Programmheft - QUEER Filmfest Weiterstadt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Programmheft Kommunales Kino im Bürgerzentrum | Carl-Ulrich-Str. 9 | 64331 Weiterstadt ! 06150 12185 | ! 06150 830 8633 (Ansage) | www.queer-weiterstadt.de
44th Open Air
Filmfest Inhaltsverzeichnis
Grußworte4
Weiterstadt Das Filmfest
Veranstaltungen8
Langfilme
6
12
August 13th – 17th, 2020 ANKER DER LIEBE 13
BONNIE & BONNIE 13
CARMEN & LOLA 13
DER BLONDE 15
DER BODEN UNTER DEN FÜSSEN15
DIE GLITZERNDEN GARNELEN 15
EVA & CANDELA 17
GEIERWALLY17
GIANT LITTLE ONES 17
GRETA19
HAPPY ENDING - 70 IST DAS NEUE 70 19
HONIGGARTEN - DAS GEHEIMNIS DER BIENEN 19
ICH BIN ANASTASIA 21
J.T. LEROY 21
JONATHAN AGASSI SAVED MY LIFE 21
KANARIE23
MÄDCHEN IN UNIFORM 23
MESSER IM HERZ 23
MILK25
NEVRLAND25
PHILADELPHIA25
PORTRÄT EINER JUNGEN FRAU IN FLAMMEN 29
RETTET DAS FEUER 29
SOCRATES29
TEMBLORES31
THE GARDEN LEFT BEHIND 31
ZEN IN THE ICE RIFT 31
Notizen32
Mittellange Filme 34
Kurzfilme 36
Unsere Gäste 47
Kurzfilmevents 48
Impressum50
Deadline for entries April 30th, 2020
www.filmfest-weiterstadt.de
www.queer-weiterstadt.de 3
Grußworte
Ralf Möller, Bürgermeister Stadt Weiterstadt QUEER Filmfest Weiterstadt
Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe QUEER Filmfest-Gäste,
herzlich Willkommen zum 23. QUEER Filmfest in Weiterstadt. wir begrüßen Euch ganz herzlich zur 23. Ausgabe des QUEER
Filmfest Weiterstadt.
Als 1996 die schwul-lesbischen Filmtage Weiterstadt
gegründet wurden, konnte noch keiner ahnen, dass daraus eine Aus unzähligen Filmen haben wir für Euch wieder ein
über zwanzigjährige Erfolgsgeschichte werden würde. Aus spannendes und abwechslungsreiches Programm erstellt:
dem Bedürfnis heraus, Filme mit schwulen bzw. lesbischen 27 Spielfilme, 35 kurze und mittellange Filme haben es in die
Inhalten zu zeigen, entwickelte sich die anfangs kleine Auswahl geschafft. Des Weiteren erwartet Euch die eine oder
Filmreihe zum längsten und ältesten queeren Filmfestival andere kleine Überraschung.
in der Metropolregion Rhein-Main. Zu dieser Entwicklung Von spannenden Dokumentarfilmen über klassische lesbische
beglückwünsche ich Jochen Pollitt und seine ehrenamtlichen Spielfilme aller Couleur bis hin zu schwulen Komödien ist
Helfer*innen. alles dabei. Selbstverständlich gibt es wieder die legendäre
Das Filmfest trägt weiterhin zur Akzeptanz von Kurzfilmnacht (mit Mitternachtssuppe) und den äußerst
gleichgeschlechtlichen Partnerschaften in der Region bei und leckeren Kurzfilmbrunch. Aufgrund großer Beliebtheit
macht auf ihre aktuellen Probleme, Denkweisen und Interessen veranstalten wir wieder einen Abend des mittellangen Films
aufmerksam. mit drei ungewöhnlichen Filmen. Nicht zu vergessen die
Im Kommunalen Kino Weiterstadt werden dieses Jahr 27 Klassiker-Nights in der KofibaR und das unterhaltsame
schwul-lesbische und queere Filme und Dokumentationen an Rahmenprogramm: LEOPOLD sorgt bereits zur Eröffnung
fast 40 Aufführungsterminen gezeigt - wieder ein absoluter für gute Stimmung vor unserem diesjährigen preisgekrönten
Spitzenwert. Eröffner: “Porträt einer jungen Frau in Flammen” (Auszeichnung
Besonders aufmerksam möchte ich an dieser Stelle auf die in Cannes für das beste Drehbuch).
Eröffnung am 23. Oktober 2019 um 20:00 Uhr im Kommunalen Den Gewinnerfilm des diesjährigen QueerScope-
Kino Weiterstadt machen. Das Filmfestteam lädt herzlich Debütfilmpreises — welcher von 13 queeren Festivals im
zu einem Sektempfang mit anschließendem Auftritt des Verbund QueerScope ausgewählt wurde — zeigen wir am
Performancekünstlers LEOPOLD ein. Ein besonderes Highlight 27.10.19: „The Garden left behind“.
wird die QUEER Filmfest-Party im Kulturbahnhof Weiterstadt
am 1. November 2019 sein. Dieses Jahr feiern wir auf dem Höhepunkt des Festivals unsere
QUEER Filmfest Party am Freitag den 01.11.19 ab 22:30 Uhr
Ich wünsche Ihnen und dem Filmteam gute Screenings und im Kulturbahnhof Weiterstadt, mit dem Kollektiv Klangkrise aus
magische Kinomomente Stuttgart und den inzwischen legendären DJs vom Beat Club
aus Frankfurt. Zudem können sich die Besucher auf unsere
Ihr Überraschungsgäste freuen.
Zum feierlichen Abschluss unseres zweiwöchigen Programms
machen wir es nochmal ganz spannend: Hier zeigen wir Euch
am 06.11.19 um 20 Uhr J.T. Leroy mit Kristen Stewart!
Ralf Möller
Bürgermeister der Stadt Weiterstadt Wir freuen uns auf Euch!
4 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 5
Das Filmfest
Das QUEER Filmfest Weiterstadt
„So schön wie du
war ich nie.“
Filmzitat aus „Carol“
Die Filmlandschaft wird dominiert von heteronormativen
Mainstream-Produktionen, die ein traditionelles Bild vom
menschlichen Zusammensein entwerfen. Um einen Gegenpol
gegenüber dieser Dominanz zu bieten, wurde vor 23 Jahren das
QUEER Filmfest Weiterstadt gegründet.
Damit soll das queere Kino aus seiner Nische befreit und
einem breiteren Publikum zugänglich gemacht werden. Denn
das Queerkino ist oftmals ein Vorreiter von neuen filmischen
Perspektiven und regt zum Nachdenken und kritischen
Hinterfragen von traditionellen Denk- und Sehweisen an. Ebenso
bietet diese Filmreihe eine Plattform für Filmproduktionen,
die keinen Verleih in Deutschland gefunden haben bzw. sehr
wahrscheinlich keinen finden werden oder nur sehr selten im
südhessischen Raum gezeigt werden würden.
