PROTOKOLL Montag der Sitzung vom 9. Dezember 2013
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EUROPÄISCHES PARLAMENT 2013 - 2014
PROTOKOLL
der Sitzung vom
Montag
9. Dezember 2013
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541DE In Vielfalt geeint DE
LEGENDE DER VERWENDETEN ZEICHEN
* Konsultationsverfahren
*** Zustimmungsverfahren
***I Ordentliches Gesetzgebungsverfahren, erste Lesung
***II Ordentliches Gesetzgebungsverfahren, zweite Lesung
***III Ordentliches Gesetzgebungsverfahren, dritte Lesung
Das angegebene Verfahren entspricht der von der Kommission vorgeschlagenen Rechtsgrundlage.)
ABKÜRZUNGEN DER AUSSCHÜSSE
AFET: Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten
DEVE: Entwicklungsausschuss
INTA: Ausschuss für internationalen Handel
BUDG: Haushaltsausschuss
CONT: Haushaltskontrollausschuss
ECON: Ausschuss für Wirtschaft und Währung
EMPL: Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
ENVI: Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
ITRE: Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie
IMCO: Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz
TRAN: Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr
REGI: Ausschuss für regionale Entwicklung
AGRI: Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
PECH: Fischereiausschuss
CULT: Ausschuss für Kultur und Bildung
JURI: Rechtsausschuss
LIBE: Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres
AFCO: Ausschuss für konstitutionelle Fragen
FEMM: Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
PETI: Petitionsausschuss
DROI Unterausschuss Menschenrechte
SEDE Unterausschuss Sicherheit und Verteidigung
ABKÜRZUNGEN DER FRAKTIONEN
PPE Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten)
S&D Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialisten und Demokraten im Europäischen Parlament
ALDE Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa
Verts/ALE Fraktion der Grünen/Freie Europäische Allianz
ECR Europäische Konservative und Reformisten
GUE/NGL Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke
EFD Fraktion „Europa der Freiheit und der Demokratie“
NI FraktionslosInhalt
1. Wiederaufnahme der Sitzungsperiode.............................................................................................. 3
2. Erklärungen des Präsidenten.............................................................................................................3
3. Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung........................................................... 3
4. Zusammensetzung des Parlaments................................................................................................... 3
5. Prüfung der Mandate........................................................................................................................ 4
6. Auslegung der Geschäftsordnung..................................................................................................... 4
7. Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen......................................................................4
8. Delegierte Rechtsakte (Artikel 87a GO)...........................................................................................4
9. Berichtigungen (Artikel 216 der Geschäftsordnung)........................................................................5
10. Unterzeichnung von nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen
Rechtsakten (Artikel 74 GO)................................................................................................................ 6
11. Mitteilung des Präsidenten (Fristen für Anfragen zur schriftlichen Beantwortung (Artikel 117
GO) und schriftliche Erklärungen (Artikel 123 GO)).......................................................................... 8
12. Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Einreichung).................................................................8
13. Übermittlung von Abkommenstexten durch den Rat..................................................................... 9
14. Weiterbehandlung der Standpunkte und Entschließungen des Parlaments.................................... 9
15. Petitionen........................................................................................................................................ 9
16. Vorlage von Dokumenten............................................................................................................. 17
17. Arbeitsplan....................................................................................................................................26
18. Gemeinsame Fischereipolitik ***II - Gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der
Fischerei und der Aquakultur ***II (Aussprache)..............................................................................26
19. Nordostatlantik: Befischung von Tiefseebeständen und Fischfang in internationalen Gewässern
***I - Stand der Dinge bei der Makrelenfischerei im Nordostatlantik (Aussprache)........................ 27
20. Partnerschaftliches Fischereiabkommen EU-Marokko: Protokoll zur Festlegung der
Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung *** (Aussprache)....................................... 28
21. Geschlechtsspezifische Aspekte des Europäischen Rahmens für die Strategien der
Mitgliedstaaten zur Eingliederung der Roma - Fortschritte bei der Umsetzung der nationalen
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 1
DEStrategien zur Integration der Roma (Aussprache).............................................................................28
22. Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutung....................................... 29
23. Verhandlungen über ein Abkommen über strategische Partnerschaft EU-Kanada (kurze
Darstellung)........................................................................................................................................ 30
24. Entwicklung und Staatsaufbau im Südsudan (kurze Darstellung)............................................... 30
25. Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Instituten, die keine Banken sind (kurze
Darstellung)........................................................................................................................................ 30
26. Raumfahrtindustriepolitik der EU (kurze Darstellung)................................................................ 31
27. CARS 2020: Ein Aktionsplan für eine wettbewerbsfähige und nachhaltige Automobilindustrie in
Europa (kurze Darstellung).................................................................................................................31
28. Tagesordnung der nächsten Sitzung............................................................................................. 31
29. Schluss der Sitzung.......................................................................................................................31
ANWESENHEITSLISTE...................................................................................................................33
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 2
DEEUROPÄISCHES PARLAMENT
SITZUNGSPERIODE 2013–2014
Sitzungen vom 9. bis 12. Dezember 2013
STRASSBURG
PROTOKOLL
MONTAG, 9. DEZEMBER 2013
VORSITZ: Martin SCHULZ
Präsident
1. Wiederaufnahme der Sitzungsperiode
Die Sitzung wird um 17.05 Uhr eröffnet.
2. Erklärungen des Präsidenten
Der Präsident gibt eine Erklärung ab, in der er das Lebenswerk von Nelson Mandela würdigt, der
am 5. Dezember 2013 verstorben ist.
Er gedenkt der 54 Opfer, die beim Einsturz des Dachs eines Einkaufszentrums in Riga am 21.
November 2013 ihr Leben verloren haben.
Das Parlament legt eine Schweigeminute ein.
°
°°°
Der Präsident legt der ukrainischen Regierung nahe, von jeglicher Gewalt gegen die Demonstranten
in Kiew Abstand zu nehmen, und fordert alle Beteiligten auf, den Dialog wiederaufzunehmen.
3. Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigt.
4. Zusammensetzung des Parlaments
Lena Kolarska-Bobińska und Rafał Trzaskowski wurden mit Wirkung vom 3. Dezember 2013 als
Wissenschaftsministerin bzw. als Minister für Verwaltung und Digitalisierung der Republik Polen
benannt.
Gemäß Artikel 4 Absatz 1 GO stellt das Parlament das Freiwerden ihrer Sitze ab diesem Zeitpunkt
fest und unterrichtet die betreffende nationale Behörde hiervon.
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 3
DE5. Prüfung der Mandate
Auf Vorschlag des JURI-Ausschusses beschließt das Parlament, die Mandate der Mitglieder
Gabriele Stauner und Hiltrud Breyer mit Wirkung vom 30. Oktober 2013 bzw. vom 31. Oktober
2013 für gültig zu erklären.
