Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia

Die Seite wird erstellt Daniela Heinrich
 
WEITER LESEN
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
Istituto Italiano di Cultura
            Köln
         Programm
    Januar - März 2020

 Unterbau des Tisches Vidun - Vico Magistretti

 Antonio Scurati - Gewinner des Premio Strega 2019
 ©Mondadori PortfolioLeemage-opale
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
Veranstaltungen in Köln
Die Veranstaltungen finden, wenn nicht anders
angegeben, im Italienischen Kulturinstitut Köln mit
freiem Eintritt statt. Aus organisatorischen Gründen
bitten wir um unverbindliche Voranmeldung.

Januar

Mittwoch, 08.01.2020, 19.00 h
Vortrag von Prof. Thomas Herrmann: Carl Gustav Carus und
Italien

Montag, 13.01.2020, 19.00 h
Passagen: 100 Jahre Vico Magistretti
Design-Ausstellung der Fondazione Vico Magistretti

Freitag, 17.01.2020, 19.00 h
Vortrag von Prof. Andreas Speer: Wozu heute noch Geistes-
wissenschaften?

Februar

Freitag, 07.02.2020, 19.00 h
Fotoausstellung: Napul‘è / Neapel ist

Samstag, 08.02.2020, 19.00 h
Konzert: Mario Romano Quartieri Jazz

Mittwoch, 12.02.2020, 19.00 h
Vortrag von Dr. Ute Tintemann: Italienreisen und Italienisch-
lernen um 1800

Donnerstag, 13.02.2020, 19.00 h
Konzert mit Claudio Laureti (Viola) und Clara Dutto (Klavier)

Montag, 17.02.2020, 19.00 h
Fotoausstellung: Italiani di Germania

März

Mittwoch, 04.03.2020, 19.00 h
Vortrag von Rolf Uthoff: Cesare Beccaria: Über Verbrechen
und Strafen
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
Mittwoch, 11.03.2020, 19.00 h
Ausstellung: ItaliArts
mit Künstlern aus dem Friaul-Julisch Venetien

Samstag, 14.03.2020, 10.00 - 13.00 h
Seminar für Italienischlehrer mit Fabio Caon, Nicca Vignotto,
Mirella Birello und Simona Perini

Design Day - Termin lag bei Drucklegung noch nicht fest

Freitag, 20.03.2020, 19.30 h
Lit.COLOGNE: M. Der Sohn des Jahrhunderts. Begegnung mit
Antonio Scurati, Gewinner des Premio Strega 2019
Veranstaltungsort: Brunosaal, Klettenberggürtel 65, Köln

Mittwoch, 25.03.2020, 19.00 h
Konzert mit dem Duo Giulia Buccarella (Violine) - Patrizia Prati
(Klavier)

Veranstaltungen in Frankfurt
Mittwoch, 22.01.2020, 15.00 h
Donnerstag, 23.01.2020, 09.00 - 18.00 h
Workshop: Das Zweite Vatikanische Konzil (1962-1965) im
Europa des Kalten Krieges
Veranstaltungsort: Campus Westend der Goethe-Universität
Frankfurt am Main
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
Januar 2020
Mittwoch, 08.01.2020, 19.00 h
Carl Gustav Carus und Italien
Vortrag von Prof. Dr. Thomas Herrmann, Dresden.
Carl Gustav Carus (1789-1869) zählt zu
den großen Persönlichkeiten des ausgehenden
klassizistischen Zeitalters. Er war Arzt, Maler
der Romantik und Naturforscher. Die in seinen
Lebenserinnerungen ausführlich beschriebenen
Reisen nach Italien sollen im Mittelpunkt
des Vortrages stehen. Als Besonderheit darf
gelten, dass Carl Gustav Carus mit seinen „Lebenserinnerungen
und Denkwürdigkeiten“ ein umfangreiches Werk von hoher
zeitgeschichtlicher Relevanz hinterlassen hat. Es erlaubt interessante
Einblicke in die Welt der besonderen Persönlichkeit Carl Gustav Carus’
im ausgehenden klassizistischen Zeitalter, aber auch dessen Sicht auf
Naturwissenschaft, Philosophie und Kunst.
Eine Veranstaltung der Freunde des Italienischen
Kulturinstituts Köln e.V. im Italienischen Kulturinstitut Köln.