Das QUEER Filmfest ist zudem ein wichtiger Bestandteil des
Jahresprogramms des Kommunalen Kinos Weiterstadt, das
schon mehrfach mit Kinopreisen ausgezeichnet worden ist.
Das Kommunale Kino im Bürgerzentrum
Das Kino wurde vor mehr als 45 Jahren in Weiterstadt
gegründet. Es ist ein kleines, gemütliches Kino mit 73
Sitzplätzen im Keller des Bürgerzentrums im Zentrum von
Weiterstadt (7 km von Darmstadt entfernt mit einer sehr guten
Bus und Bahnverbindung). Regelmäßig wird hier für die Region
ein außergewöhnliches kulturelles Programm geboten. Eines
der größten Anliegen ist es, dass das Kommunale Kino mit
ortsansässigen Vereinen und Gruppen zusammenarbeitet.
Neben speziellen Filmreihen, wie z.B. Kinderfilmen, Schulfilm-
wochen, Cine-Latino, INDIA-Filmwoche, gibt es viele andere
Themenschwerpunkte. Zu einem kulturellen Höhepunkt
zählt das ebenfalls seit mehr als 40 Jahren stattfindende
Weiterstädter Open-Air-Filmfest im Braunshardter Tännchen.
www.L-MAG.de/abo
6 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 L-MAG lesen und Bescheid wissen.
Veranstaltungen Tickets zu allen Veranstaltungen sind auch im Vorverkauf online auf
www.kino-weiterstadt.de oder direkt an der Kino-Kasse erhältlich.
Das Rahmenprogramm rund um die Filme
Eröffnung des QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 Klassiker in der KofibaR
23.10.19, 2000 Uhr | Kommunales Kino Weiterstadt 25. + 26.10. u. 01. + 02.11.19, 2030 Uhr | KofibaR Weiterstadt
Eröffnung mit Perfomancekünstler LEOPOLD! Das kleine Zusammen mit der KofibaR zeigen wir Euch ausgewählte
Weiterstadt wird zum Mekka aller Queer-Filmliebenden. Um Klassiker!
20:00 Uhr geht es mit Sekt und viel Vergnügen los, begleitet vom
großartigen LEOPOLD und seiner einzigartigen Performance.
25.10. — Milk (Seite 25)
Eintritt: 7,- € (ermäßigt 6,- €) - Einlass ab 19:30 Uhr 26.10. — Philadelphia (Seite 25)
01.11. — Geierwally (Seite 17)
Das Filmprogramm 2019 startet dann ab ca. 21:00 Uhr mit: 02.11. — Mädchen in Uniform (Seite 23)
Porträt einer jungen Frau in Flammen (Details auf Seite 29)
Eintritt: 6,- €
Die lange queere Kurzfilmnacht Abend der mittellangen Filme
25.10.19, 2300 | Kommunales Kino Weiterstadt 31.10.19, 1830 Uhr | Kommunales Kino Weiterstadt
Nach langen Auswahlrunden zeigen wir Euch die Perlen der Kurzfilme? Langfilme? Mittellang-Filme! Sie sind zu lang für
queeren Kurzfilme 2019. Mal länger und mal kürzer, aber immer das Kurzfilmprogramm, aber unbedingt sehenswert. Daher
absolut sehenswert. zeigen wir Euch eine Auswahl von 3 mittellangen Filmen mit
Kurze Dokumentationen und kleine Dramen, Lustiges und einer Spielzeit von je zwischen 20 und 30 Minuten.
Trauriges - zum Schlafen ist diese Nacht garantiert nicht da!
Um Mitternacht servieren wir die berühmte Mitternachtssuppe.
Eintritt: 7,- € (ermäßigt 6,- €) Eintritt: 6,- € (ermäßigt 5,- €)
Über eine kleine Spende würde wir uns freuen.
Ab Seite 36 gibt es eine Übersicht der Kurzfilme. Ab Seite 34 gibt es eine Übersicht der mittellangen Filme.
8 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 9
Tickets zu allen Veranstaltungen sind online auf www.kino-weiterstadt.de
oder direkt im Kino erhältlich.
Veranstaltungen (Fortsetzung)
Mit
Party
KLANGKRISE
aus Stuttgart
BEAT CLUB
DJs aus Frankfurt
QUEER Filmfest Party
01.11.19, 2300 Uhr | Kulturbahnhof Weiterstadt
Erst gemütlich einen Film im Kino schauen und dann um
die Ecke zur Party! Wir laden zur Filmfest Party in den
Kulturbahnhof ein. Fetzige Musik und ordentliche Bässe
garantieren Euch das Stuttgarter Kollektiv Klangkrise sowie die
legendären DJs vom Beat Club aus Frankfurt. Zudem werden
unsere Überraschungsgäste die Party ordentlich aufmischen.
Wer in einem queeren bayrischen Outfit kommt, erhält einen
Y Freisekt! Seid dabei!
Eintritt: 7,- € (ermäßigt 6,- €)
Frühstück im Kino: Der Kurzfilmbrunch
03.11.19, 1000 Uhr | Kommunales Kino Weiterstadt
Frühstück im Kino? Ja klar! Beim Kurzfilmbrunch zeigen wir Vorverkauf:
Euch garantiert unterhaltsame kurze und queere Filme und rstadt.de
www.kino-weite
bieten Euch gleichzeitig ein reichhaltiges Frühstücksbuffet an de r Kin o- Kasse!
oder
zum Verzehr im Kinosaal an!
Präsentiert von
Eintritt: 7,- € (ermäßigt 6,- €) Daniel Kaschub
Frühstück auf Spendenbasis.
Ab Seite 36 gibt es eine Übersicht der Kurzfilme.
QUEER Filmfest
Freitag 1. November 22:30
10 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 im Kulturbahnhof
Langfilme
ANKER DER LIEBE
Spanien, Großbritannien 2018 | Regie: Carlos Marques-Marcet | 113
min | FSK 12 | Original mit dt. Untertiteln
Eva und Kat führen auf ihrem Londoner Hausboot ein
unbeschwertes Leben abseits aller Zwänge. Bis Eva,
angestachelt durch ihre Mutter Germaine, Kat eines Tages ein
Ultimatum stellt: Sie will ein Kind – jetzt!