6. Auslegung der Geschäftsordnung
Der Präsident unterrichtet das Parlament gemäß Artikel 211 Absatz 3 GO über folgende Auslegung
von Artikel 202 Absatz 5 GO durch den Ausschuss für konstitutionelle Fragen, der mit der
Anwendung dieser Bestimmung befasst wurde:
„Informationsbesuche und Berichte über solche Besuche zielen allein darauf ab, dem Ausschuss die
erforderlichen Informationen für die weitere Prüfung der Petition zu liefern. Die Erstellung dieser
Berichte unterliegt der ausschließlichen Verantwortung der Teilnehmer des Besuchs, die anstreben,
einen Konsens zu erzielen. Wird kein Konsens erzielt, muss der Bericht die unterschiedlichen
Feststellungen oder Bewertungen enthalten. Der Bericht wird dem Ausschuss zur Billigung durch
eine einzige Abstimmung vorgelegt, es sei denn, der Vorsitz erklärt, sofern angemessen, dass
Änderungsanträge zu Teilen des Berichts eingereicht werden können. Artikel 52 findet auf diese
Berichte weder direkt noch entsprechend Anwendung. Berichte, die vom Ausschuss nicht gebilligt
werden, werden dem Präsidenten nicht übermittelt.“
Sofern bis zur Eröffnung der Plenarsitzung morgen, Dienstag, 10. Dezember 2013, nicht eine
Fraktion oder mindestens vierzig Mitglieder gegen diese Auslegung gemäß Artikel 211 Absatz 4 GO
Einspruch erheben, gilt sie als angenommen. Andernfalls wird sie dem Parlament zur Abstimmung
vorgelegt.
7. Zusammensetzung der Ausschüsse und Delegationen
Der Präsident hat von den Fraktionen Verts/ALE und PPE folgende Anträge auf Ernennung erhalten:
- Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten: Hiltrud Breyer
- Delegation für die Beziehungen zu den Maschrik-Ländern: Gabriele Stauner
- Delegation in der Parlamentarischen Versammlung der Union für den Mittelmeerraum: Gabriele
Stauner
Diese Benennungen gelten als bestätigt, wenn bis zur Genehmigung des vorliegenden Protokolls
kein Widerspruch eingeht.
8. Delegierte Rechtsakte (Artikel 87a GO)
Gemäß Artikel 87a Absatz 6 GO hat der Vorsitz der Konferenz der Ausschussvorsitzenden dem
Präsidenten des Europäischen Parlaments mitgeteilt, dass keine Einwände erhoben wurden gegen
- eine Empfehlung des Ausschusses IMCO für einen Beschluss, keine Einwände gegen die
delegierte Verordnung der Kommission vom 30. Oktober 2013 über die Bedingungen für die
Veröffentlichung von Leistungserklärungen für Bauprodukte im Internet zu erheben (C(2013)07086)
– 2013/2928(DEA)) (B7-0548/2013)
- eine Empfehlung des Ausschusses INTA für einen Beschluss, keine Einwände gegen die delegierte
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 4
DEVerordnung der Kommission vom 30. Oktober 2013 zur Änderung der Anhänge I, II und IV der
Verordnung (EU) Nr. 978/2012 über ein Schema allgemeiner Zollpräferenzen zu erheben (C(2013)
07167) – 2013/2929(DEA)) (B7-0547/2013)
Sofern nicht eine Fraktion oder mindestens 40 Mitglieder innerhalb einer Frist von 24 Stunden
gegen diese Empfehlungen Einspruch erheben, geltens sie als angenommen. Andernfalls werden sie
zur Abstimmung gestellt.
Die Empfehlungen sind während dieser Tagung im Bereich „Séance en direct“
(Tagungsinformationen) abrufbar.
9. Berichtigungen (Artikel 216 der Geschäftsordnung)
Die Ausschüsse REGI und EMPL haben folgende Berichtigungen von vom Parlament
angenommenen Texten übermittelt.
- Berichtigung P7_TA(2013)0482(COR01) des in erster Lesung am 20. November 2013 festgelegten
Standpunkts des Europäischen Parlaments im Hinblick auf den Erlass der Verordnung (EU) Nr. .../
2013 des Europäischen Parlaments und des Rates mit gemeinsamen Bestimmungen über den
Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den
Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen
Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit allgemeinen Bestimmungen
über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den
Kohäsionsfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates (P7_TA-PROV
(2013)0482 - COM(2013)0246 – C7-0107/2013 – 2011/0276(COD))
- Berichtigung P7_TA(2013)0483(COR01) des in erster Lesung am 20. November 2013 festgelegten
Standpunkts des Europäischen Parlaments im Hinblick auf den Erlass der Verordnung (EU) Nr. .../
2013 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Europäischen Sozialfonds und zur
Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 des Rates (P7_TA-PROV(2013)0483 - COM(2011)
0607/2 - C7-0327/2011 - 2011/0268(COD))
- Berichtigung P7_TA(2013)0484(COR01) des in erster Lesung am 20. November 2013 festgelegten
Standpunkts des Europäischen Parlaments im Hinblick auf den Erlass der Verordnung über den
Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und mit besonderen Bestimmungen hinsichtlich des
Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung“ und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr.
1080/2006 (P7_TA-PROV(2013)0484 - COM(2011)0614 - C7-0328/2011 - 2011/0275(COD))
- Berichtigung P7_TA(2013)0485(COR01) des in erster Lesung am 20. November 2013 festgelegten
Standpunkts des Europäischen Parlaments im Hinblick auf den Erlass der Verordnung (EU) Nr. .../
2013 des Europäischen Parlaments und des Rates mit besonderen Bestimmungen zur Unterstützung
des Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit“ aus dem Europäischen Fonds für regionale
Entwicklung (EFRE) (P7_TA-PROV(2013)0485 - COM(2011)0611 - C7-0326/2011 - 2011/0273
(COD))
- Berichtigung P7_TA(2013)0486(COR01) des in erster Lesung am 20. November 2013 festgelegten
Standpunkts des Europäischen Parlaments im Hinblick auf den Erlass der Verordnung (EU) Nr. .../
2013 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Kohäsionsfonds und zur Aufhebung der
Verordnung (EG) Nr. 1084/2006 des Rates (P7_TA-PROV(2013)0486 - COM(2011)0612 - C7-
0325/2011 - 2011/0274(COD))
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 5
DE- Berichtigung P7_TA(2013)0487(COR01) des in erster Lesung am 20. November 2013 festgelegten
Standpunkts des Europäischen Parlaments im Hinblick auf den Erlass der Verordnung (EU) Nr. .../
2013 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr.
1082/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006 über den Europäischen
Verbund für territoriale Zusammenarbeit (EVTZ) im Hinblick auf Präzisierungen, Vereinfachungen
und Verbesserungen im Zusammenhang mit der Gründung und Verwaltung solcher Verbünde
(P7_TA-PROV(2013)0487 - COM(2011)0610/2 - C7-0324/2011 – 2011/0272(COD))
Gemäß Artikel 216 Absatz 4 GO gelten derartige Berichtigungen als angenommen, wenn nicht
spätestens vierundzwanzig Stunden nach ihrer Bekanntgabe von einer Fraktion oder mindestens
vierzig Mitgliedern beantragt wird, dass sie zur Abstimmung gestellt werden.
Die Berichtigungen sind für die Dauer dieser Tagung im Bereich „Séance en direct“ abrufbar.