Montag, 13.01.2020, 19.00 h
100 Jahre Vico Magistretti
2020 wäre Vico Magistretti,
berühmter Architekt und
Industriedesigner, 100 Jahre
alt geworden. Aus diesem
Anlass zeigt das Italienische
Kulturinstitut eine Ausstellung
über die 60 Jahre von
Magistrettis Karriere. Bekannte
                             und weniger bekannte Projekte, die
                             Architekturen in Mailand und die
                             Designobjekte, die sich in unzähligen
                             Haushalten finden, stehen dabei im
                             Mittelpunkt. Für sein Sofa Maralunga,
                             das er 1973 entwarf, erhielt er 1979 den
                             renommierten Preis Compasso d’oro.
                             Außer der Dokumentarausstellung
                             werden einige Objekte des Designers
                             zu sehen sein. Gezeigt werden u.a. der
                             Unterbau des Tisches Vidun und zwei
                             Silver-Stühle.
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
Ausstellungsdauer: 13.01. - 03.02.2020
              Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 -13 h u. 14 -17 h, Sa/So 18./19.01. 15-20 h
              Ausstellung im Rahmen von Passagen 2020.
              In Zusammenarbeit mit der Fondazione Vico Magistretti.

1 - Basic Corporate Identity elements
    1.1 Artemide logo

      • Version to be used for application requiring
        logo with width lower than 3 cm

                                                       2,5 cm

5

              Freitag, 17.01.2020, 19.00 h
              Wozu heute noch Geisteswissenschaften?
              Vortrag von Prof. Dr. Andreas Speer, Universität Köln
              Haben die humanistischen Lehrfächer noch eine Botschaft an den
              heutigen Menschen oder haben sie jeglichen Nutzen verloren?
              Sind die Geisteswissenschaften heute in der Lage, Schritt mit einer
              Welt zu halten, die immer mehr von der Technik und den Techno-
              logien dominiert wird oder sind sie nur Relikte einer strahlenden
              Vergangenheit? Im Verlauf des Vortrags soll darauf eine Antwort
              gefunden werden.
              Andreas Speer ist Professor
              für Philosophie an der Universität
              Köln und leitet seit 2004
              das dortige Thomas-Institut.
              Seit 2011 ist er Prodekan für
              Forschung an der Philosophischen
              Fakultät und seit 2012 Direktor von „a.r.t.e.s. Graduate School for
              the Humanities Cologne” der Universität Köln. Er ist Mitglied der
              European Academy of Sciences und der Nordrhein-Westfälischen
              Akademie der Wissenschaften und Künste. Jedes Jahr organisiert
              er die „Albertus-Magnus-Professur”, an der als Gäste einige der
              bedeutendsten Intellektuellen von Weltruf teilgenommen haben,
              darunter Jean Luc Nancy (2006), Giorgio Agamben (2007), Noam
              Chomsky (2011), Martha Nussbaum (2012), Judith Butler (2016)
              und Achille Mbembe (2019).
              Eine Veranstaltung des Forum Accademico Italiano in Köln.
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
Februar 2020
Freitag, 07.02.2020, 19.00 h
Napul‘è / Neapel ist
Die Fotoausstellung legt besonderes
Augenmerk auf die Darstellung
der diversen Kulturen, die durch
die Architektur und das Stadtbild
in Neapel verewigt sind. Von
den Jungen im Viertel bis hin zur                          Foto: Roberto Manzi

Strassenkunst, den privaten Kirchen und den Bannern,
die oft genutzt werden, um auch satirische Kommentare zum
politischen Geschehen oder zum Fußball abzugeben. Ein Blick auf
Neapel jenseits der touristischen Pfade. Mit Bildern von Roberto
Manzi und Tommaso Montenero. Mit Ausschnitten aus dem
Improvisationstheater „50 anni ospite di amici“ von Tommaso
Montenero und Vorführung des Videos „La fine del mondo“,
realisiert von Studenten der Accademia delle Belle Arti in Neapel.
Anschließend Pizza aus der Pizzeria „Made in Napoli“, Köln.
Ausstellungsdauer: 07.02. - 12.02.2020
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 -13 h und 14 - 17 h, Sa ab 15 h
Mit freundlicher Unterstützung von Andre Marcone, Köln, Pizzeria
„Made in Napoli“, Köln-Ehrenfeld, Ludari di C. Rinaldi Feinkost
Espressobar Severinstr. Südstadt und Associazione #CuorediNapoli.