Kat ist klar, dass das das Ende ihres unkonventionellen
Lebensstils bedeuten würde. Da gibt es für Kat nur eines:
Widerstand! Doch als Kats bester Freund Roger aus Barcelona
zu Besuch kommt, ergibt es sich, dass die drei die Idee eines
gemeinsamen Babys durchspielen. Präsentiert von
Spieltermin: 26.10. — 1830 Uhr / 31.10. — 2100 Uhr
BONNIE & BONNIE
Deutschland 2019 | Regie: Ali Hakim | 90 min | FSK 16
Deutsche Fassung
Yara ist 17 und lebt mit ihrem Vater und den drei Geschwistern
in Hamburg. Neben ihrem Job im Supermarkt schmeißt sie den
Familienhaushalt und vertreibt sich die Freizeit mit ihrer Clique.
Als sie eines Tages auf der Straße der toughen Kiki begegnet, ist
plötzlich nichts mehr wie zuvor. Die beiden Mädchen verlieben
sich auf den ersten Blick. Aber niemand darf von der Liebe
etwas wissen, vor allem nicht Yaras konservativer Vater, der
schon einen Ehemann für sie ausgesucht hat, oder ihr Bruder
Bekim, der selbst ein Auge auf Kiki geworfen hat.
Spieltermin: 25.10. — 2100 Uhr / 28.10. — 1830 Uhr
CARMEN & LOLA
Spanien 2018 | Regie: Arantxa Echevarría | 103 min | FSK 12
Original mit dt. Untertiteln
Trotz ihres gemeinsamen Hintergrunds als junge Romnija
könnten Carmen und Lola unterschiedlicher nicht sein.
Dennoch entwickelt sich eine intime Freundschaft, die sich bald
in Liebe verwandelt. Doch Tradition und Familie stellen diese
verbotene Liebe auf eine harte Probe, und die beiden jungen
Frauen müssen eine schwere Entscheidung treffen.
Präsentiert von
Spieltermin: 02.11. — 2100 Uhr / 05.11. — 1830 Uhr
12 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 13
Langfilme II
DER BLONDE
Argentinien 2019 | Regie: Marco Berger | 108 min | FSK ungeprüft
Original mit dt. Untertiteln
Gabriel ist bei seinem Kollegen Juan in eine Wohnung in den
Vororten von Buenos Aires eingezogen. Zunächst sind da nur
Blicke und mehr oder minder zufällige Berührungen, doch mit
der Zeit kommen sich die beiden Männer immer näher. Ist dies
nur eine Affäre oder vielleicht doch mehr?
Spieltermin: 29.10. — 1830 Uhr / 01.11. — 2100 Uhr
DER BODEN UNTER DEN FÜSSEN
Österreich 2019 | Regie: Marie Kreutzer | 108 min | FSK 12
Deutsche Fassung
Lola ist eine junge Unternehmensberaterin, die ihr Leben im
Griff zu haben scheint. Die Beziehung zu ihrer Teamleiterin
Elise hält sie geheim, genauso wie die Existenz ihrer Schwester
Conny, die an Schizophrenie leidet. Lola versucht das Beste für
ihre Schwester zu tun und droht dabei selbst den Boden unter
den Füßen zu verlieren.
Spieltermin: 29.10. — 2100 Uhr / 30.10. — 1830 Uhr
DIE GLITZERNDEN GARNELEN
Frankreich 2019 | Regie: Cédric Le Gallo, Maxime Govare | 100 min |
FSK ungeprüft | Original mit dt. Untitertiteln
Olympiasieger Matthias Le Goff wird nach einer homophoben
öffentlichen Aussage dazu verdonnert, Trainer der Wasserball-
Mannschaft „The Shiny Shrimps“ zu werden. Das Team,
bestehend aus extravaganten, schwulen Amateur-Sportlern,
will an den „Gay Games“ in Kroatien teilnehmen.
Spieltermin: 26.10. — 2100 Uhr / 04.11. — 1830 Uhr
14 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 15
Langfilme III
EVA & CANDELA
Kolumbien 2018 | Regie: Ruth Caudeli | 93 min | FSK 16
Original mit dt. Untertiteln
Eva und Candela lernen sich durch einen gemeinsamen
Traum kennen: Beide wollen das Filmgeschäft aufmischen.
Der Traum und die gegenseitige Anziehung füreinander
entfesseln eine Leidenschaft, die sich in verführerischer und
faszinierender Intimität entlädt. Über die Jahre verändert sich
die Beziehung und das Miteinander entgleitet zunehmend in
ein Nebeneinander.
Spieltermin: 03.11. — 1830 Uhr
GEIERWALLY
Deutschland 1987 | Regie: Walter Bockmayer | 91 min | FSK 12
Deutsche Fassung
Weil sie nicht den vorgesehenen Mann heiraten will, wird
sie vom Hof gejagt. Doch der vermeintliche Bräutigam hat
sich trotzdem den Hof unter den Nagel gerissen. Sie schlägt
zurück... Eigenwillige, schräge Komödie von Walter Bockmayer.
Wer im schrillen Dirndl & Lederhosen Outfit kommt, erhält ein
Glas Sekt auf der Party.
Spieltermin: 01.11. — 2030 Uhr (Klassiker in der KofibaR)
GIANT LITTLE ONES
Kanada 2018 | Regie: Keith Behrman | 93 min | FSK ungeprüft
Original mit dt. Untertiteln
Franky und Ballas sind beste Freunde, doch als sie sich im
betrunkenen Zustand sexuell näherkommen, ist plötzlich alles
anders: Ballas will mit Franky nichts mehr zu tun haben und
die Gerüchteküche in der Schule brodelt. Franky erlebt Mobbing
und Gewalt, aber auch eine neue Nähe zu seinem Vater, der
selbst seit einigen Jahren schwul lebt.
Spieltermin: 25.10. — 1830 Uhr (Jugendkino)
16 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 17
Langfilme IV
GRETA
Brasilien 2019 | Regie: Armando Praça | 97 min | FSK 12
Original mit dt. Untertiteln
Der 70-jährige Krankenpfleger Pedro schmuggelt seine
Transgender Freundin ins Krankenhaus und nimmt dafür einen
jungen, verwundeten Mann mit zu sich nach Hause. Zwischen
Pedro, dessen Leidenschaft für die Schauspielerin Greta
Garbo auch sein Sexleben beeinflußt, und seinem allmählich
genesenden Hausgast Jean entwickelt sich trotz dessen
Vergangenheit eine zärtliche, körperliche Beziehung.
Spieltermin: 28.10. — 2100 Uhr
HAPPY ENDING - 70 IST DAS NEUE 70
Dänemark 2018 | Regie: Hella Joof | 96 min | FSK ungeprüft
Original mit dt. Untertiteln
Seit einer Ewigkeit hat Helle darauf gewartet, dass ihr
Ehemann Peter in Rente geht, damit sie ihren Lebensabend
gemeinsam verbringen können. Doch als Peter nach seinem
letzten Arbeitstag nach Hause kommt, nimmt ihr Leben eine
überraschende Wendung. Peter möchte eine neue Karriere
als Weinimporteur verfolgen und hat bereits alle Ersparnisse
investiert. Ein Streit entbrennt, der zur Trennung führt. Beide
begeben sich auf eine aufregende Entdeckungsreise voller
neuer Möglichkeiten… Aber kann man nach 50 Jahren Ehe von
vorne anfangen?