10. Unterzeichnung von nach dem ordentlichen
Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakten (Artikel 74 GO)
Der Präsident teilt mit, dass er am Mittwoch folgende gemäß dem ordentlichen
Gesetzgebungsverfahren angenommene Gesetzgebungsakte gemeinsam mit dem Präsidenten des
Rates unterzeichnen wird:
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Rahmenprogramm für
Forschung und Innovation Horizont 2020 (2014-2020) und zur Aufhebung des Beschlusses Nr.
1982/2006/EG (00067/2013/LEX - C7-0436/2013 - 2011/0401(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die gemeinsame Marktorganisation
für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr.
1184/2006 und (EG) Nr. 1224/2009 des Rates und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr.
104/2000 des Rates (00118/2013/LEX - C7-0438/2013 - 2011/0194(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung von "Erasmus+", dem
Programm der Union für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, und zur Aufhebung
der Beschlüsse Nr. 1719/2006/EG, Nr. 1720/2006/EG und Nr. 1298/2008/EG (00063/2013/LEX -
C7-0439/2013 - 2011/0371(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Aufstellung des Programms für die
Umwelt und Klimapolitik (LIFE) und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 614/2007
(00070/2013/LEX - C7-0440/2013 - 2011/0428(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Gemeinsame Fischereipolitik
und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1954/2003 und (EG) Nr. 1224/2009 des Rates sowie
zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 2371/2002 und (EG) Nr. 639/2004 des Rates und des
Beschlusses 2004/585/EG des Rates (00119/2013/LEX - C7-0441/2013 - 2011/0195(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung des Programms
"Kreatives Europa" (2014-2020) und zur Aufhebung der Beschlüsse Nr. 1718/2006/EG, Nr.
1855/2006/EG und Nr. 1041/2009/EG (00077/2013/LEX - C7-0442/2013 - 2011/0370(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung eines Aktionsprogramms
zur Verbesserung der Funktionsweise der Steuersysteme in der Europäischen Union für den
Zeitraum 2014-2020 (Fiscalis 2020) und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 1482/2007/EG
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 6
DE(00033/2013/LEX - C7-0443/2013 - 2011/0341B(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung eines Aktionsprogramms
für das Zollwesen in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020 (Zoll 2020) und zur
Aufhebung der Entscheidung Nr. 624/2007/EG (00072/2013/LEX - C7-0444/2013 - 2011/0341A
(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr.
294/2008 zur Errichtung des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts (00068/2013/LEX
- C7-0445/2013 - 2011/0384(COD))
- Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Strategische Innovationsagenda
des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts (EIT): der Beitrag des EIT zu einem
innovativeren Europa (00069/2013/LEX - C7-0446/2013 - 2011/0387(COD))
- Verordnung des EUropäischen Parlaments und des Rates über ein Programm der Europäischen
Union für Beschäftigung und soziale Innovation ("EaSI") und zur Änderung des Beschlusses Nr.
283/2010/EU über die Einrichtung eines europäischen Progress-Mikrofinanzierungsinstruments für
Beschäftigung und soziale Eingliederung (00080/2013/LEX - C7-0447/2013 - 2011/0270(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Regeln für die Beteiligung am
Rahmenprogramm für Forschung und Innovation "Horizont 2020"(2014-2020) sowie für die
Verbreitung der Ergebnisse und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1906/2006
(00066/2013/LEX - C7-0448/2013 - 2011/0399(COD))
- Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2009/138/EG
(Solvabilität II) hinsichtlich des Zeitpunkts ihrer Umsetzung und des Zeitpunktes ihrer Anwendung
sowie des Zeitpunkts der Aufhebung bestimmter Richtlinien (Solvabilität I) (00098/2013/LEX - C7-
0449/2013 - 2013/0327(COD))
- Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über eine Makrofinanzhilfe für das
Haschemitische Königreich Jordanien (00109/2013/LEX - C7-0450/2013 - 2013/0128(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Leitlinien der Union für den Aufbau
eines transeuropäischen Verkehrsnetzes und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 661/2010/EU
(00042/2013/LEX - C7-0451/2013 - 2011/0294(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung bestimmter
Gesetzgebungsakte im Bereich Agrar- und Fischereistatistik (00086/2013/LEX - C7-0452/2013 -
2012/0343(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr.
1083/2006 des Rates in Bezug auf Vorkehrungen für die finanzielle Abwicklung bei bestimmten,
hinsichtlich ihrer Finanzstabilität von Schwierigkeiten betroffenen bzw. von gravierenden
Schwierigkeiten bedrohten Mitgliedstaaten, in Bezug auf Vorschriften für die Aufhebung der
Mittelbindung bei bestimmten Mitgliedstaaten und auf die Bestimmungen über die Restzahlung
(00101/2013/LEX - C7-0453/2013 - 2013/0156(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr.
1083/2006 in Bezug auf die Mittelzuweisungen aus dem Europäischen Sozialfonds für bestimmte
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 7
DEMitgliedstaaten (00102/2013/LEX - C7-0454/2013 - 2013/0271(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr.
539/2001 des Rates zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim
Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der
Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind (00065/2013/LEX - C7-
0455/2013 - 2011/0138(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung der Fazilität "Connecting
Europe", zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 913/2010 und zur Aufhebung der Verordnungen
(EG) Nr. 680/2007 und (EG) Nr. 67/2010 (00076/2013/LEX - C7-0456/2013 - 2011/0302(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend den Aufbau und den Betrieb
der europäischen Satellitennavigationssysteme und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr.
876/2002 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 683/2008 des Europäischen Parlaments und des
Rates (00026/2013/LEX - C7-0457/2013 - 2011/0392(COD))
- Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Programm für die
Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und für kleine und mittlere Unternehmen (COSME) (2014-
2020) und zur Aufhebung des Beschlusses Nr. 1639/2006/EG (00058/2013/LEX - C7-0458/2013 -
2011/0394(COD)).
11. Mitteilung des Präsidenten (Fristen für Anfragen zur schriftlichen
Beantwortung (Artikel 117 GO) und schriftliche Erklärungen (Artikel 123
GO))
Der Präsident teilt mit, dass im Hinblick auf die letzte Tagung dieser Wahlperiode (vom 14. bis zum
17. April 2014) folgende Fristen gelten:
Frist für die Einreichung von Anfragen zur schriftlichen Beantwortung (Artikel 117 GO): 17. April
2014.
Frist für die Einreichung von schriftlichen Erklärungen (Artikel 123 GO): 17. Januar 2014.
12. Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Einreichung)
Folgende Anfragen zur mündlichen Beantwortung wurden von den Mitgliedern eingereicht (Artikel
115 GO):
- (O-000094/2013) von Salvatore Tatarella, Edite Estrela, Gerben-Jan Gerbrandy, Sandrine Bélier,
Anna Rosbach und Kartika Tamara Liotard im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission:
Erarbeitung einer Strategie der EU für umweltverträgliche Infrastruktur (2013/2663(RSP)) (B7-
0525/2013);
- (O-000113/2013) von Pat the Cope Gallagher, Alain Cadec und Gabriel Mato Adrover im Namen
des PECH-Ausschusses an die Kommission: Stand der Dinge in der Makrelenfischerei im
Nordatlantik (2013/2890(RSP)) (B7-0526/2013);
- (O-000117/2013) von Juan Fernando López Aguilar im Namen des LIBE-Ausschusses an die
Kommission: Fortschritte bei der Umsetzung der Nationalen Strategien zur Integration der Roma
(2013/2924(RSP)) (B7-0528/2013);
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 8
DE- (O-000133/2013) von Vital Moreira im Namen des INTA-Ausschusses an die Kommission: APS+-
Überwachungsmechanismus und APS+-Scorecards (2013/2959(RSP)) (B7-0527/2013).