Samstag, 08.02.2020, 19.00 h
Konzert mit Mario Romano Quartieri Jazz
Mit Mario Romano (Gitarre), Luigi Esposito (Klavier),
Emiliano Barrella (Schlagzeug), Ciro Imperato (Bassgitarre)
und Carmen Cerchiaro, Erzählerin.
Man sagt, dass der Neapolitaner
immer singt, egal ob aus Freude
oder Schmerz, Musik ist in der
neapolitanischen Kultur von
hoher Bedeutung. Der bekannte
neapolitanische Gitarrist und
Komponist Mario Romano, der
immer noch in den spanischen Vierteln von Neapel lebt, hat 2007
das Projekt Quartieri Jazz ins Leben gerufen. 2013 erschien die
erste CD, 2016 die zweite „Le 4 giornate di Napoli“. Bei dieser
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
Produktion gründen und begegnen sich auf originelle Weise der
Gypsy-Jazz und das reiche klassische und zeitgenössische Erbe der
neapolitanischen Tradition. Neapel ist... kein melting pot, Neapel
ist... ein Schwamm, der alles aufsaugt und zu eigen macht. Das
Konzert ist Teil des Projektes „Napul‘è / Neapel ist“. Die Ausstellung,
die das Konzert begleitet, kann heute ab 15 Uhr besichtigt werden.

Mittwoch, 12.02.2020, 19.00 h
Italienreisen und Italienischlernen um 1800
Vortrag von Dr. Ute Tintemann, Berlin.
Goethe hat bereits als Kind Italienisch gelernt und es als „lustige
Abweichung vom Lateinischen“ empfunden. Auch andere berühmte
Italienreisende wie Karl Philipp Moritz, Wilhelm von Humboldt und
seine Frau Caroline lernten diese Sprache. Der Kunsthistoriker Carl
Ludwig Fernow hingegen, der lange in Rom lebte, hatte den
Eindruck, dass nur wenige Romreisende Italienisch beherrschten.
Der Vortrag geht der Frage nach, ob, wann und wie in der Zeit um
1800 Italienisch als Vorbereitung auf oder während der Italienreise
gelernt wurde. Da Italienisch als gesprochene Standardsprache in
der Zeit noch nicht existierte, wird auch der Frage nachgegangen,
wie die Italienreisenden die Vielfalt der gesprochenen Dialekte
erlebten.
Eine Veranstaltung der Freunde des Italienischen
Kulturinstituts Köln e.V. im Italienischen Kulturinstitut Köln.

Donnerstag, 13.02.2020, 19.00 h
Konzert mit Claudio Laureti (Viola) und Clara Dutto
(Klavier)
Claudio Laureti und Clara Dutto spielen Werke von Nino Rota und
Paul Hindemith.
Clara Dutto, geb. in Cuneo,
beendete ihr Klavierstudium am
Konservatorium „G.Ghedini” in
Cuneo mit Bestnoten. Bereits in
jungen Jahren widmete sie sich
der Kammermusik. Sie spielt als
Solistin und mit Kammerorchestern.
Seit 2012 arbeitet sie am Konservatorium „G.Ghedini“ als
Klavierbegleiterin in allen Instrumentalklassen und seit 2017
auch am Konservatorium G.Verdi“ in Turin. Sie diplomierte auch
in Jurisprudenz an der Universität Turin. Zurzeit unterrichtet sie
Kammermusik am Konservatorium „Boccherini“ in Lucca.
Claudio Laureti, geb. in Rom, studierte am Konservatorium
Santa Cecilia und diplomierte mit Bestnote und Auszeichnung.
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
Danach machte er seinen Master of Music
                     an der Haute Ecole de Musique in Lausanne.
                     Zurzeit besucht er Fortbildungskurse an der
                     Hochschule für Tanz und Musik in Köln, am
                     Orchesterzentrum in Dortmund und an der
                     Accademia Walter Stauffer in Cremona. Er
                     spielte als Solist und mit Kammerorchestern
                     in ganz Europa. Seit 2018 ist er Mitglied des
                     European Union Chamber Orchestra.
                     Ein Konzert des
Generalkonsulats der Republik Italien in Köln.