Spieltermin: 04.11. — 2100 Uhr
HONIGGARTEN - DAS GEHEIMNIS DER BIENEN
Großbritannien 2018 | Regie: Annabel Jankel | 106 min | FSK 12
Original mit dt. Untertiteln
Schottland, Mitte der 1950er Jahre: Nach ihrer gescheiterten
Ehe muss Lydia als alleinerziehende Mutter zurechtkommen.
Abgesehen von ihrer finanziellen Notlage macht sie sich
um ihren Sohn Charlie Sorgen, der in der Schule gemobbt
wird. Sie lernt die Ärztin und Bienenzüchterin Jean kennen
und es entsteht eine gegenseitige Zuneigung, die von ihren
konservativen Mitbürgern nicht toleriert wird.
Spieltermin: 27.10. — 2100 Uhr
18 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 19Langfilme V
ICH BIN ANASTASIA
Deutschland 2019 | Regie: Thomas Ladenburger | 95 min | FSK 0
Deutsche Fassung
Der Film erzählt die Geschichte von Oberstleutnant Anastasia
Biefang, die bei ihrer Geburt das Geschlecht „männlich“
zugewiesen bekam. Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere bei
der Bundeswehr entscheidet sie sich, zukünftig in ihrem
gefühlten weiblichen Geschlecht zu leben. Zu ihrem eigenen
Erstaunen gibt es nach ihrem Outing bei der Bundeswehr keine
Karriereeinbussen für sie.
Spieltermin: 24.10. — 1830 Uhr
J.T. LEROY
Großbritannien, Kanada, USA 2018 | Regie: Justin Kelly | 108 min | FSK
ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Der Film erzählt die fesselnde und wahre Geschichte des
beeindruckendsten literarischen „Betrugs“ der letzten Zeit:
Laura Albert (Laura Dern) schreibt unter dem Pseudonym „JT
LeRoy“ - ein angeblich junger queerer Mann. Als ihr Debütroman
zum Bestseller und JT zum Liebling der Literaturwelt wird,
findet sie eine einzigartige Lösung, um ihre Anonymität zu
wahren: Lauras androgyne und lebenslustige Schwägerin
(Kristen Stewart) soll öffentlich als JT auftreten. Gemeinsam
begeben sie sich auf eine wilde Reise in die Welt der Elite von
Literatur und Hollywood.
Spieltermin: 06.11. — 2000 Uhr
JONATHAN AGASSI SAVED MY LIFE
Deutschland, Israel 2018 | Regie: Tomer Heymann | 106 min | FSK 18
Original mit dt. Untertiteln
Jonathan Agassi ist einer der weltbekanntesten, homosexuellen
Pornoschauspieler. Der Film gewährt einen intimen Einblick in
sein Leben. Bald wird klar: Agassi mag äusserst erfolgreich
sein, glücklich ist er nicht. Kindheitstraumata verfolgen ihn.
Sein Verhältnis zum Vater ist schlecht, das zur Mutter liebevoll,
aber schwierig. Den zahllosen Sex absolviert er scheinbar
unbekümmert, doch seine Gefühle dämpft er mit Drogen.
Spieltermin: 26.10. — 2300 Uhr
20 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 21Langfilme VI
KANARIE
Südafrika 2018 | Regie: Christiaan Olwagen | 123 min | FSK 12
Original mit dt. Untertiteln
Das südafrikanische Coming-of-Age-Drama handelt von
einem Jungen, der zur Blütezeit der Apartheid dazu gezwungen
wird, seinen verpflichtenden Wehrdienst in einer speziellen
Gesangseinheit namens Canaries zu absolvieren.
Spieltermin: 05.11. — 2100 Uhr
MÄDCHEN IN UNIFORM
Deutschland 1931 | Regie: Leontine Sagan | 98 min | FSK 12
Deutsche Fassung
Die vierzehnjährige Offizierstocher Manuela von Meinhardis
wird nach dem Tod ihrer Mutter auf ein strenges preußisches
Mädcheninternat nach Potsdam geschickt. Einziger Lichtblick
ist die verständnisvolle und bei allen beliebte Lehrerin Fräulein
von Bernburg. Als sich Manuela in die junge Frau verliebt, löst
sie einen Skandal aus. Klassiker des lesbischen Kinos.
Spieltermin: 02.11. — 2030 Uhr (Klassiker in der KofibaR)
MESSER IM HERZ
Frankreich, Mexiko, Schweiz 2018 | Regie: Yann Gonzalez | 102 min |
FSK 16 | Original mit dt. Untertiteln
Paris, 1979: Filmemacherin Anne verdient ihr Geld als
Regisseurin und Produzentin drittklassiger Schwulenpornos.
Als sie von ihrer Freundin Loïs verlassen wird, beschließt Anne,
die Geliebte, die zugleich die Cutterin ihrer Filme ist, mit einem
Filmprojekt zurückzugewinnen. Doch eine brutale Mordserie
überschattet den Dreh: Ein mysteriöser Killer dezimiert,
bewaffnet mit einem Dildo mit Schnappklinge, Cast und Crew.
Spieltermin: 02.11. — 2300 Uhr
22 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 23Langfilme VII
MILK
USA 2008 | Regie: Gus Van Sant | 128 min | FSK 12
Deutsche Fassung
San Francisco, 1972. Harvey Milk (Sean Penn) und sein Partner
Scott Smith (James Franco) suchen ihr Glück an der Westküste.
Sie eröffnen im Arbeiterviertel Castro einen kleinen Fotoladen:
„Castro Camera“. Bald wird das Geschäft als Treffpunkt und
Nachrichtenbörse zum Mittelpunkt des Viertels, vor allem dank
Harvey Milks herzlichen, überschäumenden Temperaments. Es
dauert nicht lange, bis Milk seinen Hang zur Politik entdeckt:
Sein Anliegen sind die Interessen der kleinen Leute seines
Viertels – und die der schwulen Community.
Spieltermin: 25.10. — 2030 Uhr (Klassiker in der KofibaR)
NEVRLAND
Österreich 2019 | Regie: Gregor Schmidinger | 90 min | FSK 16
Original mit dt. Untertiteln
Der 17-jährige Jakob arbeitet als Aushilfskraft in einem
Schlachthof und kämpft mit einer lähmenden Angststörung.
Eines Nachts begegnet er in einem Sex-Cam-Chat dem
26-jährigen Kristjan und fühlt sich sofort zu ihm hingezogen.