13. Übermittlung von Abkommenstexten durch den Rat
Der Rat hat beglaubigte Abschriften der folgenden Dokumente übermittelt:
- Freiwilliges Partnerschaftsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik
Indonesien über Rechtsdurchsetzung, Politikgestaltung und Handel im Forstsektor sowie über die
Einfuhr von Holzprodukten in die Europäische Union;
- Überarbeitete Vereinbarung mit den Vereinigten Staaten von Amerika über die Einfuhr von
Rindfleisch von nicht mit bestimmten Wachstumshormonen behandelten Tieren und die erhöhten
Zölle der Vereinigten Staaten auf bestimmte Erzeugnisse der Europäischen Union;
- Protokoll zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Marokko zur Festlegung der
Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung nach dem partnerschaftlichen
Fischereiabkommen zwischen den beiden Vertragsparteien;
- Protokoll zum Abkommen über die Zusammenarbeit und eine Zollunion zwischen der
Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik San Marino
andererseits zur Einbeziehung der Republik Kroatien als Vertragspartei nach ihrem Beitritt zur
Europäischen Union.
14. Weiterbehandlung der Standpunkte und Entschließungen des
Parlaments
Die Mitteilungen der Kommission über die Weiterbehandlung der vom Parlament auf seiner Tagung
vom Juni 2013 angenommenen Entschließungen und über die Weiterbehandlung der vom Parlament
auf seiner Tagung vom Juli 2013 angenommenen Standpunkte und Entschließungen sind auf der
Website „Séance en direct“ (Tagungsinformationen) verfügbar.
15. Petitionen
Folgende Petitionen, die zu den angegebenen Daten gemäß Artikel 201 Absatz 6 GO in das Register
eingetragen wurden, wurden zur Prüfung an den zuständigen Ausschuss überwiesen:
29/11/2013
Luigi Alfieri (Nr. 1590/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1591/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1592/2013); Kurt K. Gutermann (Nr. 1593/2013); Paul Wolf (Nr. 1594/2013); Juan Sevilla Pérez
(Asociación de Vecinos La Torre de Moncofa (Castelló)) (Nr. 1595/2013); Précarité et pauvreté (Nr.
1596/2013); Markus Stutzenberger (Nr. 1597/2013); Bernhard Zuendorff (Nr. 1598/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1599/2013); Marian Stefaniak (Nr. 1600/2013); Tanya Ivanova (Nr. 1601/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1602/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1603/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1604/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1605/2013); Antal Pucilowski (Nr. 1606/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1607/2013); Olaf Vollmer (Nr. 1608/2013); Boualem Yahiaoui (Nr. 1609/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1610/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1611/2013); Sotirios Florakis (Nr.
1612/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1613/2013); Christos Kanterakis (Nr. 1614/2013); Metodiev
Miroslav (Nr. 1615/2013); Uta Rombach (Nr. 1616/2013); Marton Sándor (Nr. 1617/2013); Georg
Heinz Hieronymus (Nr. 1618/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1619/2013); Tadeusz Chmielewski
(Nr. 1620/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1621/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1622/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1623/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1624/2013); (Name vertraulich) (Nr.
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 9
DE1625/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1626/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1627/2013); Bruno
Terriou (Nr. 1628/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1629/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1630/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1631/2013); Axel Mattes (Nr. 1632/2013); Anton Butz (Nr. 1633/2013);
Wolfgang Dornbach (Nr. 1634/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1635/2013); Michael Ruf (Nr.
1636/2013); D'Aniello Nunzia (Nr. 1637/2013); Wieslawa Arnoldsson (Nr. 1638/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1639/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1640/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1641/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1642/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1643/2013); Peter
Evans (Nr. 1644/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1645/2013); Francisco Javier de Loma-Ossorio
Quirós (Nr. 1646/2013); José Antonio Castillo Lobato (Nr. 1647/2013); Paul Mathieu Jongen (Nr.
1648/2013); Ángel Fustero Fustero (Nr. 1649/2013); Jesús Fernández Clemente (Nr. 1650/2013);
Alexander W. Bauersfeld (Nr. 1651/2013); Accao de formaçao tas ns pro 02 (Nr. 1652/2013); Jean
Papadopoulos (Nr. 1653/2013); Rosmarie Hennecke Gramatzki (Nr. 1654/2013); Laila Brice (Nr.
1655/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1656/2013); Paul Ryan (Nr. 1657/2013); (Name vertraulich)
(Nr. 1658/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1659/2013); Fiona Fitzpatrick (Ballyhea Says No) (Nr.
1660/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1661/2013); Dina Popova (Nr. 1662/2013); H. Geldermann
(Nr. 1663/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1664/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1665/2013); Petru
Truță (Salvați cartierele Dămăroaia și Bucureștii Noi (Nr. 1666/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1667/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1668/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1669/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1670/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1671/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1672/2013); Jean Louis Miguel (Nr. 1673/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1674/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1675/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1676/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1677/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1678/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1679/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1680/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1681/2013); Lynda Garrett (Nr. 1682/2013);
Lynda Landrith (Nr. 1683/2013); Sergio Troiano (Nr. 1684/2013); Martine Pritchard (Nr.
1685/2013); Pamela Jenkins (Nr. 1686/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1687/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1688/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1689/2013); Sylvia Van Atta (many tears
animal rescue) (Nr. 1690/2013); Jutta Blum (Nr. 1691/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1692/2013);
Maxine Galloway (9 Unterschriften) (Nr. 1693/2013); Martin Spiteri (11 Unterschriften) (Nr.
1694/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1695/2013); Željko Stjepan Križanac (Nr. 1696/2013); ryane
ward (Nr. 1697/2013); Stephen Harrison (Nr. 1698/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1699/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1700/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1701/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1702/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1703/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1704/2013); Antonio
Jurado Checa (no. 1705/2013); José Ortega Ortega (Nr. 1706/2013); Sabine Kurjo McNeill (Nr.
1707/2013); Sohail Khan (Nr. 1708/2013); Sohail Khan (Nr. 1709/2013); Kyriakos Gkikas (Nr.
1710/2013); Rolandos Ioannou (Nr. 1711/2013); Hans Van Den Noort (Nr. 1712/2013); Alfredo
Pallone (MPE) (Nr. 1713/2013); Elisabeth Schmock (Nr. 1714/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1715/2013); Antoni Petru (Liga Dreptății Împotriva Corupției și Abuzurilor din România (Nr.
