miteinander vergleichen.
Die Prüfungsanforderungen und das Bewertungsschema erfolgen in Anlehnung an eine
normgerechte A2-Prüfung. Die Schüler:innen erhalten nach bestandener Prüfung ein schriftliches
Zertifikat.
Alle 31 Schüler:innen, die zur Prüfung angetreten sind, haben diese erfolgreich bestanden; der
Prüfungsdurchschnitt beträgt 78,5 %, was einer guten 3 entspricht - ein ausgezeichnetes Ergebnis.
In der Luther-Schule nahm Frau Dr. Astrid Bednarski, Geschäftsführerin von inlingua Lübeck, die
mündlichen Prüfungen zusammen mit der Trainerin Monique Wengler und der Klassenlehrerin Anja
Breiholz-Brack ab, in der Grundschule Roter Hahn wurde inlingua Trainer Ramon van den Boom von
der Lehrerin Kerstin Urban unterstützt.
„Es hat uns auch diesmal wieder viel Freude gemacht zu sehen, mit welcher Leichtigkeit und
Begeisterung die Prüflinge Englisch sprechen. Und wir waren beeindruckt von den schriftlichen
Leistungen, zumal der Fokus des bilingualen Unterrichts in der Grundschule auf dem Mündlichen
liegt“, so Frau Dr. Bednarski.
1
Die Schüler:innen sind in der Lage, häufig gebrauchte Ausdrücke und Sätze zu verstehen, sich in
Standardsituationen zurechtzufinden, sprachlich auszutauschen und in einfachen Sätzen über
Hobbies, Familie und ihre Umgebung auszudrücken. Damit haben die geprüften Schüler:innen
bereits am Ende des vierten Schuljahres Englisch-Grundkenntnisse auf Level A2 nachgewiesen, der
zweiten Kompetenzstufe des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER). Diese
Sprachniveau-Skala, die vom Europarat eingeführt wurde, sorgt für objektive Vergleichbarkeit von
Sprachnachweisen über Ländergrenzen hinweg.
Die Schüler:innen waren mächtig aufgeregt vor den Prüfungen. Umso erleichterter waren sie zu
hören, dass alle diese erste „Hürde“ genommen und ein Sprachzertifikat erworben haben. Nun
wollen sie dranbleiben und das nächste Zwischenziel in Angriff nehmen: Level B1.1. Mila, eine
Schülerin der Luther-Schule, hat dieses Niveau im Mündlichen bereits jetzt erreicht, wie sie den
Prüfer:innen eindrücklich bewiesen hat.
Frau Montag, Schulleiterin der Luther-Schule, erzählt: Die Luther-Schule hat erstmalig an diesem
Projekt teilgenommen. Sehr gefreut hat uns die große Resonanz. Allein aus der Klasse 4a haben sich
15 Schüler*innen für den Kurs angemeldet. Sehr motiviert und engagiert bewältigten die
Teilnehmer*innen das anspruchsvolle Lernpensum. Wir freuen uns sehr, dass jetzt alle
Teilnehmer:innen die Prüfung bestanden haben und das A2 Zertifikat erhalten.
Der „Bilingualen Erziehung in Lübeck gGmbH“ danken wir für die Unterstützung und der
Sprachschule „inlingua“ für die gute Zusammenarbeit.
Frau Nicole Völschow, Schulleiterin der Grundschule Roter Hahn, ergänzt: Wir sind glücklich, dass
unsere Bili- Kids auch in der 2. Staffel des A2- Zertifikats ihr Können unter Beweis stellen durften.
Die Lehrkräfte und Eltern sind „proud“. „Es hat sich in Kücknitz schnell herumgesprochen, dass wir
hier so ein tolles Projekt anbieten. Wir konnten uns vor Anmeldungen kaum retten, ein zweiter Kurs
musste her,“ berichtet Frau Urban, BiLi- Lehrerin der ersten Stunde.