Als er es nach einiger Zeit wagt, sich mit dem mysteriösen
Fremden zu treffen, hat Jakobs Reise nach Nevrland und zu den
Wunden seiner Seele längst begonnen.
Spieltermin: 24.10. — 2100 Uhr / 02.11. — 1830 Uhr
PHILADELPHIA
USA 1994 | Regie: Jonathan Demme | 119 min | FSK 12
Deutsche Fassung
Den längst überfälligen, ersten große Hollywood-Film über
Aids inszenierte Jonathan Demme mit der Starpower von Tom
Hanks und Denzel Washington als hochintelligentes, sensibles
David- gegen-Goliath-Drama. Erstaunlich, daß der Film, der
sich explizit mit dem Sterben auseinandersetzt, in erster Linie
die Lust am Leben feiert.
Präsentiert von
Spieltermin: 26.10. — 2030 Uhr (Klassiker in der KofibaR)
24 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 25Programm 23. QUEER Filmfest
10:00 15:00 18:30 20:00 20:30 21:00 23:00
Portrait einer jungen Frau in Flammen
Mi 23.10. Live: Leopold
Seite 29
Seite 8
Do 24.10. Ich bin Anastasia Nevrland
Seite 21 Seite 25
Giant Little Ones Lange Kurzfilm-
Fr 25.10. Milk* Bonnie & Bonnie
(JUGENDKINO)
Seite 25 (in der KofibaR) Seite 13 Nacht
Seite 17 Seite 8 / 36-46 / 48
Die glitzernden Jonathan Agassi
Anker der Liebe Philadelphia*
Sa 26.10. Seite 13 Seite 25 (in der KofibaR)
Garnelen Saved my Life
Seite 15 Seite 21
Panel: Queere The Garden Left Honiggarten - Das
So 27.10. Kino- und Behind Geheimnis der Bienen
Filmschaffende Seite 31 Seite 19
Mo 28.10. Bonnie & Bonnie Greta
Seite 13 Seite 19
Der Boden unter den
Di 29.10. Der Blonde
Seite 15
Seite 15
Der Boden unter
Mi 30.10. Temblores
Seite 31
Seite 15
Abend des
Do 31.10. Anker der Liebe
mittellangen Films Seite 13
Seite 9 / 34
Bockmayer's 22:30 Uhr: Party
Zen In The Ice Rift Der Blonde
Fr 1.11. Seite 31 Geierwally* Seite 15 Im Kultur-Bahnhof
Seite 17 (in der KofibaR) Seite 10 / 11
Rettet das
Nevrland Carmen & Lola Messer im Herz
Sa 2.11. Feuer Seite 25 Uniform* Seite 13 Seite 23
Seite 29 Seite 23 (in der KofibaR)
Kurzfilm
Eva & Candela Socrates
So 3.11. -Brunch
Seite 36-46 Seite 17 Seite 29
49 / 10
Die glitzernden Happy Ending 70
Mo 4.11. Garnelen ist das neue 70
Seite 15 Seite 19
Carmen & Lola Kanarie
Di 5.11. Seite 13 Seite 23
J.T. LeRoy
Mi 6.11. Seite 21
Veranstaltungsorte: Karten an der Kino- Kasse / Vorverkauf unter www.kino-weiterstadt.de
Kino: Kommunales Kino Weiterstadt
Queer Filmfest Party im Kulturbahnhof Klassiker* in der KofibaR
i
64331 WEITERSTADT
Carl-Ulrichstr. 9
+49 6150 12185
http://www.queer-weiterstadt.de
Eintritt: 6
und Queer Filmfest Party im Kulturbahnhof
Eintritt: 7 64331 WEITERSTADT Arheiliger Str. 26 www.kofibar.infoLangfilme VIII
PORTRÄT EINER JUNGEN FRAU IN FLAMMEN
Frankreich 2018 | Regie: Céline Sciamma | 120 min | FSK 0
Original mit dt. Untertiteln
Bretagne, 18. Jahrhundert: Die Pariser Malerin Marianne wird
von einer verwitweten Gräfin beauftragt, das Hochzeitsporträt
ihrer Tochter zu zeichnen. Die künftige Braut und ehemalige
Klosterschülerin Héloïse rebelliert gegen ihre Mutter und gegen
die arrangierte Ehe. Je länger Marianne und Héloïse allerdings
Zeit miteinander verbringen, desto näher kommen sie sich.
Spieltermin: 23.10. — 2100 Uhr
RETTET DAS FEUER
Deutschland 2019 | Regie: Jasco Viefhues | 82 min | FSK 12
Deutsche Fassung
Der Fotograf und Künstler Jürgen Baldiga kämpft gegen
das HIV-Virus. In den 1990er Jahren erreicht die Aids-
Epidemie ihren Höhepunkt. Die infizierten Körper und ihre
Geschichten verschwinden, als hätte es sie nie gegeben. Den
Tod der Freunde und den eigenen vor Augen wird Baldiga zum
Chronisten seiner Zeit. „Ich mache ein Foto. Ich fotografiere die
Welt. Ich existiere.“
Präsentiert von
Spieltermin: 02.11. — 1500 Uhr
SOCRATES
Brasilien 2018 | Regie: Alexandre Moratto | 71 min | FSK 12
Original mit dt. Untertiteln
Ein schwuler Teenager kämpft sich alleine durch São Paolo.
Nach dem plötzlichen Tod seiner Mutter steht Socrates
alleine da. Er kann die Miete nicht mehr zahlen und für einen
eigenen Job ist er zu jung. Auch sein gewalttätiger Vater bietet
ihm keine Zuflucht. Doch Socrates gibt die Hoffnung auf ein
besseres Leben nicht auf.
Spieltermin: 03.11. — 2100 Uhr
28 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 29Langfilme IX
TEMBLORES
Guatemala, Frankreich, Luxemburg 2019 | Regie: Jayro Bustamante |
107 min | FSK ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Als Pablo im Haus seiner Familie außerhalb von Guatemala-
Stadt eintrifft, warten bereits alle angespannt auf den geliebten
Bruder, Sohn und Ehemann. In der Villa des Klans herrscht
Entsetzen: Pablo hat sich in einen anderen Mann, Francisco,
verliebt und stellt damit alle Werte infrage, nach denen in der
strenggläubigen, evangelikalen Familie gelebt wird.
Spieltermin: 30.10. — 2100 Uhr
THE GARDEN LEFT BEHIND
USA, Brasilien 2019 | Regie: Flavio Alves | 88 min | FSK ungeprüft
Original mit dt. Untertiteln
Der Film zeichnet die Beziehung zwischen Tina, einer jungen
mexikanischen Trans-Frau, und Eliana, ihrer Großmutter, nach,
während sie sich durch Tinas Transition begeben und darum
kämpfen, sich ein Leben als illegale Einwanderer in New York
City aufzubauen.