1716/2013); Christian Amand (Xirius Avocats) (Nr. 1717/2013); Otto Zettel (Nr. 1718/2013);
Henk Bres (Nr. 1719/2013); Mariana Efthymiadou Muller (Nr. 1720/2013); Rosmarie Hennecke
Gramatzki (Nr. 1721/2013); Barbara List (Nr. 1722/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1723/2013);
(Name vertraulich) (4 Unterschriften) (Nr. 1724/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1725/2013); Flavio
Miccono (I.P.A.) (Nr. 1726/2013); Flavio Miccono (I.P.A.) (Nr. 1727/2013); Flavio Miccono
(I.P.A.) (Nr. 1728/2013); Flavio Miccono (I.P.A.) (Nr. 1729/2013); Flavio Miccono (Nr.
1730/2013); Flavio Miccono (Nr. 1731/2013); Flavio Miccono (Nr. 1732/2013); Massimo
D'Agostino (Nr. 1733/2013); matteo la cara (Nr. 1734/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1735/2013 );
José Javier Martínez Chantada (Nr. 1736/2013); Johanna MacRae (Nr. 1737/2013); Helen Ampt
(Comitato contro l'ampliamento dell'aeroporto di Ampugnano Siena) (Nr. 1738/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1739/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1740/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1741/2013); Peter DrusT (Nr. 1742/2013); Lesley Christensen (Nr. 1743/2013); Lesley
Christensen (Nr. 1744/2013); Lesley Christensen (Nr. 1745/2013); Lesley Christensen (Nr.
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 10
DE1746/2013); Lesley Christensen (Nr. 1747/2013); Lesley Christensen (Nr. 1748/2013); Lesley
Christensen (Nr. 1749/2013); Lesley Christensen (Nr. 1750/2013); Edith-Alexandra Brojba (Nr.
1751/2013); Laura Osorio Olave (Nr. 1752/2013); Anthony Valcke (EU Rights Clinic - ECAS)
(101 Unterschriften) (Nr. 1753/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1754/2013); Natan Fater (Nr.
1755/2013); giorgio Gurrieri (Nr. 1756/2013); Lucila Benigni (Nr. 1757/2013); Hamid Leghima
(Nr. 1758/2013); Thierry Paquet (Nr. 1759/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1760/2013); Cruz Lima
Yordy Andrés (Nr. 1761/2013); Cyril Grandpre (Nr. 1762/2013); Tiziana Castello (Nr. 1763/2013);
Nikolay Antonov (Nr. 1764/2013); Agostino Carusi (Nr. 1765/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1766/2013); James Paicopolos (Nr. 1767/2013); Pia Martaki (Nr. 1768/2013); (Name vertraulich)
(Nr. 1769/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1770/2013) Luis Miguel Domínguez Mencía (Asociación
Lobo Marley) (Nr. 1771/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1772/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1773/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1774/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1775/2013); Renzo De
Santis (Nr. 1776/2013); Raimondo Leonetti (Nr. 1777/2013); Dean Jones (Nr. 1778/2013);
Vincenzo Cavallaro (Nr. 1779/2013); Gilbert Ribes (Nr. 1780/2013); Stuart Tallack (Nr.
1781/2013); Michael Angelopoulos (Nr. 1782/2013); Theodoros Pitikaris (Nr. 1783/2013); Lionel
Stéphane Gilberti (12 Unterschriften) (Nr. 1784/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1785/2013);
Matthias Scharinger (Nr. 1786/2013); Francesco Orbitello (Nr. 1787/2013); Stella Anastasopouloi
Papadimitriou (Nr. 1788/2013 José Manuel Murias Díaz (Nr. 1789/2013); Nicodim Eugen Lupea
(Nr. 1790/2013); Emilia Grandi (Nr. 1791/2013); Giuseppe Manfredi (9 Unterschriften) (Nr.
1792/2013); Christoph Palm (Nr. 1793/2013); Mohamed Bartal (Nr. 1794/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1795/2013); (Name vertraulich) (53 Unterschriften) (Nr. 1796/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1797/2013); Stanley Roche Busk (Nr. 1798/2013); Leszek Jenek (Nr. 1799/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1800/2013); Marcos Antonio Encinas Romero (Nr. 1801/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1802/2013); Etienne Chambolle (Nr. 1803/2013); Riccardo Lovatini (Nr.
1804/2013); GERD BOSL (Nr. 1805/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1806/2013); Philippe Poppe
(Nr. 1807/2013); Theodoros Pitikaris (Nr. 1808/2013); Marie-Rose Walthéry (Nr. 1809/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1810/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1811/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1812/2013); Carla Sofía Santos (Nr. 1813/2013); Mateusz Wójtowicz (Nr. 1814/2013); Ildiko
Bădescu (Nr. 1815/2013); Gareth Herd (Nr. 1816/2013); Søren Rasmussen (Nr. 1817/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1818/2013); Susanne Jørgensen (Nr. 1819/2013); Kim Wittop Koning (Nr.
1820/2013); Antonio González Jiménez (10 Unterschriften) (Nr. 1821/2013); Francesco Guerrera
(Nr. 1822/2013); Federico Facca (Nr. 1823/2013); Giuseppe Falzi (Nr. 1824/2013); Lorenzo Croce
(Nr. 1825/2013); Francesco Era (Nr. 1826/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1827/2013); Eva María
Lozano Carpente (Nr. 1828/2013); Alberto Ruiz González (Nr. 1829/2013); (Name vertraulich)
(Nr. 1830/2013); Jorge Abbad Ferrer (Nr. 1831/2013); Belén Pérez-Bryan (Nr. 1832/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1833/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1834/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1835/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1836/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1837/2013); Antonio
Matragrano (Nr. 1838/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1839/2013); David Harris (Nr. 1840/2013);
Francesco Di Pasquale (Nr. 1841/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1842/2013); Jon Gergori
Gibelondo Goienetxea (Nr. 1843/2013); Daniel Pietrzak (Nr. 1844/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1845/2013); Liliane Senoyer (Nr. 1846/2013); Eugene Lukjanenko-Soifertis (Nr. 1847/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1848/2013); Simone Dörner (Nr. 1849/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1850/2013); Marius Ferestean (Nr. 1851/2013); Maija Zargarjana (Nr. 1852/2013); Paolo Pelini
(Nr. 1853/2013); Francesco Orbitello (Nr. 1854/2013); Valery Matveev (Nr. 1855/2013); Laura
Pasetti (Nr. 1856/2013); Stefano Kuzhicov (Nr. 1857/2013); Nicolas Tahon (Nr. 1858/2013);
Dietrich Schmelling (Nr. 1859/2013); Аngelina Nedeva (Nr. 1860/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1861/2013); Antonios Kyriazis (Nr. 1862/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1863/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1864/2013); Leszek Zalewski (Nr. 1865/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1866/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1867/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1868/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1869/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1870/2013); (Name vertraulich) (Nr.
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 11
DE1871/2013); Andreas Netzer (6 Unterschriften) (Nr. 1872/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1873/2013); Günter Dillikrath (Nr. 1874/2013); Dragica Sorli Mayer (Nr. 1875/2013); Giuseppe
Sansone (Nr. 1876/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1877/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1878/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1879/2013); Doris Povse (Nr. 1880/2013); Karsten Schulz
(Nr. 1881/2013); Sergio Luis Sanabria Díaz (Nr. 1882/2013); Antonio Pagano (Nr. 1883/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1884/2013); Florin Linte (Nr. 1885/2013); Mario Pingerna (Nr.