An beiden Veranstaltungen haben auch die neuen Schulräte in der Hansestadt Lübeck
teilgenommen, die sich zu dem Thema äußerten. Herr Stefan Beeg: „Ich freue mich sehr, dass wir
in Lübeck Schulen haben, an denen wir dieses ganz besondere Projekt anbieten können, von dem
bereits Schülerinnen und Schüler im Grundschulbereich profitieren und die alle sehr stolz sind,
heute ihr Sprachzertifikat zu bekommen. Ich danke nicht nur unseren Lehrkräften und den
Schulleitungen für ihr besonderes Engagement, sondern ausdrücklich auch allen
Kooperationspartnern für ihre wichtige Unterstützung.“
Frau Susanne Werger-vonBergen: „Ich finde bilinguale Erziehung großartig, sowohl beim Lernen
innerhalb einer Familie oder auch in der Schule. Frühe Erfahrungen mit einer weiteren Sprache
2
macht Kindern Spaß, es weckt ihre Neugier und schafft eine gute Basis für das spätere Erlernen von
Fremdsprachen.“
Die Kosten für Vorbereitung, Entwicklung und Durchführung der Prüfung übernahm die Bilinguale
Erziehung in Lübeck gGmbH. Die Vorsitzende des Beirates, Frau Silke Willert, Drägerwerk AG AG
& Co. KGaA betont, dass bilingualer Unterricht in der Grundschule den Schüler:innen im englischen
Hörverstehen einen Leistungsvorsprung gegenüber einsprachig unterrichteten Schüler:innen
verschafft. Damit wird deutlich, wie wirkungsvoll die Unterstützung durch die von der Gesellschaft
finanzierten Native Speaker im bilingualen Unterricht und offenen Ganztag ist.“
Geschäftsführer Wolfgang Werner: „Ich freue mich sehr über die erfolgreiche Prüfung und
gratuliere den fleißigen Schüler:innen ganz herzlich. Ein tolles Ergebnis!
Für die Schüler:innen der Grundschule Roter Hahn ist besonders erfreulich, dass sie in Kücknitz
aufgrund der Kücknitzer Kooperation ein bilinguales Angebot in der Trave Grund- und
Gemeinschaftsschule und im Trave –Gymnasium vorfinden und damit ihre erworbenen Kenntnisse
nutzen und ausbauen können.
Außerordentlich bedauerlich ist es, dass für die erfolgreichen „Bili“-Kinder der Luther-Schule bisher
keine Gemeinschaftsschule bzw. kein Gymnasium in der Innenstadt bilingualen Unterricht anbietet.
Ich hoffe nur, dass diese nachgewiesenen guten Leistungen der „Bili“-Schüler:innen, die
Schulleiter:innen der weiterführenden Schulen ermuntern, in ihren Schulen künftig auch bilingualen
Unterricht anzubieten. Die gGmbH wird dabei gerne Unterstützung leisten.
Mit der Finanzierung der Sprachzertifikate sieht sich die gGmbH bestätigt, dass damit ein
nachhaltiger Beitrag zur Förderung und Weiterentwicklung des bilingualen Angebotes in Lübeck
erfolgt. Ein besonderer Dank gilt hier den Gesellschaftern: Bockholdt GmbH & CO. KG, Drägerwerk
AG & Co. KGaA, Egon Oldendorff Management GmbH, Helden Catering GmbH, IBG Technology
Hansestadt Lübeck GmbH, Nordischer Maschinenbau Rud. Baader GmbH + Co. KG und die
Sparkasse zu Lübeck Aktiengesellschaft, die die Arbeit der gGmbH finanziert. In diesem Jahr hat sich
auch die Stiftung Gut für Lübeck zusätzlich beteiligt.“
Pressekontakt:
Wolfgang Werner, Geschäftsführer
Bilinguale Erziehung in Lübeck gGmbH
c/o IHK zu Lübeck Fackenburger Allee 2
23554 Lübeck
Telefon: 0170/293 1516
E-Mail: werner@bilingual-luebeck.de
3
Teilnehmer:innen der Luther-Schule Von links nach rechts:
hintere Reihe: Yaren, Meysa, Jonte, Leo, Wyoub, Alina, Mila
vordere Reihe: Sophia, Dicle, Zoe, Cedric, Fabien, Emilia, Paulina, Neele
Luther – Schule
Grundschule der Hansestadt Lübeck
St. Lorenz Süd
Moislinger Allee 82, 23558 Lübeck
4Teilnehmer:innen der Grundschule Roter Hahn in alphabetischer Reihenfolge:
Ayda, Ben-Dominik, Darine, Donja, Johanna Rahel, Johannes Paul, Leonie Emilia, Linus, Liyana, Lotta, Louis,
Mia Alizea, Mia Lea, Naya, Philipp, Sven
Grundschule
Schneidemühlstr.1, 23569 Lübeck, Stadtteil Kücknitz
5Sie können auch lesen