Spieltermin: 27.10. — 1830 Uhr
ZEN IN THE ICE RIFT
Italien 2018 | Regie: Margherita Ferri | 87 min | FSK ungeprüft
Original mit dt. Untertiteln
Maia, genannt ZEN, ein rüpelhafter, aber einsamer 16-jähriger
Tomboy, lebt in einem kleinen Dorf auf dem Gipfel des rauen
und schönen italienischen Apennins. Sie ist das einzige
Mädchen der lokalen Eishockeymannschaft und wird von ihren
Teamkollegen wegen ihrer maskulinen Einstellung ständig
gemobbt. Als Vanessa - die schöne und verwirrte Freundin
des Mannschaftsführers - von zu Hause wegläuft und sich in
Maia‘s Familienloge versteckt, fühlt sich Maia frei, zum ersten
Mal jemandem zu vertrauen...
Spieltermin: 01.11. — 1830 Uhr
30 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 31Notizen
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
32 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019Mittellange Filme Tickets zu allen Veranstaltungen sind auch im Vorverkauf online auf
www.kino-weiterstadt.de oder direkt an der Kino-Kasse erhältlich.
Abend der mittellangen Filme
BABA JOGA BUTTERFLIES IN BERLIN
Polen 2019 | Regie: Michalina Przewdzing | 31 min Deutschland, Italien 2019 | Regie: Monica Manganelli | 30 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Dorota ist eine junge Mutter, Alex kommt 1932 nach
die in einer Bibliothek Berlin, um seinen Platz
arbeitet und humpelnd in der Welt zu finden
geht. Sie lebt in einer kleinen und um seine sexuelle
Stadt, die so eingeschlafen Identität zu verstehen.
zu sein scheint, wie sie, Er wird eine der ersten
ihr Mann und ihre Träume. operierten Transsexuellen
Eines Tages erscheint der in der Geschichte sein,
Yogi Wiola, weckt sie auf leider genau während des
und verwirrt ihr Leben. Aufstiegs des Nationalsozialismus.
Spieltermin: 31.10. — 1830 Uhr (Mittellange Filme) Spieltermin: 31.10. — 1830 Uhr (Mittellange Filme)
WEIT DRAUSSEN
Deutschland 2019 | Regie: Jan-Peter Horstmann | 23 min
FSK: ungeprüft | Deutsche Fassung
Ost-Berlin 1987. Nico
und Kai lernen sich beim
Cruisen kennen und streifen
zusammen durch die Nacht.
KLANGKRISE
Unterwegs auf den Straßen
müssen sie feststellen,
dass sie sich ähnlich sind
und doch unterschiedliche
Dinge vom Leben erwarten.
Für beide beginnt in dieser Nacht ein neues Leben. Klangkrise steht für
Spieltermin: 31.10. — 1830 Uhr (Mittellange Filme) deutschsprachigen Elektropop, der
gekonnt die Brücke aus den 80ern
zur Neo-NDW schlägt,
NEU: Der New Wave steckt dabei.
www.kino-weiterstadt.de
Jetzt online Tickets
kaufen und nie mehr Vorverkauf:
rstadt.de
www.kino-weite
anstehen müssen. oder an de r Kin o- Kasse!
Dazu Informationen
zu allen Veranstal-
tungen und Filmen! Freitag 1.11.
34 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019
im Kulturbahnhof
www.queer-weiterstadt.de 35Kurzfilme Soweit nicht anders angegeben, zeigen wir die Kurzfilme nach
Möglichkeit in der originalen Sprachfassung und mit deutschen oder
englischen Untertiteln.
ANNELER GUENUE ASEXUAL STORY
Türkei 2017 | Regie: Carlos Marques-Marcet | 7 min USA 2018 | Regie: Meghan Delaney | 4 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Deutsche Fassung
An einem besonderen Dieser Junge versucht sein
Muttertag wählen zwei Bestes, um die Dating-
Frauen, die beide einen Szene zu meistern!
Verlust zu verarbeiten
haben, sich aber bisher
nicht kannten, die gleiche
Bar und erleben einen
interessanten Abend.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
BACHELOR, 38 BECAUSE YOU‘RE MINE
Großbritannien 2017 | Regie: Angela Clarke | 16 min Frankreich 2018 | Regie: Jean-Baptiste Huong | 12 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Eine anhaltende Liebes- Samuel liest einen
geschichte über die Zeit Abschiedsbrief von seinem
eines Mannes in London in Freund und beschließt,
den frühen 1960er Jahren. eine Pause in der Natur
Als junger Homosexueller zu machen, um seinen
in einer Gesellschaft, in der Kopf frei zu bekommen.
männlicher schwuler Sex Einmal im Wald am See
illegal war und Vorurteile angekommen, wird etwas
weit verbreitet waren, Seltsames passieren.
entdeckte Bryan Robert Bale die illegalen Wege, die schwule
Männer immer noch zu lieben suchten.
Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch) Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht)
BOY SAINT CARLITO LEAVES FOREVER
Irland 2018 | Regie: Tom Speers | 7 min Frankreich, Preu 2018 | Regie: Alexandre de Villeneuve | 8 min
FSK: ungeprüft | Englische Orginalfassung FSK: ungeprüft
Zwei jugendliche Jungen Ein kurzer poetischer Film
werden sich ihrer über Carlito (Carlito Tirira
aufkeimenden Sexualität Meshi), einen jungen Mann,
bewusst. Nach einem der in einem indigenen Dorf
Gedicht von Peter LaBerge. im Herzen des Amazonas-
Dschungels lebt und sich
entscheidet, zu gehen und
sein Leben für immer zu
verändern.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
36 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 37Soweit nicht anders angegeben, zeigen wir die Kurzfilme nach
Möglichkeit in der originalen Sprachfassung und mit deutschen oder
Kurzfilme II englischen Untertiteln.
CHAIR AMOUR DUNKLE HERZEN
Belgien 2019 | Regie: Patrick Serre | 9 min Deutschland 2018 | Regie: Maria Neheimer | 26 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Deutsche Fassung
Eine kompromisslose Als Livs kriminelle Mutter
Antwort auf den religiösen verhaftet wird, kommt sie in
Obskurantismus in Bezug eine Mädchenwohngruppe.
auf Homosexualität. Es Zwischen ihrer
folgt die Geschichte eines Vergangenheit und einer
jungen Mannes, dessen neuen Liebe gefangen,
Vergangenheit von seinem muss sie dort zum
missbrauchenden Vater ersten Mal für sich selbst
geplagt wurde. entscheiden, wie ihr Leben
weitergeht.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
ELENA ENTER
Costa Rica 2017 | Regie: Ayerim Villanueva | 21 min Frankreich 2018 | Regie: Manuel Billi, Benjamin Bodi | 18 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Inmitten der Ablehnung In einer Nacht des Trinkens
ihrer Familie will Elena ihre kommt M. zufällig in
eigene Sexualität erleben. einer Wohnung an, in der
Ein poetischer Film, der eine Orgie stattfindet.