1886/2013); François Régis Deheurle (Nr. 1887/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1888/2013);
Gheorghe Teodor Porubszki (Nr. 1889/2013); Petrov Mario (Nr. 1890/2013); (Name vertraulich)
(Nr. 1891/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1892/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1893/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1894/2013); Wolfgang Hahn (Nr. 1895/2013); Riccardo Bonsi (Nr. 1896/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1897/2013); Josefa Caridad Gimeno Bonet (Nr. 1898/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1899/2013); Ivan Zlatinov (Nr. 1900/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1901/2013);
Paul Mangen (Nr. 1902/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1903/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1904/2013); José Manuel Parceiro (Nr. 1905/2013); Olga Figueredo Alonso (Nr. 1906/2013);
Petra Ney (Nr. 1907/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1908/2013); Renato Lelli (Nr. 1909/2013);
Ludwig Bühlmeier (Nr. 1910/2013); Christian Huwer (Nr. 1911/2013); Antonio Valenciano Sal
(Asociación ANDET ) (Nr. 1912/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1913/2013); Ildiko Bădescu (Nr.
1914/2013); Yasmin Salem (Nr. 1915/2013); Janusz Małkowicz (Nr. 1916/2013); Tanja Rodowski
(Nr. 1917/2013); Duncan Anderson (Nr. 1918/2013); Mark Tedman (Nr. 1919/2013); Dănuț Sivu
(Nr. 1920/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1921/2013); Francisco Garia Bermúdez (Nr. 1922/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1923/2013); Marcel Gheaja (Nr. 1924/2013); Rosario Quirós Bellido (Nr.
1925/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1926/2013); Günter Lorbeer (Nr. 1927/2013); Christopher
Lauer (Nr. 1928/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1929/2013); Krystian Kaczmarek (Nr. 1930/2013);
Mark Debruyne (Nr. 1931/2013); Werner Walter (Nr. 1932/2013); Danuta Janoszka (Nr.
1933/2013); Markus Stutzenberger (Nr. 1934/2013); Karolina Chmielewska (Nr. 1935/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 1936/2013); Eric Marck (Nr. 1937/2013); Hans Oppermann (Nr.
1938/2013); Ewa Cieśla (Nr. 1939/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1940/2013); Karsten Schulz
(Nr. 1941/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1942/2013); Ralph Haberkern (Nr. 1943/2013); Edgar
Hans Michael Schwarz (Nr. 1944/2013); Alexander Kähny (Nr. 1945/2013); (Name vertraulich)
(Nr. 1946/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1947/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1948/2013);
Thomas Daub (Nr. 1949/2013); Święcicki Marcin (Nr. 1950/2013); Peter Barwe (Nr. 1951/2013);
Thomas Daub (Nr. 1952/2013); Giovanni Cipriano (Nr. 1953/2013); Søren Lindegaard Larsen (Nr.
1954/2013); LiseLotte Trab (Nr. 1955/2013); Sebastian Rickers (Nr. 1956/2013); Jacek Szyposz
(Nr. 1957/2013); José Mª Sánchez Fernández (Nr. 1958/2013); Tudor Neda-Cojocaru (Nr.
1959/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1960/2013); Edward Marnell (Nr. 1961/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1962/2013); ALexander Mercedes Würfl (Nr. 1963/2013); Alexander Mercedes
Würfl (Nr. 1964/2013); Alexander Mercedes Würfl (Nr. 1965/2013); Samuel Hilliger (Nr.
1966/2013); Samuel Martín-Sosa Rodríguez (Nr. 1967/2013); Luigino Bucchi (Nr. 1968/2013);
Peter Pichler (Nr. 1969/2013); Paul Wolf (Nr. 1970/2013); David Puy Sánchez (Nr. 1971/2013);
Miloš Labović (Nr. 1972/2013); Lothar Liebetrau (Nr. 1973/2013); Alexander Sandelin (Nr.
1974/2013); Ioan Dușcaș (Nr. 1975/2013); Ibrahim Kheiredin (Nr. 1976/2013); Carlos Asseiceira
(Nr. 1977/2013); Mária Kořínková (Nr. 1978/2013); Nicolo Provenzano (Nr. 1979/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1980/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1981/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1982/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1983/2013); Margareta Nan (Nr. 1984/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1985/2013); (Name vertraulich) (Nr. 1986/2013); (Name vertraulich) (Nr.
1987/2013); Jarosław Marszałek (Nr. 1988/2013); Joan Matllo Creus (Nr. 1989/2013); Enric
Puigventós Roy (Nr. 1990/2013); Joan Puig Cordón (Nr. 1991/2013); Dorian Zor (Nr. 1992/2013);
Alain Sebag (Nr. 1993/2013); Vasile Silviu Gole (Nr. 1994/2013); Ciprian Manolache (Nr.
1995/2013); Oana Gabriela Hârjău (Nr. 1996/2013); Anna Belmonte (Nr. 1997/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 1998/2013); TODOR WOJNIKOW (HOTEL VOYNIKOV) (Nr. 1999/2013);
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 12
DE(Name vertraulich) (Nr. 2000/2013);
05/12/2013
(Name vertraulich) (Nr. 2001/2013); Henryk Kamecki (Nr. 2002/2013); Lana Bastašić (Nr.
2003/2013); Willi Breuer (Nr. 2004/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2005/2013); Cătălin Valeriu
Olteanu (Nr. 2006/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2007/2013); Juan Jesús Aldama León (Nr.
2008/2013); Javier Bañuelos Llana (Nr. 2009/2013); Alexander Sielicki (Nr. 2010/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2011/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2012/2013); Salvador Mañé Farré (Nr.
2013/2013); Rita Cappiello (Nr. 2014/2013); Aitor Uriarte Bautista (Nr. 2015/2013); Florian
Ioniță (Nr. 2016/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2017/2013); Albert de la Peña Guillén (Nr.
2018/2013); Albert de la Peña Guillén (Nr. 2019/2013); Francisco Miguel Castejón Magaña (Nr.
2020/2013); Manuel Alfonso Soto Aguilar (Nr. 2021/2013); Aparicio Moreno (Nr. 2022/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2023/2013); Jaime Núnez (Nr. 2024/2013); Jose António Ventura Ricardo
(Nr. 2025/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2026/2013); Gennaro Sepe (Nr. 2027/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2028/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2029/2013); Giuseppe Cervi (Nr.
2030/2013); Elvy Zappetti (Nr. 2031/2013); ); Nuria Menéndez de Llano Rodríguez (Nr.
2032/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2033/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2034/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2035/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2036/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2037/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2038/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2039/2013); Pedro
Mendizábal Ibergallartu (Nr. 2040/2013); Philip Lundin (Nr. 2041/2013); Marián Kurhajec (Nr.