Montag, 17.02.2020, 19.00 h
Italiani di Germania
Die Fotoausstellung mit Fotos, Videos und Texten, kuratiert von
Arianna Massimi, erzählt die Geschichte der italienischen
Gemeinschaften in Deutschland vom frühen zwanzigsten Jahrhundert
bis heute, d.h. ihre Ankunft, ihre Integration und der Beitrag, den
sie zum Aufbau Deutschlands, wie wir es kennen, geleistet haben
und immer noch leisten. Das Projekt „Italiani di Germania” ist
eine Reise durch die historischen Gemeinschaften, neue Mobilität,
Familiengeschichten und individuelle Erlebnisse in acht deutschen
Städten: Stuttgart, Frankfurt, Köln und das Ruhrgebiet, Wolfsburg,
Hamburg, Berlin, Leipzig und München. Es wurde von dem Journalisten
Lorenzo Colantoni und dem Fotoreporter Riccardo Venturi
in den Jahren 2017-2018 realisiert und gewann im Juni 2018 den
Premiolino-Preis, die älteste Auszeichnung für Journalisten.
Ausstellungsdauer: 17.02. - 06.03.2020
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 -13 h und 14 - 17 h
In Zusammenarbeit mit der Botschaft der Italienischen Republik,
Berlin, und unter der Schirmherrschaft der Bundesbeauftragten für
Flüchtlinge, Migration und Integration, Annette Widmann Mauz.
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
März 2020
Mittwoch, 04.03.2020, 19.00 h
Cesare Beccaria: Über Verbrechen und Strafen
Vortrag von Rolf Uthoff, Universität Bielefeld
1764 wurde in Livorno ein schmales rechtswissenschaftliches
Werk mit dem gleichermaßen harmlos wie explosiv klingenden
Titel „Über Verbrechen und Strafen“
veröffentlicht, das fast wie eine Bombe
einschlug und sich in Europa bis hin
auf den amerikanischen Kontinent
in Windeseile verbreitete. Autor
des Traktats war der Mailänder
Adelige und Jurist Cesare
Beccaria (1738 -1792), der darin
das in weiten Teilen Europas immer
noch vorherrschende, von Folter,
Vergeltung, Willkür und Todesstrafe
geprägte mittelalterliche Strafrecht geißelte
und diesem die Idee eines folterfreien, die Todesstrafe verurteilenden
und auf Gesetzmäßigkeit, Gerechtigkeit und Humanität beruhenden
Strafsystems entgegenstellte.
Eine Veranstaltung der Freunde des Italienischen
Kulturinstituts Köln e.V. im Italienischen Kulturinstitut Köln.

Mittwoch, 11.03.2020, 19.00 h
ItaliArts
Ausstellung mit Künstlern aus Friaul-Julisch Venetien.
ItaliArts ist eine Begeg-
nung mit der Kunst und
dem kreativen Sinn, die
repräsentativ sind für ein
lichtdurchflutetes mittel-
europäisches Land. Die
Künstler, deren Werke auch
                                                           Alfonso Mangone
in anderen Ausstellungen
in Europa im Rahmen des Projektes „ItaliArts” zu sehen waren, un-
terstreichen mit ihrer Ausdrucksweise und der großen chromatischen
Lebhaftigkeit eine postexpressionistische Identität bis hin zur abs-
trakten Kunst, die besonders auf die Farbmischung achtet, oder - im
Gegenteil - eine Kontinuität mit dem Realismus, die manchmal zu ei-
ner Art magischem Oneirismus wird, als ob sich konkrete Sachlichkeit
und poetischer Traum bis hin zur Vereinigung überlagern würden.
Die Ausstellung wird von einem Katalog begleitet.
Istituto Italiano di Cultura Köln - Programm Januar - März 2020 - IIC Colonia
Anschließend Empfang mit Spezialitäten aus Friaul-Julisch Venetien
Ausstellungsdauer: 11.03. - 16.04.2020
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9 -13 h und 14 - 17 h
In Zusammenarbeit mit der Associazione Artistica
Culturale del Friuli Venezia Giulia (AURA), Udine.