Liebe und Freiheit im Verlegen schließt er sich
Herzen einer jungen Frau im Badezimmer ein, wo
erforscht. er einen schlafenden Kerl
findet, den er ziemlich gut
kennt.
Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch) Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht)
ÉTÉ FORGET ME NOT
Großbritannien 2017 | Regie: Gregory Oke | 20 min Spanien 2018 | Regie: Ferran Navarro-Beltran | 6 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Während eines heißen Irene und Luisa, zwei
Sommers im ländlichen 70-jährige Frauen, gehen
England kämpft ein auf einen Friedhof, um ihre
Schafscherer in seiner verstorbenen Verwandten
späten Jugend mit zu besuchen. Eine Reihe
einer wachsenden von Zufällen wird dazu
Anziehungskraft auf seinen führen, dass sich ihre Wege
Kollegen. kreuzen.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht)
38 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 39Soweit nicht anders angegeben, zeigen wir die Kurzfilme nach
Möglichkeit in der originalen Sprachfassung und mit deutschen oder
Kurzfilme III englischen Untertiteln.
GIRLS WEEKEND I (ÉG)
USA 2019 | Regie: Kyra Sedgwick | 11 min Island, Litauen 2018 | Regie: Hallfrídur Þóra Tryggvadóttir, Vala
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln Ómarsdóttir | 15 min | FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Als eine queere Tochter für Eine junge Trans-Person,
ein Mädelswochenende die in einer kleinen Stadt
mit ihrer homophoben lebt, reist in die Stadt auf
Schwester und ihrer der Suche nach Freiheit, um
Mutter nach Las Vegas sie selbst zu sein.
zurückkehrt, erfahren sie,
dass der Krebs ihrer Mutter
zurückgekehrt ist, was sie
zwingt zu entscheiden, ob
sie wieder in ihre Familie aufgenommen werden kann oder
nicht.
Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch) Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
ISHA JULIE
Großbritannien 2018 | Regie: Christopher Manning | 15 min Deutschland 2019 | Regie: Alexander Bergmann | 11 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Deutsche Fassung
Rahmi kann seiner Familie Julie lebt in einer Beziehung
nicht die Wahrheit über mit der Surferin Lou.
seine Sexualität sagen und Ihre Liebe zueinander ist
lebt ein Doppelleben. freundschaftlich und intim,
doch Lou muss seit einiger
Zeit Nachts im Krankenhaus
arbeiten, um die Miete ihrer
gemeinsamen Wohnung zu
zahlen. Julie lebt in den Tag
hinein und verbringt die meiste Zeit beim Surfen am Eisbach.
Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch) Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
LADIES DAY LANDLINE
Großbritannien 2018 | Regie: Emma Gilbertson | 8 min Großbritannien 2018 | Regie: Matt Houghton | 13 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Amma, eine junge, schwarze Im Jahr 2010 richtete
Lesbe, verbringt den Tag ein Kaplan aus Cheshire
in einem afro-karibischen eine Telefonseelsorge
Friseursalon voller Spaß, für schwule Bauern ein.
Glanzspray, Klatsch und „Landline“ reist in die Welt
Lachen - aber wie wird der Menschen, die dort
sie mit der Homophobie angerufen haben.
umgehen?
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
40 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 41Soweit nicht anders angegeben, zeigen wir die Kurzfilme nach
Möglichkeit in der originalen Sprachfassung und mit deutschen oder
Kurzfilme IV englischen Untertiteln.
LES LÈVRES GERCÉES LISTEN
Frankreich 2018 | Regie: Fabien Corre, Kelsi Phung | 5 min Großbritannien 2019 | Regie: Jake Graf | 5 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
In einer Küche kämpfen eine Mit jungen Trans-Akteuren
Mutter und ein Kind darum, in Trans-Rollen zeigt
den Dialog herzustellen. „Listen“ ehrlich und offen
einige der unzähligen
Kämpfe, die täglich
von Trans-Kindern und
-Teilnehmern erlebt
werden, und gibt diesem
oft verleumdeten Teil der
Gemeinschaft eine dringend benötigte Stimme.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
MAYBE TODAY MOMSTER
Kanada 2018 | Regie: Sarah Rotella | 3 min USA 2019 | Regie: Drew Denny | 11 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Die Grenzen zwischen Als die notorische
Realität und Fantasie Bankräuberin Momster
verschwimmen, wenn (Amanda Plummer)
eine Frau, die Gefühle für ihre Tochter Angel
ihre beste Freundin hat, (Brianna Hildebrand) im
sich vorstellt, was ihre Schusswechsel erwischt,
Beziehung sein könnte, denkt Angel, dass sie
wenn sie auf sie aufpasst. gerettet wird.... bis sie
merkt, dass sie die Rettung
selbst übernehmen muss.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht)
MALIK ORANGE ZEST
Frankreich 2018 | Regie: Nathan Carli | 15 min Deutschland 2019 | Regie: Anja Giele | 7 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft
Heute Abend hat Malik Orangen, Orangensaft,
beschlossen, aus seinem Orangenberge. Zwei
Ghetto zu fliehen. Er hatte junge Männer finden
alles geplant. Nur nicht, über ihre Vorliebe zu
dass Walid, sein großer Orangen zu einander. Aber
Bruder, mit seiner Gang bedeutet dies mehr als
überall nach ihm sucht. Die Freundschaft? Anja Giele
Flucht verwandelt sich in verbindet in ihrem Film
ein Weglaufen. Tanz, Orangen und zwei
talentierte Protagonisten zu einem Gesamtkunstwerk.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht)
42 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 43Soweit nicht anders angegeben, zeigen wir die Kurzfilme nach
Möglichkeit in der originalen Sprachfassung und mit deutschen oder
Kurzfilme V englischen Untertiteln.