2042/2013); Raluca Elvira Fecioru (Nr. 2043/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2044/2013); Giorgos
Floras (Nr. 2045/2013); Carlo Marino (Nr. 2046/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2047/2013);
Tomislav Tustić (Nr. 2048/2013); Rainer Glaser (Nr. 2049/2013); Guadalupe Almagro Rocamora
(Nr. 2050/2013); Martina Kurz (Nr. 2051/2013); Domenico Pedretti (Nr. 2052/2013); Jörg Huber
(Nr. 2053/2013); Andreas Mayr (Nr. 2054/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2055/2013); Cesare
Rizzi (Nr. 2056/2013); Maria Monosi(Nr. 2057/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2058/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2059/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2060/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2061/2013); Petrus M J Cremers (Nr. 2062/2013); Giuseppe Ursini (Codacons) (Nr. 2063/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2064/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2065/2013); Gredo Förster (Nr.
2066/2013); José Díez-Lanza Eguiguren (Nr. 2067/2013); Lorenzo Croce (Nr. 2068/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2069/2013); Ignazio Cubeddu (Nr. 2070/2013); Dieter Wenig (Nr. 2071/2013);
Józef Suszczewicz (Nr. 2072/2013); Rolandos Ioannou (Nr. 2073/2013); Georgia Alexiou (Nr.
2074/2013); Mihaela-Violeta Enescu (Nr. 2075/2013); Emma Trott (Nr. 2076/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2077/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2078/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2079/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2080/2013); George F.A. Dalli (Nr. 2081/2013); Jovo
Cvjetković (Nr. 2082/2013); Viktor Jeckel (Nr. 2083/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2084/2013);
Bergfeld Sonja (Nr. 2085/2013); Santiago García Aranda (Nr. 2086/2013); Mauricio Drews (Nr.
2087/2013); Francesca Della Valle (Nr. 2088/2013); Thomas Quade (Nr. 2089/2013); Esteban
Borobia Peña (Nr. 2090/2013); Emiliano Fatello (Nr. 2091/2013); Renato Lelli (Nr. 2092/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2093/2013); Otto Hans Goßler (Nr. 2094/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2095/2013); Scott McDonald (Nr. 2096/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2097/2013); Ahmet Aydın
(Nr. 2098/2013); Vinkler Ilona (Nr. 2099/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2100/2013); Joseph
Montanaro (Nr. 2101/2013); Heinz W. Koch (Nr. 2102/2013); Michael Wolfgang Mayerl (Nr.
2103/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2104/2013); Sandra Scheck (Nr. 2105/2013); Gheorghe
Bordianu (Nr. 2106/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2107/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2108/2013); Graham Corgan (Nr. 2109/2013); Fabio Álvarez Anacona (Nr. 2110/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2111/2013); Michail Syrakis (Nr. 2112/2013); Pia Berrend (Nr. 2113/2013);
Giorgio Perrod (Nr. 2114/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2115/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2116/2013); Jean Guy Le Roux (Nr. 2117/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2118/2013); Anthony
Tovey (Nr. 2119/2013); Luis Miguel Villacampa Montull (Nr. 2120/2013); Gudrun Tönnes (Nr.
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 13
DE2121/2013); Petra Stendebach (Nr. 2122/2013); Francis Higgins (Nr. 2123/2013); Francis Johanns
(Nr. 2124/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2125/2013); Filippo Villani (Nr. 2126/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2127/2013); Eva Johansson (Nr. 2128/2013); Mattia Branco (Nr. 2129/2013);
Leandro España Balbás (Nr. 2130/2013); Renato Lelli (Nr. 2131/2013); José Segura González (Nr.
2132/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2133/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2134/2013); Alda María
Inés La Rosa (Nr. 2135/2013); Paul Boerdam (Nr. 2136/2013); Silviu Timoftei (Nr. 2137/2013);
Hermann Erb (Nr. 2138/2013); Bernd Wolf (Nr. 2139/2013); Dursun Kolu (Nr. 2140/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2141/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2142/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2143/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2144/2013); Tevfik Erdem (Nr. 2145/2013); Yusuf Kolu (Nr.
2146/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2147/2013); Foster Gredo (Nr. 2148/2013); Ergin Duru (Nr.
2149/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2150/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2151/2013); Hans-
Jürgen Rauls (Nr. 2152/2013); Foster Gredo (Nr. 2153/2013); Daniela Brîndușa Maxim (Nr.
2154/2013); Gheorghe Bordianu (Nr. 2155/2013); Joseph-Christos Kondylakis (Nr. 2156/2013);
Hans-Jürgen Rauls (Nr. 2157/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2158/2013); Dolores Morales
Berenguel (Nr. 2159/2013); Gaetano Savoca (Nr. 2160/2013); Ernesto Vázquez-Rey e Farto (Nr.
2161/2013); Uboldi Vilma (Nr. 2162/2013); Yamina Madouri (Nr. 2163/2013); Edouard Meyer
(Nr. 2164/2013); Bruno Massimilla (Nr. 2165/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2166/2013); Claudia
Casetti (Nr. 2167/2013); Mohammed Bello Halilu (Nr. 2168/2013); Irini Ioannidou Raymondou
(Nr. 2169/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2170/2013); Εufrosyni Sdona (Nr. 2171/2013); Christian
Lichtenauer (Nr. 2172/2013); Gredo Förster (Nr. 2173/2013); Josef Ruckgaber (Nr. 2174/2013);
Claudia Sckaer (Nr. 2175/2013); Rosario Quirós Bellido (Nr. 2176/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2177/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2178/2013); Jf Keller (Nr. 2179/2013); (Name vertraulich)
(Nr. 2180/2013); Thomas Kahl (Nr. 2181/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2182/2013); Dinko
Peichev (Nr. 2183/2013); Joachim Jochens (Nr. 2184/2013); Irving Boltar (Nr. 2185/2013); Jens
Knipphals (Nr. 2186/2013); Vlado Iljkić (Nr. 2187/2013); Giovanni Giuliari (Nr. 2188/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2189/2013); Hermann Danne (Nr. 2190/2013); Piero Bruni (Associazione
lago di Bolsena volontariato) (Nr. 2191/2013); Juan José Rodríguez Marrero (Nr. 2192/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2193/2013); Ghiorghi Foca (Nr. 2194/2013); Panu Partanen (Nr.
2195/2013); José Manuel Rodrigues de Abreu (Nr. 2196/2013); Pekka Ylinen (Nr. 2197/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2198/2013); Maria-Isabel Galvani (Nr. 2199/2013); Alan Levey (Nr.
2200/2013); Jordi Joan Ferré i Jimenez (Nr. 2201/2013); Cristina García Moreno (Nr. 2202/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2203/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2204/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2205/2013); Montserrat Domeque Serrano (Nr. 2206/2013); Violante Sion (Nr. 2207/2013);
(Name vertraulich) (Nr. 2208/2013); Marie-Christine Baffoux-Kays (Nr. 2209/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2210/2013); Alexander Downes (Nr. 2211/2013); Gianluigi Tamburini (Nr.
2212/2013); Pavlos Stamatopoulos (Nr. 2213/2013); Antonio Spirito (Nr. 2214/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2215/2013); Bernd Marterer (Nr. 2216/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2217/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2218/2013); Lamya Chaouki (Nr. 2219/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2220/2013); Uwe Rutter (Nr. 2221/2013); Angelo Alfani (Nr. 2222/2013); Nicole
Liebert (Nr. 2223/2013); Detlef Zöllner (Nr. 2224/2013); William Van Mossevelde (Nr.