Samstag, 14.03.2020, 10.00 - 13.00 h
Seminar für Italienischlehrer mit Fabio Caon, Nicca
Vignotto, Marilisa Birello und Simona Perini
Fabio Caon, Università Ca’ Foscari di Venezia,
spricht über: „Ist spielerisches Lernen eine
ernste Sache? Die spielerische und kooperative
Didaktik zwischen Theorie und Praxis“ sowie
„Die Didaktik des Italienischen anhand der
spielerisch-kooperativen Methodologie.
Die Teilnehmer tauchen in eine umwälzende
Lernmethode ein, die es erlaubt, mit der
Prägnanz der Erfahrung, die Funktionsmechanismen der spielerischen
und spielerisch-kooperativen Didaktik zu verstehen.
Fabio Caon ist außerordentlicher Professor für Sprachdidaktik an der
Universität Ca’ Foscari in Venedig. Er hat Kinder, Jugendliche und
Erwachsene in Italienisch als Fremdsprache unterrichtet und verschiedene
Essays und Bücher über die spielerische Didaktik und das kooperative
Lernen geschrieben.
Marilisa Birello spricht über „Task und Grammatik. Das flüssige und
sorgfältige Erlernen einer Sprache“. In diesem Workshop haben die
Teilnehmer die Gelegenheit zu entdecken, auf welche Art sich Bedeutung
und Form abwechseln.
Nicca Vignotto und Simona Perini sprechen über „Ein neues
Abenteuer: Aufteilung und Zusammenarbeit zweier Kollegen“. Mit diesem
Beitrag möchten sie die Anwendung der Tasks in den Anfängerkursen
und die Zusammenarbeit in einem Pilotprojekt mit einer Gruppe von
miteinander verbundenen Studenten in Deutschland und Holland
vorstellen, das zu erstaunlichen Ergebnissen geführt hat.
Simona Perini unterrichtet italienische Sprache und Kultur am Italienischen
Kulturinstitut Köln.
                      Nicca Vignotto unterrichtete italienische Sprache
                      und Kultur an verschiedenen Schulen in Amsterdam,
                      heute leitet sie die Schule Italiando in Purmerend
                      in den Niederlanden. Sie ist spezialisiert auf dem
                      Gebiet der Theatertechniken als Hilfsmittel zum
                      Fremdsprachenunterricht und Ausbilderin für Casa
                      della Lingue della didattica, das auf Tasks basiert.
Auf Wunsch erhalten Italienischlehrer eine Teilnahmebescheinigung.
Aus organisatorischen Gründen bitten wir um verbindliche
Voranmeldung bis zum 10.03.2020 unter iiccolonia@esteri.it.

IV. Weltweiter Tag des italienischen Designs 2020
Design Day
Gefördert durch das Ministerium für
Auswärtige Beziehungen und Internationale
Zusammenarbeit und dem Ministero per i Beni
Architettonici, Culturali e per il Turismo, ICE-
Agenzia und der Triennale in Mailand.Termin lag
bei Drucklegung noch nicht fest und wird später
bekanntgegeben.