PONYBOI RIKES TUTORIAL
USA 2019 | Regie: River Gallo | 19 min Deutschland 2018 | Regie: Rike Suhr | 7 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Deutsche Fassung
Ponyboi, ein Intersex- Auf die vielen Nachfragen
Sexarbeiter, sucht von Freund*innen und
nach Liebe, um seinem Fans hin habe ich mich
schäbigen Leben in New entschlossen, einen
Jersey zu entkommen. Leitfaden hochzuladen,
Durch eine Begegnung mit der dir dabei hilft, endlich
dem Mann seiner Träume das Mann-Frau-Dilemma
entdeckt Ponyboi seinen zu entschlüsseln. In
Wert. Ponyboi ist der erste RIKES TUTORIAL lernst
narrative Film von und mit einem Intersex Individuum. du praktische Tipps, um diesen Verwirrungen des Alltags zu
begegnen.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht)
SACRÉES NONNES THE WONDERFUL YEARS
Frankreich 2018 | Regie: Anissa Beddiaf, Edwige Bellin du Coteau, u.a. Ukraine 2018 | Regie: Svitlana Shymko, Galina Yarmanova | 9 min
5 min | FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln
Zwei exzentrische Nonnen Wir sehen: Archivmaterial
kommen spät zur Heiligen von Frauen in familiären
Messe und werden Situationen - Hochzeiten,
aus dem Gottesdienst glückliche Ehepaare in
ausgeschlossen. Während Neubaugebieten, Kinder-
sie eine Reinigungsaufgabe wagen. Wir hören: die
als Strafe erledigen, persönliche Geschichte
zerbrechen sie versehent- einer Emanzipation.
lich ein wertvolles litur-
gisches Objekt.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
TOMORROW ISLAND UNTER SCHÜLERN
Estland, Portugal 2018 | Regie: Gwenn Joyaux | 17 min Deutschland 2018 | Regie: Jannik Gensler | 10 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln FSK: ungeprüft | Deutsche Fassung
Kann diese verbotene Liebe Täglich wird ein Lehrer
die kälteste Zeit des Kalten Zeuge, wie einer seiner
Krieges überstehen? Schüler homophob
angegriffen wird. Da der
Lehrer selbst mit der Angst
lebt, zum Zielobjekt seiner
Schüler zu werden, traut er
sich nicht, für den Schüler
einzustehen.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
44 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 45Unsere Gäste
Kurzfilme VI Filmemacher*innen zu Gast im Kino
WAKILOO Ali Hakim
Deutschland 2018 | Regie: Medienprojekt Wuppertal | 8 min Regie von „Bonnie & Bonnie“
FSK: ungeprüft | Deutsche Fassung
Drei Geschichten von
Alexander Bergmann
Eingewanderten und
ihren alltäglichen Heraus- Regie von „Julie “
forderungen des Fremd-
und Andersseins in
Anja Giele
Deutschland. Vinz wird
beim Einkaufen schräg Regie von „Orange Zest“
angeschaut, Rob auf der
Arbeit belästigt und Uris
Filmteam
Dates laufen auch nicht wie geplant. Doch die drei Freunde
lassen sich davon nicht unterkriegen. von „The Garden left Behind“
Spieltermin: 03.11. — 1000 Uhr (Brunch)
Filmteam
YULIA & JULIET von „Wakiloo“
Niederlande 2018 | Regie: Zara Dwinger | 12 min
FSK: ungeprüft | Original mit dt. Untertiteln Jan-Peter Horstmann
Im abgeschlossenen Regie von „Weit draußen“
Kosmos eines Gefängnisses
leben Yulia und Juliet
eine heimliche Liebe. Das Marie Kreutzer
funktioniert irgendwie. Bis Regie von „Boden unter den Füssen“
Juliet entlassen wird. Ein
geschmeidig und intensiv
inszeniertes Mini-Drama, Marie Neheimer
das wie seine Heldinnen Regie von „Dunkle Herzen“
ständig unter Spannung steht.
Spieltermin: 25.10. — 2300 Uhr (Kurzfilmnacht) Simon Frühwirth
Cast von „Nevrland“
Thomas Ladenburger
NEU: ONLINE TICKETS! Regie von „I am Anastasia“
Tickets zu allen Veranstaltungen Vasco Viefhues
Regie von „Rettet das Feuer“
und Filmen sind auch online Yannick Gensler
im Vorverkauf erhältlich: Regie von „Unter Schülern“
www.kino-weiterstadt.de
(Vorbehaltlich der Teilnahme der angefragten Gäste)
46 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 47Kurzfilmevents Tickets zu allen Veranstaltungen sind auch im Vorverkauf online auf
www.kino-weiterstadt.de oder direkt an der Kino-Kasse erhältlich.
Programmübersicht
Die lange queere Kurzfilmnacht Abend der mittellangen Filme
25.10.19, 2300 | Kommunales Kino Weiterstadt 31.10.19, 1830 Uhr | Kommunales Kino Weiterstadt
ANNELER GUENUE BABA JOGA
BECAUSE YOU‘RE MINE BUTTERFLIES IN BERLIN
BOY SAINT WEIT DRAUSSEN
CHAIR AMOUR
Der Kurzfilmbrunch
ENTER
03.11.19, 1000 Uhr | Kommunales Kino Weiterstadt
ÉTÉ
FORGET ME NOT ASEXUAL STORY
LADIES DAY BACHELOR, 38
LES LÈVRES GERCÉES CARLITO LEAVES FOREVER
MALIK DUNKLE HERZEN
MAYBE TODAY ELENA
MOMSTER GIRLS WEEKEND
ORANGE ZEST I (ÉG)
PONYBOI ISHA
RIKES TUTORIAL JULIE
SACRÉES NONNES LANDLINE
TOMORROW ISLAND LISTEN
YULIA & JULIET THE WONDERFUL YEARS
UNTER SCHÜLERN
WAKILOO
Bitte beachtet:
Wir zeigen die Filme in einer anderen Reihenfolge, als in dieser
Auflistung dargestellt.
48 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 49Impressum
Veranstalter Kooperationspartner
Kommunales Kino Stadt Weiterstadt
Im Bürgerzentrum Beauftragte der Bundesregierung
Carl-Ulrich-Strasse 9 für Kultur und Medien
64331 Weiterstadt HessenFilm
QUEERSCOPE
! 06150 12185 HEAG mobilo
! 06150 830 8633 (Programmansage) Aidshilfe Darmstadt e.V.
< 06150 14073 Amnesty International Darmstadt
% koki@weiterstadt.de vielbunt e.V.
2 www.kino-weiterstadt.de
2 www.queer-weiterstadt.de
f facebook.com/schwullesbischeFilmtageWeiterstadt
Festivalteam
Dominik Paulus / Gundel Breuer
Jochen Pollitt / Johannes Gramlich
Klaus-Dieter Voss / Noreen Erkardas
Philipp Aubel / Rita Krause
Werner Bautz
Herausgeber
Kommunales Kino der Stadt Weiterstadt
Carl-Ulrich-Strasse 9, 64331 Weiterstadt
C M Y CM MY CY CMY K
Redaktion
Gundel Breuer / Philipp Aubel / Dominik Paulus
Werner Bautz / Jochen Pollitt Probedruck
Gestaltung und Umsetzung
Dominik Paulus
Plakatgestaltung
Leopold Lenzgeiger printed by:
© September 2019
Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden.
50 23. QUEER Filmfest Weiterstadt 2019 www.queer-weiterstadt.de 51Sie können auch lesen