2225/2013); Wojciech Kozłowski (Nr. 2226/2013); Bo Bergstrand (Nr. 2227/2013); Santiago del
Olmo del Olmo (Nr. 2228/2013); María Jesús Caubilla Malleu (Nr. 2229/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2230/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2231/2013); Rosamaria Ciancaglini (Studio
legale associato Ciancaglini Rossi) (Nr. 2232/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2233/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2234/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2235/2013); Vihren Hristov
(Yugenpotokihorata = South Stream and people) (Nr. 2236/2013); José Luis Fernández Fernández
(Ayuntamiento de Belvis de la Jara) (Nr. 2237/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2238/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2239/2013); Pilar Vidal Álvarez (Nr. 2240/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2241/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2242/2013); Miriam Pardo Navarro (Nr. 2243/2013);
Nicodim Eugen Lupea (Nr. 2244/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2245/2013); (Name vertraulich)
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 14
DE(Nr. 2246/2013); Pietro Errico (Nr. 2247/2013); Theodoros Anastasiadis (Nr. 2248/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2249/2013); Mihai Miru (Nr. 2250/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2251/2013);
Dimitur Balkandzhiev (Nr. 2252/2013); Kyriaki Papadopoulou (Nr. 2253/2013); Francesc Xavier
Piqué Andreu (Nr. 2254/2013); Günter Herbert Gutsche (Nr. 2255/2013); Günter Herbert Gutsche
(Nr. 2256/2013); Milcho Milchev (Nr. 2257/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2258/2013); Antonio
Galantino (Studio legale Galantino) (Nr. 2259/2013);
06/12/2013
Christian Dirk Ludwig (Nr. 2260/2013); Daniel Ungurian (Nr. 2261/2013); Köntis Ivett (Nr.
2262/2013); Xavier Jene Petschen (Nr. 2263/2013); Francesco Era (Nr. 2264/2013); Davor
Peremin (Nr. 2265/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2266/2013); Ion-Augustin Paveleanu (Nr.
2267/2013); Noël Masson (Nr. 2268/2013); Ion Augustin Paveleanu (Nr. 2269/2013); Oscar
Crespo Bezanilla (9 Unterschriften) (Nr. 2270/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2271/2013);
Raymonde Dubois (Nr. 2272/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2273/2013); López Ramírez (46
Unterschriften) (Nr. 2274/2013); Panagiotis Papakonstantinou (21 Unterschriften) (Nr. 2275/2013);
Francesco Previte (Nr. 2276/2013); Hans-Jörg Boschner (Nr. 2277/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2278/2013); Wolfgang Schröder (Nr. 2279/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2280/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2281/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2282/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2283/2013); Marton Sándor (Nr. 2284/2013); Tobias Kienzler (Nr. 2285/2013); Florentina Miu
(Nr. 2286/2013); Ale Ambrasaite (Nr. 2287/2013); Franc Majcen (Nr. 2288/2013); Aris Louvris
(Nr. 2289/2013); Maciej Juska (Nr. 2290/2013); Marios Achilleos (Nr. 2291/2013); Óscar Aurelio
Cueva Sánchez (Nr. 2292/2013); Paraschiva Mateiu (Nr. 2293/2013); Iván Ramos Guillén (Nr.
2294/2013); Francesco Paolo Zita (Nr. 2295/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2296/2013); Dilva
Rosa Vaccaro (Nr. 2297/2013); Francesco Era (Nr. 2298/2013); Cadahia Victoria (Nr. 2299/2013);
Maria-Cristina Oanea (Nr. 2300/2013); Dalnoki István (Nr. 2301/2013); Detlef Zöllner (Nr.
2302/2013); Jurgen Brul (Nr. 2303/2013); Sascha Simon (Nr. 2304/2013); Pavel Chleborad (Nr.
2305/2013); Herbert Warmbrunn (Nr. 2306/2013); Stephen Geraghty (Nr. 2307/2013); Pascal
Lembree (Nr. 2308/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2309/2013); Aris Louvris (Nr. 2310/2013);
Carlos Farre Berga (Nr. 2311/2013); Roberto Cossu (Nr. 2312/2013); Karsten Speckin (Nr.
2313/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2314/2013); Gredo Förster (Nr. 2315/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2316/2013); Lorellay Reggentin (Nr. 2317/2013); Pura Peris García (Nr.
2318/2013); Asta Pravilonytė (Nr. 2319/2013); Andreu Suriol Ribé (Nr. 2320/2013); Juan
Redondo Martínez (7 Unterschriften) (Nr. 2321/2013); Abier Hasen (3 Unterschriften) (Nr.
2322/2013); Tomasz Puciłowski (Nr. 2323/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2324/2013); (Name
vertraulich) (Nr. 2325/2013); Jan-Erik Hansen (Nr. 2326/2013); Jan-Erik Hansen (Nr. 2327/2013);
Günter Zimmek (Nr. 2328/2013); Virgilio Di Cesare (Nr. 2329/2013); (Name vertraulich) (Nr.
2330/2013); Pöhlmann Alexander (Nr. 2331/2013); Corrado Barone (Nr. 2332/2013); Aniceta
Barua (Nr. 2333/2013); Manuel Moiteiro Pereira da Silva (Nr. 2334/2013); Dardan Haxhija (Nr.
2335/2013); Jan-Erik Hansen (Nr. 2336/2013); Jan-Erik Hansen (Nr. 2337/2013); María Navarro
Diego (Nr. 2338/2013); Olaf Vollmer (Nr. 2339/2013); Gerwert Monika (Nr. 2340/2013); Oliver
Steiner (Nr. 2341/2013); Renzo Allegrini (Nr. 2342/2013); Taylin Aroche Bonilla (Nr. 2343/2013);
Nicolae Bogdan Suditu (Nr. 2344/2013); Gredo Förster (Nr. 2345/2013); Gredo Förster (Nr.
2346/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2347/2013); Daniel Peña Jordana (Nr. 2348/2013); Elke
Lindenmeir (Nr. 2349/2013); Oliver Steiner (Nr. 2350/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2351/2013);
Elisabet Sumsi (Nr. 2352/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2353/2013); Abdul Samed Veli (Nr.
2354/2013); Marie-Claire Bero (Nr. 2355/2013); Marvin Hannott (Nr. 2356/2013); Bogdan
Stoenescu (Nr. 2357/2013); Pryde Vadim (Nr. 2358/2013); Ernst Billeth (Nr. 2359/2013); José
Manuel Cuartero Lores (Nr. 2360/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2361/2013); Juana Cruz Elena
Vela Palacios (Nr. 2362/2013); João Silva (Nr. 2363/2013); (Name vertraulich) (Nr. 2364/2013);
María Amparo Segura Tudela (Nr. 2365/2013); Günter Dillikrath (Nr. 2366/2013); Daniela Breščan
P7_PV(2013)12-09 PE 525.541 - 15
DESie können auch lesen