Freitag, 20.03.2020, 19.30 h
Antonio Scurati - M. Der Sohn des Jahrhunderts
Begegnung mit Antonio Scurati, Gewinner des Premio Strega 2019.
Moderation: Paola Barbon, dt. Text: Martin Wuttke
Sechs Jahre brauchte Benito Mussolini, um zum einflussreichsten
Politiker Italiens zu werden, den Faschismus als Staatstheorie
zu verankern und ein autoritäres Regime zu errichten. Antonio
Scuratis Epos M. Der Sohn des Jahrhunderts ist ein
Spiegel europäischer Geschichte - und ein Mahnmal gegen das
Wiederaufleben des Faschismus in Europa. „Der Roman, auf den
Italien seit Jahrzehnten gewartet hat. Ein Meisterwerk“ (Roberto
Saviano).
Antonio Scurati, 1969 in Neapel
geboren, lehrt an der Universität
Mailand und koordiniert dort das
Forschungszentrum für Kriegs- und
Gewaltsprachen. Seine Romane
sind in viele Sprachen übersetzt
und wurden mehrfach mit Preisen
ausgezeichnet, unter anderem mit
dem Premio Mondello und dem
                                                ©Mondadori PortfolioLeemage-opale
Premio Campiello.
In Zusammenarbeit mit Lit.COLOGNE 2020
Veranstaltungsort: Brunosaal, Klettenberggürtel 65, Köln.
Eintritt: Karten im VVK 18,- / erm. 14,- Euro; AK 25,- Euro
Mittwoch, 25.03.2020, 19.00 h
Konzert mit dem Duo Giulia Buccarella (Violine) - Patrizia
Prati (Klavier)
Giulia Buccarella und Patrizia Prati spielen Werke von Giuseppe
Tartini, Nicola Antonio Porpora, Giacomo Puccini, Goffredo Petrassi,
Ludwig van Beethoven und Maurice Ravel.
Giulia Buccarella Poullot, geb. in
Bari, stammt aus der Musikerfamilie
des berühmten Ensembles I Musici
di Roma. Bereits mit sieben Jahren
gewinnt sie ihren ersten Wettbewerb,
es folgen zahlreiche weitere Preise. Am
Musikkonservatorium Santa Cecilia in
Rom diplomierte sie mit der Bestnote
und Auszeichnung und trat in ganz
Europa sowohl als Solistin als auch als
Kammermusikduo auf. Sie ist Dozentin
für Violine am Musikkonservatorium in Bari und künstlerische
Leiterin der STAINER Associazione Musicale Concertistica in Bari.
Giulia Buccarella Poullot nimmt regelmäßig als Gast und Solistin an
verschiedenen Musikfestivals teil, ist Jurymitglied in internationalen
Wettbewerben und veröffentlicht CD’s bei Italiana Farelive.
                           Patrizia Prati begann mit vier
                           Jahren, Klavier zu spielen. Nach ihrem
                           Klavier- und Cembalo-Studium am
                           Musikkonservatorium Luigi Cherubini in
                           Florenz diplomierte sie in Sprach- und
                           Literaturwissenschaften an der Universität
                           Roma Tre und erhielt den Doktortitel in
                           Linguistik und Literatur an der Universidad
                           Autónoma in Madrid. Sie gewann
                           zahlreiche Preise und war Finalistin in
                           bedeutenden Klavierwettbewerben. Ihr
                           Fokus liegt auf der Kammermusik und sie
hat die „Goldberg-Variationen“ von Bach in der Transkription von
Rheinberger für zwei Klaviere aufgenommen. Sie ist Dozentin für
Klavier am Konservatorium Giovanni Battista Martini in Bologna,
sowie außerordentliche Professorin an der Universidad Pontificia
Comillas und der Universidad Autónoma in Madrid.
Veranstaltungen in Frankfurt
Mittwoch, 22.01.2020, 15.00 h
Donnerstag, 23.01.2020, 09.00 - 18.00 h
Das Zweite Vatikanische Konzil (1962-1965) im Europa
des Kalten Krieges
Kontext, historische Prämissen und Rezeption in Osteuropa,
im deutschsprachigen Gebiet und in den romanischen Ländern
zwischen dem II. Weltkrieg und heute.
Begrüßung: Dekan Thomas M. Schmidt
Veranstalter: Dr. Gianmaria Zamagni, wissenschaftlicher Koordinator
des Projektes „Vatican 2 Legacy and Mandate Intercontinental
Commentary” an der Philosophisch-Theologischen Hochschule
Vallendar.
Zum 50. Jahrestag des Konzils (2012-2015), mit der Wahl des
ersten Papstes nach dem Konzil, ist das Zweite Vatikanische Konzil
noch mehr in der Diskussion durch den von Francesco geprägten
Synodenstil der Kirche. 2019-2020 wird in Deutschland der 30.
Jahrestag der Wende und des Mauerfalls gefeiert. Diese öffentlichen
Feiern bieten die Gelegenheit, auf neue Weise das Konzil, seine
Wurzeln und seine Rezeption im Rahmen des Kalten Krieges zu
interpretieren.
Veranstaltungsort: Campus Westend der Goethe-Universität
Frankfurt am Main. Weitere Informationen unter E-mail:
Zamagni@em.uni-frankfurt.de
ITALIENISCHE SPRACHPRÜFUNGEN

Das Italienische Kulturinstitut ist ein offizielles Prüfungszentrum
für alle, die Italienisch als Fremdsprache erlernen. Je
nach Sprachzertifikat werden elementare bis sehr gute
Italienischkenntnisse vorausgesetzt. Bei uns können Sie die
offiziell anerkannten Sprachprüfungen der Università per Stranieri
di Perugia ablegen (www.cvcl.it): CELI für Erwachsene (Niveaus
A1 bis C2 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens) und
CELI für Schüler (Niveaus A2, B1 und B2).

Prüfungen 2020 - Calendario esami 2020

Prüfungssitz - Sede d‘esame: Istituto Italiano di Cultura Colonia
(codice 606)

Data d‘esame      Certificato          Termine ultimo di iscrizione
Prüfungsdatum     Zertifikat           Anmeldefrist

16.05.2020        CELI ADOLESCENTI         27.03.2020
23.06.2020        CELI A1 - C2             04.05.2020
23.11.2020        CELI A1 - C2             02.10.2020
Bibliothek biblioteca
Die Bibliothek des Italienischen Kulturinstituts Köln ist die größte öffentliche
italienische Bibliothek in Deutschland mit über 20.000 Büchern (auch in deutscher
Sprache), Zeitungen, Zeitschriften, DVDs.
Sachgebiete: italienische Literatur, Landeskunde, Geschichte, Politik, Kunstgeschichte,
Nachschlagewerke aller Art. Zum Spracherwerb sind außerdem Lehrbücher,
Übungstexte und sonstiges Ergänzungsmaterial zu den Sprachkursen vorhanden.
Ausleihe an eingeschriebene Benutzer (Personalausweis erforderlich). In
Ausnahmefällen (z. B. DVDs) ist gegen Kostenerstattung auch Direktversand per
Post möglich.
Die Bibliothek bietet außerdem einen kostenlosen Internetarbeitsplatz.
Telefon-Durchwahl : 0221 / 94 05 61-19
Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 11.00 - 13.00 h und 14.30 - 17.00 h

Sprachkurse corsi di lingua
Termine
Neue Kurse ab Januar 2020.
Kurse: Standard- und Schnellkurse in allen Stufen, Intensivwochen, Kurse für
Kinder, Konversationskurse, Geschäftsitalienisch, Einzelunterricht auf Anfrage.
Sprachzertifikate: Im Institut können die offiziell anerkannten Prüfungen für
die Sprachzertifikate CELI und CIC der Università per Stranieri in Perugia abgelegt
werden.
Information und Beratung
Mo. bis Do. 10.00 - 13.00 und 14.30 - 16.00 h
Email: Freunde.iicColonia@t-online.de
Tel: 0221 / 40 48 16

Mit freundlicher          Hotel
Unterstützung von:        Flandrischer Hof
                          Flandrischer Str. 3-11
                          Köln
Istituto Italiano di Cultura Colonia
www.iiccolonia.esteri.it              iiccolonia@esteri.it
Universitätsstraße 81 - 50931 Köln-Lindenthal
Fax : 0221 / 9 40 56 16
Telefonnummern
Sekretariat: 0221 / 9 40 56 10
Sprachkursabteilung: 0221 / 40 48 16
Bibliothek: 0221 / 94 05 61 19
Anfahrt: Straßenbahn Linien 1, 7 und Bus Linie 142 bis Universitätsstrasse

Mitarbeiter
Direktor 			                                Maria Mazza
Verwaltung 			                              Giovanna Zarrelli
Bibliothek			                               Uwe Pflüger
Sekretariat 			                             Birgit Otten
Stipendien u. Studienberatung               Bruno Lill
Sprachkurse im Institut 		                  Rita Cagiano
Empfang 			                                 Ciro Pascale

Öffnungszeiten
Sekretariat:
Montag - Freitag            9.00 - 13.00 h / 14.00 - 17.00 h
Sprachkursabteilung:
Montag - Donnerstag        10.00 - 13.00 h / 14.30 - 16.00 h
Bibliothek:
Dienstag - Freitag         11.00 - 13.00 h / 14.30 - 17.00 h

Sie finden uns auch auf:
twitter.com/iiccolonia und Facebook: www.facebook.com/iiccolonia

                    Änderungen des Programms vorbehalten!
        Eventuelle Programmänderungen und detailliertere Informationen
       werden auf unserer Internetseite www.iiccolonia.esteri.it veröffentlicht
Sie können auch lesen